Kaikki kannelle! - Where is Mearra?

suomen punaisen ristin jäsenlehti
finlands röda kors medlemstidninG
22
Hyvä Joulumieli:
Yhden äidin osa
42
Jul i sinnet:
En mammas lott
28
Toivon tarinoita
Somaliasta
Yleiskokous Turussa
Stämman i Åbo 7–8.6.2014
Kaikki
kannelle!
Alle man på däck!
15 Yleiskokous määrää Punaisen Ristin kurssin
38 Stämman sätter kursen för Röda Korset
4
2013
Tikkalan
Teräsvatsa
ei hyydy 11
pääkirjoitus – ledare
sisältö – innehål 4/2013
Du minns vä l
Ta ck ga la n?
•Ketjureaktiossa poljettiin
ennätyksiä.
•Kedjereaktionen trampade rekord.
•Rautavaaran osasto loisti
jäsenhankinnassa.
•Rautavaara bäst på
medlemsvärvning.
15 Suuntana Turku
Yleiskokouskaupunki ristiläisten silmin.
atser på
Hör dig för om pl stehus 7.12
va
Verkatehdas i Ta tsbyrå.
rik
på din egen dist
Apu löytyi läheltä
Työkavereiden elvytystaito
pelasti Hannu Kärkkäisen.
Hjälpen var nära
Arbetskamraterna räddade
livet på Hannu Kärkkäinen.
15 38
18 Uusi puheenjohtaja
valitaan kesällä
28
Kohti parempaa
22
44
Bättring på väg
42
Kaipaako Punainen Risti
näkyvää keulakuvaa?
Liikkuva klinikka tuo avun
perheille Somaliassa.
Ambulerande klinik hjälper
familjer i Somalia.
22 Kun elämä satuttaa
Hyvä Joulumieli -keräys piristää vähävaraisia lapsiperheitä.
26Aikaa kuunnella
Punaisen Ristin Pluspisteet viettävät 20-vuotisjuhlia.
Somalian Punainen Puolikuu auttaa vuodesta toiseen.
37Korsord & sudoku
38Med sikte på Åbo
Stämmostaden med rödakorsögon.
40Spaning efter
ny ordförande
Behöver Röda Korset
en synlig frontfigur?
42När livet går snett
Insamlingen Jul i sinnet sprider
glädje i fattiga barnfamiljer.
Hoppet spirar i Somalia.
Enää 41 yötä jouluun,
laskin aivan itse!
Hyvää joulua
koko Punaisen
R istin väelle!
18 40
Sari Lähteenmäki tietää,
mitä on olla vähävarainen.
Barnet först
Sari Lähteenmäki vet vad
det är att vara fattig.
4
Naisen vuoro?
Suomen Punaisen Ristin
puheenjohtaja
on aina ollut mies.
2013
Dags för
en kvinna?
Finlands Röda Korsets
ordförande har alltid
varit en man.
Lapsi ensin
jussi vierimaa
28Toivon tarinoita Somaliasta
Suomen Punaisella Ristillä on noin 90 000 jäsentä, noin 550 paikallisosastoa ja 12 piiriä. Puheenjohtaja on Erkki Liikanen ja pääsihteeri ­Kristiina
Kumpula. Jäsenmaksu: 20 euroa, nuorisojäsenet 10 euroa, perheenjäsenet/aikuiset 10 euroa, perheenjäsenet/nuoret 5 euroa, ainaisjäsenet 300 euroa.
Jäsenmaksutilin numero 221918-67846. Kotimaassa: mm. vapaaehtoiset ystävät, pakolaisten vastaanotto, ensiapuryhmät, vapaaehtoisen pelastuspalvelun yhdysside, nuorisoryhmät, ensiapu- ja muu koulutus. Kotimaan toiminnan tuki: Nordea 157230-372730. SPR Veripalvelu: 200 000 verenluovuttajaa. Veripalvelukeskus: Kivihaantie 7, 00310 Helsinki, puh. (09) 58 011. Maailmalla: rahaa, avustushenkilöitä ja tavaroita katastrofien uhreille sekä
kehitysyhteistyötä. SPR:n katastrofirahaston varat käytetään kansainväliseen ja kotimaan apuun: Nordea 221918-68000, Sampo 800019-225005, Okopankki 578007-111649.
