1. No category

BETONIUUTISET
YBT Oy:n asiakaslehti 9 | 2013
Prefabmästarna Sverige AB
s. 4-5
YBT:n kaivosteollisuuden toimituksille
jatkoa Svappavaarassa s. 6-7
Graafisen betonin tekijä Martti Oja
s. 12-13
YBT toimittaa VR:lle sähköratapylväiden peruselementtejä s. 20
Svappavaara s. 6
Espoo s. 9
Obbola s. 17
YBT OY YLITORNIO
Valimotie 1
FI-95600 YLITORNIO
tel. +358 400 93 0400
fax. +358 420 93 0400
ybt@ybt.fi
Sisällysluettelo
Pääkirjoitus 3
Prefabmästarna Sverige AB YBT OY RAAHE
Betonimyllärinkatu 1
FI-92120 RAAHE
tel. +358 50 582 9415
erkki@ybt.fi
KUHMON BETONI OY
Valimontie 11
FI-88900 KUHMO
tel. +358 400 166 983
eero.pollanen@betoni.inet.fi
4-5
Northlandin terminaali Svappavaarassa
6
YBT elää kaivoksista 8
Omakotitalo Turkulainen 9
YBT ja YIT rakentavat koteja paraatipaikoille 10
YBT Raahe laajentaa tehdasta 11
Graaafisen Betonin tekijä Martti Oja 12-13
Eero Pöllänen 60 vuotta nuori 14-15
YBT:n luottomies Krister Jansson 16
SCA Obbola
17
Eristeratkaisut betonielementeissä 18-19
Saumatonta seinää Helsinkiin 19
Vadsø Miljøstasjon
20
VR sähköratapylväiden perustukset
20
Asiakastyytyväisyyskysely 2012
21
YBT Ylitornio
Luleå
Kirjeitä sponsoroitavilta Prefabmästarna Sverige AB
Öjebyn
Oulu
YBT Raahe
Kuhmon
Betoni
22-23
Muotokuva Erkki Alapurasesta 24
Toni Koivisto
25
Ville Pokka
25
Buraset sarjakuva 28
YBT Betoniuutiset Nro 9 (12/2012)
Helsinki
Korkein luottoluokitus
©Soliditet
Stockholm
2012
Julkaisija: Painos: Päätoimittaja: Toimittaja: Käännökset: Ulkoasu: Kansikuva:
Paino: YBT Oy
2000 kpl
Mika Alapuranen
Mika Kulju ja Sami Korkala
Kerstin Johansson ja Kurt Juntti
Avalon Oy
Tero Sivula, Kuvatoimisto Rodeo
Arkmedia Oy
2
BETONIUUTISET
Parikymppinen
YBT näkee haasteet
mahdollisuuksina
On mielenkiintoinen sattuma, että rakennusteollisuuden yleinen
suhdanne on monella tapaa yhtä haasteellinen kuin YBT:n perustamisvuonna 1992. Tuolloin Suomi kynti historiansa pahimmassa
lamassa ja tulevaisuudenuskoa todellakin tarvittiin. Kuluneet vuodet
ovat osoittaneet, että positiivinen asenne kannattaa aina. Olemme
menestyneet ja pystyneet kehittämään toimintaamme niin hyvinä
kuin huonoinakin vuosina.
Yleisen taloustilanteen haastavuudesta huolimatta YBT:n tilanne
näyttää hyvältä. Lehden sivuilla olevista työkohteista nostan esille
Svappavaaran terminaalin, joka oli vuoden 2012 suurin työkohde.
Olemme erityisen tyytyväisiä kesän yrityskaupasta, jonka myötä perustettiin osakkuusyhtiömme Prefabmästarna Sverige AB. Olemme
tehneet kauppaa Ruotsiin koko historiamme ajan ja nyt asemamme
länsinaapurimme markkinoilla vain vahvistuu. Pystymme tarjoamaan tuotteitamme Ruotsin markkinoille entistä paremmin.
Ruotsin ja Norjan markkinat ovat YBT:lle suuri mahdollisuus, joka
on toiminut suhdannevaihtelujen puskurina. Perheyrityksellämme
on kotimarkkinat kolmessa maassa. Olemme myös huomanneet,
että Suomen valtiovallan kannattaisi ottaa monessa asiassa mallia
muista pohjoismaista. Yksi näistä asioista on kuljetustuki, jota ollaan
lakkauttamassa Suomessa.
Monien kovien haasteiden keskellä YBT haluaa olla jatkossakin
edelläkävijä teollisuudenalansa kehittäjänä. Olemme muun muassa
onnistuneet kehittämään työturvallisuutemme tasoa viime vuosina
hyvin. Kehitystyömme tuloksista kertoo, että suomalaisessa alan
vertailussa sijoituimme kymmenen parhaan joukkoon 40 tehtaan
kilpailussa. Laadun kannalta näemme positiivisena asiana myös sen,
että rakennustuotteiden CE-merkintä tulee ensi vuonna pakolliseksi.
Se ohjaa rakentamista hyvään suuntaan.
Parikymmentä vuotta sitten YBT:n oli pakko luottaa laman keskelläkin kestävään viisauteen ”rakentaminen ei lopu koskaan”. Tuo
filosofia on tänäkin päivänä erittäin ajankohtainen. Suhdanteet
voivat heilahdella matkan varrella, mutta laadukasta betonielementtien toimittajaa tarvitaan aina. Siksi voimme katsoa jälleen
kerran tulevaisuuteen valoisin mielin.
Rakentavasti,
Juha Alapuranen
toimitusjohtaja
3
BETONIUUTISET
Prefabmästarna Sverige AB
- Yhteisyritys vahvistaa YBT:n
asemia Ruotsissa
Heinäkuussa YBT Oy ja Lujabetoni Oy
ostivat tasaosuuksilla Betongmästarna
Sverige AB:n konkurssipesältä Öjebynin
tehtaan koko omaisuuden ja Sundsvallin
suunnittelutoimiston.
Uuden yhteisyrityksen nimi on Prefabmästarna Sverige AB, jonka budjetoitu
liikevaihto on ensi vuodelle 20 miljoonaa
euroa.
72 henkilöä työllistävä tehdas käsittää 12
hehtaarin tontilla sijaitsevat yhteensä 9 000
m2:n tuotantolaitokset sekä laajan kone- ja
laitekannan.
4
”Tehtaan tuotevalikoimiin kuuluvat seinäelementit, runkoelementit, ontelolaatat,
kuorilaatat, sokkelielementit, tukimuurit ja
erilaiset erikoistuotteet. Odotamme tulevaisuudessa monia hyviä yhteisprojekteja YBT:n
kanssa varsinkin seinäelementtien osalta”,
kertoo Prefabmästarna Sverige AB:n toimitusjohtaja Rolf Skoog.
Omistajilla on jo ennestään vahva asema
sekä Suomen että Ruotsin betonimarkkinoilla. Molemmilla perheyritystaustaisilla omistajayrityksillä on lähes 60 vuoden kokemus
betonirakentamisesta. YBT:n tuotannosta
on jo vuosia mennyt lähes puolet Ruotsin
markkinoille.
”Kartoitimme laajentumista Ruotsin
markkinoille pitkään. Uskon vahvasti yhteistyömme toimivuuteen Lujabetonin
kanssa. YBT:n tuotanto on painottunut
lähinnä seinärakenteisiin ja yhteistyö
Prefabmästarna Sverige AB:n kanssa
vahvistaa molempien toimintaa Ruotsin
markkinoilla”, kertoo YBT:n toimitusjohtaja
Juha Alapuranen.
