1. No category

‫קולנוע וקולנוענים ‪-‬‬
‫קסבייה דולן‬
‫טרילוגיית חיים‬
‫כפול שלוש‬
‫סרט ‪ +‬מפגש‬
‫חודש הקריאה‬
‫סרטי ילדים‬
‫‪ 50‬שנים‪ 50 ,‬סרטים‪,‬‬
‫‪ 50‬במאים גרמנים‬
‫יוני‬
‫‪2015‬‬
‫מאמי‬
‫| עמ׳ ‪15‬‬
‫סינמטק חולון‬
‫סינמטק חולון‬
‫יוני‬
‫בסינמטק‬
‫חולון‬
‫ום ד' | ‪ | 20:00 | 10.6‬מדי‬
‫י‬
‫טק חולון‬
‫מפגש טעון בין רוני סומק ושמעון אדף‬
‫שיחה על נקודת המפגש בין המילים לסולם התווים‬
‫הכניסה חופשית ‪ -‬מספר המקומות מוגבל‪ ,‬מותנה בהזמנת מקום מראש ‪03-5021552‬‬
‫במסגרת חודש הקריאה והספרות‬
‫מתוך‪ :‬מלאכים בשמי ברלין‬
‫ד‬
‫ח‬
‫ק‬
‫ו‬
‫שירה א‬
‫ר‬
‫ו‬
‫ק‬
‫נ‬
‫ר‬
‫ו‬
‫"‬
‫ל"‬
‫את חודש יוני נפתח עם הקרנה מיוחדת העוסקת‬
‫במערכת היחסים ההדדית בין שירה לקולנוע;‬
‫רצועת קולנוע וקולנוענים תוקדש ליוצר קסבייה‬
‫דולן; הקרנת טרילוגיית חיים כפול שלוש; פרויקט‬
‫‪ 50‬שנים‪ 50 ,‬סרטים‪ 50 ,‬במאים גרמנים; סרטים‬
‫המיועדים לילדים ולנוער במסגרת רצועת ‪ 10+‬ושבתות‬
‫משפחתיות; מבחר סרטים מפסטיבל דוקאביב;‬
‫ומפגש עם יוצרים‬
‫חודש הקריאה‬
‫חודש הקריאה בישראל‪ ,‬המתקיים זו השנה השישית‪,‬‬
‫יוקדש השנה לשירה‪ .‬את הנושא הנבחר נחגוג עם הקרנה‬
‫מיוחדת של הסרט עד כלות הנשימה‪ ,‬אחד הסרטים‬
‫הבולטים ביותר ב"גל החדש" הצרפתי‪ ,‬שפעל בשנות‬
‫השישים ושינה את פני הקולנוע‪ .‬לפני ההקרנה תתקיים‬
‫הרצאה מאת המשורר אריק א‪( .‬אייזנברג) שתעסוק‬
‫בניכור והתאהבות בסרטיו של גודאר ובשיריה של‬
‫המשוררת דליה הרץ‪.‬‬
‫סינמטק חולון‬
‫תיאטרון המדיטק‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫אוקטובר נובמבר‬
‫במהלך החודש תתקיים הקרנה מיוחדת של אוקטובר‬
‫נובמבר‪ ,‬סרטו של גוץ שפילמן‪ ,‬הבמאי האוסטרי המוערך‬
‫שסרטו נקמה (‪ )2008‬היה מועמד לפרס האוסקר‪.‬‬
‫באמצעות פריימים נשגבים המוארים ברכות אין קץ‬
‫ואנסמבל שחקנים‪ ,‬המעניקים הופעה עמוקה ומדויקת‪,‬‬
‫מצליח הסרט‪ ,‬שהוקרן בפסטיבל ירושלים האחרון‪,‬‬
‫לשרטט דיוקן מרגש של תא משפחתי מורכב‪ .‬ההקרנה‬
‫מתקיימת בשיתוף שגרירות אוסטריה‪.‬‬
‫‪Austrian Cultural Forum Tel Aviv‬‬
‫דוקאביב‬
‫במהלך החודש יוקרנו שלושה סרטים‪ ,‬שהשתתפו בחגיגה‬
‫הקולנועית של פסטיבל דוקאביב‪ :‬שיח לוחמים‪ :‬הסלילים‬
‫הגנוזים‪ ,‬זוכה פרס סרט הביכורים והתחקיר‪ ,‬החושף‬
‫לראשונה שיחות עם חיילים ששבו משדה הקרב לאחר‬
‫מלחמת ששת הימים; גרסא דינקותא‪ ,‬סרט אישי‪ ,‬הפורש‬
‫את סיפורם של הסופרת יהודית רותם ורב חרדי מכובד‪,‬‬
‫שגירושיהם טלטלו את העיר בני ברק ואת חייהם של‬
‫שבעת ילדיהם; בניין אחד וארבעים אנשים רוקדים‪ ,‬זוכה‬
‫פרס השופטים בתחרות הסטודנטים‪ ,‬המספר בעדינות‬
‫את סיפורם של דיירי הדיור הציבורי בבת ים‪.‬‬
‫המוזיאון הישראלי‬
‫לקריקטורה ולקומיקס‬
‫הספרייה המרכזית‬
‫תרבות ודעת‬
‫|‪3‬‬
‫סינמטק חולון‬
‫‪ | 2.6‬יום ג׳ | ‪19:00‬‬
‫האישה בזהב‬
‫‪WOMAN IN GOLD‬‬
‫‪ | 1.6‬יום ב׳ | ‪ - 18:00‬אולם ‪2‬‬
‫השופט‬
‫‪THE JUDGE‬‬
‫מתוך‪ :‬הרגתי את אמא שלי‬
‫בימוי‪ :‬דיוויד דובקין‬
‫משחק‪ :‬רוברט דאוני ג'וניור‪ ,‬רוברט דובאל‪ ,‬ורה פארמיגה‬
‫דרמה מרגשת ומורכבת‪ ,‬הכוללת אנסמבל שחקנים‬
‫משובח‪ .‬האנק פלמר‪ ,‬עורך דין חלקלק ומצליח‬
‫משיקגו‪ ,‬שב לעיירה באינדיאנה בה גדל‪ .‬אביו ג'וזף‪,‬‬
‫הוא השופט של העיירה וכעת הוא נחשד ברצח‪ .‬בלית‬
‫ברירה האנק מחדש את הקשר עם המשפחה שהותיר‬
‫מאחור ויוצא לגלות את האמת‪ .‬רוברט דובאל‪ ,‬היה‬
‫מועמד לפרס האוסקר ‪ 2015‬בקטגורית שחקן המשנה‬
‫הטוב ביותר‪.‬‬
‫הסרט יוקרן שוב ביום ו'‪ 5.6 ,‬בשעה ‪ ,21:30‬ביום שבת‪ 6.6 ,‬בשעה ‪,19:00‬‬
‫וביום ג'‪ 9.6 ,‬בשעה ‪20:45‬‬
‫קולנוע וקולנוענים ‪ -‬קסבייה דולן‬
‫ארה"ב ‪ 141 | 2014‬דקות | אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫‪ | 2.6‬יום ג׳ | ‪17:00‬‬
‫החודש נקדיש את רצועת "קולנוע וקולנוענים"‬
‫לקסבייה דולן‪ ,‬במאי קנדי‪-‬צרפתי‪ ,‬אחד הבמאים‬
‫המבטיחים בעולם הקולנוע האמנותי העכשווי‪.‬‬
‫את סרטו הראשון יצר דולן בגיל ‪ ,19‬וכיום‬
‫כאשר הוא בן ‪ 25‬יש מאחוריו חמישה סרטים‬
‫עטורי פרסים ושבחים‪ ,‬את רובם הוא כתב וערך‪,‬‬
‫ובחלקם אף משחק בתפקיד הראשי‪ .‬יצירתו‬
‫הקולנועית חותרת תחת הנחות יסוד של זהות‬
‫מינית וסטריאוטיפים‪ ,‬בעלת ממד אוטוביוגרפי‬
‫ומאופיינת בטקסטים מורכבים‪ ,‬וויזואליות‬
‫מרשימה ועיצוב מרהיב‪ .‬סרטיו ווירטואוזים‪,‬‬
‫שואבים מן המורשת של המלודרמה הקולנועית‬
‫וחוקרים את המורכבות הרגשית של מערכות‬
‫יחסים משפחתיות‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬תמר ירום‬
‫משחק‪ :‬צחי גראד‪ ,‬מיכאלה עשת‪ ,‬יעל טוקר‪,‬‬
‫ולדימיר פרידמן‬
‫עיבוד קולנועי לספרו של אהרן אפלפלד 'לילה ועוד‬
‫לילה'‪ .‬הימים הם ימי שנות השישים ובפנסיון פראכט‬
‫שבירושלים מתגוררים ניצולי שואה‪ .‬בלילות הם נפגשים‬
‫בפרוזדור‪ ,‬שותים קוניאק ומשחקים פוקר‪ .‬את הפנסיון‬
‫מנהלת ביד רמה גברת פראכט שהתעקשותה על‬
‫סדר ומשמעת וסלידתה מן היידיש‪ ,‬מעבירה את דיירי‬
‫הפנסיון על דעתם‪ .‬מנפרד‪ ,‬אחד הדיירים‪ ,‬חי את חייו‬
‫השקטים‪ .‬יום אחד הוא פוגש אשה וקשר חדש ניצת‪.‬‬
‫ואולם‪ ,‬אווירת אי הרציונליות בפנסיון מנצחת‪ ,‬והחלטה‬
‫קיצונית מובילה לסוף הבלתי נמנע‪.‬‬
‫ישראל ‪ 93 | 2014‬דקות | עברית‪ ,‬יידיש‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫‪|4‬‬
‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | יוני ‪2015‬‬
‫סינמטק חולון‬
‫ארה"ב‪ ,‬בריטניה ‪ 109 | 2015‬דקות | אנגלית‪ ,‬גרמנית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫‪ | 2.6‬יום ג' | ‪21:00‬‬
‫קולנוע וקולנוענים‬
‫‪I KILLED MY MOTHER‬‬
‫‪THE PRACHT INN‬‬
‫תיאטרון המדיטק‬
‫הסרט יוקרן שוב ביום ה'‪ 4.6 ,‬בשעה ‪ ,16:45‬וביום שבת‪ 6.6 ,‬בשעה ‪21:30‬‬
‫הרגתי את אמא שלי‬
‫פנסיון פראכט‬
‫במהלך החודש יוקרנו חמשת סרטיו‪ :‬הרגתי את אמא‬
‫שלי (‪ ,)2009‬סרט הביכורים המרשים של דולן‪ ,‬אשר‬
‫הוקרן במסגרת "שבועיים של במאים" וזכה בשלושה‬
‫פרסים בפסטיבל קאן; אהבות דמיוניות (‪ ,)2010‬סרטו‬
‫השני אשר זכה לשבחים רבים והוקרן במסגרת "מבט‬
‫מסוים" בפסטיבל קאן‪ ,‬ובמרכזו משולש אהבה; לורנס‪,‬‬
‫בכל מקרה (‪ ,)2012‬דרמה רומנטית מרגשת‪ ,‬עטורת‬
‫שבחים ופרסים‪ ,‬העוסקת באופן עמוק בזהות מגדרית;‬
‫טום בחווה (‪ ,)2013‬יצירה עוצמתית‪ ,‬זוכת פרס הביקורת‬
‫של פסטיבל ונציה; מאמי (‪ ,)2014‬סרטו החדש של דולן‪,‬‬
‫שזיכה אותו בפרס חבר השופטים היוקרתי בפסטיבל‬
‫קאן‪ ,‬החוקר את המורכבות הרגשית המאפיינת את‬
‫היחסים בין אמא לבן‪ ,‬אלמנט שמופיע בסרטו הראשון‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬סיימון קרטיס‬
‫משחק‪ :‬הלן מירן‪ ,‬ריאן ריינולדס‪ ,‬דניאל ברוהל‬
‫דרמה מרתקת‪ ,‬המבוססת על סיפור אמתי ועוסקת‬
‫במקומו של זיכרון השואה דרך גלגולה של יצירת אמנות‪.‬‬
‫מריה אלטמן מחליטה לפעול להשבת אוסף ציוריו של‬
‫גוסטב קלימט שהיה בחזקת משפחתה‪ ,‬ונבזז על ידי‬
‫הנאצים‪ .‬עניינה המרכזי של מריה הוא ציור האישה‬
‫המוזהבת‪ ,‬שאינה אלא אדלה בלוך‪-‬באואר‪ ,‬דודתה‪.‬‬
‫כאשר הרשויות האוסטריות מסרבות לשתף פעולה‪,‬‬
‫היא נדרשת לעזרתו של עורך דין צעיר‪ .‬המסע חזרה‬
‫לאוסטריה ממנה נמלטה‪ ,‬מעורר בה זיכרונות עבר מימי‬
‫מלחמת העולם השנייה‪.‬‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫בימוי‪ :‬קסבייה דולן‬
‫משחק‪ :‬קסבייה דולן‪ ,‬אנה דורבל‪ ,‬פרנסיס ארנאוד‬
‫סרט הביכורים המרשים של קסבייה דולן‪ ,‬אשר זכה‬
‫בשלושה פרסים במסגרת "שבועיים של במאים"‪,‬‬
‫פסטיבל קאן ‪ ,2009‬הוא דרמה מסוגננת רוויה‬
‫בקונפליקטים רגשיים ומלווה ברוח נעורים‪ .‬הוברט בן‬
‫ה‪ 16-‬גר עם אמו ושונא את כל מה שהיא עושה‪ :‬האופן‬
‫בו היא אוכלת‪ ,‬מתלבשת‪ ,‬מדברת או מקשטת את‬
‫ביתם‪ .‬נראה שהוברט כמה לאהבתה‪ ,‬אך אינו מסוגל‬
‫לשהות במחיצתה‪ .‬השיחות ביניהם מלוות בשתיקות‬
‫ובהתפרצויות זעם‪ ,‬והוא בוחר להסתיר ממנה שהוא‬
‫הומו ושיש לו חבר‪ .‬כאשר אמו לא מסוגלת להכיל את‬
‫התנהגותו‪ ,‬היא שולחת אותו לפנימייה בניגוד לרצונו‪.‬‬
‫קנדה ‪ 95 | 2009‬דקות | צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫המוזיאון הישראלי‬
‫לקריקטורה ולקומיקס‬
‫הספרייה המרכזית‬
‫תרבות ודעת‬
‫|‪5‬‬
‫‪ | 3.6‬יום ד' | ‪ - 19:00‬אולם ‪2‬‬
‫‪ 50‬שנים‪ 50 ,‬סרטים‪ 50 ,‬במאים גרמנים‬
‫במסגרת הסדרה‪:‬‬
‫‪ 40‬מ"ר גרמניה‬
‫לורנס בכל מקרה‬
‫‪QU DEUTSCHLAND 40‬‬
‫‪LAURENCE ANYWAYS‬‬
‫בימוי‪ :‬טאופיק באזר‬
‫משחק‪ :‬אוז'יי פכט‪ ,‬ימאן אוקיי‪ ,‬דמיר גקגל‬
‫דרמה זוכת "נמר הכסף" ‪ -‬פסטיבל הקולנוע לוקרנו‪,‬‬
‫העוסקת בבעיית חברת המהגרים‪ ,‬שמתקיימת‬
‫בקושי בשולי החברה הגרמנית‪ .‬דורזון‪ ,‬פועל טורקי‬
‫זר המתגורר כבר זמן רב בגרמניה‪ ,‬מביא את אשתו‬
‫הצעירה טורנה להתגורר עמו‪ .‬טורנה סקרנית בנוגע‬
‫לארץ החדשה‪ ,‬אך מדי יום כשדורזון יוצא לעבודה‪ ,‬הוא‬
‫נועל אותה בדירה‪ .‬כלואה ומבודדת גובר בקרבה של‬
‫טורנה הייאוש והדחף לחופש‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬קסבייה דולן‬
‫משחק‪ :‬מלוויל פופאוד‪ ,‬סוזן קלמנט‪ ,‬נטלי ביי‬
‫דרמה רומנטית מרגשת‪ ,‬זוכת פרסים רבים ברחבי‬
‫העולם‪ ,‬בהם פסטיבל קאן ופסטיבל טורונטו‪.‬‬
‫מונטריאול‪ .1989 ,‬לורנס‪ ,‬מורה לספרות‪ ,‬חי כבר שנתיים‬
‫עם פרד‪ ,‬אהבת חייו‪ .‬ביום הולדתו השלושים הוא‬
‫מחליט שהגיע הזמן לספר לפרד את האמת על חייו‪.‬‬
‫הוא מתוודה בפניה שלמרות שהוא מאוהב בה ואינו‬
‫רוצה לאבדה‪ ,‬הוא למעשה אישה הלכודה בגוף של גבר‬
‫וברצונו לעבור ניתוח לשינוי מין‪ .‬פרד מרגישה נבגדת‪,‬‬
‫אך מחליטה ללוות את לורנס בתהליך השינוי‪.‬‬
‫מערב גרמניה ‪ 80 | 1986‬דקות | גרמנית‪ ,‬טורקית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫‪ | 4.6‬יום ה׳ | ‪16:45‬‬
‫הקרנה שנייה‬
‫האישה בזהב | ‪WOMAN IN GOLD‬‬
‫שימו לב‬
‫לשעת‬
‫ההקרנה‬
‫סינמטק חולון‬
‫תן למילים לעשות בך ‪/‬‬
‫סדרת מופעים מרתקת המשלבת ספרות‪,‬‬
‫שירה‪ ,‬תיאטרון ומוסיקה‬
‫שימו לב‬
‫לשעת‬
‫ההקרנה‬
‫‪ | 4.6‬יום ה' | ‪21:00‬‬
‫קולנוע וקולנוענים‬
‫קנדה‪ ,‬צרפת ‪ 168 | 2012‬דקות | אנגלית‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫ראו תקציר ב‪2.6 -‬‬
‫ים הלבנט ‪ | 1‬מסע על חמורים לגן עדן‬
‫שמש ים התיכון מולידה טירוף והארה‪,‬‬
‫שירה ומוסיקה שנוצרו שכבות על גבי‬
‫שכבות לאורך הדורות‪ :‬זו התרבות הים‬
‫תיכונית‪ .‬מאלכסנדריה ותל אביב דרך‬
‫איסטנבול ומרסיי לברצלונה‪ .‬כל עיר‬
‫הצמיחה מתוכה אמנים ומשוררים מעונים‬
‫ומקוללים‪ ,‬שנתנו לעולם את יצירתם‪.‬‬
‫במסע הראשון נציג חלק מפסיפס השמש‬
‫הגדול הזה‪ :‬נסים אלוני‪ ,‬בנימין תמוז‪ ,‬רמבו‪,‬‬
‫אדוניס‪ ,‬לה‪-‬פונטן‪ ,‬אודיסיאס אליטיס‪,‬‬
