30% הנחה - סינמטק הרצליה

‫סינמטק‬
‫הרצליה‬
‫‪HERZLIYA CINEMATHEQUE‬‬
‫פסטיבל הקולנוע הצרפתי ‪2013‬‬
‫פסאז’ הסינמטק‪ ,‬כניסה מרחוב סוקולוב ‪ ,29‬הרצליה‬
‫לקניית כרטיסים ולהזמנות מראש‪:‬‬
‫‪www.hcinema.org.il 09-9565008‬‬
‫סינמטק‬
‫הרצליה‪.‬‬
‫‪03‬‬
‫‪04‬‬
‫‪2013‬‬
‫מרץ ‪ /‬אפריל‬
‫‪March/April‬‬
‫סינמטק הרצליה‬
‫אוסקר ‪2013‬‬
‫קטגוריית סרטים‬
‫סינמטקים‬
‫מהם סרטים סינמטקיים?‬
‫סרטים מכל הזמנים‪ ,‬שתמיד טוב להיזכר‬
‫בהם;‬
‫סרטי פסטיבלים שמובאים במיוחד‬
‫בשבילכם‪ ,‬חובבי הקולנוע;‬
‫סרטים שלרוב מוקרנים פעם אחת ולכל‬
‫היותר פעמיים;‬
‫ולא פחות חשוב‪ :‬מנויים ובעלי כרטיסיות‬
‫צופים בסרטים סינמטקיים ללא תשלום‪.‬‬
‫כדאי ואף רצוי להזמין כרטיסים מראש‪.‬‬
‫מקרא סרטים‬
‫שימו לב לצבעי המקרא‬
‫המופיעים בעמודי‬
‫התוכנייה מעל תמונות‬
‫הסרטים!‬
‫‪HERZLIYA CINEMATHEQUE‬‬
‫פסטיבל הקולנוע הצרפתי‬
‫מרץ אפריל‬
‫‪March April 2013‬‬
‫עותקים משוחזרים‬
‫מנויים וצופים יקרים‪,‬‬
‫חודשים מרץ ואפריל הם חגיגה מופלאה‪:‬‬
‫טובי הסרטים המועמדים לאוסקר מגיעים אלינו להקרנות בזה אחר זה‪.‬‬
‫שיתוף פעולה נוסף בין הסינמטקים מאפשר לנו להביא עותקים חדשים להקרנות חד‬
‫פעמיות‪.‬‬
‫הפסטיבל הצרפתי שב גם השנה ויפקוד אותנו בחודש מרץ‪.‬‬
‫הפעם אצרף המלצה אישית לשני סרטים מיוחדים‪ ,‬שכל צפייה בהם מעוררת מחשבה‬
‫ורצון לשוב ולצפות בקולנוע אמיתי ומסעיר‪.‬‬
‫הסרט הראשון הוא “בחזרה לעתיד”‪ ,‬של הבמאי רוברט זמקיס והמפיק סטיבן ספילברג‪.‬‬
‫מלבד היותו סרט הרפתקאות מהנה‪ ,‬הוא משלב חכמה עמוקה וראייה עתידית‪.‬‬
‫הסרט השני הוא “הוגו” (יוקרן בתלת‪-‬ממד)‪ :‬סרט שובה לב של הבמאי מרטין סקורסזה‪.‬‬
‫לעשות קולנוע על קולנוע הוא אתגר מבחינה קולנועית ופסיכולוגית‪ .‬זו יצירה מקסימה‬
‫של קולנוען בנפשו‪.‬‬
‫כאוהבי קולנוע‪ ,‬פשוט הזמינו מקומות ובואו להישאב לתוך עולם נהדר‪.‬‬
‫פסטיבל הקולנוע הצרפתי חוגג עשור‪,‬‬
‫וזו סיבה למסיבה‪ .‬נקרין מבחר מייצג‬
‫של חמישה סרטים מהתכנייה העשירה‬
‫שלו; חלקם בהקרנות חד‪-‬פעמיות‬
‫וחלקם ישובו אלינו גם בהמשך‪ .‬שימו‬
‫לב שבהמשך החודש יוקרנו סרטים‬
‫צרפתיים מעולים שלא תרצו להחמיץ‪:‬‬
‫מולייר על האופניים‪ 9.3 :‬תרז‪13.3 :‬‬
‫עלייה‪ 15.3 :‬רחוב מנדאר‪16.3 :‬‬
‫חיים טובים יותר‪16.3 :‬‬
‫ובנוסף נקרין מיטב סרטים צרפתיים‪:‬‬
‫בתוך הבית‪ 1.3 :‬ו‪ ,2.3-‬מנועים קדושים‪:‬‬
‫‪ ,23.3‬מעשנת‪ ,3.4 :‬לא מעשנת‪17.4 :‬‬
‫השנים נתנו את אותותיהן בעותקי‬
‫סרטים הנחשבים ללחם ולחמאה של‬
‫האמנות השביעית‪ .‬על כן‪ ,‬מדי פעם‬
‫בפעם‪ ,‬הסינמטקים מתגייסים ומשתפים‬
‫פעולה בהבאת עותקים חדשים להקרנות‬
‫חד‪-‬פעמיות‪ .‬בחודשים מרץ ואפריל‪ ,‬אנו‬
‫ממליצים על ההזדמנות החד‪-‬פעמית‬
‫לצפות בסרטים‪:‬‬
‫הטנגו האחרון בפריז‪ ,7.3 :‬יצרים‪,28.3 :‬‬
‫אני והחברה‪ ,9.4 :‬סיפור הפרברים‪20.4 :‬‬
‫בתום הקרנתם ישובו עותקי הסרטים‬
‫לארכיונים בחוץ לארץ וזו הזדמנות פז‬
‫להשתתף באירועים ובהרצאות שרקמנו‬
‫סביבם‪.‬‬
‫בעת כתיבת התכנייה לחודשים מרץ‬
‫ואפריל‪ ,‬עוד לא ידוע מי יהיו הזוכים‬
‫המאושרים‪ .‬התחלנו בהקרנתם בחודשים‬
‫ינואר ופברואר ונמשיך עם‪:‬‬
‫סיפור מלכותי‪2.3 :‬‬
‫אנה קרנינה‪ 27.3 :‬ו‪30.3 -‬‬
‫אופטימיות שם המשחק‪ 5.4 :‬ו‪6.4 -‬‬
‫אהבה‪ 11.4 :‬ו‪13.4 -‬‬
‫ג’נגו‪13.4 :‬‬
‫לינקולן‪ 25.4 :‬ו‪27.4 -‬‬
‫סטיבן ספילברג‪ :‬מחווה‬
‫זמן‬
‫חקירה‬
‫כשסטיבן ספילברג ביים את “הצבע‬
‫ארגמן”‪ ,‬היו שטענו שהתבגר‪ ,‬אחרים תהו‬
‫מה לו‪ ,‬יהודי לבן‪ ,‬ולסיפורה של אישה‬
‫שחורה בארה”ב‪ .‬כעבור ‪ 28‬שנים ועם‬
‫שני סרטים נוספים בנושא (“אמיסטד”‬
‫ו”לינקולן”)‪ ,‬התמונה מתבהרת‪ :‬זו מעין‬
‫טרילוגיה הומאנית‪ ,‬פוליטית ואפילו‬
‫דתית העוסקת בחירות ובטראומה‬
‫הנגרמת מגזילתה‪.‬‬
‫הצבע ארגמן‪ 6.3 :‬אמיסטד‪30.3 :‬‬
‫לינקולן‪ 25.4 :‬ו‪27.4-‬‬
‫טנסי ויליאמס כתב “זמן הוא המרחק‬
‫הארוך ביותר בין שני מקומות”‪ .‬לקולנוע‬
‫דרכים משלו לעסוק במושג החמקמק‬
‫הזה‪ :‬באמצעות סיפור טוב‪ ,‬דימויים‪,‬‬
‫זיכרון‪ ,‬עריכה וקצב‪ .‬בחרנו שישה סרטים‬
‫שונים בתכלית‪ ,‬אך בכולם דומיננטי מושג‬
‫הזמן‪:‬‬
‫הוגו‪ 4.4 ,‬אני והחברה‪9.4 ,‬‬
‫במהלך הזמן‪ 10.4 ,‬השעות‪19.4 ,‬‬
‫מאדאדאיו‪ 24.4 ,‬בחזרה לעתיד‪27.4 ,‬‬
‫עותק חדש של הסרט “יצרים”‬
‫(מיקלאנג’לו אנטוניוני) מגיע להקרנה‬
‫חד‪-‬פעמית בסינמטק הרצליה‪ .‬הסרט‬
‫המותח מציג ברובו חקירה של תמונה‬
‫יצירת אמנות שנהיית לעדות‪ .‬בנוסף‪,‬‬
‫נקרין שני סרטים נוספים שנעשו‬
‫בעקבותיו ובהשראתו‪ :‬אחד תיעודי ואחד‬
‫עלילתי‪.‬‬
‫יצרים‪28.3 ,‬‬
‫רייצ’ל‪17.4 ,‬‬
‫קיקה‪26.4 ,‬‬
‫להתראות!‬
‫ניר רמון וצוות סינמטק הרצליה‬
‫אוסקר ‪2013‬‬
‫פסטיבל הקולנוע הצרפתי‬
‫עותקים משוחזרים‬
‫סטיבן ספילברג‪ :‬מחווה‬
‫זמן‬
‫חקירה‬
‫סרטי סינמטק‬
‫מרץ ‪2013‬‬
‫מידע על הקרנות הסרטים המסחריים יפורסם באתר הסינמטק‪ ,‬בעיתונות ובקופות הסינמטק‪ .‬למכותבים תשלח הודעה בדואר אלקטרוני‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫סינמטק הרצליה‬
‫‪HERZLIYA CINEMATHEQUE‬‬
‫‪/03‬מרץ‬
‫מרץ אפריל‬
‫‪March April 2013‬‬
‫‪/04‬אפריל‬
‫‪ 1.3‬שישי ‪Friday‬‬
‫‪ 2.3‬שבת ‪Saturday‬‬
‫‪ 6.3‬רביעי ‪Wednesday‬‬
‫‪ 7.3‬חמישי ‪Thursday‬‬
‫‪ 3.4‬רביעי ‪Wednesday‬‬
‫‪ 4.4‬חמישי ‪Thursday‬‬
‫‪ 5.4‬שישי ‪Friday‬‬
‫‪ 6.4‬שבת ‪Saturday‬‬
‫‪21:30‬‬
‫בתוך הבית‬
‫‪18:00‬‬
‫סיפור מלכותי‬
‫‪20:30‬‬
‫בתוך הבית‬
‫‪19:30‬‬
‫החיים כשמועה‪1 :‬‬
‫‪20:30‬‬
‫הצבע ארגמן‬
‫‪:20:30‬‬
‫הטנגו האחרון בפריז‬
‫‪:19:30‬‬
‫קול באישה תפילה‬
‫הוגו ‪3D‬‬
‫‪:20:30‬‬
‫‪21:30‬‬
‫אופטימיות היא שם המשחק‬
