LEMLAND – INFO nr 2 Februari 2014
Samhällsinformation från Lemlands kommun och Lemland-Lumparlands församling LEMLAND – INFO nr 2 Februari 2014 ur innehållet: Kommunen informerar Agenda21 tips s. 1-2 s. 1 Återvinningscentralens i Bengtsböles öppettider s. 2 Bibliotekets öppettider s. 2 Händelsekalender s. 3 Sortering av avfall s. 4 Kanalkalaset s. 5 Sök stipendium! s. 5 Dagvård av barn, hemvårdsstöd och barnomsorg s. 6-7 Kul på Sportlovet! s. 9 Sveagårdens matsedel s. 10 Lemland-Lumparlands församling s. 12-16 KOMMUNEN INFORMERAR Årets kommunfullmäktige och kommunstyrelse På sitt första sammanträde för året, den 8 januari, återvalde kommunfullmäktige Tony Asumaa till ordförande, Gun-Mari Lindholm till första vice ordförande samt Tor-Erik Söderlund till andra vice ordförande för kommunfullmäktige för år 2014. Kommunfullmäktige valde följande ledamöter till kommunstyrelsen för år 2014 och 2015: Danne Sundman, ordförande, Anna Janson, vice ordförande, Susanne Fagerström, Cita Nylund, Henrik Olofsson, Conny Rosenberg och Marc Söderholm. Kommunens stipendier finns att söka senast den 31 mars 2014. Stipendierna kan sökas av studerande som senast vid inledandet av studierna har haft Lemland som hemort och som med god framgång bedrivit studier vid utbildningsanstalter utanför landskapet Åland. Läs mer i separat annons i detta infoblad, på hemsidan eller på kommunens anslagstavla. Kanalkalaset 2014 Till sist vill vi påminna om att kommunen söker en sammanslutning eller förening som är villig att ensam eller gemensamt driva Kanalkalaset 2014 som är planerat till den 20 juli. Kommunen ställer ett bidrag om 4.500 euro till förfogande. Anmäl intresse per e-post till: marie.berglund-selenius@lemland.ax eller per brev till Lemlands kommun, Kommunrundan 7, 22610 Lemland senast den 7 mars 2014. Läs mer på sidan 5! Med vänlig hälsning Kommunkansliet Kommunen informerar, forts. Månadens miljötips från Byggnads- och miljönämnden, i samarbete med Agenda 21 FEBRUARI: Ångkoka grönsaker i en sil under lock i samma kastrull som potatisen. Du slipper använda två kokplattor och äter kanske även mera grönsaker genom att variera tillbehör. KOMMUNEN INFORMERAR, forts. Kommunfullmäktige sammanträder onsdagen den 26 februari 2014 kl 19.00 i Kommungården Byggnads- och miljönämnden sammanträder tisdagen den 18 februari 2014 Handlingarna skall inlämnas i god tid före mötet, senast 14 dagar före sammanträdesdagen. för att behandla i föredragningslistan upptagna ärenden. Föredragningslistan finns på kommunens hemsida www.lemland.ax en vecka före sammanträdet. Byggnadsinspektör Johan Willstedt finns i Lumparland onsdagar, tel 359 024. Övriga dagar i Lemland tel 349 432. Fullmäktiges sammanträden är offentliga. Återvinningscentralen i Bengtsböle Under vinterhalvåret (oktober-mars): Måndagar kl 16 – 20 Första helgfria lördagen i månaden kl 10 – 13 BIBLIOTEKETS ÖPPETTIDER Tisdagar 9–13 och 18–20 Onsdagar 9–15 Torsdagar 9–13 och 18–20 Välkomna! 