‫פרננדו פסואה‪ ,‬לורקה‪ ,‬ישראל פנקס‪,‬‬
‫יהודה אלחריזי‪ ,‬שלמה אבן גבירול‪,‬‬
‫סאפפו‪ ,‬נאזים חיכמת‪ ,‬קוואפיס ואחרים‪.‬‬
‫‪Nicolas de Staël, Agrigento 1953‬‬
‫טקסטים ושירים שיולחנו במיוחד‪.‬‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫סופר אורח‪ :‬א‪.‬ב יהושע‬
‫דברים‪ :‬בני ציפר‬
‫שחקנים‪ :‬ששון גבאי‪ ,‬דורון תבורי‬
‫מוסיקאים‪ :‬אבי בללי‪ ,‬שלמה בר‪ ,‬דיקלה‪,‬‬
‫יהוא ירון‪ ,‬קרן טפרברג‪ ,‬יהלי סובול‪,‬‬
‫קרני פוסטל‪ ,‬ערן צור‪ ,‬אסף רוט‬
‫יחד עם‪:‬‬
‫גלעד דוברצקי‪ ,‬כלי הקשה;‬
‫קרן טננבאום‪ ,‬כינור; עופר פלד‪,‬‬
‫כלי נשיפה; עדי רנרט‪ ,‬פסנתר‬
‫עורך‪ :‬בני ציפר‬
‫ניהול מוסיקלי‪ :‬אסף רוט‬
‫בשיתוף עם עיתון "הארץ"‬
‫שישי | ‪ | 12:00 | 10.7‬מדיטק חולון‬
‫לרכישת כרטיסים‪www.mediatheque.org.il | 03-5021552 :‬‬
‫‪ | 4.6‬יום ה׳ | ‪19:00‬‬
‫סרט ‪ +‬הרצאה‬
‫ההקרנה מתקיימת בשיתוף פרויקט חודש הקריאה‪.‬‬
‫הרצאה (כ‪ 20-‬דקות)‪ :‬ניכור והתאהבות‪ :‬דליה הרץ וגודאר‪ .‬מרצה‪ :‬המשורר אריק א‪( .‬אייזנברג)‬
‫לאחר ההרצאה יוקרן‪:‬‬
‫עד כלות הנשימה | ‪A BOUT DE SOUFFLE‬‬
‫בימוי‪ :‬ז'אן לוק גודאר משחק‪ :‬ז'אן פול בלמונדו‪ ,‬ג'יין סיברג‬
‫אחד הסרטים הבולטים ביותר ב"גל החדש" הצרפתי‪ ,‬שפעל בשנות השישים ושינה את פני הקולנוע‪ .‬גנב מכוניות‬
‫צעיר‪ ,‬יהיר ופוחז‪ ,‬הורג שוטר שכמעט וחשף אותו בפני הרשויות‪ .‬הוא נמלט לפריס‪ ,‬מתאהב בסטודנטית זרה‪,‬‬
‫ומסתגר עימה באהבתם‪ .‬סרטו הראשון של ז'אן לוק גודאר‪ ,‬אחד מבמאי הקולנוע החשובים של כל הזמנים‪ ,‬על פי‬
‫תסריט של הבמאי פרנסואה טריפו‪ ,‬משקף את יצירתו הייחודית‪ ,‬הכוללת ציטטות ומחוות קולנועיות‪ ,‬ערבוב בין‬
‫תרבות נמוכה וגבוהה‪ ,‬ושבירה מתמדת של קודים קולנועיים‪.‬‬
‫צרפת ‪ 90 | 1960‬דקות | צרפתית עם תרגום לעברית‬
‫סינמטק חולון‬
‫לרכישת כרטיסים‪03-5021552 :‬‬
‫‪www.mediatheque.org.il‬‬
‫תיאטרון המדיטק‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫המוזיאון הישראלי‬
‫לקריקטורה ולקומיקס‬
‫הספרייה המרכזית‬
‫תרבות ודעת‬
‫|‪7‬‬
‫‪ | 6.6‬שבת | ‪ - 17:00‬אולם ‪2‬‬
‫רצועת ‪+ 10‬‬
‫ארץ יצורי הפרא‬
‫‪WHERE THE WILD THINGS ARE‬‬
‫וויפלאש‬
‫‪WHIPLASH‬‬
‫בימוי‪ :‬דמיאן שאזל‬
‫משחק‪ :‬מיילס טלר‪ ,‬ג'יי‪.‬קיי‪ .‬סימונס‪ ,‬מליסה בנואסט‬
‫דרמה מוזיקלית עוצמתית‪ ,‬זוכת פרס חבר השופטים‬
‫ופרס חביב הקהל בפסטיבל סאנדנס ‪ .2014‬אנדרו‬
‫לומד תיפוף בבית ספר יוקרתי למוסיקה במנהטן‪.‬‬
‫הוא בן ‪ ,19‬כשרון מבטיח‪ ,‬ואין לו שום כוונה להיות‬
‫סתם מוסיקאי‪ .‬הוא חולם על תהילה ומתאמן עד‬
‫שאצבעותיו זבות דם‪ .‬כאשר מורה נערץ במיוחד בשם‬
‫טרנס פלטשר מזמין את אנדרו להצטרף לתזמורת שלו‪,‬‬
‫האובססיה של הצעיר יוצאת מכלל שליטה‪ .‬פלטשר‬
‫יכול להיות מקסים או מרושע‪ ,‬והוא יכול להיות ממש‬
‫סאדיסט‪ .‬הוא יעשה הכל כדי להוציא מן התלמידים‬
‫שלו את המיטב‪ .‬ותחת חסותו‪ ,‬אנדרו יקריב הכל כדי‬
‫להשיג שלמות ‪ -‬אפילו את האנושיות שלו‪.‬‬
‫הסרט יוקרן שוב ביום שבת‪ 20.6 ,‬בשעה ‪21:30‬‬
‫ארה"ב ‪ 100 | 2009‬דקות | אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫מחיר כרטיס ‪ ,₪ 25‬למנויים הכניסה חופשית‬
‫‪ | 6.6‬שבת | ‪ - 19:00‬אולם ‪2‬‬
‫הקרנה שלישית‬
‫השופט | ‪THE JUDGE‬‬
‫הקרנה שלישית‬
‫האישה בזהב |‬
‫‪WOMAN IN GOLD‬‬
‫ראו תקציר ב‪2.6 -‬‬
‫ארה"ב ‪ 107 | 2014‬דקות | אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫‪ | 5.6‬יום ו׳ | ‪ - 21:30‬אולם ‪2‬‬
‫דוקאביב | סרט ‪ +‬מפגש‬
‫שיח לוחמים‪ :‬הסלילים הגנוזים‬
‫השופט | ‪THE JUDGE‬‬
‫‪CENSORED VOICES‬‬
‫ראו תקציר ב‪1.6 -‬‬
‫‪ | 6.6‬שבת | ‪ - 11:30‬אולם ‪2‬‬
‫שבת משפחתית‬
‫הפופינים בממלכת השמש‬
‫מיועד‬
‫לגילאי‬
‫‪+3‬‬
‫‪THE HAPPETS IN THE KINGDOM OF THE SUN‬‬
‫בימוי‪ :‬אלכס קולס‬
‫הרפתקאותיה המשעשעות של מומו‪ ,‬פרה קטנה‬
‫ומתוקה‪ ,‬שרוצה להיות כוכבת‪ .‬מומו עוזבת את חבריה‪,‬‬
‫ויוצאת למסע כדי להגשים את חלומה‪ .‬ואולם‪ ,‬בסוף‬
‫המסע מומו מבינה מהם הדברים החשובים באמת‪.‬‬
‫סרט אנימציה שובה לב‪ ,‬שנוצר מתוך מחשבה על קהל‬
‫צעיר מאוד‪ ,‬כחוויית הצפייה הראשונה שלו בקולנוע‪.‬‬
‫ספרד ‪ 82 | 2010‬דקות | בדיבוב לעברית‬
‫מחיר כרטיס ‪ ,₪ 25‬למנויים מחיר מיוחד ‪₪ 10 -‬‬
‫‪|8‬‬
‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | יוני ‪2015‬‬
‫אהבות דמיוניות‬
‫מלאכים בשמי ברלין‬
‫‪DER HIMMEL ÜBER BERLIN‬‬
‫‪HEARTBEATS‬‬
‫בימוי‪ :‬קסבייה דולן‬
‫משחק‪ :‬קסבייה דולן‪ ,‬מוניה שוקרי‪ ,‬נילס שניידר‬
‫סרטו השני של קסבייה דולן‪ ,‬אשר זכה לשבחים רבים‬
‫והוקרן במסגרת "מבט מסוים"‪ ,‬פסטיבל קאן ‪,2010‬‬
‫ובמרכזו משולש אהבה‪ .‬דולן מגלם את דמותו של‬
‫בחור צעיר בשם פרנסיס‪ ,‬המנהל קשר חברי עם בחורה‬
‫נוירוטית ואלגנטית בשם מארי קאמיל‪ .‬כשהשניים‬
‫פוגשים ערב אחד את ניקולה היפה והכריזמטי‪ ,‬שניהם‬
‫נופלים שודד לרגליו ועושים הכל כדי לזכות בתשומת‬
‫ליבו‪ .‬כמובן שהתחרות עולה להם בקשר האינטימי‬
‫ביניהם‪ ,‬בעוד מושא ההערצה נותר מרוחק משהו‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬וים ונדרס‬
‫משחק‪ :‬ברונו גנץ‪ ,‬אוטו זנדר‪ ,‬סולווייג דומרטין‬
‫דרמה פיוטית ומעוררת השראה‪ ,‬זוכת פרס הבימוי‬
‫בפסטיבל קאן ‪ .1987‬בברלין המחולקת משוטטים שני‬
‫מלאכים‪ ,‬משגיחים על בני התמותה ושואלים אם לא‬
‫מוטב להחליף את חיי הנצח בחיי השעה‪ .‬הסרט‪ ,‬אשר‬
‫צילומו המופלא נע בין שחור‪-‬לבן לצבעוני‪ ,‬מתבונן‬
‫בעיר ובגורלם של תושביה במבט היסטורי ארוך‪ ,‬אך גם‬
‫בוחן במבט קרוב את הדאגות ואי‪-‬הוודאות של החיים‬
‫בהווה תוך מעבר בין מצבי תודעה‪ ,‬מקומות‪ ,‬גיבורים‪,‬‬
‫מצבי רוח וצבירה‪.‬‬
‫מערב גרמניה‪ ,‬צרפת ‪ 128 | 1987‬דקות | גרמנית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫הסרט יוקרן שוב ביום ד'‪ 10.6 ,‬בשעה ‪18:00‬‬
‫קנדה ‪ 101 | 2010‬דקות | אנגלית‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫ראו תקציר ב‪1.6 -‬‬
‫‪ | 6.6‬שבת | ‪21:30‬‬
‫‪ | 8.6‬יום ב׳ | ‪ - 18:00‬אולם ‪2‬‬
‫הקרנה שנייה‬
‫‪ 50‬שנים‪ 50 ,‬סרטים‪ 50 ,‬במאים גרמנים‬
‫סינמטק חולון‬
‫‪ | 5.6‬יום ו׳ | ‪ - 19:30‬אולם ‪2‬‬
‫בימוי‪ :‬ספייק ג'ונז‬
‫משחק‪ :‬מקס רקורדס‪ ,‬קתרין אוהרה‪ ,‬פורסט ויטאקר‬
‫עיבוד מרהיב ונוגע ללב של ספר הילדים הקלאסי‬
‫מאת מוריס סנדק‪ .‬מקס הצעיר נשלח לחדרו לאחר‬
‫ריב עם אמו‪ .‬בחדרו הוא מפליג בדמיונו אל ארץ‬
‫יצורי הפרא‪ ,‬שם נמשח למלך היצורים הפראיים‪.‬‬
‫ואולם‪ ,‬מקס מואס בבדידות המלוכה ובפראיות‪,‬‬
‫מתגעגע למשפחתו‪ ,‬ומחליט לשוב לביתו‪.‬‬
‫‪ | 8.6‬יום ב' | ‪ - 20:30‬אולם ‪2‬‬
‫קולנוע וקולנוענים‬
‫‪ | 10.6‬יום ד' | ‪20:30‬‬
‫בימוי‪ :‬מור לושי‬
‫סרט תיעודי‪ ,‬זוכה פרס סרט הביכורים ופרס התחקיר‪,‬‬
‫פסטיבל דוקאביב ‪ .2015‬שבוע לאחר מלחמת ששת‬
‫הימים‪ ,‬קבוצת קיבוצניקים צעירים‪ ,‬בהם העורך אברהם‬
‫שפירא והסופר עמוס עוז‪ ,‬יצאה לשוחח עם החיילים‬
‫ששבו משדה הקרב‪ .‬השיחות המוקלטות נערכו לרב‬
‫המכר "שיח לוחמים"‪ ,‬אך החלקים השנויים במחלוקת‬
‫של השיחות צונזרו באותה העת על ידי הצבא‪ .‬הסרט‬
‫חושף אותם לראשונה ומשרטט תמונה כנה ושוברת לב‬
‫של חיילים שיצאו למלחמה במטרה להגן על חייהם וחזרו‬
‫שבורים ומיואשים משדה הקרב‪.‬‬
‫בתום ההקרנה יתקיים מפגש עם מור לושי‪ ,‬במאית הסרט‬
‫‪ | 9.6‬יום ג׳ | ‪ - 19:15‬אולם ‪2‬‬
‫דוקאביב‬
‫שימו לב‬
‫לשעת‬
‫ההקרנה‬
‫גרסא דינקותא‬
‫‪FAMILY MATTERS‬‬
‫בימוי‪ :‬נועה רוט‬
‫הסרט עוקב אחרי משפחה שחיה בין העולם החרדי‬
‫והחילוני ופורש את סיפורם של הסופרת יהודית רותם‬
‫ורב חרדי מכובד‪ ,‬שגירושיהם לפני ‪ 30‬שנה טלטלו את‬
‫העיר בני ברק ואת חייהם של שבעת ילדיהם‪ .‬טרם ימלאו‬
‫לה ‪ ,40‬יוצאת הבמאית למסע בצללי בית ילדותה‪ ,‬מתוך‬
‫תקווה לחבר בין הניצים במשפחה ולהקים סוף סוף בית‬
‫משלה‪.‬‬
‫ישראל ‪ 67 | 2015‬דקות | עברית‪ ,‬תרגום לאנגלית‬
‫‪ | 9.6‬יום ג׳ | ‪ - 20:45‬אולם ‪2‬‬
‫הקרנה רביעית‬
‫השופט |‬
‫שימו לב‬
‫לשעת‬
‫ההקרנה‬
‫‪THE JUDGE‬‬
‫ראו תקציר ב‪1.6 -‬‬
‫‪ | 10.6‬יום ד׳ | ‪ - 18:00‬אולם ‪2‬‬
‫הקרנה שנייה‬
‫הסרט יוקרן שוב ביום ב'‪ 15.6 ,‬בשעה ‪20:30‬‬
‫אהבות דמיוניות |‬
‫ישראל‪ ,‬גרמניה ‪ 87 | 2015‬דקות | עברית‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫ראו תקציר ב‪8.6 -‬‬
‫סינמטק חולון‬
‫‪HEARTBEATS‬‬
‫‪ | 11.6‬יום ה׳ | ‪ - 18:00‬אולם ‪2‬‬
‫לזכרו של אריה אליאס ‪2015 - 1921‬‬
‫מסעות ג׳יימס בארץ הקודש‬
‫‪JAMES' JOURNEY TO JERUSALEM‬‬
‫בימוי‪ :‬רענן אלכסנדרוביץ'‬
‫משחק‪ :‬אריה אליאס‪ ,‬סיאבונגה מלונגיסי שיבה‪,‬‬
‫סאלים דאו‬
‫דרמה קומית‪ ,‬הצופנת בחובה ביקורת על החברה‬
‫הישראלית וסיפור מרגש ונוגע ללב‪ .‬ג'יימס‪ ,‬בן כפר נידח‬
‫באפריקה‪ ,‬נבחר ע"י כפרו לצאת למסע עלייה לרגל‬
‫לירושלים‪ .‬בשדה התעופה נחשד ג'יימס כעובד זר והוא‬
‫נידון לגירוש מהארץ‪ .‬הישועה מגיעה ממקום לא צפוי‬
‫כאשר איש חביב משלם את הערבות לשחרורו‪ .‬ואולם‪,‬‬
‫מתברר כי לחופש יש מחיר‪ :‬מושיעו של ג'יימס הוא‬
‫קבלן עובדים זרים‪ ,‬המציל עובדים בלתי חוקיים מגירוש‬
‫בתמורה להעסקתם‪ .‬אריה אליאס זכה בפרס אופיר‬
‫על משחקו בסרט והשחקן הראשי‪ ,‬סיאבונגה מלונגיסי‬
‫שיבה‪ ,‬זכה בפרס השחקן הטוב ביותר בפסטיבל הקולנוע‬
‫בירושלים‪.‬‬
‫ישראל ‪ 91 | 2003‬דקות | עברית‪ ,‬אנגלית‪ ,‬זולו‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫תיאטרון המדיטק‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫המוזיאון הישראלי‬
‫לקריקטורה ולקומיקס‬
‫הספרייה המרכזית‬
‫תרבות ודעת‬
‫|‪9‬‬
‫‪ | 11.6‬יום ה׳ | ‪ - 20:30‬אולם ‪2‬‬
‫לזכרו של אריה אליאס ‪2015 - 1921‬‬
‫‪ | 13.6‬שבת | ‪ - 17:00‬אולם ‪2‬‬
‫רצועת ‪+ 10‬‬
‫הכוכבים של שלומי‬
‫ביטלג׳וס‬
‫‪BONJOUR MONSIEUR SHLOMI‬‬
‫ישראל ‪ 94 | 2003‬דקות | עברית‬
‫‪ | 12.6‬יום ו׳ | ‪19:00‬‬
‫מלון מריגולד האקזוטי השני‬
‫‪ | 12.6‬יום ו׳ | ‪21:30‬‬
‫תפקיד חיי‬
‫‪JE FAIS LE MORT‬‬
‫בימוי‪ :‬ז'אן פול סאלומה‬
‫משחק‪ :‬פרנסואה דמיאן‪ ,‬ז'ראלדין נקש‪ ,‬לוסיאן ז'אן בטיסט‬
‫קומדיית מתח‪ ,‬הכוללת דיאלוגים שנונים ומשחק‬
‫משובח‪ .‬ז'אן הוא שחקן מובטל בן ‪ .40‬במאים שעבדו עמו‬
‫מעידים על כשרון מוכח אבל שמדובר בווכחן ובנודניק‬
‫בלתי נסבל שיכול לפוצץ סט קולנועי מבלי להניד עפעף‪.‬‬
‫האבטלה הממושכת מביאה אותו להסכים לשחק כגופה‬
‫בתכנית טלוויזיה המוקדשת לחקירות משטרה‪ ,‬תפקיד‬
‫משפיל לשחקן בסדר גודל שכמותו‪ ,‬שכן בעבר הוא זכה‬
‫בפרס הסזאר‪ .‬ז'אן לוקח את עבודתו ברצינות‪ ,‬ובמקום‬
‫לשכב פרקדן‪ ,‬מחפש מניעים‪ ,‬סיבות ועומק‪ .‬היוצרים‬
