ne spreglejte eko nepovratna sredstva 2014 10-25 m a r e c 2014 SEJEMSKI POPUSTI V MESECU MARCU PooblaŠČeni prodajalec Ljubno 27, 041/341 303 Prodaja, montaŽa in vzdrŽevanje garažnih vrat MP3 LT VOZEN Z B KATEGORIJO! Matjaž Hartman s.p., Hafnerjevo nas. 91, 4220 Škofja Loka PRODAJA SERVIS Oblačila enduro in cross na zalogi tel.: 031 775 401 www.volkswagen.si Za vsakega se najde Volkswagen. =GDMSRÍLVWRPDMÍNHQLKFHQDK Vsak na svoj način uživa v vožnji. Odkrijte razgibano paleto vozil Volkswagen, ki so zdaj na voljo po čisto majčkenih cenah. Ne spreglejte izjemne priložnosti in pri nakupu vozil Volkswagen prihranite kar do 5.500 EUR*. Popust do * 5.500 EUR Emisije CO2: 99–193 g/km. Kombinirana poraba goriva: 3,8–9,3 l/100 km. Slike so simbolne. Več informacij o specifični porabi goriva in specifičnih emisijah CO2 pri novih osebnih vozilih najdete v priročniku o varčni porabi goriva in emisijah CO2, ki ga lahko brezplačno dobite na prodajnem mestu in na spletni strani www.volkswagen.si. *Ponudba velja za vozila letnik 2013 na zalogi oziroma za nova naročila do 31. 12. 2013. Višina popusta oziroma prihranka je odvisna od modela. Avtohi{a Vrta~, d.o.o. Kranj Delavska cesta 4, 4000 KRANJ, tel.: 04 27 00 200, www.avtohisavrtac.si Odprto: 9 - 12 in 14 - 18, sobota 9 - 12 www.avto-dom.com Jo`e Langus s.p. 04 531 51 29 Rožna dolina 10, 4248 Lesce ODKUP VOZIL ZA GOTOVINO, PLAČILO TAKOJ, POKLIČITE ZDAJ! LIPO LASER Popolnoma nova laserska [LOUVSVNPQHZWVTV̷QV katere varno in \̷PURV]P[VVISPR\QL[L[LSV PUaTHUQúH[LVIZLN .R]PHWLËQLVWXGLR6DŕD =DEUH]QLFDE½LURYQLFD Pri nakupu petih tretmajev vam šestega podarimo Trgos, d.o.o., Bled Našo ponudbo si oglejte tudi na www.trgos.si TRGOVINA Alpska 62, Lesce, pri železniškem prehodu v Lescah tel: 04/ 531 72 15, tel/fax: 04/ 531 72 11 e-mail: trgos@siol.net Kupujte ceneje! VELIKA IZBIRA KONFEKCIJE: - FLIS JOPE - ŽENSKE IN MOŠKE MAJICE - ŠPORTNE IN JEANS HLA^E - SPODNJE PERILO - BREZROKAVNIKI - SOFTSHELL JAKNE - KAPE VSA OPREMA ZA GOZDARJE MODNA ŽENSKA OBUTEV 13,90 EUR za dom, delo in prosti ~as Za[^itna delovna sredstva, orodje,^istila in pribor, obutev, posteljnina, sve^e ter [e in [e ... Zbiramo obla~ila za kemi~no ~i{~enje in obutev za ~evljarska popravila! 2 • marec 2014 VSE ZA DELO NA VRTU PO IZREDNIH CENAH! NOVO! VELIKA IZBIRA GUMIJASTIH ŠKORNJEV IN GALOŠ OBUTEV: - POHODNA - ŠPORTNI COPATI - MODNI ^EVLJI štampiljke MOŠKE IN ŽENSKE HLA^E ZA PROSTI ^AS SLOVENSKEGA PROIZVAJALCA! AVTOMOBILSKIH IZKUŠENJ PLOD VEČ KOT 120 LET AVTOMOBILSKIH PEUGEOT 208IZKUŠENJ www.peugeot.si Active 1,2 VTi, 5 vrat Zaživite na polno. Avtomatska klimatska naprava Tempomat in omejevalnik hitrosti Radio CD z MP3 za * 9.990 € za 9.990 €* *Cena velja za model 301 ACTIVE 1,2 VTi. POKLIČITE BREZPLAČNO ŠTEVILKO 080 2klimo 301 inINprogramom SE NAROČITE NA PREIZKUSNO Čakajo vas nova NA doživetja. Peugeot 208 – z avtomatsko ugodnega vzdrževanja Moj VOŽNJO! Peugeot – je lahko zdaj vaš za 9.990 evrov. Poraba v kombiniranem načinu vožnje: 4,1–7,3 l/100 km. Izpuh CO�: 108–168 g/km. Podrobnejše informacije o porabi *Cena velja za model 301 ACTIVE 1,2 VTi. goriva in za emisijah CO� osebnih vozil Peugeot v priročniku o varčni porabi goriva in emisijah *Ponudba velja 208 Active 1,2 novih VTi 60 kW z avtomatsko klimatsko najdete napravo ob nakupu s pomočjo Peugeot Financiranja. prodajnem mestu indve naleti www.peugeot.si. Štiri leta jamstva vključujejo pogodbene garancije in dve leti jamstva OPTIWAY oziroma do 60.000 prevoženih kilometrov. CO�, ki ga lahko brezplačno pridobite na POKLIČITE NA BREZPLAČNO ŠTEVILKO 080 2 301 IN SE NAROČITE NA PREIZKUSNO VOŽNJO! Poraba v kombiniranem načinu vožnje: 3,4–6,7 l/100 km. Izpuh CO�: 87 –154 g/km. Podrobnejše informacije o porabi goriva in emisijah CO� novih NOVI PEUGEOT Poraba v kombiniranem načinu vožnje: 4,1–7,3 km. Izpuh 108–168 g/km. Podrobnejše informacije o porabi osebnih vozil Peugeot najdete v priročniku o301 varčni porabi goriva in emisijah CO�, ki gal/100 lahko brezplačno pridobiteCO�: na prodajnem mestu in na www.peugeot.si. goriva in emisijah CO� novih osebnih vozil Peugeot najdete v priročniku o varčni porabi goriva in emisijah CO�, ki ga lahko brezplačno pridobite na prodajnem mestu in na www.peugeot.si. PEUGEOT 208 NOVI PEUGEOT 301 AVTOHIŠA KAVČIČ d.o.o., Milje 45, 4212 Visoko, tel. 04 275 93 00 AVTO PARTNER d.o.o., Cesta AVTOHIŠA KAVČIČ d.o.o., Milje 45, 4212 Visoko, tel. 04železarjev 275 93 00 27, 4270 Jesenice, tel. 04 583 66 60 AVTOHIŠA KAVČIČ d.o.o., Milje 45, 4212 Visoko, tel. 04 275 93 00 VELIKO ŽREBANJE KAVCIC.indd 1 2/27/14 3:59 PM AVTO PARTNER d.o.o., Cesta železarjev 27, 4270 Jesenice, tel. 04 583 66 60 SODELUJTE V VELIKEM ŽREBANJU ZA MESEČNO UPORABO NOVEGA PEUGEOTA 301! RABLJENA VOZILA DA, želim na testno vožnjo in tako sodelovati v velikem žrebanju VELIKO ŽREBANJE Ime Priimek: .................................................................................................. Naslov: ............................................................................................................. SODELUJTE V VELIKEM ŽREBANJU ZA MESEČNO UPORABO NOVEGA PEUGEOTA 301! Poštakrediti kraj: .................................................................................................. Mobilni telefon: ............................................................................................... · Ugodni in leasingi 72 mesecev za rabljena vozila DA,inželim na do testno vožnjo in tako sodelovati v velikem žrebanju · Kredit na polo`nice E-naslov: · Staro za staro ........................................................................................................ Podpis: .............................................................................................................. · Oglejte si ponudbo.................................................................................................. novih in rabljenih vozil na www.avtopartner.si Ime Priimek: Naslov: ............................................................................................................. 10.850 € Pošta invožnja kraj: .................................................................................................. Mobilni telefon: veljavnost ............................................................................................... Testna je bila opravljena dne: ........................................................ zato potrjujemo sodelovanja v velikem žrebanju 16.500 € 4.500 € 3.500 € 5.990 € E-naslov: ........................................................................................................ Podpis: .............................................................................................................. Podpis prodajalca: ....................................................................................... Žig koncesionarja: ............................................................................................ Izpolnite kupon. S kuponom se oglasite v Avtohiši Kavčič v Kranju ali Avto Partnerju na Jesenicah in se Testna vožnja je bila opravljena dne: ........................................................ zato potrjujemo veljavnost sodelovanja v velikem žrebanju odpeljite na testno vožnjo. Prodajalec vam bo potrdil kupon, s katerim sodelujete v žrebanju (V glavno žrebanje se uvrstijo le kuponi, ki imajo potrjeno opravljeno testno vožnjo). Glavne nagrade so: Podpis prodajalca: ....................................................................................... Žig koncesionarja: ............................................................................................ -Izpolnite enomesečna uporaba novega peugeota 301 Citroen C4 Picasso 1.6 kupon. HDI, Peugeot 508 SW 2.0 HDi AVT., Hyundai Matrix 1.6i SLO, Opel Astra 1.6i 16V SLO, L. 2006, Citroen C2 VTR 1.4i SLO, L. 2007, S kuponom se oglasite v Avtohiši Kavčič v Kranju ali Avto Partnerju naKLIMA Jesenicah in se L. 2011, 149.886 km L. 2012, 119.988 km L. 2005, 150.768 km 129.963 km 81.809 km -odpeljite 3 nagrade iz Peugeot butika. na testno vožnjo. Prodajalec vam bo potrdil kupon, s katerim sodelujete v žrebanju (V glavno Nagradna igra traja do 31.12.2012. Pravila in pogoji sodelovanja v nagradni igri so dostopni na www.peugeot.si in pri pooblaščenih prodajalcih Peugeot. S podpisom potrjujem, se uvrstijo le kuponi, ki imajo potrjeno11.490 opravljeno 12.000 €žrebanje 15.250 € € da se strinjam s pravili in pogoji nagradne igre objavljenimi na www.peugeot.si. testno vožnjo). Glavne nagrade so: 15.990 € 12.990 € - enomesečna uporaba novega peugeota 301 - 3 nagrade iz Peugeot butika. Nagradna igra traja P301_189x267.indd 1 do 31.12.2012. Pravila in pogoji sodelovanja v nagradni igri so dostopni na www.peugeot.si in pri pooblaščenih prodajalcih Peugeot. S podpisom potrjujem, 12/11/12 9:24 AM da se strinjam s pravili in pogoji nagradne igre objavljenimi na www.peugeot.si. Opel INSIGNIA SPORT TOURER 2.0 CDTI, L. 2010, 144.550 km P301_189x267.indd 1 11.650 € Škoda Octavia COMBI 1.6 TDI, l. 2011, 103.774 km Audi A3 SPORTBACK 1.6 TDi AMBITION, L. 2012, 120.016 km 9.990 € 6.500 € Renault Scenic 1.9 DCi PRIVILEGE SLO, L. 2009, 119.888 km Strahinj 120 - 4202 Naklo GSM: 041/ 632 544 E-mail: info@megales.si www.megales.si Opel Astra ENJOY SPORT TOURER 1.7 CDTI, l. 2012, 108.778 km Opel Astra 1.6i 16V SLO, L. 2009, 150.753 km Volkswagen Golf 1.6 TDi DSG, L. 2012, 80.122 km 5.555 € Opel Meriva 1.7 CDTi 16V SLO, L. 2007, 108.117 km ODKUP, POSEK, SPRAVILO IN PREVOZ LESA Volkswagen Touran 1.6 TDi BLUEMOTION,12/11/12 L. 2010, 141.826 km 9:24 AM 8.850 € Peugeot 308 1.6 16V SLO, L. 2008, 72.178 km marec 2014 • 3 tel. 04 576 76 00, fax. 04 574 23 35 GSM: 041 706 548, 041 647 974 Bled, Ljubljanska c. 7, Uradne ure od 9.00 - 12.00 vsak dan razen sobote in nedelje, in od 15.00 - 17.00 v ponedeljek, torek in četrtek e-mail: info@makler-bled.si www.makler-bled.si vo no vo no Šifra: PH00991L, Lokacija: Bled, naselje Dobe Stanovanjska hiša v dvojčku na mirni, sončni legi na robu naselja, 200 m2 stanovanjske površine, zemljišče meri 394 m2. Neposredna bližina polj in travnikov. L 1981, obn. 2000. Cena 198.000 EUR o ug dn vo no Šifra: PH00981B, Lokacija Bled, Rečica Večja stanovanjska hiša na Razgledni cesti z lepim pogledom na jezero in otok, skupaj v stavbi 250 m2 stanovanjske površine, zemljišče meri 558 m2. Urejeno parkirišče za več osebnih vozil. Možnost oddajanja turističnih sob. L 1978. Cena 258.000 EUR o ug od no Ž Z NI Šifra: Nova ponudba, Lokacija: Bled, Rečica Stanovanjska hiša ob potoku Rečica, s pogledom na jezero, ob gozdu, z zemljiščem v izmeri 1400 m2,. V stavbi je okrog 240 m2 neto tlorisne površine. Različne možnosti rabe potoka ob hiši, lepa in mirna lokacija. L 1908, obnovljena 1990. Cena 175.000 EUR ug od O Šifra: PG00843B, Lokacija : Žirovnica ZNIŽANO! Gostilna »Kašar«, gostinski prostori v P - 220 m2 + terasa 80 m2, gostinski prostori v K - 287 m2, bivalni prostori 1. N - 134 m2 in bivalni prostori M - 113 m2, zemljišča 920 m2. Urejeno parkirišče, odlična lokacija, možna sprememba v hotel, penzion, hostel ali drug podoben objekt za turistično dejavnost. Cena je znižana - 370.000 EUR! no Šifra: PI00815B, Lokacija: Lesce Poslovni oziroma proizvodni prostori, skupaj 240 m2 notranjih površin in 268 m2 urejenega dvorišča, na poslovno zanimivi legi na območju nekdanje »Verige« Cena 140.000 EUR. Šifra: PH00950L, Lokacija: Bled UGODNA PONUDBA! Manjša enodružinska hiša na sončni legi. Pritličje meri 54 m2 - urejeno dvosobno stanovanje, mansarda ni izdelana - 50 m2. Zemljišče 576 m2. L. 1967, obnovljena 2007. Cena je res ugodna - 125.000 EUR. Šifra: PH00942B, Lokacija Breg pri Žirovnici Starejša stanovanjska hiša s 180 m2 stanovanjske površine, na zemljišču v izmeri 600 m2. Obnovljena in takoj vseljiva hiša, urejen vrt in sadovnjak. L. 1956, obnovljena 2003. Cena je ugodna, znižana na 138.000 EUR. Šifra PH00892L, Lokacija: Lesce Večja stanovanjska hiša stoječa na večji sončni parceli, stavba 225 m2, zemljišča 1041 m2, dve zidani garaži. Hiša je l. 1961, redno vzdrževana, l. 2007 obnovljena, v zelo dobrem stanju in takoj vseljiva. Cena 178.000 EUR. Šifra: PH00955B, Lokacija: Vrbnje pri Radovljici Nedokončana stanovanjska hiša v stanovanjskem dvojčku (5. gradb. faza), v novejšem urejenem stanovanjskem naselju, skupaj 268 m2 tlorisne površine. Zemljišče meri 398 m2. Letnik 1999. Cena 210.000 EUR. Šifra: PH00967B, Lokacija: Bled, Ribno, Zanimiva, kvalitetna in izredno prijetna enodružinska stanovanjska hiša, zasnovana kot enoprostorna stavba, z galerijo v nadstropju, prijetna notranjost hiše, lična oprema in pohištvo. 