nyhetsbrev

METOD.SE
Gör om, gör rätt: REDO
Vad ska man göra med en trädgårdsmöbel i trä som blivit
mörk och ful av mögel? Möbelhandlaren vill nog att man
slänger den och köper en ny. Men det är bara ytan som är
ful, skrapar du lite på den så blir det som nytt.
Med Redo Trävård kan man förvandla trist grånat trä till
det som det var en gång när det var nytt. Första steget är att
avdöda mögel som finns på ytan, till detta används PrickFri. Låt verka minst ett dygn och fortsätt med Redo Trävård
Rengöring. Tillsammans med Redo Stålborste kan smuts och
yttersta lagret av grå och nedbruten träfiber avlägsnas. Skölj
av ofta så det inte fastnar för mycket i borsten. Nästa steg är
att neutralisera rester av Redo Trävård Rengöring och bleka
träytan med Redo Trävård Neutralisering som påförs på fuktig yta och sköljs av med vatten efter 15–20 minuter.
Simsalabim, som nytt igen.
Topplistan baseras på
2013 års försäljning av
Grön-Fri 1 och 5 liter
fram till 30 september.
(2012-års placering inom
parantes)
Placering
Butik
Ort
Antal m²
1 (3)
Bergåse Färg Vägg Golv AB
Helsingborg
45 775
2 (1)
Stoby Måleri AB
Hässleholm
36 675
3 (4)
PoG Woody Bygghandel AB
Södra Sandby
29 250
4 (9)
Halmstads Färghandels AB
Halmstad
22 275
5 (7)
Jehréns Färgcenter AB
Värnamo
20 475
6 (2)
Colorama Ängelholm
Ängelholm
19 425
7 (8)
Wallgårds Färg AB
Kristianstad
18 150
8 (6)
Färg och Tapet i Helsingborg AB
Helsingborg
17 250
9 (12)
Colorama, Weydes Färghus AB
Norrköping
16 875
10 (5)
Nordsjö Idé & Design
Trelleborg
16 500
11 (10)
Colorama, Varbergs Färghus, AB
Varberg
15 825
12 (30)
Beranders Färg i Falkenberg AB
Falkenberg
15 600
13 (18)
Optimera / Kristianstad
Kristianstad
15 600
14 (36)
Happy Homes, Runes Färger AB
Västerås
15 100
15 (113)
Syntema i Vaggeryd AB
Vaggeryd
14 700
16 (16)
Leksakshuset i Karlskrona AB
Karlskrona
14 400
17 (22)
Woody, Hejdes Trävaru AB
Löddeköpinge
14 400
18 (142)
Bygg & Design AB
Åhus
14 100
19 (15)
Ekholms Färggross i Jönköping AB
Jönköping
13 650
20 (26)
Happy Homes, Billdals Färghus AB
Billdal
13 525
Vårorder 2014
Vintern är nu nära och då är det dags att tänka på våren. Vi
kommer även på vårordern 2014 fortsätta med erbjudandet
att ni får vår populära REDO Fasadborste på köpet vid köp av
Grön-Fri och Prick-Fri. Se mer information på den bifogade
vårorderblanketten. Vi måste ha er order
innan den sista januari för att ni ska kunna
ta del av våra erbjudanden. Ta kontakt
med din säljare; Jocke 0733-660 970,
Mats 0733-600 111 eller kontoret
0451-898 77
Beställning via fax undanbedes…
Vi har ibland problem att ta emot fax, ofta då från lite äldre
faxmaskiner. För att öka vår leveranskvalitet ber vi er att
använda e-post eller EDI istället. Order via mail skickas till
order@jape.se. Ett annat alternativ är att lägga beställningar
elektroniskt, EDI. Ta kontakt med Lars Gram på vår ekonomiavdelning för mer information och för att komma igång med
det. lars@jape.se, 0708-79 31 26.