‫‪:18:00‬‬
‫הוגו ‪3D‬‬
‫‪:21:00‬‬
‫אופטימיות היא שם המשחק‬
‫‪ 8.3‬שישי ‪Friday‬‬
‫‪ 9.3‬שבת ‪Saturday‬‬
‫‪ 13.3‬רביעי ‪Wednesday‬‬
‫‪ 14.3‬חמישי ‪Thursday‬‬
‫‪ 9.4‬שלישי ‪Tuesday‬‬
‫‪ 10.4‬רביעי ‪Wednesday‬‬
‫‪ 11.4‬חמישי ‪Thursday‬‬
‫‪ 12.4‬שישי ‪Friday‬‬
‫‪:21:30‬‬
‫ברברה‬
‫‪:20:30‬‬
‫מולייר על האופניים‬
‫‪19:30‬‬
‫החיים כשמועה‪2 :‬‬
‫‪20:30‬‬
‫תרז‬
‫‪19:30‬‬
‫החיים כשמועה‪3 :‬‬
‫‪21:30‬‬
‫דוקטור פומרנץ‬
‫‪20:30‬‬
‫אני והחברה‬
‫‪20:00‬‬
‫במהלך הזמן‬
‫‪20:30‬‬
‫אהבה‬
‫‪:21:30‬‬
‫הברון מינכהאוזן‬
‫‪ 15.3‬שישי ‪Friday‬‬
‫‪ 16.3‬שבת ‪Saturday‬‬
‫‪ 20.3‬רביעי ‪Wednesday‬‬
‫‪ 21.3‬חמישי ‪Thursday‬‬
‫‪ 13.4‬שבת ‪Saturday‬‬
‫‪ 17.4‬רביעי ‪Wednesday‬‬
‫‪ 18.4‬חמישי ‪Thursday‬‬
‫‪ 19.4‬שישי ‪Friday‬‬
‫‪21:30‬‬
‫עלייה‬
‫‪18:30‬‬
‫רחוב מנדאר‬
‫‪20:30‬‬
‫חיים טובים יותר‬
‫‪19:00‬‬
‫מערבולות‬
‫‪21:00‬‬
‫סיני בטייק אוויי‬
‫‪:19:30‬‬
‫סרוגייט‬
‫‪21:15‬‬
‫מפגשים‬
‫‪18:00‬‬
‫אהבה‬
‫‪20:30‬‬
‫ג’אנגו ללא מעצורים‬
‫‪:19:00‬‬
‫רייצ’ל‬
‫‪:21:00‬‬
‫לא מעשנת‬
‫‪:20:30‬‬
‫החיים נסבלים‪ ,‬לפעמים‬
‫‪:21:30‬‬
‫השעות‬
‫‪ 22.3‬שישי ‪Friday‬‬
‫‪ 23.3‬שבת ‪Friday‬‬
‫‪ 27.3‬רביעי ‪Wednesday‬‬
‫‪ 28.3‬חמישי ‪Thursday‬‬
‫‪ 20.4‬שבת ‪Saturday‬‬
‫‪ 24.4‬רביעי ‪Wednesday‬‬
‫‪ 25.4‬חמישי ‪Thursday‬‬
‫‪:21:30‬‬
‫בשם האב‬
‫‪:18:30‬‬
‫סיני בטייק אוויי‬
‫‪20:30‬‬
‫מנועים קדושים‬
‫‪:20:30‬‬
‫אנה קרנינה‬
‫‪:20:30‬‬
‫יצרים‬
‫‪19:30‬‬
‫סיפור הפרברים‬
‫‪:19:30‬‬
‫רסיסים‬
‫‪:20:30‬‬
‫מאדאדאיו‬
‫‪:20:30‬‬
‫לינקולן‬
‫‪ 29.3‬שישי ‪Friday‬‬
‫‪ 30.3‬שבת ‪Saturday‬‬
‫‪ 26.4‬שישי ‪Friday‬‬
‫‪ 27.4‬שבת ‪Saturday‬‬
‫‪:21:30‬‬
‫ניצוד‬
‫‪:18:00‬‬
‫אנה קרנינה‬
‫‪:20:30‬‬
‫אמיסטד‬
‫‪:21:30‬‬
‫קיקה‬
‫‪18:00‬‬
‫לינקולן‬
‫‪21:00‬‬
‫בחזרה לעתיד‬
‫מאבקן של נשות הכותל‬
‫‪:21:00‬‬
‫מעשנת‬
‫‪5‬‬
‫סינמטק הרצליה‬
‫‪ / 1.3‬שישי ‪Friday /‬‬
‫‪ / 2.3‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫‪ / 2.3‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫‪ / 8.3‬שישי ‪Friday /‬‬
‫‪HERZLIYA CINEMATHEQUE‬‬
‫‪ / 9.3‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫מרץ אפריל‬
‫‪March April 2013‬‬
‫‪7‬‬
‫‪ / 13.3‬רביעי ‪Wednesday /‬‬
‫‪Dans la maison‬‬
‫‪En kongelig affære‬‬
‫‪Dans la maison‬‬
‫‪Barbara‬‬
‫‪20:30‬‬
‫מולייר על האופניים‬
‫‪Alceste à bicyclette‬‬
‫‪19:30‬‬
‫החיים כשמועה‪2:‬‬
‫(צרפת‪ )2012 ,‬דרמה‬
‫מדי שבוע‪ ,‬תלמיד מגיש למורהו חיבור‬
‫המתאר את חיי שכניו‪ .‬הוא כותב על הרגעים‬
‫הבנאליים‪ ,‬על ביטויי האהבה‪ ,‬על החלומות‬
‫ועל הכעסים‪ .‬המורה מוצא בתלמיד כישרון‬
‫שמעורר בו מחדש את התשוקה להוראה‪.‬‬
‫אבל הטשטוש בין המציאות לבדיה מערער‬
‫את חייו של המורה ומשפיע על הקשר‬
‫הבעייתי בינו לבין אשתו‪.‬‬
‫במאי‪ :‬פרנסואה אוזון‬
‫שחקנים‪ :‬פבריס לוקיני‪ ,‬קריסטין סקוט‪-‬‬
‫תומאס‪ ,‬ארנסט אומהאואר‬
‫(‪ 105‬דק’‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית ולאנגלית)‬
‫(דנמרק‪ )2012 ,‬דרמה‬
‫סיפורה האמיתי של נסיכה בריטית הנשלחת‬
‫על‪-‬ידי משפחתה לדנמרק כדי להתחתן עם‬
‫המלך כריסטיאן השביעי‪ .‬עם הגיעה לארמון‪,‬‬
‫היא מגלה מלך ילדותי השרוי בעולם משלו‬
‫ושוקעת למציאות בודדה‪ .‬חייה משתנים‬
‫לבלי הכר כאשר רופא חדש מגיע לארמון‬
‫וזוכה לא רק בהערכתו ובחברותו של המלך‪.‬‬
‫במאי‪ :‬ניקולאי ארסל‬
‫שחקנים‪ :‬אלישיה ויקנדר‪ ,‬מאדס מיקלסן‪,‬‬
‫מיקל בו פולסגארד‬
‫(‪ 137‬דק’‪ ,‬דנית‪ ,‬תרגום לעברית ולאנגלית)‬
‫(צרפת‪ )2012 ,‬דרמה‬
‫מדי שבוע‪ ,‬תלמיד מגיש למורהו חיבור‬
‫המתאר את חיי שכניו‪ .‬הוא כותב על הרגעים‬
‫הבנאליים‪ ,‬על ביטויי האהבה‪ ,‬על החלומות‬
‫ועל הכעסים‪ .‬המורה מוצא בתלמיד כישרון‬
‫שמעורר בו מחדש את התשוקה להוראה‪.‬‬
‫אבל הטשטוש בין המציאות לבדיה מערער‬
‫את חייו של המורה ומשפיע על הקשר‬
‫הבעייתי בינו לבין אשתו‪.‬‬
‫במאי‪ :‬פרנסואה אוזון‬
‫שחקנים‪ :‬פבריס לוקיני‪ ,‬קריסטין סקוט‪-‬‬
‫תומאס‪ ,‬ארנסט אומהאואר‬
‫(‪ 105‬דק’‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית ולאנגלית)‬
‫(גרמניה‪ )2012 ,‬דרמה‬
‫קיץ ‪ ,1980‬מזרח גרמניה‪ .‬ברברה‪ ,‬רופאה‬
‫במקצועה‪ ,‬מגישה בקשה לאשרת ליציאה‬
‫מהמדינה‪ .‬כעונש‪ ,‬היא מועברת מברלין‬
‫לעיירה קטנה‪ .‬אהובה‪ ,‬יורג‪ ,‬מתכנן את‬
‫בריחתה‪ ,‬ובינתיים ברברה שומרת על פנים‬
‫חתומות‪ .‬הבוס החדש שלה שולח לה מסרים‬
‫סותרים‪ :‬האם הוא מאוהב בה או שמא הוא‬
‫עוקב אחר מעשיה?‬
‫במאי‪ :‬כריסטיאן פצולד‬
‫שחקנים‪ :‬נינה הוס‪ ,‬רונלד זרפלד‪ ,‬ריינר בוק‬
‫(‪ 105‬דק’‪ ,‬גרמנית‪ ,‬תרגום לעברית ולאנגלית)‬
‫(צרפת‪ )2013 ,‬קומדיה‬
‫שחקן תיאטרון בדימוס מקבל הצעה‬
‫מפתה‪ :‬לגלם את התפקיד הראשי במחזה‬
‫“המיזנטרופ” מאת מולייר‪ .‬השחקן‪ ,‬מריר‬
‫כמעט כמו גיבור המחזה‪ ,‬לא עלה על‬
‫במה מזה שלוש שנים והתבודד בדרכים‬
‫עם אופניו‪ .‬האם ייענה להצעה? האם‬
‫ייתן הזדמנות נוספת לאהבה שמציעה לו‬
‫איטלקייה מסתורית? האם ישתנו חייו?‬
‫במאי‪ :‬פיליפ לה גה‬
‫שחקנים‪ :‬פבריס לוקיני‪ ,‬למבר וילסון‪ ,‬מאיה‬
‫סנסה‬
‫(‪ 104‬דק’‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית ולאנגלית)‬
‫(ישראל‪ )2012 ,‬תיעודי‬
‫“נראה לי שחייתי מספיק בשביל ארבעה‬
‫אנשים‪ .‬הגיע הזמן לסכם‪ ,‬לעשות‬
‫ספירת מלאי‪ ”.‬כך פותח אסי דיין את‬
‫האוטוביוגרפיה התיעודית שלו‪ ,‬המלווה‬
‫בחומרים ארכיוניים נדירים שרבים מהם טרם‬
‫נראו‪ .‬חייו הם דרמת ענק על אבות ובנים‪ ,‬על‬
