September 2011 STREET DANCE PÅ CANAL+ © DISNEY Kundeinformasjon fra Canal Digital Satellitt TV WiMP-tips Canal Digital GO Nye CANAL+ kanaler Slik oppretter du favorittspillelister Se filmer akkurat når det passer deg Nå med fire kanaler i HD PARABOL Kundenytt En sommer som vi alle vil huske på både godt og vondt. Inntrykkene har vært mange – og vi har selv kunnet velge hvor og hvor mange inntrykk vi orker å ta innover oss. Dette gjelder også når det kommer til underholdning. Vi er opptatt av at du som kunde skal få tilgang til de beste programmene og de beste tjenestene på akkurat den skjermen du ønsker. I tillegg til at vi har våre programpakker med over 100 kanaler tilbyr vi nå en rekke spennende nyheter som inngår i abonnementet ditt. Noen inngår kostnadsfritt – andre betaler du litt ekstra for. Den største nyheten er at alle som har familiekanalene som en del av abonnementet sitt nå har fått fri tilgang til musikktjenesten WiMP Basic. Det er gledelig at over 100 000 kunder allerede har lastet ned applikasjonen til sin pc. I denne utgaven av Kundenytt får du tips til hvordan du blant annet oppretter egne favorittlister. Er dere flere musikkelskere i husstanden vil vi i løpet av høsten kunne tilby WiMP Family hvor du kan få opptil tre premiumlisenser på samme abonnement. På denne måten vil flere i familien kunne nyte godt av den nye musikktjenesten vi tilbyr. I tillegg utvider vi HD-tilbudet vårt denne høsten med flere sport- og filmkanaler. Endringene medfører blant annet at samtlige premierefilmer hos CANAL+ vil bli tilgjengelig i HD-kvalitet. FOTO: BÅRD GUDIM/ SHREK LYKKELIG ALLE SINE DAGER PÅ CANAL+ I SEPTEMBER Vel overstått sommer! La deg und erholde når du vil og hvor du vil Forbrukere i Norge ønsker ikke bare å se hva de vil, men også når de vil – og på den skjermen de vil. Statistikker viser både at stadig flere anskaffer seg dekoder med opptaksmuligheter (HD PVR), og at andelen programmer som ses i tidsforskjøvet visning stiger. Med ønske om en riktig god tv-høst! At våre kunder ønsker valgfrihet på stadig flere områder er en av grunnene til Canal Digitals storsatsing på underholdningsportalen Canal Digital GO. Her kan alle som er kunder logge seg inn og leie film fra et filmbibliotek bestående av over 2000 filmer. Tjenesten er tilgjengelig via pc eller Mac med bredbåndstilknytning. Vennlig hilsen Caroline Størmer-Nilsen Dialogansvarlig KUNDENYTT distribueres til Canal Digitals kunder Ansvarlig redaktør: Bjørn-Inge Haugan Redaktør: Caroline Størmer-Nilsen Caroline.Stormer-Nilsen@canaldigital.no Canal Digital Norge AS, 4896 Grimstad. Kundeservice tlf. 06090, www.canaldigital.no Design: Espervik Design Produksjon: Strålfors Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer etter at redaksjonen er avsluttet. Kundenytt sendes også elektronisk til kunder som er registrert via MinSide på canaldigital.no Med stadig mer avanserte tvskjermer er imidlertid skillene mellom hva som kan vises på tvskjermen og andre typer skjermer i ferd med å viskes ut. Et godt eksempel på det er en ny app Canal Digital har utviklet for Samsung tv-er. Med denne får du opp film leiebiblioteket i Canal Digital GO på tv-flatskjermen like enkelt som du får det på pc-en. CANAL DIGITAL GO VIA PC ELLER MAC Appen til Samsung tv-ene er imidlertid kun et tillegg til Canal Digital GO. På Internett er portalen tilgjengelig for alle Canal Digitals kunder enten via en pc tilknyttet bredbånd eller ved at man kobler pc-en til tv-en og viser portalen på tv-skjermen. Er du Familiepakke- eller