80 m2 stanovanjske površine, zemljišče meri 137 m2. Urejeno parkiršče. L. 2005. Cena 190.000 EUR Šifra: PH00979L, Lokacija Brezje pri Radovljici Dvostanovanjska hiša na mirni in sončni lokaciji, na robu naselja, ob gozdu, v stavbi 300 m2 stan. površine, zemljišče meri 2778 m2! Lokacija je res odlična za kupca, ki išče dom v objemu narave, z željo po večjem vrtu in sadovnjaku, ... Cena 245.000 EUR Šifra: Nova ponudba, Lokacija: Moste pri Žirovnici Trostanovanjska hiša na sončni legi z lepim razgledom. Stavba obsega tri popolnoma ločene stanovanje enote, urejena je etažna lastnina. Kletno stanovanje ( 45 m2) z vrtom, pritlično stanovanje (69,10 m2) in mansardno stanovanje (89,20 m2), zemljišča 300 m2. Urejeno parkirišče. IZREDNO UGODNA Cena 198.000 EUR. Šifra: PH00947B, Lokacija: Ljubno pri Radovljici Starejša stanovanjska hiša na lokaciji z zelo lepim razgledom, 145 m2 neto tlorisne površine, zemljišče meri 340 m2, stavba v solidnem stanju ! Letnik 1907, nova CK in delno obnovljena okna leta 2005. Cena je znižana 55.000 EUR! Šifra: PH00985, Lokacija Zaloše pri Podnartu Enodružinska stanovanjska hiša na mirni legi ob gozdu, v stavbi 168 m2 stanovanjske površine, zemljišče meri 600 m2. L 1975, popolnoma obnovljena l. 2000, v zelo dobrem stanju. Cena 195.000 EUR Šifra: PP00951B, Lokacija: Jesenice. Poslovna stavba (prej »DONIT« Medvode), obsega skupaj 900 m2 poslovnih površin. Zemljišča 1.026 m2. Možna delitev na dva poslovna dela! Cena - 180.000 EUR, oziroma po delitvi na dva dela P1 - 85.000 EUR in P2 - 95.000 EUR. Šifra: PG00978B, Lokacija: Bohinjska Bistrica Družinski penzion Vila Bistrica se nahaja na vhodu v Bohinjsko Bistrico, ob glavni cesti, Stavba obsega: v pritličju restavracija s kuhinjo ter letno teraso, v nadstropju šest sob s kopalnicami, v mansardi osem sob s kopalnicami, skupaj 550 m2 površin, zemljišče meri 500 m2. Parkirišče – 15 vozil. Penzion zelo dobro posluje, vsa oprema vključena v ceno. Cena 495.000 EUR Šifra: Šifra: PH00785L Lokacija: Lesce, Dvostanovanjska hiša v urejenem stanovanjskem naselju. Stanovanjska pov. 220 m2, garaža 20 m2. Zemljišče 681 m2 . L. 1950, zadnja obnova 2003. Cena ZNIŽANA 187.000 EUR ! Šifra: PV00854B Lokacija Planina RČITNO, nad Bledom Lesena počitniška hiška – brunarica na krasni legi na robu pašnikov. Hiška obsega en večnamenski prostor s kuhinjsko nišo in štirimi ležišči v izmeri 16 m2. L. 1971, leta 1998 pa popolnoma obnovljena. Gradbeno dovoljenje. Zemljišče meri 1.115 m2. Cena 45.000 EUR. Šifra: PH00914B, Lokacija: Bohinjska Bela, Starejša kmečka hiša (19. stoletje) in manjša stanovanjska hiša na zemljišču v izmeri 1199 m2, na zelo lepi sončni legi z res krasnimi razgledi. Stara kmečka hiša obsega 230 m2, manjša hiša je iz leta 1972 in obsega 100 m2. Cena 160.000 EUR Šifra: PH00891B Lokacija: Jesenice Odlično izdelana in urejena stanovanjska hiša na lepi, sončni legi z razgledom, 125 m2 stanovanjske površine ter garaža in delavnica v izmeri 40 m2. Zemljišče v izmeri 3.020 m2 je v celoti stavbno zemljišče! L.1900, popolnoma obnovljena 2010. Cena 230.000 EUR. Podroben opis nepremičnin poIščite na www.MAKLER-BLED.si Na naši spletni strani tudi nova ponudba stanovanj! 4 AN • marec 2014 Posebno obvestilo ! Prosimo zainteresirane kupce nepremičnin, da nas za ogled objavljenih nepremičnin pokličejo in si nepremičnino ogledajo z našim spremstvom, ogledov ne zaračunavamo! skrito znanje je zaklad www.citroen.si NOVI CITROËN C-ELYSÉE POKAŽITE ELEKTRONSKI OBRAZ TESTIRAN NA USTVARITE SVOJ ŽIVLJENJEPIS V ELEKTRONSKI OBLIKI brezplačno http://vpnz.acs.si/portfolijo/ Aplikacija e-Portfolijo vam omogoča, da zberete vsa dokazila, potrdila, spričevala na enem mestu in si ustvarite spletno stran, s pomočjo katere bodo vaša skrita znanja in spretnosti postala vidna! Več informacij in pomoč pri oblikovanju: 04/58 33 805; polona.knific@lu-jesenice.net Operacijo delno financira Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada ter Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007 – 2013, razvojne prioritete: Razvoj človeških virov in vseživljenjskega učenja; prednostne usmeritve:Izboljšanje kakovosti in učinkovitosti sistemov izobraževanja in usposabljanja. CITROËN C3 CITROËN C4 Attraction VTi 68 BVM s klimo in radiem MP3 ... Attraction VTi 95 BVM s klimo in tempomatom ... že za že za že zaIzkoristite ponudbo Citroën Financiranje v primeru Citroën Financiranja in menjavi vozila staro za novo v primeru Citroën Financiranja in menjavi vozila staro za novo v primeru Citroën Financiranja garancijo za dobo 3 let oziroma za in menjavi vozila staro km, za novo prevoženih 40.000 in navigacijsko 8.990€ 10.990€ CITROËN BERLINGO že za Seduction HDI 90 BVM s klimo in radiem MP3 ... 9.490 € v primeru Citroën Financiranja in poleg popusta prejmite pogodbo 13.570€ Storitve Citroën, ki vključuje podaljšano napravo Garmin nüvi 2405. CITROËN C-ELYSÉE – ZASNOVAN ZA VAS Zapeljive linije novega Citroëna C-Elysée pod seboj skrivajo vozilo, razvito z mislijo na kupce – tiste, ki si želijo privlačno, prostorno in obenem dostopno limuzino, deležno vsega znanja in izkušenj znamke Citroën. Ker je nakup družinskega vozila dolgoročna naložba, smo naredili takšnega, ki kljubuje času in kilometrom. V dokaz smo ga testirali na več kot 4 milijone kilometrov dolgi poti po svetu, v vseh voznih razmerah. Rezultat je vozilo, ki ima ne glede na destinacijo en sam cilj: vaše zadovoljstvo. POSEBNA PONUDBA V AVTOHIŠI KRANJ CRÉATIVE TECHNOLOGIE Ponudba velja za vozila iz zaloge, za fizične osebe, v salonu Citroën AVTOHIŠA KRANJ, d.o.o.; Ljubljanska cesta 22, 4000 Kranj. Ponudba informativnega izračuna finančnega leasinga Citroën Financiranja: za vozilo C3 (Attraction VTI 68 BVM); maloprodajna cena z DDV, z vključenim bonusom in menjavi staro za novo 8.990 EUR. DDV je obračunan v obrokih; mesečni obrok je 96,17 EUR pri 30% pologu in ročnosti 84 mesecev; EOM na dan 13.03.2014 znaša 7,63% in se spremeni, če se spremenijo elementi izračuna; izračun temelji na osnovi indeksa obresti – 3 mesečni EURIBOR. Za podrobnosti o ponudbi se obrnite na prodajalca Citroën. Slike so simbolične. Dve leti pogodbene garancije, Citroën Financiranje. Primer informativnega izračuna finančnega leasinga Citroën Financiranje za vozilo Citroën C Elysée (Seduction VTi 72 BVM) – stranka ob sklenitvi Citroën Financiranja brezplačno prejme podaljšano garancijo za dobo treh let oziroma 40.000 km; mesečno odplačevanje; maloprodajna cena z DDV in vključenimi popusti 9.490 EUR; DDV je obračunan v obrokih; mesečni obrok je 101 EUR pri 30% pologu in ročnosti 84 mesecev; EOM na dan 20.12.2012 znaša 7,5% in se spremeni, če se spremenijo elementi izračuna; izračun temelji na osnovi indeksa obresti - 3 mesečni EURIBOR s skupno letno obrestno mero 6,2%; financirana vrednost 6.643 EUR; 2 na vašega prodajalca vozil Citroën. Ugodna ponudba velja do 31. januarja skupni znesek za plačilo 11.104 EUR; pri sklenitvi avtomobilskega zavarovanja Citroën Financiranje omogoča do 50% popust. Za podrobnosti o ponudbi se obrnite 2013 za vozila iz zaloge za fizične osebe pri pooblaščenih prodajalcih Citroënovih vozil v Sloveniji, ki sodelujejo v akciji. Slike so simbolične. Več na www.citroen.si. Poraba goriva: kombinirana vožnja od 4,3 l /100 km do 5,2 l/100 km. Emisija CO : kombinirana vožnja od 99 g/km do 135 g/km. Poraba goriva: kombinirana vožnjaKRANJ, 4,3 do 7,3 l/100 km. Emisija CO2: od CESTA 112 do 168 AVTOHIŠA D.O.O., LJUBLJANSKA 22,g/km. 4000 KRANJ, TEL. 04 201 59 50 marec 2014 • 5 SUMONT, D.O.O. SAVSKA CESTA 22, KRANJ TEL. 04 279 13 00 GSM: 051 30 40 10 www.sumont.si Osnovna dejavnost podjetja je izvedba suho-montažnih gradbenih sistemov na področju celotne Slovenije s poudarkom na osrednjem delu Slovenije in Gorenjske. Izvajamo predvsem predelne stene, izolacije mansard, izdelavo spuščenih stropov, vgradnjo strešnih oken VELUX in vgradnjo celulozne izolacije. Poleg suho-montažnih del vam v okviru inženiringa lahko ponudimo tudi ostala obrtniška dela (slikopleskarska, elektro dela, vodovodne inštalacije, keramična in mizarska dela). Na področju Slovenije imamo preko 1000 referenčnih objektov, ki so dokaz naše usposobljenosti in kvalitete izvedbe. Za vsa zgoraj našteta dela vam nudimo ugodne cene in plačilne pogoje tudi v skladu z vašimi željami in pričakovanji. NA ODLIČNI LOKACIJI V PREDOSLJAH PRI KRANJU PRODAMO DVOJČKE, KI SO GRAJENI NA ENERGETSKO VARČEN SISTEM. Akcija: Vsem kupcem, ki se bodo za nakup odločili do 30.4.2014, bomo podarili toplotno črpalko, ki bo poskrbela, da bodo že tako nizki stroški ogrevanja, še nižji. Za več informacij in ogled nas pokličite na 04 279 13 00 ali 041 629 736. 6 • marec 2014 PROJEKT PREDOSLJE Predoslje pri Kranju, na naravni sončni polici nad strugo reke Kokre, ob gozdu, na robu mirnega naselja, gradimo nizko energijske stanovanjske enote, površine 140 m2 na parcelah od 375 do 581 m2 in stanovanjsko hišo površine 190 m2 na parceli 969 m2. Skeletna gradnja (lesena konstrukcija iz vzdolžno lepljenega lesa) nudi varno, udobno in prijetno bivanje, sistem nizko-energijske hiše pa poskrbi, da bodo stroški povezani z bivanjem v njej, prijazni tudi vaši denarnici. Sestava zunanjih sten in strehe je izdelana po sistemu difuzijske odprtosti, kar omogoča izmenjavo zračne pare v prostoru z zračno paro v okolici, kar pomeni, da hiša »diha« . Medetažna plošča je izdelana iz masivne, križno lepljene lesene plošče, proizvajalca KLH, deb. 18 cm, ki daje izreden občutek trdnosti. Okna so proizvajalca M Sora, tip Natura-PASIV, U= o,6 W/ m2K, vhodna vrata so proizvajalca DOORS, tip Prestige Modern, z Integra čitalcem prstnih odtisev. Objekti bodo zgrajeni iz ekološko neoporečnih materialov, katerih proizvodnja ne obremenjuje okolja. Odlična lokacija vam omogoča hiter dostop do mesta Kranj in bližnjega odcepa na AC. V neposredni bližini objektov je osnovna šola, trgovina, pekarna, mesnica,… Izvedba objekta je po sistemu »ključ v roke«, lahko pa se izvede samo do 3. podaljšane gradbene faze. Po dogovoru obstaja možnost dodatnih opcij kot so toplotna črpalka, kaminski dimnik, sončni kolektorji, prezračevalni sistem, centralni sesalec, inteligentna instalacija ipd. 18x v Sloveniji NPOVO E JESENICE Cesta maršala Tita 18 a 4270 Jesenice t: 04 583 30 00 matej.hribar@bartog .si PE LESC4E248 Lesce Alpska 47, 9 44 t: 04 51 11 bartog.si j@ ivanka.biza PE ŠKO Stara ces FJA LOKA ta 4220 Ško 2 fj t: 04 51 1 a Loka 1 430 tomaz.kis ovec@bar tog.si NAJVEČJI IZBOR AVTODELOV, PNEVMATIK, DODATNE OPREME TER MOTORNIH OLJ ORIGINALNI IN ORIGINALOM ENAKOVREDNI AVTODELI - PNEVMATIKE - PLATIŠČA www.bartog.si SUPER UGODNA PONUDBA LETNIH PNEVMATIK marec 2014 • 7 ANKETA - Pust krivih ust Glas ulice »Imate kaj za pusta hrusta«. S temi besedami se je začel letošnji marec, ko smo s številnimi vragolijami preganjali letošnjo kratko, a silovito zimo in mogoče za trenutek pozabili na številne vsakodnevne tegobe. V tokratni anketi nas je zanimalo, kako je minil pustni dan, koliko nas po pustu bolijo trebuhi od slastnih pustnih krofov. marmelado. Ko jih bodo začeli delati s kakšno Nina Pekovec iz Bohinjske Bistrice – Seveda sem rdečo marmelado jih bom z veseljem jedla. Smo se se našemila, našemim se vsako leto. Letos sem pa najedli flancatov. bila klovn. Kot maska sem šla tudi malo naokoli po Gorazd Klockl iz Lesc – Letos hišah. Krofov se pa nisem se nisem nič našemil, mislim preveč najedla. Pekli jih da sem se zadnjič našemil že nismo0, smo jih pa nekaj pred leti, nekje okoli leta 1996. kupili že pred pustom. Jih Krofe imam pa zelo rad in si jih imam drugače rada, najraje obvezno privoščim. Nismo jih domače. sicer pekli, jedli pa ja. GLASBA ZA VSE OKUSE Ob petkih odprto do 1.00h, ob sobotah do 4.00h www.club-java.net/ojrobar SON^NA TERASA PROMO CENE PIJA^ PO 1 eur KADILNICA v zgornji etaži lokala zabave za zaklju^ene družbe Emirjan Dežman s.p. Gordana Granatir iz Lesc – Ja letos sem se našemila. Nismo pa nič komplicirali, malo sem doma pobrskala in na koncu spravila skupaj piko nogavičko. Z družbo smo šli tudi na pustni sprevod v Radovljici. Ni mi pa to ravno v navadi, kdaj pa kdaj se našemim in kam grem. Za krofe pa nisem preveč. Nismo jih nič pekli jedla bi jih pa z veseljem, če bi ne3 bili z marelično Z Ribogojnica Zupan Andrej Kun~i~ s.p. Smoku~ 17e, 4274 @irovnica tel.: 04/ 580 55 40, GSM: 041/ 725 814 servisiranje vozil • prodaja, menjava in centriranje avtopla{~ev • Udarite krizo po riti - Oglašujte z Grafiti 8 • marec 2014 Zupan & Zupan d.o.o. Nomenj 5, 4264 Bohinjska Bistrica GSM: 041 721 452 04/530 84 00 • info@g-grafiti.si SRJRMH 2ERçXMHP WHçNHGHORYQH SRJRMH 2ERçXMHP WHçNHGHORYQH 2ERçXMHP SRJRMH WHçNHGHORYQH 2ERçXMHP SRJRMH WHçNHGHORYQH 2ERçXMHP SRJRMH WHçNHGHORYQH SRJRMH SRĀLWHNLQ PDORGHQDUMD 6RYUDçLP GRSXVW 5DGGHODP SRĀLWHNLQ www.vw-gospodarska.si www.vw-gospodarska.si YHOLNR]D GRSXVW PDORGHQDUMD 6RYUDçLP SRĀLWHNLQ www.vw-gospodarska.si 5DGGHODP GRSXVW YHOLNR]D www.vw-gospodarska.si 5DGGHODP PDORGHQDUMD 6RYUDçLP YHOLNR]D 5DGGHODP SRĀLWHNLQ PDORGHQDUMD YHOLNR]D 6RYUDçLP 5DGGHODP GRSXVW 6RYUDçLP SRĀLWHNLQ YHOLNR]D o dPDORGHQDUMD 2ERçXMHP SRĀLWHNLQ PDORGHQDUMD WHçNHGHORYQHGRSXVW .RPSOHNVQH QDORJHVR PRMDVWUDVW .RPSOHNVQH QDORJHVR .RPSOHNVQH PRMDVWUDVW QDORJHVR .RPSOHNVQH PRMDVWUDVW QDORJHVR .RPSOHNVQH PRMDVWUDVW QDORJHVR i Prihranki do to .RPSOHNVQH .RPSOHNVQH GRSXVW 6RYUDçLP kR ne 2ERçXMHP QDORJHVR SRJRMH SRĀLWHNLQ 5DGGHODP 2ERçXMHP P.6ri5h0raEnU QDORJHVR 5DGGHODP 5 WHçNHGHORYQH PRMDVWUDVW U R neto WHçNHGHORYQH YHOLNR]D PRMDVWUDVW GRSXVW YHOLNR]D E SRJRMH 5.650 SRJRMH PDORGHQDUMD 6RYUDçLP 6RYUDçLP do iPDORGHQDUMD SRĀLWHNLQ SRĀLWHNLQ Prihrank GRSXVW GRSXVW R neto 5.650 EU =DSRVOLWHXVOXĜEHQFDOHWD o d i k n ra Prarinhki doki do to =DSRVOLWHXVOXĜEHQFDOHWD PrihP R ne EnnUeto 5h0ra Izkoristite njihova kompetence 50.6ri Rznanja, 5 .6 EU R neto kompetence 5 5.6E5U0znanja, Izkoristite njihova PRMDVWUDVW www.vw-gospodarska.si .RPSOHNVQH QDORJHVR PRMDVWUDVW 5DGGHODP YHOLNR]D PDORGHQDUMD 6RYUDçLP SRĀLWHNLQ GRSXVW !!!"