‫יוצאים מדעתם אך השוטרים והשופטת מגלים בו עניין‪.‬‬
‫הסרט יוקרן שוב ביום ג'‪ 16.6 ,‬בשעה ‪ ,19:00‬ביום ה'‪ 18.6 ,‬בשעה ‪,18:00‬‬
‫וביום שבת‪ 27.6 ,‬בשעה ‪17:00‬‬
‫צרפת ‪ 105 | 2013‬דקות | צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫‪THE SECOND BEST MARIGOLD EXOTIC HOTEL‬‬
‫בימוי‪ :‬ג'ון מאדן‬
‫משחק‪ :‬ג'ודי דנץ'‪ ,‬מגי סמית'‪ ,‬ביל נייל‪ ,‬ריצ'רד גיר‬
‫בעקבות ההצלחה הגדולה של "מלון מריגולד האקזוטי"‪,‬‬
‫מגיע הפרק השני‪ ,‬הכולל אף הוא אנסמבל שחקנים‬
‫מופלא בשילוב של הומור וחן בריטי משובח‪ .‬שוב אנו‬
‫בהודו‪ ,‬בעיר ג'אייפור‪ ,‬אליה עברה חבורת גמלאים‬
‫בריטים כדי לבלות את הפנסיה בתקציב סביר‪ .‬הפעם‪,‬‬
‫תוך שהם עובדים בעבודות שונות‪ ,‬ומתחבטים בשאלות‬
‫של אהבה והגשמה‪ ,‬הם מסייעים לבעל הבית להרחיב‬
‫את עסקיו‪.‬‬
‫הסרט יוקרן שוב ביום שבת‪ 13.6 ,‬בשעה ‪ ,21:30‬ביום ג'‪ 16.6 ,‬בשעה‬
‫‪ ,16:45‬וביום ו'‪ 19.6 ,‬בשעה ‪21:30‬‬
‫ארה"ב‪ ,‬בריטניה ‪ 122 | 2015‬דקות | אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫לפני הסרט יוקרן הסרט הקצר‪:‬‬
‫אגדות לילדים מבוגרים ‪ -‬איך לעשות חברים אחרי גיל ‪,80‬‬
‫בימוי‪ :‬הדס נוימן‪ 3 ,‬דקות‪ ,‬ישראל ‪2014‬‬
‫‪|10‬‬
‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | יוני ‪2015‬‬
‫‪ | 13.6‬שבת | ‪ - 11:30‬אולם ‪2‬‬
‫שבת משפחתית‬
‫הלורקס – בדיבוב לעברית‬
‫מיועד‬
‫לגילאי‬
‫‪+4‬‬
‫‪THE LORAX‬‬
‫בימוי‪ :‬כריס רנואד‪ ,‬קייל בלדה‬
‫עיבוד קולנועי לסיפור בעל מסר אקולוגי מאת סופר‬
‫הילדים תיאודור גייזל‪ ,‬המוכר כ"דוקטור סוס"‪ .‬בעיירה‬
‫בה הכל מלאכותי‪ ,‬ואת החמצן נושמים מבקבוקים‪,‬‬
‫חולמת אודרי הצעירה להחזיר את העצים‪ .‬טד‪ ,‬המאוהב‬
‫בה‪ ,‬מחליט להגשים משאלה זו‪ .‬לעזרתם יוצא הלורקס‪,‬‬
‫יצור אגדי‪ ,‬שנאבק באנשים המחריבים את הטבע‪.‬‬
‫ארה"ב ‪ 90 | 2012‬דקות | דיבוב לעברית‬
‫מחיר כרטיס ‪ ,₪ 25‬למנויים מחיר מיוחד ‪₪ 10 -‬‬
‫בימוי‪ :‬טים ברטון‬
‫משחק‪ :‬וינונה ריידר‪ ,‬אלק בולדווין‪ ,‬ג'ינה דיוויס‪,‬‬
‫מייקל קיטון‬
‫קומדיה מלאת קסם‪ ,‬שאימה ופנטזיה שלובים בה‪.‬‬
‫זוג צעיר שנהרג בתאונת דרכים נקלע אל תוך עולם‬
‫שבין חיים למוות‪ .‬כרוחות רפאים‪ ,‬משוטטים בני הזוג‬
‫בביתם‪ ,‬ומגלים כי לדירה נכנסו דיירים חדשים‪ .‬הם‬
‫אינם מסתגלים למצב החדש‪ ,‬ומנצלים את כישוריהם‬
‫כרוחות על מנת להפחיד את הפולשים‪ .‬ואולם‪ ,‬פעולות‬
‫ההפחדה נכשלות והשניים נאלצים לשכור את שירותיו‬
‫של "ביטלג'וס"‪ ,‬מגרש מקצועי מעולם המתים‪.‬‬
‫ארה"ב ‪ 92 | 1988‬דקות | אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫‪ | 13.6‬שבת | ‪ - 19:00‬אולם ‪2‬‬
‫מפגש מספר ‪ :5‬אמנות פלסטית‬
‫לבקשת הקהל‬
‫חיים כפולים‬
‫‪TWO LIVES‬‬
‫בימוי‪ :‬גיאורג מאס‬
‫משחק‪ :‬ג'וליאן קוהלר‪ ,‬ליב אולמן‪ ,‬קן דוקן‬
‫דרמה מסוגננת ומרגשת‪ ,‬המבוססת על אירועים אמתיים‪.‬‬
‫אירופה‪ .1990 ,‬חומת ברלין זה עתה קרסה‪ .‬קתרין היא‬
‫נורבגית‪" ,‬ילדת מלחמה" שגדלה במזרח גרמניה וחיה‬
‫בנורבגיה כבר ‪ 20‬שנה‪ .‬היא מוקפת במשפחתה‪ ,‬והיא‬
‫מאושרת‪ ,‬עד ליום שעורך דין מבקש מקתרין ומאמה‬
‫להעיד במשפט של ילדי מלחמה נגד המדינה‪ .‬קתרין‬
‫מסרבת אבל הנזק כבר נעשה‪ .‬רשת של שקרים וסודות‬
‫נחשפת בהדרגה ומותירה את המשפחה המומה ושבורה‪.‬‬
‫הסרט יוקרן שוב ביום ג'‪ 30.6 ,‬בשעה ‪20:30‬‬
‫גרמניה‪ ,‬נורבגיה ‪ 96 | 2012‬דקות | גרמנית‪ ,‬נורבגית‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫לפני הסרט יוקרן הסרט הקצר‪:‬‬
‫לזכור את אטל'ה‪ ,‬בימוי‪ :‬מיה צרפתי‪ 8 ,‬דקות‪ ,‬ישראל ‪2014‬‬
‫‪ | 13.6‬שבת | ‪21:30‬‬
‫הקרנה שנייה‬
‫במפגש האחרון של הסדרה נתייחס למקומן‬
‫של יוצרות בהיסטוריה של האמנות‪.‬‬
‫מדוע מקומן נפקד בחלק מן התחומים?‬
‫ומה השתנה בשנים האחרונות?‬
‫הרצאה מאת אילנה טננבאום ‪ -‬אוצרת ומרצה לאמנות‪.‬‬
‫סראפין‬
‫בימוי‪ :‬מרטין פרובו‬
‫משחק‪ :‬יולנד מורו‪ ,‬אולריך טוקור‪ ,‬אן בנן‬
‫דרמה ביוגרפית מרתקת‪ ,‬אשר זכתה בשבעה פרסי‬
‫הסזאר‪ .‬בשנת ‪ 1914‬וילהלם אודה‪ ,‬סוחר אמנות גרמני‬
‫המתגורר בפריז‪ ,‬מגיע לחופשה בכפר סנליס שמחוץ‬
‫לעיר‪ .‬בבית בו הוא מתאכסן אודה מתפעל מציור‬
‫מיוחד‪ ,‬ומגלה שהציירת היא לא אחרת מסראפין‬
‫לואי ‪ -‬המנקה‪ .‬הוא מחליט לטפח אותה‪ ,‬ומפציר‬
‫בה לפתח את כישרונה העצום‪ .‬ואולם‪ ,‬מלחמת‬
‫העולם הראשונה קוטעת את הקשר בין השניים‪ ,‬והם‬
‫עתידים להיפגש שנים רבות לאחר מכן‪.‬‬
‫צרפת ‪ 125 | 2008‬דקות | צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫מלון מריגולד האקזוטי השני‬
‫‪THE SECOND BEST MARIGOLD EXOTIC HOTEL‬‬
‫ראו תקציר ב‪12.6 -‬‬
‫לפני הסרט יוקרן הסרט הקצר‪ :‬אגדות לילדים מבוגרים ‪ -‬איך לעשות חברים אחרי גיל ‪,80‬‬
‫בימוי‪ :‬הדס נוימן‪ 3 ,‬דקות‪ ,‬ישראל ‪2014‬‬
‫סינמטק חולון‬
‫‪ | 14.6‬יום א׳ | ‪20:30‬‬
‫אמניות גדולות‬
‫מחיר כרטיס ‪ ,₪ 25‬למנויים הכניסה חופשית‬
‫תיאטרון המדיטק‬
‫סינמטק חולון‬
‫בימוי‪ :‬שמי זרחין‬
‫משחק‪ :‬אושרי כהן‪ ,‬אריה אליאס‪ ,‬אסתי זקהיים‬
‫דרמה קומית רומנטית‪ .‬שלומי הוא נער שקל לטעות בו‪,‬‬
‫הוא נראה רדום ואדיש‪ ,‬אבל יש לו כישורי בישול יוצאי‬
‫דופן ורצון עמוק להשכין שלום בכל פעם שהוא נתקל‬
‫בריב‪ .‬בעקבות מבחן שגרתי בבית הספר מגלים המורה‬
‫והמנהל את אישיותו המיוחדת ובעזרתם ובעזרת רונה‪,‬‬
‫שכנתו הגננית‪ ,‬בה הוא מתאהב עד כלות‪ ,‬מגלה שלומי‬
‫את עצמו‪.‬‬
‫‪BEETLEJUICE‬‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫האירוע מתקיים במסגרת הסדרה "אמניות גדולות"‪.‬‬
‫מחיר כרטיס למפגש בודד‪ :‬רגיל ‪ 65 -‬ש"ח‪ ,‬אזרח ותיק ‪ 55 -‬ש"ח‪,‬‬
‫מנוי ‪₪ 50 -‬‬
‫המוזיאון הישראלי‬
‫לקריקטורה ולקומיקס‬
‫הספרייה המרכזית‬
‫תרבות ודעת‬
‫| ‪11‬‬
‫סינמטק חולון‬
‫‪ | 18.6‬יום ה׳ | ‪20:30‬‬
‫הקרנה מיוחדת‬
‫עיוורת‬
‫‪BLIND‬‬
‫‪ | 15.6‬יום ב׳ | ‪ - 18:00‬אולם ‪2‬‬
‫‪ | 15.6‬יום ב׳ | ‪ - 20:30‬אולם ‪2‬‬
‫טרילוגיית חיים כפול שלוש‬
‫דוקאביב | הקרנה שנייה‬
‫ב‪ 2011-‬החליטו שלושה מן הבמאים הבולטים‬
‫של גרמניה‪ ,‬לצאת בפרויקט משותף ‪ -‬שלושה סרטים‬
‫היוצאים מנקודת מוצא דומה‪ ,‬בריחתו של אסיר‬
‫בעיירה במרכז גרמניה‪ .‬השלושה‪ ,‬כריסטיאן פצולד‪,‬‬
‫דומיניק גרף וכריסטופר האשהאסלר‪ ,‬השתמשו‬
‫במנוע עלילתי זה כדי ליצור סרטים שונים מבחינה‬
‫עלילתית וסגנונית‪ .‬פצולד יצר את משהו טוב יותר‬
‫מהמוות‪ ,‬דרמת נעורים על נאמנות ובגידה‪ .‬גרף ביים‬
‫דרמה אינטימית‪ ,‬העוסקת בידידות ונוסטלגיה בשם‬
‫אל תעקבו אחרי והאשהאסלר ביים את דקה אחת‬
‫חשוכה‪ ,‬מותחן משטרתי‪ .‬התוצאה היא אחד האירועים‬
‫הקולנועיים של השנים האחרונות‪ ,‬פרויקט שהיה‬
‫אמור להישאר בתחומי הטלוויזיה אך הגיע למסכי‬
‫הקולנוע והפסטיבלים הבולטים בעולם‪ .‬החודש‪,‬‬
‫באדיבות מכון גתה‪ ,‬אנו שמחים להציגו בפניכם‪.‬‬
‫משהו טוב יותר מהמוות‬
‫‪DREILEBEN - ETWAS BESSERES ALS DEN TOD‬‬
‫בימוי‪ :‬כריסטיאן פצולד‬
‫משחק‪ :‬ג'ייקוב מצ'נס‪ ,‬לונה מיוביק‪ ,‬ריינר בוק‬
‫דרמת מתח עטורת שבחים‪ ,‬הסרט הראשון בטרילוגיית‬
‫חיים כפול שלוש‪ .‬ג'ון‪ ,‬מתמחה צעיר‪ ,‬העובד בקליניקה‬
‫באזור מבודד בגרמניה‪ ,‬פוגש את אנה‪ ,‬נערה בוסנית‬
‫אשר עובדת במלון‪ .‬השניים מפתחים מערכת יחסים‬
‫וחולמים‪ ,‬לפחות אנה‪ ,‬על פתיחת דף חדש באמריקה‪.‬‬
‫אולם‪ ,‬שני אירועים מפתיעים משבשים את תוכניותם ‪-‬‬
‫בריחתו של עבריין מין שהיה מאושפז בבית החולים בו‬
‫ג'ון עובד‪ ,‬וחזרתה של חברתו לשעבר של ג'ון לחייו‪.‬‬
‫ראו הקרנות פרקי הטרילוגיה בעמ' ‪16 ,15 ,12‬‬
‫גרמניה ‪ 88 | 2011‬דקות | גרמנית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫‪|12‬‬
‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | יוני ‪2015‬‬
‫שיח לוחמים‪ :‬הסלילים הגנוזים‬
‫‪ | 17.6‬יום ד׳ | ‪20:30‬‬
‫‪CENSORED VOICES‬‬
‫הקרנה מיוחדת‬
‫ראו תקציר ב‪8.6-‬‬
‫לפני הסרט יוקרן הסרט הקצר‪ :‬ריצה למרחקים ארוכים‪,‬‬
‫בימוי‪ :‬ציפי קרליק‪ 13 ,‬דק'‪ ,‬ישראל ‪2015‬‬
‫‪ | 16.6‬יום ג׳ | ‪16:45‬‬
‫הקרנה שלישית‬
‫שימו לב‬
‫לשעת‬
‫ההקרנה‬
‫מלון מריגולד האקזוטי השני‬
‫‪THE SECOND BEST MARIGOLD EXOTIC HOTEL‬‬
‫ראו תקציר ב‪12.6 -‬‬
‫‪ | 16.6‬יום ג׳ | ‪19:00‬‬
‫הקרנה שנייה‬
‫תפקיד חיי‬
‫‪JE FAIS LE MORT‬‬
‫ראו תקציר ב‪12.6 -‬‬
‫‪ | 16.6‬יום ג' | ‪21:00‬‬
‫קולנוע וקולנוענים‬
‫טום בחווה‬
‫‪TOM AT THE FARM‬‬
‫בימוי‪ :‬קסבייה דולן‬
‫משחק‪ :‬קסבייה דולן‪ ,‬פייר‪-‬איב קרדינל‪ ,‬ליסה רואה‪,‬‬
‫אוולין ברושו‪ ,‬מנואל טרדוס‬
‫לאחר מות בן זוגו‪ ,‬מגיע טום לחווה שבה חיה משפחתו‬
‫של החבר המנוח‪ ,‬ונדהם לגלות שאיש לא ידע שם על‬
‫נטייתו המינית‪ .‬ככל שהזמן במקום חולף‪ ,‬הוא חש כי‬
‫סוד אפל מסתתר בתוך המשפחה‪ ,‬סוד שבן הזוג המת‬
‫ניסה כנראה להימלט ממנו‪.‬‬
‫קנדה‪ ,‬צרפת ‪ 102 | 2013‬דקות | צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫אוקטובר נובמבר‬
‫‪OKTOBER NOVEMBER‬‬
‫‪Austrian Cultural Forum Tel Aviv‬‬
‫בימוי‪ :‬גוץ שפילמן‬
‫משחק‪ :‬נורה פון ואלסטאטן‪ ,‬אורסולה שטראוס‪,‬‬
‫פטר סימונישק‬
‫דרמה המשרטטת דיוקן מרגש של תא משפחתי‬
‫מורכב‪ .‬סוניה היא שחקנית מפורסמת‪ ,‬התקועה‬
‫במעגל סגור של תפקידים שטחיים‪ .‬חייה עומדים‬
‫בניגוד מוחלט לאלה של אחותה הגדולה ורנה‪,‬‬
‫המתגוררת עם בעלה ובנה בבית המשפחה שבו גדלו‬
‫האחיות‪ ,‬בלב ההרים של אוסטריה‪ ,‬ומטפלת באביהן‬
‫החולה‪ .‬אלא שיש משהו משותף לשתי האחיות‪:‬‬
‫אלמנט של הדחקה‪ .‬אם סוניה מדחיקה את משבר‬
‫הזהות שהיא חווה‪ ,‬הרי שחיי המשפחה השלווים של‬
‫ורנה ממסכים על הרומן שהיא מנהלת עם הרופא‬
‫המקומי‪ .‬כשמצבו של האב מחמיר וסוניה מגיעה‬
‫לביקור‪ ,‬זה רק עניין של זמן עד שסודות העבר‬
‫יתחילו לצוף‪.‬‬
‫אוסטריה ‪ 116 | 2014‬דקות | גרמנית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫נורבגיה ‪ 96 | 2014‬דקות | נורבגית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫‪ | 19.6‬יום ו׳ | ‪19:30‬‬
‫פרחים לאנה‬
‫‪LOREAK‬‬
‫בימוי‪ :‬יון גאראניו‪ ,‬חוסה מאריה גואנאגה‬
‫משחק‪ :‬נגורה אראנבורו‪ ,‬איטיזאר איטוניו‪ ,‬איטיזאר אייזפורו‬
‫דרמת מתח מרגשת‪ ,‬זוכת פרס הסרט הטוב ביותר ‪-‬‬
‫פסטיבל סאן סבסטיאן‪ .‬חייהן של שלוש נשים מצטלבים‬
‫הודות לסידורי פרחים‪ .‬אנה‪ ,‬מזכירה באתר בניה‪ ,‬מקבלת‬
‫מדי שבוע זר פרחים ממחזר אלמוני‪ .‬עם מותו הפתאומי‬
‫של מנופאי‪ ,‬העובד לצידה‪ ,‬גורלה נכרך בגורלן של שתי‬
‫נשים אחרות‪ .‬מכאן יוצאות שלוש הנשים למסע פרטי של‬
‫הכרה ומימוש עצמי‪.‬‬
‫הסרט יוקרן שוב ביום ד'‪ 24.6 ,‬בשעה ‪ ,18:00‬ביום ו'‪ 26.6 ,‬בשעה ‪,21:30‬‬
‫וביום שבת‪ 27.6 ,‬בשעה ‪19:00‬‬