‫יצירה וקולנוע‪ ,‬על תהילה והרס עצמי ועל‬
‫סיפורה של המדינה‪.‬‬
‫במאים‪ :‬עדי ארבל ומויש גולדברג‬
‫(‪ 40‬דק’‪ ,‬עברית)‬
‫‪21:30‬‬
‫בתוך הבית‬
‫‪18:00‬‬
‫סיפור מלכותי‬
‫מועמד לפרס הסרט הזר הטוב ביותר‪ ,‬אוסקר ‪2013‬‬
‫‪20:30‬‬
‫בתוך הבית‬
‫‪21:30‬‬
‫ברברה‬
‫זוכה פרס דב הכסף‪ ,‬פסטיבל ברלין‪2012 ,‬‬
‫‪Life as a Rumor:2‬‬
‫באדיבות סרטי אורלנדו‬
‫‪ / 6.3‬רביעי ‪Wednesday /‬‬
‫‪ / 6.3‬רביעי ‪Wednesday /‬‬
‫‪ / 7.3‬חמישי ‪Thursday /‬‬
‫הצדעה לקולנוע הישראלי‬
‫‪19:30‬‬
‫החיים כשמועה‪1:‬‬
‫‪20:30‬‬
‫הצבע ארגמן‬
‫‪The Color Purple‬‬
‫‪The Last Tango in Paris‬‬
‫(ישראל‪ )2012 ,‬תיעודי‬
‫“נראה לי שחייתי מספיק בשביל ארבעה‬
‫אנשים‪ .‬הגיע הזמן לסכם‪ ,‬לעשות‬
‫ספירת מלאי‪ ”.‬כך פותח אסי דיין את‬
‫האוטוביוגרפיה התיעודית שלו‪ ,‬המלווה‬
‫בחומרים ארכיוניים נדירים שרבים מהם טרם‬
‫נראו‪ .‬חייו הם דרמת ענק על אבות ובנים‪ ,‬על‬
‫יצירה וקולנוע‪ ,‬על תהילה והרס עצמי ועל‬
‫סיפורה של המדינה‪.‬‬
‫במאים‪ :‬עדי ארבל ומויש גולדברג‬
‫(‪ 40‬דק’‪ ,‬עברית)‬
‫(ארה”ב‪ )1985 ,‬דרמה‬
‫אפוס העוקב אחר חייה הקשים של סילי‪,‬‬
‫נערה אפרו‪-‬אמריקאית בת ‪ 14‬שהרתה‬
‫לאביה ואשר נמסרה כאישה לאיש אכזר‬
‫המכונה “אדון”‪ .‬למרות הכול החיים מזמנים‬
‫לסילי אהבה‪ ,‬חיים טובים ונחמה‪ .‬סרטו‬
‫הסנטימנטלי והסוחף של ספילברג גילה‬
‫לעולם את וופי גולדברג ואת אופרה וינפרי‪.‬‬
‫במאי‪ :‬סטיבן ספילברג‬
‫שחקנים‪ :‬וופי גולדברג‪ ,‬אופרה וינפרי‪ ,‬דני‬
‫גלובר‬
‫(‪ 154‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫(צרפת‪/‬איטליה‪ )1972 ,‬דרמה‬
‫הרצאה מפי יוסי אורן‬
‫פול הוא אמריקאי בגיל העמידה שמתגורר בפריז‬
‫וז’אן היא צעירה מקומית‪ .‬הם נפגשים בדירה‬
‫ששניהם חושבים לשכור‪ ,‬ומתחילה ביניהם‬
‫מערכת יחסים מינית שבמסגרתה הם נמנעים‬
‫מחשיפה של רגשות או של פרטים אישיים‪.‬‬
‫מבקרת הקולנוע פאולין קייל קבעה כי הסרט‬
‫ישנה את עולם הקולנוע כשם ש”פולחן האביב”‬
‫מאת סטרווינסקי שינה את עולם המוזיקה‪.‬‬
‫‪Life as a Rumor:1‬‬
‫‪ / 13.3‬רביעי ‪Wednesday /‬‬
‫‪ / 14.3‬חמישי ‪Thursday /‬‬
‫‪ / 14.3‬חמישי ‪Thursday /‬‬
‫‪20:30‬‬
‫הטנגו האחרון בפריז‬
‫במאי‪ :‬ברנרדו ברטולוצ’י‬
‫שחקנים‪ :‬מרלון ברנדו‪ ,‬מריה שניידר‪ ,‬ז’אן‪-‬פייר לאו‬
‫(‪ 136‬דק’‪ ,‬אנגלית וצרפתית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫‪Thérèse Desqueyroux‬‬
‫‪19:30‬‬
‫החיים כשמועה‪3:‬‬
‫‪Life as a Rumor:3‬‬
‫‪21:30‬‬
‫דוקטור פומרנץ‬
‫‪20:30‬‬
‫תרז‬
‫(צרפת‪ )2012 ,‬דרמה‬
‫תרז‪ ,‬צעירה אריסטוקרטית תאבת חיים‬
‫שהתחנכה לאיפוק ולקבלת מרות‪ ,‬נישאת‬
‫בנישואי הסדר‪ .‬נתיב חייה יוביל אותה‬
‫משגרה בנאלית של מחנק לתסבוכת‬
‫פלילית‪ ,‬לגילוי של עוצמה נשית ולשחרור‬
‫הגואל‪ ,‬אשר יגיעו בדרך נועזת ולא צפויה‪.‬‬
‫יצירה מרהיבה מבחינה חזותית ומפתיעה‬
‫ברעיונותיה‪.‬‬
‫במאי‪ :‬קלוד מילר‬
‫שחקנים‪ :‬אודרי טוטו‪ ,‬ז’יל ללוש‪ ,‬אנאיס‬
‫דמוסטייה‬
‫(‪ 110‬דק’‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית ולאנגלית)‬
‫(ישראל‪ )2012 ,‬תיעודי‬
‫שיחה לאחר ההקרנה עם אסי דיין‪,‬‬
‫יוצרי הסדרה ומרט פרחומובסקי‬
‫“נראה לי שחייתי מספיק בשביל ארבעה‬
‫אנשים‪ .‬הגיע הזמן לסכם‪ ,‬לעשות‬
‫ספירת מלאי‪ ”.‬כך פותח אסי דיין את‬
‫האוטוביוגרפיה התיעודית שלו‪ ,‬המלווה‬
‫בחומרים ארכיוניים נדירים שרבים מהם טרם‬
‫נראו‪ .‬חייו הם דרמת ענק על אבות ובנים‪ ,‬על‬
‫יצירה וקולנוע‪ ,‬על תהילה והרס עצמי ועל‬
‫סיפורה של המדינה‪.‬‬
‫במאים‪ :‬עדי ארבל ומויש גולדברג‬
‫(‪ 43‬דק’‪ ,‬עברית)‬
‫(ישראל‪ )2011 ,‬קומדיה‬
‫ד”ר פומרנץ‪ ,‬פסיכולוג קליני‪ ,‬חי בדוחק‬
‫בדירתו שבקומה ה‪ .12-‬הוא עובד בענ”א‬
‫(עזרה נפשית אקספרס) ומתמחה בדיאלוג‬
‫עם מתאבדים פוטנציאליים‪ .‬כאשר מטופל‬
‫ותיק קופץ ממרפסת דירתו אל מותו‪ ,‬ד”ר‬
‫פומרנץ מחליט לפתוח עסק רווחי‪ :‬השכרת‬
‫דירתו למתאבדים פוטנציאליים תמורת‬
‫סכומי כסף גדולים‪ .‬קומדיה שחורה התוהה‬
‫על תכלית החיים‪.‬‬
‫במאי‪ :‬אסי דיין‬
‫שחקנים‪ :‬אסי דיין‪ ,‬מיכאל הנגבי‪ ,‬שלמה‬
‫וישינסקי‬
‫(‪ 88‬דק’‪ ,‬עברית)‬
‫באדיבות לב סרטים ובתי קולנוע‬
‫‪Dr. Pomerantz‬‬
‫סינמטק הרצליה‬
‫‪ / 15.3‬שישי ‪Friday /‬‬
‫‪ / 16.3‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫‪ / 21.3‬חמישי ‪Thursday /‬‬
‫‪ / 16.3‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫‪ / 22.3‬שישי ‪Friday /‬‬
‫‪21:30‬‬
‫עלייה‬
‫‪18:30‬‬
‫רחוב מנדאר‬
‫‪20:30‬‬
‫חיים טובים יותר‬
‫‪21:15‬‬
‫מפגשים‬
‫(צרפת‪ )2012 ,‬דרמה‬
‫אלכס הוא עבריין צעיר‪ .‬כשבן דודו מבשר לו‬
‫שהוא פותח מסעדה בתל אביב‪ ,‬אלכס רואה‬
‫בכך הזדמנות להשאיר את עולם הפשע‬
‫מאחוריו‪ .‬אולם נדרשים מצדו כוחות נפשיים‬
‫גדולים כדי לעזוב את פריז‪ ,‬העיר שהוא אוהב‬
‫כל כך‪ ,‬להיפרד מאהובותיו‪ ,‬לשכוח מחברי‬
‫ילדותו ולנתק את הקשר עם אחיו‪ ,‬שאולי‬
‫סיבך אותו בכול‪.‬‬
‫במאי‪ :‬אלי וז’מן‬
‫שחקנים‪ :‬פיו מרמאי‪ ,‬אדל היינל‪ ,‬סדריק‬
‫קאהן‬
‫(‪ 90‬דק’‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית ולאנגלית)‬
‫(צרפת‪ )2012 ,‬קומדיה‬
‫בעקבות טקס לוויה לא שגרתי בעליל‪ ,‬אמה‪,‬‬
‫שארל ורוזמונד שבים ומתאחדים‪ .‬הם אמנם‬
‫אחים ואחיות‪ ,‬אך הקשר שלהם היה תמיד‬
‫בעייתי בלשון המעטה‪ ,‬ולטיפוסים כאלו‪,‬‬
‫אשר אינם יודעים להפגין רגשות וביטויי‬
‫חיבה‪ ,‬מדובר בהתגלות רבתי‪.‬‬
‫(צרפת‪ )2011 ,‬דרמה‬
‫יאן הטבח ונאדיה המלצרית נפגשים‬
‫ומתאהבים‪ .‬תוך זמן קצר‪ ,‬הוא‪ ,‬היא ובנה‬
‫הצעיר נהיים למשפחה‪ .‬הרצון לפתוח‬
