KAISANIEMI YSTÄVÄLEHTI NRO 2 ELOKUU 2012 Helsingin Ev.lut. Kansanlähetys Kaisaniemenkatu 13 A 4. kerros, 00100 Helsinki HEINOSET TOIMIVAT LÄHETYSLENTOTYÖSSÄ KENIASSA K ansanlähetys lähetti Heinosen perheen Keniaan Lähetyslentäjien eli MAF:n (Mission Aviation Fellowship) palvelukseen vuonna 1993. Ensi vuonna heillä tulee siis jo täyteen kaksikymmentä vuotta elämää ja työtä Keniassa. MAF kuljettaa esimerkiksi lähetystyöntekijöitä, evankelistoja ja lääkintätiimejä vaikeakulkuisiin paikkoihin sekä Keniaan että naapurimaihin. Syrjäseudulla asuvat lähetystyöntekijät voivat siten käydä asioilla jossain isommassa kaupungissa, saada postia ja päästä pikaisesti hoitoon, jos loukkaantuvat tai sairastuvat vakavasti. Lentoja käyttävät myös humanitaariset järjestöt katastrofiavun tavarakuljetuksiin. Kuljetukset hoidetaan pienlentokoneilla. Niiden on aina lentoon lähdettäessä oltava hyvässä kunnossa, jotta lentäminen olisi turvallista. Hannu johtaa avioniikkaosastoa, jolla on vastuu lentokoneiden radio- ja mittarijärjestelmien huollosta. Työ edellyttää myös jatkuvaa opiskelua ja tutkintojen suorittamista, jotta ammattitaito pysyy ajan tasalla ja Kenian viranomaiset myöntävät tarvittavat toimintaluvat. Päivät venyvät usein pitkiksi. Hannu on koulutukseltaan koneinsinööri ja Päivi askarruttaja. He asuvat kuopuksensa Samuelin kanssa Nairobissa. Päivi hoitaa kotia ja samalla toimii vierasemäntänä, kun MAF:n työntekijöitä muualta tulee siellä käymään. Hän on myös ystävystynyt monien kenialaisnaisten kanssa ja auttanut heitä elämässä eteenpäin opettamalla ompelu- tai MAF kuljettaa lähetystyöntekijöitä, evankelistoja ja lääkintätiimejä vaikeakulkuisiin paikkoihin. kodinhoitotaitoja ja tarjoamalla rukousta ja evankeliumia. Hänellä on myös kirjanpitotöitä. 14-vuotias Samuel käy brittiläisen koulujärjestelmän mukaan toimivaa englanninkielistä koulua Nairobissa. Sakari ja Johannes ovat jo aikuisia. Sakari asuu tällä hetkellä Suomessa ja Johannes Skotlannissa. Kenia sijaitsee Itä-Afrikassa päiväntasaajan molemmin puolin. Se on alueeltaan vajaat kaksi kertaa niin suuri kuin Suomi. Kenialaisia on yhteensä noin 43 miljoonaa. Väestö lisääntyy 2,4 prosenttia vuodessa. Vaikka suurin osa asuu vielä maaseudulla, kaupunkeihin muuttaa jatkuvasti paljon uutta väkeä työnhakuun. Useimmat aikuiset käyttävät nykyisin matkapuhelinta; liittymiä on 28 miljoonaa. Hannu toimii avioniikkaosastolla. Huollossa käydään läpi radio- ja mittarijärjestelmien huoltoa. Keniassa on vielä jonkin verran jäljellä perinteiseen afrikkalaiseen elämänmuotoon kuulunutta uskontoa, animismia. Kristinusko on nykyisin vallitseva uskonto. Katolilaisia on 33 prosenttia, protestanteista (45 prosenttia) anglikaaneja on eniten. Keniassa on tehty kristillistä lähetystyötä jo vuodesta 1844. Suomalaista lähetystyötä siellä ovat tehneet Sley, Slef, helluntailaiset ja ortodoksit. Lähetystyöntekijöiden perustamista kirkoista on irronnut monia uusia enemmän tai vähemmän kristillisiä ryhmiä. Keniassa, varsinkin itärannikolla ja kaupungeissa, asuu myös aasialaistaustaisia muslimeja, hinduja ja sikhejä. LÄHETYSTYÖ - JUMALALLA ON ASIAA! Y lösnousemuksensa jälkeen juuri ennen Taivaaseen astumistaan Jeesus antoi opetuslapsilleen tehtävän: sanoma olisi vietävä kaikkeen maailmaan, kaikki kansat olisi tehtävä Hänen opetuslapsikseen. Välineetkin kerrottiin: kastaminen sekä opettaminen. Mutta miksi Jumala antoi tämän tehtävän vajavaisille ihmisille, eikä lähettänyt Taivaan enkeleitä hoitamaan tehtävää? Eiköhän yksi syy ole siinä, että näin Jeesuksen opetuslapset saavat koko ajan itse elää armon evankeliumista, kun he saavat opettaa tätä totuutta toisillekin. Jumala on niin käsittämättömällä tavalla rakastanut maailmaa, että