Entertainkunde har du i tillegg tilgang til 50 bonusfilmer per måned, tv-serier og dokumentarer fra Discovery Channel, National Geograhpic og Travel Channel samt Tippeliga-fotball. Har du abonnement på CANAL+ Total eller CANAL+ Film vil du også kunne se filmer og serier fra CANAL+. Mye av innholdet er inkludert i abonnementsprisen, noe betaler du litt ekstra for. NYHET! Canal Digital GO via HD PVR-dekoder Canal Digital lanserer i løpet av høsten en ny HD PVR-dekoder (5720-SX), som er produsert av sveitsiske ADB. Dette er den nye generasjonen dekoder med større kapasitet og med en teknologi som gjør den raskere og mer stillgående. Vi får knyttet sammen tv, internett og bredbåndstjenester på en brukervennlig måte, noe som gir våre kunder enkelt tilgang på flere tjenester og mer tvinnhold. Dekoderen er basert på webteknologi slik at vi raskere vil kunne lansere nye fremtidsrettede underholdnings tjenester. Dekoderen vant i fjor bransjepriser (bransjemessen IBC) for beste programvare og maskinvare. Les mer om den nye dekoderen på canaldigital.no/ parabol © DISNEY OVER 100 000 CANAL DIGITAL-KUNDER BRUKER I DAG MUSIKKTJENESTEN Gode tips til deg som bruker Lag dine egne spillelister med favoritter Musikk du er ekstra glad i samler du i dine favoritter og bygger din egen «platesamling». Artister, album, låter og spillelister du gjerne hører igjen legger du i «mine favoritter» med et lite klikk. Disse kan du også gjøre synlig for Facebook-venner på WiMP. Dine personlige favoritter finner du ved å klikke på «Mine favoritter» i venstre kolonne. Da kommer du til en egen side med den komplette oversikten over alt du har markert som favoritter, hvor du også kan bestemme deg for hvilke av dem du vil dele med vennene dine. Alle artister, album, EP-er, singler og spillelister har en stjerne foran navnet/tittelen. Ved å klikke på denne legger du musikken til blant dine favoritter (klikk en gang til for å fjerne). For å legge til enkeltspor må du høyreklikke på låta, så klikke «Legg til i Favoritter». Import av spillelister Playhouse Disney blir Disney Junior Lørdag 10. september blir Play house Disney til Disney Junior, tilrettelagt for barn fra 2 til 7 år. Disney Junior viser det beste av Disneys unike fortellinger, musikk og populære figurer, både klassiske og nye, på en måte som oppfordrer til læring gjennom lek. Disney Junior vil sende noen av bar- Har du byttet streaming tjeneste? Valgfrihet er viktig i WiMP. Derfor kan du både importere spillelister fra Spotify og eksportere de du har laget i WiMP. Når du legger arbeid i å skreddersy dine egne spille lister, bør du selvfølgelig kunne bruke dem slik du selv vil. Det synes i hvert fall WiMP – og tilbyr derfor både import av Spotifylister og eksport av WiMPlister. Konsertsommeren er over – hør musikken i WiMP Eva & The Heartmaker og Bernhoft er noen av artistene som har reist Norge rundt i sommer og spilt for tusenvis av mennesker. Når høsten kommer finner du all musikken i WiMP, sammen med millioner av andre låter. nas mest kjente og kjære favoritter som Mikkes klubbhus, Handy Manny, Jungel hjul og Spesialagent Oso, i tillegg til premierer på nye serier som Jake og sjørøverne i Drømmeland. Disney Junior er helt reklamefri og sender hver dag fra klokken 06.00 til 19.00. Alt innhold er på norsk. Cartoonito for førskolebarn Boomerang lanserer en programblokk for førskolebarn hver dag fra 5. september med program som Jelly Jam, Bananer i pysjamas og My Little Pony. Blokken vises først om morgenen også enda en gang