UNNARYDS no: 1/2010 bygdeblad för alla i Unnaryd & Jälluntofta med omnejd Jultidning för Unnaryd Välkommen till första bygdebladet för Unnaryd och Jälluntofta. Vi lyckades ge ut det nu i november för hela Jultiden. Hoppas att ni hittar mycket bra information om vår bygd. Vi önskar alla en trevlig och fredsam Jultid och en bra fortsättning på det nya året! Tidning nr 2 ska ges ut i slutet av januari och kommer med mycket information för det nya året 2011. Kyrkans torn är nu målad och fin Innehåll & Tema z sida 2 och 3 Unnaryds Bygdeblad & nylancerade webbsida Unnaryd.com Vad är syftet med bladet och vad finns det för? Så önskar man God Jul på... ... nederländska: Fijne kerst! r sida 3 och 7 Julskyltning och Jultorget två traditionella stämningsfulla Julaktiviteter i Unnaryd ... engelska: Merry Christmas! o sida 4 Almanacka ... tyska: Fröhliche Weihnachten! alla aktiviteter och evenemang i byn samlade på en sida både regelbundna och speciella dagliga evenemang w sida 5 och 6 Nytt inom näringslivet ... vietnamesiska: chue mung giang sinh nyheter från företagarna i vårt närområde där du bland annat hittar helt nya företag och erbjudanden x sida 8 Till sist... ... danska: Glædelig jul! ... polska: Wesołych Swiat! Tankar och åsikter om Unnaryd, Jälluntofta, folk och djur och aktiviteter runt omkring 1 Det nya Bygdebladet Detta är första upplagan av Unnaryds Bygdeblad som Ni fått i Era händer. Tanken med denna tidning är att utveckla kommunikationen och gemenskapen i byn och angränsande omgivningar. Vi har tänkt att ge ut bladet varannan månad. Bladet kommer att distribueras både som digitalt Newsletter och via utdelning i brevlådan samt finnas tillgänglig på Unnaryds nya webbsida. Vill du ha bladet via epost, meddela oss detta: bygdebladet@unnaryd.com Vi är en Informationscen- tral som tagit plats i den gamla Pastorsexpeditionen, „Röda Längan“, Torget 4. Då vi i Informationscentralen i god tid före utgivningen vill samla in alla kommande aktiviteter, är tanken att skapa en plattform för information och samtidigt underlätta planeringen av möten i bygden och ge invånare välbehövlig samhällsinformation. Röda Längan med Informationscentralen Redaktionen & Utgåvan Allt som är av intresse för någon annan i om- Redaktion: Conny Pas & Judith Etzold ansvarig utgivare: Ove Benjaminsson, Hembygdsförening Adress: Röda Längan, Torget 4, Unnaryd redaktionsslut för nästa nummer: 10 jan 2011 Kontakt via mail: bygdebladet@unnaryd.com 600 utskrivna exemplar, 50 elektroniska utskick tills nu Utgivning sker varannan månad. Alla är välkomna att lämna in texter för publicering, men redaktionen förbehåller sig rätten att förkorta och censurera inlämnade texter. För att detta informationsblad skall bli Kontakta oss gärna om du vill annonsera i bladet, vi hjälper till med layouten. Det finns olika storlekar för annonser: A4 (hela sidan, 165x260mm) 1600 kr A5 (halva sidan, 130x165mm) 800 kr A6 (80x130mm) 400 kr A7 (60x80mm) 200 kr B1 (165x60mm) 400 kr rådet, bör tas med i Bygdebladet. Vi vill därför att alla föreningar, företag och enskilda startar upp med en rutin där information ges till oss. Det kan förutom aktiviteter även gälla andra noteringar. Kom gärna och besök oss i Röda Längan! De aktiviteter som vi känner till kommer även att läggas upp på webbsidans kalender, se www.Unnaryd.com. meningsfullt behöver vi NU Er hjälp med att fylla bladet med innehåll. Att lämna in evenemang eller text till