Punainen Risti on poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton. Sen tehtävänä on lievittää ihmisten hätää kaikkialla maailmassa. 187 maassa toimivan yhdistyksen yhdyssiteenä on
Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun yhdistysten kansainvälinen liitto, joka auttaa rauhanajan onnettomuuksien uhreja sekä tukee kehitysyhteistyötä. Punaisen Ristin
kansainvälinen komitea auttaa sotien uhreja sekä toimii puolueettomana välittäjänä. www.punainenristi.fi
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013
nlinnan
Paikkoja Hämee
12. voi kysellä
Verkatehtaalle 7. tosta.
is
omasta piiritoim
Presentation av stämmostaden.
•Utmärkelse i första hjälpen
till sju räddare.
44Svensk resumé
4
Åbobor om Åbo
•Ensiavun huomionosoitus
seitsemälle pelastajalle.
HANNU-PEKKA LAIHO
PÄÄTOIMITTAJA CHEFREDAKTÖR
Yleiskokouskaupunki esittelyssä.
suomen punaisen ristin arkisto
Det är den mörkaste tiden på året.
En ångestframkallande och deprimerande
årstid då eftermiddagstidningarna låter
bli att publicera minsta lilla positiva rubrik. En tid av desperation.
Men tänk om det här är årets bästa
tid? Man kan tända ett ljus, man kan sjunka ner i en fåtölj med en bok. Ge tid åt
nära och kära. En tid med potential.
Professor Alf Rehn talade i ett radiokåseri om åldringar. Inte som ett problem,
som en bomb, ett underskott eller en kris,
utan som en marknadsekonomisk möjlighet. Han såg ålderdomen som en period i
livet då man är pigg och experimentlysten,
reser och njuter, utnyttjar tjänster och har
behov. Som en strålande möjlighet.
I mer än fem år har det talats om ekonomisk kris, recession och nedmontering
av välfärdssamhället och nu har det snacket börjat resultera i riktig ångest. Den negativa inställningen har blivit en ond cirkel.
Det är sant att det i Finland – och på
andra håll i Europa – finns alldeles för
många människor som har det svårt. Arbetslösa, fattiga, flyktingar. Det hjälper
inte dem alls om ekonomin försvagas. I
stället kan det vara till nytta för dem om
vi lär oss att tänka mer positivt eller att
ta mer ansvar för våra medmänniskor.
Även här i Finland håller vi på att gå in
i ett samhällsskede där vi bara kan klara
oss genom att samarbeta. Ensam – vare
sig man är en människa eller en stat – klarar man sig inte i framtiden. Vi måste lära
oss att se saker och ting på ett nytt sätt,
ta avstånd från höstmörkret och se ljusets varma sken.
Ett varmt tack till er alla som jobbar för
och stödjer Röda Korset! Jag önskar er en
lugn jultid och allt gott för det nya året.
Unohditk o
Kiitosga a la n?
Turkulainen juttu
9
jarkko mikkonen
On vuoden pimein aika . Ahdistavan
masentava vuodenaika, jolloin iltapäivälehtien viimeisetkin myönteiset otsikot
jätetään julkaisematta. Epätoivoista.
Entä jos nyt onkin vuoden paras aika?
Voi sytyttää kynttilän, voi istua kirja kädessä nojatuoliin. Antaa aikaa läheisille ja
ystäville. Voimaannuttavaa.