Bygg & Design i Åhus är en av de butiker som fått utbildning och exponerar våra
produkter tydligt. Samtidigt har de klättrat från plats 142 till 18.
JAPE PRODUKTER AB, Helsingborgsvägen 14, 281 49 Hässleholm, Tel 0451-898 77.
Fax 0451-898 04. www.jape.se info@jape.se
Oktober 2013
FÖR FRISKA HUS
NYHETSBREV FRÅN JAPE PRODUKTER AB
PRODUKTNYHET
Från styckvis till
pallvis!
Hjulen blir större och de snurrar allt fortare här på
Jape. Ökad efterfrågan på våra produkter kräver
större kapacitet på produktionen.
– När jag började här på Jape för 12 år sedan
var hanteringen mer eller mindre manuell. Varje
flaska eller dunk togs om hand en efter en. Nu är det
annorlunda, nästan allt sker automatiskt. I början av
året installerade vi en ny tillverkningslinje.
Maskinen matas med råvaror och ut kommer det
färdigpaketerade produkter. Den kan hantera sprayflaskor, vanliga flaskor och dunkar upp till 5 liter.
– Just momentet med att montera sprayhandtaget
på våra Direkt-flaskor är speciell, frammatningen av
spraymunstycken sker i en karusell och de sänks ner i
flaskan. Det går så klart snabbare och vi kan hålla en
jämn hög kvalitet men framförallt är det ergonomiska
fördelar då den manuella hanteringen minskar.
– Så välkomna med era beställningar, vi är beredda.
Din nya startsida. Svaren på dina frågor finns som tidigare på www.jape.se
Premiär för vår
nya hemsida
Nu har vi äran att presentera vår nya förbättrade
hemsida. Vi har lagt ner mycket energi på att göra
den informativ och lättnavigerad. Hoppas ni tycker
det också. Ett bra hjälpmedel till både återförsäljare
och kunder. Välkommen in och ta en titt.
Prick-Fri är en av de produkter som
ökar mest i vårt sortiment. Ökningen
beror till största del på att ni i
butikerna vet mer om påväxt, hur
produkterna fungerar och när man
ska använda dem. Prick-Fri används
mot mögel på träytor utomhus, både
målade och omålade. Prick-Fri
används även mot gröna alger på
samma ytor. Vår gamla tumregel säger
att: är det grönt av alger ska Grön-Fri
användas, är det svarta prickar av
mögel så ska Prick-Fri användas
och är det både och ska Prick-Fri
användas. Bedömningen om det är
det ena eller andra, eller just både
och, kan vara svår att göra. Särskilt
när kunden förklarar sitt problem i
butiken och man inte ser fasadytan.
Rekommendera då kunden att
använda Prick-Fri, oavsett vilken typ
av påväxt fasaden har, så är det rätt
produkt.
Inför våren 2014 lanserar vi
Ny förbättrad återförsäljarlista. Karta med
sökfunktion. Kontrollera
gärna att era uppgifter
stämmer.
Kenneth Lind, produktionsansvarig.
Lättöverskådligt
produktgalleri.
VIKTIGT INFO
Orange märkning
Vår dispens från KEMI på tidigare bekämpningsmedelsklassade produkter löper ut vid årsskiftet,
dvs 31/12 -2013. Produkter som berörs av detta
är Grön-Fri, Grön-Fri Proffs, Prick-Fri och Mögel-Fri
som är levererade innan april 2011, märkta med
ett orange fält och texten ”Bekämpningsmedel
klass 3, reg nr xxxx”. Har ni produkter kvar med
denna märkning, ta kontakt med oss så byter vi ut
produkterna mot nya.
Prick-Fri Direkt, färdig
att använda i en praktisk
sprayflaska på 500 ml. Perfekt
för mindre ytor med mögelpåväxt. Man slipper späda
och leta upp en spruta för
appliceringen. Levereras
i en expokartong likt
Grön-Fri och Mögel-Fri.