‫ספרד ‪ 99 | 2014‬דקות | באסקית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫‪ | 19.6‬יום ו׳ | ‪21:30‬‬
‫הקרנה רביעית‬
‫‪ | 18.6‬יום ה׳ | ‪18:00‬‬
‫מלון מריגולד האקזוטי השני‬
‫הקרנה שלישית‬
‫‪THE SECOND BEST MARIGOLD EXOTIC HOTEL‬‬
‫תפקיד חיי‬
‫ראו תקציר ב‪12.6 -‬‬
‫‪JE FAIS LE MORT‬‬
‫לפני הסרט יוקרן הסרט הקצר‪ :‬אגדות לילדים מבוגרים ‪ -‬איך לעשות חברים אחרי גיל ‪,80‬‬
‫בימוי‪ :‬הדס נוימן‪ 3 ,‬דקות‪ ,‬ישראל ‪2014‬‬
‫ראו תקציר ב‪12.6 -‬‬
‫סינמטק חולון‬
‫בימוי‪ :‬אסקיל ווגט‬
‫משחק‪ :‬אלן דוריט פטרסן‪ ,‬הנריק רפאלסן‪ ,‬ורה ויטאלי‬
‫דרמה עטורת שבחים ופרסים‪ ,‬השואבת אותנו למסע‬
‫מורכב‪ ,‬מקורי ושנון‪ .‬אינגריד התעוורה לאחרונה והיא‬
‫מסתגרת בביתה‪ ,‬יחד עם בן זוגה מורטן‪ .‬היא אוהבת‬
‫לשבת על אדן החלון עם כוס תה ולהקשיב לרדיו‬
‫או לצלילים סביבה‪ .‬ואולם‪ ,‬אינגריד שרויה במצוקה‬
‫גדולה‪ .‬היא מתקשה להימלט מן הפחדים והפנטסיות‬
‫המודחקות שהולכים ומשתלטים עליה‪ ,‬ומנסה בכל כוחה‬
‫להיאחז במציאות‪.‬‬
‫תיאטרון המדיטק‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫המוזיאון הישראלי‬
‫לקריקטורה ולקומיקס‬
‫הספרייה המרכזית‬
‫תרבות ודעת‬
‫| ‪13‬‬
‫‪ | 22.6‬יום ב' | ‪20:30‬‬
‫קולנוע וקולנוענים‬
‫‪ | 20.6‬שבת | ‪ - 11:30‬אולם ‪2‬‬
‫שבת משפחתית‬
‫סיפור של צבע – בדיבוב לעברית‬
‫מיועד‬
‫לגילאי‬
‫‪+4‬‬
‫מאמי‬
‫‪MOMMY‬‬
‫‪THE HERO OF COLOR CITY‬‬
‫בימוי‪ :‬פרנק גלדסטון‬
‫קומדיית הרפתקאות קסומה על אומץ ואמונה‪ .‬סיפורם‬
‫של חמישה צבעים ומאבקם להגן על ארצם ועל דמיונם‬
‫של ילדים ברחבי העולם ממפלצת מפחידה‪ ,‬המאיימת‬
‫להעלים את הצבעים מן העולם‪.‬‬
‫ארה"ב ‪ 77 | 2014‬דקות | עברית‬
‫מחיר כרטיס ‪ ,₪ 25‬למנויים מחיר מיוחד ‪₪ 10 -‬‬
‫הסרט יוקרן שוב ביום שבת‪ 27.6 ,‬בשעה ‪21:30‬‬
‫קנדה ‪ 139 | 2014‬דקות | צרפתית‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫‪ | 23.6‬יום ג׳ | ‪ - 18:00‬אולם ‪2‬‬
‫‪ | 20.6‬שבת | ‪ - 19:00‬אולם ‪2‬‬
‫פופולרית‬
‫‪ | 20.6‬שבת | ‪ - 17:00‬אולם ‪2‬‬
‫רצועת ‪+ 10‬‬
‫הקוסם מארץ עוץ‬
‫‪THE WIZARD OF OZ‬‬
‫בימוי‪ :‬ויקטור פלמינג‬
‫משחק‪ :‬ג'ודי גרלנד‪ ,‬פרנק מורגן‪ ,‬ריי בולגר‬
‫אחד הסרטים הקלאסיים האהובים ביותר בכל‬
‫הזמנים‪ ,‬פנטסיה מוזיקלית‪ ,‬המבוססת על ספרו‬
‫של פרנק ל‪ .‬באום‪ .‬סיפורה של דורותי‪ ,‬שבמהלך‬
‫סופת טורנדו נישאת אל מעבר לקשת בענן‪ ,‬לארץ‬
‫קסומה ומסתורית‪ .‬דורותי וכלבה טוטו יוצאים‬
‫למסע הרפתקאות על דרך הלבנים הצהובות‪ ,‬אל‬
‫עיר האזמרגד בה שוכן הקוסם הגדול‪ .‬תקוותה‬
‫של דורותי היא שהקוסם יסייע להם לשוב הביתה‪.‬‬
‫במהלך המסע רצוף המכשולים‪ ,‬השניים פוגשים‬
‫שלושה חברים אשר גם רוצים לקבל עזרה מן‬
‫הקוסם‪ :‬דחליל שמחפש שכל‪ ,‬איש‪-‬פח שמבקש לב‬
‫חם ואוהב ואריה פחדן שרוצה להיות אמיץ‪.‬‬
‫‪POPULAIRE‬‬
‫בימוי‪ :‬רז'י רואנסאר‬
‫משחק‪ :‬דבורה פרנסואס‪ ,‬רומן דורי‬
‫קומדיה רומנטית‪ ,‬המעוצבת בצבעונית מסוגננת בניחוח‬
‫שנות ה‪ .50-‬רוז‪ ,‬בת עיירה קטנה בנורמנדי‪ ,‬מכריזה על‬
‫עצמאותה ויוצאת לעבוד כמזכירה‪ .‬כישוריה אמנם לוקים‬
‫בחסר‪ ,‬אבל יכולת ההקלדה שלה מושלמת‪ .‬הבוס שלה‬
‫מזהה בה פוטנציאל להיות אלופה בתחרות הקלדה‬
‫ומאמן אותה בנחישות משל הייתה ספורטאית‪ .‬בין לבין‬
‫הם יתקוטטו וכמובן יתאהבו‪.‬‬
‫צרפת‪ ,‬בלגיה ‪ 111 | 2012‬דקות | צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫‪ | 20.6‬שבת | ‪ - 21:30‬אולם ‪2‬‬
‫הקרנה שנייה‬
‫וויפלאש |‬
‫‪WHIPLASH‬‬
‫ראו תקציר ב‪5.6 -‬‬
‫‪ | 22.6‬יום ב׳ | ‪18:00‬‬
‫גרסא דינקותא | ‪FAMILY MATTERS‬‬
‫ארה"ב ‪ 101 | 1939‬דקות | אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫ראו תקציר ב‪9.6-‬‬
‫מחיר כרטיס ‪ ,₪ 25‬למנויים הכניסה חופשית‬
‫‪|14‬‬
‫פופולרית |‬
‫‪POPULAIRE‬‬
‫‪ | 24.6‬יום ד׳ | ‪18:00‬‬
‫הקרנה שנייה‬
‫פרחים לאנה |‬
‫‪LOREAK‬‬
‫ראו תקציר ב‪19.6 -‬‬
‫‪ | 25.6‬יום ה׳ | ‪18:00‬‬
‫דוקאביב | סרט ‪ +‬מפגש‬
‫בניין אחד וארבעים אנשים רוקדים‬
‫‪BUILDING AND 40 PEOPLE DANCING 1‬‬
‫בימוי‪ :‬מיקי פולונסקי‬
‫מול היכל התרבות בבת‪-‬ים‪ ,‬ברחוב מבצע סיני ‪,20‬‬
‫שוכן בניין מסורג בטון‪ .‬בתוך הבניין גרים אנשים‪.‬‬
‫הם הזכאים של ״הדיור הציבורי״‪ .‬הסרט עוקב אחר‬
‫האנשים בבניין מיום שבת בחמש לפנות בוקר ועד‬
‫הקונצרט האחרון בהיכל‪.‬‬
‫בתום ההקרנה יתקיים מפגש עם מיקי פולונסקי‪ ,‬במאי הסרט‪.‬‬
‫הסרט יוקרן שוב ביום ב'‪ 29.6 ,‬בשעה ‪20:30‬‬
‫ראו תקציר ב‪20.6 -‬‬
‫ישראל ‪ 48 | 2015‬דקות | עברית‪ ,‬רוסית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫‪ | 23.6‬יום ג׳ | ‪ - 20:30‬אולם ‪2‬‬
‫טרילוגיית חיים כפול שלוש‬
‫אל תעקבו אחריי‬
‫‪DREILEBEN – KOMM MIR NICHT NACH‬‬
‫בימוי‪ :‬דומיניק גרף‬
‫משחק‪ :‬ג'נט היין‪ ,‬סוזאן וולף‪ ,‬מיסל מטיסביץ'‬
‫דרמת מתח עטורת שבחים‪ ,‬הסרט השני בטרילוגיית‬
‫חיים כפול שלוש‪ .‬ביערות ת'ורינגיה‪ ,‬אזור מיתי בעל יופי‬
‫עוצר נשימה‪ ,‬משוטט עבריין מין‪ .‬יוהנה‪ ,‬פסיכולוגית‬
‫העובדת במשטרה‪ ,‬נשלחת לסייע לשוטרים המקומיים‬
‫לחקור את המקרה‪ ,‬ושוהה אצל חברתה ורה‪ .‬במהלך‬
‫השהות סיפורים ורגשות ישנים צפים על פני השטח‪,‬‬
‫והשתיים מגלות שהן חלקו את אותו אהוב לפני כעשור‪,‬‬
‫מבלי להכיר אחת את השנייה‪.‬‬
‫גרמניה ‪ 89 | 2011‬דקות | גרמנית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫דוקאביב | הקרנה שנייה | סרט ‪ +‬מפגש‬
‫בתום ההקרנה יתקיים מפגש עם נועה רוט‪ ,‬במאית הסרט‪.‬‬
‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | יוני ‪2015‬‬
‫הקרנה שנייה‬
‫סינמטק חולון‬
‫בימוי‪ :‬קסבייה דול ן‬
‫משחק‪ :‬אן דורוואל‪ ,‬אנטואן‪-‬אוליבייה פילון‪,‬‬
‫סוזן קלמאן‬
‫סרטו החדש של קסבייה דולן‪ ,‬שזיכה אותו בפרס‬
‫חבר השופטים היוקרתי בפסטיבל קאן‪ .‬חייה של דיאן‬
‫משתנים כאשר היא מקבלת משמורת מלאה על בנה‬
‫בן ה‪ 15 -‬סטיב‪ ,‬שכל חייו נכנס ויצא ממוסדות לנערים‬
‫בעלי הפרעות‪ .‬בעוד השניים מנסים לפתור את המצב‬
‫הכלכלי הבעייתי של האם ולהתרגל לחיים יחד‪,‬‬
‫נכנסת לחייהם קיילה‪ ,‬השכנה החדשה מצדו השני של‬
‫הרחוב‪ .‬בעזרתה‪ ,‬מוצאים השלושה תקווה חדשה‪.‬‬
‫ניתן להזמין כרטיסיםדרך אתר הסינמטק‬
‫‪www.cinemaholon.org.il‬‬
‫‪ | 25.6‬יום ה׳ | ‪ - 20:30‬אולם ‪2‬‬
‫החבר׳ה הטובים‬
‫‪GOODFELLAS‬‬
‫שימו לב‬
‫לשעת‬
‫ההקרנה‬
‫בימוי‪ :‬מרטין סקורסזה‬
‫משחק‪ :‬רוברט דה נירו‪ ,‬ג'ו פשי‪ ,‬ריי ליוטה‬
‫אחד מסרטי הגנגסטרים הטובים שנעשו‪ ,‬אשר הזריק‬
‫חיים חדשים לז'אנר שהולך ונעלם‪ ,‬ומציין ‪ 25‬שנה‬
‫ליציאתו לאקרנים‪ .‬הסרט מבוסס על סיפורו האמתי‬
‫של הנרי היל‪ ,‬גנגסטר שהחל את דרכו בעולם הפשע‬
‫כאחד מבני "המשפחה" והפך עם הזמן לעד מדינה‪.‬‬
‫זהו סרטו האפי ביותר של מרטין סקורסזה‪ ,‬המתבל‬
‫את הסרט‪ ,‬האלים מאוד לפרקים‪ ,‬באירוניה והומור‪.‬‬
‫הסרט היה מועמד לשישה פרסי אוסקר וקיבל אוסקר‬
‫לשחקן המשנה‪ ,‬ג'ו פשי‪.‬‬
‫ארה"ב ‪ 146 | 1990‬דקות | אנגלית‪ ,‬איטלקית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫סינמטק חולון‬
‫תיאטרון המדיטק‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫המוזיאון הישראלי‬
‫לקריקטורה ולקומיקס‬
‫הספרייה המרכזית‬
‫תרבות ודעת‬
‫| ‪15‬‬
‫‪ | 26.6‬יום ו׳ | ‪21:30‬‬
‫‪ | 27.6‬שבת | ‪19:00‬‬
‫הקרנה שלישית‬
‫הקרנה רביעית‬
‫פרחים לאנה |‬
‫‪LOREAK‬‬
‫ראו תקציר ב‪19.6 -‬‬
‫פרחים לאנה |‬
‫מנויים יקרים‬
‫‪LOREAK‬‬
‫ראו תקציר ב‪19.6 -‬‬
‫‪ | 27.6‬שבת | ‪21:30‬‬
‫הקרנה שנייה‬
‫מאמי |‬
‫‪MOMMY‬‬
‫ראו תקציר ב‪22.6 -‬‬
‫סינמטק חולון‬
‫אנא שימו לב לנהלים החדשים להזמנת כרטיסים מוקדמת‪:‬‬
‫• הזמנת כרטיסים מראש לכל ההקרנות‪ ,‬באתר ו‪/‬או בשירות‬
‫הלקוחות‪ ,‬תתאפשר בשני חלקים החל מהמועדים הבאים‪:‬‬
‫החל מה‪ 25 -‬לחודש תתאפשר הזמנה לחציו הראשון‬
‫של החודש העוקב (‪ 15-1‬לחודש) החל מה‪ 10 -‬לחודש‬
‫תתאפשר הזמנה מוקדמת לחציו השני של החודש‬
‫* לאולם ‪ 2‬תתאפשר רכישת כרטיסים‬
‫אך ורק שבוע לפני ההקרנה‬
‫• את הכרטיסים יהיה ניתן לאסוף‬
‫בשירות לקוחות ובסינמט החל משבוע לפני ההקרנה‪.‬‬
‫• למען הסדר הטוב ועם חידוש הנפקת כרטיסי המנוי‪ ,‬אנו‬
‫מזכירים כי בכניסה לאולם יש להציג לסדרן כרטיס מנוי‬
‫בתוקף בנוסף לכרטיס הכניסה‪.‬‬
‫מנויים שטרם קיבלו את הכרטיס המעודכן מתבקשים ליצור‬
‫קשר עם שירות הלקוחות בהקדם‪.‬‬
‫אנחנו מבקשים להקפיד לבטל כרטיסים שהוזמנו מראש אך‬
‫לא ינוצלו בסופו של דבר באמצעות השארת הודעה בשירות‬
‫לקוחות‪ ,‬בטלפון‪ ,‬פקס או אימייל‪.‬‬
‫במידה והכרטיס כבר נמשך יש להחזירו לשירות לקוחות‪.‬‬
‫‪ | 30.6‬יום ג' | ‪ - 18:00‬אולם ‪2‬‬
‫‪ 50‬שנים‪ 50 ,‬סרטים‪ 50 ,‬במאים גרמנים‬
‫ילדה איומה‬
‫‪ | 27.6‬שבת | ‪ - 17:00‬אולם ‪2‬‬
‫‪DAS SCHRECKLICHE MÄDCHEN‬‬
‫רצועת ‪+ 10‬‬
‫אילי ובן‬
‫‪ILAY AND BEN‬‬
‫‪ | 29.6‬יום ב׳ | ‪18:00‬‬
‫בימוי‪ :‬אורי רביד‬
‫משחק‪ :‬ליאור אשכנזי‪ ,‬יובל שבח‬
‫מציאות חייו של אילי בן ה‪ 12-‬משתנה יום בהיר אחד‬
‫כאשר אביו‪ ,‬בן‪ ,‬מואשם בלקיחת שוחד בתפקידו‬
‫כאדריכל העיר הרצליה‪ .‬אילי יוצא להוכחת חפותו של‬
‫אביו הנערץ‪ .‬הוא מנסה לתעתע במשטרה אך מגלה‬
‫שמעשיו גורמים לאביו בעיקר נזק; הוא מתיידד עם‬
‫קצין המשטרה שאחראי על החקירה‪ ,‬ומקבל ממנו‬
‫עצות מוזרות אך יעילות בתחום הרומנטי‪ .‬בעוד בן‪,‬‬
‫הנתון במעצר בית‪ ,‬הולך ונחלש לנגד עיני אילי‪ ,‬מוצא‬
‫אילי כוחות פנימיים חדשים בתוכו‪.‬‬
‫טרילוגיית חיים כפול שלוש‬
‫ישראל ‪ 90 | 2009‬דקות | עברית‬
‫מחיר כרטיס ‪ ,₪ 25‬למנויים הכניסה חופשית‬
‫‪ | 27.6‬שבת | ‪17:00‬‬
‫הקרנה רביעית‬
‫תפקיד חיי |‬
‫‪JE FAIS LE MORT‬‬
‫ראו תקציר ב‪12.6 -‬‬
‫‪|16‬‬
‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | יוני ‪2015‬‬
‫לפרטים על סרטי הסינמטק‪ ,‬הזמנת ורכישת כרטיסים‬
‫בקופות‪ :‬טלפון ‪03-5021552‬‬
‫דקה אחת חשוכה‬
‫‪DREILEBEN – EINE MINUTE DUNKEL‬‬
‫בימוי‪ :‬כריסטופר האשהאסלר‬
‫משחק‪ :‬סטפן קורט‪ ,‬אברהרד קירשברג‪ ,‬אימוג'ן קוגה‬
‫דרמת מתח עטורת שבחים‪ ,‬הסרט השלישי בטרילוגיית‬
‫חיים כפול שלוש‪ .‬פרנק מולש המואשם ברצח‪ ,‬מצליח‬
‫להימלט ומתחבא ביערות‪ .‬אולם‪ ,‬הבידוד והידיעה כי הוא‬
‫שרוי במצוד משטרתי מתחילים להראות את אותותיהם‪.‬‬
‫המשטרה עושה שימוש בכל הכלים העומדים לרשותה‬
‫כדי להניח את ידה על פרנק‪ ,‬אך יהיה זה בלש בחופשת‬
‫מחלה שיצליח להגיע קרוב לאמת‪.‬‬
‫גרמניה ‪ 90 | 2011‬דקות | גרמנית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫‪ | 29.6‬יום ב׳ | ‪ - 20:30‬אולם ‪2‬‬
‫דוקאביב | הקרנה שנייה‬
‫בניין אחד וארבעים אנשים רוקדים‬
‫‪BUILDING AND 40 PEOPLE DANCING 1‬‬