Professori Alf Rehn puhui radiopaki­
nassaan vanhuksista. Ei ongelmana, pommina, vajeena tai kriisinä vaan markkinataloudellisena mahdollisuutena. Hän näki
vanhuuden pirteänä, kokeilevana, matkustelevana, nautiskelevana, monenlaisia palveluja käyttävänä ja tarvitsevana elämänvaiheena. Loistavana mahdollisuutena.
Jo yli viisi vuotta jatkunut puhe talouskriisistä, lamasta ja lähestyvästä hyvinvointivaltion tuhosta on saavuttanut vaiheen, jolloin ihmiset ovat alkaneet ihan
tosissaan ahdistua. Kielteisyyden kierre
on alkanut ruokkia itseään.
On totta, että meillä Suomessa – ja
muualla Euroopassa – on aivan liian paljon vaikeuksissa olevia ihmisiä. Työttömiä,
köyhiä, pakolaisia. Heitä ei yhtään auta,
jos talous heikkenee. Heitä voisi sen sijaan auttaa, jos oppisimme ajattelemaan
asioista myönteisemmin ja kantamaan
kanssaihmisistä enemmän vastuuta.
Olemme Suomessakin siirtymässä sellaiseen yhteiskunnalliseen vaiheeseen,
jossa vain yhdessä tekemällä voimme selviytyä. Yksin – ihmisenä tai valtiona –
emme tulevaisuudessa pärjää emmekä
menesty. On opittava näkemään asiat
uudella tavalla, luovuttava syksyn synkkyydestä ja nähtävä kynttilän lämmin valo.
Lämmin kiitos teille kaikille Punaisen
Ristin tekijöille ja tukijoille! Rauhallista
joulunaikaa ja kaikkea hyvää alkavalle uudelle vuodelle.
8
7 Ristiin rastiin Kors & tvärs
jussi vierimaa
Dystert eller ljust?
teemu ullgrén
Synkkä vai valoisa?
Avun maailma Hjälpens värld 13.11.2013
Suomen Punaisen Ristin jäsenlehti
Finlands Röda Kors medlemstidning
Kannen kuva/Pärmbild: Jussi Vierimaa
Julkaisija/Utgivare: Suomen Punainen Risti, Tehtaan­
katu 1 a, PL 168, 00141 Helsinki/Finlands Röda Kors,
Fabriksgatan 1 a, BOX 168, 00141 Helsingfors,
020 701 2000 Päätoimittaja/Chefredaktör:
Hannu­-Pekka Laiho Toimitussihteeri/Redaktionssekreterare Kimmo Holopainen, kimmo.holopainen@
punainen­risti.fi, 020 701 2229 Layout: C
­ arita Lehtniemi, carita.lehtniemi@punainenristi.fi Översättning:
Sarax-converto & scribo Ilmoitusmyynti: TJM-systems Markku Pentikäinen Ilmoitusaineistot:
TJM-systems, (09) 849 2770, aineistot@tjm-systems.fi
Tilauk­set ja osoitteenmuutokset/Beställningar
och adressförändringar: avun­maailma@punainenristi.fi Paino/Tryckeri: Forssa Print Oy. Levikki noin
90 000. ISSN 2243-0229. Aikakauslehtien liiton jäsen
Tilaus­hinta/Beställnings­­­avgift 22 €
Sähköposti: avunmaailma@punainenristi.fi
Finlands Röda Kors har cirka 90 000 medlemmar, 550 lokalavdelningar och 12 distriktsorganisationer. Ordförande är Erkki Liikanen och general­sekreterare
Kristiina Kumpula. Medlemsavgift: 20 euro, ungdomsmedlem 10 euro, familjemedlem/vuxen 10 euro, familjemedlem/ungd. 5 euro, ständiga medlemmar
300 euro. Medlemsavgifts konto 221918-67846. FRK i hemlandet: frivillig vänverksamhet, flyktingmottagande, första hjälpengrupper, kontaktlänk till
den frivilliga räddningstjänsten, ungdomsgrupper, utbildning i första hjälpen. Bidrag till hemlandsverksamheten: Nordea 157230-372730. Blodtjänst: 200
000 blodgivare. Blodtjänstcentralen: Stenhagsv. 7, 00310 Helsingfors, tel (09) 58 011. FRK utomlands: pengar, personalbistånd och förnödenheter vid
katastrofer, utvecklingssamarbete. FRKs katastroffonds medlen används till biståndsarbete utomlands och i Finland. Nordea 221918-68000, Sampo 800019-225005, Oko
578007-111649. Röda Korsets uppgift är att lindra den mänskliga nöden överallt i världen. Organisationen är politiskt och religiöst obunden. Medlemsföreningar i 187 länder.