om ettermiddagen. Boomerang mandag til søndag klokken 07.15 og 17.00. Barnemusikk i WiMP Gå til canaldigital.no og velg Min Side for parabolkunder. Trykk på «aktiver»-linken for WiMP som du finner under Mitt a bonnement. SLIK GÅR DU FREM 1. Gå til den ønskede spille listen i Spotify, marker og kopier sangene du ønsker å overføre til WiMP. 2. Importer listen i WiMP (importknappen finner du under «mine spillelister»). Matchende låter opprettes automatisk i en ny og navngitt spilleliste. Finn frem ditt brukernavn og passord og logg deg inn på MinSide. Velg abonnementstype (WiMP Basic er inkludert for deg som kunde) eller overfør eksisterende WiMP-bruker. Du oppretter et eget brukernavn og p assord før du laster ned WiMP til din pc. Merk: På grunn av ulike metadata i WiMP og Spotify kan det hende at enkelte låter ikke blir funnet i WiMP (selv om de egentlig er tilgjengelige). Slik kommer du i gang med WiMP (Har du ikke en MinSide-bruker oppretter du enkelt en med ditt kundeummer som du finner på din siste faktura.) Barnas favoritter finner du i WiMP, enten det er Maj Britt Andersen, Kaptein Sabeltann, Knutsen & Ludvigsen eller Thorbjørn Egners klassikere. Velg om du vil høre en av spillelistene som ligger klare, eller om du vil lage din egen. Gumballs Fantastiske Verden Fra Cartoon Networks eget europeiske animasjonsstudio gir vi deg Gumballs Fantastiske Verden. Serien følger eventyrene til tolv år gamle Gumball og hans utradisjonelle familie i den rare og vidunderlige byen Elmore. Vi møter en herlig gjeng, blant Gumballs skolekamerater har vi en Tyrannosaurus Rex, en peanøtt-cheerleader og en banan. Cartoon Network hver mandag klokken 19.00 (repriser lørdag og søndag klokken 08.10). Kjent univers sesong 3 I tredje sesong av «Kjent univers» fortsetter National Geographic Channel å utforske et univers vi aldri visste eksisterte. Ved hjelp av en enestående kombinasjon av ny vitenskapelig informasjon, utrolig datagrafikk og forståelige forklaringer og sammenligninger, Derren Brown Derren Brown serverer oss en kraftfull og urovekkende blanding av magi, ideer, psykologi og forvirring filmet foran et live publikum i Old Vic, London. vil det vi trodde vi lærte på skolen endelig bli presentert på en forståelig måte. National Geographic onsdager fra 2. november til 21. desember klokken 22.30. Showet som er basert på Derren Browns Oliverprisbelønte live-show, er spesielt tilpasset tv og filmet foran et fullpakket publikum. Dette showet er ikke for pyser. Forbered deg på sjokkerende stunts, publikumsdeltakelse og skjult tankespill fra denne unike og foruroligende underholderen når han demonstrerer hvorfor han regnes som en av Englands mest spennende underholdningsartister. BBC Entertaiment søndager fra 6. november til 18. desember klokken 21.00. Test hjernen Oppdag hvilke triks og snarveier våre hjerner bruker for å forstå verden rundt oss, og hvor lett vi kan lure den. National Geographics mini serie «Test Hjernen» lørdag 6. november klokken 20.30. Who Really Discovered America? Shattered sesong 1 Mad Dogs sesong 1 Ben Sullivan er en tøff og smart mordetterforsker med personlighetsforstyrrelse, gift med Ellen og bor i Vancouver, Canada. I den første delen av serien forfølger Ben, og hans nye parter Amy Lynch, en person mistenkt for mord og Lynch blir tvunget til å skyte den mistenkte. Den påfølgende interne etterforskningen viser seg å knytte sterke bånd mellom de to partnerne. De jobber tett med sersjant Pam «TC» Garret, John «Hall» Holland – en ung, kjekk og ambisiøs