Vårt Budskap nr 2/13
vårt budskap EFS I VÄSTERBOTTEN | ÅRGÅNG 86 | # 2 | 2013 5 Ungdomar om tro 6 Inför konferens, team och läger 21 Aron på historiskt möte 2 KRISTENDOMSUNDERVISNING | 8 SOMMARLÄGER | 9 ÅRSMÖTESHANDLINGAR LEDARE Kunskapssamhället behöver oss Kanske kunde undervisning om kristen tro bli en prioriterad uppgift för EFS Västerbotten, för att råda bot på den kunskapsbrist som råder i Sverige i fråga om kristen tro. Är inte det att vara en missionsröresle inom Svenska kyrkan? VI LEVER I ett kunskapssamhälle (en term som funnits med sedan 70-talet) och i ett mediesamhälle; det är konstateranden som de flesta är beredda att hålla med om. Även om vi har mycket kunskap handlar det ibland om en avsmalnad kunskap, specialisering, och en kunskap som på många områden är ganska snuttifierad och medialiserad (påverkad av media och hur saker och ting framställs där). I värsta fall övergår den till att bli endast åsikter och fördomar, baserade på bristfällig kunskap. Det sistnämnda kan ofta sägas vara fallet beträffande kunskapen om kristen tro (se artikeln s. 5). Sedan kristendomsundervisningen omvandlades till religionskunskap i skolan har kunskapen om kristen tro minskat. Kyrkan har inte lyckats fylla sin uppgift i fråga om undervisning. En låg procent deltar regelbundet i gudstjänster och andelen konfirmander ligger ungefär mellan 30 och 50 procent av kyrkotillhöriga 15-åringar. De senaste 40 åren har medlemssiffrorna för Svenska kyrkan minskat från ungefär 95 % till cirka 68 % av befolkningen. Parallellt med detta finns ett uppvaknande intresse för andliga frågor och en öppenhet för religion, något som bland annat kan märkas i det Alpha-arbete som bedrivs på många håll. fande kyrkans och EFS lokala arbete, vilka benämner det som missionsarbete? Inte så många, fast ibland säger man att allt vi gör är mission, vilket kan sätta punkt för vidare samtal kring detta. EFS internationella mission befinner sig nu på lägsta nivå historiskt sett i fråga om anställda, men för en del av systerkyrkorna i de länder där EFS har/har haft utlandsmission går utvecklingen starkt framåt och medlemsantalet ökar, även om resurserna är knappa. Riktigt så positivt är inte EFS arbete på hemmaplan, även om det finns ljuspunkter här också. EFS – EN MISSIONSRÖRELSE i Svenska kyrkan, så definierar vi oss officiellt. EFS har både en internationell och en nationell missionssekreterare, plus missionsföreståndaren. Men ordet mission har inte varit riktigt rumsrent på senare år i kyrkliga sammanhang. Helst ska man tala om internationellt arbete, och beträf- MED TANKE PÅ den bristfälliga kunskap som svenskarna har om kristen tro skulle undervisningen kunna vara prio ett för EFS. (Även bland aktiva kristna ungdomar inom EFS/Salt är kunskapstörsten beträffande kristen tro stor, något som märktes när Saltstyrelsen i Västerbotten hade ett utbildningspass om trosfrågor.) Och då vårt budskap ORGAN FÖR EFS VÄSTERBOTTEN ÅRGÅNG 86 | # 2 | APRIL 2013 REDAKTION: tfn 090/12 58 75 fax 090/12 58 97, e-post budskap@efsvasterbotten.se TRYCK: Tryckeri City, Umeå 2 I BETRAKTELSEN på nästa sida kan vi läsa om parollen ”Kristi rikes tillväxt” som funnits med från det EFS grundades. De ledorden borde kunna gälla än idag, utan att onödig tid och arbete sattes på att försöka formulera vad det är vi ska hålla på med. Snarare är det konkreta målsättningar som borde diskuteras; vad vill vi uppnå och hur ska vi gå tillväga? Ett tydligare fokus på vad vi vill åstadkomma skulle kunna mobilisera fler resurser. Otydlighet och att flyta omkring och pyssla med något småtrevligt som vi alltid gjort, eller i någon ny form, engagerar inte dem med störst drivkraft. De driftiga behöver oftast tydliga mål men också stor frihet. handlar det inte om att de inom EFS som redan besitter en hel del kunskap ska matas med den igen, utan då måste vi nå ut till dem som verkligen behöver den. Det handlar inte heller om att vi ska omvända människor, eller att tvinga dem till kyrkan, utan det handlar om att ge dem kunskap för att de själva ska kunna avgöra om de vill tillhöra Kristus eller inte. Detta är mission, och för att utöva mission behöver vi inte nödvändigtvis åka utrikes. Vi behöver inte ens inrikta oss på invandrarna, för det finns gott om svenskar som inte känner till vad kristen tro innebär utan bär på vrångbilder och fördomar. Sverige är ju ett av världens mest sekulariserade länder! TÄNK OM EFS kunde vara en rörelse som får vara med om att vända trenden i fråga om medlemskap och tillhörighet i kyrkan. Kanske borde vi ta efter det man gör i EFS missionsländer och satsa på någon form av TEE (teologisk distansundervisning). Vi har i alla fall den moderna teknologin på vår sida. Kom med på årsmötet den 27 april i Robertsfors, där finns möjlighet att påverka vad EFS Västerbotten ska göra framöver och hur distriktsorganisationen ska vara en hjälp för de lokala föreningarna i deras arbete. Där får vi tillsammans försöka ge svar på hur vi ska kunna vara en missionsrörelse i Svenska kyrkan idag? KOMMUNIKATIONSRÅDET FRAMSIDA: Lisa Rosander, Aron Nygren och Johanna Bohman. REDAKTÖR : Lotten Markström, tfn 090/12 58 75 ANSVARIG UTGIVARE: Kristoffer Hedman, tfn 090/12 58 69 KOMMUNIKATIONSRÅD: Ulrika Bengtsson 070/570 96 26, Lena Björkman 070/277 20 03, Katarina Eriksson 070/580 73 55, Stefan Eriksson 070/591 73 44, Stefan Gelfgren ordf. 073/934 46 82, Anita Lundqvist 072/241 07 54 och Peter Lundström 070/66 77 441. PRENUMERATION: 180 kr ANNONSERING: 7,00 kr/mm, stående annons 6,00 kr/mm BETRAKTELSE NYTTJA FLEXIBILITETEN FÖR ATT FOKUSERA EFS VÄSTERBOTTEN Distriktskansli i Umeå Vasagatan 17, 903 29 Umeå tel. 090/12 58 10, fax: 090/12 58 97 E-post: efs@efsvasterbotten.se fornamn.efternamn@efsvasterbotten.se Kansliet i Skellefteå Stationsgatan 18, 931 32 Skellefteå Tel. 0910/535 46, fax 0910/366 00 Bankgiro 985-2377, (Plusgiro 6 23 60-3) Hemsida: www.efsvasterbotten.se LEDNINGSGRUPP: DISTRIKTSFÖRESTÅNDARE Kristoffer Hedman 090/12 58 69 PERSONALCHEF Monica Andersson 090/12 58 49 EKONOMICHEF Eva S Bäckström 090/12 58 19 ÖVRIGA: BARN- & KONFIRMANDKONSULENT Magdalena Sandberg 090/12 58 10 MUSIK-/SCOUTKONSULENT Birgitta Bergner 090/12 58 72 UNGDOMSKONSULENT Johanna Björkman 090/12 58 22 DISTRIKTS- OCH UTVECKLINGSKONSULENT (Skellefteå) Anna-Maria Niemann Björk 0910/535 46 UTVECKLINGSKONSULENT (Skellefteå) Henrik Näslund 073-0418723 ADMINISTRATÖRER Lena Jonsson 090/12 58 10 Margita Sundell 090/12 58 10 INFORMATÖR Lotten Markström 090/12 58 75 IT-SAMORDNARE Göran Berglund 070/569 84 21 DISTRIKTSSTYRELSEN Ordf. Astrid Sjöström 070/1770471 astrid.sjostrom@grimsmark.se V ordf. Marianne Berglund 090/98421 g.marianne.berglund@telia.com KRISTI RIKES TILLVÄXT har varit EFS paroll och ledord ända sen starten för 157 år sedan. Det är en tydlig, kraftfull och ganska ovanlig slogan. Begreppet ”Kristi rike” återfinns endast på två ställen i Bibeln nämligen i Ef. 5:5 samt 2 Pet. 1:11 där det talas om hur vi skall få ”…fritt och öppet tillträde till vår herre och frälsare Jesu Kristi eviga rike.” Detta var det ledord som EFS valde i begynnelsen och det säger mycket om EFS mål och inriktning. Att Kristi rike ska växa till, att människor skall förena sig med Honom, i Hans kropp, så att de tar sig Hans namn och kallar sig själv kristna i bemärkelsen en som hör Kristus till. helheten av kyrklig verksamhet så att vi istället kan fokusera på Kristi rikes tillväxt. I denna uppgift är vi kallade att använda vår fantasi och den inspiration och ledning som den Helige Ande ger. Låt mig ge två utmanande exempel. En EFS förening skulle kunna vara en innebandyförening med låt säga 5000 medlemmar/supportrar som har ett gäng anställda, alltså spelarna på planen, och en lokal, det vill säga en sporthall med namnet Jesushallen. Tänk vilket kraftfullt missionsredskap denna förening kunde få vara när den sen vinner högsta serien och tar hem SM-guldet…! Eller den förening som vågar satsa på de äldre och strunta i ungdomarna, tänk på hur framgångsrika och stora våra pensionärsorganisationer är. De lever och frodas och växer utan att fokusera på ungdomarna. Detta är ett stort missionsfält, med obegränsad tillväxtpotential för det kommer hela tiden nya pensionärer. ”Vår uppgift är större än någonsin... ” DETTA ÄR VÅR LÄNGTAN och därför har vi i alla tider samlats i missionsföreningar för att sträva mot detta mål att Kristi rike ska växa genom att människor lär känna och kommer till tro på Jesus Kristus. Men EFS har tappat många medlemmar, fått minskad ekonomi och antalet anställda har minskat. Vad innebär detta? Att EFS har spelat ut sin roll? Nej! Vår uppgift är större än någonsin, vi lever i ett Sverige som inte känner Jesus och uppdraget står fast, att Kristi rike skall växa till i vårt land, i vår värld och i människors hjärtan. Hur skall detta gå till? Svaret hittar vi återigen i våra stadgar: ”Denna uppgift vill EFS utföra som en självständig organisation inom Svenska kyrkan och med frihet för anslutna föreningar och grupper att utforma arbetet efter lokala förhållanden.” VI HAR EN flexibilitet i att vara en missionsorganisation inom Svenska kyrkan, vi tillhör en kyrka som tar ansvar för FUNDERA PÅ HUR ni i er förening på bästa sätt verkar för Kristi rikes tillväxt utifrån era lokala förhållanden och våga tänka i nya banor för ni har full frihet att tänka nytt för Kristi rikes tillväxt! HENRIK NÄSLUND vik. pastor i Skellefteåområdet 3 Ps. VISSA PSALMER tar lång tid på sig att bli kända och populära. Andra slår direkt, fast de är nyskrivna. En av de nya i 1986 års psalmbok som snabbt blev mycket omtyckt är Se, jag vill bära ditt budskap, Herre (Psalm 89). Med sin inriktning på mission, sändning och överlåtelse är den trefaldigt användbar för oss. Se, jag vill bära… har vi fått från Kongo-Brazzaville. Både text och musik skrevs 1970 av prästen och läraren Hilarie Nkounkou, som var rektor vid ett teologiskt seminarium i huvudstaden. Den fina översättningen till svenska gjorde missionären Olle Berglund från Svenska missionsförbundet. Han hade själv varit missionär i Kongo i 25 år och kände förmodligen Nkounkou sedan den tiden. ÄRLIGT TALAT har vi inte så många bra missionspsalmer; en del känns gammalmodiga i sitt språk, andra har lite väl vemodiga melodier. Men här är en som både lyfter, utmanar och sporrar! Melodin är medryckande och kan sjungas både med och utan instrument – en bra försångare räcker. Min vän Anna-Lena i Ursviken säger: ”Det här är verkligen Afrika! Och orden i psalmen går så bra ihop med rytmen, det är därför den är så härlig att sjunga.” Texten är också jättebra. Den börjar som en bekännelse: Vi vill vara med och bära ut Guds budskap, och inte blygas för Ordet eller för Herren Jesus. Som många andra bra psalmer är den dock inte enbart bekännelse utan också en bön. Vi behöver ju Herrens hjälp för att kunna vara hans