Kontaktlänken är Internationella rödakors- och rödahalvmånefederationen, som bistår vid fredstids katastrofer och stöder utvecklingssamarbetet. Internationella rödakorskommittén ICRC bistår krigsoffren och verkar som opartisk medlare. www.rodakorset.fi
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013
5
ristiin rastiin – kors & tvärs
Koko perheelle
ulkoiluun lämpimät asut
pehmeää
luomuvillaa
Uutta puhtia kyläyhteisöihin
Mestaripromo Leila Honkala
edistää syrjäseutujen ihmisten
hyvinvointia ja turvallisuutta
Sonkajärven osastossa yli
30 vuoden kokemuksella.
teksti Katri Saukkonen
kuva Pekka Agarth
Miten pienen osaston toimintaan
saadaan vauhtia?
– Sonkajärvellä kiintiöpakolaisten saapuminen
antoi vauhtia vapaaehtoistoiminnan laajentamiselle. Halusimme käynnistää pakolaisten
ystävätoiminnan rinnalle myös vanhusten ystävätoimintaa ja omaishoitajien tukitoimintaa.
Seuraavaksi panostamme nuoriin, sillä yksikään järjestö ei elä ilman nuoria toimijoita.
Miten syrjäkylien turvallisuutta
parannetaan?
– Opin aiemmassa työssäni työterveyshoitajana kiinnittämään huomiota työturvallisuuteen ja riskien kartoittamiseen. Hankkeessa
pyrimme arvioimaan muun muassa kotien
turvallisuutta ja maatilojen riskitekijöitä sekä
miettimään korjaustoimenpiteitä. Syrjäkylillä
myös avun saapuminen voi kestää. Pyrimme
rakentamaan järjestelmän, jonka avulla naapurista löytyisi pika-apu ammattilaisten saapumiseen saakka. Tavoitteena on saada joka
kylälle riittävä määrä ensiapukurssin suorittaneita ja heistä 2–3 henkilöä mukaan ensiapuryhmäämme.
Millainen rooli vapaaehtois­
toiminnalle kuuluu yhteiskunnassa?
– Sillä on tärkeä rooli kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin turvaajana. Auttamisesta sekä au-
tettava että auttaja saavat sisältöä elämäänsä. Pienissä kunnissa talous on tiukalla, joten
tarve vapaaehtoiselle toisten auttamiselle ei
tule ainakaan vähenemään. Uskon myös, että
mielekkääseen toimintaan löytyy aina tekijöitä.
Mistä saat vuodesta
toiseen virtaa
vapaa­ehtoistoimintaan?
– Kouluttautuminen on avain ajatusten uusiutumiseen. Järjestön tuki ruohonjuuritasolle on henkireikä vapaaehtoisille. On tärkeää, että ilmapiiri on hy vä ja yhteistyö
omassa osastossa ja naapuriosastojen välillä toimii. Myös sonkajärveläisten ja muiden
järjestöjen innostunut mukaantulo kannustaa jatkamaan ja kehittämään uutta. Oman
puolison ja läheisten tuella on jaksamiselle
suuri merkitys. ●
Tilaa ilmainen tuoteluettelo: 03-871 460 • www.ruskovilla.fi
RUSKOVILLA - JO VUODESTA 1981
Punaisen Ristin tunnus suojeli
Leila Honkalaa yli 30 vuotta sitten
Iranissa, jossa hän työskenteli
sodan aikana hoitajana. Nyt
hän edistää hyvinvointia ja
turvallisuutta Sonkajärvellä.