Hän antoi oman Poikansa Golgatan keskimmäiselle ristille kantamaan Kenia sijaitsee päiväntasaajalla, sen sademäärät ovat vähäiset verrattuina sademetsäalueisiin. Eri kieliä puhuvia väestöryhmiä on Keniassa viitisenkymmentä. Väestöryhmien välillä on jännitteitä, jotka joskus puhkeavat paikallisiksi välikohtauksiksi. Vuoden 2007 vaalien jälkeen ne kärjistyivät monin paikoin melkein sisällissodaksi. Myös ulkomaiset terroristit ovat joskus iskeneet kenialaisiin kohteisiin, ja rikollisuutta varsinkin kaupungeissa on paljon. Enimmäkseen Kenia kuitenkin on rauhallinen maa. Heinoset, kuten kaikki lähetystyöntekijät, tarvitsevat jatkuvia esirukouksia. Esimerkiksi seuraavia asioita on hyvä pyytää heille Herraltamme: terveys ja turvallisuus, työtaidot, jaksaminen ja viisaus työssä, suhde Jumalaan, ihmissuhteet kotona ja töissä, kristillinen todistus. Muistetaan myös Heinosten kenialaisia ystäviä sekä afrikkalaisia uskovia ja seurakuntia, joilla on usein paljon suurempia ongelmia kuin meillä Suomessa, mutta myös vahva luottamus Jumalaan. FILIA-MESSU Pienille lapsille oma muksuparkki ja pyhäkoulu joka kerta. Hotelli Arthurin juhlasalissa, Vuorikatu 17, sunnuntaisin klo 16. Su 26.8. EN VOI UNOHTAA (Ps 103) Seppo Palonen klo 18.00 Luento MITÄ AJATELLA TORINON KÄÄRINLIINOISTA?, Matti Viitanen Su 2.9. KUTSU JA KOETUS (Mt 3:13-4:11) Mika Ebeling Su 9.9. VIELÄKÖ HERRA PARANTAA? (Mt 8:2-13) Matti Korhonen Su 16.9. HELPPO HOMMA? (Mt 9:1-8) Matti Viitanen Su 23.9. KRISTITYN LUONTAISETU (Mt 10:16-25) Mikko Matikainen klo 18.00 Ajankohtaisluento MITEN SUOMALAISET KRISTITYT VOIVAT TUKEA VAINOTTUA SEURAKUNTAA? Danielle Miettinen Su 30.9. LEPOA VÄSYNEILLE (Mt 11:25-30) Seppo Palonen Su 7.10. KAIKKIEN VERTAUSTEN ÄITI (Mt 13:2-9) Aija Sairanen Su 14.10. KAIKKI PELISSÄ (Mt 13:44-50) Kai Lappalainen klo 18.00 Raamattuluento TODISTAMINEN ARKIELÄMÄSSÄ, Mika Ebeling Su 21.10. klo 17.00 poikkeuksellisesti! SYDÄMESTÄ ANTEEKSI (Mt 18:21-35) Jorma Pihkala Kuvassa Samuel, Päivi ja Hannu. Päivi toimii vierasemäntänä, kun MAF:n työntekijöitä tulee muualta. syntimme, jotta me emme itse joutuisi Hänen vihansa kohteiksi, vaan saisimme armon. Tässä Helsingin Kansanlähetyksen ystävälehdessä kerrotaan lähetystyöstä. Siitä työstä, mitä teemme eri puolilla maailmaa, jotta mahdollisimman moni ihminen saisi oppia tuntemaan armahtavan Jumalan ja pääsisi kerran Taivaaseen. Eri puolilla maailmaa turvallisuustilanne on erilainen. Tämän johdosta kaikesta työstä ei voida kertoa yhtä avoimesti, mutta kaikkialla tahdomme palvella ihmisten iankaikkista pelastumista. Jeesuksen antama tehtävä on meille yhteinen. Toivomme, että olet tässä työssä mukanamme. Mika Ebeling, raamattukouluttaja, pastori Helsingin Ev.lut. Kansanlähetys, Kaisaniemenkatu 13 A 4. kerros, 00100 Helsinki Su 28.10. MIEHEKSI JA NAISEKSI (Mt 19:3-12) Matti Viitanen Su 4.11. HAASTE MEILLE (Mt 19:16-26) Mika Ebeling klo 18.00 Raamattuluento KRISTITTY JA RAHA Su 11.11. JUMALA ISÄNÄ (1. Kor 8:6) Matti Viitanen Su 18.11. MAAILMANLOPPU ON LÄHELLÄ (Mt 24:29-44) Aija Sairanen Su 25.11. SUURI TILINTEON PÄIVÄ (Mt 25:31-46) Seppo Palonen klo 18.00 Ajankohtaisluento MITÄ HERÄTYSLIIKKEET VOIVAT OPPIA TUTKIMUKSISTA?, Hanna Salomäki Su 2.12. PAREMPI PROFEETTA (5Ms 18:15-18) Jouko Jääskeläinen Su 9.12. IHMETELTÄVÄÄ KERRAKSEEN (Jes 7:10-14) Matti Viitanen Su 16.12. JOULUJUHLA (Jes 9:3-6) Mika Ebeling Sivu 2 Kaisaniemi PAULIINA - UUSI LÄHETYSSIHTEERIMME Helsingin Kansanlähetyksen lähetystyötä koordinoimaan on nimetty Pauliina Vanhanen. Hän toimii lähettien yhteyksiä hoitavien lähettisihteerien yhteyshenkilönä, seuraa HEKL:n lähetyskenttien tapahtumia ja vastaa kyselijöiden lähetystä koskeviin tiedusteluihin. Lähetys on Helsingin Kansanlähetyksen