BETONIUUTISET
Tämä oli
seksemme.
it
n
ä
ä
it
m
tehtaasta
Isotalo.
lmä, pohtii
tahyvä yhdiste
ljekset ja Iso
lapurasen ve
A
in
a
n
ss
u
to
e
ku
ä
b
ta
Kes
oukses ja
avasti Luja
ra
u
lle yhteistarj
ä
se
ä
n
p
ii
ä
tt
tt
o
kä
ä
t
rr
Mikko ja
lo löivä
nnystä ke
myytävän
s
sy
a
n
d
ta. Samalla
h
se
es
e
k
d
T
u
a
ty
u
n
ri
ss
a
y
li
p
is
e
p
Yhte
pereita.
yrityskum
.
issä artikk
sa
st
n
ie
u
lk
an tarjouspa
-V
a
a
ja
i
m
u
ti
L
sa
a
ä
la
a
t
n
ss
ä
tari
ää
Juha ryhtyiv
asiakaslehde
lineen oli en
a Sverige AB:n
rn
a
st
tarjousdead
ä
n
a
m
b
va
le
fa
ei
o
h
.
re
25.6
iittana llä
– eli kuinka P
tarjota? Osv
ä
it
m
a
tt
u
M
viikko.
miljoonan
purasen
oden yli 350
la
vu
A
e
,
ta
im
vi
jis
n
ta
a
lpea
oli tehta
YBT:n omis
budjetti ja ka
Isotalolla oli
ja rehellinen
vaihto, oma
hke
o
en
sj
lii
in
u
n
ä
it
u
ikka
lk
n
a
im
se
u
V
u
to
.
ra
kr
suo
etonin
s
uksista
veljeksistä
2012. Lujab
nä oli myö
joiden tarjo
jä
ili
ä
a
ki
ss
lp
,
te
re
ki
ä
ä
ä
s
n
u
”Toukokuu
u
sä
a
vä
u
arv
mais den
distä
pöytän
kuva, ja yh
koko tehdaso
lusi heidät
Isotalo istuu
a
in
h
ik
a
ko
o
si
ik
lo
tt
A
M
.
ta
ka
a
o
va
ja
s
u
Is
ta
tarjou
melko usta.
sa huh
kuulemaan
a tekemään
erheyritysta
p
lt
ri
u
u
p
ju
lo
ii
e
et
tt
h
rn
t
ie
ä
te
ja m
päätyiv
apsauttaa in
)
usta.
mukaan.
ttava. Hän n
ouksen. (…
avät luottam
ts
ä
o
tt
ru
ly
nilla
n
el
on varmiste
a
a
ed
t
m
rovaisen tarj
a
tu
la
ju
se
ä
ja Lujabeto
e
sä
m
is
te
ä
llä
is
h
N
ki ja lä
een YBT:
ialan yhte
lk
n
jä
im
ko
n
to
i
a
r
n
p
hes
a
tö
u
lä
a
selaimen au
n
a
h
K
ja
nut Ju
glevera
tontti
.
Olin tutustu
hteä. ’Beton
jo aiemmin
2 hehtaarin
1
sä
ja
n
is
ä
ta
m
ä
it
h
ss
ry
im
si
ö
o
to
laista nettile
oli kä
sa ja ty
tuotan laibetonit
n laajuiset
tapahtumis
lisi yhteisri
olmsarenan
o
h
et
en
ck
m
,
o
u
iö
St
tt
el
.
’
n
tu
)
rs
ku
i ollut
10 000
sia. (…
ian runkos Juha ei olis
nut konkurs
istaisi taas p
Jo
ke
lm
.
a
n
h
va
a
s
la
a
a
ko
el
d
m
d
h
ko
a
ttoja
on to
tokset. Te
ltaisensa
htenyt tarjo
lo- ja T T-laa
iosti.
n ainoa ka
kauppaa lä
enttejä, onte
trasille main
u
ku
em
p
u
el
o
la
ä
- Tehdas o
ellä
h
A
i
in
yd
n
p
se
o
,
tä
so
s
ja
sillä
otteita
Yhteistarjou
tsissa, joten
otsin markki
mia erikoistu
o
u
ja
R
n
t
a
su
ee
ta
rin
h
su
yö
te
ta
lli
Pohjois-Ruo
p
it
rto
sekä
lähti
isen teo
- Olimme ka
sti tuotanto
mät. Pohjo
än. Meidän
ä
se
ky
p
lli
ä
a
n
rk
em
ir
t
a
V
id
.
m
va
p
lä
t
le
jo
te
höyryl
änä.”
tumista
ovat hyvä
nä seieisenä päiv
noille laajen
taminen tu
ttunut lähin
niille,
okuun viim
o
ri
el
in
u
a
n
kaivosraken
ju
p
ä
ä
n
e,
o
m
ill
e
o
ng
in
tuotantomm
ille betoniru
ö Lujabeton
e
kinat raska
ten yhteisty
a, muistele
jo
,
ta
is
iin
is
lm
te
va
n
ta
s
ke
nära
tehda
toimin a,
molempien
joita Piteån
a
a
st
vi
h
va
a Alapukanssa
tineensa.
sjohtaja Juh
u
Isotalo poh
n. Esimerit
o
im
n
to
ki
n
en
T:
it
eella ku
kertoo YB
valKilpailua alu
imiva seinä
to
n
in
si
kä
a
ranen.
iolt
kteja. Ja tusk
kiksi Ylitorn
otannosta jo
alueen proje
tu
jo
ka
i
n
n
es
jo
a
ti
a
T,
a
B
m
h
- Ju
ertti Y
tarjoa
mistajaeksp
t kumpikaan
nyt Ruotsin
ee
en
n
m
te
n
h
o
lä
t
e
le
o
olisimm
lähes pu
vuosikausia
e.
markkinoill
a Sver
Prefabmästarn
oog.
sjohtaja Rolf Sk
iga AB:n toimitu
5
BETONIUUTISET
YBT:n kaivosteoll
toimituksille jatko
Svappavaarassa
YBT toimitti betonielementit kaivosyhtiö Northlandin terminaaliin Svappavaarassa.
”Kauppa käsitti yhteensä 4000 tonnia
betonielementtejä suunnittelusta asennukseen ja kaupan arvo oli 1,5 miljoonaa
euroa ”, kertoo YBT:n toimitusjohtaja Juha
Alapuranen.
Northland Resources on kansainvälinen
kaivosyhtiö, joka kehittää kahta projektia.
Kaunisvaara on Pohjois-Ruotsissa Pajalassa
sijaitseva rautamalmiesiintymä. Hannukainen on Pohjois-Suomessa Kolarissa sijaitseva malmiesiintymä, joka sisältää raudan
lisäksi kuparia ja kultaa.
”Svappavaaran projekti on luonnollinen
jatko YBT:n kaivosteollisuuteen toimittamille kokonaistoimituksille, joista on tullut
yksi erikoisosaamisemme alue”, korostaa
Juha Alapuranen.
Terminaali on 150 metriä pitkä ja leveyttä hallissa on 60 metriä. Terminaalin
tukimuurit vuorataan 12 mm vahvalla
Ruukin Raex 400 teräslevyllä. Hallin läpi
6
rakennetaan junarata, jossa Northlandin
kaivoksilta Pajalasta autoilla kuljetettu
pelletti lastataan Narvikiin kuljetettaviin
junavaunuihin. YBT:n toimittaman kokonaisuuden suunnittelusta vastaa Arkins
Suunnittelu Oy Oulusta.
YBT:n joustavuus saa kiitosta
Työn tilaajana oli ABL i Boden AB (PEAB:n
omistama tytäryhtiö), jonka työmaapäällikkönä työskentelee pitkän linjan ammattilainen Vesa Kreivi.
”Hinta-/laatusuhde on tietenkin aina
yksi tärkeimmistä tekijöistä valittaessa
toimittajaa, mutta muutkin tekijät, kuten
toimittajan luotettavuus, ammattitaito,
yhteistyöhalukkuus, joustavuus sekä
mielenkiinto projektiamme kohtaan ovat
vaikuttaneet valintaamme. Tietenkin myös
toimittajan maantieteellinen sijainti on
tärkeä tekijä kuljetuksia ja ympäristöä
ajatellen”, kertoo Kreivi.
Kreivi osaa antaa kiitosta YBT:n joustavalle asenteelle:
”Ottaen huomioon projektimme aikataulun kireyden ja sen jatkuvat muutokset
- jotka ovat vaatineet toimittajalta joustavuutta, kapasiteettia ja ammattitaitoa – on
yhteistyö YBT:n kanssa sujunut erinomaisesti ja ilman suurempia kommelluksia.”