# Podmežakljo, na cesti 1. maja, prodajamo delno obnovljeno in lepo vzdrževano stanovanjsko hišo, z vrtno lopo in pripadajočim zemljiščem v izmeri 865 m2. ranki do hiša obsega dvosobno stanovanje v pritličju in nadstropju, kletne PrihStanovanjska EUR neto in garažo. V letih 1998-1999 je bila delno obnovljena. Menjana so bila okna .650prostore =DSRVOLWHXVOXĜEHQFDOHWD in izkušnje. nki do Prikihra do R neto 5 in izkušnje. rihran5 P U o E Izkoristite njihova znanja, kompetence 5.6 nentoki dizkušenih (lesena s termopan zasteklitvijo), saniran dimnik, obnovljene oz. dograjene sanitarje. R h0ra Za vas smo pripravili posebno in učinkovitih riponudbo EU 5.650 P =DSRVOLWHXVOXĜEHQFDOHWD to e =DSRVOLWHXVOXĜEHQFDOHWD n R U V istem obdobju je bilo obnovljeno tudi stanovanje v nadstropju objekta. Visoka E Za vas smo pripravili posebno ponudbo izkušenih učinkovitih modelov Volkswagen Gospodarska v kateriin lahko zdaj z 0 vozila, 5.65 in izkušnje. =DSRVOLWHXVOXĜEHQFDOHWD modelov Gospodarska vozila, katerivsi lahko zdaj z nakupomVolkswagen prihranite kar do 5.650 EUR neto.v Prav vas bodo podstreha pa nudi možnost izdelave dodatne sobe. Ogrevanje je CK-olje, v pritličju pa Izkoristite njihova znanja, kompetence Izkoristite njihova znanja, kompetence =DSRVOLWHXVOXĜEHQFDOHWD nakupom kar doin5.650 EUR neto. Prav vsiinvas bodo prepričali zpripravili uporabnostjo zmožnostjo prilagajanja vašim se lahko ogreva tudi s pečjo na trda goriva. Takojšna možnost priklopa na plinovodno Za vas smoprihranite posebno ponudbo izkušenih učinkovitih Izkoristite njihova znanja, kompetence in izkušnje. prepričali z uporabnostjo in zmožnostjo prilagajanja vašim Caddy, vsestranski potrebam. Odločitev Gospodarska je vaša. Varčenvozila, =DSRVOLWHXVOXĜEHQFDOHWD =DSRVOLWHXVOXĜEHQFDOHWD omrežje (priključek na parceli). Nad garažo, na južni strani hiše je velika terasa, ki nudi in izkušnje. modelov Volkswagen v kateri lahko Transporter, zdajIzkoristite z njihova znanja, kompetence Caddy, vsestranski Transporter, potrebam. Odločitev je vaša. Varčen Crafter ali kar vzdržljivi Amarok so lahko vašivas uslužbenci leta. mogočen in izkušnje. zasebnost, hkrati pa ponuja možnost izdelave ločenega vhoda v zgornje nadstropje. nakupom prihranite doponudbo 5.650 EUR neto. Prav vsi bodo =DSRVOLWHXVOXĜEHQFDOHWD Za vas smo pripravili posebno izkušenih in učinkovitih Izkoristite njihova znanja, kompetence in izkušnje. Crafter ali vzdržljivi Amarok so lahko vaši uslužbenci leta. mogočen Za vas smo posebno ponudbo izkušenih in učinkovitih Na vzhodni in južni strani hiše se Izkoristite njihova znanja, kompetence prepričali z pripravili uporabnostjo in zmožnostjo prilagajanja modelov Volkswagen Gospodarska vozila, v kateri lahko zdajvašim z Zavas več informacij o njihovih kompetencah akcijski ponudbi Za smo pripravili posebno ponudbo izkušenih in učinkovitih modelov Volkswagen Gospodarska vozila, vin kateri lahko zdaj z in izkušnje. razteza travnik z zelenjavnim vrtom in Caddy, vsestranski Transporter, potrebam. Odločitev je vaša. Varčen Izkoristite njihova znanja, nakupom prihranite kar do 5.650 EUR neto. Prav vsi vaskompetence bodo Za vas smo pripravili posebno ponudbo izkušenih in učinkovitih Za več informacij o njihovih kompetencah in akcijski ponudbi Pohitite, število obiščite naš salon Volkswagen Gospodarska vozila. in izkušnje. modelov Gospodarska vozila, vPrav kateri zdaj z leta. nakupom prihranite kar 5.650 EUR neto. vsilahko vas bodo Crafter ali vzdržljivi Amarok so lahko vaši uslužbenci mogočen prepričali zVolkswagen uporabnostjo in do zmožnostjo prilagajanja vašim sadovnjakom. Manjše poslopje, neto modelov Volkswagen Gospodarska vozila, v kateri lahko zdaj z Pohitite, število obiščite naš salon Volkswagen Gospodarska vozila. Za vas smo pripravili posebno ponudbo izkušenih in učinkovitih kandidatov je omejeno. in izkušnje. nakupomOdločitev prihranite kar do EUR neto. Prav vsi vas bodonakupom prihranite kar do 5.650 EUR neto. Prav vsi vas bodo prepričali z uporabnostjo in5.650 zmožnostjo prilagajanja vašim Caddy, vsestranski Transporter, potrebam. je vaša. Varčen tlorisne površine 21,30 m pa služi kot 2 modelov Volkswagen Gospodarska vozila, vCaddy, kateri lahko zdaj in z vašim kandidatov je ali omejeno. prepričali zOdločitev uporabnostjo in zmožnostjo prilagajanja Za vas smo pripravili posebno ponudbo izkušenih učinkovitih Crafter vzdržljivi Amarok so lahko vaši uslužbenci leta.prepričali z uporabnostjo in zmožnostjo prilagajanja vašim mogočen Transporter, potrebam. je vaša. Varčen Za več informacij o njihovih kompetencah invsestranski akcijski ponudbi nakupom prihranite kar do 5.650 neto. Caddy, Prav vsi bodo in učinkovitih Za vas smo pripravili posebno ponudbo izkušenih vsestranski Transporter, potrebam. Odločitev je vaša.EUR Varčen modelov Volkswagen Gospodarska vozila, vvas kateri lahko zdajpotrebam. z leta. Odločitev je vaša. Varčen Caddy, vsestranski Transporter, Crafter ali vzdržljivi Amarok so lahko vaši uslužbenci mogočen Pohitite, število obiščite naš salon Volkswagen Gospodarska vozila. prepričali zVolkswagen uporabnostjo in zmožnostjo prilagajanja vašim Za več informacij o njihovih kompetencah in akcijski ponudbi modelov Gospodarska vozila, v kateri lahko zdajmogočen z leta.Crafter ali vzdržljivi Amarok so lahko vaši uslužbenci leta. Crafter ali vzdržljivi Amarok so lahko vaši uslužbenci mogočen nakupom prihranite kar do 5.650 EURvsestranski neto. Prav vsi vas bodo kandidatov je omejeno. Caddy, Transporter, potrebam. 2 je vaša. Varčen Pohitite, število obiščite našOdločitev salon Volkswagen Gospodarska vozila.Prav nakupom prihranite kar do 5.650 EUR neto. vsi vas bodo Za več informacij o njihovih kompetencah in akcijski vašim ponudbi prepričali z uporabnostjo in zmožnostjo prilagajanja Crafter ali vzdržljivi Amarok so lahko vaši uslužbenci leta. mogočen 2 kandidatov je omejeno. Za več informacij o njihovih kompetencah in akcijski ponudbi vrtna lopa. Zanimiva ponudba! Emisije CO : 129–254 g/km. Emisije CO : 129–254 g/km. Stanovanjska hiša z zemljiščem Kombinirana poraba goriva:prilagajanja 4,9–10,9 l/100 km. prepričali z uporabnostjo in zmožnostjo vašim Za več informacij njihovih kompetencah invozila. akcijski ponudbi Pohitite, število obiščite naš salonoVolkswagen Gospodarska Caddy, vsestranski Transporter, potrebam. Odločitev je vaša. Varčen Kombinirana poraba goriva: 4,9–10,9 l/100 km. obiščite naš salon Volkswagen Gospodarska vozila. Pohitite, število Caddy, vsestranski Transporter, potrebam. Odločitev je vaša. Varčen Pohitite, število obiščite naš salon Volkswagen Gospodarska vozila. kandidatov je oomejeno. Za več informacij njihovih kompetencah in akcijski ponudbi Crafter vzdržljivi Amarok so lahko vaši uslužbenci leta. je omejeno. mogočen kandidatov Emisije CO : ali 129–254 g/km. Več informacij o specifični porabi goriva in specifičnih Amarok so lahko vaši uslužbenci leta. mogočen 2 ali vzdržljivi kandidatov je Volkswagen omejeno. Pohitite, število obiščite naš Crafter salon Gospodarska vozila. Leto izgradnje 1958, lokacija Cesta 1. maja, površina 263,60 m2 emisijah CO pri novih gospodarskih vozilih najdete Emisije CO 129–254 g/km. Več informacij o2:specifični porabi goriva in specifičnih Kombinirana poraba goriva: 4,9–10,9 l/100 km. kandidatov je omejeno. v priročniku varčni porabi goriva invozilih emisijah COin , akcijski ponudbi emisijah CO o pri novih gospodarskih najdete Za več informacij o njihovih kompetencah Kombinirana poraba goriva: 4,9–10,9 l/100 km. Za več informacij o njihovih kompetencah ki ga lahko brezplačno dobite na prodajnem mestu v priročniku oCO varčni porabi goriva g/km. in emisijah CO in , akcijski ponudbi Emisije CO2: 129–254 g/km. Emisije : 129–254 Pohitite, obiščite naš salon Volkswagen Gospodarska vozila. 2 www.vw-gospodarska.si. inga na spletni strani Višina vozila. Pohitite, število število obiščite naš salon Gospodarska Več informacij o specifični porabi goriva in specifičnih ki lahko brezplačno dobite na prodajnem mestu Emisije CO : Volkswagen 129–254 g/km. poraba goriva: 4,9–10,9 l/100 km. Več informacij specifični porabi goriva invozilih specifičnih prihranka jeostrani odvisna od modela avtomobila. Število kandidatov je omejeno. 2www.vw-gospodarska.si. Kombinirana poraba goriva: 4,9–10,9 l/100 Kombinirana km. pri gospodarskih najdete emisijah CO Emisije CO :novih 129–254 g/km. in na spletni Višina kandidatov je omejeno. 2 gospodarskih vozilih najdete emisijah CO vozil na zalogi je omejeno. Akcija traja do odprodaje v priročniku onovih varčni porabi goriva in emisijah CO , prihranka jepri odvisna od modela avtomobila. Število Kombinirana poraba goriva: 4,9–10,9 l/100 km. poraba goriva: 4,9–10,9 l/100 km. , vKombinirana priročniku o varčni porabi goriva in emisijah CO količine akcijskih modelov. Navedeni so neto, Več informacij o specifični porabi goriva in specifičnih ki ga lahko brezplačno dobite na prodajnem mestu vozil na zalogi je omejeno. Akcija traja prihranki do odprodaje 2 Cena v EUR 135.000 2 2 2 2 2 2 2 kiVeč ga lahko brezplačno dobite na prodajnem mestu informacij oso specifični porabi goriva insispecifičnih brez DDV. Slike simbolne. Pridržujemo pravico do in naspletni spletni strani www.vw-gospodarska.si. Višina količine akcijskih modelov. Navedeni prihranki so neto, in na strani www.vw-gospodarska.si. Višina emisijah CO pri novih gospodarskih vozilih najdete Več informacij oso specifični porabi goriva insispecifičnih Več informacij specifični goriva in specifičnih 2o sprememb in napak vporabi vsebini. prihranka je odvisna od modela avtomobila. Število do brez DDV. Slike simbolne. Pridržujemo pravico prihranka je odvisna od modela avtomobila. Število v priročniku o varčni porabi goriva in emisijah CO , 2 emisijah CO pri novih gospodarskih vozilih najdete pri novih gospodarskih vozilih najdete emisijah CO 2 2 in 2 vozilnana zalogi je omejeno. Akcija traja do odprodaje sprememb v vsebini. vozil zalogi je napak omejeno. Akcija traja do odprodaje ga lahko dobite prodajnem vki obrezplačno varčni porabi gorivagoriva inna emisijah CO2, mestu vpriročniku priročniku o varčni porabi in prihranki emisijah CO , količine akcijskih modelov. Navedeni so 2neto, količine akcijskih modelov. Navedeni prihranki so neto, ki ga lahko brezplačno dobite na prodajnem mestu Višina in na spletni strani www.vw-gospodarska.si. ki ga lahko brezplačno dobite na prodajnem mestu brez DDV. Slike so simbolne. Pridržujemo si pravico do brez DDV. Slike so simbolne. Pridržujemo si pravico do in na spletni strani www.vw-gospodarska.si. Višina prihranka odvisna od modela avtomobila. Višina Število in na spletni strani www.vw-gospodarska.si. sprememb injein napak v vsebini. sprememb napak v vsebini. prihranka je odvisna od modela avtomobila. Število Več informacij o specifični specifični porabi goriva in specifičnih vozilinformacij na zalogi je omejeno. Akcija traja doin odprodaje Več o porabi goriva specifičnih prihranka je odvisna od modela avtomobila. Število vozil na zalogi jepri omejeno. Akcija traja do odprodaje emisijah CO novih gospodarskih vozilih najdete količine akcijskih modelov. Navedeni prihranki so neto, vozil naakcijskih zalogi je novih omejeno. Akcija trajavozilih do emisijah CO22 pri gospodarskih najdete količine modelov. Navedeni prihranki so odprodaje neto, v priročniku o varčni porabi goriva in prihranki emisijah CO , do brez DDV. Slike somodelov. simbolne. Pridržujemo sido pravico količine akcijskih Navedeni so 2neto, v priročniku o porabi goriva inpravico emisijah CO , brez DDV. Slike sovarčni simbolne. Pridržujemo si ki ga DDV. lahkoSlike brezplačno dobite na prodajnem mestu2 sprememb in napak v vsebini. brez sov vsebini. simbolne. si pravico sprememb in brezplačno napak ki ga lahko dobitePridržujemo na prodajnem mestu do VODOVODNE INSTALACIJE ADAPTACIJE KOPALNIC emisijah CO2 pri novih gospodarskih vozilih najdete v priročniku o varčni porabi goriva in emisijah CO , Emisije CO : 129–254 g/km. ki ga lahko brezplačno dobite na prodajnem mestu na spletni strani www.vw-gospodarska.si. Višina Kombinirana poraba goriva: 4,9–10,9 l/100 inprihranka km. je odvisna od modela avtomobila. Število 2 Avtohi{a Vrta~, d.o.o. Kranj in na spletni strani www.vw-gospodarska.si. Višina vozil na zalogi je omejeno. Akcija traja do odprodaje količine akcijskih modelov. Navedeni prihranki so neto, brez DDV. Slike so simbolne. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak v vsebini. sprememb napakwww.vw-gospodarska.si. Delavska cesta 4,v vsebini. 4000 KRANJ, tel.:Višina 04 27 00 210, www.avtohisavrtac.si in na spletniin strani prihranka je odvisna od modela avtomobila. Število prihranka je odvisna od modela Število vozil na zalogi je omejeno. Akcijaavtomobila. traja do odprodaje vozil na zalogi je omejeno. trajaprihranki do odprodaje količine akcijskih modelov.Akcija Navedeni so neto, količine akcijskih prihranki so neto, brez DDV. Slike somodelov. simbolne.Navedeni Pridržujemo si pravico do brez DDV. Slike so simbolne. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak v vsebini. sprememb in napak v vsebini. vw-gv-najboljsi-kandidat-98x204_dealer.indd 1 vw-gv-najboljsi-kandidat-98x204_dealer.indd 1 vw-gv-najboljsi-kandidat-98x204_dealer.indd 1 Marko Bernard s.p. Kupljenik 7, 4263 Bohinjska Bela gsm: 041 629 610 • UPRAVLJANJE IN VZDRŽEVANJE • INŽENIRING • ENERGETIKA • POSREDOVANJE 13.6.2013 8:04:16 13.6.2013 8:04:16 13.6.2013 8:04:16 vw-gv-najboljsi-kandidat-98x204_dealer.indd 1 13.6.2013 8:04:16 Družba Alpdom, d.d., Radovljica, Cankarjeva ulica 1, 4240 Radovljica13.6.2013 obstaja 8:04:16 že več kot 48 let in se kot eno večjih podjetij s področja nepremičnin ukvarja z 13.6.2013 8:04:16 upravljanjem in vzdrževanjem nepremičnin, inženiringom in energetiko, vpisom nepremičnin v javne evidence, posredovanjem nepremičnin ter tudi vw-gv-najboljsi-kandidat-98x204_dealer.indd 1 vw-gv-najboljsi-kandidat-98x204_dealer.indd 1 vw-gv-najboljsi-kandidat-98x204_dealer.indd 1 vw-gv-najboljsi-kandidat-98x204_dealer.indd 1 13.6.2013 8:04:16 13.6.2013 8:04:16 ČIŠČENJEM SKUPNIH PROSTOROV VEČSTANOVANJSKIH STAVB Družba Alpdom, d.d., Radovljica, Cankarjeva ulica 1, 4240 Radovljica želi • razkuževanje skupnih kljuk 13.6.2013 8:04:16 s storitvijo čiščenja skupnih prostorov večstanovanjskih stavb zadovoljiti • ometanje pajčevin na vseh skupnih prostorih vw-gv-najboljsi-kandidat-98x204_dealer.indd 1 13.6.2013 8:04:16 individualne in skupne potrebe etažnih lastnikov po brezhibni čistoči in • brisanje in umivanje stikal, stopniščnih ograj • čiščenje gasilnih aparatov in oglasne table estetski vrednosti skupnih površin. • generalno čiščenje z pomivanjem luči Brezhibnost je naš cilj, ki ga dosegamo tako, da čiščenje: v skupnih prostih in premaz • prilagajamo potrebam glede na segment in področje čiščenja Zunanje čiščenje: • izvajamo učinkovito, organizirano, natančno in dosledno • čiščenje neposredne okolice vhoda / skrb za red in čistočo pri • z minimalnim hrupom in motenjem etažnih lastnikov zabojnikih za smeti Ker se zavedamo, da so čisti skupni prostori zrcalo in srce neke večstanovanjske stavbe etažnim lastnikom ponujamo kakovostno Periodika čiščenja: • po dogovoru (1 x tedensko, 2 x tedensko ….) storitev z optimiziranimi stroški. Za vsa ostala dela je možen dogovor (npr. kidanje, pluženje, …) Naša ponudba med drugim zajema: Cena: po dogovoru Notranje čiščenje skupnih delov stavbe: • pometanje skupnih prostorov (stopnišč, hodnikov, kleti…) Živimo v času, v katerem imate ETAŽNI LASTNIKI GORENJSKIH OBČIN • mokro čiščenje skupnih prostorov (stopnišč, hodnikov, dvigal…) neskončne možnosti izbire med ponudniki vseh vrst storitev. Vsak • čiščenje vhodnih steklenih površin pa izbere tisto storitev, ki mu prinese največjo kakovost in korist po • čiščenje poštnih nabiralnikov ustrezni ceni. vw-gv-najboljsi-kandidat-98x204_dealer.indd 1 V primeru, da si želite kakovostnega in strokovnega čiščenja NAJ PREVZAME SKRB ZA VAŠ DOM ALPDOM. ^dരĚ͘Ž͘Ž͕͘sĞǀƓŬĂĐĞƐƚĂϱϮ͕^/ͲϭϮϲϬ>ũƵďůũĂŶĂʹWŽůũĞര/രd͗н ϯ ϴ ϲ ϭ ϱ ϴ ϳ ϰ ϰ ϭ ϭ & ͗ нϯϴϲ ϭ ϱϮϴ Ϯϰϳ ϰര/ര͗ŝ ŶĨŽ Λ Ɛ Ğƚ ͘ Ɛ ŝ ര/രt͗ǁ ǁ ǁ͘ Ɛ Ğƚ ͘ Ɛ ŝ marec 2014 • 9 EKO FINANČNE SPODBUDE EKO SKLADA, SLOVENSKEGA OKOLJSKEGA JAVNEGA SKLADA, V LETU 2014 Eko sklad, Slovenski okoljski javni sklad, (Eko sklad) tudi letos dodeljuje ugodne kredite občanom ter pravnim osebam za različne okoljske naložbe, nepovratne finančne spodbude občanom za naložbe v večjo energijsko učinkovitost in rabo obnovljivih virov energije v stanovanjskih stavbah ter električna vozila. UGODNI KREDITI ZA ŠIROK NABOR OKOLJSKIH NALOŽB Javni poziv Eko sklada za kreditiranje okoljskih naložb z oznako 49OB13 občanom do konca aprila 2014 ponuja za 8 milijonov evrov ugodnih kreditov za financiranje različnih okoljskih naložb. Mednje sodijo naložbe v učinkovito rabo energije in rabo obnovljivih virov energije, kot so: vgradnja sodobnih naprav in sistemov za ogrevanje prostorov in pripravo sanitarne tople vode, vgradnja solarnih sistemov, toplotnih črpalk, postavitev naprav za pridobivanje električne energije iz obnovljivih virov energije, zamenjava zunanjega stavbnega pohištva, toplotna izolacija zunanjega ovoja stavbe pri obnovi stanovanjske stavbe, gradnja nizkoenergijskih in pasivnih hiš, nakup gospodinjskih aparatov energijskega razreda A+ ali višjega ter nakup vozil na električni ali hibridni pogon. Občani lahko najamejo kredit še za zamenjavo azbestne strešne kritine, nakup hišnih kompostnikov, ki so namenjeni predelavi biološko razgradljivih odpadkov iz gospodinjstva, pa tudi za priključitev na javno kanalizacijsko omrežje, vgradnjo malih čistilnih naprav za komunalne odpadne vode ali namestitev zbiralnikov deževnice in naprav za čiščenje pitne vode. Kredit se lahko odobri do višine priznanih stroškov naložbe, vendar do največ 20 tisoč evrov in ne manj kot 1500 evrov. Pri finančno zahtevnejših naložbah, kot so gradnja nizkoenergijske ali pasivne hiše, namestitev naprav za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov energije in obsežnejša obnova stanovanjskih stavb z izvedbo najmanj treh ukrepov, je posamični kredit lahko višji, in sicer 40 tisoč evrov, vendar ne more preseči priznanih stroškov naložbe. Eko sklad občanom ponuja kredite po spremenljivi obrestni meri trimesečni EURIBOR + 1,5 % in odplačilno dobo do 10 let. Javni poziv za kreditiranje okoljskih naložb pravnih oseb, samostojnih podjetnikov in zasebnikov z oznako 50PO13, na podlagi katerega je na voljo 24 milijonov evrov ugodnih kreditnih sredstev, je odprt do 30. junija 2014. Krediti so namenjeni za različne naložbe v varstvo okolja. Mednje sodijo naložbe v zmanjšanje emisij toplogrednih plinov, in sicer naložbe v sisteme in naprave za proizvodnjo toplote ali hladu, električne energije iz obnovljivih virov energije, soproizvodnje toplote in električne energije, pa tudi nakup novih vozil na električni ali hibridni pogon, naložbe v ukrepe učinkovite rabe energije v proizvodnih, poslovnih in javnih objektih, obnova razsvetljave, posamezni ukrepi energijske prenove objektov in gradnja novih objektov v nizkoenergijski ali pasivni tehnologiji. Krediti so na voljo še za naložbe v zmanjšanje onesnaževanja zraka za tehnologije, ki zmanjšujejo onesnaževanje zraka v tehnološkem procesu, naprave za čiščenje dimnih plinov in odpadnega zraka, za priklop na plinovod na degradiranih območjih, postavitev kolesarnic, polnilnih postaj za UGODNI KREDITI 3M EURIBOR + 1,5 % NEPOVRATNE FINANČNE SPODBUDE občanom in pravnim osebam za različne okoljske naložbe občanom za naložbe v večjo energijsko učinkovitost in rabo obnovljivih virov energije v eno, dvostanovanjskih stavbah in posameznih stanovanjih ter za skupne naložbe pri obnovi starejših večstanovanjskih stavb Možnost hkratne pridobitve kredita in nepovratnih sredstev! občanom za naložbe v električna vozila za cestni promet Toni Podobnik s.p. Eko sklad, j.s. Bleiweisova cesta 30 1000 Ljubljana www.ekosklad.si 01 241 48 20 Oglas_XY_A5.indd 1 10 • marec 2014 NUDIMO ogrevanje na PELETE 041/ 64 64 71 3.3.2014 16:38:24 Za strokovno pomoč in ogled kotlov se oglasite v našem salonu EKO ogrevanja LESCE, na Železniški 5 (nasproti železniške postaje). INŠTALACIJE GOLOB, D.O.O., Zg. Gorje 57 a, 4267 Zg. Gorje marec 2014 • G: 11 040 431 434 EKO Zadovoljni kupec že v prvem letu nagrajen z dobrih 1.500 € prihranka pri ogrevanju Namesto 2.582,50 € za ogrevanje na kurilno olje sedaj zadovoljni lastnik novega kotla na pelete za celoletno ogrevanje porabi zgolj 1.080 €. Prihranek v tem konkretnem primeru in cenah na dan 24. februar 2014 tako znaša kar 58 % oziroma 1.502,50 €. Kako je to uspelo vam g. Lešnik iz Zgornje Polskave? »Celotna investicija s kurilno napravo, montažo in zagonom ter 9,5% DDV je znašala 4.600€. Ob 25% subvenciji EKOSLADA, ki je znašala 1.150€, je naša dejanska investicija znašala 3.450€. Glede na nekdanje stroške ogrevanja tako računamo, da se nam bo investicija povrnila v dobrih dveh letih oziroma natančneje v 27 mesecih. Kako je zorela vaša odločitev? »Hiša v kateri stanujemo je stara 25 let, zgrajena je bila po takratnih standardih gradnje, ki so bili glede toplotnih izgub bistveno manj zahtevni, kot so sedanje zahteve pasivnih in nizkoenergijskih zgradb. Za ogrevanje približno 180 m2 bivalne površine smo letno porabili cca. 2.500 litrov kurilnega olja. O možnostih znižanja stroškov smo se posvetovali s strokovnjaki. Skupaj smo pregledali lastnosti objekta, ki ga želimo ogrevati, naše prioritete glede izbire vira energije za ogrevanje in naše potrebe. Glede na našo okoljsko ozaveščenost ter naklonjenost obnovljivim virom energije je bila izbira dokaj preprosta. Po pregledu ponudbe na slovenskem trgu smo se enostavno odločili Trgocev d.o.o. Gradbeništvo in trgovina Obrtna cona Logatec 25 1370 Logatec tel.: 01/ 754 24 85 01/ 754 33 98 fax: 01/ 754 35 22 www.trgocev.com PRI NAS NAJDETE VSE OD MATERIALA DO IZVEDBE: • MONTAŽA KOTLOV NA BIOMASO: POLENA, PELETE IN SEKANCE • MONTAŽA SONČNIH SISTEMOV IN TOPLOTNIH ČRPALK • ADAPTACIJA KOPALNIC • TRGOVINA Z INSTALACIJSKIM MATERIALOM • VSE ZA CENTRALNO OGREVANJE IN VODOVODNO INSTALACIJO • SALON KERAMIKE IN KOPALNIŠKE OPREME za kotel na lesne pelete Greenheat Basic 20, ki predstavlja optimalno rešitev med ceno in kakovostjo.« Kako torej izbrati? Kaj bi svetovali drugim kupcem, ko se odločajo za alternativne vire ogrevanja in jim veliko pomeni okoljsko odgovorna odločitev za obnovljive vire energije? »Predvsem je pomembno in to kaže tudi naša izkušnja, da se odločimo za celovite rešitve ponudnikov, ki poznajo in obvladajo svoj posel. Svetovalec ponudnika mora poznati toplotne izkoristke naprav in kurilno vrednost energentov. Celovita rešitev mora upoštevati naše želje tako glede produktov oziroma naprav, kot glede storitev, ki jo ob napravah zagotavlja ponudnik. Nas je prepričalo svetovanje pred, med in po odločitvi za nakup. Z napravo smo dobili tudi montažo in zagon ter storitev servisiranja in vzdrževanja. Pomembno je tudi, da kotel zagotavlja pričakovano varnost in udobje, da je enostaven za polnjenje, upravljanje in čiščenje. Krmiljenje naprave je zanesljivo, enostavno, pregledno in vzdržljivo. Pri tem kotlu cenimo tudi 5-letno garancijo in 10-letno garancijo na telo kotla. Prepričali so nas z razvejano servisno mrežo, ki zaganjanje in optimalne nastavitve sistemov zagotavlja po celotni Sloveniji in tudi v tujini«, je še o elementih izbora dobavitelja in serviserja povedal Tomislav Lešnik iz Zgornje Polskave. polnjenje električnih baterijskih vozil in vozil na stisnjen zemeljski plin ali bioplin, izgradnjo parkirišč po sistemu P+R z neposredno povezavo na javni potniški promet pa tudi za izvedbo ukrepov, povezanih s spodbujanjem trajnostne mobilnosti, skladno s sprejeto občinsko prometno strategijo; nadalje za naložbe v gospodarjenje z odpadki v sisteme in naprave za ločeno zbiranje, nakup nadgradnje vozil za zbiranje in obdelavo odpadkov, nakup novih delovnih strojev na hibridni, električni ali plinski pogon, postavitev sistemov za obdelavo in energijsko izrabo oziroma predelavo komunalnih ali industrijskih odpadkov ter zamenjavo azbestnih strešnih kritin; v zvezi z varstvom voda in učinkovito rabo vode so krediti namenjeni za naložbe v čistilne naprave za komunalne ali tehnološke odpadne vode, tehnologije za zmanjševanje onesnaževanja voda v tehnološkem procesu, ukrepe za zmanjševanje izgub oziroma prihranek pitne vode ter naprave za čiščenje oporečnih virov pitne vode in za odvajanje odpadnih vod ali oskrbo s pitno vodo, za naložbe v kanalizacijska omrežja za odpadne vode s priključkom na čistilno napravo in ukrepe za prihranek pitne vode pri izvajanju gospodarske javne službe za oskrbo s pitno vodo. Poleg tega so krediti na voljo tudi za začetne naložbe v nove tehnološke linije za proizvodnjo izdelkov, ki v svoji življenjski dobi izkazujejo zmanjševanje onesnaževanja okolja, za spremembo proizvodnega procesa, ki pomeni preseganje okoljskih standardov, in za postavitev naprav za proizvodnjo biogoriv iz surovin, pridelanih sonaravno. Posamezen kredit lahko doseže od 25 tisoč evrov do 2 milijona evrov, razen za občine, za katere je kredit lahko višji. Za vsako vrsto naložbe pa javni poziv določa tudi najvišji delež priznanih stroškov, ki jih investitor lahko financira z ugodnim kreditom Eko sklada. Ta delež znaša do 90 odstotkov priznanih stroškov naložb v zmanjševanje emisij toplogrednih plinov, do 80 odstotkov priznanih stroškov naložb v gospodarjenje z odpadki, varstvo voda in učinkovito rabo vode, ki so lahko predmet kreditiranja na podlagi javnega poziva, in do 75 odstotkov priznanih stroškov začetnih naložb v okoljske tehnologije, ki jih določa javni poziv. EKO 12 • marec 2014 EKO marec 2014 • 13 EKO Izdelava vseh vrst toplotno izolacijskih fasad po fasadnih sistemih: Letna obrestna mera za te kredite je trimesečni EURIBOR + 1,5 %, pri čemer se ob dodelitvi kredita upoštevajo omejitve, določene s predpisi o dodeljevanju državnih pomoči. Pri kreditih za naložbe v naprave za proizvodnjo ali soproizvodnjo električne energije pa je določena obrestna mera trimesečni EURIBOR + najmanj 1,5 % oziroma višji fiksni pribitek, ki se določi na dan izdaje odločbe o dodelitvi pravice do kredita tako, da ne zagotavlja pomoči države. Odplačilna doba kreditov z vključenim moratorijem je največ 15 let oziroma največ 5 let za nakup opreme in vozil skladno z določbami javnega poziva. Dovoljen je največ enoletni moratorij na odplačilo glavnice kredita. ogrevanje.gaber@amis.net • CENTRALNE INŠTALACIJE P P P • VODOVODNE INŠTALACIJE KWB VIEGA RAXOFIX S Prednost za higieno V R BUDERUS NIBE Viega podometna tehnika S • SOLARNI SISTEMI EKO 14 • marec 2014 u OGREVANJE PROSTOROV EKO HLAJENJE OGREVANJE VAŠEGA DOMA S TOPLOTNO ČRPALKO WATERSTAGE znižajte stroške ogrevanja s toplotno črpalko Fujitsu Waterstage Radiator izkoristite subvencijo eko sklada Sanitarna topla voda Hranilnik sanitarne vode v primerjavi s kurilnim oljem do 70% prihranka +LGUDYOLþQDHQRWD Proizvodnja tople vode Talno gretje Plavalni bazen PLAVALNI BAZEN Zunanja enota Zajem termalne energije iz zunanjega zraka OGLED - SVETOVANJE - MONTAŽA Naložba občana, za katero želi pridobiti nepovratna sredstva, pred oddajo vloge ne sme biti izvedena. Pogoji in kriteriji za ukrepe, ki so predmet spodbud, so določeni tako, da omogočajo pridobitev spodbude le za nakup in vgradnjo visoko učinkovite opreme in naprav ter kvalitetnih materialov z ustrezno toplotno prehodnostjo oziroma prevodnostjo, hkrati pa spodbujajo vgradnjo naravnih materialov. V skladu s trenutno veljavno uredbo o emisiji snovi v zrak iz malih in srednjih kurilnih naprav bomo za kurilne naprave, ki omogočajo uporabo dveh ali več vrst goriv (npr. polena in peleti), to je kurilne naprave s kombinirano kurjavo, preverjali skladnost z zahtevami javnega poziva glede toplotno-tehničnih karakteristik za vse vrste goriv, ki jih lahko ta naprava uporablja. Poleg tega SANITARNA TOPLA VODA nudimo tudi klimatske naprave: SLIKOPLESKARSTVO Tel: +386 4 5747 300 Fax: +386 4 5747 305 Gsm: +386 41 675 268 www.klimashop.si Grega Pungerčar s.p. 7 Rožna dolina 50, 4248 Lesce tel.: 53 53 610, fax: 04/53 53 621, e-mail: info@kgz-sava.si, internet: www.kgz-sava.si UGODNA CENA! VRHUNSKI AVSTRIJSKI PELETI ENERGIJSKI RAZRED EN+ TER KVALITETA A1. NEPOVRATNA SREDSTVA ZA NALOŽBE V OBNOVLJIVE VIRE ENERGIJE IN VEČJO ENERGIJSKO UČINKOVITOST STANOVANJSKIH STAVB Letos bo skladno z veljavnim programom dodeljevanja nepovratnih finančnih spodbud v letu 2014 občanom za naložbe učinkovite rabe energije in rabe obnovljivih virov energije v stanovanjskih stavbah na voljo skupaj 21,0 milijonov evrov nepovratnih sredstev, od tega do 7,5 milijonov evrov iz sredstev Sklada za podnebne spremembe za določene naložbe v stanovanjskih stavbah na degradiranih območjih, to je območjih, na katerih so občine sprejele odloke o načrtu za kakovost zraka. Javni poziv 24SUB-OB14 namenja občanom 15 milijonov evrov za izvedbo različnih ukrepov učinkovite rabe energije in rabe obnovljivih virov energije v eno ali dvostanovanjskih stavbah oziroma posameznih stanovanjih. Za izvedbo določenih ukrepov učinkovite rabe energije in rabe obnovljivih virov energije pri obnovi tri- ali večstanovanjskih stavb pa velja javni poziv z oznako 25SUB-OB14, na katerem je razpisanih 6 milijonov evrov nepovratnih sredstev. Višina spodbude je pri večini ukrepov, za katere je mogoče dodeliti nepovratna sredstva za naložbe v stanovanjskih stavbah, omejena na 25 % priznanih stroškov naložbe, hkrati pa je za vsak posamezen ukrep določena omejitev višine spodbude v absolutnem znesku. Za določene naložbe na območjih s prekomerno onesnaženostjo s prašnimi delci PM10 (t.i. degradiranih območjih, kjer so občine sprejele odlok o načrtu za kakovost zraka) so nepovratne finančne spodbude višje in znašajo do 50 % priznanih stroškov naložbe. Za socialno šibke upravičence spodbuda po javnem pozivu 25SUB-OB14 znaša 100 odstotkov priznanih stroškov naložbe. Javni poziv 26SUB-EVOB14 namenja 200 tisoč evrov občanom za nova in predelana električna vozila za cestni promet. Zapuže 3 4275 Begunje na Gorenjskem SPLOŠNE ELEKTROINŠTALACIJE VZDRŽEVALNA DELA IN POPRAVILA NA INŠTALACIJAH VSA PLESKARSKA DELA STROJNO KITANJE SUHOMONTAŽA KNAUF FASADERSTVO DRUGA ZAKLJUČNA GRADBENA DELA IZSUŠEVANJE PROSTOROV malar.pungy@gmail.com 070315310 PVC OGRAJE ZA DVORIŠČA IN VRTOVE, ZA BALKONE IN TERASE, ZA STOPNIŠČA LESKOVPLAST, TOMAŽ ŠKRLEC s.p., c. ob Barju 40, Škofljica, gsm 041/683-929, tel 01/36 63 506, E-mail: leskovplast@siol.net, www.leskovplast.si NE ZAMUDITE! -10% POPUST V MESECU MARCU IN APRILU! EKO marec 2014 • 15 N A G R A D N A K R I @ A N K A Za informacije in rezervacije pokličite 041 441 733 NAGRADE: 1. - 5. NAGRADA IGRALNI LISTI^ V VREDNOSTI 40 EUR GESLO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 GESLO DOPISNICE Z REŠITVIJO POŠLJITE DO 8. 4. 2014 NA NASLOV: GRAFITI, KROPA 27, 4245 KROPA. IZŽREBANCI BODO OBJAVLJENI V NASLEDNJI ŠTEVILKI GRAFITOV. 16 • marec 2014 EKO bomo za vse naprave z ročnim polnjenjem goriva (npr. s poleni) zahtevali obvezno vgradnjo lambda sonde. V letu 2014 so za določene ukrepe pri energijski obnovi starejših stavb spodbude višje za naložbe na degradiranih območjih, to je območjih s prekomerno onesnaženostjo s prašnimi delci PM10, in znašajo do 50 % priznanih stroškov naložbe, vendar so za vsak ukrep posebej določene še omejitve v absolutnem znesku. MOŽNOST PRIDOBITVE KREDITA EKO SKLADA IN NEPOVRATNIH SREDSTEV HKRATI Eko sklad omogoča tako pridobitev nepovratne finančne spodbude kot tudi najem ugodnega kredita hkrati za naložbe s tem, da so SPLOŠNO ZIDARSTVO IN FASADERSTVO • • • • • • • • Zidarstvo in fasaderstvo Tesarska dela Sanacije in adaptacije objektov Klasični ometi Industrijski tlaki, estrihi Urejanje okolice ter izdelava betonskih škarp Vrtni kamini STROKOVNO SVETOVANJE BABIC MILOŠ s.p. Hraše 24, 4248 Lesce Mob.: 041/ 622 946 KROVSTVO • TESARSTVO STAVBNO KLEPARSTVO ostrešja, nadstreški, vrtne lope pokrivanje streh z vsemi kritinami žlebovi, odtoki in razne obrobe leseni podi in terase Mulej Boris s.p., Boštjanova ul. 6/a, Lesce GSM: 041 714 746 pogoji javnega poziva za nepovratne finančne spodbude in javnega poziva za kreditiranje okoljskih naložb v celoti izpolnjeni. Pri tem višina nepovratne finančne spodbude in kredita skupaj praviloma ne sme presegati priznanih stroškov kreditirane naložbe. V primeru odobritve kredita v višini celotnih priznanih stroškov kreditirane naložbe pa se odobrena nepovratna sredstva po zaključku naložbe nakažejo za delno poplačilo kredita. Več informacij o vseh javnih pozivih Eko sklada z dokumentacijo za prijavo je na voljo na spletni strani www.ekosklad.si. DOBER UPRAVNIK PRIDOBI SUBVENCIJO EKO SKLADA Tako kot že nekaj let zapored je tudi letos objavljen nov razpis Eko sklada za pridobitev nepovratnih finančnih spodbud. Subvencijo za večstanovanjske stavbe lahko pridobimo za nove naložbe rabe obnovljivih virov in pri sanacijah za večjo energijsko učinkovitosti stavb. Novost letošnjega razpisa so višje subvencije (tudi do 50% priznanih stroškov izboljšave) za nekatere ukrepe pri obnovi stavb na degradiranih območjih, med katere se na Gorenjskem uvršča le Mestna občina Kranj. Že nekaj zadnjih razpisov pa socialno šibkim daje možnost, da pridobijo 100% subvencijo. Za pridobitev subvencij etažnim lastnikom v večstanovanjskih stavbah je zadolžen upravnik stavbe. Družba Dominvest d.o.o. je v sodelovanju z etažnimi lastniki obnovila že več kot 65% toplotnih ovojev stavb in nekaj večjih ogrevalnih sistemov skupnih kotlovnic na območju Zgornjesavske doline. Z omenjenimi ukrepi smo kot dober gospodar prispevali k nižjim stroškom ogrevanja, prijetnejšim bivalnim okoljem v stavbah, vzdrževanju stavb in povišanju njihove vrednosti. Pri vseh teh investicijah smo za etažne lastnike brezplačno v sklopu upravljanja pridobili tudi nepovratna sredstva Eko sklada. V nadaljevanju je predstavljen postopek pridobitve subvencije Eko sklada za večstanovanjske stavbe, ki ga kot usposobljen upravnik vodimo za etažne lastnike. Po odločitvi etažnih lastnikov za izvedbo investicije v energetsko učinkovitost stavbe najprej na zboru etažnih lastnikov predstavimo tehnični in finančni vidik prenove. Na zboru sprejmemo sklepe, s katerimi nas etažni lastniki pooblastijo za pripravo podpisnih list, pridobitev poročila energetsko svetovalne pisarne, izdelavo varnostnega načrta, pripravo pogodbe z izbranim izvajalcem ter pripravo in oddajo vse potrebne dokumentacije za vložitev vloge na Eko sklad. Tako celoten postopek pridobitve subvencije in njeno uspešnost prevzame upravnik. Nato brezplačno v sklopu upravljanja stavbe pripravimo vlogo za pridobitev nepovratnih subvencij s strani Eko sklada, ki mora vsebovati seznam etažnih lastnikov z ločenim prikazom pravnih in fizičnih oseb, slike stavbe pred investicijo, predračun izvajalca, podpisno listo etažnih lastnikov, ki soglašajo z izvedbo, izjave o lastnosti materialov, njihovo Evropsko tehnično oceno (ETA) in izjavo o primernosti vlagatelja. Priporočljivo je dodati tudi mnenje energetskega svetovalca. Dokumenti morajo biti pripravljeni v skladu z zakonodajo, ki ureja posamezna področja. Upravnik mora biti med pripravo vseh teh dokumentov pozoren tudi na ustreznost izvajalca, ki ga izberejo etažni lastniki. V kolikor izbrani izvajalec ni ustrezen, mora o tem obvestiti etažne lastnike ter podati obrazložitev. Ob zaključku investicije mora upravnik oddati na Eko sklad tudi izjavo o zaključku investicije, ki vsebuje ustrezne fotografije, račun izvajalca in primopredajni zapisnik izvedenih del. Kot lahko razberemo, nosi upravnik precejšno odgovornost pri postopku pridobitve nepovratne subvencije, saj je od njega odvisna sama uspešnost pridobitve le te za posameznega etažnega lastnika. Če se za podobno investicijo odločate tudi v vaši stavbi, je zato pomembno preveriti znanje in izkušnje upravnika na tem področju. Z veseljem smo vam pri omenjenih zadevah pripravljeni pomagati in svetovati v energetskem sektorju družbe Dominvest d.o.o. Pripravila: Jan Hlade in Marko Ahčin Dominvest d.o.o. za etažne lastnike brezplačno pridobi subvencijo Eko sklada EKO marec 2014 • 17 EKO Pravilna priprava drv Vsebnost vlage: • vsebnost vlage v gorivu zmanjšuje njegovo energijsko vrednost, ki jo izražamo z zgorevalno toploto in kurilnostjo, • izražena je kot delež mase vode v skupni masi lesa in vode, • svež les ima vsebnost vlage 50 %, kurilnost 2.5 kWh/kg, • zračni suh les ima vsebnost vlage 15 %, kurilnost 4 kWh/kg. Gorivo z vsebnostjo vlage nad 55 % ni primerno za kurjenje. Uredba o emisiji snovi v zrak iz kurilnih naprav pravi, da se ne sme kuriti lesa, ki je obdelan z laki, barvami in z halogeriranimi spojinami. Če se kuri les, ki ni bil 2 leti sušen, nastanejo pri kurjenju delci ki povzročajo katranske emisije/moder dim. Tak les diši po lesu, emisije pa so rakotvorne. Peči stare tehnologije proizvajajo 4 x več prašnih delcev na m3 lesa, kot peči nove tehnologije. Dimnik: Na eno dimniško tuljavo se priklopi samo eno napravo na trda goriva nad 20 kW moči. Tam, kjer je razvod zemeljskega plina, naj se leta uporablja, saj je ničen pri proizvajanju trdih delcev. Priprava drv: • drva pred uporabo skladiščimo v pokritem prostoru, ki naj zadostuje za večletno uporabo, • les listavcev/bukev, hrast/ je trši od iglastega, ima večjo kurilnost na prostorski meter kot les iglavcev/smreka, bor, • to pomeni, da pri istem kotlu kurjenje tršega lesa pomeni tudi daljši čas gorenja pri polni ali delni obremenitvi, • zato tudi daljše časovne intervale med posameznimi nalaganji kot pri kurjenju mehkejšega lesa, • kljub temu je tudi pri uporabi bukovih in hrastovih polen priporočljiva uporaba smrekovega lesa, pri vžigu ali dodajanju goriva na žerjavico, ker s tem dosežemo delovno temperaturo procesa zgorevanja, • zaloga drv iglavcev nasproti drvem listavcev v razmerju od 1:5 do 1:8, kar pomeni cca. 1.5 -2 m3 drv iglavcev na 10 m3 drv listavcev. Informacija: 031 810 076 20 let • OKNA IN VRATA (les, PVC, alu) PRIZNANIH SLOVENSKIH IN NEMŠKIH PROIZVAJALCEV • MENJAVA IN MONTAŽA OKEN IN VRAT (počistimo za seboj) • BREZPLAČNE MERITVE • SVETOVANJE • UREDIMO VLOGE ZA EKO SUBVENCIJE 20% SPOMLADANSKI POPUST Salon pripeljemo k vam na dom! EKO 18 • marec 2014 EKO Vpliv poboljšanja toplotnega ovoja stavbe na parni tok vodne pare skozi konstrukcijo Človek si je bivališča zgradil, da bi se zaščitil pred neugodnimi vremenskimi vplivi in pred napadi. Z razvojem človeka in z novimi spoznanji in možnostmi, so se ustrezno spreminjala tudi bivališča. Med neugodne vremenske vplive uvrščamo zlasti: neugodne temperature, veter, direktno sončno sevanje in padavine, dež ter sneg. Ko je človek ustvaril nove mikroklimatske pogoje v bivališču, se je hkrati z različno temperaturo pričela spreminjati tudi vlažnost v bivališču. Zrak, ki je mešanica več različnih plinov, ima omejeno sposobnost vsebnosti vodne pare ob ostalih nespremenjenih parametrih in pri stalni temperaturi T in skupnem tlaku p. Temperatura in vlaga, ki človeku najbolj ustrezata se gibljeta med T not =18°C in T not =22°C ter med (grška črka psi) ψ not =50% in ψ not =70%. Takoj je treba povedati, da je relativna vlaga ψ [%] definirana kot odstotek od nasičene parcialne vodne pare pri temperaturi T (in tlaku zraka na nadmorski višini 0m = 1atm). Parcialni vodni tlak v zraku običajno dosega vrednost okoli 1% celotnega zračnega tlaka. Relativna vlaga zunanjega zraka v zimskem obdobju običajno znaša med ψ zun =50% in ψ zun =90%, relativna vlaga v ogrevani bivalni hiši pa med ψ not =50% in ψ not =75%. Ker pa sta zunanji in notranji temperaturi zelo različni, sta tudi parcialna tlaka vode dokaj različna. Plini teže k enaki koncentraciji, zato se pojavi parni tok vodne pare iz notranjosti navzven, kot tudi toplotni tok iz notranjosti navzven, slednji predstavlja del toplotnih izgub ogrevanega objekta. Na spodnjem diagramu lahko odčitamo vrednosti parcialnega vodnega tlaka pri različnih stopnjah nasičenosti (62% in 88%) ter pri različnih temperaturah (21°C in 6°C). Dejanska razlika parcialnih vodnih tlakov znaša 0,72 kPa, z drugimi enotami je to sila teže telesa z maso 73 kg razporejena na ploskev 1m2 (v starih enotah 73 kp/m2). NOTRI: T not = 21 °C, ψ not = 62% p not nas = 2,486 kPa p not dej = 0,823 kPa ZUNAJ: T zun = 6 °C, ψ zun = 88% p zun nas = 0,935 kPa p not dej = 1,541 kPa ΔT = T not – T zun = 15 K Δp = p not – p zun = 0,719 kPa (1 Pa = 1 N/m2) Posledica tlačnih razlik parcialnih tlakov vode je parni tok, ki teče od mesta z večjim tlakom (pozimi znotraj) proti mestu z manjšim tlakom (pozimi zunaj). Ravno tako kot pri toploti, tudi pri pari ločimo transmisijske (skozi konstrukcije) in ventilacijske parne tokove (z izmenjavo zraka). Na svoji poti mora premagovati pretok skozi različne materiale (zrak, stena, zrak) ali celo skozi več različnih materialov, ki sestavljajo posamezne sloje stene, ki ločuje oba sistema NOTRI in ZUNAJ. Če je meja, ki loči sistema ZNOTRAJ od ZUNAJ homogena (homogena zunanja stena) je tudi padanje parcialnega vodnega tlaka skozi EKO marec 2014 • 19 - PREPROSTO, VARČNO IN ČISTO OGREVANJE Vodilni evropski proizvajalec ogrevalne tehnike NIBE, katerega v sloveniji zastopa podjetje KNUT d.o.o je razširil svojo ponudbo izdelkov s predstavitvijo novih kotlov na pelete na Celjskem sejmu v Septembru. Zasnovani so tako, da zagotavljajo najvišjo raven energetske učinkovitosti za ogrevanje prostorov in sanitarne vode. PELLUX 100 kotel na pelete, je primeren za domove in druge manjše objekte. Nova serija kotlov NIBE predstavlja idealno rešitev tako za novogradnje kot za ekonomsko učinkovito nadomestilo konvencionalnega ogrevanja na kurilno olje, utekočinjeni naftni plin ali drva.Velika prednost novih kotlov so,zmogljivost, učinkovitost ter enostavna namestitev in vzdrževanje. Kotel ima inteligentno