strategiassa kaiken läpäisevä asia. Pauliina Vanhanen hoitaa tehtävänsä oman työnsä ohella vapaaehtoisena. “Olen kasvanut uskovassa perheessä joten kristillinen usko on aina ollut osa elämääni. Olin nuorena aktiivinen seurakuntanuori Lahdessa. Helsinkiin muutettuani en aluksi löytänyt sellaista seurakuntayhteyttä, joka olisi ollut minulle sopiva. Puolisentoista vuotta sitten liityin Kansanlähetyksen soluun. Solutoiminnan kautta löytyi myös hengellinen koti”. “Kävin Kansanlähetyksen HOPE-minilähetyskurssin joitain vuosia sitten. Se antoi minulle motivaatiota olla mukana lähetystyössä, vaikka lähtemistä lähetyskentälle en ainakaan vielä koe omana tehtävänäni.” “Parin vuoden ajan olen kokenut Jumalan puhuttelua oman aikani käytöstä. Voisiko osa vapaa-ajastani kulua kristillisessä työssä? Näiden pohdiskelujen keskellä näin ilmoituksen, jossa etsittiin vapaaehtoista lähetyssihteeriä Helsingin Kansanlähetykseen. Tartuin tähän mahdollisuuteen ja parin neuvottelun jälkeen olin valmis ottamaan tehtävän vastaan.” Pauliina on järjestyksen ihminen. Hän nauttii asioiden organisoimisesta ja on saanut rohkaisevaa palautetta työstään. Päivä Pihkalat ovat palanneet Suomeen Japanista kevät-kesällä. Kiitämme heitä uskollisesta työstä. Jorma Pihkala tulee Filia-messuun saarnaamaan 21.10. Heidän on tarkoitus palata vuoden kotimaanjakson jälkeen vielä yhdeksi vuodeksi Japaniin. JORMA JA LEA PIHKALA, JAPANI Jorma on luennoinut Koben Luterilaisessa Raamattukoulussa ja opettanut seurakuntatyössä tarpeellista tietojenkäsittelyä. Työhön on kuulunut paljon muitakin tehtäviä koulun kotisivujen ylläpidosta ja koulun mikrotukena toimimisesta siivoukseen ja sielunhoitoon. HANNU JA LILIANN KESKINEN, VIRO Virolaisten eurooppalaisen identiteetin vahvistumisesta huolimatta vuosikymmenien ateistinen propaganda näkyy yhä keski-ikäisen väestön asenteissa. Lähes puolet pitää itseään uskonnollisina, vaikka vain 30 % kuuluu mihinkään kirkkoon. Astrologia ja uuden ajan henkisyys ovat suosioss a. Tilastollisesti Viro on EU:n uskonnottomin maa. Kiitos- ja rukousaiheet: - viisautta ja johdatusta Tarton venäjänkielisen väestön tavoittamiseen - kiitos oven avautumisesta vankilatyöhön - kiitos viihtyisästä kotikaupungista ja mielekkäistä työtehtävistä - Paavalin kirkon remontti teksti: Tarja MIRJAMI UUSITALO, ETIOPIA Mirjami Uusitalo on raamatunkäännöstyössä Etiopiassa. Monet ovat kokeneet, että Raamatun saaminen omalle äidinkielelle on tärkeää. Vieraalla kielellä luetusta Raamatusta on vaikeampi ymmärtää, että Jumala puhuu minulle. Äidinkielinen Raamattu auttaa ottamaan henkilökohtaisesti sanoman vastaan. Rukoillaan Mirjamille viisautta, jotta Jumalan Sana kääntäminen sujuisi Juma lan hyvässä johdatuksessa. Kun sinulla on Helsingin Kansanlähetyksen lähetystyötä koskevaa asiaa, niin ota yhteyttä rohkeasti Pauliina Vanhaseen. Hänet tavoitat parhaiten sähköpostilla osoitteella pauliina.vanhanen(at)gmail.com. Uutta lähetyssihteeriä voi puhelimitse tavoittaa toimistomme kautta ( 044 / 45 222 39). Seppo Palonen DANIEL JA MARI NUMMELA, JAPANI Englannin musiikkiryhmän äitejä ja lapsia LAPPALAISET OVAT LÄHETTEJÄMME VIROSSA Viron kirkon diakoniksi vihityn Hannu Keskisen ja filologi Liliann Keskisen tehtävänä on erityisesti venäjänkielinen työ seurakunnassa. Hannun vastuulla ovat venäjänkieliset jumalan palvelukset ja diakonia ruokailun venäjän- ja vironkieliset hartaushetket. Hannu vierailee myös Tarton vankilassa ja opiskelee teologiaa Viron kirkon teologisessa seminaarissa Tallinnassa. Liliann toimii lisäksi yhteiskristillisenä lähettikuraattorina, vetää vironkielistä sururyhmää ja lähetyspiiriä sekä tekee käännöstöitä. Yhdessä he pitävät raamattupiiriä. Luontevia kontakteja