tjänare! Och för att vår glöd inte ska slocka under livets gång behöver vi Andens ledning och kraft. Därför får vi be: Gud, låt oss känna din Andes ledning, så att vi vet att din väg vi går. Låt elden brinna i våra hjärtan, till dess vi målet når. Gud, låt ditt ord i mitt liv få råda, att andra där din kärlek kan se. Ja, låt ditt ord i mitt liv få råda, då kan din vilja ske.” (Psalm 89:3) TORBJÖRN ARVIDSSON 4 Workshop om att visa sångtexter ETT TJUGOTAL PERSONER från EFS och Svenska kyrkan har deltagit i någon av de två fullbokade workshops om presentationsprogrammet OpenLP som EFS Västerbotten anordnade i februari. Vid workshop-tillfällena fick deltagarna lära sig installera och använda programmet med sånger och presentationer samt information om de copywriteregler som gäller. Det kan bli fler utbildningstillfällen ifall intresse finns. Den som är intresserad av att gå en sådan utbildning kan meddela intresse till EFS Västerbotten. Ett annat alternativ är att kontakta någon av de föreningar eller personer som deltagit i workshopen. Kontakta i så fall Birgitta Bergner, tel. 090-125872. – EFS VÄSTERBOTTEN har använt sig av programmet OpenLP ett antal år. Genom utbildning och framtagning av sångdatabas vill vi underlätta för lokala sammanhang att enklare arbeta med projektion av texter och annat på på ett lagligt sätt, säger Göran Berglund som höll i kursen tillsammans med Birgitta Bergner. MÅNGA SOM IDAG använder sig av programmet PowerPoint för presentationer skriver in texterna för varje gudstjänst. Med OpenLP kan nästan allt finnas klart att använda från början. För att en EFSförening ska få använda projektor och visa andra sångtexten än de som finns i psalmboken krävs också tillstånd. EFS VÄSTERBOTTEN har en bearbetad psalm- och sångdatabas som är anpassad just för OpenLP och som förutom alla psalmer i psalmboken även innehåller några hundra andra ofta använda sånger. För att få använda den krävs att man har ett avtal med CCLI och rapporterar användning av sångtexterna till CCLI. Databasen innehåller även de vanligaste unisona bönerna samt lästa avsnitt som används vid gudstjänster. FOTNOT: OpenLP (Open Source Lyrics Projection) är en fri mjukvara gjord för att visa sångtexter, bibeltexter, videor, bilder och även presentationer i gudstjänster med hjälp av dator och projektor. Läs mer på: http://openlp.org/ CCLI (Christian Copyright Licensing International) är en licensorganisation vars licenser har funnits tillgängliga i Sverige sedan 1998. Läs mer på: http://www.ccli.se/ Hand i hand med Jesus eller Iphonen? Smartphone, Facebook och onåbara skönhetsideal är vardagsmat för ungdomar i dagens samhälle. Finns religionen kvar under alla dessa ideal, prylar, måsten och vad har den för betydelse? Vad säger Sofia, Aron och Lisa, tre ungdomar från Umeå, om vad som är viktigt för dagens tonåringar och hur ser de på den kristna tron? TEXT OCH BILD: EMMY LINDGREN väldigt sekulariserat land, så som aldrig dricker eller svär, TILLSAMMANS MED koppar med te sprider sig den kristna tron vilket också kan vara sant. Att och kaffe slår vi oss ned på Kafé Station i som aldrig förr över andra vi kristna ses som snälla är Umeås centrum och vad jag förväntat mig delar av världen. Hur kan det positivt, men det kan också ha skulle bli en liten intervju på kanske en komma sig? sina nackdelar. timma, blev ett väldigt intressant samtal – Det finns vissa moraliska – Man förväntas hela tiden på mer än dubbla den tiden. regler inom kristendomen göra bra saker, vilket blir – Tron är som en relation, svarar Sofia som är aktuella än idag, säger Namn: Aron Nygren väldigt jobbigt då man gör fel, Bohman på frågan om man kan vara mer Lisa och fortsätter: Älska din förklarar Aron. För alla är vi ju eller mindre kristen, vi har olika relationer Ålder: 18 år nästa såsom dig själv, allt som Favoritställe i bibeln: inte mer än människor och vi med varandra och så är det nog med Gud du vill att andra gör fel, även vi kristna. Men vi också. Hesekiels bok. ska göra för dig, – Det spelar ingen roll om Om 5 år: Pluggar jag. har nåden och förlåtelsen att ska du göra för lita på. man sitter ensam hemma och dem och tro, ber eller är ute och talar inför hopp och kärlek, är verkligen NÄR SAMTALET sedan går mot vetenstora folkmassor, man kan något man kämpar för i vår skap och tro, kommer ordet fördomar upp ändå kalla sig kristen eftersom värld full av oro, stridigheter igen. Man lär sig så lite om religion i skovi kristna har samma värdeoch fördomar. Och nog vill lan, både om kristendomen men också om ringar, fortsätter Aron Nygren. andra religioner. Det gör att det man hör Den tredje i gruppen Lisa Namn: Lisa Rosander man gärna tro att det finns en Gud som kan styra upp i allt låter lite konstigt och utan grund, så då får Rosander säger: Ålder: 18 år vi själva fördomar mot andra religioner. – Tron betyder olika mycket Favoritställe i bibeln: detta elände. – Om det inte – Hur ska man börja tro om för olika personer, och visst är Andra Mosebok finns en Gud så är man inte får någon kunskap, det så. Om 5 år: Är jag raundrar Sofia. Vi kan knappast undgå att diopratare i England. det ju otroligt att den kristna tron Lisa håller med och menar lägga märke till de stora arfunnits så länge, att man bara lär sig det ytliga tister som uttalar sig i media, säger Sofia, och Aron fyller i: men inte grunden. till exempel på årets upplaga av melodi– Och fortsätter växa än – Många har aldrig fått veta festivalen och Carola som var där som idag, det måste ju betyda att hur intressant det är, avslutar gästartist. Med allvar i rösten tackade hon det är något bra!. Sofia. Gud för att hon fick komma till Globen Namn: Sofia Bohman och sjunga, medan festivalvinnaren Robin Ålder: 18 år AV ORO, STRIDIGHETER TEET HAR hunnit bli kallt Stjärnberg hade ett helt annat ”herregud” Favoritställe i bibeln: och fördomar är det nog föroch kaffet är uppdrucket. En på sina läppar. Andra Mosebok domar vi i Sverige främst kan avslutande fråga vilar på mina Om 5 år: Jobbar jag relatera till. Vi får erkänna läppar: Vad är då viktigt för RELIGION ÄR en helt annan värld i inom restaurangatt vi alla har fördomar mot unga människor idag, förutom dagens samhälle, den är inte lika aktuell branschen. andra sociala grupper i samsociala medier och materiella längre. hället, samtidigt som det finns ting? – Det finns så mycket annat man ska en hel del fördomar mot oss kristna. – Att ha någonstans där man passar in, göra och så mycket stress, med skola och – Många tror att kristna är väldigt säger Sofia. sociala medier, som nästan blivit som en strikta och konservativa, säger Aron och – Att vara nöjd med sig själv, inflikar Gud i dagens samhälle. Det är på de soLisa. Lisa. ciala medierna man hänger och det är där Sofia har erfarenheten av att man i – Att bli sedd, få stöd från någon och man vågar vara sig själv, säger Aron. klassen får rollen som den snälla, den att känna sig älskad, avslutar Aron. Även om Sverige visserligen är ett 5 KONFERENSEN FÖRBEREDS EFS OCH SALT Västerbotten ordnar årligen en konferens under sensommaren/början av hösten. De senaste åren har den gått under namnet Nära Jesus. Tidigare har konferensen hållits i samband med årsmötet, men det hålls numera separat under våren. PÅ KONFERENSEN i Skellefteå 30 augusti-1 september 2013 kommer bland andra Staffan Stadell, Christer Wallström och några till från Kummelby kyrka i Sollentuna församling, att medverka. Kummelby kyrka har tidigare varit bas för Alpha-arbetet i Sverige och man har jobbat länge med delaktighet och idealitet i församlingsarbetet. ÄVEN I ÅR kommer konferensen att utgå ifrån EFS Västerbottens ledord Varma hjärtan, Kraft till förändring, I tjänst för varandra och Nå vidare och djupare. De får prägla möten i form av temamässa, förbönsgudstjänst och gudstjänster anpassade för olika åldrar. Under lördagen ordnas parallella samlingar med bland annat Skatten, ekonomiskt rådslag, Internationella rådet, om marginaliserade grupper, Salts årsmöte, bibelstudium, fyra olika seminarier med de medverkande från Kummelby, Middagspaus osv. Under konferensen, som hålls i EFS-kyrkan, pingstkyrkan och i Sankt Olovs kyrka, kommer det att bli många olika moment och inriktningar. – Det kommer att finnas något för alla, säger AnnaMaria Niemann-Björk, som håller i planeringen. Det ordnas speciella program för barn och tonåringar, och även ungdomarna har vissa egna programpunkter. I år är det anmälan för barn- och tonårssamlingarna, för att kunna planera dem på bästa sätt. Tanken är att det ska bli en form av återträff för sommarlägerdeltagare för de läger där ledare från lägret kommer att vara på konferensen. Mer information kommer bland annat till årsmötet. Team på Åsele marknad Lunch i Åsele församlingshem tillsammans med teammedlemmarna. EFS VÄSTERBOTTEN har sedan 2006 varit huvudman för ett team med unga kristna (mestadels från Västerbottens inland men även koreanska deltagare) som medverkat på Åsele marknad. Teamet har ordnat volleybollturnering, café, pannkakskyrka, konserter, breakdanceuppvisning, bönetält och gudstjänstmedverkan. Arbetet är väl etablerat och uppskattat av såväl marknadsbesökare som åselebor, polis, socialtjänst och de lokala församlingarna. 