bladet, kommer ej att kosta någonting. Om du, föreningen eller företaget är intresserad av att marknadsföra Er, så kan du annonsera i Bygdebladet. På detta sätt hjälper du också till att arbetet med bladet kan fortsätta och förbättras. Vi hoppas att detta Bygdeblad skall bli infor- mativt och ge oss alla en överblick om vad som har hänt/händer i vårt område och vad man själv kan bidra med. Tack, Judith & Conny v Fritt val 299:- Kaffebryggare Vattenkokare Brödrost God jul! önskar Inget Bygdeblad i lådan? Bygdebladet delas ut till samtliga hushåll med postnummer 31083. Men du kan även hämta det i Röda Längan i Unnaryd eller ladda ner det på www.unnaryd.com 2 Möjlighet för annonsering: tel 0371-60086 www.unnarydslantman.se Unnaryds upfreshade webbsida www.unnaryd.com Unnaryd som ort varit tidigt ute med att finnas tillgängliga på internet. Redan 1997 kom den första sidan upp på nätet. För företag, föreningar och alla andra i Unnaryd gavs en utmärkt chans att visa upp sin verksamhet. Nu drygt 13 år senare gjordes en större uppgradering av webbplatsen som innebär att besökaren möter en sida som har fått ett modernare utseende med nya bilder samt en lättåtkomlig evenemangskalender. första sidan av den nya webbsidan Annons Förhoppningsvis ska den nya sidan hjälpa till med kommunikationen i byn, eftersom den största förändringen är att alla som har en undersida som ex. Hembygdsföreningen kan redigera sin egen plats. Med detta har möjligheterna ökat för att sidan ska bli mer levande i framtiden eftersom flera funktioner finns där man har möjlighet att uppdatera vissa delar utan att ha någon kunskap i kodning säger Conny Pas, IT - tekniker och Webbutvecklare på Iscomeda Networks i Unnaryd, som är ansvarig för uppgraderingen. FineArts LED 40” silver 40” LED-TV i bredbildsformat med Full HD-upplösning och 100 Hz-teknik 4.990:- Handla på hemmaplan: där service och hjälp finns Aspvägen 10, Unnaryd 070-6360339 Jultorgdag 8 december Sedan år 1856 är Unnaryds torg en officiell och välkänd marknadsplats, och nu närmar sig årets Julmarknad den 8 december. Som gammal tradition kommer marknadsknallar från hela Södra Sverige till en av landets äldsta marknad. Men det finns också många lokala utställare, för att visa upp pyssel, mat och kultur samt idéer för diverse julsaker och pynt. + + + WANTED + + + Pulkasäsongen har börjat och för barnens säkerhet behöver Unnaryds skola så fort som möjligt skid/hockeyhjälm. Alla som vill hjälpa och har hjälmar som inte används kan gärna lämna in dem på skolan. Tusen tack för all hjälp! Fritidspersonalen Tillsammans blir det mellan 40 och 50 knallar, som väntar minst 500 besökare eftersom dagen ligger perfekt före Lucia. Kom och låt dig inspireras av den traditionella julstämningen på marknaden i Unnaryd, onsdag 8 december mellan kl 8 och 13. Välkomna! 3 ALMANACKA Det händer i November: 27 nov 11:00 - 17:00 „Flickorna i Smålands“ julmarknad på Bäckhästens Stenugnsbageri i Bäck. Matvaror, hantverk, presentartiklar, hudvårdspreparat mm. 19:00 UGoIFs Årsfest i Tiraholm 28 nov Första Advent 14:00 Gudtjänst i Kyrkan 15:00 Julskyltning i byn 29 nov 18:00 SPFs Styrelsemöte Det händer i December: 1 dec 18:00 - 21:00 Kurs: »Skapa med pärlor, ståltråd och annat« med Pernilla Gustafsson (anmälan: Vuxenskolan) 4 dec 10:00 Konfirmandträff i Landeryd 5 dec 10:00 Söndagssamtal i Missionskyrkan 11:00 Mässa i Kyrkan 16:00 UGoIFs Årsmöte i klubbstugan 8 dec 7:00 - 13:00 Jultorget 9 