‫בימוי‪ :‬מיכאן פרהוון‬
‫משחק‪ :‬לנה שטולצה‪ ,‬מוניקה באומגרטנר‪ ,‬מיכאל גאר‬
‫קומדיה פוליטית‪ ,‬המבוססת על מקרה אמתי ומאירה‬
‫באמצעות אלמנטים סאטיריים את בעיית ההתמודדות‬
‫עם העבר הנאצי‪ .‬לאחר שסוניה‪ ,‬תלמידה במנזר‪ ,‬זוכה‬
‫בפרס ראשון בתחרות בינלאומית בכתיבת חיבור‪,‬‬
‫היא פונה לנושא חדש – תיעוד תקופת הרייך השלישי‬
‫בעיירת ילדותה‪ .‬סוניה נתקלת בהתנגדות רבה מצד‬
‫התושבים השוללים כל שיתוף פעולה‪ .‬אולם סוניה‬
‫מסרבת לוותר‪.‬‬
‫מערב גרמניה ‪ 92 | 1990‬דקות |גרמנית‪ ,‬תרגום לעברית‬
‫‪ | 30.6‬יום ג׳ | ‪ - 20:30‬אולם ‪2‬‬
‫הקרנה שנייה‬
‫חיים כפולים |‬
‫‪TWO LIVES‬‬
‫ראו תקציר ב‪13.6 -‬‬
‫לפני הסרט יוקרן הסרט הקצר‪ :‬לזכור את אטל'ה‪,‬‬
‫בימוי‪ :‬מיה צרפתי‪ 8 ,‬דקות‪ ,‬ישראל ‪2014‬‬
‫ניתן להזמין כרטיסיםדרך אתר הסינמטק‬
‫‪www.cinemaholon.org.il‬‬
‫הזמנת כרטיסים באשראי ובחירת מקומות ישיבה‬
‫באמצעות אתר הסינמטק‪:‬‬
‫‪www.cinemaholon.org.il‬‬
‫אין הנהלת הסינמטק אחראית לאיכותם ומצבם הטכני‬
‫של סרטים‪ .‬ייתכנו שינויים בתכנית החודשית בשל סיבות‬
‫שאינן קשורות בסינמטק‪ .‬לפרטים נוספים יש לעיין בתקנון‬
‫המצורף למנוי‪.‬‬
‫מחירון ‪2015‬‬
‫מנוי יחיד לשנה‪550₪ :‬‬
‫למחדשים ‪480₪‬‬
‫מנוי זוגי לשנה‪935₪ :‬‬
‫מנוי לנכים ‪ /‬מנויי האוזן השלישית ‪ /‬מנויי המדיטק‬
‫והספרייה‪445₪ :‬‬
‫מנוי לחיילים ‪ /‬סטודנטים ‪ /‬ילדים ‪ /‬נוער‪375₪ :‬‬
‫מנוי לתושב חולון‪500₪ :‬‬
‫מנוי לתושב ותיק‪410₪ :‬‬
‫הקרנות תלת מימד אינן כרוכות בתוספת תשלום למנויים‪,‬‬
‫המחיר לקהל הרחב ‪ ₪ 45‬לכרטיס‪.‬‬
‫רכישה חד‪-‬פעמית של משקפי תלת‪-‬ממד הינה בעלות‬
‫של ‪ ₪ 6‬בקופות הסינמטק‬
‫ראו תקציר ב‪25.6-‬‬
‫סינמטק חולון‬
‫תיאטרון המדיטק‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫המוזיאון הישראלי‬
‫לקריקטורה ולקומיקס‬
‫הספרייה המרכזית‬
‫תרבות ודעת‬
‫| ‪17‬‬
‫מנה ראשונה‬
‫סינמטק חולון | לוח סרטים יוני ‪2015‬‬
‫תאריך‬
‫‪1.6‬‬
‫‪2.6‬‬
‫‪2.6‬‬
‫‪2.6‬‬
‫יום‬
‫ב'‬
‫ג'‬
‫ג'‬
‫ג'‬
‫‪2‬‬
‫‪ 40‬מ"ר גרמניה‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫האישה בזהב‬
‫עד כלות הנשימה‬
‫לורנס בכל מקרה‬
‫וויפלאש‬
‫השופט‬
‫הפופינים בממלכת השמש‬
‫ארץ יצורי הפרא‬
‫השופט‬
‫האישה בזהב‬
‫‪3.6‬‬
‫ד'‬
‫‪19:00‬‬
‫‪4.6‬‬
‫‪4.6‬‬
‫‪4.6‬‬
‫‪5.6‬‬
‫‪5.6‬‬
‫‪6.6‬‬
‫‪6.6‬‬
‫‪6.6‬‬
‫‪6.6‬‬
‫ה'‬
‫ה'‬
‫ה'‬
‫ו'‬
‫ו'‬
‫ש'‬
‫ש'‬
‫ש'‬
‫ש'‬
‫‪16:45‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪19:30‬‬
‫‪21:30‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪21:30‬‬
‫הקרנה שנייה‬
‫שבת משפחתית‬
‫רצועת ‪10+‬‬
‫הקרנה שלישית‬
‫הקרנה שלישית‬
‫שיח לוחמים‪ :‬הסלילים הגנוזים‬
‫דוקאביב ‪ /‬סרט ‪ +‬מפגש‬
‫אהבות דמיוניות‬
‫גרסא דינקותא‬
‫השופט‬
‫אהבות דמיוניות‬
‫קולנוע וקולנוענים‬
‫דוקאביב‬
‫הקרנה רביעית‬
‫הקרנה שנייה‬
‫‪ 50‬שנים‪ 50 ,‬סרטים‪,‬‬
‫‪ 50‬במאים גרמנים‬
‫‪8.6‬‬
‫ב'‬
‫‪18:00‬‬
‫‪2‬‬
‫‪8.6‬‬
‫‪9.6‬‬
‫‪9.6‬‬
‫‪10.6‬‬
‫ב'‬
‫ג'‬
‫ג'‬
‫ד'‬
‫‪20:30‬‬
‫‪19:15‬‬
‫‪20:45‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫מחווה ‪ -‬אריה אליאס‬
‫‪10.6‬‬
‫ד'‬
‫‪20:30‬‬
‫‪2‬‬
‫מלאכים בשמי ברלין‬
‫‪11.6‬‬
‫ה'‬
‫‪18:00‬‬
‫‪2‬‬
‫מסעות ג'יימס בארץ הקודש‬
‫‪11.6‬‬
‫ה'‬
‫‪20:30‬‬
‫‪2‬‬
‫‪12.6‬‬
‫ו'‬
‫‪19:00‬‬
‫‪1‬‬
‫‪12.6‬‬
‫‪13.6‬‬
‫‪13.6‬‬
‫‪13.6‬‬
‫ו'‬
‫ש'‬
‫ש'‬
‫ש'‬
‫‪21:30‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪13.6‬‬
‫ש'‬
‫‪21:30‬‬
‫‪1‬‬
‫‪15.6‬‬
‫ב'‬
‫‪18:00‬‬
‫‪2‬‬
‫‪15.6‬‬
‫‪16.6‬‬
‫‪16.6‬‬
‫‪16.6‬‬
‫‪17.6‬‬
‫‪18.6‬‬
‫‪18.6‬‬
‫‪19.6‬‬
‫ב'‬
‫ג'‬
‫ג'‬
‫ג'‬
‫ד'‬
‫ה'‬
‫ה'‬
‫ו'‬
‫‪20:30‬‬
‫‪16:45‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪19:30‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪19.6‬‬
‫ו'‬
‫‪21:30‬‬
‫‪1‬‬
‫‪20.6‬‬
‫‪20.6‬‬
‫‪20.6‬‬
‫‪20.6‬‬
‫‪22.6‬‬
‫‪22.6‬‬
‫‪23.6‬‬
‫ש'‬
‫ש'‬
‫ש'‬
‫ש'‬
‫ב'‬
‫ב'‬
‫ג'‬
‫‪11:30‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪21:30‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫לזכור את אטל'ה‬
‫אגדות לילדים מבוגרים ‪-‬‬
‫איך לעשות חברים אחרי גיל ‪80‬‬
‫הכוכבים של שלומיי‬
‫אגדות לילדים מבוגרים ‪-‬‬
‫איך לעשות חברים אחרי גיל ‪80‬‬
‫שבת משפחתית‬
‫רצועת ‪10+‬‬
‫לבקשת הקהל‬
‫מלון מריגולד האקזוטי השני‬
‫הקרנה שנייה‬
‫טרילוגיית חיים‬
‫כפול שלוש‬
‫הקרנה שנייה‬
‫הקרנה שלישית‬
‫קולנוע וקולנוענים‬
‫הקרנה מיוחדת‬
‫הקרנה שנייה‬
‫הקרנה מיוחדת‬
‫מלון מריגולד האקזוטי השני‬
‫הקרנה רביעית‬
‫סיפור של צבע‬
‫הקוסם מארץ עוץ‬
‫פופולרית‬
‫וויפלאש‬
‫גרסא דינקותא‬
‫מאמי‬
‫פופולרית‬
‫שבת משפחתית‬
‫‪10+‬‬
‫‪23.6‬‬
‫ג'‬
‫‪20:30‬‬
‫‪2‬‬
‫אל תעקבו אחריי‬
‫‪24.6‬‬
‫ד'‬
‫‪18:00‬‬
‫‪1‬‬
‫‪25.6‬‬
‫ה'‬
‫‪18:00‬‬
‫‪2‬‬
‫‪25.6‬‬
‫‪26.6‬‬
‫‪27.6‬‬
‫‪27.6‬‬
‫‪27.6‬‬
‫‪27.6‬‬
‫ה'‬
‫ו'‬
‫ש'‬
‫ש'‬
‫ש'‬
‫ש'‬
‫‪20:30‬‬
‫‪21:30‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪21:30‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫פרחים לאנה‬
‫בניין אחד וארבעים‬
‫אנשים רוקדים‬
‫החבר׳ה הטובים‬
‫פרחים לאנה‬
‫אילי ובן‬
‫תפקיד חיי‬
‫פרחים לאנה‬
‫מאמי‬
‫‪29.6‬‬
‫ב'‬
‫‪18:00‬‬
‫‪2‬‬
‫דקה אחת חשוכה‬
‫‪29.6‬‬
‫ב'‬
‫‪20:30‬‬
‫‪2‬‬
‫‪30.6‬‬
‫ג'‬
‫‪18:00‬‬
‫‪2‬‬
‫בניין אחד וארבעים‬
‫אנשים רוקדים‬
‫ילדה איומה‬
‫‪30.6‬‬
‫ג'‬
‫‪20:30‬‬
‫‪2‬‬
‫לזכור את אטל'ה‬
‫מחווה ‪ -‬אריה אליאס‬
‫תפקיד חיי‬
‫הלורקס – בדיבוב לעברית‬
‫ביטלג'וס‬
‫חיים כפולים‬
‫משהו טוב יותר מהמוות‬
‫ריצה למרחקים ארוכים‬
‫קולנוע וקולנוענים‬
‫‪ 50‬שנים‪ 50 ,‬סרטים‪,‬‬
‫‪ 50‬במאים גרמנים‬
‫הקרנה שנייה‬
‫סרט ‪ +‬הרצאה‬
‫קולנוע וקולנוענים‬
‫מלון מריגולד האקזוטי השני‬
‫שיח לוחמים‪ :‬הסלילים הגנוזים‬
‫מלון מריגולד האקזוטי השני‬
‫תפקיד חיי‬
‫טום בחווה‬
‫אוקטובר נובמבר‬
‫תפקיד חיי‬
‫עיוורת‬
‫פרחים לאנה‬
‫חיים כפולים‬
‫מתוך תערוכת ״הצבע השמיני״‪ ,‬איור‪ :‬רחל קנופ‬
‫שעה‬
‫‪18:00‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫אולם‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫אגדות לילדים מבוגרים ‪-‬‬
‫איך לעשות חברים אחרי גיל ‪80‬‬
‫סרט‬
‫השופט‬
‫פנסיון פראכט‬
‫האישה בזהב‬
‫הרגתי את אמא שלי‬
‫נושא ‪ /‬מסגרת‬
‫הקרנה שנייה‬
‫דוקאביב ‪ /‬סרט ‪ +‬מפגש‬
‫קולנוע וקולנוענים‬
‫הקרנה שנייה‬
‫טרילוגיית חיים כפול‬
‫שלוש‬
‫הקרנה שנייה‬
‫גלריית המשכן‬
‫בית מאירוב‬
‫רח' הרצפלד ‪ ,31‬חולון‬
‫טלפון‪03-6516851 :‬‬
‫שעות פתיחת הגלרייה‪:‬‬
‫ימי ג'‪-‬ה' ‪20:00-17:00‬‬
‫ימי ו'‪-‬ש' ‪13:00-10:00‬‬
‫גלריית החווה‬
‫רח' הנחושת ‪ 1‬פינת‬
‫רח' המלאכה אזוה"ת חולון‬
‫טלפון‪03-5596590 :‬‬
‫שעות פתיחת הגלרייה‪:‬‬
‫יום ב' ‪16:00-13:00‬‬
‫ימי ו'‪-‬ש' ‪14:00-10:00‬‬
‫תערוכת חוצות‬
‫שדרות דב הוז‬
‫״תערוכת חוצות בשדרות‬
‫דב‪-‬הוז" מנתיבי איילון‬
‫ועד כיכר סטרומה ‪24/7‬‬
‫דוקאביב ‪ /‬סרט ‪ +‬מפגש‬
‫הקרנה שלישית‬
‫‪10+‬‬
‫הקרנה שלישית‬
‫הקרנה רביעית‬
‫הקרנה שנייה‬
‫טרילוגיית חיים‬
‫כפול שלוש‬
‫הקרנה שנייה‬
‫‪ 50‬שנים‪ 50 ,‬סרטים‪,‬‬
‫‪ 50‬במאים גרמנים‬
‫הקרנה שנייה‬
‫גלריית חנקין‬
‫רח' חנקין ‪ 109‬חולון‬
‫טלפון‪03-5590021 :‬‬
‫שעות פתיחת הגלרייה‪:‬‬
‫ימי א'‪-‬ה' ‪13:00-10:00‬‬
‫‪16:00-19:00‬‬
‫ימי ו'‪-‬ש' ‪13:00-10:00‬‬
‫קיפול ‪( 2‬אוצר‪:‬‬
‫דר׳ סעדיה שטרנברג)‬
‫אוריגמי ישראלי‪ ,‬או האפשרויות הבלתי מוגבלות של האוריגמי‪ .‬האוריגמי 'הטהור'‬
‫הוא אכן קיפול בריבוע של נייר‪ .‬התערוכה תבדוק כיצד מעצבים ואף מדענים‬
‫משתמשים בעקרונות הקיפול של האוריגמי? יצירות המשקפות חדשנות מתמטית‬
‫וטכנולוגית‪ .‬הכל מאותה נקודת התחלה‪ :‬הדף הנייר הפשוט‪.‬‬
‫פתיחה‪ :‬יום ב׳ | ‪ 19:30 | 22.6‬נעילה‪22.8 :‬‬
‫מסמר שיער (אוצרים‪ :‬תמרה וולמן‪ ,‬עמרי שפירא)‬
‫התערוכה בוחנת שימושים שונים בשיער כחומר גלם ליצירה ואת תגובת הצופה‬
‫לשימושים אלו בהתחשב בהקשרים הטמונים בו‪ .‬איזו משמעות מקבל השיער‬
‫כשהוא מופיע במדיומים של יצירה כגון עיצוב‪ ,‬טקסטיל‪ ,‬צורפות? והאם ניתן לנתק‬
‫אותו מהקשרו התרבותי וההיסטורי ולהפוך אותו למשאב גולמי בר קיימא נטול‬
‫מטען רגשי?‬
‫פתיחה‪ :‬שבת | ‪ 11:00 | 27.6‬נעילה‪22.8 :‬‬
‫הצבע השמיני | תערוכת איורים לצד שירים מתוך ספריה של המשוררת‬
‫שלומית כהן‪-‬אסיף‪.‬‬
‫"אין לֹו ֵׁשם‬
‫ֵ‬
‫ַל ֶּצ ַבע ַה ׁ ְּש ִמינִ י‪,‬‬
‫זֹור ַח ַּב ֶּק ֶׁשת ְל ַמ ֲענִ י‪.‬‬
‫הּוא ֵ‬
‫רֹואה אֹותֹו‬
‫ַרק ֲאנִ י ֶ‬
‫ַרק ֲאנִ י‪".‬‬
‫התערוכה מבקשת לצבוע את המרחב העירוני‪ ,‬ואת השדרה‪ ,‬בשירים ובאיורים‪.‬‬
‫קר להם לשירים בתוך ספר‪ ,‬הם רוצים לצאת החוצה‪ ,‬להלך בשדרה ולהשתזף‬
‫בשמש‪ .‬הם רוצים שישחקו אותם‪ ,‬שיציירו אותם‪ .‬הם רוצים להיות של כולם‪.‬‬
‫במהלך שבוע העיצוב חולון המשוררת שלומית כהן‪-‬אסיף מזמינה את הקהל‬
‫לטייל בין השירים בשדרה ותיקה בעיר בה גדלה‪ ,‬ואולי השיר יצליח לגעת בכם‪,‬‬
‫אולי יביא חיוך או בדמעה‪ ,‬ואולי ייקח אתכם למקום אחר‪.‬‬
‫נעילה ‪27.6.15‬‬
‫צבע אדום ‪ -‬ורד עותמי‪ ,‬פיסול בנייר‬
‫עבודות חדשות בפיסול בנייר‬
‫אומנית רב תחומית ייחודית‪,‬העוסקת בייצור‪,‬פיסול וציור בעיסת ניר‪.‬‬
‫ורד יוצרת פסלים צבעוניים בעלי נגיעה אתנית‪,‬מתוך סקרנות‪ ,‬תהליך העבודה‬
‫הייחודי של ורד מתחיל באיסוף נייר גרוס שנטחן‪ ,‬נסחט ומעובד בתוספת דבקים‪.‬‬
‫פתיחה‪ :‬יום ה׳ | ‪ , 19:30 | 4.6‬נעילה ‪18.7.15‬‬
‫העונה הישראלית לעיצוב בחולון | ‪holongalleries.org.il‬‬
‫‪4‬‬
‫‪8‬‬
‫‪12‬‬
‫תיאטרון המדיטק‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫המוזיאון הישראלי‬
‫לקריקטורה ולקומיקס‬
‫‪14‬‬
‫‪18‬‬
‫הספרייה המרכזית‪/‬‬
‫תרבות ודעת‬
‫המרכז הישראלי‬
‫לאמנות דיגיטלית‬
‫סינמטק חולון‬
‫כשהכבש הששה עשר‬
‫פוגש בתזמורת המהפכה‬
‫הפקה בלעדית למדיטק חולון‬
‫ראו עמ׳ ‪4‬‬
‫המדריך | יוני | ‪2015‬‬
‫ַא ְׁש ֵרי‪ /‬חמוטל בר‪-‬יוסף‬
‫תן למילים לעשות בך ‪/‬‬
‫סדרת מופעים מרתקת המשלבת ספרות‪,‬‬
‫שירה‪ ,‬תיאטרון ומוסיקה‬
‫ָ‬
‫רו ָלך‬
‫תפ‬
‫ְ‬
‫ֹ‬
‫ֹ‬
‫בגד ֵמ ֵאש‬
‫ֶֹ ֶ‬
‫כשדליה רביקוביץ פגשה‬
‫את ויסלבה שימבורסקה‬
‫מודעה‬
‫מלאו עשר שנים למותה של רביקוביץ'‪,‬‬
‫היא היתה משוררת מובהקת של רגש מתפרץ‪.‬‬
‫שימבורסקה היתה משוררת מובהקת של מחשבה‬
‫מיושבת‪ .‬אבל – לשתיהן תפרו‪ ,‬כמו למדיאה‪ ,‬בגד‬
‫מאש‪ .‬רביקוביץ עשתה את הדרך הזאת ממרום‬
‫ֵ‬
‫השירה אל הקרקע הקשה אחוזת להבה‪ ,‬בוערת‬
‫באש חלומותיה ומחלתה‪ ,‬ואילו שימבורסקה‬
‫ֵ‬
‫עשתה את הדרך הזאת כאשר עיניה כמו רחוקות‬
‫מגופה שבער בשתי המלחמות הנוראות ששרפו‬