6 Visionen med teamet på Åsele marknad är att dela Jesus med folk under marknaden, som har cirka 150 000 besökare på tre dagar – en smältdegel av människor i alla åldrar och från många olika nationer och kulturer. Den som vill vara med i teamet bör vara minst 17 år, ha lust att växa i sin relation till Gud och i fråga om sina gåvor, samt arbeta nära andra under tre intensiva dygn. Kreativa inslag är alltid uppskattade! Det är gratis att vara med om man är med hela tiden, vilket i år betyder torsdag kväll 18/7 till söndag lunch 21/7. Logi ordnas i församlingshemmet på madrasser och mat lagas gemensamt, och ingår. Max 30 personer i teamet – först till kvarn gäller! Om du är intresserad kontakta: Johan Färnkvist (mejl:johan.farnkvist@yahoo.se) eller Gustaf Gustafsson och Lisbeth Tettli. Lägernyheter till sommaren För det mesta dyker det upp något nytt läger varje år. Till sommaren kommer tre nya läger att ordnas av EFS Västerbotten. @STRÖMBÄCK är ett läger med musik, sport, skapande och film den 13-16 augusti på Strömbäcks folkhögskola. Det ersätter de tidigare lägren Hörnefors open och Musiklägret i Ersmark och är något av en nysatsning för barn i mellanstadieåldern. I NORRA VÄSTERBOTTEN kommer ett läger att ordnas i Rismyrliden, och det har en inriktning på livet på landet. Lägret blir den 13-15 augusti. Rismyrliden har husdjur på gården och mjölkhantering som på självhushållets tid. På gården finns kor, hästar, får, grisar och kattungar. Gården – uppförd 1825 – är länets enda bevarade nybygge med ett komplett byggnadsbestånd. YTTERLIGARE ETT nytt läger är Familjeläger på Storstrand utanför Piteå. Det görs i samarbete med EFS Norrbotten. Lägret hålls den 24-27 juni och alla familjer är välkomna, oberoende hur de ser ut. – För många familjer är vardagen fylld av jobb, skola, dagis och olika aktiviteter. De tillfällen då familjen är samlad på samma plats kan vara få. Därför vill vi erbjuda ett familjeläger, säger Magdalena Sandberg, barn- och konfirmandkonsulent och en av dem som planerar lägret. För mer information hänvisas till nästa sida och vår webbplats lägersida och till kalendern. www.efsvasterbotten.se SOMMARLÄGER EFS och Salts SOMMARLÄGER i Västerbotten 2013 Sommar och sol, bara softa, resa, umgås, leka, bada och kanske också åka på läger. På EFS/Salts läger kan man få nya kompisar, få hålla på med sånt man tycker är kul, komma hemifrån ett tag eller få tid tillsammans med familjen. Och som en röd tråd i lägren finns Guds kärlek, omsorg, lekfullhet och skaparglädje. Årets nya läger är @Strömbäck, Rismyrliden och Familjeläger (läs mer på nästa sida). Välkommen du också! BRA ATT VETA OM VÅRA LÄGER ANMÄLAN sker via EFS Västerbottens webbplats www.efsvasterbotten.se Har du inte möjlighet att anmäla via hemsidan kan du ringa lägerchefen för respektive läger. Scoutlägren anmäls via scoutledarna och har andra anmälningsdatum. ANMÄLAN ÄR ÖPPEN FR O M 6 MAJ 9.00 TILL 26 MAJ. Anmäl dig i tid! Deltagarantalet är begränsat på de flesta lägren. Anmälan är bindande. Vid sjukdom krävs avanmälan för att få tillbaka lägeravgiften, minus 100 kr i administrationsavgift. Meddela alltid återbud för att ge plats till dem som eventuellt finns på väntelista. Detaljerad information om lägret och betalning skickas till dig när anmälningstiden gått ut. Betalningen sker till Bg nr 985-2377, EFS Västerbotten. FÖRSÄKRING: För alla läger som arrangeras av EFS/Salt Västerbotten gäller olycksfallsförsäkring under lägren samt till och från lägren. SÄRSKILDA BEHOV: För ditt barns bästa. Kom ihåg att vid anmälan meddela om ditt barn har några särskilda behov, diagnoser eller allergier av något slag. SOVA HEMMA: En del barn kan ha behov av att sova hemma och det ska inte vara något hinder för att delta i ett läger. MEDLEMSKAP I SALT: I lägeravgiften ingår en medlemsavgift på 20 kr i Salt Västerbotten. Medlemskapet innebär att vi kan hålla låga priser på våra läger. LÄGERBIDRAG: Om du vill åka på läger men inte har ekonomisk möjlighet till det ska du kontakta Magdalena Sandberg 090-12 58 22 magdalena.sandberg@efsvasterbotten.se eller Anna-Maria Niemann-Björk 0910-535 46 anna-maria.niemann-bjork@efsvasterbotten.se Du kan även söka bidrag hos din lokala församling eller förening. Salt Riks har också en särskild lägerfond www.salt.efs.nu YTTERLIGARE INFORMATION Mer information om Salt och EFS Västerbottens läger hittar du på www.efsvasterbotten.se eller genom att ringa EFS Västerbottens distriktsexpedition 090-12 58 10. Lägerarrangörer: EFS och Salt Västerbotten 7 SOMMARLÄGER JAG & MITT BARNBARN 6-7 augusti Tavelsjö lägergård Pris: 340 kr/vuxen, 150 kr/barn Lägerchef: Monica Andersson, 090-12 58 49 FAMILJELÄGER 24-27 juni Storstrand, Piteå Pris: se lägerfoldern (webben). Samverkan med EFS Norrbotten och Hortlax församling Lägerchef: Sara Sandström, 090-200 27 66 Född 03-05 Född 99-03 BARNLÄGER: SÅNG & SKAPANDE Pris: 460 kr 17-19 juni Carlskyrkan, Umeå Lägerchef: Evelina Miderfjäll, 090-200 25 42 Scoutläger BARNLÄGER: VATTEN & SLÖJD 17-19 juni Norrmjölegården, Norrmjöle/Umeå Lägerchef: Anneli Almqvist, 090-70 61 33 Pris: 460 kr BARNLÄGER: SÅNG & SKAPANDE 17-18 juni Byske församlingshem Lägerchef: Kristina Nilsson, 073-84 10142 Pris: 280 kr Född 04-06 MINIBARNKÖRLÄGER – dagläger utan övernattning Pris: 150 kr 26-27 juni Mobacken, Skellefteå Lägerchef: Indra Lindkvist, 0910-78 79 53 Född 00-06 PENGSJÖLÄGRET 12-13 augusti Pengsjögården Lägerchef: Maria Granqvist, 070-324 40 28 Pris: 280 kr @STRÖMBÄCK – MUSIK, SPORT, SKAPANDE & FILM 13-16 augusti på Strömbäcks folkhögskola Pris: 560 kr Lägerchef: Magdalena Sandberg, 090-12 58 22 RISMYRLIDEN – LIVET PÅ LANDET 13-15 augusti i Rismyrliden Lägerchef: Lena Andersson, 0910-78 78 74 MUSIKLÄGER: KÖR, KOMP, STRÅK & DANS Pris: 560 kr 16-19 juni i Kåge församlingshem Väljer du stråk ska du kunna noter och ha spelat i fyra terminer. Lägerchef: Astrid Olofsson, 0910-78 79 54 Född -03 eller äldre, Även tonårs- och familjeby Pris: 650 kr 4-7 juli i Björnkälen Lägerchef: Birgitta Bergner, 090-12 58 72 Upptäckarscout och tonår anmäls via scoutgruppen, familjebyn via mejl till birgitta.bergner@efsvasterbotten.se född -04 och äldre 14-16 juni i Stortjärn, anmälan via scoutgruppen, Pris: 470 kr Lägerchef: Nils Knekta, 0910-515 41 Barnens konferens Född 99-02 NYHET! NYHET! Barn i alla åldrar med familj/vuxen NYHET! Född -09 och äldre med vuxen Pris: 460 kr MUSIKLÄGER: BLÅS Pris: 560 kr 16-19 juni på EFS i Boliden Du måste ha spelat ditt instrument i minst 4 terminer. Lägerchef: Karin Widman, 072-241 07 59 Född 99-09 31 augusti-2 september, i EFS-kyrkan i Skellefteå Gratis! I samband med konferensen Nära Jesus Anmälan! Lägerchef: Karin Widman, 072-2410759 Läger i Klippen FIXARLÄGER 15-18 augusti Klippengården En möjlighet att kombinera praktiskt arbete för att rusta Klippengården med god gemenskap, kortare vandringar och utflykter. Du kan delta de dagar som passar dig. Gratis kost och logi. Frågor: Eric Bergström 070-227 89 75. Anmälan via mejl till klippen@efsvasterbotten.se FRISKVÅRDSLÄGER 6-10 september Klippengården Ledare: Sven-Olof Robertsson, Kenneth Ruuth, Kerstin Pris: 1450kr Lidman och Eva Lundeborg-Karlsson. Frågor: Sven Olof Robertsson 070-670 25 40 eller 090-13 86 27. Anmälan via mejl till klippen@efsvasterbotten.se ANMÄLAN från 6 maj via webben www.efsvasterbotten.se. Om du inte kan anmäla dig via webben ring respektive lägerchef. E-postadresser hittar du på webben i Kalendern under respektive läger. 8 ÅRSMÖTESHANDLINGAR FÖR EFS VÄSTERBOTTEN 2013 DEN 27 APRIL, när vårblommorna tittar fram vid husväggen, är du välkommen till EFS Västerbottens årsmöte i Robertsfors kyrka. Där får vi samlas till gemenskap med andra från vårt stora distrikt, få information, bli inspirerade och få vara delaktiga på olika sätt. Många har uppskattat ett årsmöte skilt från konferensen (tredje året nu), men ändå har föreningarna varit sämre representerade än tidigare år. Av totalt 385 möjliga ombud var endast 124 närvarade på årsmötet 2012. EKONOMI och budget är stående punkter på ett årsmöte och i år föreslår styrelsen en minskad gåvomedelsbudget för 2014 utifrån det resultat vi ser för 2012. Vad får det för konsekvenser; hur använder vi våra resurser på bästa sätt? Vi hoppas att du och din förening känner det angeläget att vara med i samtalet kring denna och andra frågor. Det är viktigt att många är med när demokratiska beslut ska fattas. Det är du och din missionsförening som ger EFS Västerbotten mandat att jobba vidare. Kom med och påverka! ÅRSMÖTET börjar med en enkel gudstjänst och sedan tar årsmötesförhandlingarna vid. Det blir ett avbrott i förhandlingarna med möjlighet att välja samtalsforum: 1) Vad sker i andra missionsföreningar? Berättelser och delgivning av vad som sker lokalt (önskemål att många vill dela med sig). 2) EFS internationella mission – information och möjlighet till frågor om vad som sker i EFS missionsarbete, samt 3) Ett EFS – visionssamtal om hur vi ska forma EFS för framtiden, om uppdraget och vilka strukturer som bäst främjar det. PROGRAM OCH TIDER: 09.00 Fullmaktsgranskning och fika 10.00 Årsmöte som inleds med enklare gudstjänst. Barnaktiviteter (anmälan) Lunch (anmälan i förväg) 16.00 Fika avslutar dagen ANMÄLAN om man vill äta lunch (Pris 100 kr för mat och fika) sker genom att mejla till efs@efsvasterbotten.se eller ringa EFS Västerbottens kansli 090-12 58 10. Barnaktiviteter ordnas parallellt. Anmälan också angående det till kansliet. HANDLINGAR till årsmötet finns på sidorna framöver och på www.efsvasterbotten.se och skickas också ut tillsmamans med fullmakter till föreningarnas årsmötesombud. I samband med årsmötet finns möjlighet att ge en gåva till EFS Västerbottens arbete. Man kan också sända in en gåva till distriktets bankgiro 985-2377 och märka inbetalningen med ”årsmötesgåva”. Salt Västerbotten håller sitt årsmöte den 31 augusti i Skellefteå i samband med konferensen Nära Jesus. Välkommen på årsmöte! ASTRID SJÖSTRÖM Distriktsstyrelsens ordförande Styrelsekandidater – valberedningens förslag Här presenteras styrelsen, vilka som är i tur att avgå och vilka som ställer upp som kandidater inför årets val. Trots mycket idogt arbete har valberedningen gått bet på att få tillräckligt med förslag på kandidater till styrelsevalet. Därför är fyllnadsvalet på ett år vakant vid pressläggning. RUNE HEDMAN är 66 år och pensionerad skolledare från Bureå. Han har lång erfarenhet av styrelsearbete, bland annat i EFS lokalt. Rune vill arbeta med att utveckla organisations- och ekonomifrågor. Han är också en visionär. HANS JAKOBSSON är 59-årig lantbrukare från Ersmark (Skellefteå) med lång erfarenhet av styrelsearbete inom lantbruksorganisation och EFS lokalt. Som egenföretagare, ligger ekonomifrågorna honom varmt om hjärtat. EVA LUNDEBORG-KARLSSON 53-årig sjuksköterska från Strömbäck. Född i Tanzania, ordförande i EFS i Stöcke/Strömbäck. Intresseområden är mission både i Sverige och utomlands, lägerverksamhet och EFS Västerbottens framtid. ASTRID SJÖSTRÖM 54-årig lärare från Bureå med lång erfarenhet av styrelsearbete i EFS Västerbotten, varav tre år som ordförande. Astrid tycker att det är ett positivt arbetsklimat i styrelsen. Hon vill arbeta med framtidsfrågor och en effektiv organisation. 