dec 15:00 SPF-månadsmöte »Lucia« i Församlingshemmet 18:30 - 20:30 Ungdomshörnan på Vildmarksgymnasiet i samarbete med 4H och Ung i Halland - Filmkväll i kåtan 11 dec 10:00 Konfirmandträff i Långaryd Det händer i Januari: 1 jan 14:00 Mässa i kyrkan 6 jan 14:00 Familjegudstjänst därefter Julfest i Församlingshemmet 9 jan 10:00 Söndagssamtal Missionskyrkan 11 jan skolan börjar 16 jan 10:00 - 13:00 Brunch »Kreativa Bolmenbygden« Nätverksträff Föreläsning: Mayakalendern 23 jan 10:00 Söndagssamtal Missionskyrkan 29 jan 16:00 Missionskyrkan: Församlingens årsmöte ÅTERKOMMANDE AKTIVITETER: AfroDans i Idrottshallen 2010: torsdagar 17:00 - 18:00 från 10 jan 2011: måndagar 19:00 - 20:00 Boxning i Skolans Gympasal onsdagar 19:00 - 20:30 Dragkampsträning tisdagar och torsdagar 18:30 söndagar 16:00 Luftgevärsskytte i skolan tisdagar 17:30 Barnboksverkstad i Röda Längan Har du/ni evenemang eller aktiviteter som kan vara med i nästa almanacka? Skicka alla till: bygdebladet@unnaryd.com Ändrade Öppettider Biblioteket: Mån: 15:00 - 19:00, Tors: 9:00 - 12:00, 15:00 - 18:00 23 dec 9:00 - 12:00 30 dec 9:00 - 12:00 6 jan stängt Utställningar i Biblioteket »Handgjorda änglasmycken« av Josefin Bengtsson »Glaskonst« av Jo Rehn „Gammaldags julmarknad“ av Siv Lillieberg I&I Julöppettider till 11 dec: ons - fre: 11:00 - 18:00, lör: 10:00 - 13:00 15 dec - 23 dec: mån - fre: 11:00 - 18:00, lör, sön: 10:00 - 16:00 27 dec - 30 dec: mån - tor: 11:00 - 18:00 Presentbutiken 28 nov - 11 dec: tis - fre: 11:00 - 18:00, lör 10:00 - 13:00 14 dec fram till jul: alla dagar 11:00 - 18:00 mellan jul och nyår: mån - tors: 11:00 - 18:00 Viltbutiken på Vildmarksgymnasiet 12 dec måndagar 14:00 - 16:30 (anmälan på Vuxenskolan) (börjar 17 jan) 14 dec Pilgrimsvandring vid Församlings- ons, tor: 13:00 - 18:00 28 nov (julskyltningen): 15:00 - 19:00 8 dec (jultorget): 8:00 - 18:00 Köttelefon: 0345-18436 Stor & Liten Kiosken 18:00 Luciagudtjänst i Kyrkan Julkonsert och Brasafton med Kören »Hjärtans lust« i Församlingshemmet hemmet, måndagar i jämna veckor 19:00 16 dec i Församlingshemmet tisdagar 9:30 - 12:00 (till 7 dec, från 11 jan) 18:00 Nätverksträff »Kreativa Bolmenbygden« Julpyssel med chokladprovning och glögg 19 dec Kören »Hjärtans Lust« i Skolans Bibliotek tisdagar 19:00 - 20:30 10:00 Gudtjänst i Missionskyrkan 14:00 Familjegudtjänst i Kyrkan Bibelstudiegruppen i Församlingshemmet 24 dec Kyrkokören i Församlingshemmet 16:30 Julbön i Kyrkan 23:00 Midnattsmässa i Kyrkan 26 dec 18:00 Pastoratsgudtjänst i Kyrkan 31 dec Nyårsfirande på Frisks Pub & Pizzeria 4 onsdagar 18:00 (till 8 dec) onsdagar 19:30 - 21:00 (till 15 dec) Kommunrehabs Dagverksamhet onsdagar 10:00 öppet hus, 10:30 underhållning (till 15 dec) mån - fre: 9:00 - 19:00 lör: 9:00 - 15:00 sön: 11:00 - 15:00 24 dec: 9:00 - 12:00; 25 dec, 26 dec: 11:00 - 14:00 31 dec: 9:00 - 14:00; 1 jan: 11:00 - 14:00 Konsum 24 dec: 9:00 - 12:00, 25 dec: stängt 26 dec: 11:00 - 14:00 31 dec: 9:00 - 13:00, 1 jan: stängt Datorproblem? Kontakta Unnaryds närmaste support för lösning på problemen: Kurser för dig och din hund i Jälluntofta 0709 545 190 support@iscomeda.se P.S. vi hjälper dig även med din hemsida. - Hundsystrarna HB Jälluntofta Björkeberga 31083 Unnaryd www.hundsystrarna.se MIN DAGBOK ... av Lena Hagman Måndag morgon. Det har snöat under natten och det är kallt, fuktigt och knappt ljust när jag är ute med hunden. Jag blickar ut över de nu snötäckta gärdena och vinkar på