‫מסעדה על שפת אגם ולהתבסס מבחינה‬
‫כלכלית דווקא מביא אותם להפסדים‪ ,‬ועם‬
‫ההפסדים באה המרירות‪ .‬בלית ברירה‪,‬‬
‫נאדיה עוזבת את צרפת כדי לעבוד בחו”ל‬
‫ומותירה את אהובה לבדו עם בנה הצעיר‪.‬‬
‫במאי‪ :‬סדריק קאן‬
‫שחקנים‪ :‬גיום קאנה‪ ,‬לילה בקטי‪ ,‬סלימן‬
‫קטאבי‬
‫(‪ 110‬דק’‪ ,‬צרפתית ואנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫באדיבות סרטי יונייטד קינג‬
‫(ארה”ב‪ )2012 ,‬דרמה‬
‫על‪-‬פי סיפור אמיתי‪ .‬גבר משותק מסרב‬
‫לוותר על חלומותיו‪ :‬לימודים באוניברסיטה‬
‫וכתיבה של שירה ופרוזה‪ .‬בגיל ‪ 38‬הוא‬
‫מחליט שברצונו לדעת אהבה מהי‪ .‬לשם כך‬
‫הוא רוצה לאבד קודם כול את בתוליו‪ ,‬ויוזם‬
‫טיפול עם סרוגייט‪ ,‬מטפלת מינית‪ .‬כשסדרת‬
‫המפגשים בין השניים חורגת מהתחום‬
‫הפיזי‪ ,‬רגשותיהם מתערערים‪.‬‬
‫במאי‪ :‬בן לוין‬
‫שחקנים‪ :‬הלן האנט‪ ,‬ויליאם ה’ מייסי‪ ,‬ג’ון‬
‫הוקס‬
‫(‪ 95‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫‪Alyah‬‬
‫‪Rue Mandar‬‬
‫במאית‪ :‬אידית סבולה‬
‫שחקנים‪ :‬עמנואל דבו‪ ,‬סנדרין קיברלן‪,‬‬
‫רישאר ברי‬
‫(‪ 95‬דק’‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית ולאנגלית)‬
‫באדיבות ‪Rezo films‬‬
‫‪ / 20.3‬רביעי ‪Wednesday /‬‬
‫‪ / 20.3‬רביעי ‪Wednesday /‬‬
‫‪Une vie meilleur‬‬
‫‪Turbulences‬‬
‫‪21:00‬‬
‫סיני בטייק אוויי‬
‫‪Un cuento chino‬‬
‫‪19:30‬‬
‫סרוגייט‬
‫(ישראל‪ )2011 ,‬תיעודי‬
‫בשנת ‪ 1982‬נעלמה דפנה כרמון‪ ,‬צעירה‬
‫חיפאית‪ .‬כעבור שנתיים נעצרו ארבעה‬
‫בדואים באשמת חטיפה‪ ,‬אונס ורצח‪ .‬מאז‬
‫הם זועקים לחפותם‪ .‬אריאל ליבנה‪ ,‬פנסיונר‬
‫שב”כ וד”ר לקרימינולוגיה‪ ,‬התגייס לעזרתם‪,‬‬
‫ובחקירה שערך בעצמו עלו שאלות קשות‬
‫על התנהלות המשטרה שהביאה להרשעתם‬
‫ולכליאתם של הארבעה‪ .‬מסמך תיעודי‬
‫חשוב‪.‬‬
‫במאים‪ :‬רוני ליבנה וקובי דוידיאן‬
‫(‪ 83‬דק’‪ ,‬עברית)‬
‫(ארגנטינה‪/‬ספרד‪ )2011 ,‬קומדיה‬
‫ידידות לא צפויה נרקמת בין גבר מריר ובודד‬
‫שמנהל חנות כלי עבודה בבואנוס איירס‪,‬‬
‫לבין גבר סיני שאינו דובר ספרדית המחפש‬
‫את דוד שלו‪ .‬הסרט מיטיב לתאר ברגישות‬
‫ובהומור את הפער בין רגשות החיבה לבין‬
‫אי‪-‬הנוחות הנובעת מנוכחותו של זר בבית‪,‬‬
‫המאלץ את הגיבור לשנות את חייו‬
‫במאי‪ :‬סבסטיאן בורנשטיין‬
‫שחקנים‪ :‬ריקרדו דארין‪ ,‬איגנסיו הואנג‪,‬‬
‫מוריאל סנטה אנה‬
‫(‪ 93‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫(ישראל‪ )2008 ,‬דרמה‬
‫‪19:00‬‬
‫מערבולות‬
‫‪21:30‬‬
‫בשם האב‬
‫‪The Sessions‬‬
‫מרץ ‪2013‬‬
‫זוכה פרס מיוחד של חבר השופטים ופרס הקהל‪,‬‬
‫פסטיבל סאנדנס‪2012 ,‬‬
‫‪ / 23.3‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫‪ / 21.3‬חמישי ‪Thursday /‬‬
‫מרץ ‪2013‬‬
‫בתום ההקרנה תתקיים שיחה‬
‫עם הבמאית טלי שלום‪-‬עזר‬
‫אילי מתקשה ליצור קשרים עם נשים‪ ,‬והגר‬
‫היא סרוגייט‪ ,‬בת זוג חלופית בטיפול מיני‬
‫מעשי‪ .‬הם נפגשים פעם בשבוע ומתרגלים‬
‫זוגיות ויחסים אינטימיים‪ .‬הזוגיות המדומה‬
‫שנוצרת ביניהם מביאה לחשיפה הדדית‪,‬‬
‫פיזית ורגשית‪ ,‬ומעלה פחדים שהודחקו‪.‬‬
‫השינויים החלים באילי בעקבות הטיפול‬
‫מטלטלים את חייו ואת חיי משפחתו‪.‬‬
‫במאית‪ :‬טלי שלום‪-‬עזר‬
‫שחקנים‪ :‬אמיר וולף‪ ,‬לנה אטינגר‪ ,‬רוזינה‬
‫קמבוס‬
‫(‪ 56‬דק’‪ ,‬עברית)‬
‫‪ / 23.3‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫‪18:30‬‬
‫סיני בטייק אוויי‬
‫‪In the Name of the Father‬‬
‫‪Un cuento chino‬‬
‫(בריטניה‪/‬אירלנד‪ )1993 ,‬דרמת מתח‬
‫צעיר נאיבי מבלפאסט נעצר ונכלא באשמת‬
‫פיגוע שביצעה המחתרת האירית‪ .‬במהלך‬
‫חקירה משטרתית אלימה‪ ,‬הוא נשבר ומוסר‬
‫הודאה כוזבת על מעורבותו באירוע‪ .‬אל‬
‫הפרשייה נגרר גם אביו‪ ,‬והשניים מושלכים‬
‫לכלא לשנים ארוכות‪ .‬עורכת דין בריטית‬
‫אידיאליסטית מתגייסת לעזרתם‪.‬‬
‫במאי‪ :‬ג’ים שרידן‬
‫שחקנים‪ :‬דניאל דיי לואיס‪ ,‬אמה תומפסון‪,‬‬
‫פיט פוסלתווייט‬
‫(‪ 133‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫(ארגנטינה‪/‬ספרד‪ )2011 ,‬קומדיה‬
‫ידידות לא צפויה נרקמת בין גבר מריר ובודד‬
‫שמנהל חנות כלי עבודה בבואנוס איירס‪,‬‬
‫לבין גבר סיני שאינו דובר ספרדית המחפש‬
‫את דוד שלו‪ .‬הסרט מיטיב לתאר ברגישות‬
‫ובהומור את הפער בין רגשות החיבה לבין‬
‫אי‪-‬הנוחות הנובעת מנוכחותו של זר בבית‪,‬‬
‫המאלץ את הגיבור לשנות את חייו‬
‫במאי‪ :‬סבסטיאן בורנשטיין‬
‫שחקנים‪ :‬ריקרדו דארין‪ ,‬איגנסיו הואנג‪,‬‬
‫מוריאל סנטה אנה‬
‫(‪ 93‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫מועמד לפרס בשבע קטגוריות‪ ,‬לרבות הסרט‪ ,‬הבמאי‬
‫והשחקן הראשי הטובים ביותר‪ ,‬אוסקר ‪1994‬‬
‫‪ / 27.3‬רביעי ‪Wednesday /‬‬
‫‪ / 28.3‬חמישי ‪Thursday /‬‬
‫‪20:30‬‬
‫מנועים קדושים‬
‫‪20:30‬‬
‫אנה קרנינה‬
‫‪Anna Karenina‬‬
‫‪Blow Up‬‬
‫(צרפת‪/‬גרמניה‪ )2012 ,‬פנטזיה‬
‫הקדמה מפי ניר נאמן‬
‫שחקן ברוך כישרונות יוצא למסע ארוך אל‬
‫תוך הלילה בלימוזינה מפוארת‪ .‬הוא מגלם‬
‫אין‪-‬ספור תפקידים‪ :‬קבצנית‪ ,‬מתנקש‪ ,‬אב‬
‫לבת מתבגרת‪ ,‬דמות מספר ועוד‪ .‬הוא חי‪,‬‬
‫מת וקם לתחייה‪ .‬רצף דימויים מבריקים‪,‬‬
‫פרועים ומפתיעים המהווים סקירה של‬
‫אמנות הקולנוע מיום הולדתה ועד לימינו‬
‫אנו‪.‬‬
‫במאי‪ :‬לאוס קראקס‬
‫שחקנים‪ :‬דני לוואן‪ ,‬קיילי מינוג‪ ,‬אדית סקוב‬
‫(‪ 115‬דק’‪ ,‬צרפתית‪/‬אנגלית‪/‬סינית‪ ,‬תרגום‬
‫לעברית)‬
‫(בריטניה‪ )2012 ,‬דרמה‬
‫ע”פ רומן מאת לב טולסטוי‪ .‬סיפור אהבתה‬
‫הטרגית של אנה קרנינה לרוזן ורונסקי‬
‫הצעיר זוכה לעיבוד סוחף ומבריק‪ .‬על‬
‫התסריט הופקד המחזאי טום סטופארד‬