”Lopuksi haluaisin vielä kiittää YBT:tä ja
paikalla ollutta asennushenkilökuntaa yhteistyöhalusta ja ammattitaidosta vastaan
tulleita ongelmia ratkoessamme”, päättää
Kreivi.
BETONIUUTISET
lisuuden
oa
Elementtien vastaanottotarkastuksessa olivat mukana kuvassa vasemmalta ABL:n työmaapäällikkö Vesa Kreivi, YBT:n edustaja Krister Jansson,
Northlandin projektipäällikkö Roger Tano, ABL:n projektipäällikkö Bo Andreé sekä YBT:n asennuspäällikkö Timo Huhtanen. Bo Andreé oli erittäin tyytyväinen YBT:n toimintaan, kykyyn ratkaista ongelmia ja toiminnan suunnitelmallisuuteen sekä joustavuuteen. Arkinsin tekemä hallin
perustusten vaihtoehtosuunnitelma mahdollisti projektin toteutuksen suunniteltua nopeammin.
7
BETONIUUTISET
YBT elää kaivoksista
YBT toimittaa yhdessä Prefabmästarna
Sverige AB:n kanssa elementtejä Bolidenin
Gapenbergin kaivoksen laajennukseen.
YBT:n vastuulla ovat seinäelementtien toimitukset Ylitornion tehtaalta ja asennuksista vastaa YBT:n tiimi. Prefabmästarna
Sverige AB:n toimitusjohtaja Rolf Skoogin
mukaan yhteistoimitus on monella tapaa
mielenkiintoinen projekti:
”Meidän työosuutemme koostuu prosessissa käytettävien suurien vaahdotusaltaiden perustojen rakentamisesta.
Toteutimme samanlaisen toimituksen
Bolidenin hankkeessa Aitikissa. Toimitukseen kuuluvat myös myllyrakennuksien
välipohjat ja kytkinkenttä sekä toimistoja ohjaus-/tuuletinrakennuksia. Tulemme
myös toimittamaan primaarimyllyjen
luiskat.”
Garpenbergin kaivos on yksi Boliden
Groupin neljästä kaivoksesta ja se sijaitsee
200 kilometriä Tukholmasta luoteeseen.
8
YBT:n asennustiimi Garpenbergissä.
Vuonna 2011 kaivos tuotti rikasteina
81 000 tonnia sinkkiä, 28 000 tonnia
lyijyä ja 140 tonnia hopeaa.
Garpenbergin kaivos tuottaa vuosittain
1,4 miljoonaa tonnia malmia ja päätös
kaivoksen laajentamisesta tehtiin tammikuussa 2011. Investointi käsittää rikas-
tamon, uusia kuiluja sekä maanalaisten
rakennelmien ja infrastruktuurin rakentamisen. Investointi valmistuu tammikuussa
2014, jolloin kaivoksen malmin tuotanto
kasvaa 2,5 miljoonaan tonniin vuoden
2015 loppuun mennessä.
BETONIUUTISET
Helppoa ja
tyylikästä
rakentamista
YBT:n malliin
Espoolainen yrittäjä Janne Turkulainen
on tyytyväinen tuoreen omakotitalon
isäntä, jonka ei tarvinnut kantaa rakennusprojektin aikana stressiä. Leppoisaksi
projektin teki betonirakentaminen YBT:n
elementeistä.
”Betonielementeistä rakentaminen on
helppoa ja YBT oli tuttu yritys jo aiemmalta työuraltani Jekura Oy:n palveluksessa.
YBT:n tuotteet ovat tasalaatuisia, joten yllätyksiä ei ole luvassa”, hymyilee Turkulainen,
joka asuu talossaan yhdessä vaimonsa ja
kahden alle kouluikäisen lapsensa kanssa.
Pinta-alaltaan lähes 200-neliöisen
omakotitalon rakentaminen aloitettiin
joulukuussa 2011, ja työmaainsinöörinä
työskentelevä mies johti itse töitä. Rakentamisessa käytettiin julkisivuissa tehtaalla
pohjarapattuja betonielementtejä ja hienon loppusilauksen kokonaisuudelle antoi
työmaalla pintarapattu julkisivu.
9
BETONIUUTISET
YIT ja YBT rakentavat koteja
paraatipaikoille
Pohjois-Pohjanmaan halutuimmille paikoille asuntoja rakentava YIT Rakennus Oy
Oulun alue luottaa YBT:n osaamiseen betonielementtitoimituksissa. YBT toimittaa
elementtejä muun muassa Oulun keskustan tuntumaan jokisuistoon rakentuvaan
As Oy Oulun Merijalinraittiin ja Raaheen
kaupunginrannan alueelle nousevaan As
Oy Raahen Merihelmeen.
”Merijalinraitti ja Merihelmi ovat samantyylisiä kohteita. Ne ovat sijainniltaan
todella hienoilla paikoilla veden äärellä ja lähellä kaupunkien keskustaa sekä palveluita.
Molemmat ovat asuntorakentamisen lippulaivakohteitamme toiminta-alueellamme”,
YIT Rakennuksen Oulun aluejohtaja Tauno
Kestilä sanoo.
YBT toimitti Merihelmen ensimmäiseen
vaiheeseen parvekelaatat ja parvekepielet,
yhteensä 111 elementtiä.
”Merihelmi on Raahen Kaupunginrannan
uuden alueen ensimmäinen rakennuskohde ja se pitää sisällään 24 asuntoa. Kokonaisuudessaan uudelle merelliselle alueelle
rakennetaan vuosikymmenen loppuun
mennessä useita asuinkerrostalohankkeita.”
Merijalinraitin 214 elementin toimitukseen
10
sisältyvät sokkelit, pilarit, seiniä sekä parvekelaatat ja parvekepielet. Myös Merijalinrannan alueelle rakennetaan tulevina
vuosina lisää taloja.
Molemmilla perinteitä
YBT oli YIT:lle luonteva valinta yhteistyökumppaniksi.
”Rakentajan kannalta on tärkeintä, että
elementtitoimittajan aikataulut ja laatu
pitävät. YBT täyttää hyvin nämä kriteerit.
Lisäksi yhteistyö projekteissa sujuu ammattitaidolla ja yhteistyökykyisesti.”
Kestilä on toiminut YIT:llä eri tehtävissä
lähes 25 vuotta ja muistaa YBT-yhteistyön
pitkältä ajalta.
”Molemmilla yrityksillä on pitkät perinteet rakentamisesta. YIT:llä on 100-vuotinen
historia yrityksenä ja myös YBT:llä on hieno
ja pitkä historia perheyrityksenä.”
As Oy Raahen Merihelmi
BETONIUUTISET
Myös logistiikasta plussaa
YBT:llä on tuotantotehtaat Ylitornion lisäksi
Raahessa ja Kuhmossa.
”Logistisesti ja toimitusten kannalta
YBT:n tehtaiden sijainti toiminta-alueellamme ja sen läheisyydessä on meille erittäin
tärkeä asia.”
YBT toimittaa elementtejä myös muihin
YIT:n Oulun asuntorakentamisen kohteisiin,
joita ovat As Oy Revonpiha Haukiputaalla,
As Oy Oulun Jatulinmetsä sekä Oulun Toppilansalmeen tuloillaan oleva As Oy Oulun
Genoa.
Kestilä pitää rakennusalan näkymiä tuleville vuosille pohjoisessa lupaavina, vaikka
tällä hetkellä markkinassa riittääkin haasteita.
”Katsomme valoisasti tulevaisuuteen.
Asuntorakentamisen lisäksi täällä on vireillä mm. suuria infra - ja kaivosteollisuuden
hankkeita. Lisäksi on Fennovoiman hanke
Pyhäjoella ja Oulun keskustassa alkaa myös
tapahtua”, päättää Kestilä.