bonden som kör förbi i traktorn, för att hämta dagens första bal med ensilage på åkern bakom vårt hus. Tänker som så många gånger förut på hur lyckligt lottad jag är som bor på den vackra svenska landsbygden. Till och med den här råkalla novembermorgonen har sin tjusning. Lagerförsäljning av kläder och träningsutrustning. Ring så öppnar vi: 0760-341762 www.hittahundkurser.se Det blir som vanligt ett mycket bra möte, och både jag och mina kollegor är hänförda över hur mycket som hänt i Unnaryd på knappt ett år. Vidare är det som alltid en bra stämning på mötet med många skratt och vänliga ord. Många av mötesdeltagarna har vi nu träffat så mycket att det känns som om de är våra kollegor. Det snöar och är halt när jag ska köra hem trots fyrhjulsdriften. I snitt håller jag 40 km/h och hemresan tar dubbelt så lång tid som vanligt. Väl hemma är det återigen dags att ta ut familjens lurviga fyrbenta medlem på en sista promeDet kommer att bli en lång arbetsdag, upp- nad. Vyn är densamma som i morse, men nu är skattningsvis ett fjortontimmars pass. Exakt hur det helt mörkt. Tänker på att inte nog med att lång beror på hur sent det blir på mötet i Un- jag bor på världens bästa plats – jag har dessutom naryd i kväll. världens bästa jobb, där jag har förmånen att träfHela dagen är hektisk, mycket som ska fixas inför fa massor av fantastiska människor. Jag är verklikvällen. Vi tre som ska hålla i mötet ska träffas gen lycklig över att få verka i en tid då vi fortfaoch prata ihop oss om vem som gör vad, och in- rande har en någorlunda levande landsbygd att formera varandra om vad som hänt på respektive värna om. Precis när jag är på väg in, kör bonden håll för att vara uppdaterade. Projektor ska lånas, förbi igen. Jag vinkar även om han kanske inte termoskannor hämtas, kaffe kokas och fika med ser det i mörkret. tillbehör inhandlas. Agendan och gammalt material ska plockas fram och utvecklingsplaner skri- Innan jag släcker lampan för att möta John vas ut. Det blir många vändor till bilarna med Blund, hinner jag tänka att om jag inte trivdes så bra i Långaryd - så skulle jag absolut flytta till kassar och material. Unnaryd. Radio Halland ringer och vill köra ett inslag om Unnaryd, en snabb telefonintervju om hur Lena Hagman den lokala utvecklingen fortskrider. Inför det här mötet har jag inte skickat något pressmeddelan- Landsbygdsutvecklare i Hylte Kommun de till Hallands Posten, utan räknar med att de dyker upp ändå. (Och det gör de). Unnaryd är en Byamötet var måndag 22 nov i idrottshallen och ort där det händer saker. De boende är engage- sammanfattning och protokoll finns snart på rade, positiva och stolta över sin bygd. Ett riktigt webbsidan www.unnaryd.com eller direkt från bra exempel på landsbygdsutveckling när den är Lena Hagman <Lena.Hagman@hylte.se> som bäst - så självklart är media intresserade! 5 NYTT INOM NÄRINGSLIVET GLAS-GALLERI I PRÄSTGÅRDEN Letar du efter den där speciella julklappen? Från mitten av november har du möjlighet att se Jo Rehns glaskonst i hennes nya galleri. Jo och hennes familj flyttade in i Unnaryds prästgård för ungefär ett år sen och sedan dess har Jo arbetat på att inreda en del av huset för att visa upp sitt arbete med glas. I slutet av oktober blev allt klart. Hon är glasdesigner från Wales och har nu en verkstad och ett galleri & shop i den gamla prästgården. nor & ljusstakar. De flesta figurerna är designade Jo inviger galleriet nu innan jul och