1. No category

www.delko.si
DELKO elektronske komponente d.o.o
NAVODILA ZA UPORABO IZDELKA
Naslov elektronske pošte za dodatna vprašanja o izdelku : info@delko.si
Spletna stran : www.delko.si ali www.ebax.si
PE LJUBLJANA BTC
DELKO d.o.o.
Šmartinska cesta 152 - BTC - hala Emporium, spodnja etaža
1000 Ljubljana
Tel:
Tel:
Fax:
01 541 51 60
051 629 653
01 585 14 33
DELOVNI ČAS :
Ponedeljek – Petek
Sobota
Nedelja in prazniki
:
:
:
09:00 - 20.00
09.00 - 17.00
Zaprto
PRIKAZ LOKACIJE
POSLOVNA ENOTA KOPER
DELKO d.o.o.
Ankaranska 7
6000 Koper
Tel:
Fax:
05 630 1 630
05 630 1 631
DELOVNI ČAS :
Ponedeljek – Petek
Ponedeljek – Petek
Sobota
Nedelja in prazniki
PRIKAZ LOKACIJE
:
:
:
:
08:30 - 12.00
13:00 - 17.00
Zaprto
Zaprto
8206001
UPS 620VA - 1060DJ smart Apollo
NAVODILA ZA UPORABO
1.Uvod
1.1 Varnostna opozorila
Pozor:
• UPS obratuje pri napetostih, ki so lahko nevarne. Vsa popravila morajo biti opravljena s strani kvalificiranega serviserja.
• UPS vsebuje svoj akumulator, zato so lahko izhodi pod napetostjo čeprav naprava ni priključena na električno omrežje
Varno in pravilno delovanje naprave je deloma odvisno tudi od uporabnika. Za pravilno delovanje sledite opozorilom:
•
•
•
•
•
•
•
•
Ne razstavljajte naprave
Ne poskušajte priključiti naprave na napajanje s čem drugim kot z EURO napajalnim kablom
Ne postavljajte naprave blizu vode ali v okolje z visoko stopnjo kondenzirajoče vlage
Ne dovolite tekočinam ali drugim tujkom da pridejo v notranjost naprave
Ne priključite gospodinjskih naprav, fenov ipd. na napravo
Ne izpostavljajte naprave direktni sončni svetlobi ali virom toplote
Na napravo ne priključite laserskega tiskalnika
Napravo imejte konstantno priključeno na električni tok. Dolgotrajna neuporaba naprave skrajša življenje baterije.
Splošne lastnosti:
Avtomatična regulacija napetosti
2x "Šuko" tip vtičnice
Sistem brezprekinitvenega napajanja za vaše elektronske naprave
Inteligenten nadzor akumulatorjev za nadzor nad porabo, stanjem akumulatorja
Možnost zagona direktno z akumulatorskega napajanja
Line-interactive topologija naprave
Nazivna moč 620VA, vgrajen 7Ah akumulator
Prenapetostna zaščita, EMI/RFI filter
Cold-start funkcija
USB port za komunikacijo z PCjem
RJ11 port za zaščito telefonske linije
Priložena programska oprema za nadzor
1.2 Opis naprave
(A)USB priklop
(B)RJ11 vhod in izhod
(C)«Shuko« vtičnici
(D)Varovalka
(E)Napajalni kabel
(F)Gumb za vklop
(G)Indikator napajanja iz el. omrežja (Normalno delovanje)
(H)Indikator napajanja iz baterije (Avtonomno delovanje)
Priložena oprema, USB kabel (A-B) in medij z programom za varno zaustavitev
sistema Dry Contact.
Podprti OS za program so:
Windows 98SE, ME, 2K, XP, 2003, Win 7
Linux Redhat V7.0~7.3, 8.0, 9.0
Mandrake 8.2, 9.0, 10.0, 10.2
Fedora 4.
2. Priklop in uporaba naprave
2.1 Pregled
Ob odprtju embalaže preglejte napravo in embalažo in se prepričajte da ni poškodovana. V primeru da opazite poškodbo o tem
nemudoma obvestite dostavljavca.
2.2 Priklop naprave
(1) Priključite napravo na preizkušeno, ozemljeno vtičnico
(2) Pred prvo uporabo polnite akumulatorje vsaj 10 ur. Naprava avtomatsko polni akumulatorje kadarkoli je priključena na električni
tok. UPS lahko uporabljate brez prvega polnjenja, a s tem skrajšate avtonomijo naprave.