YBT Raahe
laajentaa
tehdasta
YBT on yhdessä Ruskon Betonin kanssa panostanut kuluneen
vuoden aikana Raahen tehdaskokonaisuuden laajentamiseen.
Elementtivaraston laajennus käsittää noin 550 m2 varastotilaa.
Laajennuksen jälkeen tehtaan kylmän elementtivarastotilan koko
on noin 1000 m2. Lisäksi tehtaalla on elementeille lämmintä varastotilaa noin 250 m2.
”Elementtivaraston laajennus mahdollistaa suuremman elementtimäärän varastoinnin, jolloin voimme vielä paremmin
turvata asiakkaille toimitusaikojen pitävyyden”, sanoo Maliniemi.
Raahen tehtaan elementtitoimitukset ovat tänä vuonna keskittyneet enimmäkseen asuntotuotantoon.
”Merkittävimpiä kohteita - kun mittarina käytetään elementtien
kappalemäärää - ovat As Oy Oulun Merijalinraitti, As Oy Ison Antintie 5 Helsinki, Asuuli Palvelutalo Kauhajoki ja As Oy Raahen
Merihelmi”, kertoo tehtaanjohtaja Erkki Maliniemi.
Vuoteen 2013 suhtaudutaan Raahessakin peruspositiivisella
asenteella, vaikka ajan merkit ovat haastavat.
”Raahen tehtaalla tunnelma on odottava niin kuin koko talousalueellakin”, päättää Maliniemi.
11
BETONIUUTISET
Graafisen
betonin tekijä
Martti Oja
Martti Oja on mies, jonka työn jälki
on kenties näyttävintä YBT:n tuotevalikoimassa. Syy tähän on siinä, että hän
vastaa graafisen betonin valmistuksesta
käytännön tasolla. Ensimmäinen Ojan
valmistama kohde oli Leonardo da Vincihenkinen taideteos Oulun asuntomessuilla vuonna 2005.
Tuorein taidonnäyte löytyy Torniosta,
jonne valmistuu uusi upea Tornionlaakson maakuntamuseon seinä.
”Kyseessä oli haastava projekti, sillä
tein ensimmäistä kertaa kuvion imupedillä. Työ on todella herkkää, sillä pienikin
Kuvassa vasemmalta Ylitornion tehtaan tuotantopäällikkö Pertti Pirttikoski, työnjohtaja
Mika Ylitalo ja Martti Oja
12
kivenmuru pedillä näkyy ammattimiehen
silmään häiritsevästi kuviossa”, sanoo Oja.
Graafisessa betonissa käytetään painotekniikkaa pintahidastinaineen levittämiseen erikoiskalvolle. Tyypillisesti graafista
betonia on käytetty julkisivujen pintakäsittelynä laajoissa ja toistuvissa kuvioissa, joten Tornioon valmistuva kohde on
todellakin jotain uutta YBT:n historiassa.
Martti Ojan työhistoria YBT:llä on lähes yhtä pitkä kuin yrityksen historia.
Hän oli aikoinaan rakentamassa vuonna
1992 valmistunutta Ylitornion tehdasta
ja neljä vuotta myöhemmin hän astui
vakituisesti yrityksen palvelukseen.
”Tulin kesäkuussa 1996 vain kesähommiin. Melkoista vaihtelua on ollut kesäkeleissä, kun olen täällä vieläkin töissä”,
naureskelee Oja.
Urheilijasuvusta oleva Martti Oja osaa
arvostaa YBT:n satsauksia työhyvinvointiin.
”Olen käynyt kolme kertaa kuntoutuksessa Rokualla ja sarjasta on vielä yksi kerta jäljellä. Tärkeintä antia on ollut tieto
siitä, miten kuntoa kehitetään. Myös kuntotestien tulokset ovat mielenkiintoisia”,
sanoo Oja.
Tornionlaakson maakuntamuseo
Tornionlaakson maakuntamuseon uuden perusnäyttelyn avajaisia ja samalla
museon 100-vuotistaivalta on tarkoitus juhlia vuonna 2014 uusissa puitteissa.
Saneerauksen toteutuksesta vastaa Rakennusmega Oy. Maakuntamuseon
suunnittelusta on vastannut Arkkitehtitoimisto SIPARK.
Lähes sadan neliömetrin kokoiseen graafiseen betoniseinään on valittu
kuva ensimmäisen maailmansodan aikaan toimineesta posti-ilmaradasta.
YBT toimittaa kohteeseen graafisten betoniseinien lisäksi ontelolaatat ja
ulkoseinäelementit.
BETONIUUTISET
13
BETONIUUTISET
Alapurasten Eerolle 60 vuotislahjaksi antama betonikarhu
poikasineen vartioi nyt Pöllästen kotia Kuhmossa.
Eero Pöllänen
60 vuotta nuori
Kuhmon Betonin toimitusjohtajan Eero
Pölläsen vauhti ei ole hiipumassa, vaikka
mittariin tuli 12. lokakuuta 60 vuotta.
”Olen vanhan liiton miehiä, joten nousen
töihin jo kello kuuden aikaan. Joskus Shellin baarissa tunnen olevani toimitusjohtaja,
mutta muuten nämä ovat enemmänkin
juoksupojan hommia”, hymyilee Pöllänen.
”Kävin 60 vuoden huollossa ja kaikki oli
kunnossa pieniä vaivoja lukuun ottamatta. Elämä maistuu yhtä hyvältä kuin aina
ennenkin”, jatkaa Pöllänen.
Pöllänen on toisen polven betonimies,
joka valmistui rakennusinsinööriksi vuonna 1978. Samana vuonna hän hankki 10
prosentin osuuden yrityksestä.
”Päivääkään en ole ollut muissa töissä.
Vuonna 1983 hankin ensimmäisen luokan
betonityöjohtajan pätevyyden ja samana
vuonna hankin isäni perustaman yrityksen
14
koko osakekannan omistukseeni”, muistelee Pöllänen.
Pölläsen mukaan yrittäjänuran kovimmat vaiheet osuivat 1990-luvun alun lamaan. Kokemuksen perusteella nykyiset
suhdanneherkät ajat eivät ole uusi kokemus.
”Nyt näyttää vähän pilviseltä, toivottavasti taas selkenee vuoden 2013 mittaan”,
toteaa Pöllänen.
Yrityksellä puoli vuosisataa
täyteen 2013
Kuhmon Betoni Oy on 1963 vuonna perustettu betonialan yritys, jonka päätuotteita
ovat betonijulkisivut, siltaelementit, melukaide-elementit, kellarit, vaativat erikoiselementit ja valmisbetoni. Yrityksen tuot-
teita toimitetaan koko Suomen alueelle.
Vuonna 2009 Alapurasen veljekset tulivat
Kuhmon Betonin enemmistöosakkaiksi.
”Meille on monella tapaa suurta hyötyä
vahvasta omistajasta, joka parantaa kilpailukykyämme. Täydennämme hyvin YBT:n
tuotevalikoimaa ja samalla maantieteellistä toimialuetta”, kertoo Eero Pöllänen.
Kuhmon Betonin valmistamat betonielementit sekä tiehallinnon siltaelementit
kuuluvat Inspecta Sertifiointi Oy:n rakennustuotteiden tarkastustoiminnan piiriin.
Kuhmon Betoni kuuluu parhaaseen AAAluottoluokitukseen.
Parhaillaan Kuhmon Betonin tehtaalla
on meneillään kaksivaiheinen laajennus,
joka valmistuu kokonaisuudessaan keväällä 2013. Yhteensä uutta tilaa syntyy
700 neliötä, josta kaksi kolmasosaa on
tuotantotilaa.
”Minulle on erittäin tärkeä asia, että isäni
perustama yritys pysyy elinvoimaisena ja
työpaikat säilyvät”, summaa Pöllänen tähänastista elämäntyötään.
BETONIUUTISET
Kuhmon Betonin 2013 valmistuva laajennustyömaa.