satsar och tillverkade genom tekniken ”kopparfoiling” därför mest på sånt arbete som hör hemma just under jultiden som t.ex julkrubba, änglar, stjär- som sedan löds för att ge en fin finish. Hon designar även glastavlor genom att fusera glas i en smältugn, vissa tavlor är monterade i ”lådor” med hål för att släppa in extra ljus som ger fina effekter. Jo säljer också skålar i samma teknik. Besök gärna galleriet nu under adventstiden, på helgerna eller när ”öppetskylten”står ute vid Bolmenvägen, du får gärna ringa. Kontakt: Jo Rehn Prästgårdsvägen tel: 0371-60039 BILVERKSTAD THAI WAY Möjligheten har återkommit att låta kon- Nytt lunchkonsept i Unnaryd: en asiatisk trollera och reparera våra bilar här i Unnaryd. I det gamla taxigaraget, bakom bensinmacken, har Daniel Sokalski öppnat sin verksamhet. Han säljer och byter däck, bromsbelägg, olja och reservdelar samt kontrollerar din bil innan det är dags för den årliga bilbesiktningen... Öppettider: Måndag-Fredag 17.30 - 20.00 Lördag 10:00 - 15:00 Att beställa tid går dock att göra under hela dagen via mobil: 073 093 20 37, eller via epost: daniel.sokalski@wp.pl restaurang öppnades i november i gamla saluhallen med invigning den 17 nov 2010. Ägare är Hiep Dau som bor med sin familj här i Sverige sedan 6 år tillbaka och har drivit Asien livs i fem av dem. Hans fru Thi Hao Nguyen lagar thai mat, men de funderar på att erbjuda ett större urval med vietnamesiska och kinesiska rätter i framtiden. Alla dagar förutom söndag finns det mellan 11:30 och 19:30 fem olika rätter att välja på varav en är vegetarisk. Alla rätter serveras med ris eller stekta nudlar. Öppettider: mån-fre 11:30 - 19:30, lör 12:00 - 19:30, sön stängt telefon 0371-60433 6 Julskyltning på första advent Än en gång är det dags för den årliga traditionen i Unnaryd! Julskyltningen den första advent som infaller den 28 november i år. Organisatören Unnaryds GoIF bjuder på en trevlig och underhållande traditionell eftermiddag med julstämning, tipspromend i byn med lotteri samt öppna företag och affärer som visar sina verksamheter. Aktiviteter kommer finnas spridda runt om Unnaryds centrala delar. Och sist men inte minst... Pepparkakor och glögg! Den som letar finner något gott! Kaffestugan Jällunden Hb Dorothea Nilsson och Melanie Best Ärnarp/Jälluntofta Tel: 0371-72 048 mobil: 072-24 080 02 Kör vägen mot Sporda i Jälluntofta efter c:a 2 km hittar ni oss! Öppettider: oktober - mars tis & tors & sön 13:00 - 17:00 Julstämning i Advent hos oss: Adventskaffe 5 dec 13:00 - 17:00 Jultallrik 12 dec 13:00 - 17:00 Öppet året om ring för info! Kl 15.00 sätter vi igång, välkommna! Fira Nyårsafton med Frisks Pub & Pizzeria! Mer information hittar du på www.friskspizzeria.se Unnaryds Bilverkstad byter namn på butiken till butiken med den personliga servicen Kom in och se på allt de vackra som kommit hem under hösten. Vi har ett stort sortiment av ”pynt” för dekoration av arrangemang. Hos oss kan du köpa dina blommor inför jul och advent. Vill du något lite extra, så fixar vi det också. Julkort och julfrimärken, Lotter Souvenirs och Godis Biltillbehör och bensin Videofilmer - båda att hyra och att köpa Blommor och dekoration Vi önskar alla våra kunder och gäster GOD JUL Vårt julklappstips: delikatesser från Tiraholm t.ex. rökt ål och regnbågslax Öppettider: tors - sön: 10:00 - 18:00 v51. mån - tors: 10:00 - 18:00 januari och februari stängt Öppettider : Måndag - Fredag 8 - 18 Lördag 9 - 17 