För större ytor har vi
tagit fram Prick-Fri i 20
liters dunk. Spädes 1+4
med vatten och räcker
till ca 500 m². Perfekt för yrkesfolk
som jobbar med stora objekt.
Mängder av referensbilder.
Alla dokument samlade
i en överskådlig tabell.
Annonser och annat
material för annonsering
+ mycket mer.
PRODUKTNYHET
Spraybom med hjul
För proffsanvändarna kommer många
nyheter att presenteras under 2014,
däribland appliceringsutrustning med
lansar som har räckvidd upp till 20 m.
Människan är av naturen lat, det
har vi alltid varit. Denna lathet driver
oss framåt och det föder nya behov
av produkter och hjälpmedel. Det är
saker eller verktyg som gör att vi inte
behöver anstränga oss lika mycket men
uppnå samma eller bättre resultat.
Därför kan vi nu presentera en
spraybom med hjul. Tillsammans med
en lans i lättviktsmaterialet kolfiber
som kan förlängas upp till 20 m
klarar man att behandla ett helt tak
från marken, ända upp i nocken. En
behandling av ett vanligt villatak på
ett litet kick. Den kan även användas
på fasader och markytor. Spraybommen har 3 munstycken och sprutar
ca 1 meter i bredd på ett perfekt
avstånd till ytan hela tiden. Den låga
vikten på 1,1 kg gör den lätthanterlig
– Jag var lite skeptisk först men den är fantastiskt
effektiv. En sån måste vi ha, vi kan behandla fler tak
på kortare tid. säger Bosse på WRE, som har premiärprovat spraybommen med hjul.
även med riktigt lång lans. Avståndet
mellan hjulen är justerbar så att den
enkelt kan anpassas efter olika sorters
takpannor. De stora
hjulen gör att det
är lätt att rulla
För riktig
a proffs
förbi ojämnKomplett
lans på
20 meter
heter och
och spray
bom
med hjul
kanter som
kostar
ca 30 000
finns på taket.
kr
exkl mom
s.
PRODUKTNYHET
Från styckvis till
pallvis!
Hjulen blir större och de snurrar allt fortare här på
Jape. Ökad efterfrågan på våra produkter kräver
större kapacitet på produktionen.
– När jag började här på Jape för 12 år sedan
var hanteringen mer eller mindre manuell. Varje
flaska eller dunk togs om hand en efter en. Nu är det
annorlunda, nästan allt sker automatiskt. I början av
året installerade vi en ny tillverkningslinje.
Maskinen matas med råvaror och ut kommer det
färdigpaketerade produkter. Den kan hantera sprayflaskor, vanliga flaskor och dunkar upp till 5 liter.
– Just momentet med att montera sprayhandtaget
på våra Direkt-flaskor är speciell, frammatningen av
spraymunstycken sker i en karusell och de sänks ner i
flaskan. Det går så klart snabbare och vi kan hålla en
jämn hög kvalitet men framförallt är det ergonomiska
fördelar då den manuella hanteringen minskar.
– Så välkomna med era beställningar, vi är beredda.
Din nya startsida. Svaren på dina frågor finns som tidigare på www.jape.se
Premiär för vår
nya hemsida
Nu har vi äran att presentera vår nya förbättrade
hemsida. Vi har lagt ner mycket energi på att göra
den informativ och lättnavigerad. Hoppas ni tycker
det också. Ett bra hjälpmedel till både återförsäljare
och kunder. Välkommen in och ta en titt.
Prick-Fri är en av de produkter som
ökar mest i vårt sortiment. Ökningen
beror till största del på att ni i
butikerna vet mer om påväxt, hur
produkterna fungerar och när man
ska använda dem. Prick-Fri används
mot mögel på träytor utomhus, både
målade och omålade. Prick-Fri
används även mot gröna alger på
samma ytor. Vår gamla tumregel säger
att: är det grönt av alger ska Grön-Fri
användas, är det svarta prickar av
mögel så ska Prick-Fri användas
och är det både och ska Prick-Fri
användas. Bedömningen om det är
det ena eller andra, eller just både
och, kan vara svår att göra. Särskilt
när kunden förklarar sitt problem i
butiken och man inte ser fasadytan.