9 ÅRSMÖTESBILAGA STYRELSEN HAR under 2012 haft följande sammansättning: Astrid Sjöström ordförande (Bureå), Marianne Berglund vice ordförande (Sävar), Johan Andersson (Skellefteå), Ulf Andersson (Boviken) Cathrine Eiderhäll (Skellefteå), Håkan Holmlund (Umeå), Åke Hägglund (Svarttjärn), Roger Lidman (Ostvik), Anita Lundqvist (Boliden), Karin Paulsson (Bjurholm), Gunilla Stenberg (Åkullsjön) samt Roland Wiklund (Holmsund). I tur att avgå ur styrelsen är Johan Andersson, Håkan Holmlund, Astrid Sjöström och Roland Viklund. Ulf Andersson avsäger sig sitt uppdrag med ett år kvar på sitt styrelsemandat. Av de avgående ledamöterna är det endast Astrid Sjöström som ställer upp för omval. De övriga som ställer upp för val till styrelsen är Rune Hedman, Hans Jakobsson och Eva Lundeborg Karlsson. VERKSAMHETSBERÄTTELSE Verksamhetsberättelse för EFS Västerbotten 2012 Inledning VARMA HJÄRTAN, I tjänst för varandra, Kraft till förändring samt Nå vidare och djupare är ledorden i den nya programförklaringen (tidigare verksamhetsplan) som antogs av årsmötet 2011. Med ledorden som utgångspunkt får vi minnas vad som varit under året och vad som gjorts i smått och stort. Gud, som håller tillvaron i sin hand, bär både det år som gått och de som kommer i sin kärlek. Han är också den som skapar nytt; och ledorden utmanar oss att välja nya vägar och att sätta upp nya mål för vårt arbete. EFS Västerbotten får finnas med i Guds plan med de gåvor och förutsättningar vi har. ”Ge inte upp er frimodighet, den skall rikligen belönas. Uthållighet är vad ni behöver för att kunna göra Guds vilja och få vad han har lovat.” Heb.10:35-36. De orden ger oss kraft och uppmuntrar oss till nya utmaningar i arbetet. Med de orden och förvissningen om att Gud kallar och leder oss i sitt arbete vill styrelsen lämna följande verksamhetsberättelse. Salt Västerbotten, som är en del av EFS Västerbotten, ansvarar för distriktets barn- och ungdomsverksamhet. Även den verksamheten redovisas nedan, då den är av gemensamt intresse för de båda organisationerna. Som alltid är verksamhetsberättelsen skriven ur distriktsstyrelsens perspektiv och kan inte belysa allt det arbete alla EFS-missionsföreningar utfört under året, och som sammantaget utgör merparten av EFS arbete i Västerbotten. ÅRSMÖTESBILAGA Styrelse och föreningsstatistik STYRELSEN HAR under 2012 haft följande sammansättning: Astrid Sjöström ordförande (Bureå), Marianne Berglund vice ordförande (Sävar), Johan Andersson (Skellefteå), Ulf Andersson (Boviken) Cathrine Eiderhäll (Skellefteå), Håkan Holmlund (Umeå), Åke Hägglund (Svarttjärn), Roger Lidman (Ostvik), Anita Lundqvist (Boliden), Karin Paulsson (Bjurholm), Gunilla Stenberg (Åkullsjön) samt Roland Wiklund (Holmsund). Den har under året haft sex sammanträden. Förutom det direkta styrelsearbetet har ledamötena deltagit i olika utskott och 10 råd samt representerat EFS Västerbotten vid möten på lokal, regional och nationell nivå. STYRELSEN HAR, med hjälp av EFS Västerbottens kansli, arbetat med att konkretisera och implementera den nya programförklaringen bland annat genom Storsamlingarna och i den reviderade handlingsplanen. Efterarbetet med organisationsgenomlysningen har fortsatt under 2012. Utifrån vad som kom fram i slutrapporten valde styrelsen att i ett första steg prioritera följande tre punkter: • Definiera begreppet ”distriktet”. • Se över om organisationen behöver förändras och samtidigt titta på ledningsoch styrningsprocesserna. • Tydliggöra hur resurserna används idag. Tre arbetsgrupper har jobbat med frågeställningarna samt lagt förslag som styrelsen har börjat arbeta efter och ytterligare ska besluta om under 2013. Med några föreningar har en form av utvecklingssamtal hållits och dessa samtal har skett i kombination med ett gudstjänstbesök eller med föreningarnas styrelser. ÅRSMÖTET hölls i Robertsfors kyrka den 12 maj. Antalet röstberättigade ombud på årsmötet var 124 (jfr 118 för 2011) från 49 föreningar(jfr 46 för 2011). Salt Västerbottens årsmöte hölls den 5 maj i Stortjärn med 100 deltagare, varav 26 var röstberättigade. INOM DISTRIKTET fanns vid årets slut 104 missionsföreningar och 4 EFS grupper samt 4 övriga föreningar, totalt 112 (jfr 117 för 2011). Medlemsantalet uppgick till 3831 personer (jfr 4011 för 2011), om man räknar antalet medlemmar i aktivitet var siffran 14 705 (jfr 15 370 för 2011). Inom distriktet fanns under året 42 Saltföreningar med sammanlagt 2463 medlemmar (jfr 2659 för 2011). Programförklaringens fem uppdragspunkter: 1. EFS VÄSTERBOTTEN SKA: BEDRIVA UTVECKLINGS-, INSPIRATIONSOCH FÖRÄNDRINGSARBETE EFS VÄSTERBOTTENS styrelse, utskott och råd bedriver tillsammans med tjänstemännen på kansliet ett pågående arbete med dessa frågor. Under 2012 har fortsatta mötesplatser genom Storsamlingar hållits som ett viktigt led i utvecklingsarbetet. (Storsamlingar = missionsföreningar i ett geografiskt område som träffas tillsammans med representanter för distriktsstyrelsen och några tjänstemän från EFS Västerbottens kansli). Under året har sju olika grupper mötts en till två gånger i varje grupp. Ledorden Varma hjärtan utgjorde utgångspunkten för samtalen under vårterminen och Kraft till förändring under höstterminen. Styrelsen och utskotten har tillsammans tagit fram en ny handlingsplan som bygger på ledorden. Handlingsplanen är en hjälp i prioriteringsarbetet med alla de uppgifter som vi ser som möjliga i EFS Västerbottens uppdrag. DISTRIKTETS KONFERENS Nära Jesus arrangerades (tillsammans med Salt Västerbotten) som både en inspirations- och en fortbildningshelg i Tegs kyrka, Umeå, med bibelstudier, gudstjänster och många olika parallella samlingar. EFS Västerbottens nya ledord utgjorde tema för de olika samlingarna. Under konferensen medverkade bland annat Magnus och Lotta Lennartsson från EFS-kyrkan i Ängelholm samt deras dansgrupp Angels. Genom sin medverkan ville EFS-kyrkan i Ängelholm ge något tillbaka till EFS Västerbotten som tack för det lån den fått härifrån. EN VÅGA VÄXA-DAG anordnades i Vasakyrkan i januari i samband med en söndagsgudstjänst. Utvecklingskonsulent Ingrid Lundstöm från EFS riks medverkade tillsammans med Senitha Olsson och Kristoffer Hedman. Samtal har förts med några personer om möjligheten att starta upp en ny EFSgrupp i södra Västerbotten, dessa samtal och arbeten har påbörjats i liten skala. VERKSAMHETSBERÄTTELSE Angels från Ängelholm medverkade på konferensen i Tegs kyrka. VUR-N (Verksamhets- och utvecklingsrådet, norra distriktet). De frågor somVURn samtalat kring under året är: visioner, vad gör vi för barn 12-14 år, smågruppsarbete, läger, nyetablering, frivillighet, barnoch ungdomsverksamhet i norra distriktet och mitt i livet-åldern. VUR-n anordnade en uppföljning av smågruppsträffen som man hade under 2011. Det blev en välbesökt och uppskattad kväll där man bland annat fick många goda exempel och metodtips på hur man kan utforma en smågruppsträff. Utifrån samtalen denna kväll arbetar VUR-n vidare med tankarna på en ledarutbildning för smågruppsledare. VUR-S (Verksamhets- och utvecklingsrådet, södra distriktet) har samtalat vidare kring den glömda åldersgruppen 10-14 år och hur man skulle kunna jobba på nya sätt för att bli bättre på att fånga upp den. Några sätt skulle kunna vara att prova nya lägerinriktningar samt lansera konferensen Nära Jesus ännu mer som ett återträffstillfälle. Förutom det har man även samtalat en del kring hur organisationsförändringen kan komma att se ut i EFS Västerbotten och vilka konsekvenser det skulle ge för verksamheten. VUR-s har även under året börjat samtala om genusperspektivet i vår verksamhet. FJÄLLGÅRDEN I KLIPPEN har även detta år fortsatt vara en uppskattad mötesplats för läger, föreningsresor och andra grupper. Antalet gästnätter uppgick till 2917, en minskning med cirka 200 från föregående år. Förutom löpande fastighetsunderhåll har klippenstyrelsen arbetat vidare med frågan om renovering eller nybyggnation av en ersättningsbyggnad till lillstugan. Framtidsfrågor kring engagemang, medlemsrekrytering och mervärdet av att vara klipppenkamrat har aktualiserats och funnits med i de flesta av klippenstyrelsens tankar. Klippenkamraternas årsmöte förlades detta år till Lövånger, där cirka 35 medlemmar slöt upp. GENOM OFFENSIVA FONDEN har fem olika projekt har drivits under året. Flera av projekten har anställd personal och löper under några år. Den kompletterande prästtjänsten med inriktning mot ungdom, som beviljades 2011 till Skellefteå EFS, har fortsatt under hela 2012. Satsningen i Mellanbygden fortsätter, med en viss justering som möjliggör stöd till lä- DIN BOK har under året haft cirka 40 författarmöten. Författarna var bland annat Olle Carlsson, Patricia Tudor Sandahl och Margot Wallström. Margot samlade 1000 personer på två tillfällen. Under året har det blivit klart att Umeå kyrkliga samfällighet blir delägare i Din Bok Umeå AB med 40 % av aktierna. En breddning av ägandet har skett för att skapa ett än större engagemang hos församlingarna att köpa sitt material via Din Bok. Bokhandelssituationen i Sverige är fortsatt svår och två av Din Boks kollegor har tvingats stänga under året. INFORMATION OCH KOMMUNIKATION: En ny webbplats sjösattes i början av året och har därefter utvecklats mot att alltmer bli navet för EFS Västerbottens information. Minst ett nyhetsinlägg i veckan har gjorts och på webbplatsen kan man hitta information om arrangemang, 11 ÅRSMÖTESBILAGA INTERNATIONELLA RÅDETS uppdrag att skapa ett levande missionsengagemang med internationella perspektiv har fortsatt under året. Varje termin har två internationella träffar ordnats, i södra respektive i norra delen av länet. Vid dessa träffar har de internationella ombudens uppgifter och häftet En god ekonomi behandlats. Frågan om hur våra nya grannar – de nya svenskarna – integreras i våra sammanhang har varit en av de stora frågorna under året. En enkätundersökning gjordes för att se hur föreningarna arbetar med dessa frågor, och svaren visade att några gör väldigt mycket och andra nästan ingenting, ibland därför att de inte har personer från andra länder i sin omgivning. De goda exemplen vill vi lära mer av. Kontakten med våra systerkyrkor stärktes av en gäst från Etiopien, Yenenesh Galata, Doctor of Ministry, som vid en av träffarna berättade om att fattigdomen faktiskt kan avskaffas om kyrkorna går in och motiverar folk att arbeta hårt. Kontakten med våra partners kan också stärkas genom vänförsamlingar. Kersti Karlsson har varit EFS Västerbottens representant i EFS och Svenska kyrkans referensgrupp i det nationella vänförsamlingsprojektet. gerchefsuppdraget inför Patrullriks 2014 i Gärdsmark. Projektet Kraft till förändring, som bidrar med extra medel till tjänsten för kretsarna i Hörnefors, Teg och Umeå lands, pågår till våren 2015. Utöver detta har medel även använts till arbetet med Bibelfjäll. 16 elever avslutade sin utbildning under vårterminen och 12 nya började till hösten. Bibelfjäll har nu blivit ett viktigt inslag i Hemavan/ Tärnaby och bygger förtroende mellan kyrka och samhälle på ett bra sätt. Under året har Bibelfjälls samarbetspartner för folkhögskolekursen, Lidingö folkhögskola, meddelat att den på grund av ekonomiska faktorer tvingas lämna samarbetet efter läsåret 2012/2013. Styrgruppen har arbetat intensivt under året för att finna en bra lösning kring samverkan med någon annan folkhögskola. Goda samtal har förts med flera folkhögskolor, däribland Strömbäcks och Solviks folkhögskolor. Solviks folkhögskola har beviljat medel och samverkan för att bidra till möjliggörandet av en fortsättning av Bibelfjäll. Bibelfjälls styrgrupp arbetar vidare med hur samverkan ska se ut. EFS missionsförening i Grisbackakyrkan har fått ett anslag för att kunna genomföra en förstudie till ett projekt under namnet Synliggöra – ett diakonalt projekt som vill stärka kunskapen om och stödet till anhöriga och närstående till människor som lever i missbruk av alkohol, droger, spel med mera. Under 2012 har flera ansökningar till fonden fått avslag på grund av att budgeterade medel inte har räckt till. VERKSAMHETSBERÄTTELSE kontaktuppgifter, protokoll, foldrar med mera. Webbplatsen har kompletterats med Facebookanvändning, Twitter och totalt elva nyhetsbrev via e-post till olika målgrupper, som i sin tur delvis kan ses som komplement till Vårt Budskap (fem nummer 2012). Ett tiotal foldrar/affischer har producerats samt ett pressmeddelande. Annonsering via tidningspress har förekommit endast i samband med konferensen och något enstaka tillfälle angående ledig tjänst. 