‫אפריל‪-‬ספטמבר ‪| 2012‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪fcv‬‬ ‫המטרו‪ ,‬הנכס התת‬ ‫קרקעי של מוסקבה‬ ‫מגזין המידע והעסקים‬ ‫במוסקבה ורוסיה‬ ‫בעברית וברוסית‬ ‫עמ’ ‪4‬‬ ‫מגזין העסקים והמידע “קשר”‬ ‫יוצא לאור ע”י הועדה לדוברי עברית‬ ‫של מוסקבה‪ ,‬גוף המרכז את‬ ‫הקהילה הישראלית של מוסקבה‬ ‫ומועדון העסקים ישראל‪-‬מוסקבה‬ ‫‪-IMBC-‬‬ ‫‪ 10‬המוזיאונים‬ ‫המובחרים במוסקבה‬ ‫עמ’ ‪10‬‬ ‫יו”ר הועדה ונשיא המועדון‪:‬‬ ‫יעקב פרידמן‬ ‫כתובתינו במוסקבה‪:‬‬ ‫רח’ סושצ’בסקי ואל ‪,47‬‬ ‫בניין ‪ ,2‬משרדים ‪30-31‬‬ ‫לפרטים ופרסום‪:‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-9887427‬‬ ‫דוא”ל‪1kehila@gmail.com :‬‬ ‫אתר האינטרנט‪:‬‬ ‫אירועים ברוסיה‬ ‫כל האירועים שלא תרצו‬ ‫לפספס כשאתם ברוסיה‬ ‫עמ’‪18‬‬ ‫‏‪www.israelim.ru‬‬ ‫ •דברי ברכה של שגרירת ישראל ברוסיה‪..................................‬עמ' ‪2‬‬ ‫ •דברי ברכה של הרב בערל לאזאר‪...........................................‬עמ’ ‪2‬‬ ‫ •מידע חיוני למבקר ברוסיה‪.....................................................‬עמ’ ‪3‬‬ ‫הוצאת המדריך לא אחראית על תוכן‬ ‫המודעות והכתבות פרסום‪ .‬כל מידע‬ ‫המופיע במדריך זה על אחריותם של‬ ‫מפרסמים בלבד!‬ ‫כל המידע המוצג במדריך בנושאי‬ ‫כניסה לרוסיה \ ישראל או מידע אחר‪,‬‬ ‫אין לראות כמידע רשמי של המשרדים‬ ‫הממשלתיים‪.‬‬ ‫המידע רלוונטי נכון לאפריל ‪2012‬‬ ‫המדריך מופץ בכל המרכזים הקהילתיים‪ ,‬מרכזי‬ ‫תרבות‪ ,‬בתי כנסת‪ ,‬נציגויות ממשל ישראלי‪,‬‬ ‫סניפי חברות ישראליות‪ ,‬מוקדי יהודים ועוד‬ ‫ברוסיה ובמדינת ישראל‪.‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫מידע על שגרירויות | תנאי כניסה לרוסיה‬ ‫•המטרו‪ ,‬הנכס התת‪-‬קרקעי של מוסקבה ‪.............................‬עמ’ ‪5‬‬ ‫•יריד ישראל‪-‬אקספו ‪.....................................................2011‬עמ’ ‪8‬‬ ‫•‪ 10‬המוזיאונים המובחרים של מוסקבה ‪..............................‬עמ’ ‪10‬‬ ‫•רוסיה ‪ -‬פוטנציאל עסקי עצום לצד אתגרים מורכבים ‪ ........‬עמ’ ‪16‬‬ ‫•אירועי הקיץ במוסקבה‪........................................................‬עמ’ ‪18‬‬ ‫•מפת איזור מרינה רושצ'ה ‪....................................................‬עמ’‪21‬‬ ‫•מפת המטרו‪........................................................................‬עמ’ ‪22‬‬ ‫•אינדקס עסקים וארגונים ‪.....................................................‬עמ’ ‪23‬‬ ‫•לוח שנה עברי‪/‬לועזי עם חגי ישראל ורוסיה ‪. ...............‬בסוף החלק העברי‬ ‫המדריך מופץ חינם בישראל וברוסיה‬ ‫‪2‬‬ ‫| אפריל‪-‬ספטמבר ‪2012‬‬ ‫אפריל‪-‬ספטמבר ‪| 2012‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מידע חיוני למבקרים ברוסיה‬ ‫‬‪‪ ‬‬ ‫פתח דברי אני שמח‬ ‫ההזדמנות לברך אתכם ולאחל‬ ‫לכם חג הפסח כשר ושמח‪,‬‬ ‫תפלתי שהחרות של חג הפסח‪,‬‬ ‫זמן חרותינו‪ ,‬תלווה את כל אחד‬ ‫ואחת מאיתנו לאורך השנה‬ ‫כולה‪ ,‬שחיינו לאורך כל השנה‬ ‫יהיו מתוך חירות מכל דאגה‬ ‫ופחד‪ ,‬חירות מכל דבר שלילי‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫כשאנו מתבוננים ומנסים להבין‬ ‫בזכות מה יצא עם ישראל‬ ‫ממצרים לחרות עולם‪ ,‬אנו מוצאים במדרש‪ ,‬שחכמינו זכרונם לברכה אומרים‬ ‫שהגאולה היתה בזכות העובדה שלמרות שנות הגלות הארוכה ‪ -‬עם ישראל‬ ‫לא שינה את שמם‪ ,‬לשונם ומלבושם‪ .‬ודבר זה מעורר תמיהה‪ ,‬הלא לעם ישראל‬ ‫יש ‪ 613‬מצוות‪ ,‬תרי”ג מצוות‪ ,‬וכפי הנראה עם ישראל קיים גם מצוות נוספות‬ ‫ומשמעותיות יותר מאשר ההקפדה על שלושה דברים אלו‪ ,‬ומדוע זה דווקא‬ ‫ההקפדה על שמירת לשונם‪ ,‬שמם ומלבושם‪ ,‬הגינה עליהם‪ ,‬והיא זו שעמדה‬ ‫לזכותם להוציא אותם משעבוד מצרים?‬ ‫‪ ‬‬ ‫ואולי ההסבר הוא‪ ,‬שכדי לצאת ממצרים‪ ,‬כדי להיות עם בעל זהות משלו‪ ,‬עם‬ ‫חפשי ועצמאי ‪ -‬לא די בכך שאנו מקיימים מצוות בתחום שבין אדם למקום‪ ,‬בין‬ ‫יהודי לבוראו‪ ,‬מצוות שאני יכול לקיים אותם גם בבית הכנסת‪ ,‬גם בביתי הפרטי‪,‬‬ ‫בשטח האישי‪-‬פנימי שלי‪.‬‬ ‫‪ ‬כדי להיות עם חפשי‪ ,‬עם שראוי לגאולה‪ ,‬מהות של עם בפני עצמו‪“ ,‬לקחת לו‬ ‫גוי מקרב גוי” ‪ -‬אנחנו צריכים להיות אומה עם גאווה והכרה במעלותיה‪ .‬עם שלא‬ ‫מתבייש בעובדת היותו יהודי‪ ,‬עם ששומר על הצביון הייחודי שלו‪ ,‬והוא הולך איתו‬ ‫בגאון ובעוז‪ ,‬גם כשהוא נמצא במצרים‬ ‫‪ ‬‬ ‫העובדה ששמרנו על השם שלנו‪ ,‬העובדה שהקפדנו על שמירת השפה שלנו‪,‬‬ ‫העובדה שלא החלפנו את אופי הלבוש שלנו ‪ -‬אלו דברים שמחצינים אותנו‪ ,‬אלו‬ ‫דברים שאנו הולכים איתם ברחוב ואנו שונים ובולטים בסביבה באמצעותם‪.‬‬ ‫‪ ‬והיות ושמרנו על הזהות שלנו מתוך אמונה והכרה במעלות שלנו‪ ,‬לא הסתרנו את‬ ‫עובדת היותינו יהודים‪ ,‬ועוד היינו גאים בזה ‪ -‬אזי מדה כנגד מידה זכינו‪ ,‬שבעקבות‬ ‫כך הקב”ה אכן הבדיל אותנו ממצרים כעם בפני עצמו‪,‬ובזכות ההקפדה הזו‪,‬‬ ‫הפכנו לעם חפשי‪ ,‬יצאנו לחירות‪ ,‬יצאנו ממצרים‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫כשאנו נמצאים בגלות‪ ,‬עומדות בפנינו שתי אפשרויות כיצד לנהוג‪:‬‬ ‫‪ ‬אפשרות ראשונה ‪ -‬להתבולל ולהסתיר את עובדת היותינו יהודים‪ ,‬להעלים את‬ ‫הזהות שלנו‪.‬‬ ‫‪ ‬אפשרות שניה ‪ -‬גם אם מסיבות שונות אנחנו לא שומרים את כל המצוות‪ ,‬אבל‬ ‫אנחנו גאים בעובדת היותינו עם סגולה‪ ,‬העם הנבחר‪ ,‬אנחנו מבליטים את עובדת‬ ‫היותינו יהודים‪.‬‬ ‫‪ ‬אגב‪ ,‬באם אנו נוהגים באופן זה‪ ,‬אזי אני מוכן להתמסר למען אח שלי‪ ,‬למען יהודי‬ ‫שני‪ ,‬אעזור לו ואעמוד לצידו‪ ,‬כי שנינו משתייכים לאותו עם‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫כשאנו נמצאים ומסתובבים בגלות‪ ,‬במדינות זרות‪ ,‬בקרב תרבויות אחרות‪ ,‬חובה‬ ‫עלינו להיות גאים בעצמינו ובעמינו‪ .‬גם אם בבית‪ ,‬בארץ‪ ,‬אנחנו לא תמיד מקפידים‬ ‫לחשוב כיפה ‪ -‬אבל בגלות‪ ,‬נתגאה בכך‪ ,‬ונצהיר כלפי כולם‪ ,‬אנחנו יהודים‪ .‬אני‬ ‫חובש סמל יהודי מובהק‪ .‬כשאנו מבקרים בגולה ‪ -‬נדבר רק בשפה שלנו‪ ,‬בעסקים‬ ‫ נזדהה רק בשם היהודי שלנו‪“ ,‬שלא שינו שמם‪ ,‬לבושם ולשונם”‪.‬‬‫‪ ‬ואם כך נדרש מאיתנו לנהוג בכל גולה ‪ ,‬אזי במוסקבה הדבר נדרש שבעתיים‪.‬‬ ‫בשונה מהעבר של המדינה והעיר הזו ‪ -‬כיום זו גאווה להסתובב בה כיהודי‪,‬‬ ‫מכבדים אותנו בשל עובדת היותנו שייכים לעם ישראל‪ ,‬וכיון שכך‪ ,‬הרי חובה עלינו‬ ‫להקפיד על “שלא שינו את שמם‪ ,‬לבושם ולשונם”‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫וזכות ההקפדה הזו‪ ,‬הגאווה היהודית הזו‪ ,‬תוסיף לכל אחד ואחת מאיתנו בברכת‬ ‫ה’ בכל מה שאנו צריכים לו‪ ,‬ונזכה בעזרת ה’ לגאולה הקרובה בקרוב ממש‪,‬‬ ‫ולקיום היעוד של “בניסן נגאלו ובניסן עתידין להגאל”‪ ,‬על ידי משיח צדקנו‬ ‫‪ ‬‬ ‫ב‬ ‫קוראי “קשר” היקרים!‬ ‫כולנו מתכוננים לחגוג עם בוא החג את שחרור עם‬ ‫ישראל מעבדות ‪.‬במשך מאות שנים ‪,‬בכל סדר פסח‪,‬‬ ‫עוברים מדור לדור העקרונות הבסיסיים של חיינו‪:‬‬ ‫חירות ‪,‬שלום ורעות‪.‬‬ ‫אך חג הפסח זה לא רק היסטוריה ‪.‬הוא גם הסמל של‬ ‫מאבק העם היהודי נגד דיכוי ואפליה בעבר הלא רחוק‪,‬‬ ‫ושל המאבק של מדינת ישראל על עצמאותה בהווה‪.‬‬ ‫המאבק לא רק באלו שרוצים להשמיד את המדינה‬ ‫בכוח ‪,‬אלא גם בנסיונות להביא לדה‪-‬לגיטימציה של‬ ‫ישראל ושל מאבקה‪.‬‬ ‫חג הפסח ‪,‬אותו חוגגים יהודים בכל מקום ‪ -‬בישראל‬ ‫ובכל רחבי העולם ‪ -‬הוא אחד מהסמלים העיקריים של‬ ‫העם היהודי‪ .‬בליל הסדר היהיודים בכל העולם אומרים‬ ‫את אותן המילים ומפנים את עיניהם לעבר ירושלים‪.‬‬ ‫לכל מי שנמצא מחוץ לארץ ישראל‪ ,‬אני מאחלת שלום‪,‬‬ ‫הצלחה ושגשוג‪ .‬בשנה הבאה ‪ -‬בירושלים!‬ ‫ברכות לבביות לחג הפסח!‬ ‫דורית גולנדר‪,‬‬ ‫שגרירת ישראל ברוסיה‬ ‫על‪‪ ‬‬ ‫בברכה לחג הפסח כשר ושמח‬ ‫‪ ‬‬ ‫הרב בערל לאזאר‪ ‬‬ ‫‪4‬‬ ‫| אפריל‪-‬ספטמבר ‪2012‬‬ ‫קונסוליות רוסיה בישראל‬ ‫תנאי כניסה לרוסיה‬ ‫כללי כניסת תיירים לרוסיה ויזה לעסקים ועבודה‪,‬‬ ‫כללי רגיסטרציה (רישום)‬ ‫אשרת כניסה (ויזה) לתיירים ישראלים לרוסיה בוטלה בעקבות הסכם‬ ‫ביטול אשרות כניסה בין ישראל לרוסיה החל מספטמבר ‪.2008‬‬ ‫תיירים אשר רצונם לבקר ברוסיה אינם חייבים להציג ויזה במעבר‬ ‫גבולות‪ .‬יחד עם זאת‪ ,‬ישנם מספר תנאים‪ ,‬אותם יש לבדוק‪ ,‬כדי שלא‬ ‫יווצרו מצבים לא נעימים במעבר הגבולות‪.‬‬ ‫תל אביב‪:‬‬ ‫רח’ הירקון ‪ ,120‬ת”א‬ ‫טלפונים‪+972-0-3-5226747/37/63/33 :‬‬ ‫חיפה‪:‬‬ ‫כתובת‪ :‬שד’ פל‪-‬ים ‪ ,2‬מרכז “חלונות הסיטי”‬ ‫ת‪.‬ד‪ 306 .‬חיפה ‪31000‬‬ ‫טלפונים‪+972-0-4-8667556/2 :‬‬ ‫דוא”ל‪gkrussia@netvision.net.il, www.haifa.mid.ru :‬‬ ‫שעות העבודה‪:‬‬ ‫ימי שני‪-‬שישי | ‪14:00 - 09:00‬‬ ‫שבת‪-‬ראשון ‪ -‬סגור‬ ‫* אין אפשרות להרשם לתור באמצעות האתר או טלפון‪ ,‬אלא‬ ‫רק ע”י הגעה למשרדים‪ .‬‬ ‫השגרירות הישראלית במוסקבה‬ ‫כתובת‪:‬‬ ‫רח’ בולשאיה אורדינקה ‪Bolshaya Ordink 56‬‬ ‫תחנות מטרו הקרובות‪:‬‬ ‫דוברינינסקאיה ‪-Dobrininskaya-‬‬ ‫או טרטיאקובסקאיה ‪-Tret’yakovskaya-‬‬ ‫‪ .1‬המבקר ברוסיה ללא ויזה חייב להחזיק בידיו כרטיס טיסה ליציאה‬ ‫מרוסיה (לא מחייב לישראל)‪.‬‬ ‫‪ .2‬חובה שלמבקר יהיה ביטוח בריאות לכל תקופת שהותו ברוסיה‪.‬‬ ‫‪ .3‬מומלץ מאד שלתיירים המתכוונים להתאכסן בבית מלון‪ ,‬יהיה‬ ‫אישור הזמנת חדר בבית מלון (‪.)reservation confirmationvoucher‬‬ ‫במידה ואתם מתאכסנים אצל קרובי משפחה‪/‬חברים‪ ,‬מומלץ‬ ‫שיהיה אצלכם מכתב מהמארחים שלכם‪ ,‬הכולל את כל הפרטים‬ ‫של המארחים (כולל פרטי פספורט‪ ,‬כתובת מדויקת) והתחייבות‬ ‫לשאת בכל ההוצאות הקשורות לאורחים (כולל הפרטים שלכם)‪.‬‬ ‫רצוי שהמכתב יהיה מקורי (הכולל חתימה) או נשלח בפקס או סרוק‬ ‫במחשב ומודפס אח”כ‪.