Kuhmon ydinkeskustaan asennettuna toimitettu As Oy Kuhmon
Seppälän betonielementtitoimitus toteutettiin yhteisprojektina
YBT:n ja Kuhmon Betonin voimin. Asiakas, Kuhmon Rakennuspojat
Oy, antoi erityisesti kiitosta asennuksen onnistuneesta hoidosta
ja aikatauluissa pysymisestä haastavissa olosuhteissa.
15
BETONIUUTISET
YBT:n vientimyyntiedustaja Krister Jansson, ArkIns Suunnittelu Oy:n Kalle Hautajärvi ja Nåiden Bygg AB:n Andreas Nilsson
Luleån Pontushallenin suunnittelupalaverissa.
Krister Jansson
– YBT:n luottomies Ruotsin ja Norjan markkinoilla
Diplomi-insinööri Krister Jansson (61) on
työskennellyt 35 vuotta betoniteollisuuden
parissa eri tehtävissä ja yrityksissä. Vuonna 2000 Jansson perusti oman yrityksensä
Bygg-Const Nord AB:n ajatuksenaan auttaa
suomalaisia betonialan yrityksiä Ruotsin ja
Norjan markkinoilla. Tästä lähtien hän on
tehnyt yhteistyötä YBT:n kanssa.
”Olen asunut vuodesta 1996 perheeni
kanssa Örnsköldsviikissä Ruotsissa. Kieli- ja
ammattitaito sekä laaja kontaktiverkosto
betoniteollisuudessa sekä urakoitsija- ja
rakennuttajapiireissä ovat olleet suurena
hyötynä tässä työssä”, sanoo Jansson.
”On ollut suuri etu ja ilo saada tehdä yhteistyötä YBT:n kanssa näinä vuosina, seu-
16
rata yrityksen kasvua ja uusien haasteiden
ottoa sekä uusien markkinoiden valtaamista. Työskentely perheyrityksen kanssa on
ollut tosi mielenkiintoista. Päätösprosessi
on lyhyt, joka tuo mukanaan joustavuutta
ja dynamisuutta. Yritys on kehittynyt , laajentunut ja seurannut alan tuotekehitystä
niin, että se on koko ajan toiminut parhaan
tekniikan avulla ja pystynyt ylläpitämään
kilpailukykyään”, jatkaa Jansson.
YBT:n suurimmat vientikohteet Ruotsissa
ovat olleet LKAB:n Malmbergetin rikastamo- ja pelletointilaitos, Söderenergi AB:n
kattilalaitos Södertäljessä, loistohotelli
Copperhill Mountain Lodge Åressa, Boden Energin kattilalaitos, SCA Obbolan
kemikaalilinja ja muuntamorakennus sekä
Luulajan Pontushallen. Uusimmat kohteet
ovat kaivosteollisuuden parissa Bolidenin
Garpenbergin tuuletinrakennus ja Northlandin lastausterminaali Svappavaarassa.
Janssonin mukaan YBT:n osakkuus Prefabmästarna Sverige AB:ssa on osoitus siitä,
että Pohjois-Kalotin markkinat nähdään tärkeiksi yrityksen kehityksen kannalta.
”Yhteistyö YBT:n Suomen tehtaiden ja
Öjebynissä sijaitsevan osakkuusyrityksen
kanssa tulee vahvistamaan YBT:n asemaa
ruotsin markkinoilla samalla kun se täydentää tuotepalettia”, päättää Jansson.
BETONIUUTISET
SCA OBBOLA MUUNTAMORAKENNUS
Rakennuttaja: SCA Packaging Obbola Ab
Tilaaja: Peab Sverige Ab
Pääsuunnittelija: WSP Byggprojektering Uumaja Hans Lindberg
Elementtisuunnittelija: Arkins Oy Kalle Hautajärvi
Toimituksen laajuus:
• Betonipilari- palkkirunko
• Ontelolaatta väli- ja yläpohjat
• Sandwich rouhepintaiset julkisivuelementit
• Parvekelaatat
• Asennus
Elementtitoimituksen arvo: n. 150.000 Eur ja laajuus 400 tonnia.
Rakennuksen pohjapinta-ala: n. 350 m2 ja korkeus 16 m.
17
BETONIUUTISET
Eristeratkaisut
betonielementeissä
Levin koulutus- ja työhyvinvointikeskuksen lähtökohtana on luoda niin kansallisesti kuin kansainvälisesti arvostettu
kylmissä olosuhteissa toimiva testauskeskus yritysten sekä tutkimus- ja koulutusorganisaatioiden käyttöön. Testauskeskus
toimii uudenlaisena oppimisympäristönä
energiatehokkuuden, rakennus- ja automaatiotekniikan teorian ja käytännöntaitojen opiskelussa eri opintoasteilla.
Rakennus- ja talotekniikan oppimisympäristö hankkeen ”Eristeratkaisut betonielementeissä” tavoitteena on luoda
oppimiskäyttöön soveltuva ympäristö
mittauslaitteille Rovaniemen koulutuskuntayhtymän Leville rakennuttamalla
pohjoisella alueella sijaitsevassa matkailukiinteistössä. Hankkeen aikana oppimisympäristö varustetaan tutkimuksen
tekemiseen tarvittavilla mittalaitteille ja
integroidaan ne kiinteistöön rakennusvaiheessa. Oppimisympäristön avulla
tullaan lisäämään ammattikorkeakoulun
osaamista kylmissä olosuhteissa suoritetuissa testauksissa.
Hankkeen varsinaisina kohderyhminä
ovat tutkimus- ja koulutuslaitokset, joille
pyritään luomaan oppimis- ja testausympäristö rakennustekniikan energiatehokkuuden kehittämiselle. Myös alan yritykset
ja rakennusten tuotevalmistajat voivat
hyödyntää oppimisympäristössä tutkimusorganisaatioiden tuottamaa tietoa
Yhteistyökumppaneina ovat Ylitornion
Betonituote YBT:n lisäksi eristevalmistajat
Paroc, Termisol ja SPU. Tarkoituksena on
tutkia erilaisten eristeiden ominaisuuksia
kylmissä olosuhteissa.
Kiinteistön A-osa rakennetaan betonielementeistä. Tutkittavat elementtiratkaisut:
Betonielementeissä S11 ja S12 käytetään CORTEX-eristettä. Elementtien paksuus on 370 mm.
Betonia on 150 mm ja CORTEX-eristettä 220 mm. Sokkeliosa on betonia.
Betonielementeissä S21 ja S22 käytetään PreCast-eristettä. Elementtien paksuus on 430 mm.
Betonia on 120 mm, PreCast-eristettä 220 mm ja 90 mm betonia.
Betonielementeissä S31 ja S32 käytetään ThermisolPlatina-eristettä. Elementtien paksuus on 390 mm.
Betonia on 120 mm, ThermisolPlatina-eristettä 180 mm ja 90 mm betonia.
Betonielementeissä S41 ja S42 käytetään ParocFAL1c eristettä. Elementin paksuus on 405 mm.
Betonia on 150 mm, lamellivilla Paroc FAL1c:tä 250 mm, 5 mm rappaus. Sokkeliosa on betonia.
Betonielementeissä S51 ja S52 käytettään SPU:n eristettä. Elementin paksuus on 350 mm.
Betonia on 150 mm, SPU-eristettä 140 mm ja 90 mm betonia
Elementit S11 ja S41 ovat asennettu pohjoiseen ilmansuuntaan, elementit S21, S31 ja S51 itäiseen ilmansuuntaan, elementit
S12 ja S42 eteläiseen ilmansuuntaan ja S22, S32 ja S52 läntiseen ilmansuuntaan. Elementtien U-arvo on 0,17 W/m2K.
Lämmöneristeen paksuntaminen ja
sitä kautta lämmön siirtymisvastuksen
lisääminen kivirakenteisessa seinässä voi
aiheuttaa eristemateriaalista riippuen ja
teoreettisesti tarkasteltuna talviolosuhteissa mm. seuraavia riskejä:
- Lämpötilaeron kasvusta johtuva konvektion lisääntyminen eristyskerroksessa
ja sitä kautta kosteusjakauman muuttuminen ja tehollisen eristyskyvyn aleneminen.