2. EFS VÄSTERBOTTEN SKA: KOMPLETTERA FÖRENINGARNAS VERKSAMHET MED DISTRIKTSGEMENSAMMA ARRANGEMANG ÅRSMÖTESBILAGA DISTRIKTSGEMENSAMMA arrangemang som läger, ledarskola och ledarinspiration har bedrivits i ungefär samma omfattning som tidigare. Ledarskolan har under året haft tre träffar (två helger och en dag) i Umeåtrakten med 23 deltagare. Parallellt med ledarskolan har en matlagningskurs hållits. Kursen med tre deltagare har letts av husmödrar och haft som mål att skola in ungdomar i att laga mat på läger. DE LUFF-GUDSTJÄNSTER (lovsång, undervisning, förbön och fika) som hållits i Vasakyrkan cirka tio gånger under året är viktiga för ungdomsverksamheten. De två första gångerna under hösten arrangerades LUFF i samband med konfirmandlägrens återträffar. LUFF-gudstjänster har främst både medverkande och deltagare i högstadie- och gymnasieåldern, och antalet besökare brukar ligga på 50-100 besökare varje gång. Planeringsgruppen har under året bestått av ungdomar och anställda från EFS i södra Västerbotten och Umeå stadsförsamling. Ungdoms- och konfirmandgrupper från andra kyrkor i Umeå med omnejd har regelbundet besökt LUFF. Under 2012 har man även provkört På väg vid två tillfället istället för ett vanligt LUFF, ett koncept som bygger på ungefär en timme spex, en timme fika och en timme lovsångsgudstjänst. Det har båda gångerna resulterat i en besöksiffra på cirka 150, varav en del aldrig tidigare besökt kyrkan. En gång i månaden firas undomsgudstjänsten The Life i Skellefteå.The Life är en del av distriktets konfirmanduppföljning och har under året haft ett genomsnitt på 75 besökare. EFS Skellefteås kör för ungdomar, U-nited, smågrupper och annan 12 ungdomsverksamhet fyller också en viktig funktion som samlingsplats för ungdomar i norra länsdelen. LÄGERVERKSAMHET: Även detta år har många barn, ungdomar och vuxna haft glädjen att få möta varandra och Gud på olika läger inom distriktet. För barn 7-10 år ordnades Vatten & slöjd (29 deltagare) Pengsjölägret (19 deltagare) och Barnlägret i Byske (9 deltagare). För barn 10-14 år fanns Hörnefors Open (26 deltagare). Jag och mitt barnbarn-lägret (40 deltagare) i Tavelsjö samlade barn tillsammans med mor-/farföräldrar eller annan närstående vuxen. FÖLJANDE MUSIKLÄGER ordnades: Barnkörläger i Carlskyrkan (17 deltagare och 10 ledare), dagläger i Mobackenkyrkan (13 deltagare och 6 ledare), blåsläger i Boliden (19 deltagare och 14 ledare), kör, stråk och komp i Bureå (40 deltagare och 18 ledare) och kör och instrument i Ersmarkskyrkan, Umeå (24 deltagare och 13 ledare). Lägren har de senaste åren utvecklat många unga ledare genom att före detta deltagare beretts ledaruppgifter, framförallt på musiklägren. Ett flertal av dessa ungdomar har gått distriktets ledarskolor och musikkurser. I år anordnades musiklägret i Bureå i samverkan med Bureå församling och musiklägret i Ersmark i samverkan med Umeå stads församling. SCOUTHAJK OCH -LÄGER: Vid Salthelgen i Stortjärn i maj kom även i år flera scoutkårer på hajk och under lördag hade norra scoutrådet ordnat en scoutinspirerade tipsrunda med praktiska kontroller. Nybörjarscoutläger hölls en sommarhelg i Stortjärn och samlade 37 deltagare och ledare. De flesta ledarna är patrulledare som följer med sin patrull och får på så sätt en ledarutveckling. Roligt att helt nya grupper/scoutkårer kom till lägret för att få prova på scouting. Scoutlägret GLÖD i Björnkälen hölls i år som samarrangemang med Equmenia scout i övre Norrland och Scoutregionen. Lägret var indelat i tre delar: Upptäckarscout, Äventyrscout (tonår) samt Familjeby och samlade 200 deltagare och ledare. Familjebyn har vuxit och i år deltog 16 familjer. Samverkan med Equmenia scout har skapat många goda kontakter och samtal, särskilt inom scoututbildning och nya scoutorganisationen. Nytt upplåtelseavtal för Björnkälen har skrivits med ägarna Holmen skog AB. KONFIRMANDLÄGER har bedrivits i samma omfattning som tidigare med två läger på Strömbäck, varav ett med början i Klippen, och ett på Solvik med sammanlagt 106 deltagare (jfr 125 för 2011). LIVSVÄG NORR arrangerades i år för tredje gången i Vasakyrkan, Umeå, med temat Ljuset på vägen. Det var första året utan anmälan men trots det var skillnaden i deltagarantal knappt märkbar från tidigare år, den var snarare fördelad lite annorlunda med fler besökare på kvällsgudstjänsterna och färre deltagare på dagarna. Under helgen deltog personer från flera olika lokala samfund och sammanhang i bibelstudierna och gudstjänsterna, något som var väldigt uppskattat. Hela arrangemanget fick gott betyg och blev en mötesplats för människor i målgruppen 20-35-år. LIVSKRAFT NORR, på Strömbäcks folkhögskola, gick av stapeln under nyårshelgen och avslutade distriktets lägerår, med totalt 220 ungdomar och ledare. Nyårslägret är det största lägerarrangemanget distriktet har och involverar många människor under hela året. Årets tema var Lärjunge.kom där man både i bibelstudier och gudstjänster utgick från lärjungen Petrus och hans resa som Jesus lärjunge. Snöfall överraskade på Salthelgen, men grilla hamburgare går alltid. SALTSTYRELSEN i Västerbotten anordnade för andra gången en Salthelg i början av maj. Den inleddes under fredagen på två håll, med en ungdomsgudstjänst i EFS-kyrkan i Skellefteå och i Stortjärn med en scothajk. Under lördagen anslöt ungdomarna från Skellefteå till Stortjärn där det under förmiddagen anordnades olika aktiviteter innan det gemensamma årsmötet. VERKSAMHETSBERÄTTELSE UNDER ÅRETS högsäsonger vårvinter och sensommar/höst anordnades ett flertal läger på Klippengården: Student Ski, Sportlovsläger, Tillsammansläger, Fixarläger och Friskvårdsdagar. MUSIK: Första helgen i februari deltog flera ungdomar från Bolidens blåsorkester i Blåsarweekend på Storstrand i Piteå, ett arrangemang i samverkan med EFS Norrbotten. Det finns många unga musiker som vill vara ledare på läger och spela vid olika ungdomsarrangemang. Det är mycket stimulerande och en bra grund för EFS framtida verksamhet. Musikledarutbildning med åtta deltagare har getts i samverkan med Solviks folkhögskola. Den innehöll tre kursdagar under våren där ledarna kunde välja inriktning: brukspiano, sång, dirigering eller notskrivning. En barnkörledardag med Karin Runow hölls under våren i Skellefteå, i samarrangemang med Sensus. Ett 60-tal barnkörledare från Norrbotten och Västerbotten deltog, och de fick med sig många bra idéer till yngre respektive äldre barnkörer. Ung musik i kyrkan är ett projekt i samverkan med Luleå stift, Sensus Norra Norrland, EFS Västerbotten och EFS Norrbotten. Projektet har som syfte att ge stöd till föreningar och församlingar att kunna starta upp replokaler och ge stöd till olika typer av musikgrupper för ungdomar. Genom samverkan har projektet gjort flera insatser som organisationerna själva inte hade kunnat genomföra. EFS i Västerbotten har fått stöd i Vasakyrkan, Boliden, Strömbäck och med musikledarutbildningen på Solvik. Distriktets läger samlade totalt cirka 1200 deltagare barn, unga och vuxna (jfr 1000 för 2011). 3. EFS VÄSTERBOTTEN SKA: SVARA FÖR ANSTÄLLNINGAR OCH PERSONALFRÅGOR av EFS riksorganisation), en personalchef och en ekonomichef. Utvecklingskonsulentresursen (0,5 tjänst) var vakant under delar av 2012. Två administratörer delade på en tjänst. De två heltidstjänsterna ekonomichef och administratör motsvarar 1,3 tjänster i kostnader då resterande 0,7 tjänster täcks av verksamhetsbidrag. Till många av våra tjänster (där samverkan med Svenska kyrkan finns) får EFS Västerbotten ekonomiska bidrag i olika former. Den tjänstevolym vi själva finansierar motsvarar cirka 20 heltidstjänster. I samarbetskyrkorna finns dessutom tio prästtjänster tillsatta och helt finansierade av församlingarna. Inom EFS Västerbotten är två tredjedelar av de anställda kvinnor, endast i kategorin präster/pastorer är könsfördelningen någorlunda jämn. Tillsvidareanställningar fick under året Marie Brunnegård, konsulent i Ersmarks kyrka Skellefteå, Hans Eriksson, vaktmästare i Sörböle kyrka Skellefteå, Kristina Eriksson, pastor i Bjurholmskretsen, Lovisa Fahlgren, konsulent i Ersmarkskyrkan Umeå, Ragnhild Pelo, diakon i Grisbackakyrkan Umeå, Magdalena Sandberg, konsulent EFS Västerbottens kansli, Emma Sjöberg, musiker i Carlskyrkan Umeå och Catharina Stenlund, diakoniassistent i Sörböle kyrka Skellefteå. Torbjörn Arvidsson, Anders Holmbom och Senitha Olsson har under året bytt tjänster. Torbjörn började som präst i kretsar runt Umeå, Anders som ungdomspräst i Skellefteå EFS och Senitha som präst i Vasakyrkan Umeå. Ett flertal personer har också anställts på vikariat och andra tidsbegränsade tjänster. Fem ordinarie medarbetare har lämnat sin anställning i EFS Västerbotten, nämligen Bernth Alexandersson, kretspräst, Anna Forslund, musiker i Carlskyrkan Umeå, Johan Holmgren, präst i Bjurholmskretsen, Gustav Jakobson, musik/ ungdomskonsulent i Skellefteå EFS och Sara Pettersson, diakoniassistent i Sörböle kyrka Skellefteå. Elisabeth Lindgren, musiker i Sörböle kyrka, avled i juli. DISTRIKTETS FORTBILDNINGSDAGAR i januari genomfördes 2012 tillsammans med medarbetarna på Solviks folkhögskola. Temat för dagarna var I tjänst för varandra, ett av ledorden i EFS Västerbottens programförklaring. Medverkade gjorde bland andra Stina Backlund, som arbetar med diakoni i Betaniakyrkan i Malmö. Under fortbildningsdagarna fanns en del olika valmöjligheter och ett av alternativen var Komplett sångteknik med Astrid Domino – en mycket bra metod i sång och röstvård. De anställda hade i mars en halv arbets/fortbildningsdag med utgångspunkt från en bok, Den mindre församlingen, av Klas Lundström, lärare på Johannelunds teologiska högskola, och i november ytterliggare en halvdag då Olof Edsinger, generalsekreterare i Salt, höll ett bibelstudium och ledde efterföljande samtal. Under hösten deltog EFS-anställda också i en fortbildningsdag i Lövånger med Tin Mörk, nationell missionssekreterare i EFS, med utgångspunkt från ledordet Kraft till förändring. En musikREKO dag (REKO = regional konsulentfortbildning) ordnades i augusti i Ursviken, där anställda musiker från EFS Västerbotten deltog tillsammans med sina kollegor från EFS Norrbotten. 