Rekommendera då kunden att
använda Prick-Fri, oavsett vilken typ
av påväxt fasaden har, så är det rätt
produkt.
Inför våren 2014 lanserar vi
Ny förbättrad återförsäljarlista. Karta med
sökfunktion. Kontrollera
gärna att era uppgifter
stämmer.
Kenneth Lind, produktionsansvarig.
Lättöverskådligt
produktgalleri.
VIKTIGT INFO
Orange märkning
Vår dispens från KEMI på tidigare bekämpningsmedelsklassade produkter löper ut vid årsskiftet,
dvs 31/12 -2013. Produkter som berörs av detta
är Grön-Fri, Grön-Fri Proffs, Prick-Fri och Mögel-Fri
som är levererade innan april 2011, märkta med
ett orange fält och texten ”Bekämpningsmedel
klass 3, reg nr xxxx”. Har ni produkter kvar med
denna märkning, ta kontakt med oss så byter vi ut
produkterna mot nya.
Prick-Fri Direkt, färdig
att använda i en praktisk
sprayflaska på 500 ml. Perfekt
för mindre ytor med mögelpåväxt. Man slipper späda
och leta upp en spruta för
appliceringen. Levereras
i en expokartong likt
Grön-Fri och Mögel-Fri.
För större ytor har vi
tagit fram Prick-Fri i 20
liters dunk. Spädes 1+4
med vatten och räcker
till ca 500 m². Perfekt för yrkesfolk
som jobbar med stora objekt.
Mängder av referensbilder.
Alla dokument samlade
i en överskådlig tabell.
Annonser och annat
material för annonsering
+ mycket mer.
PRODUKTNYHET
Spraybom med hjul
För proffsanvändarna kommer många
nyheter att presenteras under 2014,
däribland appliceringsutrustning med
lansar som har räckvidd upp till 20 m.
Människan är av naturen lat, det
har vi alltid varit. Denna lathet driver
oss framåt och det föder nya behov
av produkter och hjälpmedel. Det är
saker eller verktyg som gör att vi inte
behöver anstränga oss lika mycket men
uppnå samma eller bättre resultat.
Därför kan vi nu presentera en
spraybom med hjul. Tillsammans med
en lans i lättviktsmaterialet kolfiber
som kan förlängas upp till 20 m
klarar man att behandla ett helt tak
från marken, ända upp i nocken. En
behandling av ett vanligt villatak på
ett litet kick. Den kan även användas
på fasader och markytor. Spraybommen har 3 munstycken och sprutar
ca 1 meter i bredd på ett perfekt
avstånd till ytan hela tiden. Den låga
vikten på 1,1 kg gör den lätthanterlig
– Jag var lite skeptisk först men den är fantastiskt
effektiv. En sån måste vi ha, vi kan behandla fler tak
på kortare tid. säger Bosse på WRE, som har premiärprovat spraybommen med hjul.
även med riktigt lång lans. Avståndet
mellan hjulen är justerbar så att den
enkelt kan anpassas efter olika sorters
takpannor. De stora
hjulen gör att det
är lätt att rulla
För riktig
a proffs
förbi ojämnKomplett
lans på
20 meter
heter och
och spray
bom
med hjul
kanter som
kostar
ca 30 000
finns på taket.
kr
exkl mom
s.
METOD.SE
Gör om, gör rätt: REDO
Vad ska man göra med en trädgårdsmöbel i trä som blivit
mörk och ful av mögel? Möbelhandlaren vill nog att man
slänger den och köper en ny. Men det är bara ytan som är
ful, skrapar du lite på den så blir det som nytt.