Parhaat promot esiin
Erityisen ansioituneita Punaisen Ristin
promoja eli vapaaehtoistoiminnan ohjaajia palkitaan joulukuussa Kiitos­
gaalassa. Parhaaksi promoksi yleisessä
sarjassa valitun Leila Honkalan lisäksi
toimialakohtaiset tunnustukset saavat
Kalle Kivimaa Tapiolasta (ensi­apu­
toiminta), Anneli Saarinen Mäntyharjulta (monikulttuurinen toiminta), Pilvi
Peltola Tampereelta (nuoriso­toiminta),
Sisko Mäenpää Ilmajoelta (sosiaali­
palvelut), Tuula ­T­öyrylä Joensuusta
(terveys- ja hyvinvointi) sekä Virpi Laine
Nousiaisista (valmius­toiminta).
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013
7
tois
Jonakin päivänä nkin k
­ äsissäsi.
nu
si
la
ol
i
henki vo
i kertaa ensiapu­
Tule kurssille ta ainenristi.fi
ohjeet: w w w.pun
Seuraava
numero
er?
Vet du hur m a n hjänlpannans liv
Kunskaper i första
hjälpen testades
på allvar
någo
Någon gång kan . Kom på kurs
er
vara i dina händ med
g
eller bekanta di visningar:
an
npe
äl
första hj
t.fi
w w w.rodakorse
Finlands Röda Kors utmärkelse i
första hjälpen beviljades till sju förtjänst
fulla räddare i Vanda och Tammerfors.
–
Jari-Juhani Helakorpi (vas.) ja
Hanna-Riikka Alasippola pelastivat
sairaskohtauksen saaneen kollegansa
Hannu Kärkkäisen.
Jari-Juhani Helakorpi (t.v.) och
Hanna-­Riikka Alasippola räddade livet
på sin kollega Hannu Kärkkäinen.
Ensiaputaito testattiin
tositilanteessa
Suomen Punaisen Ristin ensiavun huomionosoitus luovutettiin seitsemälle ansioituneelle
elvyttäjälle Vantaalla ja Tampereella.
–
Tiistaina 10.9. vantaalaisen
Sininauhasäätiön Puolimatkankoti Myrrin pihalle on kokoontunut
k ymmeniä ihmisiä juhlistamaan
Myrrin kymmenvuotista taivalta.
Samalla he pääsevät kiittämään
Hanna-Riikka Alasippolaa, Jari-Juhani Helakorpea ja Sirja Ingalsuota, jotka oikeaoppisella elvytyksellä pelastivat työkaverinsa Hannu
Kärkkäisen hengen.
Asumisyksikön vastaava Kärkkäinen oli Sininauhaliiton jäsenjärjestöilleen tarjoamassa koulutusti-
8
laisuudessa viime vuoden kesäkuussa, kun hän yhtäkkiä menetti
tajuntansa. Sininauhasäätiössä kehittäjänä työskentelevä Jari-Juhani
Helakorpi istui aivan Kärkkäisen
vieressä.
– Laitoimme Hannun lattialle ja
yritimme herätellä häntä. Hanna-Riikka ja Sirja avasivat Hannun
vaatteita ja selvittivät, hengittääkö
hän. Huomasimme, että Hannun
väri muuttui eikä hän jaksanut itse
hengittää. Hanna-Riikka ja Sirja
aloittivat elvytyksen, ja minä soitin
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013
hätäkeskukseen, Helakorpi muistelee tapahtumien kulkua.