13 ÅRSMÖTESBILAGA I BEMANNINGSPLANEN för 2012 hade distriktet omräknat till heltid cirka 45 tjänster, varav 22 fanns i samarbetskyrkorna och 15 var präst-/pastors- och konsulenttjänster knutna till kretsarna. För distriktsgemensam musik-, barnoch ungdomsverksamhet var cirka 3,25 tjänster avsatta och för informationsarbete där redaktörskapet för Vårt Budskap ingår 0,75 tjänst. På EFS Västerbottens kansli i Umeå tjänstgjorde dessutom distriktsföreståndaren (anställd och till 60 % avlönad Livsväg Norr är ett tillfälle för unga vuxna att träffas och fundera kring aktuella frågor. VERKSAMHETSBERÄTTELSE BITRÄDANDE MEDARBETARE. De biträdande medarbetarna bjöds in till distriktets fortbildningsdagar i januari samt till en träff vid Nära Jesus-konferensen. Antalet biträdande har varit oförändrat under året, men när EFS-föreningarna på landsbygden blir färre, följs det av en minskad efterfrågan på biträdande medarbetares tjänster. Det är ändå mycket angeläget att fortsätta rekrytera nya biträdande medarbetare för uppgifter såväl i tätorter som i byarna. Det är viktigt för att bevara och förstärka EFS idé som lekmannarörelse. 4. EFS VÄSTERBOTTEN SKA: FÖRVALTA GEMENSAMMA TILLGÅNGAR UTFALLET PÅ GÅVOMEDEL från föreningar och enskilda blev under året 7 417 000 kr (jfr budget 8 000 000 kr). Till insamlade medel har i år även lagts ett statsbidrag på 584 000 kr samt ett efterskänkt lån på 296 000 kr. Gåvomedelsinsamingens resultat redovisas därmed till 8 297 000 kr. Med en nedåtgående trend på det traditionella gåvogivandet blir försiktigheten större när det gäller kostnadssidan. Detta syns både i verksamhetskostnader, fastighets- och försvaltningskostnader då utfallet överlag är lägre än budgeterat. En god utveckling på finansiella intäkter och ett större återtag av reserverade medel gör att resultatet blir betydligt bättre än beräknat och uttaget ur den så kallade kassakistan därmed betydligt lägre än budgeterat. Den ekonomiska förvaltningen i detalj finns beskriven i årsmöteshandlingarna med bokslutskommentarer samt balansoch resultaträkning för 2012. ÅRSMÖTESBILAGA 5. EFS VÄSTERBOTTEN SKA: VARA EN LÄNK MELLAN EFS CENTRALA OCH LOKALA ORGANISATION, SAMT FÖRETRÄDA EFS-RÖRELSEN I VÄSTERBOTTEN I SAMARBETSRELATIONER OCH ANDRA KONTAKTER EFS HAR UNDER ÅRET startat ett treårigt utvecklingsprojket. Alla distrikt och de flesta av EFS folkhögskolor bedriver genom Johannelunds teologiska högskola och dess enhet Centrum för utveckling (CFU) detta gemensamma projekt. Genom detta projekt söker vi ta tillvara den kompetens som finns i rörelsen kring 14 olika utvecklingsfrågor. Samverkan med våra folkhögskolor och utvecklingsprojekt som kan ge stöd till missionsföreningars utveckling ligger högst bland de projekt som kommer att genomföras. I mars månad var Strömbäcks folkhögskola värd för EFS folkhögskoledagar, då representanter för alla EFS åtta folkhögskolor var närvarande. EFS Västerbottens distriktsföreståndare hade uppgiften att inleda dagarna med att delge EFS Västerbottens vision med att vara huvudman för folkhögskolor. Relationerna till folkhögskolorna har fortsatt att vara goda under året och har resulterat i flera samverkansarrangemang som omnämns i denna verksamhetsberättelse. Solviks folkhögskola har under hösten rekryterat ny rektor, Dan Lundsten, som tillträdde vid årsskiftet, efter Staffan Berglund som gick i pension. FLERA AV FÖRSAMLINGARNA i Svenska kyrkan har under året fört många samtal utifrån kyrkans strukturutredning kallad Närhet och samverkan, vilket resulterat i att en del av församlingarna i Västerbotten kommer att samverka i nya pastorat. EFS har vid några tillfällen bjudits in för att samtala om EFS framtida roll i dessa pastorat. Många frågor kvarstår hur det kommer att bli, men relationen finns kvar och önskan att hitta fortsatt goda former för samverkan. Luleå stifts samarbetsråd samt det nationella samarbetsrådet har betonat vikten av att dessa indelningsförändringar inte per automatik kräver några förändrade avtalsskrivningar. Störst förändring för EFS del räknar man med i Skellefteå, Mellanbygden och Bjurholm/Vännäs . Under året har man också samtalat om reviderade avtalsskrivningar mellan föreningar och församlingar i Vindeln, Holmsund, Boliden och Nordmaling/Nyåker. Den tjänstesamverkan som EFS har haft med Tavelsjö församling har under året upphört till förmån för en kretsprästtjänst. DET REGIONALA EKUMENISKA rådet där EFS Västerbottens distriktsföreståndare deltar har mötts en gång under 2012. Den stora ekumeniska mötesplatsen där EFS Västerbotten finns med är arbetet med Bibelfjäll. Det är en mötesplats vars betydelse och förtroende utvidgas för varje år. Relationen till Luleå stift fortgår med deltagande i prostmöte, samarbetsråd, formella och informella möten med stiftsledning samt distriktskonsulenternas årliga möte med Luleå stifts barn- och familjeteam. Distriktsföreståndaren är med i EFS riks ledningsgrupp och dess regelbundna träffar samt andra nationella mötesplatser. För ledningsgruppens räkning har distriktsföreståndaren varit pådrivande för en ny mötesplats, där ungdomar i EFS och Salt ska få möta EFS ledning. Arrangemanget Byggplats EFS gick av stapeln i november, och där representerades EFS Västerbotten även av fyra ungdomar och en ungdomskonsulent. Ideellt forums idédagar hölls i Västra Frölunda i oktober. Efter dessa idédagar har samtal förts med Luleå stift och EFS Norrbotten om att anordna en regional idédag i Luleå stift under 2013 eller 2014. EFS Västerbottens kansli har gett olika former av stöd till ett stort antal av missionsföreningarna genom den kompetens inom ekonomi och personalvård som kansliet besitter. Styrelsens ledamöter har ringt till de flesta missionsföreningarna för att få ett samtal om hur arbetet löper och vilka önskemål man har. MED TACKSAMHET över vad EFS Västerbotten får ta emot av det Herren gör blickar vi tillbaka på år 2012 och ber med Hebréerbrevets ord att vi inte ska ge upp vår frimodighet, då den rikligen skall belönas. Uthållighet är vad vi behöver för att kunna göra Guds vilja och få vad han har lovat (Heb.10:35-36). STYRELSEN Umeå 2013-03-23 EKONOMI BOKSLUT Kommentar till balans- och resultaträkning 2012 samt styrelsens förslag till disposition av årets resultat. Balansräkning Balansomslutningen redovisas till 19,6 miljoner. Tillgångarna består av bankmedel och kortfristiga placeringar samt lånefordringar och aktier. Under året har avsättningar och förändringar bland kortfristiga placeringar gjorts enligt distriktets placeringspolicy. Fler placeringar gör att våra bankmedel, och underlag till ränteintäkter, minskar samtidigt som det under 2012 varit en god avkastning på våra likvida medel. De reserverade medlen har under året minskat i takt med gjorda avbetalningar på utlånade medel. Korta skulder har till största delen reglerats under årets första månader. Långa skulder består av inlånade medel från föreningar och privatpersoner samt interna fonder och eget kapital. Resultaträkning INTÄKTER Distriktets summa intäkter uppgick till totalt 22,6 miljoner. Cirka 7,4 miljoner avser gåvor från föreningar och enskilda + efterskänkt lån på 296 000 kr + statligt bidrag motsvarande cirka 600 000 kr ger ett totalt gåvoutfall på 8,3 miljoner. Ett testamente på 331 000 kr har inkommit under slutet av året. Gåvointäkten från föreningar och enskilda minskade med 100 000 kr mot föregående år. Personalbidragen har uppgått till 11,8 miljoner kr och arrangemang och försäljning har inbringat 2,2 miljoner kr. Efter föreslagna bokslutsdispositioner på tillsammans 112 000 kr, redovisas årets resultat till 30 000 kr. (1000-tal kronor) 121231 111231 3 779 4 226 880 880 Kortfristiga fordringar 1 780 1 424 Kortfristiga placeringar 4 498 4 130 Likvida medel 8 667 9 057 19 604 19 717 6 999 6 999 30 0 Testamentsfonden 4 832 4 501 Fond för offensiva satsningar 1 708 1 651 929 680 2 578 2 911 2 528 2 975 19 604 19 717 TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Lämnade lån Andelar koncernföretag Omsättningstillgångar SUMMA TILLGÅNGAR SKULDER OCH EGET KAPITAL Eget kapital Balanserat resultat Årets resultat Fonder Övriga fonder Långfristiga skulder Erhållna lån Kortfristiga skulder Skulder SUMMA SKULDER OCH EGET KAPITAL Resultatet före bokslutsdispositionerna blev 875 000 kr bättre än budgeterat och styrelsen konstaterar att detta beror på: • en extra gåvor i form av bidrag och efterskänkt lån • ett inkommet testamente • allmän återhållsamhet på kostnadssidan • en god utdelning på finansiella intäkter STYRELSEN BESLUTAR FÖRESLÅ ÅRSMÖTET • att ur Offensiva fonden uttas 643 000 kr • att till Testamentsfonden avsätts 331 000 kr • att till Offensiva fonden avsätts 700 000 kr • att återtag av reservering görs med 500 000 kr • att årets resultat redovisas till 30 000 kr ÅRSMÖTESBILAGA KOSTNADER Anslag till föreningar, arrangemangs-, fastighets- och förvaltningskostnader uppgår till 3,2 miljoner kr. Årets personalkostnader blev cirka 20 miljoner. Personalkostnaden netto det vill säga personalkostnader minus bidrag blev 8,3 miljoner. Totala kostnader redovisas till 23,2 miljoner kr och rörelseresultatet redovisas till - 641 000 kr vilket innebär att vi tar ut mindre ur kassakistan än beräknat för år 2012. Att rörelseutfallet blev så mycket bättre beror på efterskänkt lån och testamentsmedel samt allmän återhållsamhet på kostnadssidan. Det finansiella tillskottet blev 598 000 kr där 3-månaders placeringskonto och utdelning i vår fondportfölj gett ett gott resultat för året. Finansiella kostnader redovisas till -39 000 kr. Resultatet redovisas därmed till -82 000 kr före bokslutsdispositioner. Fonden har under året använts till fem beviljade projekt och vid årets slut föreslås en förstärkning av fondkaptalet. BALANSRÄKNING EFS VÄSTERBOTTEN 15 EKONOMI BUDGET 2014 Kommentar till styrelsens förslag på budget för 2014. Budgetförslag 2014 ÅRSMÖTESBILAGA En inriktning för budget 2014 har varit att gåvomedelsmålet ska grundas på de senaste årens gåvomedelsutfall och minskande antal medlemmar samt att ur överlikviditeten får tas ut maximalt 1 miljon kr under 2014. Det är styrelsens långsiktiga plan att våra gåvomedel ska täcka en grundbemanning medan övriga projekt och särskilda satsningar ska tas ur vår kassakista, för att på så sätt hantera hur vår verksamhet ska leva och bedrivas i ett längre perspektiv. Styrelsen föreslår en gåvomedelsbudget på 7,7 miljoner kr. Personal- och verksamhetsbidrag samt verksamhetsintäkter beräknas till knappt 12 miljoner kr under förutsättning att nuvarande samarbete och samverkan med Svenska kyrkan med flera, fortsätter i samma omfattning som idag. Den totala omsättningen beräknas till 22,3 miljoner kronor. Styrelsen vill fortsätta att arbeta med en fond för offensiva satsningar, och tillsammans med arrangemangs-, fastighets- och förvaltningskostnader uppgår dessa kostnader till 3,4 miljoner kr. För personalkostnader har en beräkning gjorts utifrån nuvarande bemanning men med en minskning på kansliet med 100 % tjänst. Totala personalkostnader inklusive sociala avgifter, fortbildning och övriga personalkostnader beräknas därmed till 20,4 miljoner kr. Totala rörelsekostnader beräknas till 23,8 miljoner kr. Ett finansiellt nettotillskott beräknat till 445 000 kr ger ett resultat före bokslutsdispositioner på -1 miljon kr. Styrelsen föreslår ett uttag ur Offensiva fonden på 620 000 kr, ett uttag ur Testamentsfonden med 80 000 kr samt att 300 000 kr av reserverade medel återförs. Med ett uttag ur kassakistan motsvarande 1 miljon kronor genom dessa bokslutsdispositioner nås en balanserad budget för 2014. STYRELSEN FÖRESLÅR ÅRSMÖTET att fastställa föreslagen budget för 2014. RESULTATRÄKNING 2012 BUDGET 2014 FÖR EFS VÄSTERBOTTEN (1000-tal kronor) Utfall 2012 INTÄKTER Gåvor: föreningar och enskilda bidrag och efterskänkt lån 8 100 7 700 11 770 12 500 12 529 2 198 2 500 2 125 22 596 23 100 22 354 -721 -600 -850 -1 564 -2 000 -1 576 Lokal- och fastighet -519 -670 -581 Förvaltning -380 -500 -426 Testamenten Bidrag Verksamhet SUMMA INTÄKTER 7 417 880 331 KOSTNADER Anslag Verksamhet Personal -20 053 -20 730 -20 366 -23 237 -24 500 -23 799 -641 -1 400 -1 445 Finansiella poster 559 200 445 RESULTAT FÖRE BOKSLUTSDISPOTION -82 -1 200 -1 000 Uttag/avsättning Offensiva fonden -57 500 620 Uttag/avsättning Testamentsfonden -331 400 80 500 300 300 30 0 0 SUMMA KOSTNADER RÖRELSERESULTAT Återtag reservering RESULTAT Klippengården Utfall 2012 Budget 2013 Budget 2014 INTÄKTER Medlems- och deltagaravgifter 31 40 30 Försäljning och uthyrning 496 495 500 SUMMA INTÄKTER 527 535 530 Verksamhetskostnader -159 -180 -170 Fastighetskostnader -128 -166 -140 -18 -39 -20 -305 -385 -330 222 150 200 KOSTNADER Övriga kostnader SUMMA KOSTNADER RESULTAT 16 Budget 2013 Budget 2014 PATRULLRIKS – BÅDE NYTT OCH HISTORISKT Lägerkommittén vid första samlingen i höstas. Från vänster: Marie Edfast, Haparanda, Nanne Näslund, Ö-vik, Jörgen Lundmark, Gärdsmark, Stig Lindkvist, Skellefteå, Karin Lundmark, Gärdsmark, Göran Berglund, Sävar, Thomas Holmström, Bureå, Bigitta Bergner, Bodbyn, Andreas Lundholm, Umeå, Marie Brunnegård, Ursviken och Markus Strömqvist, Bureå. De infogade bilderna visar Katarina Glas och Arne Andersson från Umeå, som kommit med senare. Patrullriks ordnas i Västerbotten nästa år. Vad blir nytt då, och hur började det egentligen? antal år hade FG/PG börjat arbeta under scoutliknande former och Patrullriks blev drivande i den utvecklingen. 1988 blev EFS Scout – en sektion i KFUK-KFUMs scoutförbund. 200-1000 deltagare vardera under ett gemensamt paraply. Patrullriks som riksläger ingår inte formellt i detta men vi kommer ändå att ingå i den stora skara scouter som samlas till läger denna vecka. NÄR PATRULLRIKS slår ner tältpinnarna i Gärdsmark 2014 är det 50 år sedan det första Patrullrikslägret 1964. Då var det ett mindre antal vinnande flick- och pojkgruppspatruller som genom ett tävlingsförfarande fick vara med. Lägret återkom och ganska snart växte det till ett stort läger på scoutmaner även om FG/PG inte var anslutna till scoutrörelsen. Sedan ett PATRULLRIKS INNEBAR friluftsliv och verksamhet i patruller. Patrullriks har haft stor betydelse för att introducera nya programformer i den lokala barnoch ungdomsverksamheten. Liksom allt annat arbete i EFS och Salt vill lägret ge kunskap i Bibeln och en positiv upplevelse av kristen tro. Patrullriks har återkommit vart tredje år och även på 2014 års läger är utmaningen att skapa något nytt, en programverksamhet som utgår ifrån och berör den verklighet som barn och ungdomar lever i här och nu. Patrullriks i Gärdsmark 2014 vill stärka deltagarnas självkänsla och förmågan att samarbeta i grupp, kring frågor som är aktuella idag – som miljö- och energifrågor. Organisatoriskt är målet att utveckla scoutarbetet i tonårsåldrarna. FACEBOOKSIDA OCH PATRULLRIKSWEBB. Patrullriks Gärdsmark 2014 har förstås en egen Facebooksida, nu även med Instagramflöde. Passa på att gå in där och bidra gärna med bilder och inlägg. Patrullrikswebben med aktuell och löpande info hoppas vi kommer igång i april. Starka tjejer från Stortjärn på Patrullriks i Mjösjöliden 2008. Nästa år kommer lägret till deras hemmplan, Gärdsmark. Text och bild: GÖRAN BERGLUND EFS Norrbotten söker TONÅRS-SOCKEN BLIR ÄVENTYRSSOCKEN. Scoutrörelsen har infört nya åldersgrupper och Patrullriks 2014 sänker därför nedre åldern så att det överensstämmer med denna. Samtidigt blir det en satsning på att stimulera scoutverksamhet för tonåringar inom EFS Scout. till Sörbyakyrkan LÄGRET GÅR AV STAPELN den 2-9 augusti 2014. Patrullriks arrangeras därmed samma vecka som ett hundratal andra scoutläger i Sverige. Det handlar i praktiken om lokalt arrangerade läger med För mer information se www.efs.nu/norrbotten Musiker 75 %, tillsvidare till Hortlaxkretsen Präst 80-100 %, vikariat 17 DISTRIKTSINFORMATION KALENDER 2013 APRIL MAJ JUNI 9 Storsamling, Solviks folkhögskola, Skellefteå 12 På väg-gudstjänst, Vasakyrkan, Umeå 15 Storsamling, Vännfors bönhus, Vännäs 16 Internationell träff, Solbackakyrkan, Holmsund 17 Internationell träff, Sörbölekyrkan, Skellefteå 19 The Life, EFS-kyrkan, Skellefteå 20 Scouttåget, Umeå (arr.: Scouterna) 20 Regional samverkansdag, Solviks folkhögskola, Skellefteå 27 EFS Västerbottens årsmöte, Robertsfors kyrka 28 Bönedag för EFS i Västerbotten 9-12 EFS årskonferens och Avtryck, Örnsköldsvik 17 The LUFF-gudstjänst, Vasakyrkan, Umeå 20 Jesusmanifestation, Umeå 25 Jesusmanifestation, Skellefteå 31 The Life, EFS-kyrkan, Skellefteå 1 Patrulldag/våravslutning, Bodan, Skellefteå GÅVOMEDELSRAPPORT Extraordinär föreningsgåva Insamlade gåvomedel jan-feb 2013: Budgeterade gåvomedel jan-feb 2013: 1 028 000 kr 901 000 kr UNDER FEBRUARI månad har du varit med och samlat in 552 000 kr till distriktets arbete i Västerbotten. En förening i södra länsdelen, på väg att upphöra har gett en extra gåva till det distriktsgemensamma arbetet, vilket avspeglar sig i resultatet för februari. EFS i Västerbotten och Klippenkamraterna anordnar flera läger under sportoch påskloven där ungdomar och vuxna träffas i backar och på lägergården i Klippen. Jag hoppas att du vill vara med och bidra till att EFS i Västerbotten kan anordna läger till en deltagaravgift som ungdomar och barnfamiljer har råd med! Tack för din gåva! Eva S Bäckström 090-12 58 19 eva.s.backstrom@efsvasterbotten.se BANKGIRO NR 985-2377, BANKKONTO SEB 5329-10 188 69 (gäller även Salt) LEDIGA TJÄNSTER I EFS VÄSTERBOTTEN MUSIKER i Bergsbykyrkan, Skellefteå vik. 75-100%. MUSIKER i Sörböle kyrka, Skellefteå, vik. 60 %. PEDAGOG/KONSULENT i Ersmarkskyrkan, Umeå visstid 50 %. PRÄST/PASTOR i Vasakyrkan, Umeå, vik. 50-75 %. Sista ansökningsdag 30 april och tillträde 15/8. För mer information och kontaktuppgifter hänvisas till webben www.efsvasterbotten.se SALTS ÅRSMÖTE Salt Västerbottens årsmöte blir den 31/8 i Skellefteå, under konferensen Nära Jesus. Regional samverkansdag Regional samverkansdag 20 april 2013 på Solviks folkhögskola. Luleå stift samt EFS Västerbotten och EFS Norrbotten inbjuder alla församlingar och föreningar som har samarbets- eller samverkansavtal. Samtal om att vara kyrka, resurser, nya normalavtal, konsekvenser av pastoratsindelnig och egna frågeställningar. Anmäl deltagare per mejl till efs@efsvasterbotten.se alternativt ring 090-12 58 75. Ange behov av specialkost. BIBELSKOLAN FÖR DIG SOM VILL KOMBINERA BRA BIBELUNDERVISNING MED HÄRLIGA FJÄLLUPPLEVELSER OCH UTMANANDE MÖTEN Bibelfjäll är en ettårig folkhögskolekurs på helfart, med placering på SMU Fjällgård Hemavan. WWW.BIBELFJALL.SE 18 DISTRIKTSLEDNINGEN PÅ VÄG MED DISTRIKTSFÖRESTÅNDAREN BAGAMOYO, en liten kuststad vid Indiska Oceanen, var platsen för EFS missionärsretreat i mars, där jag fick medverka. Där fick jag även förmånen att lyssna på EFS-missionärers berättelser om vad de står i just nu. EFS har för tillfället bara sju missionärer, men förhoppningsvis ytterligare fyra inom ett år. BERÄTTELSERNA handlade bland annat om att som kirurg i Aira, Etiopien, vara med och rädda liv genom mängder av kejsarsnitt och andra operationer. Erik och Sennait Erichsen ger genom sitt arbete med bland annat diabetesvård, och med ständig jourtjänst, möjlighet för sjukvård även på landsbygden. (På webben www. inquire-magazine.com finns ett filminslag om det arbetet under ”african country doctor”.) Ulf Ekängen berättade om sitt arbete med barns rättigheter i Dodoma, Tanzania, och gav perspektiv på de olika förutsättningar som finns i vår värld. Ulf gestaltar genom sin person att arbetet är integrerat med hans liv. Varje vecka erbjuds gatubarn att komma hem till honom och låna duschen, andra gånger går Ulf ut nattetid för att se hur gatubarnen har det och vid något tillfälle såg han till att ett gatubarn som dött en natt fick en värdig begravning; det kom över 200 barn till den begravningen. Deltagarna på missionärsretreaten i Bagamoyo, Tanzania. FOTO: ERIK JOHANSSON. ANN-KATRIN PERSSON berättade om sitt arbete med att utbilda prästfruar, och på sikt även prästmän, i det uppdrag som åläggs en prästfru i Tanzania. Det kan handla om hur man startar upp någon form av affärsverksamhet för att dryga ut lönen eller frågor kring hälsa och rådgivning. Själv får Ann-Katrin vara med i en grupp med prästfruar som träffas regelbundet för att dela liv. I den gruppen lär hon sig vad gästfrihet och kärleksfull omsorg betyder i en kristen gemenskap. EFS MISSION får vara med och bidra med små medel till att förändra människors liv här på jorden och med ett himmelskt perspektiv. Det finns anledning för oss att med tacksamhet be för våra missionärer. Jag känner också en stor glädje över vad vi alla får vara delaktiga i genom EFS mission. Berättelserna är fler än vad som ryms här, men detta blev en liten hälsning från EFS internationella missionsarbete. KRISTOFFER HEDMAN 19 EMMYS EMOTIONER Om att spara dagen i en gladburk NÄR JAG VAR YNGRE trodde jag att då jag gick ut skolan, skulle jag veta precis vad som skulle hända härnäst. Jag skulle ha ett jobb, en dröm, ett yrke att plugga till. Jag var så säker på att jag skulle ha alla dessa planer utstakade framför mig, att jag nästan glömde bort dem. På något sätt trodde min barnahjärna att framtiden redan fanns där planerad och allt jag behövde oroa mig för nu var nuet. Men sedan blev jag äldre och upptäckte att drömmen inte var så självklar, utbildningarna alltför många och att arbetsgivarna aldrig knackade på dörren. Jag vet inte vad jag vill bli då jag blir stor även om jag nu, med mina barnaögons mått mätta, är väldigt stor. Nu är jag i den åldern, där jag som liten trodde att allt spännande skulle hända och livet på riktigt skulle börja, men det är verkligen inte så lätt som jag trodde. Det finns alldeles för många val som ska göras, alldeles för mycket att se, göra och uppleva och jag är inte ens i närheten av att veta vad