Med Redo Trävård kan man förvandla trist grånat trä till
det som det var en gång när det var nytt. Första steget är att
avdöda mögel som finns på ytan, till detta används PrickFri. Låt verka minst ett dygn och fortsätt med Redo Trävård
Rengöring. Tillsammans med Redo Stålborste kan smuts och
yttersta lagret av grå och nedbruten träfiber avlägsnas. Skölj
av ofta så det inte fastnar för mycket i borsten. Nästa steg är
att neutralisera rester av Redo Trävård Rengöring och bleka
träytan med Redo Trävård Neutralisering som påförs på fuktig yta och sköljs av med vatten efter 15–20 minuter.
Simsalabim, som nytt igen.
Topplistan baseras på
2013 års försäljning av
Grön-Fri 1 och 5 liter
fram till 30 september.
(2012-års placering inom
parantes)
Placering
Butik
Ort
Antal m²
1 (3)
Bergåse Färg Vägg Golv AB
Helsingborg
45 775
2 (1)
Stoby Måleri AB
Hässleholm
36 675
3 (4)
PoG Woody Bygghandel AB
Södra Sandby
29 250
4 (9)
Halmstads Färghandels AB
Halmstad
22 275
5 (7)
Jehréns Färgcenter AB
Värnamo
20 475
6 (2)
Colorama Ängelholm
Ängelholm
19 425
7 (8)
Wallgårds Färg AB
Kristianstad
18 150
8 (6)
Färg och Tapet i Helsingborg AB
Helsingborg
17 250
9 (12)
Colorama, Weydes Färghus AB
Norrköping
16 875
10 (5)
Nordsjö Idé & Design
Trelleborg
16 500
11 (10)
Colorama, Varbergs Färghus, AB
Varberg
15 825
12 (30)
Beranders Färg i Falkenberg AB
Falkenberg
15 600
13 (18)
Optimera / Kristianstad
Kristianstad
15 600
14 (36)
Happy Homes, Runes Färger AB
Västerås
15 100
15 (113)
Syntema i Vaggeryd AB
Vaggeryd
14 700
16 (16)
Leksakshuset i Karlskrona AB
Karlskrona
14 400
17 (22)
Woody, Hejdes Trävaru AB
Löddeköpinge
14 400
18 (142)
Bygg & Design AB
Åhus
14 100
19 (15)
Ekholms Färggross i Jönköping AB
Jönköping
13 650
20 (26)
Happy Homes, Billdals Färghus AB
Billdal
13 525
Vårorder 2014
Vintern är nu nära och då är det dags att tänka på våren. Vi
kommer även på vårordern 2014 fortsätta med erbjudandet
att ni får vår populära REDO Fasadborste på köpet vid köp av
Grön-Fri och Prick-Fri. Se mer information på den bifogade
vårorderblanketten. Vi måste ha er order
innan den sista januari för att ni ska kunna
ta del av våra erbjudanden. Ta kontakt
med din säljare; Jocke 0733-660 970,
Mats 0733-600 111 eller kontoret
0451-898 77
Beställning via fax undanbedes…
Vi har ibland problem att ta emot fax, ofta då från lite äldre
faxmaskiner. För att öka vår leveranskvalitet ber vi er att
använda e-post eller EDI istället. Order via mail skickas till
order@jape.se. Ett annat alternativ är att lägga beställningar
elektroniskt, EDI. Ta kontakt med Lars Gram på vår ekonomiavdelning för mer information och för att komma igång med
det. lars@jape.se, 0708-79 31 26.
Bygg & Design i Åhus är en av de butiker som fått utbildning och exponerar våra
produkter tydligt. Samtidigt har de klättrat från plats 142 till 18.
JAPE PRODUKTER AB, Helsingborgsvägen 14, 281 49 Hässleholm, Tel 0451-898 77.
Fax 0451-898 04. www.jape.se info@jape.se
Oktober 2013
FÖR FRISKA HUS
NYHETSBREV FRÅN JAPE PRODUKTER AB