etter forsker og Terry Rhodes, Bens beste venn og eks-partner. Rick, Baxter, Woody og Quinn har vært gode kamerater siden skolen, og er nå en gjeng single, gifte og skilte menn i 40-årene som lever sine liv med varierende grad av suksess. Det femte medlemmet i gruppen, Alvo, har valgt å bosette seg på Mallorca på grunn av sin vellykkede eiendomsbedrift. deres lojalitet og forandre livene deres for alltid. Det som startet som en hyggelig ferie i solen utvikler seg til et nett av løgner, bedrag og mord. Mad Dogs kombinerer de sterke karakterene, den undergravende svarte humoren og den følelsesmessige atmosfæren i kjent thriller-stil. I mini-serien Mad Dogs blir kompisene invitert til Alvos luksusvilla på Mallorca, da han ønsker å feire salget av sin virksomhet med gode venner. Samtidig som helgen utfolder seg oppdager de en ny side av Aldo, og når en fremmed og maskert mann dukker opp i villaen en kveld, viser det seg at Alvo ikke er mannen de trodde. Hva som skjer videre vil teste deres nerver, Mad Dogs var en av Sky1s mest sette serier da den ble lansert i februar 2011, og ble nominert i klassen Beste dramaserie under årets BAFTA awards (British A cademy of Film and Television Arts). Premiere Fox Crime 22. september klokken 21.00. Mad Dogs er en britisk mini-serie i fire episoder som blir sendt på Fox Crime torsdager klokken 22.00 fra 22. september. Denne to timer lange dokumentaren spør om andre oppdagelsesreisende oppdaget Den nye verden lenge før Kristoffer Columbus gjorde sitt krav i 1492. Mange kulturer har historier om at forfedrene deres kan ha besøkt Amerika tidligere, og programmet undersøker bevisene, deriblant gjennom å gjenbygge skipene, analysere blodprøver og teste de historiske funnene. History søndag 2. oktober klokken 20.00. Sør-Afrika Spesial I en hel uke kan du oppleve dette fantastiske landet sammen med Travel Channel. I Rudy Maxas Safari Spesial tar vi en titt på det fantastiske dyrelivet, i Smaken av Sør-Afrika står verdensberømte viner i fokus og i Luksusreiser kan du oppleve noe av landets luksus. Med dette og mye mer på sendeplanen blir du bedre kjent med SørAfrika på Travel Channel hver dag fra 10. til 16. oktober fra klokken 20.00 til 21.00. Mann mot Natur med Jake Gyllenhaal I «Mann mot natur» møter vi utforskeren – og tidligere medlem av Special Forces – Bear Grylls når han gjenopplever fantastiske fortellinger om menneskets overlevelsesevne. I denne sesongen tar Bear med Hollywood-kjekkas Jake Gyllenhaal til Island, der han blir satt på tøffe prøver i Mann mot naturs ånd. endes onsdager klokken S 21.00 til og med 9. novembver. Jake Gyllenhaal s pesial sendes 19. oktober. Husk at du som CANAL+ Total eller Film-kunde også har tilgang til Canal Plus Play på go.canaldigital.no CANAL+ Film HD bytter navn til CANAL+ First HD og sender de samme populære filmene som CANAL+ First, men nå kun i HDkvalitet. Alle premierefilmer fra CANAL+ vil sendes i HD-kvalitet på den nye kanalen. Premierer i september er blant annet The American med George Clooney og Knight and Day med Tom Cruise og Cameron Diaz. Vi jobber kontinuerlig med å videreutvikle våre websider for at du som kunde skal få en enda bedre brukeropplevelse. Vi håper du liker resultatet så langt! Som et ledd i vår miljøsatsing ønsker vi i størst mulig grad å kommunisere med deg via e-post. Dersom du ikke allerede har gitt oss din e-post-adresse kan du gjøre dette under MinSide på canaldigital.no. Du oppretter FOTO: BÅRD GUDIM Motta siste nytt på e-post! enkelt en bruker med ditt