- Lämmönvastuksen kasvusta johtuva
rakenteen läpi tapahtuvan lämpövirran
väheneminen ja sitä kautta rakenteen
kuivumisominaisuuksien heikkeneminen.
- Tiivistymisongelmat ulkokuoren/pin-
18
noitteen sisäpinnassa sekä sateen aiheuttama kuoren kastuminen ja siitä johtuva
pakkasrapautumisen riski.
Sandwich-elementtejä on valmistettu
mm. asentamalla YBT:n tehtaalla eristeen
pintaan ruiskupinnoite. Ulkokuori on jätetty kokonaan pois. Näin on vältetty mm.
riskien realisoituminen. Betonielementteihin on tehty varaukset mittausantureita varten. Mittausanturit asennettiin
5.-6.11.2012. Mittausdatan kerääminen
aloitetaan marraskuun aikana. Elementeistä mitataan lämpötilaa ja kosteutta.
”Mittakammassa” on mittapisteitä neljässä
eri kohdassa. Mittakampoja asennetaan eri
korkeuksille. Saatujen tuloksien perusteel-
la saadaan tietoa elementtirakenteiden
käyttäytymisestä kylmissä olosuhteissa.
Rovaniemen amk:n rakennustekniikan
koulutusohjelmassa on valmistumassa
kaksi opinnäytetyötä eristeratkaisuista
betonielementeissä ensi keväänä 2013.
Saatujen tulosten tavoitteena on kehittää parannettuja sandwich-rakennetyyppejä, jotka toimivat vaativissa ilmasto-olosuhteissa. T&K toiminnan tavoitteena on
lisätä YBT:n kilpailuetua betonielementtien
valmistajana ja lisätä eri osapuolten ammattitaitoa betonielementtien rakentamisessa.
BETONIUUTISET
Saumatonta seinää
Helsinkiin betonielementeistä
Petri Kuisma Rovaniemen amk
Yliopettaja, TkT,
Erityisasiantuntija (energiatekniikka)
YBT toimitti ulkoseinäelementit, sokkelielementit, terassielementit ja
väliseinäelementit Asunto Oy Helsingin Ison-Antintie 5:n kohteeseen, joka
käsittää neljän 125 m2 kokoisen omakotitalon kokonaisuuden. Raahen
tehtaalla valmistetuissa ulkoseinäelementeissä on pohjarapattua pintaa
lähes tuhat neliötä.
“Halusimme julkisivut, joissa ei ole saumoja. YBT:n toimituksen ansiosta
saimme yhtenäisen seinän, jossa korostuvat myös energiataloudelliset
hyödyt”, kiittelee kohteen rakentaneen Ramilsol Oy:n toimitusjohtaja
Hannu Taskinen.
19
BETONIUUTISET
Vadsø Miljøstasjon
FosseByggin toimitusjohtaja Roy Ivar Aslaksen
Yksi YBT:n vuoden 2012 Norjan vientikohteista oli Vesisaaressa sijaitseva 1000
m2 laajuinen Vadsø Miljøstasjon. Rakennusurakoitsija FosseBygg AS:n tilaama
toimitus käsitti antura-, sokkeli- ja tukimuurielementit.
FosseByggin toimitusjohtaja Roy Ivar
Aslaksen on luottanut jo pitkään YBT:n ja
ArkIns Suunnittelun toimituksiin PohjoisNorjan projekteissa.
YBT toimittaa
sähköratapylväiden
peruselementtejä
YBT:n ammattitaitoa hyödynnetään
Rovaniemi–Kemijärvi rataosuuden sähköistämisessä, jonka suunnittelun VR
aloitti vuoden 2012 alussa. Urakan tulisi
olla kokonaisuudessaan valmis vuoden
2013 loppuun mennessä.
Vuoden 2012 aikana asennettiin sähköratapylväiden perustuselementtejä,
jotka toimitti YBT. VR:n projektipäällikön
Jooel Juntusen mukaan hinnan lisäksi
toimittajan valintaan vaikuttaa suuresti
toimitusvarmuus.
YBT toimitti pikatahdilla neljässä kuukaudessa anturaelementtejä VR:lle yli 500 kpl / 2300 tonnia.
20
”Toimittajan pitää pystyä toimittamaan
elementit tarvitussa aikataulussa”, korostaa
Juntunen.
Juntunen antaakin YBT:lle erityistä kiitosta lähtötilanteessa haastavissa aikatauluissa pysymisestä.
”YBT:n kanssa työskentely on ollut asiallista, kritiikkiäkin on pystynyt antamaan
ja antamamme palaute on huomioitu hyvin. Myös aikataulujen ja toimitusmäärien
muutosten osalta reagointi on ollut nopeaa”, sanoo Juntunen.
BETONIUUTISET
Haluamme palvella
asiakkaitamme parhaalla
mahdollisella tavalla
8
7
Laatujärjestelmämme olennaisena osana on seurata asiakkaidemme tyytyväisyyttä
toimintaamme. Projektien aikana asiakkailtamme tulevat mahdolliset huomautukset
ja reklamaatiot kirjataan järjestelmäämme ja
selvitetään, jotta voimme parantaa toimintaamme sekä asiakkaidemme hyväksi että
oman toimintamme kehittämiseksi. Näiden
lisäksi teemme vuosittain sähköiset asiakastyytyväisyyskyselyt.
Vuoden 2012 kyselyiden kouluarvosanaksi (asteikolla 4-10) toiminnastamme saimme
keskimäärin 9- eli kiitettävän. Jo vuosi sitten
kyselyn tulokset olivat korkealla tasolla. Siitä
huolimatta positiivista kehitystä on tapahtunut lähes jokaisella osa-alueella. Erityisesti
kiitosta saimme aikataulujen pitävyydestä
sekä asennustyöstä.
Palautteiden perusteella kehitämme jatkossakin toimintaamme, sillä haluamme
palvella asiakkaitamme parhaalla mahdollisella tavalla.
Lämmin kiitos kaikille kyselyyn vastanneille!
2010
Kyselyitä lähetettiin 127 Vastauksia saatiin 93 Vastausprosentti 73 % 2011
140 98 70% 2012
212
148
70 %
Tarjous ja kaupanteko
Informaation kulku Yhteistyön sujuvuus
Aikataulujen pitävyys
Autonkuljettajan toiminta työmaalla
9
8,5
8,7
8,6
8,2
8,3
8,4
8,7
8,9
8,9
8,3
8,5
9,0
8,8
8,7
8,7
Yhteistyö toimituksen aikana
8,8
8,8
8,9
Elementtien ulkonäkö
8,6
8,5
8,7
Elementtien tekninen laatu
8,6
8,7
8,8
Asennustyön suorittaminen
8,5
8,7
8,8
Jälkitöiden hoito 8,4
8,3
Hinta-/laatusuhde
8,1
8,2
Yleisarvosana toimituksesta
8,5
8,5
KESKIARVO
8,5
8,5
8,8
8,5
8,6
8,7
YBT:n asiakkaille ja
yhteistyökumppaneille –10%
alennus jo ennestään
edullisista vuokraushinnoista.
Varaukset suoraan
Juha Alapuranen
puh. 0400 - 696 695
www.levilodge.fi
21
Kirjeitä sponsoroitavilta
Et-Po 72:n jääkiekko
terveiset
Olemme perinteikkä
än ylitorniolaisseu
ran edustusjoukku
Suomen neljänneks
e, toisin sanoen se
i korkeimmalla sarja
uramme lippulaiva
tasolla II-divisioona
. Pelaamme tällä he
Lohkossamme
ssa ja sen pohjoislo
tkellä
on meidän lisäksem
hkossa.
me
ka
hd
eks
an joukkuetta, jot
Ylivieskasta, Kuus
ka tulevat Torniost
amosta, Suomussa
a, Kemistä, Oulusta
lmelta ja Sotkamo
mältä paikkakunna
, Limingasta,
sta. Joukkueemme
lta. Tästä huolimat
on siis asukaslukuu
ta
ole
n nähden selkeästi
mm
e
pysytelleet koko sy
Joukkueemme koos
pienimyskauden sarjan kä
tuu pitkälti ylitorn
rjen tuntumassa.
iolaispelaajista, mi
muutamia ulkopaik
st
ä
ole
mm
e erityisen ylpeitä.
kakunnilta tulleita
Heidän lisäkseen jou
pelaajia, joista mo
kkueessa pelaa
vahvistaneet joukku
ni on edustanut se
ettamme myös ka
uraamme jo lukiov
hd
uosista lähtien. Ole
ella
ulk
om
aalaispelaajalla, jois
maalivahti Karac Da
mme
ta hyökkääjä Riley
vis Yhdysvalloista.