‫(“רוזנקרנץ וגילדנשטרן מתים”)‪ ,‬ועל הבימוי‬
‫ג’ו רייט (“כפרה”)‪ ,‬שפותח את סרטו כהצגת‬
‫תיאטרון‪ ,‬אך מתענג על כל אמנות אפשרית‬
‫(להנאת הצופים) לשם הגשמת חזונו‬
‫האמנותי‪.‬‬
‫במאי‪ :‬ג’ו רייט‬
‫שחקנים‪ :‬קירה נייטלי‪ ,‬ג’וד לאו‪ ,‬אהרון‬
‫טיילור‪-‬ג’ונסון‬
‫(‪ 129‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫(בריטניה‪/‬ארה”ב‪ )1966 ,‬מתח‬
‫הרצאה מפי יוסי אורן‬
‫לונדון‪ ,‬שנות השישים של המאה העשרים‪.‬‬
‫צלם אופנה יהיר יוצא לפארק לצלם‪.‬‬
‫הוא מתעד זוג אוהבים שנראה מוטרד‬
‫מנוכחותו‪ .‬בתהליך הפיתוח הוא מגלה‬
‫דמות מטושטשת בתמונה‪ .‬החקירה שהוא‬
‫יבצע (המבוססת על פיתוח התמונה‬
‫והגדלתה) תחשוף מעשה פשע‪ .‬סרט על‬
‫מהות האמנות שייצג תקופה והוליד גל של‬
‫חיקויים מאת במאים גדולים‪.‬‬
‫במאי‪ :‬מיקלאנג’לו אנטוניוני‬
‫שחקנים‪ :‬דייוויד המינגס‪ ,‬ונסה רדגרייב‪,‬‬
‫שרה מיילס‬
‫(‪ 111‬דק‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫‪Holy Motors‬‬
‫‪Surrogate‬‬
‫‪HERZLIYA CINEMATHEQUE‬‬
‫מרץ אפריל‬
‫‪March April 2013‬‬
‫‪9‬‬
‫‪20:30‬‬
‫יצרים‬
‫סינמטק הרצליה‬
‫‪ / 29.3‬שישי ‪Friday /‬‬
‫‪21:30‬‬
‫ניצוד‬
‫‪ / 30.3‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫‪18:00‬‬
‫אנה קרנינה‬
‫‪ / 30.3‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫‪20:30‬‬
‫אמיסטד‬
‫‪Jagten‬‬
‫‪Anna Karenina‬‬
‫‪Amistad‬‬
‫(דנמרק‪ )2012 ,‬מתח‬
‫שמועה מתפשטת בעיירת ציידים זעירה‬
‫בדנמרק כאש בשדה קוצים‪ .‬לוקאס‪ ,‬גנן בגן‬
‫הילדים המקומי‪ ,‬מואשם במעשה מגונה‬
‫בילדה‪ .‬נותר לו להילחם על חפותו‪ ,‬על‬
‫משפחתו ועל כבודו‪ .‬דרמה עוצמתית על‬
‫כוחה של מילה‪ ,‬על חברות אמת ועל היכולת‬
‫הבלתי נתפסת של אדם לשמור על שפיותו‪.‬‬
‫במאי‪ :‬תומאס וינטרברג‬
‫שחקנים‪ :‬מאדס מיקלסן‪ ,‬תומאס בו לארסן‪,‬‬
‫אניקה ודרקופ‬
‫(‪ 115‬דק’‪ ,‬דנית ואנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫ולאנגלית)‬
‫(בריטניה‪ )2012 ,‬דרמה‬
‫ע”פ רומן מאת לב טולסטוי‪ .‬סיפור אהבתה‬
‫הטרגית של אנה קרנינה לרוזן ורונסקי‬
‫הצעיר זוכה לעיבוד סוחף ומבריק‪ .‬על‬
‫התסריט הופקד המחזאי טום סטופארד‬
‫(“רוזנקרנץ וגילדנשטרן מתים”)‪ ,‬ועל הבימוי‬
‫ג’ו רייט (“כפרה”)‪ ,‬שפותח את סרטו כהצגת‬
‫תיאטרון‪ ,‬אך מתענג על כל אמנות אפשרית‬
‫(להנאת הצופים) לשם הגשמת חזונו‬
‫האמנותי‪.‬‬
‫במאי‪ :‬ג’ו רייט‬
‫שחקנים‪ :‬קירה נייטלי‪ ,‬ג’וד לאו‪ ,‬אהרון‬
‫טיילור‪-‬ג’ונסון‬
‫(‪ 129‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫(ארה”ב‪ )1997 ,‬דרמה‬
‫בשנת ‪ 1839‬פרץ מרד עבדים עקוב מדם‬
‫על סיפון הספינה “לה אמיסטד”‪ .‬העבדים‪,‬‬
‫שניסו לנווט את הספינה בחזרה לאפריקה‪,‬‬
‫הוטעו והובלו לאמריקה‪ ,‬שם נאסרו והועמדו‬
‫למשפט‪ .‬סרטו של ספילברג מתמקד‬
‫במסעם הנורא ובייצוג המשפטי שהעניק‬
‫להם עורך הדין ג’ון קווינסי אדמס (לשעבר‬
‫נשיא ארה”ב)‪.‬‬
‫במאי‪ :‬סטיבן ספילברג‬
‫שחקנים‪ :‬דג’ימון הונסו‪ ,‬אנתוני הופקינס‪,‬‬
‫מת’יו מקונוהיי‬
‫(‪ 155‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬מנדה‪ ,‬ספרדית‪ ,‬תרגום‬
‫לעברית‪ .‬הסרט כולל סצנות קשות לצפייה)‬
‫זוכה פרס השחקן הטוב ביותר‪ ,‬פסטיבל קאן‪2012 ,‬‬
‫‪ / 3.4‬רביעי ‪Wednesday /‬‬
‫‪19:30‬‬
‫קול באישה תפילה –‬
‫מאבקן של נשות הכותל‬
‫‪Praying in Her Own Voice‬‬
‫(ישראל‪ )2007 ,‬תיעודי‬
‫שיחה עם יעל קציר‬
‫סרט תיעודי המעלה את התהייה למי שייך‬
‫הכותל המערבי‪ :‬לכלל ישראל או לחרדים‬
‫בלבד‪ .‬הסרט מלווה במשך שנתיים את‬
‫קבוצת “נשות הכותל”‪ ,‬נשים החיות לפי‬
‫ההלכה היהודית‪ ,‬בתפילות ראש חודש‪,‬‬
‫בבג”ץ ובעימותים אלימים עם חרדים‪,‬‬
‫ומתעד את מאבקן על זכותן‪ ,‬על‪-‬פי ההלכה‪,‬‬
‫להתעטף בטלית ולקרוא מהתורה בקול רם‬
‫בכותל המערבי‪.‬‬
‫במאית‪ :‬יעל קציר‬
‫(‪ 60‬דק’‪ ,‬עברית‪/‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫‪ / 3.4‬רביעי ‪Wednesday /‬‬
‫‪21:00‬‬
‫מעשנת‬
‫‪ / 4.4‬חמישי ‪Thursday /‬‬
‫‪20:30‬‬
‫הוגו ‪3D‬‬
‫‪Smoking‬‬
‫‪Hugo‬‬
‫(צרפת‪ )1993 ,‬קומדיה‬
‫אחר צהריים אחד אישה יוצאת אל‬
‫הגזוזטרה ומתלבטת אם לעשן או לא‬
‫לעשן‪ .‬היא בוחרת לעשן ונשארת בחוץ‪.‬‬
‫כל ההתרחשויות הקומיות שיקרו ינבעו‬
‫מהחלטתה‪ .‬ע”פ מחזה מאת אלן אייקבורן‪,‬‬
‫אשר פורט לפרטי פרטים את כל האפשרויות‬
‫הנובעות מהחלטה אחת‪ .‬סבין אזמה ופייר‬
‫ארדיטי מבריקים בגלמם את כל התפקידים‪.‬‬
‫במאי‪ :‬אלן רנה‬
‫שחקנים‪ :‬סבין אזמה‪ ,‬פייר ארדיטי‪ ,‬פיטר‬
‫הדסון‬
‫(‪ 140‬דק’‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫ולאנגלית)‬
‫(ארה”ב‪ )2012 ,‬תקופתי‬
‫הרצאה מפי יאיר רוה‬
‫הבמאי הנודע מרטין סקורסזה (“עידן‬
‫התמימות”‪“ ,‬נהג מונית”) מביים לראשונה‬
‫בחייו סרט לכל המשפחה ועושה ממנו‬
‫מעדן לאוהבי האמנות השביעית ולמוקיריה‪.‬‬
‫העלילה עוקבת אחר ילד יתום ששמו הוגו‬
‫החי בתחנת רכבת בפריז ואשר מגלה את‬
‫סודו של מוכר הצעצועים בתחנה‪ ,‬אמן‬
‫קולנוע אמיתי שהביא שמחה לצופים ברחבי‬
‫כל העולם עד שנשכח‪.‬‬
‫במאי‪ :‬מרטין סקורסזה‬
‫שחקנים‪ :‬אסא באטרפילד‪ ,‬קלואי גרייס‬
‫מורץ‪ ,‬בן קינגסלי‪ ,‬סשה ברון כהן‬
‫(‪ 126‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫‪ / 5.4‬שישי ‪Friday /‬‬
‫‪21:30‬‬
‫אופטימיות היא שם‬
‫המשחק‬
‫‪Silver Linings Playbook‬‬
‫(ארה”ב‪ )2012 ,‬קומדיה רומנטית‬
‫קומדיה רומנטית עם טוויסט שכבשה את לב‬
‫הקהל‪ .‬מורה צעיר משתחרר ממוסד לחולי‬
‫נפש‪ .‬הוא מנסה להחזיר את חייו לקדמותם‬
‫ובעיקר להתפייס עם אשתו‪ ,‬שבגדה בו‪.‬‬
‫אולם רצונות לחוד ומציאות לחוד‪ .‬דווקא‬