‫את אירופה‪ ,‬מביטה על הבעירה מתוך פרספקטיבה‬
‫ומתוך תבונה של החיים‪.‬‬
‫שירים חדשים וישנים יולחנו ויבוצעו‬
‫במופע מיוחד זה‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫תמר אייזנמן‪ ,‬אבי בללי‪ ,‬גליה חי‪,‬‬
‫קרן טפרברג‪ ,‬יהלי סובול‪ ,‬קרני פוסטל‪,‬‬
‫ערן צור‪ ,‬פרופ‘ ניסים קלדרון‪ ,‬אסף רוט‪,‬‬
‫שלומי שבן‪.‬‬
‫ניהול מוסיקלי‪ :‬אסף רוט‬
‫שישי | ‪12:00 | 19.6‬‬
‫מדיטק חולון‬
‫ָעים ֵמ ִה ָּפ ְג ָעם‪,‬‬
‫ַא ְׁש ֵרי ַה ִּנ ְרּג ִ‬
‫ַּׁשיבּו ֶאת ָה ַרע‬
‫ְּב ִלי ַמ ֲענֶה י ִ‬
‫ּיֹורק ִמ ִּפיו‬
‫ְּכ ִמי ֶׁש ֵ‬
‫ְק ִל ָּפה ָמ ָרה‪.‬‬
‫ׁברָם‬
‫ָמים ְּב ִה ָּש ְ‬
‫ִׁשל ִ‬
‫ַא ְׁש ֵרי ַהּנ ְ‬
‫פּוצה ִּכ ְצ ָבת‬
‫ֲׁשר ִּב ְטנָם ְק ָ‬
‫אֶ‬
‫יבם‪,‬‬
‫אֹוחזֶת ִמי ֶׁש ִה ְת ָּפ ֵרק ְס ִב ָ‬
‫ֶ‬
‫ָכה ִמ ְת ַא ִחים ְל ַאט ִׁש ְב ֵרי ַע ְצ ָמם‪.‬‬
‫וְכ ָ‬
‫ַא ְׁש ֵרי ַה ִּמ ְת ַמ ְּל ִאים ֵמ ֶח ְסרֹונָם‬
‫ֲׁשר ַא ֲח ֵרי ַהּׁשֹד‬
‫אֶ‬
‫ּגַם ְּב ִלי ִמ ְׁש ָּפט‬
‫ַמ ִׁשיכּו ַל ֲעבֹד‪.‬‬
‫יְ‬
‫‬‫* מתוך "השתוות" – מבחר שירים ישנים וחדשים‪ ,‬הוצאת הקיבוץ המאוחד‪2011 ,‬‬
‫בשיר זה המשוררת חמוטל בר‪-‬יוסף עוסקת במידות הנפש‪ ,‬וליתר דיוק – ביכולת הנפשית לעמוד‬
‫בקשיים ומשברים‪ .‬השימוש במילה "אשרי" מדגיש את ההערכה הרבה למי שמידותיו מאפשרות לו‬
‫לעשות כל אחד משלושת הדברים הבאים‪ :‬א‪ .‬להשתחרר מרגשות פגיעה‪ ,‬כמו למשל עלבון והוצאת‬
‫לאחר בעת שברֹו‪ .‬ג‪ .‬להיבנות דווקא מתוך הקושי והפגיעה‬
‫ֵ‬
‫דיבה‪ .‬ב‪ .‬להיבנות דווקא מתוך העזרה‬
‫ולהמשיך בחיים גם מבלי להמתין לעשיית צדק‪ .‬למעשה המשוררת מציירת כאן מבנה נפשי שיש‬
‫בו גם כוח רצון גדול וגם עומק נפשי‪ .‬העומק הנפשי מתבטא בהבנה כי בכדי לחיות באיזון נפשי על‬
‫האדם להיות "חי הנושא את עצמו" ‪ -‬כלומר הוא איננו רואה באחר אלא מקור לנתינה ולא לקבלה‬
‫ומוצא את כל התשובות בתוך עצמו‪ ,‬גם בקרב חסרונותיו‪.‬‬
‫‬‫מתחם מדיטק חולון מצטרף אל מאבק המשוררים‪ ,‬הפועל למען זכויות המשורר וקידום השירה בישראל‪.‬‬
‫לרכישת כרטיסים ומנויים ולקבלת מידע נוסף‪ :‬טלפון ‪,03-5021552‬‬
‫‪ | 1-800-20-29-30‬פקס ‪www.mediatheque.org.il | 03-5021557‬‬
‫שעות פעילות הקופה‪:‬‬
‫ימים א'‪-‬ה‘‪ | 19:00-9:00 :‬בימים ג'‪-‬ה'‪ ,‬לאחר השעה ‪ ,19:00‬ינתן שירות ללקוחות הסינמטק בלבד‬
‫ימי ו' וערבי חג‪ 13:00-9:00 :‬ושעתיים לפני הקרנת הסרט בערב | שבת‪ :‬שעתיים לפני הצגה או הקרנת סרט‬
‫הנחות לוועדי עובדים | אין כפל הנחות | כל נכנס‪/‬ת חייב‪/‬ת בכרטיס | המארגנים אינם מתחייבים לאפשר כניסת ילדים‬
‫להצגות מתחת לגיל הנקוב | אין להכניס עגלת תינוקות לאולמות | דוא"ל לפניות‪customers@mediatheque.org.il :‬‬
‫צילום שער‪ :‬יוסי צבקר‬
‫לרכישת כרטיסים‪03-5021552 :‬‬
‫‪www.mediatheque.org.il‬‬
‫סינמטק חולון‬
‫תיאטרון המדיטק‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫המוזיאון הישראלי‬
‫לקריקטורה ולקומיקס‬
‫הספרייה המרכזית‬
‫תרבות ודעת‬
‫|‪3‬‬
‫הכבש הששה עשר‬
‫בליווי תזמורת המהפכה‬
‫עיבודים חדשים לשירים המוכרים‪,‬‬
‫עם תזמורת המהפכה‬
‫מופע סוחף בהשתתפות אקרובטים‪ ,‬רקדנים‪,‬‬
‫ג'אגלרים ואמני הקרנות‬
‫לכל המשפחה‬
‫שיתוף פעולה בין ‪ Peut-Être Theatre‬מאנגליה‪,‬‬
‫ו‪ La Manoeuvre-‬מצרפת‪ .‬בבימויין של דפנה אטיאס‬
‫וגאל ביסלה רואיג‬
‫‬‫שבת | ‪12:30 ,10:30 | 6.6‬‬
‫* מחיר מיוחד למנויים ‪₪ 45‬‬
‫האריה הרעמתן והג'ירפה גם‬
‫הצגה‬
‫אורחת‬
‫על פי סיפרו של דב אלבוים‬
‫בית ספר כצנלסון לאמנויות הבמה בשיתוף המחלקה‬
‫לאומנויות הבמה בעיריית חולון‬
‫האריה מלך החיות מחליט להוריד את הרעמה מראשו‪,‬‬
‫בעקבות גירוד בלתי פוסק‪ .‬כיצד הגיבה הג'ירפה‬
‫למראהו החדש של האריה? האם האריה יכול להישאר‬
‫מלך גם בלי הרעמה?‬
‫השחקנים והיוצרים הינם תלמידים ומורים בבית ספר‬
‫"כצנלסון" בחולון‬
‫‬‫שבת | ‪ | 13:00 ,11:00 | 6.6‬מדיטק חולון‪ ,‬אולם הביצה‬
‫ללא תשלום בהרשמה בקופות ‪03-5021552‬‬
‫"בשביל הלב"‬
‫הצגה‬
‫אורחת‬
‫סיפור מסע וחניכה של קבוצת ילדים בדרך להעלאת‬
‫ההצגה "הקוסם מארץ עוץ"‪ .‬רגע לפני הבכורה‬
‫משתבש הכל והחבורה מוצאת עצמה ביער מכושף‬
‫ומפחיד‪ .‬בעודם מנסים להיחלץ הם לומדים על‬
‫חברות‪ ,‬כנות ואהבה‪.‬‬
‫קבוצת תיאטרון יחודית המורכבת מתלמידי‬
‫בית ספר היסודי כצנלסון ותלמידי בית ספר עמל‬
‫לילדים עם מוגבלות שכלית התפתחותית‪.‬‬
‫‬‫יום ב׳ | ‪17:30 | 8.6‬‬
‫כל ההצגות תתקיימנה באולם קליין שבמתנ"ס קליין‬
‫‪|4‬‬
‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | יוני ‪2015‬‬
‫לכל המשפחה‬
‫מופע על פי ספרו של יהונתן גפן‪ ,‬המשלב את שירי‬
‫הילדים הנפלאים אשר הפכו לנכסי צאן ברזל של התרבות‬
‫הישראלית‪ .‬בין השירים‪" :‬גן סגור"‪" ,‬הילדה הכי יפה בגן"‪,‬‬
‫"אני אוהב שוקולד"‪" ,‬איך שיר נולד" ורבים אחרים‪ .‬את‬
‫ההפקה ‪ ,‬לראשונה בישראל ‪ ,‬תלווה תזמורת 'המהפכה'‬
‫בניצוחו של רועי אופנהיים‪.‬‬
‫‬‫שבת | ‪ | 18:00 | 13.6‬מדיטק חולון‬
‫יום א׳ | ‪ | 17:30 | 14.6‬מדיטק חולון‬
‫* מחיר ‪ ₪ 55‬למנוי במקום ‪| ₪ 90‬‬
‫מוגבל למימוש עד ‪ 50‬מינויים‬
‫הנקה ופיט‬
‫דרמה על חברות‪ ,‬אומץ לב ותקווה‬
‫על פי ספרו של רן כהן אהרונוב‪.‬‬
‫הצגה‬
‫חגיגית‬
‫לגילאי ‪ 6‬ומעלה‬
‫מחזה‪ :‬ליאור גרטי בימוי ודרמטורגיה‪ :‬נועם שמואל‬
‫תפאורה‪ :‬זאב לוי תלבושות‪ :‬אביה בש מוסיקה‪:‬‬
‫אמיר לקנר תאורה‪ :‬אורי מורג שחקנים‪ :‬נועה הר ציון‪,‬‬
‫סיון קרצ'נר‪ ,‬קרן סלנט‪ ,‬איציק כהן‪-‬פטילון‪ ,‬גליה כהן‪-‬‬
‫פטילון‪ ,‬איתמר שקד‬
‫‬‫הנקה הקטנטנה מופרדת מהוריה‪ ,‬ונאלצת להסתתר‬
‫אצל משפחה הולנדית זרה‪ .‬שם היא פוגשת את פיט‪,‬‬
‫בת יחידה שאינה מוותרת על מקומה בקלות‪ .‬במלחמת‬
‫העולם השנייה‪ ,‬בעוד המלחמה מאיימת בחוץ‪ ,‬מוצאות‬
‫הילדות שפה משותפת ועולם של מציאות מדומה‪.‬‬
‫‬‫יום ד׳ | ‪ | 17:30 | 17.6‬מדיטק חולון‬
‫לא דובים ולא יער‬
‫מחזה מוסיקלי בחרוזים על‪-‬פי סיפור הילדים‬
‫המפורסם "זהבה ושלושת הדובים"‬
‫לגילאי ‪ 4‬ומעלה‬
‫מאת ובבימוי‪ :‬אלי ביז'אווי דרמטורגיה‪ :‬יעל ציטרון‬
‫מוסיקה‪ :‬אורי וידיסלבסקי תפאורה‪ :‬מיקי בן כנען‬
‫תלבושות‪ :‬שירה וייז תאורה‪ :‬עדי שמרוני כוריאוגרפיה‪:‬‬
‫עמית זמיר קורפטיטורית‪ :‬ליאת פרלוב שחקנים‪ :‬אסף‬
‫דגני‪ ,‬תום חגי‪ ,‬הילה סורג'ון‪ ,‬סוזאנה פפיאן‬
‫‬‫גרסה חדשה ומפתיעה לסיפור זהבה ושלושת הדובים‪.‬‬
‫בגרסה זו‪ ,‬זהבה היא ילדה היוצאת למסע בכדי למצוא‬
‫מחדש את מקומה במשפחה‪ ,‬בעקבות כניסתו של אח‬
‫קטן לחייה‪.‬‬
‫‬‫שבת | ‪ | 11:00 | 20.6‬בית שמואל‪ ,‬ירושלים‬
‫* ההצגה אינה במסגרת המנוי‬
‫תיאטרון המדיטק‬
‫ פרסי הבמה לילדים ולנוער‬
‫זוכה ‪35‬‬
‫תיאטרון‬
‫‪Dare to Sea‬‬
‫הצגה אורחת‬
‫בינלאומית‬
‫הפקה מיוחדת‬
‫בלעדית‬
‫לפסטיבל‬
‫היידי בת ההרים‬
‫תיאטרון המדיטק בשיתוף‬
‫הסטודיו לאמנויות התיאטרון‬
‫מיסודו של יורם לוינשטיין‬
‫לגילאי ‪ 8‬ומעלה‬
‫מחזה‪ :‬עידו ריקלין‬
‫בימוי‪ :‬רפי ניב‬
‫תפאורה‪ :‬טליה אוטולנגי‬
‫תלבושות‪ :‬יהודית אהרון‬
‫מוסיקה‪ :‬נדב רובינשטיין‬
‫תאורה‪ :‬זיו וולושין‬
‫תנועה‪ :‬איריס לנה‬
‫עיצוב בובות‪ :‬אמירה פנקס‬
‫הדרכת בובות‪ :‬מעין רזניק‬
‫שחקנים‪ :‬אודי בן דוד‪ ,‬רודיה‬
‫קוזלובסקי‪ ,‬אבי אזולאי‪ ,‬יעל‬
‫בוטון‪ ,‬אביגיל הררי‪ ,‬מיכל ויינברג‪,‬‬
‫נועה הר ציון‪ ,‬סיוון מסט‪ ,‬גל קורן‪,‬‬
‫כרמל קנדל‪ ,‬הלל קפון‬
‫‬‫היידי‪ ,‬ילדה שוויצרית שהוריה‬
‫מתו בינקותה‪ ,‬נשלחת לחיות‬
‫בבית סבה‪ ,‬זקן זעפן החי לו‬
‫בבדידות בהרים‪ .‬היידי כובשת את‬
‫לבו של סבה ומתאהבת בנופים‬
‫ההרריים שסביבה‪ .‬יום אחד‬
‫נשלחת היידי למשפחה עשירה‬
‫בעיר בכדי לשמש בת לוויה לבתם‬
‫הנכה המרותקת לכיסא גלגלים‪.‬‬
‫היידי אכן משפיעה מטוב ליבה‪,‬‬
‫מעליזותה ומן האופטימיות שלה‬
‫על הילדה העירונית העדינה‪,‬‬
‫אך בחלומותיה שבה אל ביתה‬
‫בהרים‪ .‬בסופו של הסיפור יפגשו‬
‫העולמות ואף יתרחש נס גדול‪.‬‬
‫‬‫שבת | ‪12:30 ,10:30 | 20.6‬‬
‫סינמטק חולון‬
‫תיאטרון המדיטק‬
‫הכתה המעופפת‬
‫על‪-‬פי ספרו של אריך קסטנר‬
‫תיאטרון המדיטק בשיתוף‬
‫הסטודיו לאמנויות התיאטרון‬
‫מיסודו של יורם לוינשטיין‬
‫לגילאי ‪ 8‬ומעלה‬
‫מחזה‪ :‬עידו ריקלין‬
‫בימוי‪ :‬חיים טל‬
‫תפאורה‪ :‬סבטלנה ברגר‬
‫תלבושות‪ :‬יהודית אהרון‬
‫מוסיקה‪ :‬נדב רובינשטיין‬
‫תאורה‪ :‬זיו וולושין‬
‫תנועה‪ :‬איריס לנה‬
‫תנועה תיאטרלית‪ :‬גנאדי בביצקי‬
‫שחקנים‪ :‬אודי בן‪-‬דוד‪ ,‬דני גבע‪,‬‬
‫רודיה קוזלובסקי‪ ,‬אדי אלתרמן‪,‬‬
‫גל אמיתי‪ ,‬עמית אפשטיין‪ ,‬אימרי‬
‫ביטון‪ ,‬נדב לאור‪ ,‬עידו לוסקי‪ ,‬שפי‬
‫מרציאנו‪/‬נתנאל אזולאי‪ ,‬איתמר‬
‫שקד‪.‬‬
‫‬‫ימים אחרונים לפני חופשה‬
‫בפנימיה‪ .‬בשיאן של חזרות‬
‫להצגת סוף‪-‬השליש‪ ,‬מנהלים‬
‫תלמידי כיתה ו' קרב מכריע‬
‫במלחמה המסורתית עם תלמידי‬
‫"בית‪-‬הספר העירוני"‪ .‬בתוך‬
‫משחקי ההרפתקה מגלים‬
‫הילדים עוד דרמה מותחת לא‬
‫פחות – סיפורה של ידידות‪-‬‬
‫נפש בין שניים מבוגרי הפנימיה‪,‬‬
‫שטרגדיה הפרידה ביניהם‪.‬‬
‫ההצגה נוצרה במסגרת המסלול‬
‫לתיאטרון קהילתי בסטודיו‬
‫למשחק תיאטרון חולון‬
‫‬‫שבת | ‪10:30 | 27.6‬‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫המוזיאון הישראלי‬
‫לקריקטורה ולקומיקס‬
‫פרפרים בבטן‬
‫חווית תיאטרון לקטנטנים‬
‫בשילוב אמנויות‬
‫לגילאי ‪ 2‬ומעלה‬
‫יוצרת ובמאית‪:‬‬
‫אלינור אגם בן‪-‬דוד‬
‫עיצוב‪ :‬סטודיו ‪PRAKTIK‬‬
‫אנימציה‪ :‬סטודיו ‪PRAKTIK‬‬
‫בשיתוף עם נועם אמיר‬
‫עיצוב בובות‪ :‬רותם כהן‬
‫עיצוב תלבושת‪ :‬אירית אגם‬
‫מוסיקה‪ :‬אריאל קשת‬
‫שחקנית‪ :‬טולה דמארי‬
‫‬‫הצגת יחיד ללא מילים המשלבת‬
‫מוסיקה‪ ,‬וידאו‪-‬ארט‪ ,‬אנימציה‪,‬‬
‫בובות וצלליות‪ .‬זהו סיפורה של‬
‫ילדה שרודפת אחרי הפרפרים‬
‫שלה שנעלמו‪ .‬היא מזמינה‬
‫את הילדים הנוכחים בהצגה‬
‫להשתתף אתה במרדף אחר‬
‫הפרפרים האבודים ולהיכנס‬
‫לעולמו הקסום של התיאטרון‪.‬‬
‫‬‫שבת | ‪11:00 | 27.6‬‬
‫הספרייה המרכזית‬
‫תרבות ודעת‬
‫|‪5‬‬
‫לוח הצגות‪ ,‬מופעים ושעות סיפור | יוני ‪2015‬‬
‫תאריך יום‬
‫שעה‬
‫הצגות ומופעים‬
‫‪1.6‬‬
‫שני‬
‫‪6.6‬‬
‫שבת‬
‫‪8.6‬‬
‫שני‬
‫‪13.6‬‬
‫שבת‬
‫‪18:00‬‬
‫‪14.6‬‬
‫ראשון‬
‫‪17:30‬‬
‫‪15.6‬‬
‫‪17.6‬‬
‫שני‬
‫רביעי‬
‫‪17:30‬‬
‫הנקה ופיט‬
‫‪20.6‬‬
‫שבת‬
‫‪10:30‬‬
‫‪12:30‬‬
‫היידי בת ההרים‬
‫‪11:00‬‬
‫לא דובים ולא יער*‬
‫‪22.6‬‬
‫שני‬
‫‪27.6‬‬
‫‪29.6‬‬
‫שעת סיפור‬
‫‪“17:00‬מפתחות הקסם של דידי“ ‪ /‬ליאור אבורמן‬
‫‪10:30‬‬
‫‪12:30‬‬
‫‪11:00‬‬
‫‪13:00‬‬
‫‪17:30‬‬
‫‪Dare to Sea‬‬
‫האריה הרעמתן‬
‫והג‘ירפה גם‬
‫בשביל הלב‬
‫הכבש הששה עשר‬
‫בליווי תזמורת המהפכה‬
‫הכבש הששה עשר‬
‫בליווי תזמורת המהפכה‬
‫‪ 17:00‬אלדין ומנורת הקסמים‪ ,‬מסיפורי אלף לילה ולילה‬