Tilanteen jälkeen Hanna-Riikka
Alasippolaa mietitytti, oliko hän
tehnyt kaiken oikein.
– Hannu rupesi välillä hengittämään itse, ja siinä tuli ristiriita, että
pitääkö elvyttämistä jatkaa. Mutta
sitten hän lopetti taas hengittämisen, ja me jatkoimme. Lääkäri sanoi
jälkikäteen, että toimimme oikein.
Sellaisessa tilanteessa voi elvyttää
koko ajan, Alasippola kertoo.
Reaktionopeuteen varmasti vaikuttivat Alasippolan ja Helakorven
koulutustaustat lähihoitajana ja
sairaanhoitajana sekä voimassa
olevat ensiapukoulutukset. Alasippolalla oli myös aikaisempaa kokemusta elvytystilanteista.
– Heti ensimmäinen ajatus tilanteen jälkeen oli, että miten hirveän
tärkeää ensiaputaitojen ylläpitäminen on. Aloin miettiä paineluelvytyksen harjoittelun tärkeyttä, koska
elvyttäessä mietin koko ajan, että
painanko liian kovaa tai liian hiljaa.
Alasippola, joka on töissä Jyväskylän Katulähetyksessä, alkoi myös
työpaikallaan heti päivittää tietoja
työntekijöiden ja asukkaiden ensiaputaidoista. Saman tekivät myös
Sininauhaliiton jäsenjärjestöt.
Suomen Punainen Risti on jakanut ensiavun huomionosoituksia
taitaville elvyttäjille vuodesta 2004
lähtien joka syksy Maailman ensi­
apupäivän yhteydessä. Alasippolan,
Helakorven ja Ingalsuon lisäksi huomionosoitus jaettiin tänä vuonna
myös Tampereella Pekka Kososelle, Mikko Lammelle, René Lehtoselle ja Voitto Pokille, jotka elvyttivät kesken jalkapallo-ottelun sydänpysähdyksen saaneen pelikaverinsa viime vuoden syyskuussa.
Suomessa Punaisen Ristin koulutusohjelman mukaista ensiapukoulutusta saa noin 110 000 henkilöä vuodessa. Paula Paukku
Tisdagen den tionde september samlades några dussin
människor utanför fonden Sininauhasäätiös assisterade boende Myrri för att fira att boendet fyller tio
år. Samtidigt fick de tillfälle att tacka
Hanna-Riikka Alasippola, Jari-Juhani Helakorpi och Sirja Ingalsuo,
som genom korrekt genomförd
hjärt-lungräddning räddade livet på
sin arbetskamrat Hannu Kärkkäinen.
Det var i juni förra året som Kärkkäinen, som är ansvarig för boendeenheten, deltog i en utbildning
som ordnades av Sininauhaliitto och
plötsligt miste medvetandet. Jari-Juhani Helakorpi jobbar som utvecklare på Sininauhasäätiö och satt
bredvid Kärkkäinen på utbildningen.
– Vi lade ner Hannu på golvet och
försökte väcka honom. Hanna-Riikka och Sirja löste på Hannus kläder
och kollade om han andades. Vi såg
att han börjande byta färg och inte
orkade andas själv längre. Hanna-Riikk a och Sirja sat te i gång med
hjärt-lungräddning och jag ringde
larmcentralen, berättar Helakorpi.
Efteråt funderade Hanna-Riikka
Alasippola en hel del på om hon
hade gjort allt rätt.
– Hannu började andas själv
emellanåt och då blev det konfliktfyllt – skulle vi fortsätta återupplivandet eller inte? Men så slutade
han andas igen och vi fortsatte.
Efteråt sa läkaren att vi handlade
rätt. I en sådan situation kan man
fortsätta med hjärt-lungräddning
hela tiden, berättar Alasippola.
Alasippola och Helakorpi är utbildade till närvårdare respektive
sjukskötare, vilket säkert påverkade deras reaktionssnabbhet. Båda
har också gått kurser i första hjälpen som fortfarande är i kraft. Alasippola hade också tidigare erfarenhet av situationer som har krävt
hjärt-lungräddning.