‫שכנתו הפרועה‪ ,‬שגם לה היסטוריה לא‬
‫יציבה‪ ,‬תעזור לו לעלות על המסלול הנכון‪.‬‬
‫במאי‪ :‬דייוויד או‪ .‬ראסל‬
‫שחקנים‪ :‬בראדלי קופר‪ ,‬ג’ניפר לורנס‪ ,‬רוברט‬
‫דה נירו‬
‫(‪ 122‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫‪ / 9.4‬שלישי ‪Tuesday /‬‬
‫‪20:30‬‬
‫אני והחברה‬
‫‪HERZLIYA CINEMATHEQUE‬‬
‫‪ / 6.4‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫מרץ אפריל‬
‫‪March April 2013‬‬
‫‪11‬‬
‫‪ / 6.4‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫הוגו ‪3D‬‬
‫‪20:30‬‬
‫אופטימיות היא שם‬
‫המשחק‬
‫(ארה”ב‪)2012 ,‬‬
‫הבמאי הנודע מרטין סקורסזה (“עידן‬
‫התמימות”‪“ ,‬נהג מונית”) מביים לראשונה‬
‫בחייו סרט לכל המשפחה ועושה ממנו‬
‫מעדן לאוהבי האמנות השביעית ולמוקיריה‪.‬‬
‫העלילה עוקבת אחר ילד יתום ששמו הוגו‬
‫החי בתחנת רכבת בפריז ואשר מגלה את‬
‫סודו של מוכר הצעצועים בתחנה‪ ,‬אמן‬
‫קולנוע אמיתי שהביא שמחה לצופים ברחבי‬
‫כל העולם עד שנשכח‪.‬‬
‫במאי‪ :‬מרטין סקורסזה‬
‫שחקנים‪ :‬אסא באטרפילד‪ ,‬קלואי גרייס‬
‫מורץ‪ ,‬בן קינגסלי‪ ,‬סשה ברון כהן‬
‫(‪ 126‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫(ארה”ב‪ )2012 ,‬קומדיה רומנטית‬
‫קומדיה רומנטית עם טוויסט שכבשה את לב‬
‫הקהל‪ .‬מורה צעיר משתחרר ממוסד לחולי‬
‫נפש‪ .‬הוא מנסה להחזיר את חייו לקדמותם‬
‫ובעיקר להתפייס עם אשתו‪ ,‬שבגדה בו‪.‬‬
‫אולם רצונות לחוד ומציאות לחוד‪ .‬דווקא‬
‫שכנתו הפרועה‪ ,‬שגם לה היסטוריה לא‬
‫יציבה‪ ,‬תעזור לו לעלות על המסלול הנכון‪.‬‬
‫במאי‪ :‬דייוויד או‪ .‬ראסל‬
‫שחקנים‪ :‬בראדלי קופר‪ ,‬ג’ניפר לורנס‪ ,‬רוברט‬
‫דה נירו‬
‫(‪ 122‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫‪18:00‬‬
‫‪Hugo‬‬
‫‪ / 10.4‬רביעי ‪Wednesday /‬‬
‫‪20:00‬‬
‫במהלך הזמן‬
‫‪Silver Linings Playbook‬‬
‫‪ / 11.4‬חמישי ‪Thursday /‬‬
‫‪20:30‬‬
‫אהבה‬
‫‪Stand by Me‬‬
‫‪Im Lauf Der Zeit‬‬
‫‪Amour‬‬
‫(ארה”ב‪ )1986 ,‬דרמת התבגרו ת‬
‫דרמה נוגעת ללב העוקבת אחר מסעם של‬
‫ארבעה ילדים קשי יום בעקבות גופתו של‬
‫חברם לכיתה‪ ,‬שנפגע כנראה כשחצה מסילת‬
‫רכבת‪ .‬הסיפור מוגש מנקודת מבטו של‬
‫אדם בוגר ומתאפיין בטון מריר ואירוני‪ ,‬אך‬
‫אין לעמוד בפני קסמו ואנושיותו‪ .‬מפסגות‬
‫הקולנוע האמריקאי של שנות השמונים‪.‬‬
‫במאי‪ :‬רוב ריינר‬
‫שחקנים‪ :‬ריבר פיניקס‪ ,‬ויל ויטון‪ ,‬קורי פלדמן‪,‬‬
‫ג’רי אוקונל‬
‫(‪ 89‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫(גרמניה‪ )1976 ,‬סרט מסע‬
‫שני גברים הטרוסקסואלים זרים ושונים‬
‫בתכלית זה מזה — טכנאי מכונות הקרנה‬
‫וטרמפיסט מלנכולי שעזב את אשתו וילדיו‬
‫וניסה לשים קץ לחייו‪ ,‬רוקמים ידידות‬
‫שתרפא את פצעיהם הנפשיים ותכין אותם‬
‫לאהבה ולחיקה של אישה‪ .‬סרט אטי ומופנם‬
‫לאוהבי קולנוע איכותי ומאתגר‪.‬‬
‫במאי‪ :‬וים ונדרס‬
‫שחקנים‪ ,‬רודיגר פוגלר‪ ,‬הנס זישלר‪ ,‬ליסה‬
‫קרויצר‬
‫(‪ 180‬דק’‪ ,‬גרמנית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫(צרפת‪/‬גרמניה‪/‬אוסטריה‪ )2012 ,‬דרמה‬
‫ג’ורג’ ואן‪ ,‬מורים למוזיקה בגמלאות‪ ,‬חיים‬
‫בדירה בורגנית בפריז‪ .‬בוקר אחד אן לוקה‬
‫בשבץ‪ .‬השניים מנסים להמשיך לשרוד יחדיו‬
‫בלי לבקר בבתי חולים‪ .‬אולם מצבה של אן‬
‫מידרדר‪ ,‬ודומה שכוחותיו הנפשיים האיתנים‬
‫של ג’ורג’ מתחילים לאזול‪ .‬יצירה אנושית‬
‫כבירה‪.‬‬
‫במאי‪ :‬מיכאל הנקה‬
‫שחקנים‪ :‬ז’אן לואי טרנטיניאן‪ ,‬עמנואל ריבה‪,‬‬
‫איזבל אופר‬
‫(‪ 127‬דק’‪ ,‬צרפתית‪/‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫עותק דיגיטלי משוחזר ‪ -‬הקרנה חד פעמית –‬
‫לא להחמיץ!‬
‫מועמד לפרס בקטגוריות הבמאי הטוב ביותר‪,‬‬
‫הסרט הטוב ביותר‪ ,‬הסרט הזר הטוב ביותר‬
‫והשחקנית הטובה ביותר‪ ,‬אוסקר ‪2013‬‬
‫סינמטק הרצליה‬
‫‪ / 12.4‬שישי ‪Friday /‬‬
‫‪21:30‬‬
‫הברון מינכהאוזן‬
‫‪The Adventures of Baron‬‬
‫‪Munchausen‬‬
‫(בריטניה‪/‬איטליה‪ )1988 ,‬פנטזיה‬
‫הברון מינכהאוזן‪ ,‬גיבור מעשיות הגוזמה‪,‬‬
‫קורם עור וגידים בהילולה קולנועית רבת‪-‬‬
‫דמיון ומלאת תבונה‪ .‬בסרטו של טרי גיליאם‬
‫(“ברזיל”)‪ ,‬מינכהאוזן אכן עף על כדור תותח‪,‬‬
‫נבלע על‪-‬ידי לווייתן‪ ,‬פוגש במלך הירח‬
‫התאוותן ורוקד ואלס עם ונוס‪ ,‬היפה בנשים;‬
‫אולם הסרט מפליא בדיון מעמיק על כוחו‬
‫של הדמיון‪.‬‬
‫במאי‪ :‬טרי גיליאם‬
‫שחקנים‪ :‬ג’ון נוויל‪ ,‬שרה פולי‪ ,‬אריק איידל‬
‫(‪ 126‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫‪ /17.4‬רביעי ‪Wednesday /‬‬
‫‪19:00‬‬
‫רייצ’ל‬
‫‪ / 13.4‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫‪ / 13.4‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫‪ / 19.4‬שישי ‪Friday /‬‬
‫‪HERZLIYA CINEMATHEQUE‬‬
‫‪ / 20.4‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫‪Amour‬‬
‫‪20:30‬‬
‫ג’אנגו ללא מעצורים‬
‫‪Django Unchained‬‬
‫‪21:30‬‬
‫השעות‬
‫‪The hours‬‬
‫‪West Side Story‬‬
‫(צרפת‪/‬גרמניה‪/‬אוסטריה‪ )2012 ,‬דרמה‬
‫ג’ורג’ ואן‪ ,‬מורים למוזיקה בגמלאות‪ ,‬חיים‬
‫בדירה בורגנית בפריז‪ .‬בוקר אחד אן לוקה‬
‫בשבץ‪ .‬השניים מנסים להמשיך לשרוד יחדיו‬
‫בלי לבקר בבתי חולים‪ .‬אולם מצבה של אן‬
‫מידרדר‪ ,‬ודומה שכוחותיו הנפשיים האיתנים‬
‫של ג’ורג’ מתחילים לאזול‪ .‬יצירה אנושית‬
‫כבירה‪.‬‬
‫במאי‪ :‬מיכאל הנקה‬
‫שחקנים‪ :‬ז’אן לואי טרנטיניאן‪ ,‬עמנואל ריבה‪,‬‬
‫איזבל אופר‬
‫(‪ 127‬דק’‪ ,‬צרפתית‪/‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫(ארה”ב‪ )2012 ,‬פעולה‬
‫סרט פעולה מתוחכם ואלים מאוד המשלב‬
‫בין סגנון המערבונים האיטלקיים משנות‬