regulacijo, saj njegov kontroler omogoča preprosto uporabo in optimalne rezultate. NIBE Pellux 100 ima prigrajen zalogovnik za pelete, ki zahteva polnjenje samo enkrat na teden. Velik predal za pepel, ki skupaj s samočistilnim gorilcem ter samodejnim čiščenjem turbulatorjev tvori celovito rešitev čiščenja pepela. Odločitev za enostavno in minimalno vzdrževanje, zato res ni težka. PELLUX 100 omogoča tudi krmiljenje solarnega sistema, vremensko vodeno regulacijo ogrevanja ter možen priklop lambda sonde. PELLUX 200 ima veliko skupnih lastnosti s PELLUXU 100 poleg tega pa ima še integriran ploščni izmenjevalec sanitarne vode. Ogrevanje sanitarne vode lahko izvedemo tudi z obstoječim bojlerjem. Serijsko je vgrajen tudi 9 kW grelec ter mešalni ventil, ki ga krmili vremensko vodena regulacija. Z letošnjim letom je NIBE razširil svoj asortiman tudi na področju kompaktnih notranjih enot in invertersko krmiljenih toplotnih črpalk zrak/voda v monoblok izvedbi s kompletom F2040 in VVM 310. Posebej za ostre Skandinavske razmere razvita nova serija toplotnih črpalk F 2040 omogoča ogrevanje in hlajenje ter tako skrbi za prijetno klimo v prostoru skozi vse leto. Izkoriščanje okoliškega zraka za ogrevanje zmanjša vaše stroške ogrevanja tudi do 75%. NIBE F 2040 je inverter v monoblok izvedbi, zaradi česar je njegova vgradnja ugodna in enostavna. NIBE F2040 je na voljo v 8, 12, in 16 kW modelih. Ima pestro paleto dodatne opreme izmed katere lahko izbirate. NIBE F 2040 je primerena za vse vrste stanovanj tako za novogradnje kot obstoječe objekte. NIBE VVM 310 je ﬂeksibilna notranja enota, ki na najučinkovitejši način skrbi za pripravo sanitarne vode in zagotavlja željeno temperaturo v ogrevalnem sistemu. Priklopite jo lahko na ogrevalni sistem z več temperaturnimi režimi ali na dodatno opremo kot so na primer sončni kolektorji, dodatni bojler, bazen... Obiščite nas na www.knut.si ali na www.nibe.si EKO 20 • marec 2014 EKO to področje premo sorazmerno in zvezno. Različni materiali se različno upirajo toku vodne pare. tel.: 04/5740 060 To veličino opišemo s snovno gsm: 041/ 634 863 konstanto μ (grška črka mi), faktor difuznega upora vodni pari. Ta pove, kolikokrat bolj se material neskončne plošče debeline 1m upira toku pare v primerjavi z neskončno plastjo zraka debeline 1m. N.pr. vrednost μ [ ] = 3 pove, da je parni tok skozi material debeline D oviran 3 x bolj kot skozi zračni sloj debeline D. Včasih navajamo produkt vrednosti μ * D = Sd [m] za nek sloj materiala. Uporaba vrednosti Sd [m], ki v našem jeziku niti nima svojega imena, je smiselna zlasti pri popisovanju nehomogenih materialov, različnih folij, filmov, ipd. Količina oz. gostota parnega toka je odvisna od tlačnih razlik notranjega in zunanjega parcialnega vodnega tlaka in od debelin in kvalitet (od materialov) posameznih slojev, ki ovirajo parni tok. Zdaj smo šele prispeli do tega, kar je pravzaprav potencialno nevarno za prebivalce: na svoji poti se parni tok ohlaja tako, kot se ohlajajo tudi posamezni sloji konstrukcije. Ker se para ohlaja, se istočasno veča relativna vlažnost toka. Če ta doseže točko 100% = rosišče, se iz parnega toka pričnejo izločati drobne kapljice vode. Pravimo, da v konstrukciji pride do izcejanja Drago Čikič s.p., Zasip CENTRALNO OGREVANJE toplotne črpalke, sončni kolektorji VSE VRSTE VODOVODNIH INŠTALACIJ ADAPTACIJE KOPALNIC In[talacije Presterel Robert Presterel s.p. mojster strojnih in[talacij c. M. Tita 66, Jesenice GSM: 041 603 119 SUMONT D.O.O., SAVSKA CESTA 22, KRANJ TEL. 04 279 13 00, GSM: 041 60 70 48 in 041 62 97 36, www.sumont.si, info@sumont.si Uredimo vam vso potrebno dokumentacijo za pridobitev subvencij • vodovodne in{talacije • adaptacije kopalnic • novogradnje ogrevanje bio masa • VGRADNJA STREŠNIH OKEN solarni sistemi • SUHOMONTAŽNA DELA • OBDELAVA MANSARD • CELULOZNA IZOLACIJA • ZAKLJUČNA DELA • ENERGETSKA SANACIJA OBJEKTOV (zamenjava oken, sanacija fasad, ...) plinske instalacije vodovod toplotne črpalke ogrevanje bio masa solarni sistemi Tomaž ogrevanje Česnik, s.p. Krnica 11, masa 4247 Zg. Gorje bio 041 893sistemi 682 mob.:solarni plinske instalacije vodovod toplotne črpalke pli vo to Tomaž Krnica 1 mob.: 04 Dela izvajamo kvaliteTno po ugodnih in konkurenčnih cenah ter plačilnih pogojih! EKO marec 2014 • 21 EKO kotlovnice, zamenjava energenta, in drugo, ne prispevajo tako velikih energetskih prihrankov kot ravno toplotna izolacija ovoja stavbe. Je pa vedno potrebno preračunati konstrukcije zunanjega ovoja pred dodatnim posegom na odvajanje konvekcijskih toplotnih izgub in na morebitno kondenzacijo vodne pare v konstrukciji. A Izvedba toplotne izolacije na zunanji strani Je najpogostejši način in najenostavnejši način dodatne toplotne zaščite stalno naseljenega bivalnega objekta. Z ukrepom se poveča toplotna stabilnost objekta in izgube toplote za ogrevanje objekta se zmanjšajo tudi do 30%. Kontrolni izračun je priporočljiv. Način je priporočljiv za stalno naseljene objekte. B Izvedba toplotne izolacije na notranji strani vode ali kondenzacije vodne pare. Če so te količine vode med zimskim obdobjem znatne, konstrukcija zaradi omočenosti spremeni svoje fizikalne lastnosti (toplotno prevodnost, specifično gostoto, specifično toploto, ..). Omočeno področje v t.i. zoni zmrzovanja povzroči tudi razpad konstrukcijskega materiala. Opeka se prične drobiti, omet odpada, na fasadi se lahko pojavijo madeži. Najpogostejši poseg v zunanjo lupino izvedemo kadar dodatno toplotno izoliramo hišo. Smiselno je zamenjati tudi okna, če ta ne tesnijo več ali pa skozi okna izgubljamo preveč toplote. S tem posegom, ki zajema tudi dodatno toplotno izolacijo ostrešja in tal proti mrzli kleti ali proti terenu, dosežemo največje prihranke pri energije za ogrevanje. Vse druge izboljšave, kot, n.pr. obnova Kadar dodatna vgradnja toplotno izolacijskega sloja na zunanji strani ni mogoča, lahko objekt dodatno toplotno izoliramo po zunanjem obodu tudi z notranje strani. Novonastale razmere pomenijo majhno toplotno stabilnost in obvezno uporabo parnih zapor ali ovir na topli strani toplotno izolacijskega sloja. Tudi geometrijski in konstrukcijski toplotni mostovi so mnogo bolj izraziti kot v primeru A. Kontrolni izračun je zelo dobrodošel. Način je priporočljiv za občasno naseljene objekte, počitniške hišice, bivake, ipd. C Izvedba toplotne izolacije v konstrukciji Ta način naknadne vgradnje toplotno izolacijskega sloja je manj verjeten. Mogoče je objekt obložiti s toplotno izolacijskim ovojem in ga nato naknadno obzidati. Ker to zahteva nekatere predpogoje, je tovrstna adaptacija izredno redko uporabljena. Kontrolni izračun je dobrodošel. Način je običajen pri lahkih in montažnih izvedbah zunanjega ovoja in pri t.i. sendvič izvedbah toplotno izolacijske zaščite objekta. Način je sprejemljiv za stalno in občasno naseljene objekte. Škofja Loka www.obrtnik.si podjetje za gradbeno obrtne storitve, trgovino in inženiring Blaževa ulica 3, 4220 Škofja Loka Tel.: 04 518 45 00 • Gsm: 031 681 275 e-pošta: info@obrtnik.si Storitve • adaptacija stanovanjskih in poslovnih prostorov • hitra in kvalitetna adaptacija kopalnic • finalizacija novih objektov Izdelki Svetovanje • parketi • projektiranje • kopalniška oprema • ideje • gradbeni material in orodje • načrti TALNE OBLOGE POLOŽENE NA ŽE PRIPRAVLJENO PODLAGO Parketi gotovi s polaganjem že od 35 €/m2 • Keramične ploščice vključno s polaganjem že od 19,90 €/m2 • Laminati vključno s polaganjem že od 18 €/m2 • Topli podi vključno s polaganjem že od 19 €/m2 že 48 let • Urejanje okolice in tlakovanje dvorišč Tradicija in kvaliteta si podajata roko Delovni čas trgovine: od ponedeljka do petka od 6h do 16h, sobota od 8h do 12h • Popusti na keramiko, sanitarno opremo in talne obloge do • Opuščeni programi 40% do 50% * do razprodaje zalog Vse za obnovo vašega doma na enem mestu. EKO 22 • marec 2014 EKO V primerih, ko je v zunanjem ovoju že vgrajen material, ki šteje kot toplotni izolator (grška črka lambda λ ≤ 0,1 W/mK), je kontrolni izračun več kot potreben. Iz prakse poznam primere, ko dodatna toplotna izolacija objekta z zunanje strani zaradi razmer v konstrukciji ni več mogoča. Nekateri strokovnjaki navajajo, da parni tok skozi konstrukcijo pomeni največ 3% celotne parne izmenjave v okolico, ves ostali del se v okolico prenese z ventilacijo oz. s prezračevanjem. Dnevna parna izmenjava v enodružinski hiši običajno dosega vrednosti med 5 in 20 kg vodne pare. Ne glede na to, sodobni objekti so zaradi zmanjševanja ventilacijskih toplotnih izgub izredno dobro tesnjeni (blower door testi kažejo na to), to pa pomeni, da je prehod vodne pare skozi konstrukcijo še bolj odločujoč in pomemben za počutje stanovalcev. Najučinkovitejši način parne izravnave in zračne izmenjave je prezračevanje. V kolikor ni prezračevanje zagotovljeno s prisilnim prezračevanjem (in rekuperacijo toplote), je dobro prezračiti bivalne prostore do dva krat na dan. Prezračujemo 3 do 5 minut pri odprtih oknih in balkonskih vratih v tistem dnevnem času, ko je zrak v okolici še relativno neonesnažen. Tako prezračevanje je najbolj učinkovito in z njim izgubimo tudi najmanj toplote. Poleg prezračevanja relativno vlago v notranjosti lahko zmanjšamo, če vsaj delno zmanjšamo uparjanje vode, ne sušimo perila v prostoru, zmanjšamo količino lončnic in zalivanja, likamo manj, izogibamo se dolgotrajnemu kuhanju in drugo. Mnogi za povečano vlažnost v bivalnih prostorih krivijo dodatno toplot no izolacijo. Dejstvo pa je, da so največkrat boljša okna tista, ki zmanjšajo P.E. PLINSTAL, TRGOVINA IN INŠTALACIJE Industrijska 1 a, Jesenice • T: 04 581 02 00 Odprto vsak dan: od 07. do 17.30 ure, sobota od 07. do 12. ure TRGOVINA VODOVODNE INŠTALACIJE OGREVANJE SVETOVANJE PROJEKTIRANJE IZVEDBA Uredimo vam vso potrebno dokumentacijo za pridobitev subvenije EKO SKLADA RS. EKO SUBVENCIJE 5 - letna garancija na opravljene storitve EKO marec 2014 • 23 EKO Smoku~ 39, @irovnica 040 429 940, 040 862 392, e-pošta: gradbenistvo.gogi@gmail.com · · · · · · TRADICIJA IN KAKOVOST ZIDARSTVO IN FASADERSTVO TESARSTVO IN KROVSTVO SANACIJE IN ADAPTACIJE STROJNI ALI KLASIČNI OMETI ESTRIHI, INDURSTRIJSKI TLAKI UREJANJE OKOLICE TER IZDELAVA BETONSKIH IN KAMNITIH ŠKARP · IZOLACIJA HIŠ Z YTONG MULTIPOR · VRTNI KAMINI · STROKOVNO SVETOVANJE PRIPOROČENI IZVAJALEC ZA Izposoja male gradbene mehanizacije (vibratorji za beton, valjar, žaba za utrjevanje,...) ventilacijske izgube. Drugo dejstvo pa je, da je prostore pač treba pre zračevati, pa čeprav jih morda včasih nismo zaradi velikih ventilacijskih prepihov. Zaradi zdravstvenih in higienskih razlogov mora biti zagotovljena stopnja prezračevanja. Minimalna urna zračna izmenjava je 0,5 volumna bivalnih prostorov. Meja je postavljena izkustveno. Manjša zračna izmenjava je neustrezna in zdravju neprimerna. Z u L Miha Vogrin~i~ s.p. Viri: - strokovne publikacije in članki ENSVET - http://gcs.gi-zrmk.si/Svetovanje/index.html - http://www.fragmat.si/download/clanki/Gradbenik%20Prehod%20vlage_1.pdf - Karl Moric, Pravilno i pogrešno, Građeviska knjiga, Beograd - Sašo Medved, Gradbena fizika, Ljubljana - revija Gradbenik ZAKLJUČNA DELA V GRADBENIŠTVU 041/ 341 446 hiše fasade Nermin MahmutoviČ s.p., Ribenska c. 30, Bled GSM: 041 651 018, tel/fax: 04 5741 045 e-mail: info@mahmutovic.si, www.mahmutovic.si od l. 1996 • izdelava podstrešnihustanovanj F E S L • predelne steneŠ • spuščeni stropi • montaža strešnih oken • celulozne izolacije wedi audiotec • SUHOMONTAŽNI SISTEMI • TESARSTVO • VGRADNJA • KROVSTVO • STAVBNO KLEPARSTVO STREŠNIH OKEN Blejska Dobrava 126, 4273 Blejska Dobrava tel.: 04/ 584 53 40, fax: 04/ 584 53 41 e-mail: vogrincic.miha@gmail.com Pooblaščeni krovec: www.tesarstvo-krovstvo.com EKO 24 • marec 2014 marec 2014 • 25 F E R K JESENICE FERK MILOŠ s.p., Cesta Borisa Kidri~a 26/c, Jesenice VULKANIZERSTVO FERK zima je končana! MI POSKRBIMO ZA VAŠO VARNOST. letni AVTOPLAŠČI ŽE NA ZALOGI! POLEG AVTOPLAŠČEV VAM NUDIMO: • montažo avtoplaščev • centriranje • hrambo pnevmatik • platišča (jeklena in alu) del. čas: pon. - pet. 9 - 18, sobota od 9 - 12 SUPER KONKURENČNE CENE! Pokličite: 04/586-12-02 NADSTANDARDNA ENERGETSKO VARČNA STANOVANJA BOKALOVA - JESENICE na izjemni sončni in mirni lokaciji! Stanovanja so finalno obdelana s kakovostnimi materiali. Vsako stanovanje ima ložo z drsnimi senčili. Nadstandardna izolacija in števci porabe energije pomenijo prihranek pri stroških ogrevanja. Parkirna mesta so v kletni garaži objekta in ob objektu. Prostorno dvigalo v vseh etažah objekta. Etažna lastnina. Brez bremen. V objektu so manjša funkcionalna stanovanja (garsonjere in dvosobna). Stanovanja lahko kupite in uporabljate kot običajna lastniška stanovanja. Zaradi bližine doma upokojencev in ustreznosti tehničnim normativom, jih je možno koristiti tudi kot oskrbovana stanovanja. petac.mateja@gmail.com KRANJ NA NOVI LOKACIJI GLAVNI TRG 15, (stari del mesta) T: 0599 39 313 JESENICE C. M. TITA 45, T: 04 586 31 20 DETEKTIV in SODNI TOLMAČ ZA ANGLEŠKI IN NEMŠKI JEZIK Mateja Petač s.p. 041 761 110 • URADNI PREVODI IZ ANGLEŠČINE, NEMŠČINE IN OSTALIH TUJIH JEZIKOV • INŠTRUKCIJE • JEZIKOVNI TEČAJI • LEKTORIRANJE HRAŠE 14a, 4248 LESCE Tel.: (04) 53 07 800 Fax: (04) 53 07 801 GSM: 031 684 114 e-mail: sekop@telemach.net V novem objektu je 12 garsonjer in 16 dvosobnih stanovanj: • Garsonjere v izmeri 35 m2 od 56.054 EUR dalje. • Dvosobna stanovanja v izmeri od 50 m2 do 55 m2 od 79.240 EUR dalje. • Parkirna mesta v polkletni garaži 7.378 eur. Cene vsebujejo 9,5 % ddv. Nakup brez provizije! POSEBEJ ZA VAS SMO POVEČALI IN PRENOVILI TRGOVINO! Del. čas pon. - pet. 7.00 - 10.00 in 10.30 - 17.00, sobota 8.00 - 12.00 INFORMACIJE IN