(3) Ugasnite vse naprave, ki jih želite priključiti na UPS in jih priključite na vtičnice na zadnji strani
Pozor: Na napravo ne priključite laserskih tiskalnikov, ker so preveliki porabniki energije
(4) Prižgite UPS z tipko na sprednji strani. Posvetil bo LED indikator delovanja.
(5) Delovanje naprave lahko testirate s tem da jo izklopite iz omrežja. Z rednim testiranjem vsaj vsake 6 mesecev, zagotovite
normalno delovanje baterij. V primeru da UPS takoj po odklopu el. omrežja ugasne ali je čas delovanja pol manjši kot v
specifikacijah, je potrebno zamenjati baterije.
3. Navodila za shranjevanje
Ob daljšemu času shranjevanja naprave brez uporabe morate akumulatorje polniti vsaj 12 ur vsake 3 mesece s tem da UPS
priključite na električno omrežje. V okoljih z višjo temperaturo morate polnjenje ponavljati vsaka 2 meseca.
3. Odpravljanje težav
Težava
Naprava se ne odziva
Zmanjšana avtonomija
naprav
Mogoč vzrok
1. Pregorela
varovalka
2. Stikalo za vklop
je izklopljeno
3. Napajalni kabel
se je izključil
1.
2.
Baterija ni
napolnjena do
konca
Baterija ne deluje
pravilno
Rešitev
1. Zamenjajte
varovalko z
varovalko z enako
močjo
2. Vklopite napravo
3. Priključite
napajalni kabel
Polnite baterijo brez
priključenih naprav vsaj 6
ur. Če se težava ponovi
kontaktirajte servis
3.1 Navodila za namestitev programa. Program prvo namestite, po resetiranju sistema pa priklopite UPS v prosto USB režo
Na mediju izberite setup.exe
Jezik izberite angleščino
Kliknite Next
Vpišite vaše podatke, User name – Ime, Company name – ime podjetja (če ga nimate vpišite temp)
Vpišite serijsko številko, ki je na ovitku medija (uporabite lahko tudi to iz slike)
Če so podatki pravilni, kliknite Yes
Izberite lokacijo kamor želite program namestiti ali pustite priporočeno. Kliknite Next.
Ko zaključi postopek namestitve je potrebno resetirati vaš sistem.
Če želito to opraviti kasneje izberite No. Če izberite Yes se bo
računalnik sam resetiral
Firma in sedež proizvajalca: UNISYSTEM TECHNOLOGY LLC 8FL, NO.165, HSINYI ROAD PAN CHYAUCITY, TAIPEI HSIEN Tajvan,
provinca Kitajske
SPLOŠNA NAVODILA ZA UPORABO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pred priključitvijo na električno omrežje izdelek vsaj za 12 ur postavite v suh prostor.
Med transportom in skladiščenjem lahko pride do kondenza in ob takojšnji uporabi obstaja nevarnost preboja električne energije.
Izklopite izdelek pred vsakim čiščenjem. Ne uporabljajte praškov ali tekočih čistilnih sredstev. Za čiščenje uporabljajte mehko krpo.
Odprtine na izdelku so predvidene za zračenje in ga varujejo pred pregretjem. Zato ne smejo biti pokrite ali kako drugače zaprte.
Izdelek mora biti postavljen na primerni oddaljenosti od izvora toplote.
Izdelek ne sme biti izpostavljen tresenju.
Izdelek mora biti priključen na napetost, ki je označen na zadnjem delu izdelka.
Trižilnega mrežnega vtikača ne smete zamenjati z navadnim.
Upoštevajte vsa navodila, označena na izdelku in opisana v originalnih navodilih za uporabo.
Kadar izdelka dlje časa ne boste uporabljali, odklopite priključni kabel iz omrežja.
Izogibajte se postopkov, ki lahko povzročijo kratek stik.
Ne vtikajte ničesar v odprtine izdelka, ker je to lahko smrtno nevarno. Pazite, da izdelka ne polijete s tekočino.
Izdelka ne odpirajte in popravljajte sami.
Če ugotovite motnje v omrežni napetosti ali ob nevihtah, izdelek izklopite.
Z izdelka ne odstranjujte originalnih nalepk.