paikalliseen väestöön he saavat myös lastensa kautta ja eestiläisenä Liliann tuntee muutoinkin hyvin maansa käytännöt. työssään Pauliina on suuren asianajotoimiston henkilöstökoordinaattori. Nyt Pauliina Vanhanen tahtoo antaa lahjansa, työkokemuksensa ja myös ulkomailla hankitun t yö k o k e m u k s e n s a lähetyksen käyttöön. Daniel on pappi ja opettaja, Mari sosiaalityöntekijä ja opettaja. He lähtivät ensimmäiselle työkaudelleen seurakuntatyöhön Japaniin syyskuussa 2009. Japanilaisista vain prosentti on kristittyjä, joten lähetystyön tarve on polttava. Nummeloiden valitsema raamatunkohta kertookin tästä tarpeesta: “Ei kukaan muu voi pelastaa kuin hän. Mitään muuta nimeä, joka meidät pelastaisi, ei ole ihmisille annettu koko taivaankannen alla.”(Ap 4:12). Jorma ja Lea Pihkala ovat olleet jo tovin aikaa virallisesti eläkkeellä, mutta ovat sopimussuhteisina työntekijöinä toimineet Japanissa Koben miljoonakaupungissa. Heillä on ollut Sinikkatytär mukanaan. Lea ja Jorma ovat tehneet pioneerityötä HAT- Koben seurakunnassa. Hat- Koben seurakunta sijaitsee vuoden 1995 maanjäristysalueella. Alue on rakennettu kokonaan uudelleen tuhon jälkeen ja siellä asuu maanjäristyksen kokeneita vanhempia ihmisiä sekä nuoria perheitä. Numero 2/12 rukousaiheita. Itse he tarvitsevat voimia ja sopeutumiskykyä vaihtuvissa elämäntilanteissa. Kai ja Mirva Lappalainen ovat vuodesta 2009 alkaen olleet työssä Virossa. Sitä ennen he olivat Siperian Omskissa. He tekevät lapsi- ja nuorisotyötä sekä mediatyötä Virossa ja Inkerin kirkon palveluksessa myös Venäjällä. Virossa paikoin neuvostosorron haavat ovat syvät. Kristuksen anteeksiantamusta ja kristillistä anteeksipyytämistä tarvitaan. Venäjänkielisten lasten ja nuorten tavoittaminen Virossa, Inkerin kirkon nuorisotyöntekijäkoulutus Keltossa, kirkkojen mediatyön kehittäminen Virossa ja Venäjällä ovat heidän työhönsä liittyviä LAURI JA ASAKO PALMU, JAPANI Lähetyslapset Asako (o.s. Pihkala) ja Lauri ovat viettäneet lapsuutensa lähetyskentillä; Asako Japanissa ja Lauri Etiopiassa. Nyt he ovat perheenä lähetystyössä Japanissa. Perheeseen kuuluvat lapset Benjamin, Helen ja Aimi. Benjamin ja Helen käyvät kansainvälistä koulua ja Aimi aloitti huhtikuussa japaninkielisen leikkikoulun. Asako ja Lauri toimivat Kansanlähetyksen lähettäminä lähetystyöntekijöinä Länsi-Japanin ev.lut kirkon työyhteydessä. He saapuivat Japaniin toiselle työkaudelle kesäkuussa 2010. Heinäkuusta 2010 lähtien Asako ja Lauri toimivat EteläNishinomiyan seurakunnan vastuupastorina ja lähetystyöntekijänä. Työtä omaisuuskansan parissa Nishinomiya sijaitsee Osakan ja Koben välissä. Seurakunnassa ei ole muita vakituisia työntekijöitä. Lauri toimii myös työalueen hallinnollisena esimiehenä. Seurakunnan toimintaan kuuluu viikottaisen jumalanpalveluksen ja lasten pyhäkoulun lisäksi raamattupiirejä ja kielipiirejä. Asako ja Lauri pitävät myös silloin tällöin leivonta- ja askartelukerhoja, johon kuuluu myös noin varttitunnin raamattuhetki. Koska Japanissa on hyvin vähän kristittyjä, pyritään näin tavoittamaan japanilaisia ja kertomaan heille myös ilosanomaa Jeesuksesta. Helsingin Kansanlähetys tukee kehitysyhteistyötä Keski - Aasiassa. Hekl tekee työtä myös Jumalan omaisuuskansan Israelin parissa ja sen parhaaksi haluten pitää tarjolla elämän sanaa (Fil. 2:16a) ja tukemalla erityisesti messiaanisia seurakuntia, Messiaan ruumista Israelissa. Tähän meitä kehottaa Jumalan Sana (Room. 1:16). Evankeliumi on Jumalan voima, itsekullekin uskovalle pelastukseksi, juutalaiselle ensin. Helsingin Ev.lut. Kansanlähetys, Kaisaniemenkatu 13 A 4. kerros, 00100 Helsinki neljän henkilön Numero 2/12 Kaisaniemi Sivu 3 NUTTUPROJEKTI SAI UUDEN KÄÄNTEEN LÄHETYKSEN TUKEMISESTA Näin on