‬‬ ‫‪ .4‬בכניסה לרוסיה כל מבקר מקבל “טופס הגירה” (‪Imigration‬‬ ‫‪ )card‬בזמן בדיקת הדרכונים‪ .‬חשוב לשמור על המסמך זה בכל‬ ‫תקופת שהותכם ברוסיה ולהחזירו במעבר הגבול ביציאה מהמדינה‪.‬‬ ‫‪ .5‬הכניסה ללא ויזה לתייר הישראלי היא עד לתקופה רצופה של ‪90‬‬ ‫יום‪ ,‬או לתקופה לא רצופה של ‪ 90‬יום (מספר כניסות) בתוך ‪180‬‬ ‫יום‪ .‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ .6‬נושאי תעודות מעבר‪ ,‬בעלי דרכונים דיפלומטיים ודרכוני שירות‬ ‫מחוייבים להצטייד באשרת כניסה (ויזה) מראש‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ .7‬מעבר בין בלארוס לרוסיה‪ :‬היעדר מעברי גבול בין רוסיה לבלארוס‪,‬‬ ‫אינה פוטרת את התייר הישראלי מצורך בחותמות יציאה וכניסה של‬ ‫שלטונות בלארוס ורוסיה בדרכונו הישראלי‪ .‬כמו כן אם ברצונך לחזור‬ ‫לשטח בלארוס מרוסיה‪ ,‬אנא דאג לויזת כניסה נוספת או רב‪-‬פעמית‬ ‫בדרכונך‪.‬‬ ‫‪ .8‬אנשי עסקים המגיעים לרוסיה לצורכי עבודה‪ ,‬יכולים להגיע עם‬ ‫ויזת עסקים‪ .‬ויזת עסקים אינה מקנה שהייה ברוסיה יותר מ‪ 90-‬יום‬ ‫בתקופה של ‪ 180‬יום‪ ,‬או ‪ 180‬יום בשנה‪ .‬אין ויזת עסקים נותנת‬ ‫רשות לעבוד ברוסיה‪.‬‬ ‫‪ .9‬ויזת עבודה מותנת רק לעובדים‪ ,‬אשר קיבלו אשרת עבודה‬ ‫ברוסיה‪ .‬את האשרה מוציא חברה המעסיקה את העובד הישראלי‪.‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-6602700‬‬ ‫פקס‪+7-495-6602768 :‬‬ ‫זמני קבלת קהל‪:‬‬ ‫יומי ב’ ‪ -‬ו’‪ ,‬שעות ‪12:00 - 09:00‬‬ ‫כתובת הדוא”ל הקונסולרי‪:‬‬ ‫‪consul@moscow.mfa.gov.il‬‬ ‫אתר אתר השגרירות ברוסית‪:‬‬ ‫‪moscow.mfa.gov.il‬‬ ‫מספרי חירום ברוסיה‬ ‫ •כיבוי אש‪01.................................................‬‬ ‫ •משטרה ‪02.................................................‬‬ ‫ •אמבולנס‪03................................................‬‬ ‫ •דליפות גז ‪04...............................................‬‬ ‫ •שרותי עזרה כללית ‪-‬מקבילה ל‪911-‬‬ ‫‪937-9911......................................................‬‬ ‫ •מוקד ילדים אבודים ‪9011 401...................‬‬ ‫ •מוקד אבדות במטרו‪2085 222..................‬‬ ‫ •מוקדי אבדות של כרטיסי אשראי‪:‬‬ ‫אמריקן אקספרס‪9001 755............................‬‬ ‫מאסטרקארד‪ ,‬ויזה ועוד‪3556 956...................‬‬ ‫אפריל‪-‬ספטמבר ‪| 2012‬‬ ‫‪5‬‬ ‫המטרו‪ ,‬הנכס התת‪-‬קרקעי של מוסקבה‬ ‫א‬ ‫פשר לקבוע די בוודאות‪ ,‬שאחת הגאוות הגדולות ביותר של תושבי‬ ‫מוסקבה היא מערכת התחבורה הציבורית של העיר‪.‬‬ ‫שטחה של מוסקבה הוא כ‪ 1,200 -‬קמ"ר‪ ,‬ואוכלוסיית העיר מתקרבת‬ ‫ל ‪ 15‬מיליון נפש‪ .‬המשמעות היא שצפיפות האוכלוסין בעיר עומדת‬ ‫על כמעט ‪ 12,000‬תושבים לקמ"ר אחד ‪ -‬נתון שהופך את מוסקבה‬ ‫לאחת מהערים הצפופות ביותר בעולם‪ .‬במונחי צפיפות אוכלוסין‪,‬‬ ‫מוסקבה מדורגת במקום ה‪ 6-‬בעולם אחרי מומבאיי‪ ,‬פאריז‪ ,‬מונקו‪,‬‬ ‫מקאו וקהיר‪.‬‬ ‫לעומת זאת‪ ,‬מספר המכוניות הפרטיות הרשומות במוסקבה אינו גדול‬ ‫מאת‪ :‬ברוך ישכיל‪ ,‬מדריך‬ ‫חברת "אופיר טורס"‬ ‫סֹוקֹולְנ ִיקִי ‪ .-SOKOLNIKI-‬זאת עדיין לפי התוכנית הראשונה‪ ,‬לפיה‬ ‫המטרו המוסקבאי ייבנה מעל פני הקרקע ורק במרכז העיר אמורה‬ ‫הרכבת להיות תת‪-‬קרקעית‪.‬‬ ‫מהנדס צעיר בשם בנימין מקובסקי הציע חלופה‪ ,‬לפיה הרכבת צריכה‬ ‫להבנות כולה מתחת לפני האדמה‪ ,‬בעומק ממוצע של ‪ 35‬מטר‪ .‬כל‬ ‫המהנדסים התנגדו‪ ,‬אך תכוניתו של מקובסקי מצאה חן בעיני ראשי‬ ‫המדינה‪ ,‬וביניהם גם סטלין‪.‬‬ ‫" מהנדס צעיר בשם בנימין מקובסקי‬ ‫הציע חלופה‪ ,‬לפיה הרכבת צריכה‬ ‫להבנות כולה מתחת לפני האדמה‪,‬‬ ‫בעומק ממוצע של ‪ 35‬מטר‪ .‬כל‬ ‫המהנדסים התנגדו‪ ,‬אך תכוניתו‬ ‫של מקובסקי מצאה חן בעיני ראשי‬ ‫המדינה‪ ,‬וביניהם גם סטלין‪" .‬‬ ‫בחודש מאי ‪ 1932‬נעצרו כל העבודות‬ ‫שנעשו על פי התוכנית הראשונה‪ ,‬וזו‬ ‫עודכנה מחדש‪ .‬לצורך כריית המנהרות‬ ‫בעומק רב הוזמנו מומחים עם ניסיון עבודה‬ ‫בכריית מנהרות פחם‪.‬‬ ‫כדי להתגבר על קרקע לא יציבה‪ ,‬נחפרה‬ ‫המנהרה בחלקים שונים ובעומק לא רב‪.‬‬ ‫התוכנית לבנייה המטרו לא הייתה‬ ‫פופולארית בין תושבי העיר מוסקבה ‪-‬‬ ‫כבישים סגורים‪ ,‬פקקים‪ ,‬רבבות עובדים‬ ‫שמילאו את רחובות העיר‪ .‬כשחסר כוח‬ ‫עבודה החלו לגייס אפילו עובדים לאו דווקא‬ ‫בעלי עבר פרולטרי‪.‬‬ ‫כלל‪ ,‬ועומד על כ‪ 3.5 -‬מיליון מכוניות בלבד‪.‬‬ ‫רוב התושבים מתגוררים רחוק ממרכז העיר‪ .‬במה שנקרא "אזורי‬ ‫לינה"‪ .‬המשמעות היא ש‪ 80%-‬מתושבי מוסקבה משתמשים מדי‬ ‫יום בתחבורה הציבורית‪ ,‬כמו גם אלה שמגיעים מהפרברים לעבוד‬ ‫במוסקבה העיר‪.‬‬ ‫כיצד אם כך עדיין יכולים התושבים להמשיך ולנוע בעיר העמוסה?‬ ‫רשת התחבורה של מוסקבה מבוססת על אמצעים שונים ‪ -‬באוויר‪,‬‬ ‫במים‪ ,‬על פני הקרקע ומתחת לה‪ .‬להלן מספר מילים בנוגע לאופן‬ ‫העיקרי של התעבורה במוסקבה ‪ -‬זו המבוססת על מערכת ההסעה‬ ‫התת קרקעית‪ ,‬הלא היא "המטרו"‪.‬‬ ‫מעט היסטוריה‬ ‫תכניות להקמת ה"מטרו" במוסקבה החלו כבר בשנת ‪ ,1875‬לאחר‬ ‫בניית המטרו בלונדון והצלחתו‪.‬‬ ‫אבל התוכנית הממשית לבניית הרכבת תחתית במוסקבה הוצאה‬ ‫לפועל רק בשנת ‪ .1901‬העירייה דאז לא אישרה את התוכנית‪ ,‬בין היתר‬ ‫בשל הלובי החזק אשר היה בעירייה מצד חברות המייצגות את הרכבת‬ ‫הקלה (הטרמוואי)‪ ,‬אשר הכניסו נתח כספי גדול לקופת העירייה‬ ‫ממיסים שהעירייה גבתה‪ .‬גם מלחמת העולם הראשונה ובהמשך‬ ‫המהפכה הבולשוויקית גרמו לדחיית הוצאת תכנית המטרו לפועל‪.‬‬ ‫השלטון הסובייטי החל לתכנן את הקמת המטרו כבר בשנות ה‪.20-‬‬ ‫אבל בהתאם לרוח התקופה ההיא‪ ,‬הואשמה בדצמבר ‪ 1930‬קבוצה‬ ‫שלמה של עובדי הרכבת בריגול‪ ,‬וחבריה נשלחו למאסר‪ .‬היו אלה‬ ‫ממומחים עם השכלה מהתקופה הצארית‪ ,‬עובדה שעמדה בעוכריהם‬ ‫של אותם מומחים‪.‬‬ ‫שבוע ימים לאחר מכן ב‪ 6-‬לינואר ‪ 1931‬נחסמה כל העיר מוסקבה‬ ‫בפקקים אדירים‪ .‬הרכבת הקלה לבדה כבר לא הצליחה לספק מענה‬ ‫תחבורתי ראוי לעיר בת ארבעה מיליון תושבים‪.‬‬ ‫לאחר מספר חודשים‪ ,‬שוחררו מכלאם מומחי הרכבת‪ ,‬והחלו לפעול‬ ‫למימוש התוכנית להקמת המטרו‪.‬‬ ‫כבר בנובמבר ‪ 1931‬החלו העבודות לכריית המנהרה הראשונה באיזור‬ ‫‪6‬‬ ‫| אפריל‪-‬ספטמבר ‪2012‬‬ ‫לקראת ‪ 1935‬הגיע‬ ‫כבר סך העובדים‬ ‫על בניית הרכבת‬ ‫לכדי‬ ‫התחתית‬ ‫איש!!!‬ ‫‪19,000‬‬ ‫פתיחתו הרשמית של‬ ‫ה"מטרו" התעכבה‪,‬‬ ‫ומדוע?? בשל מחסור‬ ‫ב"דרגנועים"‪ .‬בעולם‬ ‫לראשונה‬ ‫הופיעו‬ ‫מדרגות נעות רק‬ ‫בשנת ‪ 1932‬במטרו‬ ‫הלונדוני‪ .‬בכל העולם‬ ‫היו אז רק שתי‬ ‫חברות אשר יצרו את‬ ‫המדרגות הנעות‪.‬‬ ‫השלטון הסובייטי רכש‬ ‫מערכת אחת של‬ ‫דרגנועים במחיר של‬ ‫‪ 200,000‬רובל זהב‪,‬‬ ‫וזאת רק כדי לחברו‪,‬‬ ‫ולשכפל‬ ‫להעתיקו‬ ‫מאותו המודל האחד‬ ‫עוד עשרות יחידות של מדרגות נעות עבור התחנות השונות וגם כדי‬ ‫להאריך את אורך הדרגנוע לעומק הדרוש‪ .‬העובדים לייצור הדרגנועים‪,‬‬ ‫פעלו סביב השעון על מנת שכבר בינואר ‪ 1935‬יחוברו ויופעלו הדרגנועים‬ ‫הסובייטים הראשונים‪.‬‬ ‫"רכבת המטרו הראשונה החלה בנסיעתה‬ ‫ב‪ 4-‬לפברואר ‪.1935‬‬ ‫הפתיחה הרשמית התקיימה ב‪ 15-‬למאי ‪"1935‬‬ ‫קו המטרו הראשון‪ ,‬בין סֹוקֹולְנ ִיקִי לפארק גֹו ְרקִי‪ ,‬כלל מנהרה באורך‬ ‫של ‪ 11.5‬ק"מ‪ ,‬לאורכו נבנו ‪ 13‬תחנות וקו ראשון זה הופעל באמצעות‬ ‫‪ 14‬רכבות‪.‬‬ ‫עד לתחילת מלחמת העולם השנייה ב‪ 1941-‬נפתחו עוד שני קווי מטרו‪.‬‬ ‫לאחר פלישת הגרמנים לתחומי ברה"מ‪ ,‬תחנות מטרו רבות הפכו‬ ‫לשמש כמקלטים לאלפי תושבי מוסקבה‪ .‬יחד עם זאת‪ ,‬באוקטובר‬ ‫‪,1941‬עם התקרבותם של הכוחות הגרמנים למוסקבה‪ ,‬ולמקרה של‬ ‫פלישת הכוחות הנאצים לתחומי העיר‪ ,‬הוכנה בברה"מ תכנית סודית‬ ‫להשמדת המטרו‪.‬‬ ‫בליל ה‪ 15-‬באוקטובר ‪1941‬החלו ההכנות להצפת המנהרות‪ ,‬התחנות‬ ‫מוקשו‪ ,‬ואף החלו לפרוק ציוד יקר ומערכות דרגנועים‪ .‬למחרת‪ ,‬ה‪16-‬‬ ‫באוקטובר ‪ ,1941‬בפעם הראשונה ובתקווה שגם בפעם האחרונה‬ ‫בהיסטוריית הרכבת התחתית של מוסקבה‪ ,‬נסגרו כל תחנות המטרו‪.‬‬ ‫הדבר יצר פניקה גדולה בעיר‪ ,‬אבל כבר לקראת הערב של אותו היום‪,‬‬ ‫בוטלה על ידי השלטונות פקודת הפינוי והשמדת המטרו‪.‬‬ ‫למרות תנאי המלחמה‪ ,‬בניית הרכבת התחתית נמשכה‬ ‫גם במהלך המלחמה ‪ -‬היא חודשה במאי ‪ 1942‬ועד סוף‬ ‫המלחמה ב‪ 1945-‬נפתחו עוד ‪ 7‬תחנות מטרו חדשות‪.‬‬ ‫ביוני ‪ ,1996‬וגבה ‪ 4‬הרוגים‪ .‬יתר הפיגועים התקיימו בשנים ‪,1998‬‬ ‫‪ 2004 ,2001 ,2000‬ו‪ .2010-‬הפיגוע בשנת ‪ 2000‬במרכז מוסקבה‬ ‫אירע בתחנת פוקשיקנסאיה‪ ,‬והביא למותם של ‪ 14‬בני אדם‪.‬‬ ‫במרץ ‪ ,2010‬בשני פיגועים מקבילים בתחנות המטרו "לוביאנקה"‬ ‫ו"פארק קולטורי" נהרגו ‪ 41‬בני אדם ומאות נפצעו‪ .‬אך השנה‬ ‫הקשה ביותר‪ ,‬מבחינת הפיגועים במטרו‪ ,‬הייתה שנת ‪ ,2004‬כאשר‬ ‫בשני הפיגועים אחד בחורף והשני בסוף הקיץ ‪ -‬נהרגו ‪ 51‬בני אדם‪.‬‬ ‫קצת סטטיסטיקה‪:‬‬ ‫המצב כיום ‪ -‬מערכת המטרו של מוסקבה כוללת כיום ‪ 182‬תחנות‬ ‫ב‪ 12-‬קווים‪ ,‬הנמשכים לאורך ‪ 301.2‬ק"מ‪ .‬המסלולים הם בעיקר‬ ‫תת קרקעיים‪ .‬הקטע העמוק ביותר ממוקם כ‪ 90-‬מטר מתחת לפני‬ ‫האדמה‪ ,‬בתחנת ּפֹו ֶּבדִי ‪- -POBEDY-‬הנצחון‪ .-‬באותה תחנה נמצא‬ ‫הדרגנוע הארוך ביותר‪ 127 :‬מטר אורכו‪.‬‬ ‫הרציף הארוך ביותר נמשך לאורך‪ 282 :‬מטר‪.‬‬ ‫תחנות המטרו שימשו את תושבי העיר כמקלטים בעת ההפצצות‬ ‫האוויריות הגרמניות‪ .‬תוך כדי כך נולדו גם ‪ 217‬תינוקות מתחת לפני‬ ‫הקרקע‪....‬‬ ‫לאחר המלחמה‪ ,‬ומתוך הניסיון שנרכש במהלכה וגם לאור תחילת‬ ‫"המלחמה הקרה" מול המערב‪ ,‬החלו לבנות בעומק רב‪ ,‬כמו רוב‬ ‫התחנות של אותה עת‪ ,‬את הקו המפורסם ‪ -‬הקו המעגלי של‬ ‫הרכבת התחתית‪ .‬זאת לצורך שימוש בתחנות בעת חירום כמקלטים‪.