2 Händelsekalender Vet du om någon aktivitet som sker i kommunen? Ring 34 940 eller skicka e-post till info@lemland.ax. DATUM DAG 3.2 Måndag 4.2 Tisdag 5.2 Onsdag 5.2 Onsdag 5.2 Onsdag 6.2 Torsdag 8.2 Lördag 10.2 Måndag 11.2 Tisdag 12.2 Onsdag 12.2 Onsdag 12.2 Onsdag 13.2 Torsdag 13.2 Torsdag 15.2 Lördag 17.2 Måndag 18.2 Tisdag 19.2 Onsdag 19.2 Onsdag 19.2 Onsdag 20.2 Torsdag 22.2 Lördag 24.2 Måndag 25.2 Tisdag 26.2 Onsdag 26.2 Onsdag 26.2 Onsdag 27.2 Torsdag 27.2 Torsdag 1.3 Lördag 3.3 Måndag TID 18.00 – 19.30 17.30 – 18.30 18.00 – 19.30 18.00 – 19.30 19.00 17.30 – 18.30 11.00 – 12.00 18.00 – 19.30 17.30 – 18.30 18.00 – 19.30 18.00 – 19.30 18.15 17.30 – 18.30 18.00 – 19.30 11.00 – 12.00 18.00 – 19.30 17.30 – 18.30 18.00 – 19.30 18.00 – 19.30 19.00 17.30 – 18.30 11.00 – 12.00 18.00 – 19.30 17.30 – 18.30 18.00 – 19.30 18.00 – 19.30 19.00 17.30 – 18.30 18.00 – 19.30 11.00 – 12.00 18.00 – 19.30 AKTIVITET PLATS LIF 0405 Fotboll Valbohallen LIF 0708 Idrottslekis Valbohallen LIF Friidrott Valbohallen LIF motionspingis från 15 år Valbohallen Brandkåren övar, nya medlemmar hjärtligt välkomna! Branddepån LIF 0910 Idrottslekis Valbohallen LIF Innebandy åk 3 – 6 Valbohallen LIF 0405 Fotboll Valbohallen LIF 0708 Idrottslekis Valbohallen LIF Friidrott Valbohallen LIF motionspingis från 15 år Valbohallen Södra Lemlands Marthaförenings ÅRSMÖTE. Nya och gamla medlemmar är hjärtligt välkomna! Solkulla, Flaka LIF 0910 Idrottslekis Valbohallen Brandkårsjuniorerna övar, nya medlemmar hjärtligt välkomna! Branddepån LIF Innebandy åk 3 – 6 Valbohallen LIF 0405 Fotboll Valbohallen LIF 0708 Idrottslekis Valbohallen LIF Friidrott Valbohallen LIF motionspingis från 15 år Valbohallen Brandkåren övar, nya medlemmar hjärtligt välkomna! Branddepån LIF 0910 Idrottslekis Valbohallen LIF Innebandy åk 3 – 6 Valbohallen LIF 0405 Fotboll Valbohallen LIF 0708 Idrottslekis Valbohallen LIF Friidrott Valbohallen LIF motionspingis från 15 år Valbohallen Kommunfullmäktige sammanträder Kommungården LIF 0910 Idrottslekis Valbohallen Brandkårsjuniorerna övar, nya medlemmar hjärtligt välkomna! Branddepån LIF Innebandy åk 3 – 6 Valbohallen LIF 0405 Fotboll Valbohallen 3 KONTAKT Krille 050 5920707 Malle 0457 5244102 Sofie 0457 5706925 Mathias 0457 3421683 Jonas Karlsson 0457 382 8636 Birgitta 0405 181021 Mathias 0457 3421683 Krille 050 5920707 Malle 0457 5244102 Sofie 0457 5706925 Mathias 0457 3421683 Cia Smiderstedt 0400 744062 Birgitta 0405 181021 Simon Söderlund 0457 553 4362 Mathias 0457 3421683 Krille 050 5920707 Malle 0457 5244102 Sofie 0457 5706925 Mathias 0457 3421683 Jonas Karlsson 0457 382 8636 Birgitta 0405 181021 Mathias 0457 3421683 Krille 050 5920707 Malle 0457 5244102 Sofie 0457 5706925 Mathias 0457 3421683 Kommunkansliet 34940 Birgitta 0405 181021 Simon Söderlund 0457 553 4362 Mathias 0457 3421683 Krille 050 5920707 riv ur och spara! SORTERING AV AVFALL Avfall är inte bara det som blir över – avfall är också en värdefull resurs. Men för att återvinna material eller energi ur avfall så måste det sorteras och lämnas på rätt sätt och på rätt ställe. Några exempel: PAPPER, TIDNINGAR, KATALOGER & TRYCKSAKER Dags- och veckotidningar, postorder- och telefonkataloger, pocketböcker, pappersark, kuvert etc. Tänk på: – Lägg inte plast- eller papperskassar bland tidningarna, dessa skall gå som brännbart restavfall (plastkassar) och kartong (papperskassar). På böcker med hård pärm måste du först ta bort pärmen, som skall gå som kartong. FÖRPACKNINGAR AV GLAS Endast burkar och flaskor av glas. Rengör glasförpackningen från eventuella matrester. Det behövs inte mycket vatten, använd gärna vattnet efter disken. Lägg inte porslin, keramik, kristall, spegelglas, glödlampor, lysrör, fönsterglas bland det återvinningsbara förpackningsglaset, ska lämnas till Bengtsböle sopstation. Dela på: Lock och kapsyler sorteras efter respektive material, hårdplast eller metall. BRÄNNBART RESTAVFALL (Hushållssopor) Med restavfall menas avfall som inte går att sortera i något annat kärl, t.ex. förpackningar som inte går att rengöra, mjuka plastförpackningar, blöjor, bindor, dammsugarpåsar, trasiga skor och kläder, tops, disktrasor etc. Restavfallet som samlas in från hushållen skall vara brännbart så att det går att energiutvinna. Kontrollera först om du kan lägga avfallet i något annat kärl för återvinning. Går inte detta, då är det restavfall. En förpackning som inte går att rengöra är också restavfall. Tänk på: – I soppåsen för brännbart restavfall skall bara sådant kastas som inte går att återvinna. Sådant som klassas som farligt avfall hör inte hemma här. TETROR, VÄTSKEFÖRPACKNINGAR osv. FARLIGT AVFALL – HUSHÅLL Platta till eller vik ihop förpackningarna så de blir mindre skrymmande. Lägg flera mindre förpackningar i en större. Felaktig hantering av farligt avfall kan utgöra en stor risk för skada på människa och miljö. Det är därför viktigt att inte blanda det med annat avfall utan att lämna in det separat till Bengtsböle återvinningscentral. Läkemedel kan lämnas till apotek. Ibland kan det vara svårt att veta vad som är farligt avfall. Är man osäker är det bäst att lämna produkten eller ämnet som farligt avfall. Några av de egenskaper som utmärker farligt avfall är att det kan var giftigt, cancerframkallande, frätande, eko-toxiskt, smittförande eller brandfarligt. De vanligaste typerna av farligt avfall som FELAKTIGT hamnar i soppåsen är: 1. Sprayburkar med innehåll. 2. Lågenergilampor (innehåller kvicksilver). 3. Rengöringsmedel. 4. Kasserade el-produkter med batteri (elavfall) som är så små att de utan svårighet får plats i soppåsen till exempel leksaker, telefoner, rakapparater, eltandborstar, spelande gratulationskort och armbandsur. 5. Småbatterier. 6. Burkar och tuber med färg, lack och lim. 4 L K A A N LA S E T A K 2014 Kanalkalaset firas varje sommar en söndag under juli månad invid Lemströms kanal. Traditionsenligt består programmet av marknadsförsäljning, utställningar, uppvisningar och framträdanden av olika slag. Kanalkalaset 2014 planeras att äga rum söndagen den 20 juli i samband med avslutningen av Ålands Sjödagar. VEM SKA DRIVA KANALKALASET 2014? Lemlands kommun söker nu en sammanslutning eller förening som är villig att ensam eller gemensamt driva tillställningen i sin nuvarande form. Kommunen ställer ett bidrag om 4.500 euro till förfogande. Skriftlig intresseanmälan lämnas per e-post till marie.berglund-selenius@lemland.ax alternativt till Lemlands kommun, Kommunrundan 7, 22610 Lemland senast den 7 mars 2014. Märk brevet med ”Kanalkalaset 2014”. Närmare upplysningar fås av Marie Berglund-Selenius per telefon 349 485. KUNGÖRELSE Tre av Lemlands kommun inrättade STIPENDIER kan senast den 31 mars 2014 sökas hos kommunstyrelsen i Lemland. Stipendierna om 500 euro/st utdelas till studerande med hemort i Lemland, som under minst två terminer med god framgång bedrivit studier vid utbildningsanstalter utanför landskapet Åland. Sökanden ska senast vid inledandet av sina studier ha haft Lemland som hemort. avlagda förhör eller tentamina och uppnådda studieframgångar. Detta bör vara i form av studieprestations- eller matrikelutdrag eller annan bestyrkt utredning över studieframgångarna som läroanstalten tillhandahåller. Av den bestyrkta utredningen bör framgå antalet avklarade studieveckor eller -poäng samt studiernas totala längd. Vid val av