Različne naprave (računalniki, tiskalniki, tipkovnice, modemi ipd.) povezujte med seboj le, kadar niso priključene na električno omrežje.
Izjave in certifikati izdelkov so dosegljivi na:
www.techtrade.si V iskalnik izdelkov, pod »Šifra Tech Trade«, vpišite 7-mestno kodo izdelka.
Navodila so priložena izdelkom, najdete jih tudi na www.techtrade.si
GARANCIJSKA IZJAVA
Izjavljamo:
•
•
•
•
•
•
da bo proizvod v garancijskem roku brezhibno deloval, v kolikor se boste ravnali po danih navodilih
da bomo v 45 dnevnem garancijskem roku odpravili okvare in pomanjkljivosti
da bomo zagotovili proti plačilu popravilo, vzdrževanje blaga, nadomestne dela in priklopne aparate vsaj tri leta po poteku garancijskega
roka tako, da servis opravljamo sami ali imamo sklenjeno pogodbo o servisiranju z drugo osebo.
da bomo proizvod, ki ne bo popravljen v omenjenem roku, na vašo zahtevo zamenjali z novim oz. vam bom zanj vrnili kupnino
da garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu
Ozemeljsko območje garancije: Če ni drugače označeno, velja garancija na ozemeljskem območju Republike Slovenije
Garancija preneha zaradi:
•
•
•
•
•
•
neupoštevanja priloženih navodil
malomarnega ravnanja z izdelkom
posega v izdelek, ki ga je opravila nepooblaščena oseba
poškodbe, nastale zaradi mehanskih udarcev po krivdi kupca ali tretje osebe
poškodbe zaradi elementarne nesreče – poplave, požara ipd.
če so z izdelka odstranjene ali poškodovane garancijske nalepke ali serijska številka
GARANCIJSKI ROK: 1 leto
Garancijski rok začne teči z izročitvijo blaga potrošniku.
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim računom in pravilno izpolnjeno garancijo.
Distribucija:
TECH TRADE d.o.o. TRZIN, Blatnica 8, 1236 Trzin, tel.: 01 56-22-111, fax: 01 56-22-110, e-pošta: info@techtrade.si
Pooblaščen servis:
TECH TRADE d.o.o. TRZIN, Blatnica 8, 1236 Trzin, tel.: 01 562-07-08, e-pošta: servis@techtrade.si
Garancija velja samo ob priloženem računu!
žig podjetja, ki je izdelek prodalo
Serijska št. : ___________________________
Datum izročitve blaga: ___________________________
G A R A N C I J S K I
DOBAVITELJ – DISTRIBUTER:
DELKO d.o.o.,
L I S T
PRODAJALEC:
Šm a rti ns k a c e st a 1 5 2, 1 0 0 0 Lj u bl j a n a
tel: (01) 541 – 51 – 60
-
fax: (01) 585 – 14 – 33
PROIZVAJALEC
Označen na embalaži ali na izdelku
( ŽIG IN PODPIS )
NAZIV BLAGA:
DATUM IZROČITVE:
št. RAČUNA:
_______________________
_______________________
_______________________
GA R A NC I JS K I R O K : 1 L ET O ( 1 2 m es e c ev )
GARANCIJA VELJA SAMO OB PREDLOŽITVI ORIGINALNEGA RAČUNA IN GARANCIJSKEGA LISTA! GARANCIJO
UVELJAVLJATE NA PRODAJNEM MESTU, KJER STE BLAGO KUPILI ALI NA SEDEŽU DOBAVITELJA -DISTRIBUTERJA!
Dobavitelj-Distributer prevzema v garan cijskem roku za izdelek naslednje obveznosti:
G ar a n cij s ki P o g oj i
tel: (01) 541–51–60 - fax: (01) 585–14–33 e-pošta: info@delko.si - spletna stran: http://www.delko.si
POMEMBNA OBVESTILA - Pred uporabo izdelka podrobno preberite navodila.
Za vsa dodatna vprašanja glede varne uporabe izdelka povprašajte distributerja pred prvo uporabo izdelka ! Zaradi varnostnih, zakonskih
in garancijskih razlogov predelava in/ali sprememba izdelka nista dovoljeni. Zaradi varnostnih, zakonskih in garancijskih razlogov lahko
izdelek uporabljate izključno za namen in v obsegu, ki je predviden s strani proizvajalca.