‫השישים (בכיכובו של פרנקו נרו) לבין פרק‬
‫העבדות בהיסטוריה האמריקאית‪ .‬ג’אנגו‬
‫הוא עבד שנפדה על‪-‬ידי ד”ר שולץ‪ ,‬צייד‬
‫ראשים חד לשון המיטיב להשתמש באקדחו‪.‬‬
‫השניים יוצאים למסע בעקבות אשתו‬
‫השפחה של ג’אנגו‪.‬‬
‫במאי‪ :‬קוונטין טרנטינו‬
‫שחקנים‪ :‬ג’יימי פוקס‪ ,‬ליאונרדו דיקפריו‪,‬‬
‫כריסטוף ואלץ‪ ,‬סמואל ל’ ג’קסון‬
‫(‪ 165‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫(ארה”ב‪ )2003 ,‬דרמה‬
‫יום בחייהן של שלוש נשים‪ :‬הסופרת‬
‫וירג’יניה וולף בעת כתיבת הספר “מרת‬
‫דאלוויי”‪ ,‬לורה בראון‪ ,‬עקרת בית המתחבטת‬
‫אם לנטוש את בנה למען שפיותה‪ ,‬וקלריסה‬
‫ווהן‪ ,‬אשר מתכננת מסיבה לכבוד חבר נפש‬
‫שגוסס מאיידס ולו תכניות משלו להמשך‬
‫חייו‪ .‬הסיפורים נארגים זה בזה מבחינה‬
‫עלילתית ורעיונית‪.‬‬
‫במאי‪ :‬סטיבן דלדרי‬
‫שחקנים‪ :‬מריל סטריפ‪ ,‬ג’וליאן מור‪ ,‬ניקול‬
‫קידמן‬
‫(‪ 114‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫(ארה”ב‪ )1961 ,‬מוזיקלי‬
‫פסקולנוע עם זהר שרון‬
‫גרסה קולנועית‪ ,‬מוזיקלית ומחוספסת‬
‫ל”רומיאו ויוליה”‪ ,‬מחזהו של ויליאם‬
‫שייקספיר‪ ,‬ששינתה את פניו ואופיו של‬
‫הסרט המוזיקלי ההוליוודי‪ .‬טוני ומריה‪ ,‬נער‬
‫לבן ונערה היספאנית‪ ,‬מאוהבים‪ .‬חבריהם‪,‬‬
‫השייכים לכנופיות העוינות זו לזו‪ ,‬לא ייתנו‬
‫לאהבתם לקרום עור וגידים‪ .‬המלחין לאונרד‬
‫ברנשטיין כתב את הלחנים האהובים‪.‬‬
‫במאים‪ :‬רוברט וייז וג’רום רובינס‬
‫שחקנים‪ :‬נטלי ווד‪ ,‬ג’ורג’ צ’קיריס‪ ,‬ריצ’ארד‬
‫ביימר‬
‫(‪ 152‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫‪18:00‬‬
‫אהבה‬
‫מועמד לפרס בקטגוריות הבמאי הטוב ביותר‪,‬‬
‫הסרט הטוב ביותר‪ ,‬הסרט הזר הטוב ביותר‬
‫והשחקנית הטובה ביותר‪ ,‬אוסקר ‪2013‬‬
‫‪ /17.4‬רביעי ‪Wednesday /‬‬
‫‪21:00‬‬
‫לא מעשנת‬
‫‪Rachel‬‬
‫‪No Smoking‬‬
‫(צרפת‪/‬בלגיה‪ )2009 ,‬תיעודי‬
‫בשנת ‪ 2003‬נהרגה הפעילה האמריקאית‬
‫רייצ’ל קורי ברצועת עזה‪ ,‬במהלך ניסיון‬
‫לעצור הריסת בתים של פלסטינים‪ .‬בחקירה‬
‫צבאית נקבע שמותה נגרם מתאונה‪ .‬הסרט‬
‫עורך חקירה מקיפה ויסודית של האירוע‬
‫ומציג ראיונות‪ ,‬כתבות‪ ,‬תצלומים וניתוח של‬
‫סרט וידיאו שצולם על‪-‬ידי הצבא‪ ,‬ואז שוקל‬
‫את העדויות מול ממצאים‪.‬‬
‫במאית‪ :‬סימון ביטון‬
‫(‪ 100‬דק’‪ ,‬אנגלית‪/‬צרפתית‪/‬ערבית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫(צרפת‪ )1993 ,‬דרמה‬
‫אחר צהריים אחד אישה יוצאת אל‬
‫הגזוזטרה ומתלבטת אם לעשן או לא‬
‫לעשן‪ .‬היא בוחרת לא לעשן ונכנסת לבית‪.‬‬
‫כל ההתרחשויות הדרמטיות שיקרו ינבעו‬
‫מהחלטתה‪ .‬ע”פ מחזה מאת אלן אייקבורן‪,‬‬
‫אשר פורט לפרטי פרטים את כל האפשרויות‬
‫הנובעות מהחלטה אחת‪ .‬סבין אזמה ופייר‬
‫ארדיטי מרגשים בגלמם את כל התפקידים‪.‬‬
‫במאי‪ :‬אלן רנה‬
‫שחקנים‪ :‬סבין אזמה‪ ,‬פייר ארדיטי‪ ,‬פיטר‬
‫הדסון‬
‫(‪ 146‬דק’‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית ולאנגלית)‬
‫ניקול קידמן – זוכת פרס השחקנית הטובה‬
‫ביותר‪ ,‬אוסקר ‪2003‬‬
‫‪ / 18.4‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫‪20:30‬‬
‫החיים נסבלים‪ .‬לפעמים‬
‫‪Chwilami zycie bywa‬‬
‫‪znosne‬‬
‫(פולין‪ )2009 ,‬תיעודי‬
‫הרצאה מפי פרופ’ ניסים קלדרון‬
‫המשוררת ויסלבה שימבורסקה‪ ,‬כלת פרס‬
‫נובל לספרות‪ ,‬יוצאת למסע מסביב לעולם‪.‬‬
‫כיאה לאופייה הכובש‪ ,‬אין בסרט זה רגעים‬
‫דרמטיים גדולים אלא מעמדים צנועים‬
‫ומרגשים של שיחות עם עמיתים ועם קהל‬
‫אוהד‪ ,‬חיפוש אחר מזכרות בחנויות ובגלריות‬
‫ורגעים קטנים של חסד כשעל פניה נסוך‬
‫חיוך ביישני‪.‬‬
‫בימאית‪ :‬קתרינה קולנדה‪-‬זלסק‬
‫(‪ 73‬דק’‪ ,‬פולנית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫בחסות מערכת הספריות העירונית‬
‫‪ /24.4‬רביעי ‪Wednesday /‬‬
‫‪20:30‬‬
‫מאדאדאיו‬
‫מרץ אפריל‬
‫‪March April 2013‬‬
‫‪13‬‬
‫‪ /24.4‬רביעי ‪Wednesday /‬‬
‫‪19:30‬‬
‫סיפור הפרברים‬
‫‪19:30‬‬
‫רסיסים‬
‫(ישראל‪ )2009 ,‬תיעודי‬
‫ביקור ברחוב אחד בפאתי ירושלים שגרים‬
‫בו דיירים ותיקים שעלו מברה”מ‪ .‬נשמות‬
‫רגישות וגועשות אלה כמו מיאנו להיטמע‬
‫בחברה הישראלית‪ .‬דומה שבכל שבריר‬
‫תיעוד נוצר פסיפס של חיים השייכים לעולם‬
‫הולך ונעלם‪ .‬פנינה קולנועית נוגעת ללב‪,‬‬
‫עדינה ושברירית‪ ,‬המגובה בצילום משובח‪.‬‬
‫‪ / 25.4‬חמישי ‪Thursday /‬‬
‫‪Fragments‬‬
‫בימוי וצילום‪ :‬יונתן חיימוביץ’‬
‫(‪ 50‬דק’‪ ,‬רוסית ועברית‪ ,‬תרגום לעברית ולאנגלית)‬
‫‪ / 26.4‬שישי ‪Friday /‬‬
‫‪Madadayo‬‬
‫‪20:30‬‬
‫לינקולן‬
‫‪Lincoln‬‬
‫‪21:30‬‬
‫קיקה‬
‫(יפן‪ )1993 ,‬דרמה‬
‫אקירה קורוסאווה‪ ,‬ביצירתו האחרונה‪,‬‬
‫מספר את סיפורו הפשוט של מורה אשר‬
‫בגיל שישים מחליט לפרוש ולהקדיש את‬
‫חייו לכתיבה‪ .‬תלמידיו באים לבקרו מדי שנה‪,‬‬
‫והוא מכריז בשמחה באזנם “מאדאדאיו”‬
‫(“עדיין לא”‪ ,‬כלומר‪“ ,‬טרם בא זמני ללכת‬
‫מעמכם”)‪ .‬הסרט עוקב אחר ‪ 17‬שנים בחייו‪,‬‬
‫השנים האחרונות שבהן ישתנו לבלי הכר יפן‬
‫והאנשים מסביבו‪.‬‬
‫במאי‪ :‬אקירה קורוסאווה‬
‫שחקנים‪ :‬טאצואו מצומורה‪ ,‬קיוקו קאגאווה‪,‬‬
‫היסאשי איגאווה‬
‫(‪ 134‬דק’‪ ,‬יפנית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫(ארה”ב‪ )2012 ,‬דרמה‬
‫ארבעה חודשים בחייו של נשיא ארה”ב‬
‫אברהם לינקולן בפרק הגורלי בקריירה שלו‪:‬‬
‫המאבק לסיומה של מלחמת האזרחים‬
‫האמריקאית ולביטול העבדות‪ .‬ספילברג‬
‫מגיש סרט פוליטי מרתק הנשען על מלל‬
‫רב ואשר עוסק בתככים ובדרכי ההתנהלות‬
‫בבית הנבחרים‪ .‬בדרכו החמה והאנושית‪,‬‬
‫הוא מיטיב לעסוק בתמה החוזרת ברוב‬
‫סרטיו‪ :‬הקשר בין אב לבנו‪.‬‬