kunde nummer som du finner på din faktura. På MinSide kan du også huke av for om du ønsker å holde deg oppdatert gjennom våre nyhetsbrev. Slik oppretter du favorittlister på dekoderen Norges beste Kundeservice Det er kundenes positive opplevelse i møte med våre kundebehandlere vi lever av, og som vi gjør vårt aller beste for å innfri hver dag, uttalte Petter Carlsen, som er administrerende direktør i Canal Digital Norge, da vi ble rangert på topp i landets største blindtest av kundesentre. Hver eneste dag informerer kundesenteret på 06090 svært mange kunder om relevant informasjon som er tilgjengelig på canaldigital.no. Vår chat-tjeneste på nettsiden har også blitt svært populær. Her kan en kundebe handler raskt hjelpe deg med svar på det du lurer på angående ditt tv-abonnement. ÅPNINGSTIDER 06090 OG CHAT: Hverdager 8.00–23.00 Lørdag 9.00–20.00 Vi anbefaler at du lager din egen favorittliste med de kanalene som gir den beste tv-opplevelsen på topp. Du lager enkelt dine egne lister med favoritt kanaler via m enyen på fjernkontrollen. Du kan lage både tv- og radiolister. CANAL+ Sport Extra HD er en ny HD-kanal som viser mer fotball fra spanske La Liga, italienske Serie A og svenske Allsvenskan i HD-kvalitet. Lørdag 1. oktober lanseres også CANAL+ Hits HD, en egen HD-versjon av CANAL+ Hits, som viser en god blanding av både nye og gamle filmfavoritter. CANAL+ Hits HD følger samme program oversikt som CANAL+ Hits. Følgende kanaler er tilgjengelig fra CANAL+ fra 1. oktober Få med deg slutten av opptaket! Ser du på tv med HD-kvalitet? Har du opplevd å miste de siste minuttene av favorittprogrammet ditt? Du kan definere en automatisk sikkerhetsmargin for opptak (maks 15 min) som du programmerer via brukerinnstillinger i menyen. Slik sikrer du at du alltid får med deg slutten! Du må koble den HD-klare flat skjermen til HD-dekoderen ved hjelp av HDMI-kabelen som følger med dekoderen. Ofte er vanlig scartkabel, som ofte står i flatskjermen fra før, benyttet. Dermed får du ikke inn HDsignaler på flatskjermen, men vanlige digitale signaler på kanalene som sender i HD. Ta en kikk hvis du er i tvil – og du vil få en helt ny tv-opplevelse! KNIGHT AND DAY PÅ CANAL+ I SEPTEMBER Vi har redesignet våre websider på canaldigital.no/parabol. Ta gjerne en tur innom for å se hva vi har gjort. Endringene er med på å gjøre det lettere å finne frem når du trenger hjelp. Du vil også se et mye større fokus på tv-innhold med bilder og beskrivelser av nye serier og andre spesielle programmer fra våre tv-kanaler, samt oppdaterte sider med nye produkter og kanalpakker. LA LIGA PÅ CANAL+ Flere HD-kanaler med sport og film fra CANAL+ SEX AND THE CITY 2 PÅ CANAL+ I SEPTEMBER Nye websider RANGO Animasjon. USA 2010 I AM NUMBER FOUR Action/Scifi. USA 2011 BLACK SWAN (Fra 27/9) Drama. USA 2010 Til deg som elsker fotball! TV 2 Premier League koster 179 kroner per måned. Gå ikke glipp av toppoppgjørene på Barclays Premier League HD-kanalene og den spennende høstsesongen av Tippeligaen på TV 2 SPORT-kanalene. Bestill enkelt på canaldigital.no. Abonnement på TV 2 Sport koster 169 kroner per måned. Serie A og La Liga direkte på CANAL+ hver helg Denne sesongen kan fotballentusiaster se mer fotball enn noensinne fra to av verdens beste og mest populære fotballigaer; italienske Serie A og spanske La Liga. Denne sesongen har La Liga hele ni ulike avsparktidspunkter – noe som sikrer norske seere rekordmange tv-sendte kamper fra den spanske toppligaen. Fotballsøndag gir deg studiosending med