likaberättigade sökanden görs följande prioritering: Ansökan, vilken fritt formuleras, riktas till: Kommunstyrelsen i Lemland, Kommunrundan 7, 22610 Lemland. Ansökan kan även sändas med e-post under adress: info@lemland.ax. – Studiernas nivå samt avlagt studiemängd – Behovet av olika yrkesexamina i det åländska samhället En förutsättning för att erhålla stipendium är att längre tid än ett år inte har förflutit sedan sökanden avlade yrkes- eller slutexamen. Stipendierna kungörs i infobladet, på anslagstavlan samt på kommunens hemsida www.lemland.ax Studeranden i riket och utlandet bedöms lika. Till stipendieansökan bifogas utredning över Kommunstyrelsen 5 ANSÖKAN OM DAGVÅRDSPLATS I LEMLAND Dagvårdsplats kan sökas enligt följande: Plats inom dagvården kan sökas när som helst under året men vet ni redan nu att ni kommer att behöva dagvård för ert barn till hösten önskar vi att ni lämnar in er ansökan senast den 28 februari 2014. Vi behöver en ansökan från er om ni planerar något av följande till hösten: Gullvivan heltidsdaghem, Söderby, tel: 34 312 Söderhagen heltidsdaghem, Söderby, tel: 34 509 Bullerboda heltidsdaghem, Söderby, tel: 34 515 –börja i daghem eller familjedagvård Bullerboda fritidshem, Söderby, tel: 34 515 –byta dagvårdsplats eller ändra vård kategori Saltkråkan heltidsdaghem, Järsö, tel: 54 056 –börja eller fortsätta på fritidshem Kråkan fritidshem Mariehamn för Järsö barn, åk 1-2, tel: 531 299 –börja eller fortsätta i lekpark Barn som redan har dagvårdsplats och oförändrat vårdbehov, berörs ej. Solkatten gruppfamiljedaghem - Söderby, tel 34 018 Fritidshemsplatser beviljas elever i årskurs 1–2. Familjedagvårdare Söderbyområdet Ansökningsblanketter och ytterligare information fås från daghemmen eller från socialkansliet i Lemland tel: 349 440 / 349 445 eller hemsidan www.lemland.ax. Lekpark Bullerboda eller Folkhälsans lekpark i Mariehamn Ansökan lämnas/skickas till: Lemlands kommun, Socialnämnden Kommunrundan 7, AX-22610 Lemland 6 HEMVÅRDSSTÖDET FRÅN 01.01.2014 Grunddel- tills barnet fyller 3 år 500 €/mån Grunddel- då barnet är mellan 3-4 år 580,65 €/mån Syskondel 00 €/mån Tilläggsdel max 350 €/mån – Inkomstgräns för full tilläggsdel 900 €/mån – Del av tilläggsdel då inkomsterna är under: 3 233,33 €/mån Tvillingtillägg 250 €/mån Partiellt stöd 125 €/mån Mer information finns på kommunens hemsida www.lemland.ax, socialservice, hemvårdsstöd eller via socialkansliet tfn: 349 445 BARNOMSORGSTAXAN I LEMLAND Justerad fr.o.m. 1.1.2014 Beslut om den nya avgiften sänds hem till vårdnadshavare med barn inskrivna inom barnomsorgen inom februari månad. Den nya taxan finns på kommunens hemsida www.lemland.ax 7 AS rd önskas 2013. ng och esökare p om ndigt. ed mation, med sjöoka loka- städning, behöver trivas med att taga emot besökare och guida grupper för vilket behövs kunskap om Pellas och Lemlands historia. Svenska, finska och engelska språket nödvändigt. komplett utrustning porslin/glas/ bestick hemtrevlig miljö För mera information, tag kontakt med NYCKLAR PÅtel.VILLOVÄGAR! Freya Darby, +358 457 313 4012 E-mail: peter.darby@aland.net En nyckelknippa med 3 st nycklar, upphittad vid Knutsboda återvinningsstation, finns att hämta på Kommungården. Kontakta: Dick Lindberg, 35468 kerstin-dick@aland.net. NORRKULLA JÄRSÖ En bilnyckel Renault upphittad biblioBoka för födelsedagsfirande, dop, på konfirmation, teket, finns att hämta där under bibliotekets bröllop m.m. Lokalen är