‬‬ ‫רוב תחנות אלה יוכלו לספק הגנה גם נגד מתקפה גרעינית‪.‬‬ ‫המטרו כמוזיאון תת קרקעי‬ ‫בתקופת סטלין בנו את תחנות המטרו כמוזיאונים תת קרקעיים‬ ‫המנציחים תקופות שונות במהלך קיומה של רוסיה הצארית וברה"מ‬ ‫שלאחר המהפכה הבולשוויקית‪.‬‬ ‫מי שעובר בתחנות המפוארות חש כאילו הוא מבקר בארמונות מלוכה‪.‬‬ ‫בעמדך במעברים בתחנות השונות‪ ,‬אתה נחשף לתצוגה מרשימה‬ ‫למדי של אומנות רוסית במיטבה‪.‬‬ ‫תמונות פסיפסים צבעוניים על התקרות והקירות‪ ,‬קירות מכוסים שיש‬ ‫באבן צבעונית מגולפת‪ ,‬ספסלי שיש בצדי המעברים‪ ,‬נברשות קריסטל‬ ‫עם גילופים בעבודות עץ וברונזה‪ ,‬פסלי ברונזה מרשימים בגודל טבעי‪,‬‬ ‫ציורים ותבליטי דמויות היסטוריות רוסיות‪ ,‬כגון‪ :‬הצארים למיניהם‬ ‫וביניהם פטר הגדול‪ ,‬מפקדי צבא מהוללים כמו סובורוב‪ ,‬קוטוזוב‬ ‫ואחרים‪ ,‬משוררי הדור כמו פושקין‪ ,‬מנהיגים כמו לנין‪ ,‬כמו גם הבלטת‬ ‫הניצחון האדיר על גרמניה הנאצית‪ ,‬מחמאות לצירופן של רפובליקות‬ ‫לחיקה של ברה"מ ועוד‪.‬‬ ‫תחנות המטרו של מוסקבה מפורסמות בעולם כתחנות המפוארות‬ ‫ביותר המהוות אתר ביקור חובה להמוני התיירים המבקרים בעיר‪.‬‬ ‫אחרי מות סטלין‪ ,‬ב ‪ ,1953‬החל תהליך של פיתוח ושינוי המטרו‪,‬‬ ‫עם דגש על פשטות ויעילות‪ ,‬ופחות דגש על יופי וניפוח אדריכלי של‬ ‫התחנות אשר נבנו בתקופתו של סטלין‪ .‬כל תחנה קיבלה תקציב‬ ‫והדגש הושם על המהירות בבניית קטעי המנהרה והתחנות‪.‬‬ ‫התחנות אשר נפתחו בשנות ה‪ 70 ,60-‬וה‪ 80-‬היו פשוטות יותר‪,‬‬ ‫נטולי מוטיבים אמנותיים‪ ,‬וחלקן גם תוכננו בחיפזון ‪,‬מה שגרם‬ ‫למפגעים בעתיד‪.‬‬ ‫רק בתחילת שנות ה‪ 2000-‬שוב קיבלו התחנות החדשות מראה‬ ‫ייחודי ובעל אלמנטים מיוחדים‪.‬‬ ‫המטרו כיעד לפיגועים‬ ‫גודלה העצום של מערכת המטרו‪ ,‬מורכבותה ועומס‬ ‫הנוסעים הגדול הפכו אותה ליעד מרכזי לפיגועי טרור‪.‬‬ ‫הפיגוע הראשון במטרו במוסקבה התרחש בינואר ‪ .1977‬היה זה‬ ‫הפיגוע הראשון אשר התקיים בברה"מ מזה ‪ 50‬שנה‪ .‬בפיגוע נהרגו ‪7‬‬ ‫בני אדם‪ ,‬כולל ילדים‪ .‬אגב‪ ,‬נסיבות הפיגוע לא פורסמו לציבור עד היום‪.‬‬ ‫הפיגועים הבאים בוצעו בידי המחבלים הצ'צ'ניים‪ .‬שהראשון התרחש‬ ‫אפריל‪-‬ספטמבר ‪| 2012‬‬ ‫‪7‬‬ ‫המשך ‪ -‬המטרו‪ ,‬הנכס התת‪-‬קרקעי של מוסקבה‬ ‫פרטים מעניינים‬ ‫רוחב המסילות של רכבת המטרו המוסקבאית זהה לרוחב מסילת‬ ‫הרכבת הרגילה של רוסיה‪ .‬רוחב זה גדול יותר בכמעט ‪ 10‬ס"מ מזה‬ ‫של הקרונות בישראל‪ ,‬אירופה או ארה"ב‪ .‬כמות הקרונות במטרו‬ ‫בסה"כ מגיעה כמעט ל‪ 4,500-‬קרונות‪ .‬כל קרון נוסע כל יום‪,‬‬ ‫"המטרו המוסקבאי הינו פרויקט יקר למדי‪.‬‬ ‫בניית תחנה עמוקה אחת עולה כ‪200-‬‬ ‫מיליון דולר‪.‬‬ ‫בממוצע‪ ,‬כ‪ 550-‬ק"מ‪ .‬המטרו המוסקבאי הינו פרויקט יקר למדי‪.‬‬ ‫בניית תחנה עמוקה אחת עולה כ‪ 200-‬מיליון דולר‪-.‬עלות בניית‬ ‫תחנה עמוקה פחות כמובן זולה יותר‪.-‬‬ ‫המרחק הממוצע בין שתי תחנות הינו ‪ 1.7‬ק"מ‪.‬‬ ‫המרחק הקצר ביותר שבין ‪ 2‬תחנות הינו ‪ 502‬מטרים ‪-‬הקטע‬ ‫מז ְ'דּונ ַרֹו ְדנ ָאי ָה‬ ‫ו‪ֶ -‬‬ ‫(‪)VYSTAVOCHNAYA‬‬ ‫סטָוֹוצְ'נ ָאי ָה‬ ‫וִוי ְ‬ ‫שבין‬ ‫(‪ ,)MEZHDUNARODNAYA‬הקטע הארוך ביותר נמשך לאורך ‪6,627‬‬ ‫קרִילַצְקֹוי ַה ‪ -KRYLATSKOYA-‬ו‪-‬סטרוגינו‬ ‫מטר וממוקם בין התחנות ְ‬ ‫(‪.)STROGINO‬‬ ‫מרווח זמן ההגעה שבין רכבת תחתית אחת לשנייה הוא בין ‪ 40‬שניות‬ ‫בזמני השיא לבין ‪ 20‬דקות בחצות הלילה‪ .‬מהירותה הממוצעת של‬ ‫הרכבת התחתית היא ‪ 60‬ק"מ לשעה‪.‬‬ ‫ברכבות הנעות לכיוון המרכז שמות התחנות ושאר הכריזות מוכרזות‬ ‫ע"י קריין‪ ,‬כאשר בכיוון ההפוך‪ ,‬ממרכז מוסקבה לפרוורים מוכרזות‬ ‫הכריזות ע"י קריינית‪ ...‬כך גם קורה בקו המעגלי ‪ -‬בכיוון השעון‬ ‫שומעים את קולו של הקריין‪ ,‬ואילו‬ ‫נגד כיוון השעון ‪ -‬מושמע קולה של‬ ‫הקריינית‪.‬‬ ‫הסיבה לכך נעוצה ברצון לסייע‬ ‫לנוסעים בעלי ראייה לקויה או עיוורים‬ ‫בהתמצאותם בנבכי המטרו‪.‬‬ ‫מעיון בנתוני מכון האקולוגיה והאבולוציה‬ ‫אנו למדים כי במטרו המוסקבאי‬ ‫מתגוררים כ‪ 500-‬כלבים המוגדרים‬ ‫ככלבים משוטטים‪ .‬אחת התופעות‬ ‫המעניינות של כלבים אלו היא העובדה‬ ‫שחלק מהכלבים עצמם משתמשים‬ ‫ברכבת ככלי תחבורה‪ .‬הכלבים יודעים‬ ‫בדיוק את כל המעברים‪ ,‬ויודעים באיזו‬ ‫תחנה לעלות או לרדת‪....‬‬ ‫מבחינת עומסי משתמשים‪ ,‬המטרו‬ ‫במוסקבה הינו במקום השני בעולם‪,‬‬ ‫אחרי התחתית של טוקיו‪ .‬במטרו‬ ‫המוסקבאי משתמשים מדי יום כ‪9 -‬‬ ‫מליון נוסעים!!! כאשר השיא היה בשנת‬ ‫‪ - 1997‬עם התפוסה המרשימה של יותר מ‪ 12-‬מיליון נוסעים ביממה‪.‬‬ ‫צער בעלי החיים של המטרו‬ ‫אחד הסיפורים העצובים אודות הכלבים דיירי המטרו קשור לכלב‬ ‫ששהה קבוע באחת התחנות‪ .‬הדבר התרחש ב‪ 2001-‬באחת‬ ‫מתחנות המטרו שבמרכז העיר‪ .‬כלב שהתגורר באותה התחנה והיה‬ ‫חביבם של העוברים ושבים מהאזור‪ ,‬הותקף ע"י בחורה בת ‪ 21‬אשר‬ ‫עבדה כדוגמנית‪ .‬בתחילה שיסעה הבחורה בכלב המקומי את כלב‬ ‫הציד שהיה עמה‪ ,‬ואחרי שזה לא הספיק לה‪ ,‬המשיכה לפגוע בו‬ ‫בעצמה עד שהכלב מת בסוף‪ .‬כל זה התרחש לנגד עיניהם ההמומות‬ ‫של העוברים ושבים במקום‪.‬‬ ‫האירוע פורסם בהרחבה בתקשורת‪ ,‬אך הדוגמנית לא נתנה את‬ ‫הדין משהוכרזה כלא שפויה‪ .‬המקרה עורר גלי התקוממות כנגד‬ ‫אנשי הבוהמה הבלתי מתחשבים אפילו בחיות קטנות חסרות מגן‪,‬‬ ‫וכמטפורה‪ ,‬להתנהגותם של אנשי הבוהמה כלפי אנשים פשוטים‪,‬‬ ‫שלא ממעמדם‪.‬‬ ‫נאספו תרומות‪ ,‬כולל מסלבריטאים רבים‪ ,‬ובאותה תחנה‬ ‫סקָאי ָה‪ -‬הוקם פסל בשם "הזדהות"‪ ,‬בו דמותו של אותו כלב‪.‬‬ ‫מנ ְ ְדלִיֵי ְב ְ‬ ‫ ֶ‬‫בביקורך בתחנה זו ניתן לראות‪ ,‬גם היום‪ ,‬זרי פרחים המונחים על ידי‬ ‫העוברים ושבים ליד הפסל‪.‬‬ ‫"נאספו תרומות‪ ,‬כולל מסלבריטאים רבים‪,‬‬ ‫ובאותה תחנה הוקם פסל בשם "הזדהות"‪.‬‬ ‫לא רק מטרו‬ ‫מלבד רכבת התחתית הרגילה יש את המֹונֹורֵייל ‪ -‬מסילת הפס הבודד‬ ‫‏‪ .Monorail‬קו קצר של המונורייל נפתח ב‪ .2004-‬הוא מקשר בין קו‬ ‫התחתית האפור לקו התחתית התפוז‪ .‬השלמת נסיעה בכיוון אחד‬ ‫לוקחת ‪ 16‬דקות‪.‬‬ ‫קו המטרו הקלה ‪ -LIGHT METRO LINE- -BUTOVSKAYA-‬פותח כדרך‬ ‫להוזלת עלויות על ידי בניית קו מטרו עילי שיביא את המטרו אל האזורים‬ ‫הרחוקים של מוסקבה‪ .‬אבל נראה שקו המטרו הקל אינו מוצלח‪ ,‬הוא‬ ‫איטי מדי וקר מדי בחורף‪ .‬המערכת תוחלף כנראה על ידי ‪ 2-3‬תחנות‬ ‫סקָאי ָה‬ ‫סקָה ‪ - -SERPUKHOVSKO-‬טִימִירִי ַאז ֶ ְב ְ‬ ‫סרְּפּוחֹו ְב ְ‬ ‫מקו המטרו ֶ‬ ‫‪ -TIMIRYAZEVSKAYA‬שיבואו במקום הקו הקל‪.‬‬‫המטרו מורחב באופן קבוע‪ .‬תחנות חדשות וקוים נפתחים כמעט בכל‬ ‫שנה‪ .‬התוכנית הינה לבנות קו מעגלי נוסף כדי לקשר את הפרברים‬ ‫של מוסקבה‪ ,‬אך בינתיים עדיין לא הוחל בבנייה‪ .‬קיימת תכנית‬ ‫להפעיל בעתיד את כל הרכבות באמצעות זרם ישיר ודלתות חיישנים‬ ‫אוטומטיות‪.‬‬ ‫"המטרו הנעלם"‪...‬‬ ‫אחד המיתוסים סביב המטרו קשור ב"מטרו ‪ - "2‬זוהי מערכת‬ ‫מנהרות מוסתרת מן הציבור‪ ,‬אשר נבנתה למקרה של מלחמה‬ ‫כוללת נגד רוסיה‪ .‬סביב מטרו‪ 2-‬נולדו הרבה אגדות‪ ,‬וגם הרבה עדויות‬ ‫של אנשים‪ ,‬אשר כביכול ראו את המערכת החסויה‪ ,‬נסעו בה ואף‬ ‫צילמו אותה‪ .‬יחד עם זאת‪ ,‬ממשלת רוסיה‪ ,‬הנהלת הרכבת או כל‬ ‫גורם ממשלתי אחר אף פעם לא אימת שמועות אלו‪.‬‬ ‫באינטרנט ובעיתונות הצהובה מופיעים הרבה נתונים אודות קו מטרו‬ ‫חסוי זה‪.‬‬ ‫יש האומרים כי המטרו החסוי היה מיועד בראש ובראשונה עבור‬ ‫שינוע ומגורים של חברי הממשלה הסובייטית בזמן מלחמה‬ ‫אפשרית‪ .‬לפי הסיפורים‪ ,‬המנהרות ומערכת בונקרים ממוקמים‬ ‫בעומק רב שבין ‪ 50‬ל‪ 200-‬מטר מתחת לפני הקרקע‪ ,‬עם ‪4‬‬ ‫קוים ראשיים‪ ,‬כאשר הארוך שביניהם מגיע לכדי ‪ 60‬ק"מ אל‬ ‫מחוץ למוסקבה‪ .‬למרות הסודיות של המערכת הזו‪ ,‬מדי פעם‪,‬‬ ‫אישים בכירים ברוסיה טענו בעקיפין על קיום מטרו‪ 2-‬חסוי זה‪.‬‬ ‫ביקור בתחנות המטרו מהווה הזדמנות נוספת עבור הקהל‬ ‫הישראלי להיחשף לאומנות מזרח אירופאית במיטבה‬ ‫וליהנות מתפארתה‪ .‬המטיילים הישראליים היורדים עמי‬ ‫לבקר במנהרות המטרו של מוסקבה‪ ,‬מציינים באופן קבוע‬ ‫כהפתעה נעימה את היעדרותם של מקבצי הנדבות‪ ,‬או‬ ‫של חסרי הבית בתחומי התחנות‪ ,‬ומתייחסים באהדה רבה‬ ‫לניקיון המרשים המתגלה לעיניהם‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫| אפריל‪-‬ספטמבר ‪2012‬‬ ‫אפריל‪-‬ספטמבר ‪| 2012‬‬ ‫‪9‬‬ ‫דברי ברכה של שגרירת ישראל ברוסיה גב' דורית גולנדר‬ ‫משרד עורכי הדין ברבולין‪-‬שפירא ושות' )‪ (BS&P‬הינו‬ ‫דוכנים של חברות נדל"ן‬ ‫משרד ותיק הפועל בתחום המשפט האזרחי ברוסיה יותר‬ ‫מעשור‪ .‬משרדינו‪ ,‬עובד עם מגוון רחב של חברות‬ ‫ישראליות ואזרחים ישראלים בפדרציה הרוסית‪.‬‬ ‫המשרד עוסק בתחומי המשפט השונים ומייצג את‬ ‫לקוחותיו בכל הערכאות השיפוטיות‪ ,‬דיני חוק ומשפט מול‬ ‫דוכן של סוכנות היהודית לא"י‬ ‫המוסדות הממשלתיים של רוסיה‪ .‬בתחום המשפט‬ ‫מספר נציגים של קופות חולים‬ ‫ומרכזים רפואיים מישראל‬ ‫יריד‬ ‫המסחרי והעסקי אנו מייצגים אנשי עסקים וחברות‬ ‫מסחריות בניהול מו"מ מול חברות רוסיות‪ ,‬ליווי עסקאות‬ ‫נדל"ן בכל הרמות ועוד‪.‬‬ ‫‪IsraelExpo‬‬ ‫בנוסף מתמקד המשרד במתן חוות דעת בדיני ובחוקי‬ ‫הממשל ברוסיה‪.‬‬ ‫נובמבר ‪ | 2011‬מוסקבה‬ ‫נציגות של בנקים מישראל‬ ‫השותפים במשרד מעורבים באופן פעיל בכל השירותים‬ ‫הניתנים ללקוחות‪ ,‬תוך הקפדה על שירות יעיל ועל זמן‬ ‫תגובה מהיר במיוחד וכל זה בידיעת השפות העברית‬ ‫והרוסית על בוריין‪.