analyser, høydepunkter, aktuelle reportasjer og intervjuer. CANAL+ viser inntil ni kamper direkte hver runde fra La Liga. SERIE A PÅ CANAL+ PIRATESOFTHECARIBBEAN: ON STRANGER TIDES © DISNEY RANGO © PARAMOUNT PICTURES I AM NUMBER FOUR © DISNEY Velg hvordan du enkelt og sikkert vil betale, enten via din ordinære faktura fra Canal Digital eller via kredittkort. Pris på filmleie er fra 35 kroner per film. Les mer om Canal Digital GO på go.canaldigital.no BLACK SWAN © 20TH CENTURY FOX I vår filmleietjeneste kan du fritt velge blant over 2000 titler, fra det aller nyeste til toppfilmer fra de siste årene. Her finner du filmer for hele familien, alt fra action og komedie til eventyr og filmer for barn. TV 2 Canal Digitals filmleie ON STRANGER TIDES (Fra 28/9) Action/adventure. USA 2011 Serie A spiller som tidligere med fem ulike avsparktidspunkter, og CANAL+ viser som tidligere sesonger inntil seks kamper i uken direkte. DIGITAL COPY SLEEVE - NORWAY - RETAIL JAMES FRANCO FRA DEN OSCAR® VINNENDE REGISSØREN AV SLUMDOG MILLIONAIRE 803529 ) no 127 HOURS © 20TH CENTURY FOX no (127 HOURS) FN-SNO 50192 En uforglemmelig filmopplevelse – “NRK P3” Aldersgrense 127 HOURS Eventyr/drama. USA 2010 File:960751_DSA Op:KCS (KC-R) Date:Tue 26-04-2011 2:56PM GMT ENDRINGER I PREMIEREDATO KAN FOREKOMME. m n NO STRINGS ATTACHED © PARAMOUNT PICTURES tyr NO STRINGS ATTACHED Romantisk komedie. USA 2011 Bonusfilm For våre Familiepakke- og Entertainkunder er det inkludert 50 bonusfilmer hver måned i abonnementsprisen. Vi legger ut nye bonusfilmer hver måned. Ordinær pris på en bonusfilm er fra 35 kroner. God fornøyelse! THE COMPANY MEN Drama. England/ USA 2010. THE MECHANIC Action/ thriller. USA 2010 DOBBELTSPILL (REINDEER GAMES) Action. USA 2000 Se Bundesligaen på Eurosport 2! Eurosport 2 viser fem kamper fra den tyske Bundesligaen hver helg. Ståle Solbakken og Bård Wiggen har treneransvaret i Köln, mens Mohammed Abdellaoue og Henning Hauger spiller for Hannover 96, Håvard Nordtveit og Joshua King holder til i Borussia Mönchengladbach og Per Ciljan Skjelbreid spiller for Hamburger SV. Den tyske ligaen er en svært spennende liga og med stadig flere norske spillere i Bundesligaen gir Eurosport 2 deg topp underholdning hver eneste helg! Kan Thor Hushovd forsvare Verdensmestertrøya? Sykkel-VM arrangeres i København fra 19. til 25. september og aller størst spenning er det knyttet til landeveisrittet for menn. Norge stiller med fire ryttere til start og det blir spennende å se om Thor Hushovd kan forsvare bragden fra Geelong, Australia i fjor og om Edvald Boasson Hagen kan få til en god plassering. Ole Kristian Stoltenberg og Atle Pedersen kommenterer Sykkel-VM på Eurosport. På facebook.no/canaldigitalnorge får du gode tips om aktuelle tvprogrammer, nyheter, produktlanseringer, konkurranser og mye mer. Vi ønsker deg velkommen Bli ny med N9556045 Følg Canal Digital på Facebook til våre sider og håper du deler dine tilbakemeldinger slik at vi sammen kan skape en enda mer spennende mediehverdag. Følg oss også på twitter.com og Delta i vår store høstkonkurranse på canaldigital.no Gå høsten i møte med ny og trendy look! La MTV gjøre deg om til den glamorøse jenta du alltid har drømt om! Du kan bli den heldige vinner av en dag i Oslo med egen make-upstylist og frisør – og personlige innkjøper som hjelper deg med å bruke opp 5000 kroner i hovedstaden! Reise, opphold og middag for to personer i Oslo er inkludert i premien. Delta i konkurransen på canaldigital.no/parabol innen 20. oktober 2011.
© Copyright 2024