ljus och trevlig med sjööppettider. utsikt. Du skall vara 25 år fyllda för att boka lokalen. Pris 200,- Vid bokning och förfrågan ring: Eleonor Johannesson tel. 040-7322501 Välkomna! Järsö Nåtö Ungdoms- och Hembygdsförening r.f. Metallarbete utföres S.M.ART HYR SOLKULLA Arbete i metall utföres SOMMARVÄRD Med svets, svarv & fräs TILL Södra Lemlands Marthaförening hyr gärna www.sandmarc.ax ut Solkulla i Flaka till Er som behöver lokal för att fira t.ex. födelsedag, dop eller Fotograf med öga för bröllop. Hyran är 150 €. Vi erbjuder er: känsla och 80 skönhet. utrymme för max. sittande gäster nyrenoverat kök med diskmaskin Marcus Sandberg komplett utrustning porslin/glas/ bestick 04573688182 hemtrevlig miljö sandmarc@aland.net SKEPPARGÅRDEN PELLAS En glad, arbetsvillig och självständig sommarvärd önskas till Skeppargården Pellas från 15.06 till 25.08 2013. Arbetstid 8.30 - 16.30. Bostad finns. God kunskapStorstädning i bakning, matlagning, servering och och städning, behöver trivas med att taga emot besökare utföres och guida vårstädning grupper för vilket behövs kunskap om Pellas och Lemlands historia. Svenska, finska och engelska språket nödvändigt. tel nr Sjögren 04573613200 Kontakta: Lucas För mera information, tag kontakt med Tel. 0457 3433021 Freya Darby, tel. +358 457 313 4012 E-mail: peter.darby@aland.net lucas.sjogren@aland.net Kontakta: Dick Lindberg, 35468 kerstin-dick@aland.net. Nu är det dags att fundera på höstens kurser! NORRKULLA JÄRSÖ Har du förslag på någon kurs som du skulle vilja gå på? Boka för födelsedagsfirande, dop, konfirmation, Lämna förslag till Medis kontaktperson i Lemland, OBS! senast 12 mars: bröllop m.m. Lokalen är ljus och trevlig med sjöTeresa Westmark tel 35783 eller 0457 3421874 utsikt. Du skall vara 25 år fyllda för att boka lokae-post: teresa.westmark@aland.net len. Pris 200,Vid bokning och förfrågan ring: Eleonor Johannesson tel. 040-7322501 Välkomna! Järsö Nåtö Ungdoms- och Hembygdsförening r.f. 8 S.M.ART HYR SO Södra Lem ut Solkulla lokal för att bröllop. Hy utrym nyren komp bestic hemt Kontakta: 35468 kerst FRITIDSKANSLIET ORDNAR SPORTLOVSAKTIVITETER 2014 Sportlovsaktiviteterna är under planering men håll utkik efter följande: Tisdag 18/2 ordnar fritidsledarna på Åland en familjeresa till Uppsala för barn i åk 1-3 (Leos lekland och Fyrishov för barnen, shopping för medföljande föräldrar). Torsdag 20/2 ordnar fritidsledarna på Åland en aktivitetsdag för åk 4-7 i Eckerö innehållande bland annat curling och modern dans (ex. hiphop). Troligtvis erbjuds skjuts från Lemland. Dessutom blir det säkert också något skoj på hemma plan i Lemland beroende väder och vind ... Mer info om de olika aktiviteterna hittas så småningom på hemsidan och skickas ut per e-post till dem som lämnat in kontaktuppgifter till fritidskansliet. http://www.lemland.ax/sv/kultur_fritid/fritid/fritidsverksamhet Ni kan naturligtvis även höra av er till Jenna eller Sarah för mer information. Jenna Gestranius fritidssekreterare@lemland.ax Sarah Wester ungdomsledare@lemland.ax Fritidssekreterare Tel +358 (0)457 379 9067 Barn- och ungdomsledare Tel +358 (0)457 3434543 9 – Det händer på Sveagården! – Fotvård Emmi Eriksson börjar med fotvård igen i Sveagården. Det finns ingen subventionering för fotvård under 2014. Fotvården kostar 45 €/tillfälle. Boka direkt med Emmi. Emmis telefonnummer: 0400 821 884 Sveagårdens matsedel Vecka 6 Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag 3 – 9 februari Stuvad spenat med bräckt korv Dagens fisk Fläsksås och potatis Nikkaluoktasoppa och efterrätt Kycklinggryta med potatis/ris Dagens fisk Porterstek och potatis Vecka 7 Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag 10 – 16 februari Korvsås och potatis Dagens fisk Leverbiff och potatismos Kycklingsoppa med efterrätt Hackad jägarbiff med potatis Dagens fisk Piccata Milanese och ris Vecka 8 Måndag Tisdag Onsdag 17 – 23 februari Korvstroganoff Dagens fisk Potatis och köttfärslåda Torsdag Fredag Lördag Söndag Kålsoppa med efterrätt Biff Lindström med potatis Dagens fisk Wienerschnitzel Vecka 9 Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag 24 februari – 2 mars Köttfärssås med pasta och potatis Dagens fisk Kyckling med potatis och ris Korvsoppa och efterrätt Lakkorv med potatis Dagens fisk Lammfärsbiffar och potatis Vecka 103 – 9 mars Måndag Makaronilåda Tisdag Dagens fisk Onsdag Lever Anglaise med potatismos Torsdag Redd grönsakssoppa och efterrätt Fredag Köttfärslimpa Lördag Dagens fisk Söndag Oxrulader, sås och potatis Lunchen vid Sveagården serveras kl. 11.30 och bör bokas senast tre dagar före planerat besök, telefon 34218. FÖR KOMMUNENS PENSIONÄRER. Med reservationer för ändringar Välkomna önskar personalen vid Sveagården För att i bästa möjliga mån undvika missförstånd vid bokning av mat, både vid hemleverans, avbokningar och när ni kommer till Sveagården för att äta, ring direkt till köket, tel: 34218. Där finns personal mellan kl. 9 – 17. 10 Hyr Skeppargården Pellas! Foto Loke Roos Hyr SOLKULLA i Flaka Dop, konfirmation, student, bröllop m.m. Solkulla är perfekt för dig som söker en festlokal i hemtrevlig och gemytlig miljö! För att boka Solkulla måste du ha fyllt 20 år. – utrymme för max 80 sittande gäster – godkänt kök med bl.a diskmaskin och mikrougn – komplett utrustning porslin/glas/bestick Pris: 150 € Vid bokning och förfrågan kontakta Dick Lindberg tel. 35 468, kerstin-dick@aland.net. Avbokning görs senast en vecka före, underlåtenhet debiteras. Mangårdsbyggnaden 350 € Passlig för födelsedags-mottagning, dop, möte o.dyl. Ladugården 270 € med full tillgång till kök o. porslin. Passlig för bröllop, större fester o.dyl., även som teaterlokal (lägre pris om enbart ladugårdens festlokal hyrs utan kök o. porslin!) Bokning och förfrågningar 04573134012 el. freya.darby@gmail.com Välkomna! www.skeppargardenpellas.ax Vi finns på Facebook! Södra Lemlands Marthaförening r.f AFFÄRSLOKALERLAGER UTHYRES UTHYRES i Söderby Lemland. 0400 529430 i Bengtsböle Lemland. 0400 529430 / 040 7297108 Kontaktuppgifter Nästa INFOBLAD utkommer 3 mars Lemlands kommun Kommunrundan 7 AX-22610 LEMLAND Deadline för bladet är fredag 21 februari kl 16.00 Material lämnas till Annika Persson telefon 0457 5692783 E-post: infobladet@lemland.ax Tfn: 34940 Fax: 349470 www.lemland.ax info@lemland.ax förnamn.efternamn@lemland.ax Det går även bra att lämna material till kommunkansliet: Lemlands kommun, Kommunrundan 7 AX-22 610 LEMLAND Öppethållningstider: Måndag–fredag 9.00–15.00 11 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax ADRESS: Lemlandsvägen 1328, 22610 Lemland | TELEFON: 018-34042 Kansliet öppet: mån, tis, tor 9.00-12.00 E-POST: lemland-lumparland@evl.ax Februari 2014 VECKOPROGRAM BA= Beny Andersson, KS= Karin Sinisalo ES= Erika Santos, ÁK= Ádám Kiss Onsdagar Sveagårdens andakter kl. 13.30 (5.2 KS+ÁK, HHN 19.2 BA+ÁK, 5.3 KS+ÁK) Birgittakretsen