myös Malakian kirjassa. Retorinen kysymys Jumalalta varastamisesta sekä maininta temppelin ruokavarastosta osoittavat, että sekä riippuvaisuus Jumalasta, että säädöksen muutkin TALOUSNÄKYMIÄ Katsaus vuoteen 2011 Helsingin Kansanlähetyksen talous on ystäviemme tuen varassa. Vuoden 2011 tilinpäätös oli noin -16.000€ alijäämäinen. Suurimmat kuluerät olivat työntekijöiden palkat, lähetyskannatus Suomen ev.lut Kansanlähetykselle, joka vastaa lähettien palkkakuluista, sekä toimiston vuokrakulut. Iloitsemme siitä, että Filia-messussa kerätyt kolehdit ylittivät vuokrakulut. Lisäksi tuki pääkaupunkiseudun työhömme on kasvanut merkittävästi viime vuosina. Kiitos jokaiselle työmme ystävälle! Ilman teidän tukeanne työmme ei olisi mahdollista. Lähetyskannatus on kuitenkin ollut viime vuosina lievässä laskussa erityisesti pitkäaikaisten lähettien jäädessä eläkkeelle. viranomaiset alkoivat periä nutuista tullia. Osa Black Lion -sairaalaan lähetetyistä nutuista odottaa vielä tullissa, osa on saatu ulos. Verovapausoikeutta anotaan veroasioista vastaavalta ministeriöltä. Sen vuoksi sopimusosapuolina ovat Mekane Yesus Antamisen siunaus Ajoittain kuulee, kuinka kymmenyksiä antamalla jonkun toimeentulo on parantunut ja Jumalalta on saatu siunauksia. Tämän yhteydessä viitataan usein jo mainittuun Malakian kirjan kohtaan. Ja varmasti Jumala haluaakin siunata ja pitää meistä huolta. Samalla on kuitenkin muistettava, ettei tällaisia kertomuksia siunauksista ole kaikilla. Omastaan antaminen ei tuo kaikille menestystä vaan voi johtaa elintason laskuun. Eikä Malakiankaan kirjassa Jumalan siunaus liity vain kymmenyksiin vaan uskollisuuteen koko liitossa. Onkin erityisen tärkeä huomata ero itsekeskeisen antamisen ja Raamatun kuvaaman antamisen välillä. Antamisessa keskeistä ei saa olla saaminen. Meillä on kiusaus tavoitella enemmän itselle, mitä voidaan käyttää myös houkuttimena antamiselle. Paavali on kuitenkin toista mieltä (Room. 12:8): “Joka antaa omastaan, antakoon pyyteettömästi.” Tärkeintä on, että antamalla omastani voin välittää kaikkein suurinta siunausta toisille. Olen mahdollistamassa sitä, että Jeesuksesta kerrotaan eteenpäin. Siksi voin tinkiä omasta elintasostanikin - mikä puolestaan johtaa jälleen sen oppimiseen, että olen riippuvainen vain Jumalasta. -kirkko ja Etiopian valtio. - Kiitos Suomen suurlähettiläälle Leo Olasvirralle ja Mekane Yesus -kirkon Illubabor Bethel-synodin kehitysjohtaja Terfassa Mekolle, jotka ovat antaneet ideoita ja käyneet neuvotteluja tulliasian ratkaisemiseksi, Tuppurainen iloitsee. Hän kehottaa jatkamaan nuttujen neulomista uusia postitusohjeita odottaessa. - Nututtakaa vain iloisella mielellä! Tilanne on nyt sellainen, Lopuksi Lähetyskäsky koskee meitä. Me kuulumme Jumalalle, ja hänen pelastaminaan olemme osa seurakuntaa, jolla on käsky viedä sanomaa Jeesuksesta eteenpäin. Tähän tehtävään osallistutaan eri tavoin: kertomalla, toimimalla, tukemalla, antamalla ja rukoilemalla. Pyhä Henki johdattakoon meitä toteuttamaan lähetyskäskyä tahtomillaan tavoilla. TK Uudetkin lähettimme tarvitsevat tukeasi. Oletko sinä jo mukana jossakin lähetysrenkaassa? Jos et, niin liity ihmeessä mukaan niin saat ajankohtaisia kuulumisia ja esirukousaiheita lähetyskentältä. Tässä lehdessä löydät esittelyt Helsingin Kansanlähetyksen läheteistä. että toivon, että tällä hetkellä ei lähetetä nuttuja minun nimelläni eikä myöskään Black Lion sairaalaan. Tutkin, miten nutut nyt kannattaa lähettää ja ilmoitan asiasta heti sen selvittyä. Joten jälleen kerran pyydän teiltä kärsivällisyyttä. Infoa löytyy www.nuttu.info -sivuilta, Facebookista “Nuttu”ryhmästä tai Hanna Saarenpäältä, p. 040 7692 077. tähän? Jumala lahjaasi siunatkoon. KUUKAUSITARVE 18.500e