Riddell on kotoisin
Pelaajistomme
Ka
na
dasta ja
keski-ikä on hieman
yli 22 vuotta, joten
pelaajakadon jälkee
jou
kku
ee
mme on tältä osin
n päätimme panost
vielä murrosvaihees
aa rohkeasti nuori
sa. Viimekautisen
me tätä erityisen
in pelaajiin, mikä on
tärkeänä joukkuee
kantanut jo tällä ka
n
jat
ku
vuu
udella hedelmää. Pid
tta
ajattelen.
Jääkiekko lajina
ämja Et-Po seurana sa
a Ylitorniolla suure
meihin kohdistuva
n
hu
om
ion
ja perinteikkäässä
t odotukset parha
seurassa pyrimme
imman mukaan ko
paikkakunnalla ei olis
vastaamaan
valla ja määrätieto
isella harjoittelulla
i mahdollista ilman
. Jääkiekko tämän
om
ist
au
tu
neita taustajoukko
työkumppaneita, joih
kokoisella
ja, läänin parasta
in YBT perinteisest
kannustusta tai luk
i kuuluu!
uisia yhteisJuha-Pekka Ollilla
joukkueenjohtaja
22
Hei!
Olemme Alina (13 v.) ja Essi
(15 v.) Heikka. Asumme Ylitorni
olla, olemme harrastaneet maa
vuotta. Edustamme paikallis
stohiihtoa kilpailumielessä noin
ta urheiluseuraa, Aavasaksa
kahdeksan
n
Kisaa (www.aavasaksankisa.
sesta menestyslajista, maa
com
). Olemme innostuneet vanh
stohiihdosta, niin kilpailemises
ast
a suomalaita, kuin monipuolisesta harj
Maastohiihdon harjoittelu
oittelustakin.
on usein varsin rankkaa sekä
fyysisesti, että henkisesti.
koulutyökin tulisi suoritettua
Samoin ajankäyttöä pitää osa
mahdollisimman hyvin. Olem
ta suunnitella, jotta
me
menestyneet koulutyössä täh
ysin jälkeen jatkaa opintojaan
än asti varsin hyvin. Essillä
paikkakunnan lukiossa. Alinalla
on suunnitelmissa
on meneillään ensimmäinen
Talven aikana kilpailuja mei
vuosi Ainiovaaran yläkoulussa
lle kertyy noin 25-30 kappale
,
seiskalla.
tta. Viime talven tuloksiin olem
kella hiihdetyissä Hopeasomm
me olleet melko tyytyväisiä.
an loppukilpailuissa perintei
Alin
a oli Valkeakossellä tyylillä kolmas. Essi sijo
Koululiikuntaliiton valtakunna
ittui edellisen vuoden tapaan
llisissa loppukilpailuissa Kem
kah
den
neksitoista.
issä
Essi sijoittui vapaalla yhdeksä
nneksi.
Viime kevät oli meille lajin
harrastuksen jatkuvuuden kan
nalta
merkittävä. Meidät kutsutti
in valtakunnalliselle OW:n tuke
mal
le
leirille 25:n muun Hopeasomm
assa ja KLL:ssä menestynee
n
kanssa. Leirin ensimmäinen
osa oli Vuokatissa syyskuussa
,
toinen osa pidetään lumileir
inä Rovaniemellä marraskuus
sa.
Välinevalmistajat; Peltonen
ja Rex ovat huomioineet men
estyksemme, niinpä olemme tänä
syksynä solmineet heidän kan
ssaan
yhteistyösopimukset. Toki halu
amme myös kiittää ja kumarta
a
paikallisia tukijoitamme: YBT
, Putki– ja Poltin R.Salmi, JIA
-tila
t
sekä JS-Rousu.
Alina ja Essi
ihtoa
Hei !
tö, harrastan ampumahi
vuotias ylitorniolainen tyt
tanut
ras
har
Olen Marena Jääskö, 15olen
a
ihto
. Ampumahi
Aavasaksan Urheilijoita
lajina
ihto
ahi
ja edustan kotiseuraani
pum
Am
a.
n ja harjoitteluun on kov
lajii
ni
kse
stu
inno
,
den
tulemuutaman vuo
olla määrätietoista ja
i myös harjoittelun täytyy
dä sen
käy
a
on erittäin vaativa, siks
llist
hdo
ma
en aikana
ä enemmän kisoja on talv
vaisuuteen tähtäävä, mit
intokaaparempi.
nyt ikäisissäni hyvin. Palk
verran tullut, olen pärjän
ita hyviä
Mu
Tulostakin on jonkin
si.
ons
-pr
ja yksi SM
-kultaa, 13 SM-hopeaa
viestin
ja
pissani on seitsemän SM
an
atk
alim
elun norma
ilta ovat mm. Ruotsi-ott
sijoituksia menneiltä lum
to.
Swe-Cup:in osakilpailuvoit
sa
voitto sekä kaksi kertaa
valmennusryhmässä. Tois
n
liito
ihto
ahi
ollut Ampum
kaan
mu
si
pää
Parin vuoden ajan olen
on
joh
,
ään
akatemian valmennusryhm
in
kat
Vuo
n
ttii
vali
ut
ihtäjille
keväänä min
. Tälle vuodelle ampumahi
ahiihtäjää koko Suomesta
15 hiihtäjää ja 6 ampum
sa olen mukana.
on tehty oma ryhmä, jos
Marena
YBT on ollut Sami Jauhojärven yhteistyökumppani jo yli kymmenen vuotta.
Yhteistyö jatkuu ilman lipsumista.
BETONIUUTISET
J.K. Alapartanen
Erkki Alapurasen muotokuvaan ikuistanut J.K. Alapartanen on syntynyt Alatorniolla vuonna 1970.
”Projekti oli mielenkiintoinen, sillä äitini on kotoisin Ylitornion Kainuunkylästä. Pääsin tekemään
työtä lähes kotikonnuillani”, kertoo Alapartanen.
Nykyään Ivalossa asuva Alapartanen on tehnyt urallaan lukuisia yksitysnäyttelyitä sekä julkisia
muotokuvia. Hänen uraansa ja tuotantoonsa voi tutustua taiteilijan kotisivuilla osoitteessa
www.alapartanen.fi
Erkki Alapuranen aloitti yritystoimintansa
Ylitornion Nuotiorannalla 1958.
Muotokuva
Erkki Alapurasesta
YBT on perheyritys, joka työskentelee
betonin parissa toisessa sukupolvessa.
Yli puolenvuosisadan yritysperinteitä
kunnioittaakseen toinen sukupolvi tilasi
liiketoiminnan aloittaneesta Erkki Alapurasesta (s. 1935) muotokuvan taidemaalari
J.K. Alapartaselta.
Perheyrityksen historian katsotaan alkavan päivämäärästä 14.6.1958, jolloin
Erkki Alapuranen jätti elinkeinoilmoituksen, jossa hän ilmoitti ryhtyvänsä harjoittamaan Nuotiorannan kylässä sementtivalimoliikettä toiminimellä Ylitornion
Sementtivalimo om. Erkki Alapuranen.
Yrityksen liiketoiminta oli alusta lähtien
kansainvälistä, sillä kauppaa käytiin myös
Tornionjoen yli Ruotsin suuntaan.