‫במאי‪ :‬סטיבן ספילברג‬
‫שחקנים‪ :‬דניאל דיי לואיס‪ ,‬טומי לי ג’ונס‪,‬‬
‫סאלי פילד‬
‫(‪ 150‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫(ספרד‪ )1993 ,‬קומדיה‬
‫מבט בחייהם של תושבי מדריד ומעל כולם‬
‫בקיקה‪ ,‬מאפרת פטפטנית ותמימה שאינה‬
‫מבינה כי לסובבים אותה יש הרבה מה‬
‫להסתיר‪ :‬בעלה מציצן‪ ,‬אחיו רוצח‪ ,‬חברתה‬
‫בוגדנית ואחיה של העוזרת אנס‪ .‬מצחיק‪,‬‬
‫פרוע וחצוף‪ ,‬והשנים שחלפו מאז הוקרן‬
‫לראשונה חושפות נימה קודרת בסרט שלא‬
‫נצפתה בזמן אמת‪.‬‬
‫במאי‪ :‬פדרו אלמודובר‬
‫שחקנים‪ :‬ורוניקה פורקה‪ ,‬ויקטוריה אבריל‪,‬‬
‫פיטר קויוטה‬
‫(‪ 114‬דק’‪ ,‬ספרדית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫‪Kika‬‬
‫סינמטק הרצליה‬
‫‪ / 27.4‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫‪ / 27.4‬שבת ‪Saturday /‬‬
‫‪18:00‬‬
‫לינקולן‬
‫‪21:00‬‬
‫בחזרה לעתיד‬
‫(ארה”ב‪ )2012 ,‬דרמה‬
‫ארבעה חודשים בחייו של נשיא ארה”ב‬
‫אברהם לינקולן בפרק הגורלי בקריירה שלו‪:‬‬
‫המאבק לסיומה של מלחמת האזרחים‬
‫האמריקאית ולביטול העבדות‪ .‬ספילברג‬
‫מגיש סרט פוליטי מרתק הנשען על מלל‬
‫רב ואשר עוסק בתככים ובדרכי ההתנהלות‬
‫בבית הנבחרים‪ .‬בדרכו החמה והאנושית‪,‬‬
‫הוא מיטיב לעסוק בתמה החוזרת ברוב‬
‫סרטיו‪ :‬הקשר בין אב לבנו‪.‬‬
‫במאי‪ :‬סטיבן ספילברג‬
‫שחקנים‪ :‬דניאל דיי לואיס‪ ,‬טומי לי ג’ונס‪,‬‬
‫סאלי פילד‬
‫(‪ 150‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫(ארה”ב‪ )1985 ,‬קומדיה‪/‬בדיוני‬
‫קומדיה מבריקה המשלבת בין הראש‬
‫הקולנועי של הבמאים סטיבן ספילברג‬
‫ורוברט זמקיס לבין רעיונותיהם של אלברט‬
‫איינשטיין וסטיבן הוקינג‪ .‬תיכוניסט פרוע‬
‫מגיע באמצעות מכונת זמן אל שנות‬
‫החמישים של המאה הקודמת‪ .‬הוא פוגש‬
‫בהוריו‪ ,‬כשהם צעירים בני גילו‪ ,‬ומונע בטעות‬
‫את ההיכרות ביניהם‪ .‬עליו לצאת למסע נגד‬
‫הזמן ולהביא להתאהבותם‪ ,‬ולא‪...‬‬
‫במאי‪ :‬רוברט זמקיס‬
‫שחקנים‪ :‬מייקל ג’יי פוקס‪ ,‬ליאה תומפסון‪,‬‬
‫כריסטופר לויד‬
‫(‪ 116‬דק’‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית)‬
‫‪Lincoln‬‬
‫‪Back to the Future‬‬
‫סרט רואים לראשונה‬
‫בקולנוע‬
‫בפעם השנייה רואים‬
‫בבית!‬
‫סינמטק הרצליה וקינו רמת השרון‬
‫במבצע משותף על יד הבית!‬
‫מבצע מנויים לחודשים מרץ אפריל‪:‬‬
‫בואו לקינו עם כרטיס מנוי‬
‫סינמטקי וקבלו‬
‫‪ 50%‬הנחה‬
‫כרטיס מסרט בודד יזכה‬
‫אתכם ב‪-‬‬
‫‪ 30%‬הנחה‬
‫מידע למנויים ולצופים‪:‬‬
‫‪)1‬הקופות תפתחנה שעה לפני תחילת הקרנת הסרט הראשון‪ ,‬ימי הפעילות מפורטים‬
‫באמצעי הפרסום‪.‬‬
‫‬
‫‪)2‬לפרטים ורכישת כרטיסים מראש באמצעות אתר האינטרנט און ליין‪:‬‬
‫‪.www.hcinema.org.il‬‬
‫‬
‫‪)3‬לבירורים בנושאי סרטים‪ ,‬מנויים ולהזמנות בקופה‪.09-9565008 :‬‬
‫ניתן ורצוי להשאיר הודעה ברורה הכוללת שם מלא ומספר טלפון‪ ,‬החזרה אל‬
‫הפונה תעשה בשעות פעילות הקופות‪.‬‬
‫‪)4‬להבטחת הזמנתכם מומלץ להתקשר לפחות ‪ 24‬שעות לפני ההקרנה‪.‬‬
‫‪)5‬על ביטולים יש להודיע עד שעתיים לפני תחילת הסרט בטלפון או במייל‪.‬‬
‫‪)6‬יתכנו שינויים בתוכנית החודשית ובמועדי ההקרנה בשל סיבות שאינן קשורות‬
‫בסינמטק‪ .‬נא להתעדכן בסמוך למועד ההקרנה‪.‬‬
‫‪)7‬מקומות מסומנים ישמרו למנויים עד ‪ 15‬דקות לפני תחילת ההקרנה‪ ,‬המאחרים‬
‫יודרכו למקומות פנויים על פי המצאי‪.‬‬
‫‪)8‬לשם הפיכת תהליך הזמנת הכרטיסים לקל וידידותי‪ ,‬המנויים מתבקשים להשתמש‬
‫במערכת הכירטוס המתקדמת באינטרנט‪ ,‬ולקבלם במכשיר הסינמט בקומת‬
‫האולמות‪.‬‬
‫‪)9‬בהרצאה וסרט לא תינתן אפשרות כניסה ברגע שההרצאה התחילה‪ .‬כניסת‬
‫המאחרים תתאפשר להקרנה בלבד‪ ,‬מקומותיהם ישמרו‪.‬‬
‫‪)10‬מפגש ו או שיחה עם יוצר מתקיימים לאחר הקרנת הסרט‪.‬‬
‫‪)11‬אין הסינמטק אחראי למצב הטכני של הסרטים‪.‬‬
‫‪)12‬לסינמטק תקן נגישות הכולל מערכת עזר לכבדי שמיעה‪.‬‬
‫‪)13‬מומלץ להצטייד בלבוש חם בבואכם לקולנוע במהלך כל השנה‪.‬‬
‫‪)14‬האורות נדלקים בתום הקרנת כותרות הסרט המיידעות על היוצרים‪.‬‬
‫ספרייה להשכרה ומכירה של כותרי‬
‫סרטים ( כולל תלת מימד ) ומשחקי‬
‫טלויזיה איכותיים‬
‫‪03-5474491‬‬
‫‪www.kino.co.il‬‬
‫*ההטבה תקפה עד ‪30/4/13‬‬
‫‪HERZLIYA CINEMATHEQUE‬‬
‫מרץ אפריל‬
‫‪March April 2013‬‬
‫סינמטק הרצליה מציג‪:‬‬
‫‪ 3‬דרכים ליהנות כל השנה‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫שובר‬
‫המתנה המושלמת לימי הולדת‪ ,‬אירועים‬
‫והחגים המתקרבים‪.‬‬
‫פרטים נוספים במייל‪kupa@hcinema.org.il :‬‬
‫‪Cinema3plex‬‬
‫מתחם מסיבות ואירועים לחברות ופרטיים הכולל‬
‫שני אולמות הקרנה ובר אופנתי‪.‬‬
‫פרטים נוספים במייל‪kupa@hcinema.org.il :‬‬
‫יום הולדת‬
‫מהסרטים‬
‫סיבה כזאת‪ ...‬הילדים לא ישכחו!‬
‫מ‬
‫הפעלות‬
‫לבחירה‬
‫סרטים שילדים‬
‫אוהבים‬
‫דוכני מזון‬
‫פרטים נוספים במייל‪kupa@hcinema.org.il :‬‬
‫פרטים נוספים במייל‪ kupa@hcinema.org.il :‬או התקשרו‪09-9565008 :‬‬
‫מידע נוסף על הסינמטק באינטרנט‪www.hcinema.org.il :‬‬
‫‪15‬‬
‫לפחות‬
‫פעם‬
‫בשבוע‪...‬‬
‫ר בחשיבותה של תרבות !‬
‫גם ג’ון גודמן מכי‬
‫‪ 250‬סרטים שונים בשנה מרחבי העולם סרטי טרום בכורה שפע הרצאות ומפגשי‬
‫יוצרים פסטיבלים וסרטים ייחודים מחו”ל ערבי מחווה לבימאים סדרות על ספרות‬
‫וקולנוע‪ ,‬מוזיקה בקולנוע ועוד‪...‬‬
‫‪£‬‬
‫‪£‬‬
‫‪£‬‬
‫‪£‬‬
‫‪£‬‬
‫פסאז’ הסינמטק‪ ,‬כניסה מרחוב סוקולוב ‪ ,29‬הרצליה‬
‫לקניית כרטיסים ולהזמנות מראש‪:‬‬
‫‪www.hcinema.org.il 09-9565008‬‬
‫‪£‬‬
‫סינמטק‬
‫הרצליה‪.‬‬
‫‪we: amor gershon ariel‬‬
‫מנוישי סינמטק‬
‫פ‬
‫ו‬
‫ח‬
‫שנתי ב‪ -‬הרצליה‬