‬‬ ‫הגרלת כרטיסי טיסה לישראל בין‬ ‫משתתפי היריד‪ ,‬מתנת חברת ישראייר‬ ‫חברות ישראליות‪ ,‬המעוניינות בשרותי המשרד מוזמנות‬ ‫הדוכן של תעשיות בית‪-‬אל‬ ‫יותר מ‪ 3000-‬מבקרים‬ ‫לפנות ל‪:‬‬ ‫‪BSP Legal‬‬ ‫‪Kaluzhskaya ploshchad, 1, office 271,‬‬ ‫מרתון של סמינרים במסגרת היריד‬ ‫‪Moscow, 119049, Russia‬‬ ‫‪phone: +7 495 771 6924‬‬ ‫‪fax: +7 495 771 6954‬‬ ‫דברי הברכה של מר רומן פולונסקי‪ ,‬מנהל יחידה ליהדות‬ ‫דוברת רוסית בעולם של הסוכנות היהודית לא"י‬ ‫‪email: secretary@bsplegal.ru‬‬ ‫היכונו ליריד ‪ IsraelExpo2012‬במוסקבה | בנובמבר הקרוב‬ ‫‪10‬‬ ‫| אפריל‪-‬ספטמבר ‪2012‬‬ ‫אפריל‪-‬ספטמבר ‪| 2012‬‬ ‫‪11‬‬ ‫המצעד‬ ‫שלנו‪:‬‬ ‫‪ 10‬המוזיאונים‬ ‫המובחרים‬ ‫במוסקבה‬ ‫תייר ממוצע המגיע למוסקבה חייב לבקר לפחות בחלק מאתרי החובה בעיר הבירה של רוסיה‪ .‬למשל‪,‬קשה לדמיין חזרה‬ ‫ממוסקבה ללא ביקור בתיאטרון ה"בולשוי" המפורסם‪ .‬כמובן שאתרי החובה כוללים גם את הכיכר האדומה והקרמלין‪ .‬לגבי‬ ‫מוזיאונים‪,‬הרי שהרשימה די ידועה‪ :‬מוזיאון האומנויות ע"ש פושקין וגלריית טרטיאקוב בראש ובראשונה‪ .‬ישנם כאלה המבקרים‬ ‫גם במוזיאון קרב בורודינו או במוזיאון הקוסמונאוטיקה‪ .‬במגזין "קשר"החלטנו לנסות ולצאת קצת מהמוסכמות הקבועות בנוגע‬ ‫למוזיאונים השווים ביקור במוסקבה‪,‬ולהציע עשרה מוזיאונים ידועים קצת פחות‪,‬אך בהחלט מעניינים ושווים לדעתנו ביקור‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫המוזיאון הפלאונטולוגי‬ ‫מי מכם לא זוכר את סרטו של הבמאי הנודע סטיבן ספילברג "פארק‬ ‫היורה"?? הסרט‪,‬שיצא לאקרנים בשנות ה ‪,90‬שטף את העולם באופנת‬ ‫הדינוזאורים‪ .‬גם בישראל נפלו בקסמו המוני ילדים ולא מעט מבוגרים‬ ‫ש"נדבקו" בחיידק‪ .‬למעשה‪ ,‬הסקרנות כלפי המאובנים לא תמה גם אחרי‬ ‫שהסרט הועבר למדפי הקלאסיקות קולנועיות‪ .‬אם גם אתם נדבקתם‬ ‫בחיידק הזה‪ ,‬כדאי לכם מאוד לבקר במוזיאון הפלאונולוגי של מוסקבה‪.‬‬ ‫זהו אחד המוזיאונים הגדולים בעולם בתחומו‪ .‬כאן תוכלו לראות לא רק‬ ‫שלדים של דינוזאורים שונים‪ ,‬אלא גם מיצגים של חיות פרהיסטוריות ‪-‬‬ ‫בינהם‪ ,‬לדוגמא‪ ,‬שלד ענק של קרנף ללא קרן מתקופת הטריאס ‪-‬לפני‬ ‫כ‪ 200-‬מיליון שנה‪ -‬אשר נמצא בערבות קזחסטאן‪ .‬המוזיאון מסתיים‬ ‫בתיאורי האדם הקדמון ומציג בין היתר העתק שלד של אוסטרלופיתקוס‬ ‫הקדום בעולם "לוסי" וסלע ועליו ציורים של האדם הקדמון‪.‬‬ ‫המוזיאון נמצא במחוץ למרכז מוסקבה‪ ,‬ברח' פרופסויוזנאיה ‪123‬‬ ‫(‪ .)Profsoyuznaya‬שעות הפעילות‪ :‬בין ‪ 10:00‬ל‪18:00-‬‬ ‫למעט ימי ב' ו‪-‬ג' | מחיר כניסה למבוגר‪ 250 :‬רובל‬ ‫פלנטריום‬ ‫הפלנטריום במוסקבה‪,‬למעשה הראשון ברוסיה‪ ,‬נחשב לאחד הגדולים‬ ‫בעולם‪ .‬הוא הוקם בשנת ‪,1929‬אך במשך עשורים אחרונים היה בתהליך‬ ‫של שיפוץ נרחב ונפתח מחדש רק לאחרונה בשנת ‪ .2011‬התוצאה‬ ‫הפלנטריום עצמו והמוזיאון שלידו הגדילו את שטחם מ‪ 3000-‬ל‪17-‬‬‫אלף מ”ר‪ .‬המתחם כולל כמה אולמות‪ ,‬כולל “לונריום”‪ ,‬מתחם המספר‬ ‫על תולדות חקר החלל ועל אסטרונומיה ופיזיקה‪,‬ואולם קולנוע ‪.D4‬‬ ‫פה תמצאו גם את הטלסקופ הגדול במוסקבה הפתוח לציבור הרחב‬ ‫‪ 400‬מ”מ‪ -‬ותצוגת מטאוריטים‪ .‬הפלנטריום עצמו מסוגל להציג‬‫יותר מ‪ 9000-‬כוכבים ותנועתם בחלל ונחשב לגדול ביותר באירופה‪.‬‬ ‫אין ספק כי הביקור בפלנטריום הוא חוויה משפחתית בראש ובראשונה‪,‬‬ ‫אבל זו חוויה מעניינת גם לילדים ומבוגרים המתעניינים בכל מה‬ ‫שקשור לחלל ואסטרונימיה‪ .‬אגב‪,‬על גגו של המוזיאון נמצא “גן‬ ‫השמיים”‪-‬גן‪ ,‬בו מוצגים מכשירי מדידה ולמידת החלל מתקופות שונות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מוזיאון הרכבת‬ ‫בזמן שרכבת ישראל עוברת תהפוכות‪,‬פיתוח מואץ לצד אין ספור‬ ‫שביתות‪ ,‬הרי שברוסיה קיימת מסורת שורשית ועמוקה של רכבות‪ ,‬עד‬ ‫כדי כך שבלעדיה אי אפשר לדמיין את רוסיה‪ .‬הרכבת ברוסיה היא מערכת‬ ‫רכבות מסודרת ומשומנת הפעילה כבר יותר מ‪ 160-‬שנה‪ .‬אזורים שלמים‬ ‫מחוברים למרכז רק באמצעות הרכבות‪ ,‬כאן גם נמצאות המסילות‬ ‫הארוכות בעולם‪ .‬כך למשל‪ ,‬הנוסעים המשתמשים ברכבת ממוסקבה‬ ‫יגיעו לאזור המזרח הרחוק הרוסי רק אחרי נסיעה של שבוע ימים!‬ ‫ישנם כמה מוזיאוני רכבת במוסקבה‪ ,‬אחד מהם נמצא בתחנת רכבת‬ ‫“ריז’סקי ווקזאל” ומוקדש כולו לציוד הרכבות‪ ,‬שם ניתן לא רק לראות‬ ‫עשרות דוגמאות של רכבת‪ ,‬אלא לנסוע ברכבת קיטור בת ‪ 100‬שנה‪.‬‬ ‫אנו ממליצים לבקר במוזיאון הרכבת אשר נמצא ליד תחנת רכבת‬ ‫“פאבלצקיי ווקזאל” ‪ - -Vokzal Paveletzkiy-‬זהו מוזיאון יותר מקיף‬ ‫ושלא כמו הראשון‪,‬שוכן בבניין מקורה‪ .‬המוזיאון הוא חדש מאד ונפתח‬ ‫לציבור הרחב רק בתחילת שנת ‪ .2012‬גולת הכותרת של המוזיאון היא‬ ‫הרכבת ההיסטורית אשר העבירה את גופתו של ולדימיר לנין ‪ -‬מנהיג‬ ‫מהפכת אוקטובר ומייסד ברה”מ ‪ -‬ממקום פטירתו למוסקבה‪ .‬במקום‪,‬‬ ‫מיצגים שונים ומעניינים המציגים את חייהם של עובדי הרכבת וגם נוסעייה‪.‬‬ ‫כתובת המוזיאון‪ :‬רח’ קוז’בניצ’סקאיה ‪-Kozhevnicheskaya- 2‬‬ ‫מתחנת רכבת “פאבלצקי ווקזאל”‪ .‬שעות הפעילות‪ 10:00 :‬עד‪19:00 -‬‬ ‫הידעת? במוסקבה ישנם בסך הכל למעלה מ‪ 430-‬מוזיאונים‪ .‬לצד הקלאסיים והמפורסמים‪ ,‬ישנם‬ ‫מוזיאונים מוזרים להחריד דוגמת המוזיאון לבית חולים פסיכיאטרי‪ ,‬המוזיאון להתפתחות המוח‪ ,‬מוזיאון‬ ‫החתולים‪ ,‬מוזיאון בית הדפוס המחתרתי‪ ,‬מוזיאון מכונות המשחקים תוצרת ברה”מ‪ ,‬ומוזיאון בית הכלא‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫המוזיאון נמצא במרכז העיר‪ ,‬סמוך לכביש טבעת הגן המרכזי בכתובת‪:‬‬ ‫רח’ סאדובאיה‪-‬קודרינסקאיה ‪ ,5‬בניין ‪)Kudrinskaya-Sadovaya( 1‬‬ ‫שעות הפעילות‪- 21:00 - 10:00 :‬סופ”ש וימי חג עד ‪ -22:00‬למעט יום‬ ‫ג’המחירים משתנים בהתאם לכמות המיצגים שרוצים לראות ולשעות הכניסה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪12‬‬ ‫המוזיאון הפוליטכני‬ ‫למרות שבישראל קיימים מוזיאון “טכנודע” החיפאי ומוזיאון המדע‬ ‫בירושלים‪,‬הרי שלא כולם יודעים שאת המסורת למוזיאוני מדע‬ ‫התחילו דווקא ברוסיה‪,‬כאן במוסקבה‪,‬עם פתיחתו של המוזיאון‬ ‫הפוליטכני בשנת ‪ .1878‬זהו למעשה מוזיאון המדע העתיק‬ ‫בעולם והוא גם עשיר ומגוון במיוחד‪ .‬אומנם אין כאן פריטים‬ ‫אינטראקטיביים‪,‬אופנתיים כל כך למוזיאוני המדע של היום‪ ,‬אבל‬ ‫כמות המיצגים ההיסטוריים מרשימה במיוחד‪ .‬כאן תוכלו לראות‬ ‫איך נראו הטלפונים הראשונים‪,‬הטלגרף הראשון‪,‬הרדיו והטלוויזיה‪,‬‬ ‫המחשב ואפילו דגם של פצצת אטום רוסית‪ .‬אין ספק כי המוזיאון יהיה‬ ‫מעניין עבור אותם אוהבי הגדג’טים של היום‪,‬ולו כדי לראות מה היה‬ ‫אז ‪ -‬לפני העולם הוירטואלי הנוכחי‪ ,‬לפני חמישים ואפילו ‪ 100‬שנים‪.‬‬ ‫המוזיאון נמצא בבניין היסטורי אשר נבנה במיוחד עבורו בשנת ‪1907‬‬ ‫במרכז העיר‪ ,‬ממש ליד הכיכר לוביאנקה (עם בניין הק‪.‬ג‪.‬ב‪ .‬הסמוך לו)‪.‬‬ ‫כתובת המוזיאון‪ :‬נובאיה פלושאד ‪ | -Ploschad Novaya- 3/4‬שעות‬ ‫הפעילות‪ 10:00 :‬עד ‪- 18:00‬למעט ימי ב’ ויום ו’ האחרון של החודש‪.-‬‬ ‫מחיר כניסה למבוגר‪ 150 :‬רובל | צילום מותנה בתוספת של ‪ 70‬רובל‪.‬‬ ‫מוזיאון תרבות עמי המזרח‬ ‫במשך מאות שנים רוסיה שלטה (ועדיין שולטת) במרחבים ענקיים‬ ‫של אסיה‪ .‬מיליוני תושביה הם ממוצא שמקורו במזרח ‪ -‬המזרח‬ ‫הרחוק‪ ,‬אסיה התיכונה ואפילו תושבי סיביר המקוריים הם אסיאתים‪.‬‬ ‫מוזיאון תרבות עמי המזרח במוסקבה מציג אוספים הקשורים לתרבות‬ ‫העמים אשר היו בשטחה של האימפריה הרוסית‪ ,‬ברה”מ ורוסיה של‬ ‫היום‪ .‬ישנם מייצגים של עמי אוראל‪ ,‬סיביר‪ ,‬צ’וקוטקה‪ ,‬יאקוטיה‪ ,‬מדינות‬ ‫הקווקז‪ ,‬ארצות מרכז אסיה ומדינות השכנות של רוסיהלמוזיאון‪ ,‬אשר נוסד‬ ‫בשנת ‪ 1918‬כמעט ‪ 150,000‬פריטים‪ ,‬המציגים את תרבותם ואומנותם‬ ‫של עמי המזרח ושוכן בבניין היסטורי אשר נבנה בתחילת מאה ‪.19‬‬ ‫המוזיאון ממוקם במרכז העיר בכתובת‪ :‬ניקיצקי בולבאר ‪12‬א’‬ ‫(‪ .)bulvar Nikitskiy‬שעות פעילות‪ ,20:00 - 11:00 :‬ימי עבודה‪ :‬כל‬ ‫השבוע‪ ,‬למעט יום ב’‪ .‬כרטיס למבוגר‪ 200 :‬רובל‪.‬‬ ‫| אפריל‪-‬ספטמבר ‪2012‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הבונקר של סטלין‬ ‫בתקופת סטאלין החלו לבנות במזרח מוסקבה איצטדיון רב‪-‬תכליתי‬ ‫שאמור היה להיות הגדול ברוסיה‪ .‬הבנייה נמשכה שנים אך מעולם לא‬ ‫הסתיימה‪ .‬מה שכן נבנה זהו מתחם שהיה סודי במשך עשרות שנים‪,‬‬ ‫ונועד לשמש כבונקר להנהגה של ברית המועצות של אז בראשותו של‬ ‫סטאלין‪ .‬בוקנר זה‪ ,‬אשר כלל חדרי ישיבות גדולים‪,‬חדרי עבודה‪,‬חדרי מנוחה‬ ‫מיוחדים לסטאלין ועוד‪ .‬לבונקר היה קישור תת‪-‬קרקעי עם הקרמלין‬ ‫מרחק של ‪ 17‬ק”מ‪ -‬באמצעות רכבת תחתית במסגרת פרויקט אשר‬‫ידוע עכשיו כ”מטרו‪- ”2-‬ראו כתבה נפרדת על מטרו המוסקבאי‪ .-‬לפי‬ ‫עדויות‪ ,‬סטאלין עצמו היה נוכח כאן בחודשים נובמבר‪-‬דצמבר ‪- 1941‬‬ ‫התקופה הכי קשה עבור ברה”מ‪ ,‬זמן המתקפה הנאצית לכיוון מוסקבה‪.‬‬ ‫המוזיאון הוא מיוחד וניתן לבקרו רק בתיאום מראש‪ .‬טל‪96 55 166 -499- 7+ .‬‬ ‫כתובת‪ :‬רח’ סובצקאיה ‪ ,80‬בניין ‪.-1 stroenie ,80 Sovetskaya- 1‬‬ ‫מחיר כניסה לבעל דרכון זר‪ 870 :‬רובל‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫אפריל‪-‬ספטמבר ‪| 2012‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪7‬‬ ‫המוזיאון המינרולוגי‬ ‫מוזיאון הוודקה‬ ‫רוסיה עשירה מאוד במחצבים רבים‪ ,‬ולפי הערכות כ‪28%-‬‬ ‫מאוצרות הטבע של העולם נמצאים בשטחה‪ .‬כרבע מכל‬ ‫היהלומים של העולם נמצאים ברוסיה‪ ,‬כמו גם מרבית‬ ‫אבני החן ומינרלים אחרים הקיימים בכמויות מסחריות‪.‬‬ ‫המוזיאון המינרלוגי של רוסיה נחשב לאחד החשובים והגדולים‬ ‫בעולם‪ ,‬ואוספיו הראשונים נוצרו עוד בימי הצאר פיטר הגדול‪.‬‬ ‫המוזיאון מציג אוסף אדיר של מינרלים‪ ,‬מטאוריטים ואבני חן‪,‬‬ ‫חלקם נדירים ביותר‪ .‬בין כותלי המוזיאון ניתן למצוא גם יצירות‬ ‫אומנות אשר נוצרו מאבנים נדירות‪ ,‬כולל האוסף של פברג’ה‪ .‬אין‬ ‫ספק שהמוזיאון יכול להיות מעניין לא רק לאנשי מקצוע אלא‬ ‫גם לאוהבי האבנים הנוצצות ‪ -‬בראש ובראשונה לנשים כמובן!!