Söndag 11 - 17 Unnaryds Servicecenter - Bolmenvägen 6 - 310 83 Unnaryd tel +46 (0)371- 60342 - taxi@unnaryd.com Nils och Vicky Ekwall 0371-64019 www.tiraholm.se 7 TILL SIST... Tankar och åsikter w- Stöd Bygdebladets framtida utgivning: Denna tidning drivs av idéella krafter, men varje nummer kostar flera tusen kronor att ge ut. Du Unnaryd som läsare kan nu vara med och stödja denna en drivkraftig by framtida utgivning. Du kan göra detta med din Jag känner ju Unnaryd smsa bygdebladet till 72500 mobiltelefon. Kostnaden debiteras av din operatör och det enda du behöver göra är att skicka ett och Unnarydsborna sms-meddelande. För att skänka: sedan lång tid från olika sammanhang. Det som är utmärkande för Unnaryd är stolthe- 25 kr, skriv: bygdebladet 25 och sänd till 72500 50 kr, skriv: bygdebladet 50 och sänd till 72500 ten för och kärleken till bygden. Sedan är man 100 kr, skriv: bygdebladet 100 och sänd till 72500 inte van att sätta sig ned och låta någon annan göra det som ska göras - utan handlingskraft och 200 kr, skriv: bygdebladet 200 och sänd till 72500 (eventuella operatörskostnader kan tillkomma) initiativrikedom är utmärkande för bygden och Tack för ditt bidrag! dess inbyggare. Det märks vad gäller företagandet. Välkommen Bygdebladet Det finns många som är pigga på att ställa upp Vad roligt med entusiaster… Nu har de fått för sig för den ort man bor i och det är ju positivt. Traditionerna lever i bygden - det gäller att plan- att Unnaryd behöver en dagsaktuell liten tidning som komplement till Hembygdsföreningens Årstera känslan för dem hos inflyttade och yngre. Bygdens framtid står och faller med befolknings- skrift. Vi har ju vår pressläggning först ett helt år efter att saker har hänt och har egentligen tagit förändringarna. Befolkningen i hela kommupå oss att inför framtiden berätta om utvecklingen i nen och Unnaryd också är åldrande - det är väl Unnaryd och Jälluntofta. allas vår förhoppning att människor skall finna Ett nytt litet blad om det, som händer idag, till boendemiljön i Unnaryd så attraktiv att man vill bosätta sig här och leva här. Plats finns, jobb oss, som bor här nu, ligger ju helt rätt i tiden. Om man sen får hem det i postlådan eller till sin också och boende. e-mail är inte så noga, bara vi kan hålla oss informerade. Välkommen och lycka till Ove, Conny Bo Gunnar Åkesson - kyrkoherde och Judith med det nya Bygdebladet Årsskriftsredaktionen, Hembygdsföreningen Annons hembygdsforening@unnaryd.com Det här informationsbladet har skapats i samarbete med projekten Företagsamma Bolmenbygden och Landsbygdsutveckling i Skandinavien, LISA Företagsamma Bolmenbygden Projektutveckling är ett projekt finansierat av Leader Projektet skall stödja de krafter som finns kring sjön Bolmen som vill utveckla sin bygd. Syftet är också att stärka den interna kommunikationen i området som tillhör 4 kommuner och 3 län. Läs mer om projektet på www.ljungby.se/projektutveckling Projektledare Camilla Wallin Kupferberg | Tfn: 0733-71 81 84 | E-post: camilla.w.kupferberg@hylte.se Projektet LISA är ett gränsöverskridande samarbete mellan parter i Norge, Sverige och Danmark som sätter fokus på positiv utveckling av landsbygden ur ett underifrånperspektiv. Syftet med projektet är att bidra till att utveckla orternas attraktivitet. Läs mer om projektet på www.lisakask.se Kontaktperson/Projektledare Lena Hagman | Tfn: 0733-71 82 14 | E-post: lena.hagman@hylte.se 8
© Copyright 2024