Kiitosaiheita ja haasteita vuodelle 2012 Talouden tasapainottaminen on edelleen suuri haasteemme. Kuukausittainen tarpeemme on n. 18.500€. Alkuvuonna olemme saaneet muutamia isoja lahjoituksia, joiden avulla olemme pystyneet maksamaan lähetyskannatuksemme SEKLille ajallaan. Myös pienemmät summat ovat tarpeet, sillä pienet purot muodostavat yhdessä suuret virrat. Jos jokainen Helsingin Kansanlähetyksen työn ystävä lahjoittaisi 10€ kuukaudessa lisää, niin saisimme taloutemme tasapainoon. Pystyisitkö sinä Helsingin Ev.lut. Kansanlähetys, Kaisaniemenkatu 13 A 4. kerros, 00100 Helsinki TOUKKKUU Säädöksellä kymmenyksistä oli sekä hengellistä että yhteiskunnallista merkitystä. Ensimmäinen merkityksistä oli, että me oppisimme olemaan kuuliaisia Jumalalle. Tähän liittyy opetus siitä, että me olemme riippuvaisia Jumalasta, emme omista saavutuksistamme tai mistään materiaalisesta. Säädöksen tarkoitus oli myös taata elanto leeviläisille, jotka palvelivat vuorollaan temppelissä. Tällöin he eivät voineet hankkia elantoaan muualta. Kymmenysten laiminlyöminen johti papiston ja muun temppelin palvelusväen sekä heidän perheidensä nälkiintymiseen. Ja vielä yksi tarkoitus oli taata elanto muille sellaisille ryhmille, jotka eivät voineet hankkia sitä itse. Vaikka leeviläinen pappeus ei ole enää voimassa, seurakunnalla on edelleen velvollisuus elättää paimenensa ja työntekijänsä sekä heidän perheensä (1.Kor. 9:13-14). Onkin hyvin mahdollista, että kymmenykset tai vastaavanlainen käytäntö jatkui ensimmäisissä seurakunnissa, etenkin jos jäseninä oli siihen tottuneita juutalaisia. Kymmenykset on siis hyvä käytäntö, joka mahdollistaa seurakunnan toiminnan ja lähetyksen. Mutta niiden antaminen ei ole meille laki, eikä saa myöskään tulla sellaiseksi. HUHTIKUU Israelilaiset eivät noudattaneet Jumalan antamaa säädöstä kymmenyksistä. Säädöksen noudattamiseen kehotetaan lupaamalla huolenpito, jollaista ei voi rahalla ostaa. Kuitenkin tämän kohdan äärellä tehdään monesti sama virhe, mikä toistuu usein Raamattua luettaessa. Tämä teksti ei ole irrallinen pätkä, vaan osa kokonaisuutta. Luettaessa Malakian kirjaa lisää paljastuu, etteivät kymmenykset ole ainoa israelilaisten laiminlyömä säädös, eikä Jumalan siunauksesta puhuta vain tässä yhteydessä. Siunaus ei mitenkään erityisellä tavalla liity juuri kymmenyksiin. Kyse on koko liiton noudattamisesta. Tekstin ymmärtämiseksi onkin luettava sekä asiayhteys että alkuperäinen säädös 5.Moos. 14:22-29: “Luovuttakaa vuosittain kymmenykset kylvönne tuottamasta sadosta, kaikesta siitä, mikä kasvaa pelloillanne… Näin te opitte olemaan koko elinaikanne kuuliaisia Herralle, Jumalallenne… niin että leeviläiset, joilla ei ole teidän keskuudessanne omaa perintömaata, sekä luonanne asuvat muukalaiset, orvot ja lesket saavat syödä itsensä kylläisiksi. Jos teette, kuten Herra, teidän Jumalanne, on käskenyt, hän siunaa teitä kaikissa toimissanne.” Antaminen on tuttu aihe myös Uudessa testamentissa. Sen sijaan kymmenyksiin viitataan vain joitakin kertoja, eivätkä maininnat ole luonteeltaan käskyjä. Niinpä vanha säädös kymmenyksistä ei koske meitä. Säädös oli osa Siinain liittoa ja on muiden säädösten ohella täyttynyt Jeesuksessa. Samoin leeviläinen pappeus, jonka elannon kymmenykset takasivat, on päättynyt. Kymmenyksistä ei siis voi puhua enää vaatimuksena. Sen sijaan omastaan antamisen tulisi olla kristitylle luonnollinen asia. Taustalla on sama ajatus kuin kymmenyksissä: riippuvaisuus Jumalasta. Me, ja kaikki mitä meillä on, kuulumme Jumalalle kokonaan, emme vain kymmenprosenttisesti. Ajatus löytyy jo Vanhasta testamentista (2.Moos. 19:5). Kärjistetysti sanoen: aina, kun me kuvittelemme omistavamme jotain, se on itsekkään mielikuvituksen