i Sveagården (12.2 KS, 26.2 KS) Klapp&Klang på Birgittagården kl. 18.00 (12.2 KS, 26.2 KS) Juniorklubben i källaren på Birgittagården (5.2, 12.2, 26.2, 5.3) Kammarkör i Mariehamn kl. 18.30 (5.2 ÀK, 12.2 ÁK, 26.2 ÁK, 5.3 ÁK) Torsdagar Utelek vid Lumparlands skola kl. 13.15-15.15 (6.2 ES, 6.3 ES) Utelek vid Lemlands skola kl. 12.45-14.45 (13.2 ES, 27.2 ES) Samling vid utgångarna på södra sidan. Barnkör vid Birgittagården kl. 15.30-16.30 (6.2 ÁK, 13.2 ÁK, 27.2 ÁK, 6.3 ÁK) Fredagar Föräldra-barngrupp kl. 10.00-11.30 (7.2 ES, 14.2 ES, 28.2 ES, 7.3 ES ) Kapellkretsen (14.2 BA, 28.2 KS) Kapellhagens andakter kl. 13.30 (7.2 KS+ÁK, 21.2 BA+ÁK, 7.3 KS+ÁK) Stiftelsen Hemmets andakter kl. 14.00 (14.2 KS+ÁK, HHN 28.2 BA+ÁK) GUDSTJÄNSTER I FEBRUARI GUDSTJÄNSTER I MARS Sön 9.2 5 söndagen efter trettondagen Gudstjänst kl. 11.00 i St Andreas kyrka Liisa Andersson och Lita Gustavsson Kollekt: Stiftsgården Lärkkulla Sön 2.3 Fastlagssöndagen Gudstjänst kl. 11.00 i St Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Stiftsgården Lärkkulla Sön 16.2 3 söndagen före fastetiden Gudstjänst kl. 11.00 i Solkulla, Flaka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Rädda Barnen på Åland r.f. Sön 9.3 1 söndagen efter fastan Gudstjänst kl. 11.00 i St Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Finska Missionssällskapet Sön 23.2 2 söndagen före fastetiden Gudstjänst kl. 11.00 i St Andreas kyrka Liisa Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Församlingsförbundet r.f. FÖRSAMLINGENS UTRYMMEN Där de olika tillfällena hålls: Sta Birgitta kyrka, Lemland Nytt för år 2014 St Andreas kyrka, Lumparland Efter varje gudstjänst och mässa i våra kyrkor bjuds kaffe, te och saft bak i kyrkan om inte annat meddelas. Välkomna! Församlingshemmet Birgittagården Norra Söderbyvägen, Lemland 12 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax Öppet hus -aktiviteter under sportlovet för barn i skolåldern mån 17.2 och fre 21.2 kl. 8.30.-16.30 i Birgittagården Det går bra att komma senare eller fara tidigare. Om du kommer mellan 9.30 och 15.00 så kan vi vara på promenad en stund. Vi kommer tillbaks. Meddela sen ankomst så anpassar vi oss. Vi leker och pysslar, är ute en stund, lagar mat, bakar, hittar på allt möjligt roligt Församlingen bjuder på lunch och mellanmål båda dagar. På plats är Erika eller Dennis och Hanna. Anmäl gärna i förväg, speciellt eventuella matallergier. Ring eller messa Erika Santos tel. 0457 34 34 265. Gemensamt Ansvar –middag fastlagstisdag den 4.3 kl. 16.00-18.00 (så länge maten räcker) i Söderby Livs och Café Ät på plats eller ta egen pyts med och köp hem soppa Rådjurssoppa med kaffe och dopp Pris: 8 € vuxna, 4 € barn 6-12 år, barn under 6 år gratis 20 € familj (2 vuxna och 2 bar 6-12 år) 15 €/l soppa i egen pyts ALLA HJÄRTLIGT VÄLKOMNA! Insamlingstillstånd 2020/2013/1976 (24.6.2013), i kraft 1.9.2013-31.8.2014, Fastlands-Finland. ÅLR 2013/5164 (27.5.2013), i kraft 1.9.2013-31.8.2014, på Åland. 