‬ ‫לא ייתכן שבמוסקבה לא ייכבדו את המשקה הלאומי של רוסיה במוזיאון‪ .‬לכן הקימו‬ ‫כמה‪,‬אך אנו נתמקד באחד שהפך לפופולרי בזמן האחרון‪ .‬זהו המוזיאון הלאומי‬ ‫של הוודקה הרוסית שנמצא סמוך למפעל “קריסטל”‪ .‬זהו מפעל וותיק אשר עדיין‬ ‫ממשיך לייצר את אחד הסמלים הבולטים של רוסיה בתחום זה‪ ,‬וודקא “סטוליצ’נאיה”‪.‬‬ ‫במקום ניתן ללמוד על ההיסטוריה של המשקה‪ ,‬לראות את קולקציית הבקבוקים של וודקה‬ ‫ושאר הפריטים הקשורים לוודקה בדרך כזאת או אחרת‪ .‬אחד הדברים המעניינים במוזיאון הוא‬ ‫הציוד להכנת המשקה עוד מימי הצאר‪ .‬אגב‪ ,‬המבנה של המוזיאון הוא מבנה היסטורי‪ ,‬חלק‬ ‫ממפעל הוודקה המפורסם‪ .‬בסוף הביקור אנשי המוזיאון נותנים למבקרים דגימות של וודקה‬ ‫היוצאת ממפעלם בימינו‪ .‬המוזיאון נפתח בהזמנה מראש ובתנאי לקבוצות החל מ‪ 9-‬אנשים‪,‬‬ ‫אבל תמיד ניתן להצטרף לקבוצות קיימות‪.‬‬ ‫כתובת המוזיאון‪ :‬לנינסקי פרוספקט ‪ ,18‬קורפוס ‪Leninskiy- 2‬‬ ‫‪ .-prospekt‬שעות הפעילות‪17:00 - 11:00 :‬‬ ‫ימי עבודה‪ :‬רביעי‪-‬ראשון‪ ,‬ימי ב’‪-‬ג’ ‪ -‬סגור‪.‬‬ ‫אגב‪ ,‬מוזיאון נוסף באותו תחום נמצא במתחם איזמיילובסקי קרמלין ‪.-Kreml Izmailovskiy-‬‬ ‫מוצגים בו לא מעט פריטים הקשורים למשקה ויש אפילו מדריך מקומי דובר אנגלית‪.‬‬ ‫‪10 8‬‬ ‫מוזיאון המכוניות “אוטוויל”‬ ‫בכל עיר גדולה שמכבדת את עצמה אפשר למצוא מוזיאון למכוניות‪.‬‬ ‫גם במוסקבה יש מספר רב של חובבי מכוניות‪ ,‬עבורם הוקמו מספר‬ ‫מוזיאוני רכבים‪ ,‬כולם מוזיאונים פרטיים אשר הוקמו תחילה כתחביב‬ ‫אך במהרה הפכו למוזיאונים של ממש‪ .‬תייר ישראלי‪,‬אשר מסובב את‬ ‫ראשו כאשר מכונית פאר או מכונית היסטורית עוברת לידו בטח יאהב‬ ‫להסתובב במקומות אלו‪ .‬שני מוזיאונים ישנים יותר‪ ,‬יכולים להיות‬ ‫מעניינים‪ ,‬במיוחד לאלו המתעניינים בתעשיית הרכב הרוסית‪ ,‬אך‬ ‫אנו נמליץ על מוזיאון חדש יחסית‪ ,‬אשר נמצא בבניין מרשים ומעוצב‬ ‫במיוחד למוזיאון זה ‪ -‬זהו מרכז תרבות הרכב “אוטוויל”‪ ,‬זהו שמו‬ ‫המלא של המוזיאון‪ .‬באמת‪ ,‬לצד המוזיאון ניתן למצוא כאן מרכז שלם‪,‬‬ ‫המשלב מרכז סדנאות‪ ,‬בוטיק למזכרות יוקרה‪ ,‬בתי קפה נושאיים‬ ‫וכמובן המוזיאון עצמו‪ ,‬אשר מציג אוספים פרטיים של מכוניות‪.‬‬ ‫כאן ניתן למצוא את הדגמים המיוחדים‪ ,‬היסטוריים‪ ,‬רובם תוצרת‬ ‫מותגים ידועים דוגמת הרולס‪-‬רויס משנת ‪ 1927‬או הקדילאק משנת‬ ‫‪ .1936‬גם כמה מהדגמים תוצרת ברית המועצות ניתן למצוא כאן‪.‬‬ ‫היתרון של המוזיאון הוא בכך שכל הרכבים במצב אידיאלי‪ ,‬כמו גם‬ ‫המתחם עצמו ‪ -‬מקום אידיאלי להצטלם בו‪ .‬אבל יש לזכור‪ ,‬היות‬ ‫והרכבים שם שייכים לאוספנים פרטיים‪ ,‬לא ניתן להכנס לתוך המכוניות‪.‬‬ ‫כתובת‪ :‬רח’ סאמוקאטנאיה ‪4‬‬ ‫‪ -Samokatnaya‬טל’‬‫‪+7 -495- 361-60-10‬‬ ‫או ‪+7-919-764-01-13‬‬ ‫כתובת המוזיאון‪:‬‬ ‫אוסצ’יובה ‪ ,2‬בניין ‪-1 stroenie ,2 Usachyova- 1‬‬ ‫פתוח‪ 22:00 - 10:00 :‬כל השבוע | כרטיס למבוגר‪ 300 :‬רובל‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫מוזיאון ולנקי‬ ‫הצד היהודי‬ ‫אחד מסמליה של רוסיה‪ ,‬לצד “מטריושה” ‪-‬הידועה מחוץ לרוסיה בשם‬ ‫“בבושקה”‪ -‬והוודקה כמובן‪ ,‬הן נעלי “ולנקי”‪ .‬בהולנד‪,‬למשל‪,‬התייר‬ ‫הממוצע אוהב לקנות כמזכרת את נעלי ה”קלומפ” ‪ -‬נעלי עץ‬ ‫הולנדיות מסורתיות‪ .‬ברוסיה הנעל המסורתית‪ ,‬אשר משמשת‬ ‫גם בתור מזכרת היא “ולנקי”‪ .‬אלה נעלי לבד גבוהות ומיוחדות‬ ‫מאד ‪-‬לנעל אין התחלה ואין סוף‪ ,‬אין תפרים ואין קפלים‪.-‬‬ ‫נעליים אלו הן סמל עבור העם הרוסי כבר ‪ 200‬שנה‪ ,‬היות ועד לאחרונה היו‬ ‫פופולריות במיוחד בין כל השכבות האוכלוסיה היות והיו מתאימות לאקלים‬ ‫הקר של רוסיה‪ .‬מוזיאון מיוחד זה מוקדש כל כולו עבור נעל ה”ולנקי” הרוסית‪.‬‬ ‫כאן ניתן ללמוד איך מכינים את הנעל‪,‬לראות את הסוגים השונים‬ ‫לאורך התקופות השונות ‪ -‬החל מנעליים מסוף מאה ‪ 19‬ועד לפריטים‬ ‫מודניים‪ ,‬אשר נראים יותר כמו פריט לבוש אופנתי ‪-‬אגב‪ ,‬בין הנשים‬ ‫הצעירות ברוסיה “ולנקי” מעוצבות הופכות להיות פופולריות בשנים‬ ‫האחרונות‪ -‬אשר נוצרו בידי מיטב המעצבים‪ .‬ומה שלא פחות חשוב‬ ‫עבור התייר ‪ -‬ניתן לקנות פריטים מעניינים למזכרת בחנות במקום‪.‬‬ ‫במשך עשרות שנים בתקופת ברית המועצות‪ ,‬הוגבלו היהודים ולא התאפשר להם ללכת‬ ‫לבית הכנסת בחופשיות‪ ,‬לחגוג את החגים היהודיים ולחיות את אורח החיים היהודי‬ ‫כנדרש‪ .‬נושא חקר היהודים הוקפא גם כן ובכל התקופה של ברה"מ לא היה אף לא‬ ‫מוזיאון יהודי אחד‪ .‬בשנת ‪ 2011‬ביוזמה פרטית של פעיל הקהילה היהודית הוקם מוזיאון‬ ‫לא גדול אך מיוחד במינו המציג בגאווה את המורשת של יהודי רוסיה‪ .‬באוסף של "מוזיאון‬ ‫יהודי רוסיה" מוצגים מאות פריטים היסטוריים ותשמישי קדושה ישנים מתקופת הצאר‪.‬‬ ‫במוזיאון מוצגים פריטים המראים את חיי התרבות העשירה של היהודים בתקופת‬ ‫האימפריה הרוסית ולפני תקופת הסטאלין‪ .‬המוזיאון מחולק לכמה אולמות ובהן‬ ‫מוצגים נושאים כמו‪ :‬חינוך היהודי‪,‬‬ ‫צדקה‪ ,‬תרבות ותיאטרון‪ ,‬מקצועות‬ ‫של יהודים‪ ,‬פוליטיקה ‪ -‬יהודים‬ ‫והצאריזם‪ ,‬הקהילה בתקופה‬ ‫הסובייטית ועוד‪.‬‬ ‫כתובת המוזיאון‪ :‬וטורוי קוז’בניצ’סקי פראולוק ‪Vtoroi- 12‬‬ ‫‪ .-Kozhevnicheskiy pereulok‬שעות פעילות‪ . 17:00- 11:00-17:00 :‬ימי‬ ‫עבודה‪ :‬ג’‪ ,‬ד’‪ ,‬ו’‪ .‬מומלץ לתאם ביקור מראש‪ :‬טל’ ‪+7-910-402-5913‬‬ ‫‪14‬‬ ‫| אפריל‪-‬ספטמבר ‪2012‬‬ ‫הכניסה למוזיאון ללא תשלום‪ ,‬אך‬ ‫בתיאום מראש ואפשרות להדרכה‬ ‫בעברית‪+7 6564-571-495- :‬‬ ‫או מייל‪info@mievr.ru :‬‬ ‫‪Petrovsko-Razumovskaya‬‬ ‫‪alleya 10, korpus 3‬‬ ‫אפריל‪-‬ספטמבר ‪| 2012‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫| אפריל‪-‬ספטמבר ‪2012‬‬ ‫אפריל‪-‬ספטמבר ‪| 2012‬‬ ‫‪17‬‬ ‫רוסיה ‪ -‬פוטנציאל עסקי עצום ‪ -‬לצד אתגרים עסקיים מורכבים‬ ‫ראיון עם אילן אוסטרוברוד | מאת‪ :‬יאיר נבות‬ ‫"ישנם יתרונות‬ ‫רבים עבור‬ ‫חברות ישראליות‬ ‫ומשקיעים מישראל‬ ‫המעוניינים בפעילות‬ ‫עסקית ברוסיה"‬ ‫את הדברים האלה אומר‬ ‫לנו בריאיון למגזין "קשר"‬ ‫אילן אוסטרוברוד‪ ,‬מבעלי‬ ‫חברת "ס‪.‬מ‪.‬ק טרייד"‬ ‫הפועלת ברוסיה ומתמקדת‬ ‫בשיווק מוצרים ישראלים‬ ‫כשרים לרשתות השיווק במדינה‪ .‬אילן‪ ,‬ישראלי בשנות ה ‪ 30‬לחייו‪,‬‬ ‫בעל תואר ראשון בכלכלה מהמכללה למנהל‪ ,‬הגיע למוסקבה‬ ‫מישראל לפני ‪ 4.5‬שנים‪ .‬לאחר שניסה ללא הצלחה להשתלב‬ ‫בתחום עסקי המסעדנות בתל אביב‪ ,‬ניסיון שהתגלה כמאתגר‬ ‫במיוחד‪ ,‬החליט לנסות את מזלו במוסקבה‪ .‬הוא הסתייע בקרוב‬ ‫משפחה שהתגורר שם‪ ,‬והחל בתחילה לעבוד עמו במפעל לעיבוד‬ ‫בשר‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬ובעקבות קשרים שטווה בבית חב"ד בארוחות‬ ‫שבת בסיוע של הרב יעקב‬ ‫פרידמן‪ ,‬הצליח אוסטרוברוד‬ ‫לעבוד כמנהל סופרמרקט‬ ‫גדול באזור "לוברצי"‬ ‫במזרח העיר‪ ,‬תפקיד בו‬ ‫רכש ניסיון יקר ופיתח גם‬ ‫קשרים עם ספקים שונים‪.‬‬ ‫ביניהם היו גם ספקי מים‬ ‫מינרליים‪ ,‬ואליהם חבר‬ ‫אילן‪ .‬הם פתחו יחד חברה‬ ‫שחתמה על חוזה בלעדי‬ ‫עם מפעל השוכן בקווקז‪,‬‬ ‫והחלו לשווק מים מינרליים‪,‬‬ ‫בתחילה למוסקבה ובשלב‬ ‫מאוחר יותר גם לערים‬ ‫אחרות דוגמת סמארה‬ ‫למשל‪.‬‬ ‫אילן זיהה את הפוטנציאל‬ ‫העסקי הגדול בתחום‬ ‫המזון‪ ,‬וחבר לשני שותפים‬ ‫נוספים‪ ,‬ויחד הם הקימו‬ ‫את חברת "ס‪.‬מ‪.‬ק טרייד"‬ ‫המתמחה בייבוא של מוצרים כשרים לרוסיה‪ ,‬אך לא רק לקהילה‬ ‫היהודית‪ ,‬אלא לשוק הרוסי המוסקבאי בכללו‪ .‬כיצד רואה כיום אילן‬ ‫את הפוטנציאל העסקי ברוסיה‪ ,‬ומהן המלצותיו עבור משקיעים‬ ‫ישראלים הלוטשים עיניים לשוק הרוסי‪.‬‬ ‫אילן‪ ,‬מהם היתרונות בשוק הרוסי עבור המשקיע הישראלי‪,‬‬ ‫ומדוע בעצם כדאי למשקיעים ישראלים להיכנס לרוסיה ולא‬ ‫למדינות אחרות?‬ ‫הסיבה המרכזית היא כמובן הגודל‪ .‬בעוד בישראל למשל ישנם‬ ‫שבעה מיליון תושבים‪ ,‬הרי שבמוסקבה ישנם קרוב ל‪ 140-‬מיליון‪.‬‬ ‫ההבדל העצום הזה בגודל בא לידי ביטוי גם מבחינה עסקית‪ ,‬בעיקר‬ ‫בנושא הדרישה למוצרים‪ .‬אפשר לקבוע שברוסיה הדרישה למוצרים‬ ‫גדולה פי ‪ 20‬מזו שבישראל‪ .‬נקודה נוספת‪ ,‬בגלל גודל השוק וגיוון‬ ‫המעמדות קיים ברוסיה מקום כמעט לכל מוצר‪ .‬ישנם עשירים מאוד‪,‬‬ ‫עשירים פחות‪ ,‬ממוצעים ‪"-‬מעמד ביניים" גדל‪,-‬עניים‪ .‬אפשר לקבוע‬ ‫‪18‬‬ ‫| אפריל‪-‬ספטמבר ‪2012‬‬ ‫שמהבחינה הזאת ישנו "לכל סיר מכסה" ברוסיה‪ .‬אפילו אם ניקח‬ ‫כדוגמא חברת שיווק שמתמקדת במוסקבה בלבד ‪ -‬זה עדיין שוק‬ ‫הגדול מהשוק הישראלי פי שניים או שלושה‪ .‬ועוד לא דיברנו על‬ ‫פעילות בקנה מידה ארצי‪ .‬כשעסקתי בשיווק מים מינרליים הצלחנו‬ ‫למכור קרוב לשני מיליון בקבוקים בחודש‪...‬זו כמות לא מבוטלת‪.‬‬ ‫מספיק להרוויח רובל אחד על כל בקבוק שנמכר כדי להבין את‬ ‫הרווחיות האפשרית בתחום הזה‪.‬‬ ‫ומהם אם כך החסרונות?‬ ‫משקיעים עסקיים רבים שוגים לצערי באשליות‪ .‬חלקם סבור כי מיד‬ ‫לאחר שייכנסו לשוק וייחלו לפעול בו הם יתעשרו במהירות וייהפכו‬ ‫לאוליגרכים‪ .‬הם לא מודעים למוקשים הקיימים‪ ,‬וישנם המון‪ .‬למשל‪,‬‬ ‫ברוסיה מתקיים מוסר תשלומים שונה לחלוטין מזה הישראלי‪.‬‬ ‫סיטונאים יכולים לעכב תשלומים לאורך זמן‪ ,‬ובעוד בישראל ניתן‬ ‫לפנות לבתי משפט במקרים קיצוניים‪ ,‬הרי ברוסיה זו אופציה שלא‬ ‫ממש קיימת‪ ,‬מפני שהיא רק תגרום לאיבוד זמן יקר ואנרגיה מיותרת‪.‬‬ ‫עוד נקודה שצריך לקחת בחשבון כשמדובר במוצרים מיובאים ‪ -‬זמן‬ ‫שינוע‪ .‬הוא עשוי להגיע ל כ‪ 30-‬יום לפחות‪ ,‬מתוכם ‪ 20‬ימי שינוע‪,‬‬ ‫לאחר מכן שבוע אצל המכס הרוסי‪ ,‬ושינוע יבשתי למוסקבה לרשתות‬ ‫או למחסנים‪ .‬צריך לזכור שישנם קנסות לא קטנים במידה ואיחרת‬ ‫את מועד אספקת המוצר‪ .‬גם העובדה שהשוק "קשה" מבחינת‬ ‫קניינים חשובה‪ ,‬וקשה להפתיע את השוק עם מוצרים חדשים"‪.