OBVESTILO O RAVNANJU Z IZDELKOM PO KONCU NJEGOVE UPORABE
Kupce obveščamo, da je podjetje Delko d.o.o. vključeno v sistem ravnanja z odpadno elektronsko opremo (OEEO) in odpadnimi baterijami in
akumulatorji (OBA) družbe Interseroh d.o.o. Seznam zbirnih mest se nahaja pri distributerju, kateremu lahko odpadno električno in elektronsko opremo
ter izrabljene baterije in akumulatorje tudi oddate. Stare, pokvarjene in odpadne električne aparate in baterije ter akumulatorje lahko brezplačno oddate
tudi najbližjemu izvajalcu javne službe ravnanja z odpadki – komunalno podjetje.
ODSTRANITEV odpadne električne in elektronske opreme (OEEO) V SKLADU Z DIREKTIVO 2002/96/ES
Ta simbol na izdelku, njegovi embalaži ali v pripadajočih dokumentih pomeni, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z drugimi
gospodinjskimi odpadki – odstranitev tega izdelka med gospodinjske odpadke je prepovedana. Izdelek mora biti odstranjen skladno z
direktivo 2002/96/ES in lokalnimi predpisi, ki predpisujejo postopek odstranjevanja odpadne električne in elektronske opreme (OEEO).
Vaša dolžnost je, da izrabljeno električno in elektronsko opremo predate v odstranitev na posebna zbirna mesta za ločeno zbiranje odpadkov v okviru
vaše lokalne skupnosti oziroma zastopniku, ki opravlja dejavnost prevzemanja odpadne električne in elektronske opreme (OEEO). Vašo odpadno
električno in elektronsko opremo lahko brezplačno oddate tudi distributerju neposredno ob nabavi nove električne oziroma elektronske opreme. S tem
izpolnjujete zakonske dolžnosti in opravite vaš prispevek k varstvu okolja.
Ločeno odstranjevanje odpadne električne in elektronske opreme preprečuje negativne posledice onesnaževanja okolja in nastajanja nevarnosti za
zdravje, do katere lahko pride zaradi neustreznega odstranjevanja izdelka, poleg tega pa omogoča ponovno predelavo materiala iz katerega je slednji
izdelan in s tem prihranek energije in surovin. Podrobnejše informacije o ravnanju s tem izdelkom ter o njegovi vrnitvi in recikliranju tega izdelka lahko
dobite pri lokalni mestni upravi, komunalnem podjetju ali v trgovini, kjer ste opremo kupili.
ODSTRANITEV ODPADNIH Baterij IN AKUMULATORJEV (OBA) V SKLADU Z DIREKTIVO 2006/66/ES
Ta simbol na izdelku, njegovi embalaži ali v pripadajočih dokumentih pomeni, da morate baterije in akumulatorje, ki so v uporabi v tem
izdelku, ločiti od običajnih gospodinjskih odpadkov v skladu z EU direktivo 2006/66/ES in lokalnimi predpisi,ki predpisujejo postopek
odstranjevanja odpadnih baterij in akumulatorjev (OBA).
Vaša dolžnost je, da izrabljene baterije in akumulatorje predate v odstranitev na posebna zbirna mesta za ločeno zbiranje odpadkov v okviru vaše lokalne
skupnosti oz. zastopniku, ki opravlja dejavnost prevzemanja odpadnih baterij in akumulatorjev (OBA). Vaše izrabljene baterije in akumulatorje lahko
brezplačno oddate tudi v vseh trgovinah, kjer prodajajo baterije in akumulatorje. S tem izpolnjujete zakonsko dolžnosti in opravite vaš prispevek k varstvu
okolja.
Če je pod desno prikazanim simbolom natisnjen kemijski simbol, ta v skladu z Direktivo označuje, da se v tej bateriji ali akumulatorju nahaja težka kovina
(Hg=živo srebro, Cd=kadmij, Pb=svinec) v koncentraciji, ki presega dovoljeno koncentracijo, predpisano v Direktivi. Če izdelek vsebuje baterije, ki jih ni
mogoče preprosto odstraniti brez ogrožanja varnosti uporabnika, se direktiva OEEO (odpadna električna in elektronska oprema) nanaša na ta izdelek,
zato morate izdelek predati pooblaščenemu zbirnemu centru za OEEO. Zbirni center zatem z ustreznimi ukrepi poskrbi za recikliranje in predelavo
izdelka, vključno z baterijami.