‫‪ 12:00‬ג‘ק והאפון‪ ,‬סיפור עם‬
‫‪“ 17:00‬פילים לא רוקדים בלט“ ‪ /‬פני מקינלי‬
‫‪ 12:00‬זאתי‪ ,‬עפ“י מרים רות‬
‫‪“ 17:00‬החלילן מהמלין“‪ /‬רוברט בראונינג‬
‫‪10:30‬‬
‫הכיתה המעופפת‬
‫‪11:00‬‬
‫פרפרים בבטן‬
‫‪“ 17:00‬הדחליל“ ‪ /‬לוין קיפניס‬
‫שני‬
‫* ההצגה מתקיימת במסגרת פסטיבל ישראל לילדים בבית שמואל‪ ,‬ירושלים‬
‫מופע בסדרה‪:‬‬
‫מספרי סיפורים‬
‫עם יוסי אלפי‬
‫לוח שעות סיפור בסניפי ספריית המדיטק | יוני ‪2015‬‬
‫תאריך‬
‫‪3.6‬‬
‫‪10.6‬‬
‫‪11.6‬‬
‫‪17.6‬‬
‫‪23.6‬‬
‫‪24.6‬‬
‫‪24.6‬‬
‫יום‬
‫רביעי‬
‫רביעי‬
‫חמישי‬
‫רביעי‬
‫שלישי‬
‫רביעי‬
‫רביעי‬
‫ספרייה‬
‫קריית שרת‬
‫קריית שרת‬
‫כצנלסון‬
‫קריית שרת‬
‫מרכז תרבות תורני‬
‫קריית שרת‬
‫לזרוס‬
‫שעת סיפור‬
‫‪“ 17:00‬דירה להשכיר“ ‪ /‬לאה גולדברג‬
‫‪ 17:00‬ג‘ירפה‪ ,‬אריה ו‪ ...‬ארנב‪ ,‬עפ“י חיה שנהב‬
‫‪“ 17:00‬המסע לכפר המוצצים“ ‪ /‬אורנה אוחיון‬
‫‪“ 17:00‬מרק דלעת“ ‪ /‬הלן קופר‬
‫‪ 16:30‬הגנרל ממודז‘יץ‪ ,‬מתוך הסיפור לשבת חלק ג‘‬
‫‪ 17:00‬כיפה אדומה‪ ,‬אגדת עם‬
‫‪ 17:00‬הארנב והצב‪ ,‬סיפור עם‬
‫רשימת הספריות‪:‬‬
‫ספריית קריית שרת | גבעת התחמושת ‪03-5564958 | 23‬‬
‫ספריית בן יהודה | בן יהודה ‪03-5012505 | 18‬‬
‫ספריית כצנלסון | קפלן ‪03-6519455 | 17‬‬
‫ספריית לזרוס | סנהדרין ‪03-6510995 | 27‬‬
‫ספריית תל גיבורים | פילדלפיה ‪03-5048154 | 16‬‬
‫ספריית נבון | קרסל ‪03-5540964 | 2‬‬
‫מרכז תרבות תורני ספרייה ציבורית | פילדלפיה ‪03-5586404 | 5‬‬
‫שעות סיפור לילדים בגילאי ‪ | 7-3‬מספר המקומות מוגבל | יש להשאיר עגלות בכניסה‬
‫במדיטק‪ :‬בימי חול ‪ 10‬ש“ח‪ .‬בימי שבת ‪ | ₪15‬בסניפי הספרייה‪ :‬מחיר כרטיס ‪ - ₪10‬מלווה בחינם‬
‫עוד בסניפי ספריית המדיטק‪:‬‬
‫מאגרי מידע ואינטרנט‪ ,‬שרותי יעץ וחדרי עיון לכל הגילאים | מדורי ספרות‪ :‬לילדים‪ ,‬נוער ומבוגרים בעברית‬
‫ובשפות זרות‪ ,‬הדרכות לכיתות בתי‪-‬ספר ולגני ילדים בתאום מראש‪ ,‬שרותי הדפסה וצילום בתשלום‬
‫שעות פתיחה‪ :‬א'‪-‬ה' ‪ | 19:00-9:00‬ו' ‪ | 13:00-9:00‬שבת שעתיים לפני ההצגה‬
‫לרכישת מנוי להצגות וכרטיסים בקופות המדיטק‪ 03-5021552 :‬פרטים נוספים באתר ‪www.mediatheque.org.il‬‬
‫‪|6‬‬
‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | יוני ‪2015‬‬
‫יש רופא באולם?‬
‫סיפורי רופאים‬
‫מנחה ומספר‪ :‬יוסי אלפי‬
‫עם‪ :‬פרופ‘ רפי קרסו‪,‬‬
‫פרופ‘ איתן פרידמן‪ ,‬ד“ר חגית כהנא‬
‫שירה ונגינה‪ :‬פרופ‘ מל רוזנברג ולהקתו‬
‫‪03-5021552‬המרכזי‬
‫כרטיסים‪:‬היא הסיפור‬
‫לרכישתהבריאות‬
‫הבדיחות הכי טובות‬
‫את‬
‫שמביא‬
‫‪www.mediatheque.org.il‬‬
‫לא תצטרכו לשאול אם יש רופא באולם‪,‬‬
‫הצחוק הוא הדבר הטוב לבריאות!‬
‫שלישי | ‪20:00 | 23.6‬‬
‫מדיטק חולון‬
‫לרכישת כרטיסים‪03-5021552 :‬‬
‫‪www.mediatheque.org.il‬‬
‫מוצארט‬
‫בפונדק‬
‫הרוחות‬
‫מופע חדש ומרהיב‪ ,‬המפגיש בין‬
‫עולם התיאטרון והמוסיקה הקלאסית‪,‬‬
‫בין נתן אלתרמן וחנוך לוין למוצרט‪,‬‬
‫קונצרט בלתי נשכח של שירה עברית‪,‬‬
‫מחזאות מודרנית וגאונות קלאסית‬
‫משתתפים‪ :‬ששון גבאי‪ ,‬מיה דגן‪,‬‬
‫גיל שוחט‪ ,‬אנסמבל פוליפוניה‬
‫מופע בסדרה שיאים של התרגשות‬
‫הסדרה המוסיקלית הגדולה‬
‫מוצ"ש | ‪ | 20.6‬מדיטק חולון‬
‫מופע‪ ‬ראשון‪ | 18:30 ‬מופע‪ ‬שני‪21:00 ‬‬
‫לרכישת כרטיסים‪03-5021552 :‬‬
‫‪www.mediatheque.org.il‬‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫שלוש בחמש‬
‫נעילה‪ 6 :‬ביוני ‪2015‬‬
‫אלסי ‪ -‬רעיון מגירה‬
‫"התערוכה "רעיון מגירה" חושפת את המנגנון‬
‫הפנימי של מפעל אלסי‪ ,‬עם יותר מ־‪ 50‬פרויקטים‪.‬‬
‫במקרה הזה‪ ,‬קריאת ההסברים הקצרים‬
‫הנלווים אליהם היא חובה‪ ,‬ומעניינת לא פחות‬
‫מהעיצובים עצמם‪".‬‬
‫‪ 6.4.15‬ענת ציגלמן ‪X-net‬‬
‫יעקב קאופמן ‪ -‬שרפרפים‬
‫"שנים רבות היה קאופמן מרצה בבצלאל‪,‬‬
‫וזוהי תערוכת חובה לתלמידי העיצוב התעשייתי‪,‬‬
‫כמובן‪ ,‬אבל גם לחובבי העיצוב באשר הם‪.‬‬
‫שבט השרפרפים מעביר מסר אחד ברור‪:‬‬
‫קטן ככל שיהיה‪ ,‬שרפרף הוא עולם ומלואו‪".‬‬
‫‪ 2.4.15‬ענת ציגלמן ‪X-net‬‬
‫סטודיו קאהן ‪ -‬מתבנית לשבר‬
‫מאוסף מוזיאון העיצוב חולון‬
‫התערוכה מתארת תהליך פיתוח מלא ושלם‬
‫שנעשה בשבע השנים האחרונות‪ ,‬של שלושה‬
‫חפצים מוכרים‪ :‬מלחיה‪ ,‬שרשרת וקערת פירות‪.‬‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫שבוע אחרון‬
‫לתערוכות‬
‫בקרוב‬
‫לא רק למעצבים‬
‫שיח גלריה בהנחיית יעקב קאופמן‬
‫לרגל נעילת התערוכה יתקיים סיור מודרך‬
‫בשילוב שיח גלריה בתערוכה "יעקב קאופמן ‪-‬‬
‫שרפרפים"‪.‬‬
‫שבת | ‪12:00 | 6.6‬‬
‫פעילות להורים ולילדים‬
‫סוף שבוע משפחתי במוזיאון‬
‫סיור "בלשי עיצוב" ברחבי הגלריות‪ ,‬עיצוב‬
‫אריחי שיש‪ ,‬יצירה בחול קינטי והכנת מפצחי‬
‫אגוזים ב‪ 100-‬ש"ח בלבד ל‪ 4-‬בני משפחה‪.‬‬
‫שבת | ‪16:00 - 11:00‬‬
‫צל ערים‬
‫פתיחה‪ 4 :‬ביולי‪ 2015 ,‬‬
‫התערוכה ״צל ערים״‪ ,‬מציינת נקודת שיא של‬
‫פרויקט מחקר‪ ,‬יזמות ועיצוב בן שלוש שנים‬
‫ביוזמת קרן ברכה ומוזיאון העיצוב‪ ,‬ובסיוע עירית‬
‫חולון‪ ,‬שמטרתו לשלב עיצוב במרחב האורבני‬
‫באמצעות דיון בתפקידים שצל ומערכות הצללה‬
‫עשויים למלא בעיר ובפעילות חברתית‪.‬‬
‫התערוכה תתקיים בחללי הגלריות במוזיאון‬
‫ובמרחב הסובב אותו‪ :‬כיכר המדיטק‪ ,‬רחבת‬
‫המוזיאון‪ ,‬הגנים והחצרות הפנימיות של מתחם‬
‫המדיטק‪ ,‬כאשר הנושא העיקרי הוא האלמנט‬
‫התצוגתי והחוויתי בה‪.‬‬
‫‪ | Wood Work‬עץ כחומר גלם‬
‫מפגש מיוחד עם אנשי מקצוע החוקרים עץ‬
‫כחומר גלם ועובדים עמו בדרכים ייחודיות‪.‬‬
‫כרטיס הכניסה לאירוע כולל כניסה למוזיאון‬
‫העיצוב וסיור מקצועי‪.‬‬
‫יום ג׳ | ‪ | 16:30 | 2.6‬ספריית החומרים‬
‫מתאריך ‪ 7‬ביוני ועד ‪ 4‬ביולי המוזיאון יהיה סגור לרגל החלפת תערוכה‬
‫לקבלת עדכונים שוטפים על פעילות מוזיאון העיצוב חולון‪ ,‬ימי עיון‪ ,‬הרצאות ופעילויות מיוחדות‬
‫‪Design Museum Holon‬‬
‫מומלץ להירשם לניוזלטר באתר המוזיאון‪ | www.dmh.org.il :‬חפשו אותנו בפייסבוק‪:‬‬
‫פנחס אילון ‪ ,8‬חולון | לרכישת כרטיסים מוקדמת‪ | 073-2151500 :‬לתיאום ביקורי קבוצות‪03-5021551 :‬‬
‫שעות פתיחה‪ :‬ב‘‪ ,‬ד' ‪ | 16:00-10:00‬ג‘‪ ,‬ה' ‪ | 18:00-10:00‬ו' ‪ | 14:00-10:00‬שבת ‪ | 18:00-10:00‬א‘ סגור‬
‫‪.Mario Trimarchi | strawberry Field forever, render a‬‬
‫‪|8‬‬
‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | יוני ‪2015‬‬
‫דמי כניסה ‪ | ₪ 35‬ילדים (‪ | ₪ 20 )10-5‬לתושבי חולון ‪ | ₪ 30‬אזרחים ותיקים* ‪₪ 17‬‬
‫*בהצגת תעודת אזרח ותיק‬
‫סינמטק חולון‬
‫תיאטרון המדיטק‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫המוזיאון הישראלי‬
‫לקריקטורה ולקומיקס‬
‫הספרייה המרכזית‬
‫תרבות ודעת‬
‫|‪9‬‬
‫המוזיאון הישראלי‬
‫לקריקטורה ולקומיקס‬
‫יניב שמעוני ‪ -‬קווים לדמויותיו‬
‫נעילה‬
‫‪13.6‬‬
‫בשיתוף עם הוצאת כנרת‬
‫דימוי‪ :‬ארקדי ציקון‬
‫קווים אדומים ‪-‬‬
‫שעטת הבחירות ושעתה‬
‫של הקריקטורה‬
‫דימוי‪ :‬יניב שמעוני‬
‫החודשים האחרונים מפנים שוב זרקור אל‬
‫הקריקטורה הפוליטית‪ .‬בשבועות הקודמים‬
‫לבחירות‪ ,‬בהם נדמה היה כי מדי בוקר רשימות‬
‫מתאחדות‪ ,‬מתפצלות‪ ,‬מתנצלות (או לא)‪ ,‬בוחרות‬
‫ונחקרות‪ .‬הקריקטורה הפוליטית חזרה לקדמת‬
‫הבמה‪ ,‬סיכמה והגיבה על אירועים‪ .‬התערוכה‬
‫"קווים אדומים" כוללת אוסף של קטעי עיתונים‬
‫יומיים ושבועיים שפורסמו בארץ מאז פיזור הכנסת‬
‫בדצמבר ‪ 2014‬וממשיכה להתעדכן גם בימים אלו‪.‬‬
‫דימוי‪ :‬שמואל כץ‬
‫דימוי‪ :‬ג׳קי ג׳קסון‬
‫דימוי‪ :‬דודי שמאי‬
‫דימוי‪ :‬דנה אלון זיתוני‬
‫מפגש עם היוצר דודי שמאי בעקבות הספר‬
‫מציירים חיות מפירות וירקות‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫לא תאמינו כמה חיות מסתתרות אצלנו במטבח –‬
‫ממש גן חיות שלם של חיות מצחיקות וגם מפחידות‪...‬‬
‫אז איך יוצרים מלימון – אפרוח‪ ,‬ומגזר – כריש אימתני‪.‬‬
‫איך מאנישים חיות בסרטים מצוירים ובספרי ילדים‪.‬‬
‫על כל זה ועוד – יראה האומן‪ ‬דודי שמאי‪.‬‬
‫שמואל כץ מצייר אמנות‬
‫‪| 10‬‬
‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | יוני ‪2015‬‬
‫בזכות עבדותו לאורך השנים לקידום הקריקטורה‬
‫בארץ‪ ,‬בזכות הישגיו כאמן וכעורך הוענק השנה‬
‫פרס עיפרון הזהב לג'קי ג'קסון‪ .‬לצד עבודותיו‬
‫הידועה ביותר – המדור השבועי "הציור השבועי‬
‫לילד" – יהושע (ג'קי) ג'קסון נשא בתפקידים שונים‪:‬‬
‫קריקטוריסט‪ ,‬כתב צבאי במלחמות ישראל‪ ,‬עורך‬
‫הוצאת כנרת‬
‫בשיתוף‬
‫עשרות שנים ב"ידיעות אחרונות"‬
‫עםבמשך‬
‫גראפי‬
‫וממקימי ארגון הקריקטוריסטים הישראלי ‪.‬‬
‫שבת | ‪ | 10:30 | 6.6‬לגילאי ‪12-8‬‬
‫בעלות כניסה למוזיאון | ההרשמה מראש‬
‫השקה לספר "הבית החדש של הזברה גאולה"‬
‫בהנחיית הסופרת אדיבה גפן והמאיירת‬
‫דנה אלון זיתוני‬
‫‪ ‬‬
‫סופה השתוללה כל הלילה וביתה היפה של גאולה‬
‫נהרס‪ ,‬נשברו הכלים התנפצו הרהיטים ואין לה איפה‬
‫לגור‪ .‬גאולה עצובה‪ .‬גאולה נואשת‪ .‬ממש כמו בפעם‬
‫הקודמת‪ ,‬גם עכשיו באים לעזרתה חברים טובים ונדיבים‪ ‬‬
‫המזמינים את גאולה להתארח בביתם‪ .‬‬
‫מפגש מרתק‪ ‬בהנחיית הסופרת אדיבה גפן והמאיירת‬
‫דנה אלון זיתוני‪ ,‬במפגש נשמע מאיפה מגיעים הרעיונות‬
‫לסיפורים‪ ,‬נפתח את הדמיון ויחד ניצור סיפור משלנו‪ .‬‬
‫שבת | ‪ | 10:30 | 13.6‬לכל המשפחה‬
‫בעלות כניסה למוזיאון | ההרשמה מראש‬
‫‪ ‬‬
‫מומלץ להירשם לניוזלטר באתר המוזיאון‪www.cartoon.org.il :‬‬
‫המוזיאון הישראלי לקריקטורה ולקומיקס‬
‫חפשו אותנו בפייסבוק‪:‬‬
‫ויצמן ‪ ,61‬חולון ‪ | 5838310‬טל‪ | 03-6521849 .‬לתיאום ביקורי קבוצות‪ | 03-5021551 :‬ההרשמה לסדנאות מראש‬
‫שעות פתיחה‪ :‬ב‘‪ ,‬ד' ‪ | 13:00-10:00‬ג‘‪ ,‬ה' ‪ | 20:00-17:00‬שבת ‪15:00-10:00‬‬
‫סינמטק חולון‬
‫תיאטרון המדיטק‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫המוזיאון הישראלי‬
‫לקריקטורה ולקומיקס‬
‫הספרייה המרכזית‬
‫תרבות ודעת‬
‫הזכות לשינויים שמורה‬
‫תערוכה זו‪ ,‬המוקדשת לשמואל כץ במלאות חמש‬
‫שנים למותו‪ ,‬כוללת שתי סדרות אשר מעולם לא‬
‫הוצגו לקהל הרחב ‪ .‬דרך סדרות אלו אנו עדים‬
‫להתפתחותו של שמואל כץ כאמן בעל תפיסת‬
‫עולם רחבה ומכלילה‪ ,‬שלא הבדילה בין אסכולות‪,‬‬
‫דיסציפלינות‪ ,‬תקופות היסטוריות‬
‫וחשיבות תרבותית בחיפושו אחר מקורות‬
‫השראה ליצירתו החדשה‪.‬‬
‫עיפרון הזהב ‪2015‬‬
‫לג׳קי ג׳קסון‬
‫המוזיאון הישראלי לקריקטורה ולקומיקס‬
‫התערוכה יניב שמעוני – קווים לדמויותיו מזמינה את הקהל‬
‫לביקור בחדר העבודה של המאייר‪ .‬היא מלווה את היוצר בשלבי‬
‫העבודה על עיצוב דמויות שונות‪ ,‬משלב הסקיצות ובניית‬
‫הקונספט ועד הפקות תלת ממדיות בעולם האמיתי‪.‬‬
‫התערוכה בוחנת את האתגרים החזותיים והתוכניים שמאפייני‬
‫טקסט שונים מציבים בפני האמן‪ ,‬מגלה מקורות השראה‬