‬‬ ‫ומה בנוגע לחברה הנוכחית שלך והתמקדותה בייבוא מוצרים‬ ‫כשרים לרוסיה? איך בא לידי ביטוי היתרון של מוצר כשר בשוק‬ ‫המקומי‪ ,‬מעבר לקהילה היהודית כמובן?‬ ‫צריך להבין שמוצרים כשרים אינו ממש מוצר שמפתיע את הצרכן‬ ‫הרוסי‪ .‬נכון יותר יהיה לקבוע כי זהו מוצר טרנדי‪ ,‬שנמצא כעת‬ ‫באופנה ברוסיה‪ .‬כשמסבירים למקומיים מה משמעותו של ההכשר‬ ‫על מוצרים כשרים מתווסף אליו נופך נוסף של איכות‪ .‬משום שמוצר‬ ‫שזכה להכשר כשרותי הכי גבוה שאפשר אמור לעמוד ברף איכות‬ ‫גבוה מאוד‪ .‬אם הוא טוב מספיק עבור הרב הראשי של ישראל‪ ,‬או‬ ‫של רוסיה לצורך העניין‪ ,‬הרי שבעיניים של הצרכן הרוסי הוא וודאי‬ ‫טוב‪ .‬רשתות השיווק ברוסיה אוהבות היום להדגיש את כשרותם‬ ‫של המוצרים‪ ,‬ומבליטות אותם באופן מיוחד‪ .‬לעיתים יש אפילו‬ ‫מחלקה שלמה של מוצרים כשרים‪ .‬לגבי קהל יעד‪ ,‬חשוב להדגיש‬ ‫שמי שמעוניין לפתוח חברה לייבוא מוצרים כאלה אך ורק לקהילה‬ ‫היהודית ‪ -‬זה חסר טעם‪ ,‬ולא יהיה רווחי‪ .‬הקהילה היהודית היא סוג‬ ‫של נישה שיווקית‪ ,‬אך השוק כל כך גדול מעבר לה‪ ,‬ואתו האפשרויות‬ ‫העסקיות‪ .‬אני גם שמעתי על ניסיונות של גורמים עסקיים שונים‬ ‫לנסות ולהרוויח על גב הקהילה היהודית בדרכים מפוקפקות‪....‬וזה‬ ‫ציער אותי מאוד‪ .‬השוק ברוסיה גדול מספיק על מנת להרוויח את‬ ‫לחמך ביושר‪.‬‬ ‫אילו היית יכול לתת שתיים או שלוש עצות למשקיעים וחברות‬ ‫ישראליות המעוניינות להיכנס ולהשקיע ברוסיה‪ ,‬מה הן היו??‬ ‫מה הכי חשוב לאלה שהשוק הרוסי זר להן לדעת?‬ ‫העצה הראשונה היא קודם כל להכין היטב שיעורי בית‪ ,‬עוד לפני‬ ‫הכניסה לעסקים‪ .‬לא לשגות באשליות שקל כאן ברוסיה להצליח‬ ‫בעסקים‪ .‬הייתי אפילו ממליץ לשהות פה באופן קבוע‪ ,‬אולי אפילו‬ ‫להתגורר כאן כמה חודשים עד שנה‪ ,‬ללמוד את השוק כמה שיותר‬ ‫ברצינות‪ .‬מסוכן מאוד להיכנס פה לעסקים ללא הבנה של המנטליות‬ ‫המקומית העסקית‪ ,‬אך לא רק‪ .‬גם פערים תרבותיים משפיעים על‬ ‫הדרך בה עושים פה עסקים‪ .‬דאגו שילוו אתכם אנשים שמכירים את‬ ‫ומעורים במנטליות המקומית ‪ -‬עדיפות ליוצאי ברה"מ המתגוררים‬ ‫בישראל כמובן בעלי רקע עסקי היא טבעית‪ .‬הם יסייעו לכם לפענח‬ ‫את ה"קוד" המנטלי שעל פיו מתנהלים פה עסקים‪ .‬עצה שנייה‪:‬‬ ‫לתכנן הוצאות כראוי‪ .‬סביר להניח שההוצאות בפועל יהיו גבוהות‬ ‫יותר מכל מה שהערכתם בתוכנית העסקית‪ .‬הניסיון מלמד שישנן‬ ‫ברוסיה תמיד הוצאות נוספות ולא מתוכננות‪ ,‬ועליכם להיות ערוכים‬ ‫לכך‪ .‬עצה שלישית‪ :‬מומלץ מאוד לעבוד עם מנהלים שעליהם אתה‬ ‫סומך‪ ,‬בעדיפות ללא מקומיים אבל דוברי רוסית ‪-‬למשל ישראלים‪.-‬‬ ‫אם תעבוד עם מנהל מקומי שאינך מכיר ואינך סומך עליו‪ ,‬אתה‬ ‫עלול לסכן את העסק‪ .‬עצה נוספת‪ :‬חשוב מאוד להבין שברוסיה‬ ‫המוטיבציה המרכזית של העובד היא כסף‪ .‬במקרים רבים עדיף לשלם‬ ‫לעובדים שאתה רוצה ביקרם‪ ,‬למשל מחסנאים‪ ,‬מעט יותר מהרגיל‬ ‫כדי לרכוש את‬ ‫אמונם ולפתח אצלם‬ ‫נאמנות‪ .‬זה ירצה‬ ‫אותם ויגרום לכם‬ ‫להיות רגועים‪ .‬ועצה‬ ‫אחרונה ‪ -‬לקשרים‬ ‫יש ברוסיה חשיבות‬ ‫קריטית‪ ,‬עוד יותק‬ ‫ממקומות אחרים‪.‬‬ ‫טובים‬ ‫קשרים‬ ‫שווים‬ ‫ומסועפים‬ ‫הון‪ ,‬וישנם אנשים‬ ‫פה שמרוויחים הון‬ ‫מהקשרים שלהם‪.‬‬ ‫זאת בשל יכולתם‬ ‫לתווך ולקשר בין‬ ‫שונים‪.‬‬ ‫גורמים‬ ‫בממשל‪,‬‬ ‫קשרים‬ ‫ברשתות‬ ‫קשרים‬ ‫השיווק‪ ,‬בענף הבנייה‬ ‫למשל ‪ -‬כל אלה‬ ‫קריטיים להצלחה‪.‬‬ ‫אפרופו קשרים‪ ,‬כיצד הצלחת במהירות יחסית להשתלב‬ ‫בעולם העסקי פה? איך התחלת?‬ ‫הגעתי לפה לבד‪ ,‬והתחלתי לעבוד עם קרוב משפחתי במפעל‬ ‫לעיבוד בשר‪ .‬לאחר מכן התחלתי ללכת לבית חב"ד ב"מרינה רושה"‪,‬‬ ‫לקבלות שבת‪ .‬שם פגשתי את הרב פרידמן‪ ,‬וזו התבררה כפגישה‬ ‫שדחפה אותי קדימה‪ .‬במשך אותם ערבי שבת שביליתי בבית חב"ד‬ ‫פגשתי אנשים שונים וטוויתי קשרים חברתיים עם אנשי עסקים‬ ‫שונים‪ .‬אותם קשרים סייעו לי בעצם למצוא את העבודה כמנהל‬ ‫הסופרמרקט בשכונת "לוברצי"‪ .‬ועל כך אני מודה לרב פרידמן ולבית‬ ‫חב"ד‪ .‬הם סייעו לי מאוד בזמנו‪ ,‬והיום אני כבר בעמדה שאני מסוגל‬ ‫לתת להם בתמורה ‪ -‬אם בתרומה‪ ,‬אם בחסות שאני מעניק‪ .‬כולם‬ ‫צריכים לזכור שהפעילות הברוכה של חב"ד בכלל ופעילות הקהילה‬ ‫הישראלית של הרב פרידמן בפרט‪ ,‬אינה מובנת מאליה‪ ,‬והיא עולה‬ ‫כסף‪ .‬אני שמח שאני יכול היום להשיב טובה לרב פרידמן ובית חב"ד‪.‬‬ ‫זו דרכי להודות להם‪.‬‬ ‫אפריל‪-‬ספטמבר ‪| 2012‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‏‪Red Hot Chili Peppers‬‬ ‫נמצאים במוסקבה?‬ ‫אל תפספסו את האירוע שלכם!‬ ‫פסטיבלים‬ ‫מוזיקה רוק‪/‬פופ‬ ‫פסטיבל הסרטים החשוב של רוסיה ובין המפורסמים באולם‪ .‬הפסטיבל‬ ‫מתקיים בערך שבוע ימים‪ ,‬בו מוקרנים מיטב הסרטים מכל העולם‪,‬‬ ‫כאשר בקטגוריית הסרט הטוב מתמודדים לפחות ‪ 12‬סרטים‪ .‬הזוכה‬ ‫מקבל את פסל ג'ורג' הקדוש ההורג את הדרקון ‪ -‬סמלה של מוסקבה‪.‬‬ ‫בין השופטים נמנים במאים ושחקנים חשובים מהדרגה הראשונה‬ ‫בעולם הקולנוע ואירוע הפתיחה וכמו שאר האירועים של הפסטיבל‬ ‫פוקדמים כמות לא מבוטלת של סלבריטאים ממדינות שונות‪ .‬השנה‪,‬‬ ‫במסגרת הפסטיבל תוקרן רטרוספקטיבה לכבוד הבמאי היהודי ארנסט‬ ‫לוביטש וסרטיו של הבמאי מהונג‪-‬קונג ‪ -‬יון‪-‬פן‪.‬‬ ‫‪30.06 - 21.06‬‬ ‫מתי?‬ ‫איפה? מבחר בתי קולנוע בעיר‪,‬‬ ‫אירוע הפתיחה ‪ -‬קולנוע "‪ "Khudozhestvenniy‬בכיכר פושקין‬ ‫הידעת? זהו פסטיבל הסרטים הוותיק בעולם אחרי פסטיבל הסרטים של ונציה‪.‬‬ ‫להקה אגדית מגרמניה מסיימת את‬ ‫הקריירה בסבב הופעות לכבוד אלמובם‬ ‫‪ . Sting In The Tail‬זהו קונצרט השני‬ ‫שלהם במוסקבה בזמן האחרון‪ ,‬אך יתכן‬ ‫ולא האחרון‪.‬‬ ‫מתי? ‪ 26,27,29‬לאפריל‬ ‫איפה? אולם קרוקוס סיטי הול‪.‬‬ ‫פסטיבל הסרטים הבינלאומי של מוסקבה ה‪34-‬‬ ‫להקת רוק אמריקאית מצליחה‬ ‫כבר ביקרה מספר פעמים ברוסיה‪.‬‬ ‫מארגני ההופעה מצפים לכ‪60-‬‬ ‫אלף מאריצים נלהבים להופעה של‬ ‫הלהקה הותיקה‪.‬‬ ‫מתי? ‪ 22‬ליולי‬ ‫איפה? אולם לוז'ניקי‪.‬‬ ‫‏‪Scorpions‬‬ ‫מוזיקה קלאסיקה‪/‬ג'אז‬ ‫הפסטיבל הבינלאומי ה‪ 3-‬ע"ש רוסטרופוביץ'‬ ‫אורחי פסטיבל חשוב זה יהיו מוזיקאים נודעים כמו רודולף בוחבינדר‬ ‫(פסנתר)‪ ,‬יודג'ה וונג (פסנתר)‪ ,‬אנריקו דינדו (צ'לו)‪ ,‬מקסים ונגרוב‬ ‫(כינור) תזמורת סנטה צ'צ'יליה (רומה)‪ ,‬תזמורת דה פרי‪ ,‬תזמורת גלן‬ ‫מילר ‪-‬ארה"ב‪ ,-‬תזמורת פילהרמונית של לונדון ועוד רבים אחרים‪.‬‬ ‫מתי? מ‪ 27-‬למרץ ל‪ 27-‬לאפריל‬ ‫איפה? אולם הקונסרבטוריום ע"ש צ'ייקובסקי‬ ‫‏‪Sting‬‬ ‫‏‪Garbage‬‬ ‫הלהקה האמריקאית‬ ‫יוצאת לסיבוב הופעות שלה‬ ‫לראשונה מזה ‪ 7‬שנים‬ ‫ודווקה תפתח את הסיבוב‬ ‫ברוסיה‪.‬‬ ‫מתי? ‪ 12‬למאי‬ ‫איפה? אולם קרוקוס‬ ‫סיטי הול‪.‬‬ ‫הזמר המפורסם יגיע למוסקבה‬ ‫ההופעות‬ ‫סיבוב‬ ‫במסגרת‬ ‫המוקדשות ל‪ 25‬שנות פעילותו‬ ‫בקריירת הסולו שלו‪ .‬סטינג מגיע‬ ‫למוסקבה עם צוות מוזיקאים‪,‬‬ ‫גיטריסט דומיניק מילר‪ ,‬מתופף‬ ‫ויני קולאוט‪ ,‬קלידן דויד סנצ'ס‪ ,‬כנר‬ ‫פיטר טיקל וסולנית ג'ו לאורי‪.‬‬ ‫מתי? ‪ 25‬ליולי‬ ‫איפה? אולם אולימפייסקי‪.‬‬ ‫‏‪Placebo‬‬ ‫‏‪Jose Cura‬‬ ‫להקת סינטיפופ ביטלה את‬ ‫הופעתה מלפני כשנה במוסקבה‪,‬‬ ‫כאשר סולן הלהקה בריאן מולקו‬ ‫הרגיש ברע במהלך ההופעה‪.‬‬ ‫הפעם פלאסיבו מגיעים למוסקבה‬ ‫ומבטיחים הופעה שהמוסקבאים‬ ‫לא ישכחו אותה עוד שנים‪.‬‬ ‫מתי? ‪ 18‬לספטמבר‬ ‫איפה? אולם אולימפייסקי‬ ‫הטנור הארגנטינאי המפורסם נחשב‬ ‫לאחד הזמרי האופרה הידועים של‬ ‫ימינו‪ .‬כבן ארבעים בלבד אך רבים‬ ‫נתנו לו כבר תואר זמר האופרות‬ ‫מס' ‪ 1‬של מאה ה‪.21-‬‬ ‫מתי? ‪ 21‬ליוני‬ ‫איפה?האולם הממלכתי של‬ ‫הקרמלין‬ ‫השחקן וויל סמית' בפסטיבל הסרטים של מוסקבה‬ ‫אוטו‪-‬אקזוטיקה‬ ‫פסטיבל לרכבים אקזוטיים מתקיים בשדה התעופה נטוש טושינה‬ ‫בגבולות העיר מוסקבה‪ .‬זהו הפנינג ענק המתקיים כל שנה ומושך עליו‬ ‫עשרות אלפי מבקרים‪ .‬במסגרת הפסטיבל מוצגים מאות דגמים של‬ ‫מכוניות וחלקן נראות מוזרות וחלקן מעורר קנאה בשל היופי או תחכום‪.‬‬ ‫במסגרת הפסטיבל יתקיימו גם מרוצי מכוניות שונים‪ ,‬דראג רייסינג‬ ‫של משאיות‪ ,‬ג'יפים‪ ,‬תחרויות בתחומים שונים‪ ,‬כולל תחרויות לאיבזור‬ ‫הטוב ביותר‪ ,‬כיוונון המכוניות ‪-‬טיונינג‪, -‬לאביזרי מוזיקה לרכב‪ .‬במקום‬ ‫יתקיימו הופעות של להקות מקומיות ושאר האירועים הקשורים לעולם‬ ‫הלייף‪-‬סטייל של הנהגים‪ ,‬מכוניות וחיים הטובים‪.‬‬ ‫מתי? ‪8.7 - 29.06‬‬ ‫איפה? שדה התעופה טושינו‪ ,‬מוסקבה‬ ‫הידעת? במסוקבה מתקיימים עשרות אירועים הקשורים לעולם‬ ‫הרכב‪ ,‬כולל תערוכת המכוניות של מוסקבה‪ ,‬יריד הטיונינג ואפילו‬ ‫תערוכת איירוגרפיה (ציור ע"ג מכוניות)‪.‬‬ ‫‪20‬‬ ‫| אפריל‪-‬ספטמבר ‪2012‬‬ ‫אפריל‪-‬ספטמבר ‪| 2012‬‬ ‫‪21‬‬ ‫פסטיבל הג'אז "‪ "Usadba Jazz‬ה‪9-‬‬ ‫הביאנלה לאומנות צעירה‬ ‫האירוע החשוב ביותר ברוסיה בתחום מוזיקת ג'אז מתקיימת באחוזה‬ ‫" ארכנגלסקויה" ‪ -‬מתחם הכולל בתוכו פארק יפה ומוזיאון בבניין‬ ‫מרשים‪ .‬פסטיבל‪ ,‬אותו פוקדים אלפי אנשים‪ ,‬כולל מספר בימות עם‬ ‫הופעות של הרכבים מכל העולם‪ ,‬אולפני וורקשופ‪ ,‬אולמות הרצאות‬ ‫ואפילו הקרנות של סרטים אילמים קלאסיים‪.‬‬ ‫מתי? ‪ 2-3‬ליוני‬ ‫איפה?אחוזת ארכנגלסקויה ‪-Archangelskoe-‬‬ ‫כ‪ 6-‬ק"מ מגבולות מוסקבה‪.‬‬ ‫אחד אירועי הארט החשובים של מוסקבה‪ ,‬מתקיימת השנה זו כבר‬ ‫פעם השלישית‪ .‬נציגים צעירים עד גיל ‪ 35‬מ‪ 34-‬מדינות משתתפים‬ ‫באירוע הענק‪ ,‬המוקדם כולו לאומנות העכשוית ומוצגים בשני‬ ‫מתחמים במוסקבה‪.‬‬ ‫מתי? ‪ 10-20‬ליולי‬ ‫איפה?מוזיאון האומנות העכשוית של מוסקבה‪ ,‬מרכז הממלכתי‬ ‫לאומנות העכשוית‪.‬‬ ‫תערוכות ומוזיאונים‬ ‫ספורט‬ ‫מפת איזור מרינה רושצ'ה‬ ‫ומוסדות סמוכים‬ ‫‪Mar’ina Roscha area map‬‬ ‫מוזיאון ע"ש פושקין חוגג ‪ 100‬שנים‬ ‫אליפות העולם בשחמט‬ ‫חגיגות לציון ‪ 100‬שנים למוזיאון האומנות ע"ש פושקין בשנת ‪2012‬‬ ‫כוללים מגוון אירועים וקיום תערוכות‪ .