tuotetta. Me kuulumme Jumalalle, kokonaan. Siksi omasta ei anneta lain vaan kristillisen vapauden mukaan (2.Kor. 9:7). Kymmenykset eivät ole säädös, mutta eivät kiellettykään periaate. Tästä esimerkkinä on Kansanlähetyksen Nuorten maailman projekti “Paras 10%”, jossa vapaaehtoisesti sitoudutaan antamaan kymmenykset lähetykselle. E MAALISKUU Omastaan antaminen, on yksi lähetyksen välttämätön osa, kuten ovat myös lähteminen, julistaminen, rukous ja kaikki lähetyksen eteen tehtävä palkallinen ja palkaton työ. Antamisesta puhuttaessa muistetaan usein erityisesti kymmenykset - se, kuinka Vanhassa testamentissa käsketään tuomaan kymmenesosa kaikesta ansaitusta Jumalalle. Tästä tunnetuin kohta lienee Mal. 3:8-12: “Voiko ihminen riistää jotakin Jumalalta? Sitä te kuitenkin yritätte. “Mitä me sinulta riistämme?” te kysytte. Kymmenyksiä ja uhrilahjoja! Kirous on teidän osananne, koska te kaikki, koko kansa, petätte minua. Tuokaa täydet kymmenykset aarrekammioon, jotta temppelissäni olisi ruokaa. Koetelkaa minua tällä tavalla, sanoo Herra Sebaot. Silloin saatte nähdä, että minä avaan taivaan ikkunat ja vuodatan teille sateen runsaan siunauksen...” Antaminen Uudessa testamentissa tiopian Nuttu-projekti on saanut myönteisen käänteen. Mekane Yesus -kirkko on solminut Etiopian viranomaisten kanssa sopimuksen 30.000 verovapaasta nutusta tuleviksi 3 vuodeksi, kirjoittaa Nuttu-projektin äiti, lähetystyöntekijä Pirkko Tuppurainen. Suomalaiset nututtajat ovat lähettäneet jo 56 000 nuttua etiopialaisille vauvoille. Viime vuoden toukokuussa Etiopian tulli- HELMIKUU Antaminen Vanhassa testamentissa merkitykset olivat unohtuneet. TAMMIKUU L ähetyskäsky annettiin koko Kirkolle, koko seurakunnalle, meille. Ei ole kristittyä, jota se ei koskisi. Tätä käskyä toteutetaan monella tavalla. Tuttua ja tärkeää on sanoman vieminen kaukaisiin maihin, ja tämän tukeminen rukouksin ja taloudellisesti. Tämän lisäksi on huomattava, että Suomessakin tehtävä työ on lähetyskäskyn toteuttamista. Työhön on Jeesuksesta kertomisen ohella alusta asti kuulunut myös ajalliseen hätään vastaaminen. Lähetys vaatii rukousta, materiaalista ja henkistä tukea sekä paljon muuta. Lähetystyö vaatii lähtijöitä ja lähettäjiä. Ja koska käsky on annettu meille kaikille, on myös jokaiselle jokin paikka siinä. Kuitenkaan lähetystyö ei tekemisen tai tukemisen osalta ole yksilötehtävä. Lähetystyötä tekee seurakunta, ja ennen kaikkea Jumala itse. Meidän tehtävämme on olla osa kokonaisuutta, Jumalan työtä. 30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 5.000 Sivu 4 Kaisaniemi Nuorille: Helsingin Pointti perjantaisin klo 18, Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs, alkaa 31.8. Iikka Kyllönen, p. 040 543 1352 Mauno Lehto, p. 044 309 3510 Espoon Pointti perjantaisin klo 18 Leppävaaran lastenkappeli Arkissa, Leppävaarankatu 7 B tai Leppävaaran kirkolla, Veräjäkallionkatu 2, alkaa 7.9. Soita vetäjille ja varmista paikka Tuukka Haapanen, p. 0400 449 568 Johanna Haapanen, p. 044 522 5387 Numero 2/12 SÄHKÖPOSTIOSOITTEET AJAN TASALLE Saamme olla Jumalalle kiitollisia tekniikan kehityksestä, mm. sähköpostista, joka on kätevä viestintäväline. Sähköpostiosoitteen vaihtaminen on helppoa, mutta joskus emme muista ilmoittaa siitä kaikille, joille tieto olisi olennainen. Helsingin Kansanlähetys haluaa pysyä Sinuun yhteydessä. Siksi pyydämme: jos sähköpostiosoitteesi on muuttunut tai muuttuu, ilmoita siitä ystävällisesti HEKL:n toimistolle: hekl@sekl.fi Laita mielellään kopio-kenttään mika.ebeling@sekl.fi ja seppo.palonen@sekl.fi , mikäli Sinulla ei ole mitään sitä vastaan, että hekin tietävät uuden sähköpostiosoitteesi. Kiitos ja siunattua syksyä toivottaa HEKL:n toimiston väki. Työntekijät Mika Ebeling, raamattukouluttaja, pastori mika.ebeling@sekl.fi p. 044 - 45 222 37 Seppo Palonen, aikuistyön sihteeri, diakoni seppo.palonen@sekl.fi p. 044 - 45 222 38 Aino Pulkkinen, toimistonhoitaja p. 044 - 45 222 39 Pyhäkoulu ja lastenhoito F5:ssä joka kerta Matti Viitanen, Helsinki-tiimi p. 044 - 45 222 36 Piirihallitus RYTTYLÄSSÄ TAPAHTUU Jani Lahtinen puheenjohtaja p. 040 - 821 4819 Juha-Matti Laurio, varapuheenjohtaja p. 050 - 462 1274 ELOKUU RYTTYLÄ 27.