‫ומציגה התכתבויות אמנותיות עם יצירות שונות כמו הדוד‬
‫אריה‪ ,‬בני משפחת בוליגרוב‪ ,‬עמליה וידידיה הדמיוניים‪ ,‬דורותי‬
‫וחבריה מארץ עוץ‪ ,‬המורה דרורה ועוד‪.‬‬
‫| ‪11‬‬
‫הספרייה המרכזית‬
‫מקור חיים‪ ,‬סיפורה של שכונה בדרומה של ירושלים‬
‫‪+‬‬
‫ספרים‬
‫חדשים‬
‫עורכים‪ :‬יוסי שפנייר‪ ,‬אייל מירון וראובן גפני | הוצאה‪ :‬יד יצחק בן צבי‬
‫בספר זה נפרשים קורותיה של שכונת מקור חיים‪ :‬מייסודה בראשית תקופת המנדט כשכונה דתית‬
‫בעלת אופי כפרי‪ ,‬המצוייה בקצה הדרומי של העיר‪ ,‬דרך התקופות הקשות שידעה השכונה לקראת‬
‫מלחמת העצמאות ובמהלכה ועד לעשרות השנים האחרונות‪ .‬בעקבות השינויים שהתחוללו בה‬
‫ובסביבתה והמאבק לשימורה כשכונת מגורים המצוייה בשולי אזור התעשייה תלפיות‪.‬‬
‫‪+‬‬
‫סרטים שילדים גדולים אוהבים‬
‫בכל שבת בשעה ‪17:00‬‬
‫‪+‬‬
‫אהבה זה לא פרקטיש‬
‫מאת‪ :‬גד יאיר | הוצאה‪ :‬הקיבוץ המאוחד‬
‫גד יאיר מקשיב לתחושותיהם של ישראלים החיים בגרמניה‪ .‬לפחדיהם‪ ,‬לקנאתם‪ ,‬להתרסתם‪,‬‬
‫לכעסם‪ ,‬למסקנותיהם‪ .‬הספר חושף את הרכיבים התרבותיים שביסוד תפקודם של גרמנים‬
‫בשואה ואחריה ואת תמונות המראה המתחלפות של הזהות הגרמנית והישראלית היום‪.‬‬
‫אחיות אחיות‬
‫מאת‪ :‬רחל שליטא | הוצאה‪ :‬ליריקה‪ ,‬ידיעות אחרונות וספרי חמד‬
‫עלילתו של הספר אחיות אחיות מתרחשת בתל‪-‬אביב ובקיבוץ צעיר בנגב‪ ,‬בטווח עשרים השנים‬
‫המובילות למלחמת ‪ 1948‬ולהקמת המדינה‪ .‬ורה ותחיה‪ ,‬שתיהן גדלות בתל‪-‬אביב‪ ,‬הן חברות ילדות‪.‬‬
‫הקשר האמיץ ביניהן עומד למבחן כאשר הן מגיעות לקיבוץ‪ ,‬מתוך נסיבות שונות ומנוגדות‪ ,‬נתקלות‬
‫באילוצים שאינם בשליטתן‪ .‬לתוך החברות הקרובה ביניהן נקלע גבר צעיר‪ ,‬משורר וכל אחת מהן‬
‫מאמינה שעתידו נתון בידיה‪ ,‬בעוד הוא עצמו פועל בתוך מציאות שרב בה הנסתר על הגלוי‪.‬‬
‫‪6.6‬‬
‫מכתב לביאליק‬
‫מאת‪ :‬רינת פרימו | הוצאה‪ :‬ידיעות אחרונות‪ ,‬ספרי חמד‬
‫לילי לומדת בכיתה את השיר של ביאליק "קן לציפור" וצריכה לצייר ציור‪ .‬היא יודעת בדיוק‬
‫מה היא רוצה לצייר‪ :‬את ה'הספנתעיר' שנמצא בכל ביצה בקן‪ .‬אבל איך נראה 'הספנתעיר'?‬
‫היא אף פעם לא ראתה חיה כזאת בשכונה שלה‪ .‬אולי הוא חיה גדולה ומפחידה?‬
‫לילי מחליטה לשאול מישהו מיוחד‪ ,‬מישהו שבטח יודע‪...‬‬
‫שי צברי ונבחרת הגרוב‬
‫של המזרח התיכון‬
‫שחרית בהוצאת נענע‬
‫דיסק ‪2015‬‬
‫סוף סוף שי צברי מוציא דיסק ראשון ומלא תחת שמו כסולן‪.‬‬
‫סוף סוף יוצא דיסק עם מוזיקה מזרחית מורכבת‪ ,‬חכמה‪ ,‬עמוקה‬
‫שמופקת טוב ושוברת את גבולות הסגנון‪ .‬הדיסק מערבב את‬
‫הסאונד של אהובה עוזרי עם גרובים פאנקים ואת הבלקן ביט‬
‫בוקס עם המלך (זהר‪-‬לא אלביס) ביחד עם טקסטים עתיקים‬
‫מתפילות וטקסטים חדשים של חלפי‪ ,‬עמיחי ופדיה‪ .‬יש לנו כאן‬
‫מוזיקה עמוקה ומרקידה גם לרגלים וגם לראש ‪ .‬נא להקשיב בלי‬
‫דעות קדומות ותנו לגופכם להוביל‪.‬‬
‫במדור השפות‪ :‬ספרים באנגלית‪ ,‬ספרדית‪ ,‬צרפתית‪ ,‬רומנית‪ ,‬גרמנית‪ ,‬רוסית‪ ,‬פולנית ופרסית‬
‫אתר המדיטק‪ - www.mediatheque.org.il :‬לפרטים נוספים‪ 03-5021555 :‬שלוחה ‪258‬‬
‫שעות פתיחה‪ :‬א‘‪ ,‬ג‘ ‪ | 20:00-14:00‬ב‘‪ ,‬ד‘ ‪ | 19:00-10:00‬ה‘ ‪ | 20:00-10:00‬ו‘ ‪ | 12:30-9:30‬שבת ‪14:00-11:00‬‬
‫‪13.6‬‬
‫‪27.6‬‬
‫‪20.6‬‬
‫ארץ יצורי הפרא‬
‫ביטלגו'ס‬
‫הקוסם מארץ עוץ‬
‫אילי ובן‬
‫עיבוד מרהיב ונוגע ללב‬
‫של ספר הילדים הקלאסי‬
‫קומדיה מלאת קסם‪,‬‬
‫שאימה ופנטזיה‬
‫שלובים בה‬
‫אחד הסרטים הקלאסיים‬
‫האהובים ביותר‬
‫בכל הזמנים‬
‫דרמת נעורים על‬
‫משפחה‪ ,‬חברה ומוסר‬
‫דיסקים‬
‫חדשים‬
‫* מחיר כרטיס‪ * ₪25 :‬מחיר כרטיסיה ל‪ 6-‬סרטים‪₪120 :‬‬
‫* ‪ 6‬שקלים תוספת למשקפי תלת ממד‬
‫* הסרטים מתורגמים לעברית ואינם מדובבים ‪ -‬אלא אם מצויין אחרת‪.‬‬
‫להזמנת כרטיסים‪03-5021552 :‬‬
‫סינמטק חולון‪ ,‬מתחם המדיטק‪ ,‬מתחם תרבות יוצר | רחוב גולדה מאיר ‪ ,6‬חולון‬
‫‪| 12‬‬
‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | יוני ‪2015‬‬
‫תרבות ודעת במדיטק‬
‫שחיתות‪ ,‬מלחמה ופוליטיקה‬
‫בתיאטרון המודרני‬
‫מרצה‪ :‬יונתן אסתרקין‬
‫מועדון הסרט הטוב‬
‫במבט חודר במיוחד‬
‫מרצה‪ :‬רחל אסתרקין‬
‫מפגשי בוקר עשירים הכוללים הרצאה המלווה‬
‫בקטעי סרטים‪ ,‬הפסקת קפה וצפייה בסרט‬
‫איכות באורך מלא‬
‫תרבות ודעת‬
‫מאז ומתמיד היה התיאטרון המקדש האזרחי‬
‫בו עלו על הבמה‪ ,‬למשפט הציבור‪ ,‬הנושאים‬
‫הבוערים שהעסיקו את בני זמנו‪ .‬ההרצאות‬
‫משלבות קטעי מחזות בביצוע שחקנים מבית‬
‫הספר הגבוה לאמנויות הבמה "בית צבי"‬
‫עשו אהבה לא מלחמה‬
‫על תיאטרון המחאה של שנות ה‪ 60-‬וה‪.70-‬‬
‫הגאולה מהביבים‪ ,‬התיאטרון שימציא עצמו‬
‫מחדש ויתקן את עולמנו‪ ,‬מופיע בזירה ואיתו‬
‫תקוות מחודשות‪ .‬האם יצליח להחזיר לנו את‬
‫האמון ומה לגבי העתיד?‬
‫יום א' | ‪10:00 | 7.6‬‬
‫קרקס קולומביה ‪ /‬דניס טנוביץ ‪/‬‬
‫סרביה ‪2010‬‬
‫אהבה ומלחמה‪ ,‬אמון ובגידה נובורישיות‬
‫והומור בבוסניה‪ ,‬זמן קצר לפני מלחמת‬
‫האזרחים והטיהור האתני האכזרי‬
‫יום ג' | ‪9:30 | 2.6‬‬
‫הכלה הסורית ‪ /‬ערן ריקליס ‪ /‬ישראל ‪2004‬‬
‫דרוזים בישראל בשאלות של זהות פמיניזם‬
‫וערכי משפחה במשבר‬
‫יום ג' | ‪9:30 | 16.6‬‬
‫אופרה וקולנוע‬
‫רגש וריאליזם במפגש בין במת‬
‫האופרה לבין מסך הקולנוע‬
‫מרצה‪ :‬ניצה יולביץ‬
‫גיבורים וגיבורות‬
‫נביאים ונביאות‬
‫סדרה חדשה לרגל ‪ 30‬שנה לאופרה הישראלית‪.‬‬
‫כל הרצאה תעסוק במאפייניה ובהיבטיה‬
‫החשובים של האופרה‪ ,‬ותציג את עולמן הרגשי‬
‫המיוחד של דמויותיה‪ .‬קטעים מתוך האופרות‪,‬‬
‫בהפקות קולנועיות מרהיבות‪ ,‬יוקרנו על המסך‬
‫הגדול בתרגום לאנגלית‪ .‬האופרות תוצגנה‬
‫בעונה הבאה בתל אביב‬
‫דמויות יסוד בספרות המקראית‬
‫מרצה‪ :‬דב אלבוים‬
‫עזרא הסופר‪ :‬סיפורו של ה״חרדי״ הראשון‬
‫מה הייתה המשימה הפוליטית‪-‬דתית של עזרא‬
‫הסופר? כיצד הפכו הרפורמות שלו ביהדות‬
‫למעצבות את הדגם המאוחר של היהדות‬
‫הרבנית? מהי תפיסת הגיור וגבולות העם‬
‫היהודי שבאים לידי ביטוי בדמותו?‬
‫יום ב' | ‪18:30 | 22.6‬‬
‫‪| 14‬‬
‫מדיטק | מתחם תרבות יוצר | יוני ‪2015‬‬
‫אהבה עד מוות | טוסקה ‪ /‬פוצ׳יני‬
‫אהבה‪ ,‬תשוקה‪ ,‬בגידה‪ ,‬רצח והתאבדות‪,‬‬
‫בסיפורם המזעזע של טוסקה‪ ,‬זמרת אופרה‬
‫מפורסמת‪ ,‬ושל אהובה הצייר קוורדוסי‪.‬‬
‫דרמה סוערת ומטלטלת באחת האופרות‬
‫הידועות והפופולריות ביותר‬
‫יום ב' | ‪17:30 | 1.6‬‬
‫סינמטק חולון‬
‫תיאטרון המדיטק‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫המוזיאון הישראלי‬
‫לקריקטורה ולקומיקס‬
‫הספרייה המרכזית‬
‫תרבות ודעת‬
‫| ‪15‬‬
‫תרבות ודעת‬
‫"שני במוסיקלית"‬
‫שיחות‪ ,‬שירה ומשורר ‪-‬‬
‫מפגשים עם המשורר‬
‫חן ישראל קלינמן‬
‫סדרת קונצרטים בספריית המוסיקה‬
‫הכבש הששה־עשר‬
‫בליווי תזמורת המהפכה‬
‫הפקה בלעדית של המדיטק‬
‫לפסטיבל הילדים בחולון‬
‫‪Dare to sea‬‬
‫הפקה אורחת בינלאומית‬
‫מופע אקרובטיקה ומחול לכל המשפחה‬
‫ג'אנגלרים‪ ,‬רקדנים ואמן הקרנות‬
‫שבת ‪18:00 13.6‬‬
‫ראשון ‪17:30 14.6‬‬
‫שבת ‪12:30 ,10:30 6.6‬‬
‫הנקה ופיט ‪ -‬הצגה חגיגית!‬
‫מופע זוגי‬
‫פרוייקט אינורי‬
‫מיצג תאורה יפני‬
‫אמנות לילדים‪:‬‬
‫הכנס השנתי‬
‫מופע המשלב ריקוד‪ ,‬מוסיקה והקרנות אור דיגיטליות‬
‫בנושא‪ :‬אמנות‪ ,‬חינוך‪ ,‬מגדר‪ .‬במסגרת הכנס‬
‫תוצג ההצגה "מושלמת" בשעה ‪14:00‬‬
‫קונצרט סוף עונה‬
‫פרויקט ‪Last of songs‬‬
‫משתתפים‪ :‬אירית דקל ואלדד ציטרין‬
‫בתוכנית‪ :‬שירים מתחילת המאה הקודמת‬
‫שעובדו מחדש עם אלמנטים של פופ‪ ,‬ג'אז‬
‫ותבלינים ים תיכוניים‬
‫* יום ב' | ‪19:30 | 6.7‬‬
‫ספריית המדיטק מזמינה את הקהל הרחב‬
‫למפגש שירה עם המשורר‪ ,‬בכל מפגש חן‬
‫יבחר יצירה שירית‪ ,‬יקרא אותה וידון בה עם‬
‫השומעים‪ .‬טיב המפגשים ידגיש את המגע‬
‫הבלתי‪-‬אמצעי עם השירה והמשורר ויתקיים‬
‫באווירה אישית ודינמית‪.‬‬
‫ימי א׳ | ‪ | 17:30‬ספריית ההשאלה למבוגרים‬
‫מפגשי החודש‪21.6 ,7.6 :‬‬
‫* הקונצרט ייתקיים בתאריך הנ"ל במקום בתאריך ‪29.6‬‬
‫לפרטים‪hashalam3@mediatheque.org.il :‬‬
‫לוח מופעים ומפגשי קורסים | יוני ‪2015‬‬
‫רביעי ‪ | 17:30 17.6‬בתיאטרון המדיטק‬
‫חמישי ‪ ,20:30 28.5‬מוצ"ש ‪20:30 6.6‬‬
‫ברחבת מוזיאון העיצוב * פתוח לקהל *‬
‫שבת ‪ | 10:30 30.5‬בתיאטרון המדיטק‬
‫שני ‪ | 10:00 15.6‬בית שמואל ירושלים‬
‫תאריך‬
‫‪1.6‬‬
‫‪2.6‬‬
‫‪7.6‬‬
‫‪7.6‬‬
‫‪10.6‬‬
‫‪16.6‬‬
‫‪19.6‬‬
‫‪20.6‬‬
‫‪20.6‬‬
‫‪21.6‬‬
‫‪22.6‬‬
‫‪23.6‬‬
‫יום‬
‫שני‬
‫שלישי‬
‫ראשון‬
‫ראשון‬
‫רביעי‬
‫שלישי‬
‫שישי‬
‫שבת‬
‫שבת‬
‫ראשון‬
‫שני‬
‫שלישי‬
‫שעה‬
‫‪17:30‬‬
‫‪9:30‬‬
‫‪10:00‬‬
‫‪17:30‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪9:30‬‬
‫‪12:00‬‬
‫‪18:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪17:30‬‬
‫‪18:30‬‬
‫‪20.00‬‬
‫שם הקורס ‪ /‬מופע‬
‫טוסקה ‪ /‬ניצה יולביץ‬
‫הרצאה ‪ +‬סרט ‪ /‬קרקס קולומביה ‪ /‬דניס טנוביץ ‪ /‬רחל אסתרקין‬
‫עשו אהבה לא מלחמה ‪ /‬יונתן אסתרקין‬
‫שיחות‪ ,‬שירה ומשורר ‪ /‬חן ישראל קלינמן‬
‫"שירה אקדח ורוקנרול" ‪ /‬רוני סומק ושמעון אדף‬
‫הרצאה ‪ +‬סרט ‪ /‬הכלה הסורית ‪ /‬ערן ריקליס ‪ /‬רחל אסתרקין‬
‫תפרו לך בגד מאש ‪ /‬תן למילים לעשות בך‬
‫מוצרט בפונדק הרוחות ‪ /‬שיאים של התרגשות‬
‫מוצרט בפונדק הרוחות ‪ /‬שיאים של התרגשות‬
‫שיחות‪ ,‬שירה ומשורר ‪ /‬חן ישראל קלינמן‬
‫עזרא הסופר‪ :‬סיפורו של החרדי הראשון ‪ /‬דב אלבוים‬
‫יש רופא באולם? סיפורי רופאים ‪ /‬יוסי אלפי ואורחים‬
‫לקבלת ידיעון הקורסים‪ ,‬למידע על הנחות‪ ,‬לפרטים ולהרשמה‪ ,‬מחלקת שרות לקוחות‪:‬‬
‫טל‪ 03-5021552 :‬פקס‪customers@mediatheque.org.il | www.mediatheque.org.il | 03-5021557 :‬‬
‫במפגשי הקורסים רכישת כרטיס לכניסה חד פעמית על בסיס מקום פנוי בלבד‬
‫כרטיסים‪ | 03-5021552 :‬בקרו באתר המדיטק‬
‫שעות פעילות הקופה‪ :‬ימים א'‪-‬ה' ‪ 19:00-9:00‬ימי ו' וערבי חג ‪13:00-9:00‬‬
‫הטבה ללקוחות אמריקן אקספרס ‪ 1+1‬בתוספת ‪ 790‬נקודות * אין כפל הטבות‬
‫מדיטק מתחם תרבות יוצר | גולדה מאיר ‪ ,6‬חולון‬
‫לבאים מאיילון – יציאה מיוספטל | חניה חינם‬
‫סינמטק חולון‬
‫תיאטרון המדיטק‬
‫מוזיאון העיצוב חולון‬
‫המוזיאון הישראלי‬
‫לקריקטורה ולקומיקס‬
‫הספרייה המרכזית‬
‫תרבות ודעת‬
‫| ‪17‬‬
‫תערוכה‬
‫במרכז לאמנות‬
‫דיגיטלית‬
‫קומפוזיציה‬
‫לשתי קומות‬
‫ומסדרון מאת‬
‫אמנון וולמן‬
‫אוצרת‪ :‬ליאורה בלפורד‬
‫נעילה‪:‬‬
‫‪27.6.15‬‬
‫המרכז הישראלי‬
‫לאמנות דיגיטלית‬
‫רחוב האמוראים ‪4‬‬
‫ג׳סי כהן‪ ,‬חולון‬
‫טל'‪03-5568792 :‬‬
‫שעות פתיחה‪:‬‬
‫ג'‪ ,‬ד' ‪20:00-16:00‬‬
‫ה' ‪14:00-10:00‬‬
‫ו'‪ ,‬ש' ‪15:00-10:00‬‬
‫‪www.digitalartlab.org.il‬‬
‫‪info@digitalartlab.org.il‬‬
‫לתיאום קבוצות‪:‬‬
‫טל׳‪03-5021551 :‬‬