Yrityksen tuotantotilat olivat alkujaan
Nuotiorannalla Alapurasten perheen kotitalon naapurissa. Uusi tehdas valmistui
kotitalon takapihalle vuonna 1973, minkä
jälkeen aloitettiin myös valmisbetonin ja
24
betonielementtien valmistus. Seuraava
suurempi kehitysaskel otettiin vuonna
1983, jolloin valimon yhteyteen rakennettiin moderni tietokoneohjattu betoniasema. Pari vuotta myöhemmin aseman
yhteyteen valmistui oma betonilaboratorio varusteineen, sillä laaduntarkkailu on
aina ollut yrityksen toiminnassa tärkeässä
roolissa.
Tultaessa 1990-luvulle perheyrityksessä
puhalsivat jälleen uudet tuulet. Perheen
lapset Juha (s. 1964), Reijo (s. 1968) ja Mika
(s. 1979) olivat tottuneet perheyrityksen
töihin pienestä pitäen, ja niinpä oli luonnollista, että he jatkoivat yrittäjinä isänsä
jalanjäljillä.
Ylitornion Betonituote Oy:n perustivat
Alapurasen perheen isä ja pojat vuonna
1992. Veljekset ovat vastanneet yrityksen
operatiivisesti johdosta, ja Erkki Alapuranen on toiminut hallituksen puheenjohtajana.
Valmis muotokuva Erkki Alapurasesta.
BETONIUUTISET
Toni Koivisto pelaa Luulajassa
ja rakentaa Raumalle
– Lätkäammattilainen luottaa YBT:n ammattilaisiin
Luulajassa jääkiekkoilevan Toni Koiviston
perheen koti rakentuu Raumalle. Kun rinnetalon alakerran suunnittelu tuli ajankohtaiseksi,
Ylitorniolta ponnistava Koivisto muisti kotipaikkakunnaltaan tutun osaajan.
”Alun perin mietimme alakerran tekemistä
harkoista. Sitten soitin Juha Alapuraselle ja kysyin, onnistuisiko alakerran ratkaisu toiveitten
mukaan YBT:n elementeistä. Hän vastasi, että
ehdottomasti. Toimitukset menivät hienosti ja
olemme olleet tyytyväisiä”, Koivisto kiittelee.
”Hieno juttu siinäkin mielessä, että kotipaikkakunnan yritys on mukana rakentamisessa.”
Loukkaantuminen katkaisi
kautta
Koivisto lähti jo nuorella iällä Raumalle kiekkoilemaan.
”Asuin siellä kahdeksan vuotta ja se alkoi tuntua paikalta, johon on hyvä asettua. Raumalla on
paljon tuttuja sekä vaimon sukulaiset. Ylitorniolla
meillä on mökki.”
Luleå HF Bears on pelannut mainion alkukauden Ruotsin Elitserienissä.
”Alkukausi meni henkilökohtaisesti todella
Toni Koiviston perheen kodin alakerta on tehty YBT:n betonielementeistä.
hyvin loukkaantumiseen saakka. Sen jälkeen
on ollut vähän vaikeampaa, mutta pääasia että
joukkue pärjää”.
Koivisto, 30, on pelannut SM-liigaa Rauman
Lukossa, Tampereen Ilveksessä ja Oulun Kärpissä.
”Uskoisin, että tulen vielä pelaamaan Suomessakin”.
YBT:n kummipelaaja valaa betonia
Kärppien puolustuspäähän
– Pokka leijuu vain jään pinnalla
Nyt näkyy tähtiä
Oulun Kärppien SM-liigajoukkueen huippulupaava Ville Pokka, 18, on pitänyt vaatimattoman
tyylinsä, vaikka merkit ovat yhä selvemmät. Torniolaislähtöinen puolustaja pelaa uransa parhaat
vuodet NHL-liigassa.
”Ei sinne pakonomaista kiirettä ole. Ehkä kauden tai pari pelaan vielä Kärpissä”, Pokka sanoo.
Hänet varanneen New York Islandersin edus-
tajat ovat luonnollisesti silloin tällöin yhteydessä
lupaukseen.
”Ihan normaaleista asioista juttelemme. Kyllä
he jo tietävät, mitä saivat”, YBT:n kummipelaaja
toteaa.
Kärppien ja Pokan kausi on alkanut mainiosti.
”Olemme pystyneet kääntämään otteluita
voitoiksi tappioltakin.”
NHL:n työsulku toi SM-liigaan tukun kansainvälisen
tason huippupelaajia.
”Ei siinä auta miettiä, että vastassa on esimerkiksi
Mikko Koivu. Eikä kesken peliä ehdikään.”
Kärppien työsulkupelaajat Jason Demers, Jussi
Jokinen ja Kyle Turris ovat olleet hyviä mentoreita
nuorukaiselle.
”Ville on erittäin fiksu pelaaja. Jos hän jatkaa
työntekoa samalla tavalla, hänestä tulee erittäin
hyvä”, Demers arvioi.
Pokalla riittää kysyntää, sillä Kärppien otteluiden
lisäksi hän edustaa myös Suomen alle 20-vuotiaiden maajoukkuetta. Vuodenvaihteessa on ohjelmassa alle 20-vuotiaiden MM-kisat.
”Meillä on tänäkin vuonna hyvä ryhmä. Useat
pelaajamme ovat liigassa suuressa roolissa”.
Pokan perhe muutti pariksi vuodeksi Ouluun,
kun hän liittyi Kärppien junioreihin.
”Nyt asun yksin, kun vanhemmat palasivat
Tornioon ja isoveli Sami lähti Vaasaan pelaamaan.
Ihan hyvin on mennyt, pyykkikoneen ohjelmatkin
alkavat olla hallussa.”
25
BETONIUUTISET
tivat kukat YBT:n
apuranen luovut
Juha ja Roope Al alle Tornion raviradalla.
aj
loimilähdön voitt
Betoniraudoittajana 41 vuotta työskennellyt Antti Mäki-Penttilä
jäi ansaituille eläkepäiville. Vuonna 1971 alkanutta työuraansa
Antti muistelee hyvillä mielin. YBT:n perinteiden mukaisesti Antti
sai eläkelahjaksi keinutuolin.
osturi.
ton
YBT:n 90-tonninen au
YBT:n erikoiskuljetuskalustoa korkeille elementtikuormille.
26
BETONIUUTISET
YBT on Nuotiorannan koulun 3. - 4. luokan kummiyritys. Samasta
Nuotiorannan kylästä YBT:n historiakin sai alkunsa. Vuosien varrella
kummilapset ovat käyneet tutustumassa ja esiintymässä tehtaalla,
on pelattu pöytälätkää ja käyty vaelluksella. Liikunta onkin tärkeää
YBT:n arvomaailmassa, ja niin lapset ovat olleet mukana yhteisillä
sählyvuoroilla ja uimassa. Lisäksi lapset ovat tuoneet toimistolle
näyttelyyn piirustuksia sekä sillanrakennusaskarteluita.
Palokunta harjoitteli YBT:n tuotantotiloissa vaaratilanteita.
Rakennusteollisuu
den elementtivalio
kunn
taja Jari Kostiande
r ja tuoteryhmäpää an puheenjohllikkö Arto Suikka
27.6.2012 Kolarin
Lappeassa. Lohi 10
6 cm 11,1 kg.
YBT:n tehtaalta 2012.
27
Tiedätkö napero, että
J-setä tekee betonia.
BETONIUUTISET
Betonilan kylässä vietetään tärkeää Betongfest
-kesätapahtumaa, jossa esitellään heidän
tärkeitä tuotteitaan.
Se on poikani
tärkeä kysymys.
Miksi setä
tekee betonia?
Niin kyllähän taikabetonin
perinteitä jatkaa pitää.
Jaa-a.
Siinäpä oli perustavan
laatuinen kysymys?
Ilman sitä emme olisi
selviytyneet monestakaan
seikkailusta.
Kuplakuvia kuuluisiompien kohteiden kautta
Oletko J koskaan
miettinyt sitä?
miksi?
Hmmm....Mutta
Niin miksi?
Mutta miksi?
Hmmm, Siksi setä
tekee betonia
28
Siksi setä tekee betonia.