min dröm är. Framtiden känns väldigt osäker och ibland nästan skrämmande långt borta, men samtidigt så väldigt nära. MAN SÄGER ALLTID att man ska fånga dagen, men hur lätt är det egentligen? Att se solskenet då regnet vräker ned, att skymta vårlökarna under tjocka lager av snö? Att gå till skolan eller jobbet en dag då allt bara känns trist, det är ju inte direkt någon dag som man vill fånga; det är en dag man helst av allt bara vill glömma. Carpe Diem känns då väldigt långt borta, i alla fall för mig. Om man tänker uttrycket bokstavligen – ”fånga dagen” – så skulle det för mig innebära att hitta dagen, stänga in den i en fin gladburk och spara den till ett tillfälle då man behöver den. På sätt och vis låter det ganska fint, som ett gammalt fotoalbum fullt med minnen och historier. Men å andra sidan, var skulle man förvara alla dessa burkar med fångade dagar i? Och hur ofta skulle man egentligen ha användning för dem? De fotoalbum vi har hemma ligger i en kartong på vinden, jag behöver kanske inte säga mer. SÅ VAR HAMNAR VI DÅ, om framtiden inte är greppbar och det förflutna omöjligt att återvända till? Vad har vi kvar? Jo, nuet. Som Albus Dumbledore säger till Harry Potter: ”Allt vi kan göra är att bestämma över den tid som givits till oss”. Den tiden är nu. KANSKE TÄNKTE JAG inte så fel då jag var yngre. Jag lät framtiden vara en vacker horisont att blicka fram mot. Jag lät vågorna föra mig åt de håll de tyckte passade bäst för mig, bara för att upptäcka ännu en oändlighet då jag närmade mig den synliga delen av min horisont. Kanske är det inte vår uppgift att veta vad vår framtid innebär, kanske räcker det för oss människor att leva i nuet och lämna framtiden till någon ännu större som faktiskt vet vad vi behöver och inte bara vad vi vill. För jag tror att det finns någon som känner till allas vår framtid. Det finns någon som leder vågorna i rätt riktning även fast det då och då drar upp till storm på havet. Gårdagen är glömd. Framtiden ligger i Guds händer. Allt som återstår för oss att leva i är nuet. EMMY LINDGREN DIN BOK 20 Skolgatan 58 C, Box 369, 901 08 UMEÅ tfn 090/77 77 85, www.dinbok.se Bästa service och bredd Aron fick uppleva Etiopien Plötsligt fick han chansen att åka till Etiopien, och där hamnade han mitt i en historisk händelse. Det är många intryck som artonåriga Aron Nygren från Umeå bär med sig efter att ha varit på en tio dagars resa till Etiopien, ett av de länder där EFS sedan mycket lång tid tillbaka bedriver utlandsmission. Hyddorna hos Bertafolket i Blå Nildalen och kvinnor på väg till söndagsgudstjänst. ARON ÅKTE tillsammans med EFS missionsföreståndare Stefan Holmström, missionssekreterare för utlandsmissionen Erik Johansson och Sara Karlsson. Aron och Sara var Salts representanter som fick åka med för att kunna få en inblick i vad EFS gör i Etiopien och stifta bekantskap med landets evangelisk-lutherska kyrka Mekane Yesus. Aron har tidigare suttit i Salt Västerbottens styrelse och anmälde sitt intresse för resan under höstens evenemang Byggplats. I ADDIS Abeba träffade de missionärsfamiljen Nordén som även följde med när sällskapet senare åkte västerut. Men före det deltog resenärerna i ett stort kyrkligt Aron Nygren. möte där man skulle diskutera klimatfrågan, med bland andra synodpresidenter och utländska representanter. Det som dock hamnade i fokus på mötet var att man där bestämde att Mekane Yesuskyrkan skulle bryta sina kontakter med Svenska kyrkan. Det påverkade samtalen i resesällskapet ganska mycket, men det blev ingen otrevlig stämning på grund av beslutet. –Vi blev väldigt väl omhändertagna ändå, säger Aron. Människorna var så vänliga, öppna och varmhjärtade. RESAN VÄSTERUT innebar besök i Backo, Aira, Mendi, Nakamte och hos Bertafolket i Blå Nildalen. Förutom dåliga vägar fick de se och besöka bibelskola, kyrkor, kliniker och så blindskolan i Backo. Den sistnämnda hade han hört talas om då hans föräldrar hör till den generation som under sin uppväxt var med och samlade in pengar som skickades till arbetet med att bygga upp blindskolan. Han fick också många gånger höra om den fina historia som EFS har i landet, och vad organisationens arbete betytt för etiopierna under årens lopp. – Det var häftigt att se EFS missionsarbete i Etiopien, säger han och tillägger, man har lyckats bättre där än i Sverige. Aron syftar då på att man genom drygt hundra år av missionsarbete lagt grunden till Mekane Yesuskyrkan som idag har över 6 miljoner medlemmar. Han imponerades också av det arbete som Sennait och Erik Erichsen gör på Aira sjukhus, hur de har vigt sina liv åt att under primitiva förhållanden göra så mycket gott inom sjukvården. framtiden, avslutar han. NU ÄR DET VARDAG igen och studier. Aron går sista året på gymnasiet, Midgårdsskolans Arenaprogram (samhälls- och kultur). Dessutom läser han på halvtid kantorsutbildningen på Mellansels folkhögskola. Kanske kommer det att bli tillfälle att höra honom själv berätta om resan i samband med EFS konferens i Örnsköldsvik i maj. LOTTEN MARKSTRÖM ATT SE DEN UTBREDDA fattigdomen var något som gjorde stort intryck på Aron. Även om han hade hört om det tidigare så hade han inte kunnat föreställa sig hur det skulle vara. – Det fanns så många uteliggare och tiggare i huvudstaden, och de fattiga barnen sprang efter oss hela tiden, berättar han. FÖRUTOM ALLT han sett och upplevt under de tio dagarna i ett av världens äldsta länder har resan påverkat honom så att han gärna vill göra det han kan för att bidra med något gott. – Det var nyttig för mig att se allt detta och jag vill gärna hjälpa till lite grann i Skönt för Aron att koppla av med fotboll mellan de officiella besöken. Här tillsammans med Noréns och några etiopiska barn. 21 TILL MINNE BRITTA SJÖLANDER, Umeå, avled den 16 februari, 58 år gammal. Britta föddes i Skellefteå och bodde under sin uppväxt på olika platser i norra länsdelen. Den kristna tron var viktig för henne ända sedan ungdomstiden. Hon var bland annat korttidsarbetare i Storvik och skolsekreterare för SESG i Umeå, innan hon började läsa teologi i Umeå och på Johannelunds teologiska institut. Sommaren 1980 avskildes hon som pastor i EFS. Sjukdomen kom tyvärr tidigt in i Brittas liv; hon var bara 21 år när hon fick veta att hon hade MS. Efter tjänst i Norrtälje och Bollnäs flyttade Britta 1986 till Västerbotten och anställdes som pastor med resetjänst. Men sjukdomen började vid denna tid ta över i hennes liv och i mitten av 90-talet blev hon sjukpensionär. Vasakyrkan var det andliga hemmet för Britta och hennes familj under åren i Umeå. ANNONSER Skellefteå Begravningsbyrå Nya Begravningsbyrån Ombud finns på följande orter: Bastuträsk 0915-410-31 Boliden 0910-58 07 56 Byske 0912-612 35, 070-251 70 72 Norsjö 0918-105 28 Lövånger 0913-100 36 Telefon (även jour) 0910-100 52 Besöksadress: Nygatan 16, 931 33 Skellefteå, Telefax 0910 - 890 64 www.skellefteabegravningsbyra.se Västerbotten – Västsverige Vi löser Era transporter enkelt och effektivt BRITTA TRIVDES särskilt bra med att predika. Hon var väl förberedd, kunde tala både enkelt och vardagligt och många EFS-föreningar runt Umeå har goda minnen av hennes predikobesök. På fritiden var ett av hennes stora intressen att brodera. På grund av sin svåra sjukdom förlorade Britta med tiden fler och fler av sina förmågor, men dessbättre varken sin personlighet eller sin livsvilja. När hon fyllde 50 år gjorde VK en intervju med henne. I den hade hon ett tänkvärt citat: ”Konsten att leva är som att ta vara på en ros doft och skönhet, som blott varar ett ögonblick, i stället för att fastna i dess taggar, som alltid finns.” TILL BEGRAVNINGSGUDSTJÄNSTEN i Backens kapell hade Britta valt psalmer och sånger och även det bibelord som lästes i början från Lukas 24, om de sorgsna Emmauslärjungarna som fick sällskap av Jesus på sin vandring hem. ”Jesus går med mig” var hennes hälsning från den texten. Gudstjänsten avslutades med sången ”Herre, till dig får jag komma, när mina dagar är slut”. Nu har Britta Sjölander bytt jorden mot ett bättre land. Med tacksamhet bevarar vi det goda minnet av en tapper vän och kollega. För EFS Västerbotten TORBJÖRN ARVIDSSON 22 Vi bygger bara det vi är bra på - Byggnader för butik, industri och lantbruk - Vi tar hand om bygget från början till slut Vi tar allt ansvar. Allt till ett fast pris. FASTEC NORRA VÄSTERBOTTEN BYGG AB Häggbärsgatan 47, 934 91 Kåge. Tel: 0910-72 26 50, fax: 0910-72 25 41 Mobiltel: 070-517 54 97 UTGIVNING VÅRT BUDSKAP 2013 Vårt Budskap kommer ut med 5 nummer 2013. Manus bör vara redaktionen tillhanda senaste en månad innan publiceringsdatum. Annonser, debattsvar och insändare senast två veckor innan utgivning. Material som inkommer senare publiceras i mån av utrymme. NÄSTA NUMMER planeras vara ute kring 20 juni 2013. ELEKTRONISK LAGRING: Vårt Budskap bearbetar och lagrar texter och bilder elektroniskt. Genom att skicka in material för publicering ger du också ditt samtycke till att detta lagras elektroniskt. Artiklar som publiceras i tidningen kan också finnas tillgängliga på EFS Västerbottens webbplats. Där hittar du också ett nyhetsflöde och åsiktsforum. ANNONSER VAD TYCKER DU? Vårt Budskap vill skriva om sådant som berör, utmanar, informerar och inspirerar. Har du förslag på vad vi ska ta upp i tidningen, eller vill du själv bidra? Hör av dig till redaktionen med bilder, artiklar, notiser eller idéer kring innehållet. Det kan vara ett brännande debattämne, en intressant person eller tips om vad som är på gång i din församling/ förening eller i distriktet. ADRESS: Vårt Budskap, Vasagatan 17, 903 29 Umeå. Telefon: 090/12 58 75, E-post: budskap@efsvasterbotten.se BEGRAVNINGAR GRAVSTENAR BOUPPTECKNINGAR FAMILJEJURIDIK SKELLEFTEÅ Kyrkogatan 8 tel 0910 - 77 74 00 UMEÅ V Norrlandsg. 18 B tel 090 - 14 20 80 LYCKSELE Storgatan 26 tel 0950 - 665 30 Serviceföretaget i jordbrukets tjänst FÄSTELEMENT skruvar, muttrar m.m. GJUTGODS med maskiner från marknadens ledande leverantörer Även ett brett sortiment för Villa – Trädgård – Entreprenad gjutning, bearbetning, montering BALANSBLOCK broms, spärr VÄXLAR kugg- och tappväxlar En servande fackhandel – Din trygghet www.bostromstraktor.se www.rofab.se KAFFE MILJÖ OMTANKE Vänd Er med förtroende till oss i en svår stund! Vi gör gärna hembesök – Jour dygnet runt Alen Begravningsbyrå Ulf Påhlsson Begravningar – Bouppteckningar – Gravstenar SMÖRGÅSAR, FIKABRÖD KAFFE – LATTE – ESPRESSO TAKE A-WAY, FÖRBESTÄLLNINGAR Besöksadress: Norrlandsgatan 40, Umeå, tfn 090/434 77 Drottninggatan 29, Vännäs, tfn 0935/123 00 www.alenbegravningsbyra.se Christina Wendel 090/145470, Kungsgatan 60 UMEÅ 23 POSTTIDNING B vårt budskap Vasagatan 17 903 29 Umeå ”Jesus har fiskat upp oss ur mörka omständigheter, helat djupa sår och gett oss frid och glädje att följa honom trots andras hat.” (Kristna somalier i Sverige)
© Copyright 2024