13 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax Viktiga datum: Kyrkorådet utsåg valnämnd för församlingsvalet i sitt möte den 22.1.2014. I valnämnden (ersättare) valdes: Mildrid Pero (Birgitta Englund Paulson), Johanna Häggblom (Tuire Welander) ,Peter Gabrielsson (Börje Lundberg) och Rafael Karlsson (Rune Scott) Valnämnden har sitt första möte senast 1.8. Vill du vara med och kandidera i församlingsvalet? Om du inte är med i kyrkan gå med senast 15.9.2014. Fyller du 16 år senast 9.11.2014? Då har du rösträtt i församlingsvalet. Fyller du 18 år senast 9.11.2014? Då kan du kandidera i församlingsvalet. Förhandsröstning 27-31.10.2014 Valdag 9.11.2014 Vill du vara med? Är du osäker om du har rösträtt eller om du kan kandidera i Lemland-Lumparlands församling? Har du andra frågor? Ta kontakt med pastorskansliet tel. 34042 eller lemland-lumparland@evl.fi . Det sista kyrkstallet i Lemland som tillhör Hansas, Nedergårds och Pellas i Granboda kommer att renoveras och flyttas närmare kyrkan. Museibyrån har godkänt våra planer. Vi har lämnat in bygglov. Eldsjälen bakom projektet är Bengt Grunér. Arbetet kommer att utföras på talko. Är du intresserad att komma på talko? Eller bidra med material? Ta kontakt med Bengt tel. 040 765 81 55 (dagtid), 34 450 (kvällar) Är du intresserad att bidraga till projektet med en penningssumma? Betala in ditt bidrag till kontot Andelsbanken 557804-14122. Markera betalningen med ”kyrkstallet”. 14 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax GE EN VÄRDIG DÖD SOM GÅVA. Delta i insamlingen Gemensamt Ansvar. Med din hjälp förbättrar vi den finländska terminalvården. En god död är lika viktig som ett gott liv. I Finland behöver varje år ungefär 15000 obotligt sjuka terminalvård. I nuläget har alla inte möjlighet till stöd och vård av god kvalitet i livets slutskede. Med insamlingsintäkterna skapas ett nationellt nätverk för kunnande inom terminalvård. Man ger dem som arbetar med döende patienter terminalvårdsutbildning och grundar ett elektroniskt konsulteringsprogram för både personalens, patienternas och de anhörigas behov. I Guatemala stöder Gemensamt Ansvar människorättsarbetet bland ursprungsbefolkningarna. Samhällen utbildas för att kunna hävda sina rättigheter till sitt språk, sin kultur och sin mark. Man förebygger också familjevåld och stöder samhällen att utveckla sitt uppehälle. Kyrkans Utlandshjälp för fram hjälpen. Insamlingstillstånd 2020/2013/1976 (24.6.2013), i kraft 1.9.2013-31.8.2014, Fastlands-Finland. ÅLR 2013/5164 (27.5.2013), i kraft 1.9.2013-31.8.2014, på Åland. Ett varmt tack för din hjälp – du är en ängel! 15 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax Våra nya fondbrev har kommit Vi har förnyat församlingens fondbrev. Nu är de i färg och i A4-format. I samband med att de nya fondbreven trycktes ändrades namnet Lemlands församlings kyrkogårdsfond till Kyrkogårdsfonden vid Lemlands kyrka. I Lumparland heter fonden fortvarande Blomsterfonden vid Lumparlands kyrka. Båda fondbreven finns till salu på från pastorskansliet i Lemland och från Enebergs och Nocturne begravningsbyråerna. Samt: Fondbrevet Kyrkogårdsfonden vid Lemlands kyrka kan du också köpa från Ålandsbanken både i stan och i Lemland. Fondbrevet Blomsterfonden vid Lumparlands kyrka kan du också köpa från Matboden i Lumparland. Minimipris: 15 e Pengarna används för förskönande av respektive kyrkogård. ANNAN INFORMATION Kyrkoherde Benny Andersson, tel. 0457 34 34 267 är ledig 1-11.2, 22-25.2, 3-4.3 Kyrkoherdes vikarie 1-9.2, 22-25.2 Liisa Andersson, tel. 040 576 3807 Andra tider Roger Syrén, tel. 0457 513 77 11 Kantorns lediga dagar i februari: 8-11.2, 17-18.2, 24-25.2, 3-4.3 Diakonissan jobbar: Tis-Fre Telefontid tor och fre 9.00-10.00 tel. 0457 34 41 805 Infobladet hittar du också i den mittersta postlådan vid pastorskansliet. Kom och hämta! FÖLJANDE INFOBLAD utkommer måndagen den 3 mars. 16
© Copyright 2024