‬האירוע המרכזי יהיה "התערוכה‬ ‫המדומה" ‪ -‬מיטב מוזיאוני העולם יעבירו זמנית למוזיאון המוסקבאי‬ ‫את הפריטים החשובים שלהם‪ .‬כמו כן‪ ,‬יוצגו יצירותיהם של האדריכל‬ ‫לה‪-‬קורבוזיה‪ ,‬הצלם מאן ריי ועוד רבים אחרים‪.‬‬ ‫לכבוד ‪ 200‬שנה לקרב בורודינו‬ ‫השנה רוסיה חוגגת ‪ 200‬שנה לקרב בורודינו בפרט ולמלחמת רוסיה‪-‬‬ ‫צרפת‪ ,‬בו נפוליון הובס וברח מרוסיה בכלל‪ .‬במסגרת אירועים אלו‪,‬‬ ‫במוסקבה יתקיימו מספר תערוכות‪ ,‬אבל החשוב הוא זה שהמוזיאון‬ ‫המוקדש כולו לקרב המפורסם ‪-‬מוזיאון ‪ -‬פנורמה של קרב בורודינו‪-‬‬ ‫עבר שיפוץ נרחב ונפתח לאחרונה לציבור התיירים במלוא זוהרו עם‬ ‫פנורמות תלת‪-‬מימדיות אמיתיות ‪-‬ולא וירטואליות‪.-‬‬ ‫תערוכה מיוחדת מתקיימת עד ‪ 12‬ליוני במוזיאון האומנות ע"ש‬ ‫פושקין‪ ,‬בו מוצגים פריטים שונים המאפיינים את התקופה של‬ ‫תחילת מאה ה‪.19-‬‬ ‫אליפות העולם בשחמט תתקיים‬ ‫במוסקבה‪ ,‬כאשר השיא של ההתמודדויות‬ ‫תהיה בין בוריס גלפנד הישראלי לבין‬ ‫וישוואנתן אנאנד מהודו‪.‬‬ ‫מתי? ‪ 10‬עד ‪ 31‬למאי‬ ‫איפה?אולם של גלריית טרטיאקוב‪.‬‬ ‫אליפות האולם באגרוף תאילנדי‬ ‫מתי? ‪ 26‬לספטמבר עד ‪ 6‬לאוקטובר‪ .‬איפה? סנט‪-‬פטרבורג‪.‬‬ ‫אליפות אירופה באופני הרים‬ ‫מתי? ‪ 10 -‬ליוני‬ ‫איפה?מוסקבה‪.‬‬ ‫קרמלין קאפ‬ ‫טורניר הטניס היוקרתי של רוסיה‪ ,‬הטורניר הוא חלק מהסבב העולמי‬ ‫לגברים בסדרת "סבב המאסטרס העולמי ‪ ,"250‬וחלק מהסבב‬ ‫העולמי לנשים בסדרת "טורנירי הפרמייר של ‪. "WTA‬‬ ‫מתי? ‪ 13-21‬באוקטובר‬ ‫איפה? אולם אולימפייסקי‪.‬‬ ‫לילות מוזיאון‬ ‫במוסקבה‪ ,‬כמו בערים אחרות זו כבר כמה שנים מתקיימת תופעה‬ ‫ביוזמת התאחדות המוזיאונים של העיר בשיתוף העירייה‪ .‬בלילה‬ ‫קיצי מרבית המוזיאונים של העיר נפתחים לציבור הרחב ועובדים‬ ‫עד השעות הקטנות של הלילה‪ .‬בפרויקט משתתפים יותר מ‪200-‬‬ ‫מוזיאונים‪ ,‬גלריות ומרכזי תערוכה‪.‬‬ ‫מתי? מוצ"ש ‪ 19‬למאי‬ ‫איפה? מגוון האתרים של מוסקבה‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫| אפריל‪-‬ספטמבר ‪2012‬‬ ‫‪IMBC‬‬ ‫משרדי מועדון העסקים ישראל‪-‬רוסיה‬ ‫*מלון רנסנס אולימפיק‬ ‫מרכז קהילתי יהודי של מוסקבה‬ ‫בית חב”ד‪ ,‬בית הכנסת‪ ,‬מסעדה כשרה‬ ‫*מלון נובוטל‬ ‫פרדס‬ ‫סופרמרקט כשר‬ ‫מסעדת תל‪-‬אביב‬ ‫בר ומסעדה כשרה בלב מוסקבה‬ ‫בית שווידלר‬ ‫מרכז לימודי‬ ‫*‬ ‫למזמינים חדרים דרך מועדון ה‪ - IMBC-‬תנתן הנחה משמעותית‬ ‫מועדון עסקים ישראל‪-‬רוסיה | כל המידע באתר ‪www.israelim.ru‬‬ ‫או בטלפון ‪+7-495-988-7427‬‬ ‫‪e-mail: 1kehila@gmail.com‬‬ ‫אפריל‪-‬ספטמבר ‪| 2012‬‬ ‫‪23‬‬ ‫קבוצת חברות “‪”Bezopasnost Biznesa‬‬ ‫כל סוגי הבטחון והאבטחה לעסק‪ .‬שומרים‪ ,‬מאבטחים‪,‬‬ ‫מע' בטחון ועוד‪( +7-495-6642972 .‬רוסית)‬ ‫‪( +7-903-7977743‬עברית)‬ ‫‪sbcons@sbcons.ru | www.sbcons.ru‬‬ ‫‏‪IMBC‬‬ ‫בתי מלון במוסקבה במחירים מיוחדים‬ ‫בנייה ואדריכלות‬ ‫טל’ ‪+7-495-988-74-27‬‬ ‫‪1kehila@gmail.com | www.israelim.ru‬‬ ‫‏”‪”Homeland Group‬‬ ‫משרד אדריכלות המנוהל ע”י צוות ישראלי עם נסיון עשיר‬ ‫ברוסיה‪ ,‬ישראל ומדינות נוספות | טל’ ‪+7-499-241-‬‬ ‫‪4358‬‬ ‫‪info@homeland-group.ru‬‬ ‫בנקים‬ ‫‏”‪”Sovcombank‬‬ ‫הבנק היחיד ברוסיה עם הון ישראלי‪ ,‬פקדונות והלוואות‪.‬‬ ‫טל’ ‪www.sovcombank.ru | +7-495-988-93-70‬‬ ‫בנק הפועלים‬ ‫ליווי עסקאות בין ישראל לרוסיה ובנקאות פרטית‬ ‫טל’ ‪+972-3-520-0777‬‬ ‫‪www.bhibank.com‬‬ ‫בנק “ירושלים”‬ ‫בנק ישראלי פרטי‬ ‫טל' בירושלים ‪+972-76-809-5030 /2214‬‬ ‫‪bankjer@bankjerusalem.com‬‬ ‫בנק “לאומי” ‪ -‬אחד הבנקים המובילים בישראלטל'‬ ‫בישראל ‪*5522‬‬ ‫בתי מלון‬ ‫בית מלון “רנסנס מוסקבה אולימפיק” ‪-‬‬ ‫‪Olimpiysky prospect 18/1‬‬ ‫טל' ‪ | +7-495-931-9000‬פקס’ ‪+7-495-931-9076‬‬ ‫‪www.renaissancemoscow.ru‬‬ ‫בית מלון “פטרוף פאלאס” ‪-‬‬ ‫‪Leningradsky prospect 40‬‬ ‫טל' ‪ | +7-495-633-6633‬פקס ‪,+7-495-957-7193‬‬ ‫‪www.petroffpalace.mos.ru‬‬ ‫‪24‬‬ ‫רשת בתי מלון “פרימה”‬ ‫ים המלח‪ ,‬אילת‪ ,‬טבריה‪ ,‬ירושלים‪ ,‬תל אביב‬ ‫טל' ‪ | +972-3-552-2220‬פקס ‪+972-3-760-2244‬‬ ‫‪www.prima.co.il | sales@prima.co.il‬‬ ‫‏”‪”SB Kaskad‬‬ ‫חברת שמירה ובטחון‬ ‫טל'‪+7-495-722-34-39‬‬ ‫‪( +7-967-116-07-70‬עברית)‬ ‫‏”‪”Admir Eurasia‬‬ ‫פתרונות גיאוטכניים ואקולוגיים בהנדסה אזרחית‪ .‬חברת‬ ‫בת של אדמיר טכנולוגיות ישראל‬ ‫טל’ ‪info@admir-ea.ru | +7-495-980-4075‬‬ ‫| אפריל‪-‬ספטמבר ‪2012‬‬ ‫בית מלון “ענבל” ‪ -‬במרכז ירושלים‬ ‫טל' ‪+972-2-675-6666‬‬ ‫‪hotel@inbalhotel.com | www.inbalhotel.com‬‬ ‫אינדקס עסקים א' ‪ -‬ב'‬ ‫מפת המטרו מוסקבה‬ ‫אבטחה ובטחון‬ ‫בתי כנסת‬ ‫מרכז קהילתי יהודי “מרינה רושצ'ה” ‪ -‬בית חב”ד‬ ‫כתובת‪Vtoroi Vysheslavtzev pereulok 5a :‬‬ ‫תחנת מטרו‪Mar’ina Roscha :‬‬ ‫טל’ ‪( +7-495-645-5000‬רב קווי) | ‪www.mjcc.ru‬‬ ‫בית הכנסת “בולשאיה ברונאיה”‬ ‫כתובת‪Bolshaya Bronnaya :‬‬ ‫תחנת מטרו‪Pushkinskaya :‬‬ ‫טל’ ‪www.bronnaya.ru | +7-495-695-4530‬‬ ‫בית כנסת “דרכי שלום”‬ ‫כתובת‪Signal’niy proezd 19 :‬‬ ‫תחנת מטרו‪ | Otradnoe :‬טל’ ‪+7-495-221-6548‬‬ ‫בית הכנסת “קוראל”‬ ‫כתובת‪:‬‏ ‪Bolshoi Spassoglinishevsky per. 10‬‬ ‫תחנת מטרו קיטאי‪-‬גורוד‪,‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-940-5557‬‬ ‫בית הכנסת “‪”Sokol-Aeroport‬‬ ‫רח' קרסנוארמיסקאי (‪)Krasnoarmeyskaya‬‬ ‫טל' ‪boruch@kosher.ru | 508-4335‬‬ ‫בית הכנסת מטרו שוקינו (‪)Shukino‬‬ ‫רח' אביאציונאיה ‪ )Aviazionnaya( 13‬דירה ‪107‬‬ ‫טל' ‪7977015@ mail.ru | 782-2133‬‬ ‫בית הכנסת “‪”Sokol’niki‬‬ ‫רח' אולניי וואל ‪ ,)Oleniy val( 3‬בניין ‪3‬‬ ‫טל' ‪660-0770‬‬ ‫‪www.chamesh.ru | secretary@chamesh.ru‬‬ ‫קהילת יהודי גיאורגיה‬ ‫ספסוגלינישבסקיי פראולוק ‪10‬‬ ‫‪ | Spasoglinishevsky pereulok‬טל' ‪623-9697‬‬ ‫קהילה יהודית של מלאחובקה (‪)Malahovka‬‬ ‫‏‪Pervomaiskaya str. 1B‬‬ ‫טל' ‪rashab@mail.ru | 501-2413‬‬ ‫אפריל‪-‬ספטמבר ‪| 2012‬‬ ‫‪25‬‬ ‫קהילה יהודית של דוברוב (‪)Dubrov‬‬ ‫רח' ‪Sharikopodshipnikovskaya 12‬‬ ‫נייד ‪ilyaguyev@gmail.com | +7-905-226-2293‬‬ ‫קהילה יהודית לדוברי אנגלית‬ ‫‪Vtoroi Visheslavzev pereulok 5A‬‬ ‫טל' ‪768-7392‬‬ ‫‪www.jewishmoscow.com‬‬ ‫‪info@jewishmoscow.com‬‬ ‫בית ספר “עץ חיים”‬ ‫כתובת‪Maliy Kozlovsky per. 3 :‬‬ ‫‏‪www.etz-chaim.ru‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-624-01-58 | +7-985-182-65-67‬‬ ‫קהילה יהודית דתית “‪”Shater Itshaka‬‬ ‫‏”‪”Triumph Palace‬‬ ‫‏‪Chapaevsky pereulok 3, korpus 8A, №411‬‬ ‫בית ספר יום א'‬ ‫של סוכנות היהודית לא”י ברחבי מוסקבה‬ ‫לפרטים‪+7-495-739-6954 :‬‬ ‫קהילה יהודית ב‪“ ,Leninsky prospect -‬חברים”‬ ‫טל' ‪+7-985-767-3917‬‬ ‫קהילה ישראלית במוסקבה‬ ‫רח' ‪ ,Sushevsky Val 47‬משרדים ‪30-31‬‬ ‫טל' ‪+7-495-9887427‬‬ ‫‪1kehila@gmail.com | www.israelim.ru‬‬ ‫בתי ספר יהודיים‬ ‫גני ילדים יהודיים‬ ‫פעוטון‬ ‫כתובת‪Vadkovsky pereulok 3a :‬‬ ‫טל’ ‪+7-962-9626770‬‬ ‫גן מנחם (חב”ד)‬ ‫כתובת‪Godovikova 18 :‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-6166521‬‬ ‫בית ספר ממלכתי יהודי ‪1311‬‬ ‫מגן ילדים עד תיכון כתובת‪Leninsky Prospekt 97, :‬‬ ‫‪korpus 1, 1311.ru‬‬ ‫טל’ ‪+7-499-132-3256‬‬ ‫מרכז לימודי לאומי‬ ‫גן ילדים בתמיכת הפדרציה היהודית‬ ‫כתובת‪Michurinsky prospect 62/1 :‬‬ ‫טל’ ‪+7-499-638-38-51‬‬ ‫| ‪www.necmsk.ru‬‬ ‫בית ספר ממלכתי יהודי טכנולוגי אורט ‪1540‬‬ ‫חטיבת ביניים ותיכון‬ ‫כתובת‪Novoslobodskaya 57 :‬‬ ‫טל’ ‪ort.ru.1540 | +7-499-978-3584‬‬ ‫גן ילדים “תינוק”‬ ‫שליד בית ספר ‪1311‬‬ ‫כתובת‪Leninsky Prospekt 97, korpus 1, 1311.ru :‬‬ ‫טל’ ‪+7-499-132-3256‬‬ ‫בית ספר “חדר מנחם”‬ ‫יסודי וחטיבת ביניים לבנים (חב”ד)‬ ‫כתובת‪Obraztsova 19a :‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-6451770‬‬ ‫גן ילדים “תפוז”‬ ‫שליד המרכז לתרבות יהודית‬ ‫כתובת‪Bolshaya Nikitskaya 47/3 :‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-787-4560‬‬ ‫בית ספר “בנות מנחם”‬ ‫יסודי‪ ,‬חטיבת ביניים ותיכון לבנות (חב”ד)‬ ‫כתובת‪,Obraztsova 19a :‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-6451770‬‬ ‫בית ילדים “בית חיה”‬ ‫פנסיון ילדים‬ ‫כתובת‪Budaisky proezd 5, stroenie 1 :‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-6600563‬‬ ‫בית ספר יהודי ממלכתי ‪“ 1871‬אחי תמימים”‬ ‫כתובת‪Myasnitzkaya 40 :‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-625-5485‬‬ ‫גן ילדים ממלכתי ‪“ 1812‬גן חמה”‬ ‫כתובת‪Valdaisky proezd 20 :‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-457-6371 | +7-495-457-6371‬‬ ‫‪www.ganchamah.ru‬‬ ‫בית ספר “מתיבתא”‬ ‫חטיבת ביניים ותיכון דתי לבנים‬ ‫כתובת‪Obraztsova 19a :‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-6451770‬‬ ‫‪26‬‬ ‫האוניברסיטה הבינלאומית היהודית לכלכלה‪,‬‬ ‫ממון ומשפט‬ ‫טל’ ‪www.iji.ru | +7-495-736927‬‬ ‫| אפריל‪-‬ספטמבר ‪2012‬‬ ‫גן ילדים ממלכתי ‪“ 1136‬עץ חיים”‬ ‫כתובת‪Lomonosovsky prospect 18 :‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-939-0782‬‬ ‫‪Business Partner‬‬ ‫חברה לניהול הנה”ח‪ ,‬רישום חברות‪ ,‬מיזוגים‪ ,‬הכנת‬ ‫תוכניות עסקיות‪ ,‬יעוץ ועוד‪.‬‬ ‫‪( +7-495-554-5584‬רוסית)‬ ‫‪( +7-963-961-4046‬עברית)‬ ‫‏‪TLT Diamonds‬‬ ‫מפעל לעיבוד יהלומים ותכשיטים שווק ומכירה‬ ‫בסיטונאות‪ .‬מדברים עברית‪.