-30.8. Raamatun punainen lanka,Vesa Ollilainen, Leif Nummela SYYSKUU 3.-5., 09. Johdatus apologetiikkaan, llkka Rytilahti,Vesa Ollilainen, Pasi Turunen 3.-5.9. Markuksen evankeliumi, Risto Soramies 10.-12.9. 1. Mooseksen kirjan alkuluvut, Pirkko Valkama 14.-16.9. Venäjänkielen keskustelukurssi 17.-19.9. Roomalaiskirje I, Timo Keskitalo 17.-19.9. Paavalin kirjeet filippiläisille, kolossalaisille ja filemonille, Juha Silmu 24.-26.9. History of ideas, Jonathan Heeb Lähetystyö Hannu ja Päivi Heinonen, Kenia Heli Voipio, lähettisihteeri Keski-Aasia. Anne Huttunen, lähettisihteeri Pirkko Kiiski, lähettisihteeri Hanna Mölsä, lähettisihteeri LOKAKUU 1.-3.10. Raamatun arvovalta, Eero PIhlava, Niilo Räsänen, Henrik Perret 1.-3.10 1. Mooseksen kirjan loppuluvut, Pirkko Valkama 5.-7.10 HOPE I lähetystyön koulutus 5.-7.10. KORVANA I-sielunhoitokoulutus 8.-10.10. Raamatun tulkinta, Soili Haverinen, Leif Nummela, Risto Soramies 15.-17.10. Pieniä profeettoja, Jarkko Haapanen, Matti Korhonen ym. 15.-17.10. Uusi testamentti ja tutkimus 22.-26.10 TALKOOVIIKKO 29.-31.10. Roomalaiskirje II, Timo Keskitalo MARRASKUU 5.-7.11. Raamatun ulkopuoliset tekstit, Jouni Anttila, Jarkko Haapanen,Vesa Ollilainen 5.-7.11. Armolahjat, Kai Niemelä 19.-21.11. Hesekiel, Kalle Jouppi 23.-25.11. HOPE II-lähetystyön esikoulutus, 23.-25.11. KORVANA II-sielunhoitokoulutus JOULUKUU 3.-5.12. 1. Korinttilaiskirje, Pirkko Valkama Lisätietoa www.sekl.fi ja sieltä Tapahtumakalenteri PERHEUUTISIA Kastettuja: Vincent Henrik Rubens Tuohino syntyi 5.4. ja kastettiin 27.5. Vanhemmat: Petteri ja Tiina Tuohino Jerobeal Emanuel Mpaka-Makumbu syntyi 7.4. ja kastettiin 2.6. Vanhemmat: Pierlin ja Henna Mpaka-Makumbu Tuukka Haapanen ja Johanna (o.s. Turunen) 9.6. Jarno (o.s.) Marttunen ja Liisa Wermundsen 15.6. 70v Tauno Reinikainen 27.3. Lauri Ryytty 11.7. Aaro Ilmari Lahtinen syntyi 24.6. ja kastettiin 11.8. Vanhemmat: Jani ja Karoliina Lahtinen 75v Anna Manninen 17.8. Avioliittoon vihittyjä: 85v Aili Kontio 3.6. Mikael Tammilehto ja Kristiina (o.s. Sahlberg) 26.5. Mika Järvinen ja Laura (o.s. Huttunen) 26.5. Helsingin Kansanlähetys toivottaa onnea ja siunausta! Henrik Tuohino ja Outi (o.s.) Väyrynen 9.6. Kaisaniemi Helsingin Ev.lut. Kansanlähetyksen tiedotuslehti. Julkaisijan osoite Kaisaniemenkatu 13 A 4. krs. 00100 Helsinki Puh. 044 - 45 222 39. Toimisto auki ma-pe klo 10-16. Sähköposti hekl@sekl.fi HEKL:n tiliyhteys: FI33 8000 1001 5582 47 BIC DABAFIHH (Keräyslupa 2020/2010/3811) Lehden päätoimittaja Artikkelitoimittajat Toimitussihteeri Taitto Painopaikka Mika Ebeling Mika Ebeling, Tarja Järvi, Terhi Halminen, Taru Kostiainen, Seppo Palonen, Heli Voipio Mika Ebeling Harri Vornanen harri.vornanen@harrivornanen.fi Satakunnan Painotuote Oy Helsingin Ev.lut. Kansanlähetys, Kaisaniemenkatu 13 A 4. kerros, 00100 Helsinki Lähi-itä. Anja Kolehmainen, lähettisihteeri Hannu ja Liliann Keskinen, Viro Tarja Järvi, lähettisihteeri Kai ja Mirva Lappalainen, Viro Leena Kajanus-Kujala, lähettisihteeri Daniel ja Mari Nummela, Japani Laura Järvinen, lähettisihteeri Lauri ja Asako Palmu, Japani Terhi Halminen, lähettisihteeri Jorma ja Lea Pihkala, Japani Taru Kostiainen, lähettisihteeri Mirjami Uusitalo, Etiopia Mirja Sauna-aho, lähettisihteeri