PRODAJA: DOM NEPREMIČNINE, Marjanca Stegnar s.p. POZOR! Preselili smo se na nov naslov: Cesta Maršala Tita 29 (Korotan), 4270 Jesenice gsm: 040/262-284 (Marjana) e-pošta: info@dom-nepremicnine.si Slike in tlorisi na spletni strani: www.dom-nepremicnine.si PRODAJA IN SERVIS: • MOTORNIH ŽAG • KOSILNIC • KOS • VSEH VRST STROJEV ZA VZDRŽEVANJE ZELENIC IN GOZDA gozdarska oprema, oblačila, čelade, meči, verige, olja, ... višinski obrezovalnik EY2650H25H prekopalnik ŽAGA CS2258 Udarite krizo po riti - Oglašujte z Grafiti 26 • marec 2014 Kosilnica McCulloch M46-125R z Briggs&Strattton motorjem 305 EUR OBIŠČITE NAS IN PREVERITE POSEBNO PONUDBO IN ZARES UGODNE CENE rezkanje - struženje - orodjarstvo kovine in plastike - servis pnevmatike in hidravlike 04/530 84 00 • info@g-grafiti.si Zanimivosti sa. Posebej veliko zanimanje je za popularno zumbo. Vsi vaditelji skupin imajo potrjene ustrezne licence. Janko Rabič nati velik dolg iz preteklih jev in donatorjev. Že nekaj let so tudi ponosni let za ogrevanje Jeko-In Je- V društvenih prostorih so natelesnih naziv in zdravo društvo in gibalnih zmogljiV novo jesensko zimsko se- senice, ki je znašal kar 14 ti- pripravili pester program vse prednosti, ki izhajajo iz vosti, ustvarjalnosti in ohrazono so pri TVD Partizan soč evrov. Upajo, da bodo v vadbe za vse generacije, od tega naziva, skušajo prenesti njanje estetskega videza teleJesenice stopili s ciljem, da prihodnje uspešneje kos najmlajših do upokojencev. med občane. veliko Za izvedbo posa. Posebej zanimanje Poleg splošne gimnastično mažoretke, spet uresničijo čim več vadbe pro- imajo splošne aerobiko, vadbe imajo sameznih vsem stroškom in dadelavnico, za to Poleg programov imajoVsi v je za popularno zumbo. in različne rekreacijske z žogo. gramov,judo, ki sobadminton namenjeni tegimnastično delavnico, ma- skupinah ne okrnjen program igre dejavše dovolj prostora, vaditelji skupin imajo potrjelesni vadbi ter drugi tekmo- nosti. Za uresničevanje svo- žoretke, aerobiko, judo, bad- zato vse vabijo v prostore ne ustrezne licence. valni inJanko rekreativni pri širjenju različne rekreacij- TVD Partizan. Sotudi pa tudi najRabičdejavno- jega poslanstva nati velik dolg iz preteklihminton jev inindonatorjev. Že nekaj let so ponosni let za ogrevanježivljenja Jeko-In Je-ske Vigre društvenih sti občanov. Predvsem so ve- zdravega na naziv društvo in športnega z žogo. prostorih Velik po-so cenejši medzdravo sorodnimi dejavnovo zimsko sesenice, pomoč ki je znašal kar 14 ti-udarek pripravili program nostmi vse prednosti, izhajajo iz seli, daVjim je jesensko uspelo poravpričakujejo sponzorje na pester pridobivanju v Občini ki Jesenice. Poleg splošne vadbe imajo gimnastično delavnico, mažoretke, aerobiko, judo, badminton in različne rekreacijske igre z žogo. Vadbeni programi za vse generacije zono so pri TVD Partizan Jesenice stopili s ciljem, da spet uresničijo čim več programov, ki so namenjeni telesni vadbi ter drugi tekmovalni in rekreativni dejavnosti občanov. Predvsem so veseli, da jim je uspelo porav- soč evrov. Upajo, da bodo v prihodnje uspešneje kos vsem stroškom in da za to ne okrnjen program dejavnosti. Za uresničevanje svojega poslanstva pri širjenju zdravega športnega življenja pričakujejo pomoč sponzor- vadbe za vse generacije, od najmlajših do upokojencev. Poleg splošne vadbe imajo gimnastično delavnico, mažoretke, aerobiko, judo, badminton in različne rekreacijske igre z žogo. Velik poudarek je na pridobivanju tega naziva, skušajo prenesti med občane. Za izvedbo posameznih programov imajo v skupinah še dovolj prostora, zato vse vabijo v prostore TVD Partizan. So pa tudi najcenejši med sorodnimi dejavnostmi v Občini Jesenice.     Telesat Jesenice    okno v svet iz vašega stanovanja: praznoval deset let ob Andraž Sodja Evrovizija Flora in Miha Rebern V zadnjem tednu oktobra je oddaje Slovenija deseto obletnico delovanja Kot je ob obletnic praznoval Zavod za šport Je- ril Kramar, jih kl senice, ki je ob obletnici pri- prihodnost šport pravil obilo spremljevalnih cah ne skrbi. Za prireditev. Vrhunec je bila hodnjih desetih osrednja prireditev, ki so jo Evrovizija med drugim Andraž Sodja Florazad Em pripravili 26. oktobra v Kol- inosemdeset odsto Miha Rebernik, V zadnjem tednu oktobra je oddaje pernu, z razstavo fotografij Slovenija im ničanov ukvarjal deseto obletnico je ob obletnici športnih društev, delovanja ki delujejo Kot kreativnim športš praznoval Zavod za šport Kramar, jih kljub pod okriljem zavoda, terJear- rilske dosežke pro senice, kifotografij je ob obletnici pri- prihodnost športa n hivskih športnih športnikov, ured pravil obilo ne skrbi.kopališ Za ci objektov. Kotspremljevalnih je ob prireditvi cah zimskega prireditev. Vrhunec je bilaza hodnjih le povedal direktor Zavoda dobitevdesetih Španove osrednja prireditev, ki soKrajo med drugim zadali, šport Jesenice Zoran dvosedežnico in pripravili 26. oktobra v Kol- osemdeset odstotk mar, je zavod pričel delovati zasneževanjem. pernu, z razstavo fotografij ničanov ukvarjalo v leta 2001 z 12 zaposlenimi, Ob desetletnici športnih društev, ki delujejo kreativnim športom teh je danes 24: "V osnovi je tudi priznanja pod okriljem zavoda, ter ar- ske dosežke profes bil ustanovljen le za vzdrže- športnikov, služnim za usta hivskih fotografij športnih uredit vanje športnih objektov delovanje. Prizna objektov. Kot je ob prireditviin zimskega kopališča organizacijo športnih prireprejeli Španovega Jani Greg povedal direktor Zavoda za dobitev ditev, danes paZoran organiziranez Štojs, člana s šport Jesenice Kra- dvosedežnico in u OKANOVA RIBOGOJNICA mo in mladinsko vse od ustanovitv mar,športno je zavod pričel delovati zasneževanjem. Mošnje dejavnost, inMarija dru-Cvenkel nar, ki je sodelov leta 2001 zprireditve 12 zaposlenimi, Ob desetletnici so go." je še Kramar, novitvi zavoda,zav n teh jeKot danes 24:dodal "VSpodnji osnovi priznanja Otokje 2, 4240tudi Radovljica Tel.: 04/ 530 60 70 so osrednjo prireditvijo žepan Boris Brega bil zustanovljen le za vzdržeslužnim za ustano Mobitel:in031 579 905 vanje športnih objektov leli zaznamovati dosežke za- delovanje. JesenicePriznanj s sedan cvenkel@siol.net organizacijo športnih prire- prejeli Gregor voda za šport na kulturen nom Jani Tomažem ditev, danes pa organiziraŠtojs, člana svetm način, predstaviti nekaj re- nez Mencingerjem, Jejte dobro! Jejte mo športno inJejte mladinsko ustanovitve, zultatov, nastopili pa sovarno! na- vse zaod šolstvo in špo zdravo! dejavnost,pevci, prireditve in dru-in nar, ki je za sodelovala debudni humoristi dacija financi go." Kotskupine, je še dodal Kramar, zavoda, nek Okanova ribogojnica plesne med njimiv novitvi tnih organizacij vabi, da pan Boris Bregant soMošnjah z osrednjovVas prireditvijo žetekmovalka oddaji Misija Sloveniji. svoj jedilnik popestrite s Zavod za šport Jesenice praznoval deset let obs leli zaznamovati dosežke za- Jesenice s sedanji kvalitetnimi voda za šport napostrvmi. kulturen nom Tomažem način, predstaviti nekaj re- Mencingerjem, mi POSLUJEMO: •vsakonastopili popoldnepa (razen nedelje, zultatov, so naza šolstvo in šport ponedeljka in torka) dve uri pred debudni pevci, humoristi in dacija za financiran mrakom •v soboto in nedeljo tudi plesne skupine, med njimi tnih organizacij v R dopoldne od 9.00 do 11.00 ure tekmovalka v oddajitelefonskem Misija Sloveniji. •po predhodnem dogovoru 031/ 579 - 905 Vašega obiska se veselimo! �   digitalnih  • 195 televizijskih programov �   • 65�digitalnih radijskih programov   •�Internetne povezave s hitrostmi od 2 do 50 Mbit/sek   �   • IP telefonija z brezplačnimi klici v telefonsko omrežje DETEL �     • FOX MOVIES � PROGRAMI ZA NAJMLAJŠE: �   • FOX (sinhronizirani oz. slovensko podnaslovljeni): • FOC CRIME • CARTOON/TCM  �   • FOX LIFE • MINIMAX • DA VINCI • JIM JAM �   • CRIME AND INVESTIGATION • BABY TV •  30 PROGRAMOV V PAKETU BALKAN 25+ • POP OTO  • BOMERANG �  FILMSKI PROGRAMI  POLJUDNOZNANSTVENE VSEBINE (slovenski podnapisi): – slovenski podnapisi:  •� FOX MOVIES • VIASAT NATURE • TV 1000 �   • VIASAT HISTORY •� MGM  • VIASAT EXPLORER • UNIVERSAL • ANIMAL PLANET • KINO�  • NATIONAL GE0GRAPHIC • KINO 2 �  • DA VINCI •  HBO   • ID DISCOVEY • HBO COMEDY   • SCI FI • PINK FILM • HISTORY CHANNEL •  CLASIC TV    • WORLD DISCOVERY   • TRAVEL CHANNEL               ogrevanje bio masa solarni sistemi plinske instalacije vodovod toplotne črpalke Predavanje ob mesecu zaščite pred poža V sklopu prireditev oktobra - meseca zaščite pred sta občina Jesenice in občinski štab civilne zašč 26. oktobra v gasilskem domu Gars Jesenice pri davanje o požarih. Poveljnik občinskega štaba ci Predavanje ob mesecu zaščite pred požaro te Igor Arh je na predavanju predstavil sestavo V sklopu prireditevso oktobra - meseca zaščite predgo p štaba, predstavili občinsko gasilsko zvezo, sta občina Jesenice štab civilne tudi o ukrepih predininobčinski med nesrečami inzaščite po nji domu Gars Jesenice pripra 26. oktobra gasilskemkdo požari lahkov pojavijo, lahko v primeru poža davanje o požarih. štabanasle civil kaj se lahko iz njihPoveljnik naučimoobčinskega in kako ravnati te Igor Arh je na predavanju predstavil sestavo ob štaba, predstavili so občinsko gasilsko zvezo, govo tudi o ukrepih pred in med nesrečami in po njih t požari lahko pojavijo, kdo lahko v primeru požara kaj se lahko iz njih naučimo in kako ravnati nasledn Damjan 6, Vajdec s.p., Ulica prvoborca 6, Jesenice Fasadarstvo Damjan Vajdec Fasadarstvo s.p., Ulica prvoborca Jesenice �   NOVI PROGRAMI � AVTODELI novi in rabljeni avtodeli FASADERSTVO � STROJNI OMET GSM: 041 584 227, FAX.: 04/ 583 6 FASADERSTVO � STROJNI OMETI GSM: 041 584 227, FAX.: 04/ 583 62 Milan Krničar s.p., Cerklje OČESNA AMBULANTA gsm: Titova 31, Jesenice, tel.: 04/5832-663 041 331 396 Vida AM Mihelčič s.p. LANTA OČESNA BU Tomaž TitovaČesnik, 31, Jesenice,s.p. Krnicatel.: 11,04/5832-663 4247 Zg. Gorje helčič s.p. 041Vida Mi893 682 mob.: marec 2014 • 27 NAJ BO VAŠ ROJSTNI DATUM NAGRAJEN! Poiščite naključno izbran dan in mesec, ki je skrit na grafitovem cekinčku, nekje med objavljenimi oglasi! Če je na cekinčku vaš datum rojstva ste že bližje nagradi. Poslati morate še svoje osebne podatke s telefonsko številko na naš naslov: Agencija Grafiti d.o.o. Kropa 27, 4245 Kropa do 8. 4. 2014. C. Maršala Tita 27, 4270 Jesenice, tel.: 04 58 66 000, www.ejga-jesenice.si Srečni izžrebanec bo dobil bon za 40 EUR, ki ga lahko koristi pri pokrovitelju tega meseca Restavracija Kavarna Pub Catering EJGA. Restavracija EJGA vam nudi malice, kosila, jedi po naročilu, catering ... Nagrajenka prejšnjega meseca je Lidija Čampa, Zgornje Bitnje 216, 4209 Žabnica S strokovnjaki Kluba Gaia pripravljamo nasvete in odgovore na vprašanja naših bralcev. Kadar naletite na nerazrešljivo oviro, pokličite brezplačno telefonsko številko Kluba Gaia 080 81 22 in skušali bomo najti najboljšo rešitev. Prihranimo s kolobarjem Marija iz Kranja si je omislila manjšo njivo, ker bi rada pridelovala zdravo zelenjavo. Sprašuje, če s kolobarjem res uravnavamo količino hranil v tleh, kako in s čim optimalno obogatiti tla, da se izogne potrati časa in škodi na vrtu. Res je, kolobarjenje nam pomaga urejati sistem gnojenja in obdelave tal, tako bomo dolgoročno privarčevali na času in denarju. Če začnemo o vrtnarjenju v prihajajoči sezoni razmišljati dovolj zgodaj in si delo v zelenjavnem vrtu skrbno načrtujemo, bomo vrtne površine tudi bolje izkoristili ter se izognili tudi nekaterim škodljivcem in boleznim. Presodimo količino potreb glede na število družinskih članov. Rastline imajo različne potrebe po hranilih. Med vrtne požrešneže sodijo kapusnice, medtem ko bodo stročnice in čebulnice zadovoljne tudi brez gnojenja oz. se bodo dobro počutile na gredici, ki je bila z organskim gnojilom pognojena v preteklih letih. Ker so nekatere vrtnine velike porabnice hranil, je zemlji potrebno povrniti hranila, ki so jih rastline med letom počrpale. Za zagotovitev pravilnega gnojenja zadostuje, če vrtno površino razdelimo na tri namišljene dele oz. enote. V prvi del razvrstimo velike porabnike, kot so kapusnice (zelje, ohrovt, brokoli), plodovke (paradižnik, paprika, melancane) in gomoljnice. Za zagotovitev optimalnih potreb po organskem gnojenju površino100 m2 pognojimo z 20 kg visoko kakovostnega organskega gnojila v obliki pelet plantella organik. Na drugem delu sledijo srednji porabniki hranil, kjer gojimo: solato, radič, endivijo, kitajsko zelje in vse prezimne vrtnine: motovilec, špinačo, por, blitvo in zimsko solato. V tem delu imamo tudi zelišča. Tudi tukaj je vrtninam treba zagotoviti ravno pravšnjo količino gnojila. Za optimalno gnojenje zadostuje že polovični odmerek organskega gnojila v obliki pelet, v manjši meri uporabljamo tudi gnoj in kompost. Na tretjem delu oz. površini zasledimo manjše porabnike hranil, kjer v tekočem letu organskih gnojil ne uporabljamo, gnojimo samo, če to zahteva analiza tal. Na tej površini tako dobro uspevajo: korenje, čebula, česen, šalotka, korenast peteršilj, grah, fižol, bob in druge stročnice. Vzgojimo domače sadike Tina iz Domžal želi vzgojiti svoje sadike zelenjave, zato jo zanima, kdaj pričeti s prvimi setvami in katero zemljo je treba uporabiti. Pohitimo s setvijo paprike, ki jo praviloma sejemo kakih 10 dni pred paradižnikom, ki ga za sadike sejemo v drugi polovici februarja, zadnji rok za setev je sredina marca. Začetek marca je tudi zadnji rok za setev jajčevca. Zelje v zaščitenem prostoru lahko sejemo že februarja, tudi na prostem uspešno kali že pri temperaturi 5 °C (marec). Brokoli in cvetačo za NAGRADNO VPRAŠANJE: Odgovor: _________________________________________________ Darko Marolt s.p. Ime in priimek _____________________________________________ Naslov __________________________________________________ Pošta in poštna številka ______________________________________ Želim naročiti revijo Gaia (za vse leto le 20 eur): DA NE 28 • marec 2014 Posadite jagodičje Anja iz Lesc želi posaditi jagodičevje v manjši vrt. Prosi za nasvet, katero gnojilo je najprimernejše za tovrstne rastline. V drugi polovici februarja in začetku marca sadimo kosmulje, ribez in tiste vrste sadnega drevja, ki odženejo zelo zgodaj. Pri tem upoštevamo dejstvo, da tla ne smejo biti zmrznjena. Za optimalno oskrbo s hranili je najbolje uporabiti 100 % organsko gnojilo v obliki granul bio plantella nutrivit za jagode in jagodičje. Pravilen odgovor pošljite na naslov: KLUB GAIA, SINJA GORICA 2, 1360 VRHNIKA Katere 3 skupine rastlin so največje porabnice gnojil na vrtu? TAXI Marolt sadike sejemo že od februarja naprej, aprilske setve so lahko že prepozne. Ohrovt načeloma lahko sejemo od marca do sredine junija. Prve K setve solate v neogrevane rastlinjake opravimo že konec februarja, do konca aprila pa v tople grede ali na prosto, kamor od konca februarja in v marcu že sejemo špinačo, v marcu sejemo tudi redkvico, sadimo čebulček. Jedilnik si bomo popestrili tudi z grahom in bobom, ki ju sejemo že od začetka marca naprej. Za setev, vzgojo in presajanje sadik uporabimo bio plantella start specialno zemljo za setev in pikiranje. Za hitro kalitev priporočamo, da se substrat nikoli v celoti ne presuši. Trije srečni izžrebanci, ki bodo na dopisnici s pripisom Grafiti, na naslov Klub Gaia, Sinja Gorica 2, 1360 Vrhnika, poslali pravilne odgovore, bodo po pošti prejeli plantella univerzalne palčke za gnojenje. Nagrajenci prejšne številke so: Dragica Smukavc, Mojstrana; Maja Kovačič, Bohinjska Bistrica; Mici Černilec, Žirovnica Si želite še več zanimivih nasvetov za dom in vrt? Postanite član Kluba Gaia in naročnik revije Gaia! Za samo 20 EUR letno boste lahko izkoristili mnoge ugodnosti kluba: brezplačna svetovanja, zanimiva predavanja in delavnice, specializirana vrtnarska popotovanja, klubske popuste, poleg tega pa boste prejeli še 10 izvodov revije Gaia. Vabljeni tudi na spletno stran ljubiteljev vrtnarjenja www.klubgaia.com! Izpolnite prijavnico in jo pošljite na naslov: KLUB GAIA, SINJA GORICA 2, 1360 VRHNIKA. Prijavite se lahko tudi po telefonu št: 7558 160 ali po e-mailu: gaia@klubgaia.com Prevozi oseb NON-STOP 5+1 8+1 041 953 505 darko.marolt@telemach.net Savska cesta 4, 4248 Lesce T: 031 852 319 E: feto.k@hotmail.com • TLAKOVANJE IN UREJANJE DVORIŠČ (PALISADE, ROBNIKI, ...) • DOBAVA IN POLAGANJE NARAVNEGA KAMNA (PORFIDO ) • PRIPRAVA TERENA ZA ASFALT IN ASFALTIRANJE • POSTAVITEV ŽIČNATIH IN PANELNIH OGRAJ p iz op do delk ust z 19 e P a .04 ap .20 y 14 KU PO N -1 100 % naravno po • medeni • jabolko, brusnice • konopljini • tunini • lososovi • govejiizd popus do elk t z e •Kdivja‡inski UP 19.04.2Papya • piš‡an‡ji ON 014 • konjsko-1meso in ajda 0% • sir in korenje • puran s ‡uvajevo mešanico 1 0% -1 0% 100 % zdravo Piškotki ne vsebujejo umetnih barvil, konzervansov, soli in sladkorja. Piškotki so lahko prebavljivi z malo kalorijami. Na voljo tudi brez glutena in brez jajc. 100 % okusno 11 razli‡nih okusov brezmesnih in mesnih piškotkov v 100 g ekološkem pakiranju. brusnice ni PRIMOŽ KOZINC S.P. i ski i meso in ajda renje ‡uvajevo mešanico o i piškotki razli‡nih oblik, iz preverjenih lokalnih dobaviteljev. o v brezmesnih in mesnih piškotkov m pakiranju. • medeni • jabolko, brusnice • konopljini • tunini • lososovi • goveji • divja‡inski • piš‡an‡ji • konjsko meso in ajda • sir in korenje • puran s ‡uvajevo mešanico PAPY pasja pekarna Linhartov trg 6 (stari del mesta), Radovljica M: 041 688 775, E: info@papy.si www.papy.si 11 razli‡nih okusov brezmesnih in mesnih piškotkov v 100 g ekološkem pakiranju. Delovni Čas 041/ 629-800 Non Stop Uradne ure torek 9.00 - 12.00, sreda 9.00 - 12.00 16.00 - 19.00, četrtek 9.00 - 12.00 16.00 19.00 info@suvak.com www.suvak.com !!! nico, velika terasa, CK na kurilno olje in drva. Delno Ø Grs, REVOLUCIJA, 27,5 m , 4 nad/5, prenovlje32.000 EUR no 2005, CK, balkon. 35.000 EUR prenovljeno 2010. 120.000 EUR Ø 2SS BOKALOVA, 47,71 m2, 1 nad/5, prenovØ 3SS, KRANJSKA GORA; 81,19 m2, 2nad/2, zgra139.000 EUR ljeno 2008, Glamox radiatorji. 53.000 EUR jeno 1989, Ck, balkon PRODAMO STANOVANJA Ø 2SS, TAVČARJEVA, 57,82 m2, 5 nad/12, delno PRODAMO HIŠE prenovljeno 2010, CK, balkon 53.000 EUR Ø Bivalni vikend, JAVORNIŠKI ROVT, 55 m2, ogreØ 2SS, ŽELEZARJEVA; 58,84 m2, 1 nad/1, prenov- vanje na trda goriva, voda, el. 136 m2 zemljišča. 69.000 EUR ljeno 2008, CK 53.000 EUR Prenovljeno 2010. 70.000 EUR Ø ½ dvojčka, HRUŠICA , 94 m2, K+P+M, L. 2009, Ø 2SS, KOROŠKA BELA, 55,4 m2, 4 nad/4, delno 2 prenovljeno 2008, CK, balkon 55.000 EUR CK na olje, 485 m pripadajočega zemljišča z nadstreškom za avto. 110.000 EUR Ø 2SS, KEJŽARJEVA; 58,86 m2, pritl/5, delno prenovljeno 2007 CK, balkon. 61.900 EUR Ø2Enodružinska hiša,2 KOROŠKA BELA; 210 m , K+P+M. 674 m pripadajočega zemljišča. Ø 2SS, KRANJSKA GORA, 45,73 m2, 1 nad/1, Ogrevanje na el. Zgrajena 2008. 159.000 EUR prenovljeno 2005, CK na el., balkon 99.000 EUR Ø Dvodružinska hiša; SP. PEJCE nad Jesenicami. 320 Dvosobna stanovanja m2, K+P+M, Dve popolnoma ločeni stanovanjski Ø 1,5SS, KRANJSKA GORA, 48,2 m2, 2 nad/2, Ø Grs, REVOLUCIJA, 29,38 m2, 3 nad/5 prenovprenovljeno 2011, CK, balkon. 112.000 EUR enoti. 3.610 m2 pripadajočega zemljišča. Ogrevanje CK na trda goriva in olje. Prenovljena 2009. 180.000 EUR ljeno 2013, CK zaprt balkon. 33.000 EUR Trisobna stanovanja Ø Dvodružinska hiša; TAVČARJEVA, 210 m2 uporaØ 2SS-vikend, PLANINA POD GOLICO; 31 m2, pre Ø 3SS, TITOVA; 87,4 m2, 1 nad/1, L. 1850, bne površine, K+P+M, cca 250 m2 pripadajočega novljeno 2002, pritl/1, CK na el., 31.000 EUR vzdrževano, pripadajoč vrt, CK na olje.50.000 EUR zemljišča. Delno prenovljeno 2000. Ogrevanje CK na 2 Ø 2SS, CESTA ŽELEZARJEV, 53,97 m , 2 nad/3, Ø 2SS, TAVČARJEVA, 60,20 m2, 12 nad/12, delno kurilno olje. 185.000 EUR Ø 3SS, TITOVA; 76,44 m2, 10 nad/10, L. 1975, 35.000 EUR prenovljeno 2008, CK, balkon 50.000 EUR L.1955, ogrevanje na trda goriva vzdrževano, CK, balkon 62.000 EUR Ø Dvodružinska hiša v bližini Bleda; SP. GORJE, 2 2 Ø 2SS, PREŠERNOVA, 44,08 m2, pritl/1, L. 1942, Ø 3SS, REVOLUCIJA; 78,5 m2, 9 nad/11, L. 1975, 350 m , K+P+M, 766 m pripadajočega zemljišča. delno prenovljeno 2012, CK na olje 44.000 EUR CK na števec, balkon. 62.000 EUR Ogrevanje na biomaso in olje. Zgrajena 1990. Pogled na Blejski grad. 289.000 EUR Ø 2SS, HRUŠICA, 61,55 m2, 2 nad/4, L. 1955 Ø 3SS, TAVČARJEVA, 72,17 m2, 8 nad/12, L. prenovljeno 2003, zaprt balkon 45.000 EUR 1987, Ogrevanje CK, balkon. 69.000 EUR ODDAMO STANOVANJA Ø ODDAMO 2SS, HRUŠICA, 64,7 m2, pritl/3, L. Ø 2SS, TITOVA; 51,2 m2, 9 nad/12, delno prenov- Ø 3SS, TOMŠIČEVA, 80,66 m2, pritl/2, delno Ø 3SS, BOKALOVA, 93,29 m2, 1 nad/3, prenov1984, CK, zaprt balkon. 250 EUR/mesec + stroški ljeno 2010, CK, balkon 45.000 EUR prenov l jeno 2007, vrt, parkirno mesto 69.000 EUR mojadežela 1 ljeno 2008, CK na plin, balkon 80.000 EUR 2 Ø 2SS, KIDRIČEVA, 52,18 m2, 1 nad/2, prenovØ 3SS, REVOLUCIJA; 74,71 m2, 4 nad/5, prenov- Ø ODDAMO 2SS, REVOLUCIJA; 61,37 m , 4 nad/5, prenovljeno 2009, CK, balkon, ljeno 2004, CK na plin, opremljeno. 49.000 EUR ljeno 2000, CK, tel, catv, balkon. 75.000 EUR 250 EUR/mesec + stroški Ø 2SS, TAVČARJEVA; 60,07 m2, 12 nad/12, L. Ø 3SS, CESTA TALCEV, 82,43 m2, 2 nad/3, pren2 1970, CK, balkon. 50.000 EUR ovljeno 1990, balkon, CK 76.000 EUR Ø ODDAMO 1,5SS GOZD MARTULJEK, 32 m , 2 nad/2, L. 1973, ogrevanje na el., balkon s pogle2 Ø 3SS, BOKALOVA, 92,90 m , 1 nad/3, prenovlje- dom na Špikovo skupino. Ø 2,5SS, REVOLUCIJA; 53,87 m2, 5 nad/5, pren78.000 EUR ovljeno 2010, CK, balkon. 52.000 EUR no 2004, glamox radiatorji, balkon 250 EUR/ mesec + stroški 2 Ø Dvodružinska hiša TOMŠIČEVA; 164 m2, P+1, Ø 2SS, REVOLUCIJA; 61,37 m2, 4 nad/5, prenov- Ø 3SS, KRANJSKA GORA; 65 m , pritl/5, zgrajeno Ø Garaža; TOMŠIČEVA, 24 m2, zidana garaža 129.000 EUR 486 m2 pripadajočega zemljišča z garažo in drvar- ljeno 2009, CK, balkon. 59.000 EUR 53.000 EUR 1991, Ck, balkon 6.000 EUR Ø 1SS, CESTA MARŠALA TITA, 38,69 m2, 5 Enosobna stanovanja nad/12/, L. 1978, Ogrevanje CK 38.000 EUR Ø Grs, TAVČARJEVA, 29,56 m2, pritl/3 delno pre2 Ø 2SS, GOZD MARTULJEK; 29 m , 2 nad/2, L. novljeno 2002 29.000 EUR 1973, ogrevanje na el., balkon s pogledom na Ø Grs, REVOLUCIJA, 29,38 m2, 3 nad/5, preno59.000 EUR Špikovo skupino. 69.000 EUR vljeno 2013, balkon, CK na števec 33.000 EUR Ø 3SS, TAVČARJEVA 91,21 m2, pritl/4. Prenovljeno Ø 1SS, CESTA 1. MAJA, 42,9 m2, 4 nad/4, L. 2006, lastna CK na olje. 88.000 EUR 81.000 EUR 1991, Ogrevanje CK, balkon 45.000 EUR !!! NOVO !!! Ø 1,5SS, BLED; 35,6 m2, 2 nad/2, prenovljeno Ø 2SS, HRUŠICA, 46 m2, P+M, prenovljeno 1983, 2000, termoakumulacijska peč. 68.000 EUR ogrevanje na trda goriva. 24.000 EUR PRIMOŽ KOZINC S.P. 100 % okusno PAPY pasja pekarna Linhartov trg 6 (stari del mesta), Radovljica M: 041 688 775, E: info@papy.si !!! ZNIŽANO www.papy.si 2 soli in sladkorja. Piškotki so lahko prebavljivi z malo kalorijami. Na voljo tudi brez glutena in brez jajc. PAPY pasja pekarna Linhartov trg 6 (stari del mesta), Radovljica M: 041 688 775, E: info@papy.si www.papy.si !!! CELOTNO PONUDBO S FOTOGRAFIJAMI NAJDETE NA SPLETNI STRANI www.suvak.com !!! ODKUP LESA na panju in pri kamionski cesti. Vabljeni v Zadrugo GOZD Bled z.o.o. na Rečici pri Bledu! telefon: 04/575 05 12 marec 2014 • KGZ GOZD BLED z.o.o. • goveji • divja‡inski • piš‡an‡ji • konjsko meso in ajda • sir in korenje • puran s ‡uvajevo mešanico ejo umetnih barvil, konzervansov, škotki so lahko prebavljivi z malo tudi brez glutena in brez jajc. mojadežela DELA IZVAJAMO HITRO, KVALITETNO IN PO KONKURENČNIH CENAH! izd pu e st Ro‡no izdelani piškotki razli‡nih oblik, iz z KU do 19.0lke pasji P a 4 apy naravnih Psestavin ON .2014 preverjenih lokalnih dobaviteljev. 29 ŠIVILJSTVO · Šivanje sve^anih oblek (maturantske obleke, prva obhajila, birme, ...) · [ivanje po meri (obleke, krila, hla~e, kostimi …) · Popravila (kraj{anje, menjave zadrg, o`anja …) Strahinj 120 - 4202 Naklo, GSM: 041/ 632 544 E-mail: info@megales.si, www.megales.si C. `elezarjev 14, 4270 Jesenice, Tel.: 04/586 12 11, e-po{ta: siviljstvocastello@gmail.com pon. - pet. 8.00 - 18.00 in sobota 8.00 - 12.00 Evelina Lah s.p. ODKUP, POSEK, SPRAVILO IN PREVOZ LESA d.o.o. Spodnja Lipnica 2, Kamna Gorica • M: 031 309 805 VARNOST NA PRVEM MESTU! GOZDARSKE STORITVE • • • • • • posek in spravilo lesa (tudi na panju) strojna sečnja dreves čiščenje gozdov upravljanje gozdov prevoz in odkup lesa tudi na panju izdelava in vzdrževanje gozdnih vlak ter prometnic GRADBENE STORITVE • izkopi • rušitvena dela • odvoz ali dostava gradbenega materiala Smo podjetje s tradicijo in izkušnjami. Storitve opravljamo z usposobljenimi sodelavci ter z opremo in stroji, ki zagotavljajo varno delo. Dela opravimo hitro in kvalitetno! ONE MAN BAND 30 HAPPYLUKA • marec 2014 Vam igra na obletnicah, zaključenih družbah... Igram dalmatinsko glasbo, narodno zabavno slovensko glasbo,.. Izvajam na frajtonarici, klaviaturi, vokal in povezujem program. Žur do jutranjih ur! G: 040660623 Prodaja in prepis vozil tel.: 04/ 53 19 118 • gsm: 041 323 200 e-pošta: avto.lesce@siol.net 12.950€ 10.900€ 3.550€ BMW serija 1: 118d., l. 2010, 1. lastnik, servisna knjiga, 141.000 km BMW serija 3: 320d Touring, l. 2009, serv. knjiga, 1. lastnik, 176.000 km Citroen Berlingo Elegance 2.0 HDI, servisna knjiga, l. 2004, 192.000 km Nudimo 3 mesece garancije na vse vitalne dele brez doplačila, garancijo na kilometre, garantiramo plačilo vseh dajatev in v primeru napake vrnemo kupnino za vozilo. 11.300€ 10.900€ 8.400€ 6.750€ 11.200€ Citroen C4 Picasso 1.6 HDi, servisna knjiga, 1. lastnik, l. 2011, 119.000 km Citroen C5 1.6 HDi Dynamique, servisna knjiga, l. 2010, 122.000 km Fiat Bravo 1.4 16V Dynamic, 1. lastnik, servisna knjiga, l. 2011, 85.000 km Fiat Panda 4x4 1.3 Multijet 16V, serv. knjiga, 1. lastnik, l. 2007, 132.000 km Ford Focus Karavan 1.6 TDCi, serv. knjiga, 1. last., l. 2011, 116.700 km 7.500€ 10.950€ 10.500€ 8.950€ 11.900€ Ford Focus Karavan 2.0 TDCi, serv. knjiga, l. 2010, 112.000 km Peugeot Partner Tepee 1.6 HDi, serv. knjiga, 1. lastnik, l. 2011, 52.000 km Renault Scenic 1.5 dCi, 1. lastnik, servisna knjiga, l. 2010, 105.000 km Škoda Fabia 1.2 TSI, 1. lastnik, servisna knjiga, l. 2011, 66.000 km www.avto-lesce.si VW Passat Variant 1.6 TDI, 1. lastnik, servisna knjiga, l. 2010, 144.000 km I vozila z garancijo I nakup na položnice I odkup vozil I menjava vozil I Št. 246, leto 21, marec 2014 • Gorenjski GRAFITI: Reklamno - informativni časopis za področje Gorenjske. Izdajatelj Agencija Grafiti d.o.o., Kropa 27 • Distribucija Pošta Slovenije PE Kranj • Naslednja št. Grafitov izide 15. 4. 2014 • Naklada: 40.000 izvodov • Inf. in naročila na tel.: 04/ 530 84 00 • E-mail: info@g-grafiti.si • za vsebino reklamnih oglasov ne odgovarjamo. marec 2014 • 31 mesec kuhinj – 43% do 13 barv 38 barv www.sint-si.si delovni čas: pon.-pet. od 9h - 19h sob. od 9h - 13h 04/51 34 606 04/51 34 607 Akcija traja do 31.3.2014, oz. do razprodaje zalog 953,– € * 1.557,–€ 888,– € * 1.672,–€ 5 barv 892,– € * 1.564,–€ 1.055,– € * 11 barv 1.850,–€ - 55 modelov kuhinj - Preko 220 vrst vrat - Nešteto barvnih kombinacij! 36 Kredit do mesecev brez obresti! +Darilo C. m. Tita 31, 4270 JESENICE Tel. & fax: + 386 (0)4 583 26 63 www.optika-mesec.com Tisk: Tiskarna knjigoveznica Radovljica Vida Mihelčič s.p. www.sint-si.si Oglejte si našo ponudbo! POMIVALNI STROJ ali HLADILNIK ali PEČICA (ob nakupu kuhinje določene vrednosti)