‬‬ ‫טל’ ‪helmi@tltdiamond.ru | +7-495-4117750‬‬ ‫השכרת רכב‬ ‫“אלדן”‬ ‫החברה הישראלית המובילה בהשכרת רכבים‪.‬‬ ‫טל' ‪www.eldan.co.il/ru ,+972-3-557-9040‬‬ ‫‏”‪ - ”SV-Service‬השכרת רכב במוסקבה‬ ‫מגוון סוגי רכבים במחירים שונים‬ ‫להזמנות‪( ,+7-495-758-4061 :‬אנגלית‪ ,‬רוסית)‬ ‫‪info@service-sv.ru | www.service.sv-ru‬‬ ‫חנויות כשרות‬ ‫“פרדס” ‪ -‬סופרמרקט כשר באיזור מרינה רושצ'ה‬ ‫כתובת‪Novosuschevsky pereulok 19, stroenie 1 :‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-540-5770‬‬ ‫מינימרקט ברח' טריפונובסקאיה‬ ‫החנות הכשרה הותיקה‬ ‫‪ | Trifonovskaya 45‬טל’ ‪+7-495-626-8728‬‬ ‫“סופר כושר” ‪ -‬סיטונאות מזון כשר‬ ‫טל' ‪www.superkosher4u.ru | +7-499-558-1470‬‬ ‫חקלאות‬ ‫מכתשים‪-‬אגן‬ ‫סניף רוסי של חברה ישראלית לייצור חומרים להגנת הצומח‬ ‫טל’ ‪marus@ma-russia.com | +7-495-225-4914‬‬ ‫“נובל”‬ ‫חנויות לשעוני מותג ואביזרי יוקרה לאישה וגבר קניון‬ ‫קראון פלאזה במוסקבה (‪)WTC‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-258-2129‬‬ ‫‪lux.renaissance@gmail.com‬‬ ‫‪H.STERN‬‬ ‫רשת חנויות תכשיטים עם פריסה גם ברוסיה‬ ‫טל’ ‪hstern.net | +7-495-727-1527 | +7-495-620-3295‬‬ ‫אינדקס עסקים וארגונים | ב' ‪ -‬י'‬ ‫קהילה יהודית בחמובניקי (‪)Hamovniki‬‬ ‫‪Vtoraya Frunzenskaya str. 10, korpus 1‬‬ ‫טל' ‪sredisvoih@ya.ru | 786-1378‬‬ ‫מכון חמ”ש‬ ‫אוניברסיטה יהודית לבנות‬ ‫כתובת‪Oleniy Val 3/1 :‬‬ ‫טל’ ‪www.chamesh.ru | +7-495-6600770‬‬ ‫הנהלת חשבונות‬ ‫יהלומים ותכשיטים‬ ‫‏‪IDC‬‬ ‫חנות תכשיטי יוקרה של המרכז הישראלי לתכשיטים במוסקבה‬ ‫‪Krasnopresnenskaya naberezhnaya 12‬‬ ‫קניון קראון פלאזה | ‪768-6334‬‬ ‫מיכל נגרין‬ ‫רשת חנויות תכשיטים ועיצובים לבית ולאישה‬ ‫סניפים ברוסיה‪ ,‬מוסקבה‪ :‬קניון ‪Vremena Goda‬‬ ‫קניון ‪Krukus-City-Mall‬‬ ‫ס‪.‬פטרבורג‪Nevsky Prospekt 48, Ligovsky prospect 30 :‬‬ ‫‪www.michalnegrin.com‬‬ ‫יודאיקה‬ ‫גלריה “ירושלים” ‪ -‬גלריה לאומנות יהודית במוסקבה‪.‬‬ ‫‏‪Bolshoi Kosihinsky pereulok 4‬‬ ‫טל' ‪www.galleryjerusalem.com | +7-495-796-2275‬‬ ‫הרב שניאור הלפרין‬ ‫מכירה והתקנה של מזוזות‬ ‫טל' ‪ 926-0261‬מ‪ 9.00-‬עד ‪( 16.00‬חוץ מסופ”ש וחגים)‬ ‫‏”‪”House of Silver Judaica‬‬ ‫טיולים והדרכה‬ ‫ציון חדד ושוקי ווסרשטרום‬ ‫חנות ותערוכה של יצירות אומנות מיוחדות‬ ‫‏‪Leo-Style‬‬ ‫מלון הילטון תל‪-‬אביב | טל' ‪+972-3-529-2479‬‬ ‫טיולים לקבוצות ויחידים‬ ‫רשיון משרד התיירות הרוסי‪ .‬עברית‪ ,‬אנגלית ושפות נוספות‪www.dzhgallery.co.il .‬‬ ‫‪+7-916-876-9614 | +7-495-921-3607‬‬ ‫‪alex@leo-style.ru‬‬ ‫יעוץ עסקי‬ ‫‏‪ - IMBC‬שרותי הדרכה במוסקבה‬ ‫תרגום בכתב ובע”פ לאנשי העסקים‬ ‫עברית‪ ,‬אנגלית ושפות נוספות‬ ‫טל’ ‪+7-495-9887427‬‬ ‫‪1kehila@gmail.com | www.israelim.ru‬‬ ‫‏”‪”YachtClub‬‬ ‫השכרת יאכטות‪ ,‬שייט בים‪ ,‬חבילות תיור בארץ‪,‬‬ ‫אירוח אח”מים בישראל | ‪www.yci.co.il‬‬ ‫‏”‪”Comform‬‬ ‫ייעוץ חשבונאי‪ ,‬מיסוי בינלאומי‪ ,‬תמיכה של‬ ‫חברות ברחבי העולם כולל רוסיה וישראל‬ ‫טל' ‪,+972-54-5999169‬‬ ‫‏‪www.comformservices.com‬‬ ‫‪ronit@comformservices.com‬‬ ‫‏”‪”Iron Mountain‬‬ ‫מגוון שרותים לעסק בתחום הגנה ושמירת הנתונים‬ ‫סניף ברוסיה‪+7-495-730-5221 :‬‬ ‫‪info@ironmountain.com.ru‬‬ ‫אפריל‪-‬ספטמבר ‪| 2012‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‏”‪”First Employment Agency‬‬ ‫שרותי כח אדם לחברות‬ ‫נסיון בעבודה מול חברות זרות וישראליות בפרט‬ ‫מדברים עברית‪ .‬טל’ ‪+7-926-9960066‬‬ ‫‪9960066@gmail.com‬‬ ‫מוניות‬ ‫מיכאל ‪ -‬מספר רב של רכבים מכל הסוגים‪ ,‬דובר עברית‬ ‫נסיעה מ‪/‬אל שדה התעופה ובתוך מוסקבה‬ ‫טל’ ‪( +7-905-560-9464‬רוסית‪ ,‬עברית)‬ ‫נדב ‪ -‬נהג המונית הישראלי שלך במוסקבה!‬ ‫טל’ ‪( +7-926-609-1822‬עברית‪ ,‬רוסית)‬ ‫‏‪ - SAMWELL‬נהג מונית עם רכב ‪ ,VIP‬מרצדס ‪!2012‬‬ ‫להזמנות‪( +7-915-35-00555 :‬רוסית)‬ ‫מסעדות ובתי קפה כשרים‬ ‫“יונה”‬ ‫מסעדה בשרית במרכז הקהילתי היהודי של מוסקבה‪.‬‬ ‫כתובת‪Vtoroi Visheslavtzev pereulok 5 :‬‬ ‫טל‪+7-495-645-5000 .‬‬ ‫שעות פעילות‪ :‬מ‪ 12:30-‬עד ‪22:00‬‬ ‫“יעל”‬ ‫מסעדה חלבית במרכז הקהילתי היהודי של מוסקבה‬ ‫כתובת‪Vtoroi Visheslavtzev pereulok 5 :‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-645-5000‬‬ ‫שעות פעילות‪ :‬מ‪ 09:30-‬עד ‪. 22:00‬‬ ‫“תל אביב”‬ ‫מסעדת בר בשרית | אוכל והופעות‬ ‫כתובת‪Tzvetnoy Bulvar 30/1:‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-694-01-45‬‬ ‫“שוקולדניצה”‬ ‫בית קפה חלבי | סניף כשר בכתובת‪:‬‬ ‫‪Sadovaya-Kudrinskaya 32, stroenie 1‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-935-7354‬‬ ‫שעות פעילות‪ :‬מ‪ 08:00-‬עד ‪23:00‬‬ ‫“נודלס”‬ ‫המסעדה הכשרה הקרובה ביותר לקרמלין‬ ‫‏‪Bolshoi Cherkasky pereulok 17, stroenie 1‬‬ ‫טל' ‪+7-495-623-5396‬‬ ‫משרד הכשרות של הרב הראשי של רוסיה‬ ‫טל' ‪www.kosher.ru | +7-495-631-2500‬‬ ‫מרפאות שיניים‬ ‫‏”‪”Nuance‬‬ ‫מרפאת שיניים איכותית עם צוות ישראלי‪ .‬הנחות לקוראי‬ ‫“קשר”‪ .‬כתובת‪ ,Argunovskaya 3 :‬טל‪956- -495- +7 .‬‬ ‫‪( 64-37‬ליד מרינה רושצ'ה)‬ ‫‪28‬‬ ‫| אפריל‪-‬ספטמבר ‪2012‬‬ ‫מרכז רפואי ‪ -‬רפואת שיניים‪ ,‬טיפולי יופי‬ ‫רופאים אמריקאים וישראלים‪.‬‬ ‫כתובת‪ :‬תחנת מטרו ‪ | VDNH‬רח' ‪Prospekt Mira 131‬‬ ‫טל' ‪+7-495-9873736 | +7-926-809-8255‬‬ ‫נמלי התעופה של מוסקבה‬ ‫‏‪Domodedovo‬‬ ‫מודיעין דומודדובו‏‪+7-495-933-6666 :‬‬ ‫‪www.domodedovo.ru/en‬‬ ‫‏‪Sheremetievo‬‬ ‫מודיעין שרמטייבו‪+7-495-232-6565 :‬‬ ‫‪www.svo.aero/en‬‬ ‫‏‪Vnukovo‬‬ ‫מודיעין וונוקובו‪www.vnukovo. , +7-495-937-5555 :‬‬ ‫‪ru/eng‬‬ ‫עורכי דין ויעוץ משפטי‬ ‫משרד עורכי דין ‪MBKB‬‬ ‫דיני עסקים ומשפחה | פעילות בישראל וברוסיה‬ ‫טל' ‪972-3-528-7000‬‬ ‫‪office@mbkb.co.il‬‬ ‫משרד עורכי דין ‪BS&P‬‬ ‫משרד ישראלי הפועל במוסקבה‬ ‫טל’ ‪+7-495-771-6924‬‬ ‫‪secretary@bsplegal.ru‬‬ ‫מערכות לניהול ציי רכב‪ .‬טכנולוגיה ישראלית ברוסיה‬ ‫טל’ ‪kdfsystems.ru | +7-495-7231635‬‬ ‫‏”‪ - ”3S-Telematica‬מע' בטחון מבוססי לווין לרכב‬ ‫טל’ ‪www.3s-t.ru | +7-495-640-4060‬‬ ‫רכבות ומטרו ברוסיה‬ ‫רכבת אקספרס לנמלי התעופה של מוסקבה‬ ‫מודיעין כללי‪( 8-800-700-33-77 :‬מתוך רוסיה בלבד)‬ ‫‪www.aeroexpress.ru/en‬‬ ‫איירופלוט‬ ‫טל’ במוסקבה‪+7-495-223-5555 :‬‬ ‫‪www.aeroflot.ru/cms/en‬‬ ‫רכבת רוסיה ‪ -‬חברת הרכבות של רוסיה‬ ‫מודיעין כללי‪( 8-800-775-0000 :‬מתוך רוסיה בלבד)‬ ‫‪www.rzd.ru‬‬ ‫תקשורת (טלפוניה ואינטרנט)‬ ‫מטרו מוסקבאי‬ ‫מודיעין כללי‪+7-499-787-2586 :‬‬ ‫‏‪www.mosmetro.ru‬‬ ‫חברה קדישה‬ ‫חברה קדישה של מוסקבה‬ ‫כתובת‪Vtoroi Vysheslavtzev pereulok 5a :‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-645-5000‬‬ ‫שרותי רפואה‬ ‫“דויד שילד” ‪ -‬ביטוח הרפואי המלא ברוסיה‬ ‫להרשמה ופרטים מהארץ‪1-800-333-7490 :‬‬ ‫‪davidshield.com‬‬ ‫זיו קוש‬ ‫עורך דין ישראלי דובר רוסית‬ ‫מספק מגוון רחב של שירותים בישראל וברוסיה‬ ‫טל' ‪ | +7-499-749-6694‬נייד ‪+7-963-6285688‬‬ ‫‪koshziv@gmail.com‬‬ ‫המרכז הרפואי ישראלי‪-‬רוסי ע”ש רמב”ם‬ ‫‪,Novosuschevsky pereulok 11‬‬ ‫טל' ‪+7-495-663-2355‬‬ ‫עיצוב גרפי‬ ‫“אסף הרופא” ‪ -‬מרכז רפואי בלב ישראל‬ ‫טל' ‪+972-8-977-9177‬‬ ‫פקס ‪+972-8-977-9985‬‬ ‫‏‪tourmed@asaf.health.gov.il‬‬ ‫‏‪ - Evelsoniya‬עיצוב גרפי ובניית אתרים‬ ‫ברוסית וגם בעברית‪+7-499-501-9116 .‬‬ ‫‪info@evelsoniya.ru‬‬ ‫‏מרב שטרית עיצוב גרפי בישראל‬ ‫‪meravlux@gmail.com ,+972-50-3990589‬‬ ‫‪merav-studio.blogspot.com‬‬ ‫רכב ‪ -‬תחזוקה‬ ‫‏”‪”AutoArsenal‬‬ ‫חלקי חילוף לרכבים‪ ,‬מחירים מיוחדים לקוראים “קשר”‬ ‫התמחות בחלקים קוריאניים‬ ‫טל’ ‪+7-495-988-90-12‬‬ ‫טרנסאיירו‬ ‫טל’ במוסקבה‪+7-495-788-8080 :‬‬ ‫טל’ בישראל‪+972-3-5172846/89 :‬‬ ‫‪www.transaero.co.il‬‬ ‫‏‪Comiten‬‬ ‫פתרונות תקשורת לעסק‪ .‬אינטרנט‪ ,‬טלפוניה ו‪IT-‬‬ ‫‪info@comiten.ru | +7-495-780-0180‬‬ ‫אינדקס עסקים וארגונים | כ' ‪ -‬ת'‬ ‫כח אדם‬ ‫‏”‪”Doctor Hollywood‬‬ ‫‏”‪”KDF Systems‬‬ ‫ישראייר‬ ‫נציגות החברה ברוסיה‪ ,Trubnaya 12 :‬קומה ‪7‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-7893250‬‬ ‫‪israir@srgholdings.ru‬‬ ‫מרכזי תרבות יהודיים‬ ‫מרכז קהילתי יהודי של מוסקבה‬ ‫כתובת‪Vtoroi Vysheslavtzev pereulok 5a :‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-645-5000‬‬ ‫מרכז תרבות ישראלי במוסקבה‬ ‫כתובת‪Nizhnaya Radishevskaya ulitza 14/2 :‬‬ ‫טל‪,+7-495-9153355 | +7-495-9157070 .‬‬ ‫‪moscow@il4u.org.il‬‬ ‫מרכז התרבות היהודי של מוסקבה‬ ‫כתובת‪Bolshaya Nikitskaya ulitza 47/3 :‬‬ ‫טל‪+7-495-787-45-60 .‬‬ ‫‪center@jcc.ru | www.jcc.ru‬‬ ‫“בית ישראלי”‬ ‫יעוץ לתושבים חוזרים‪shulamitp@nativ.gov.il .‬‬ ‫תרגום‬ ‫‏‪ - SevenSeventy‬שרותי תרגום מסמכים נוטריוני‪,‬‬ ‫מעברית לרוסית ולהפך‪ .‬שפות נוספות‬ ‫‏”‪ - ”Global Medical Organization‬תיירות מרפא בישראל מספר סניפים במוסקבה‬ ‫טל' ‪,+972-72-228-8880‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-796-48-86‬‬ ‫‪+972-72-228-7880‬‬ ‫פקס‬ ‫‪www.7-70.ru‬‬ ‫‪www.global-medical.org | info@global-medical.org‬‬ ‫חברות התעופה‬ ‫אלעל‬ ‫חברת התעופה הלאומית של ישראל‬ ‫לקוראי “קשר” הצטרפות למועדון “נוסע המתמיד” חינם‬ ‫סניף במוסקבה‪Sadovo-Kudrinskaya 20 :‬‬ ‫טל’ ‪+7-495-232-1017‬‬ ‫אפריל‪-‬ספטמבר ‪| 2012‬‬ ‫‪29‬‬