– Den första tanken efter att
situationen var över var hur enormt
viktigt det är att upprätthålla sina
kunskaper i första hjälpen. Jag tänker på hur viktigt det är att öva
hjärt-lungräddning, för hela tiden
som jag höll på med det så undrade jag om jag tryckte för hårt eller
inte tillräckligt hårt.
Alasippola arbetar på gatumissionen Katulähetys i Jyväskylä och
en följd av händelserna var att hon
på jobbet började kolla upp hur det
är ställt med kunskaperna i första
"Den första tanken efter
att situationen var över
var hur enormt viktigt
det är att upprätthålla
sina kunskaper i
första hjälpen."
Hanna-Riikka Alasippola
hjälpen bland anställda och invånare. Även medlemsorganisationerna i Sininauhaliitto gjorde en
sådan kartering.
Finlands Röda Kors har gett utmärkelser i första hjälpen till kunniga räddare sedan år 2004. Utmärkelserna delas alltid ut på hösten i samband med Internationella
första hjälpen-dagen. Förutom Alasippola, Helakorpi och Ingalsuo gick
utmärkelsen i år också till
Pekka Kosonen, Mikko Lampi, René Lehtonen och Voitto Pokki i Tammerfors. De gav
hjär t-lungräddning till en
medspelare som drabbades
av hjärtstillestånd mitt under
en fotbollsmatch i september
förra året.
I Finland får ungefär 110 000
personer per år utbildning i första hjälpen enligt Röda Korsets
utbildningsprogram.
Avun maailma
nro 1/2014
ilmestyy
5. helmikuuta.
ristiin rastiin – kors & tvärs
Ensiapuohjeet
kännykkään
–
Suomen Punainen
Risti julkaisi syyskuussa
mobiilisovelluksen, joka tuo
ensi­apuohjeet kätevästi puhelimeen. Palvelun avulla voi
myös etsiä lähimmän verenluovutuspisteen, seurata
Punaisen Ristin uutisia ja
tehdä lahjoituksen katastrofirahastoon.
Kun sovellus on kerran
asennettu, ensiapuopas onnettomuuden, tapaturman
tai sairauskohtauksen varalle kulkee käyttäjän mukana
silloinkin, kun verkkoyhteyt-
tä ei ole käytettävissä. Käytännön ensi­apukurssia sovellus ei toki korvaa, mutta
on erinomainen muistin tuki
hätätilanteessa.
Ilmainen sovellus on saatavilla iPhone-, Android- ja
Windows-älypuhelimille ja
tableteille, ja sitä on lyhyessä ajassa ladattu jo yli
10 000 kertaa. Sovellus löytyy hakusanalla ”Punainen
Risti” esimerkiksi Windows-,
­iPhone- ja Google Play
-sovelluskaupoista.
Första hjälpen-anvisningar i mobilen
–
I september lanserade
Finlands Röda Kors en
app som behändigt ger första hjälpen-anvisningar i
mobiltelefonen. Via appen
kan man också söka närmaste blodgivningsplats, följa
med Röda Korsets nyheter
och ge ett bidrag till katastroffonden.
När man en gång har installerat appen på sin telefon har man första hjälpen-råden med sig även om
en olycka eller ett sjukdomsanfall inträffar när man inte
är online. En riktig kurs i
första hjälpen ersätter appen förstås inte, men den
kan vara ett bra minnesstöd
i en nödsituation.
Gratisappen finns för
iPhone-, Android- och Win-
195
Punaisen Ristin
ää
ensiapuryhm ea
om
toimi ympäri Su
Koulutettuja
vuoden alussa.
hmissä
vapaa­ehtoisia ry
4.
33
3
i
ol
en Ris tin
Läh de: Pun ais
2012
toi min tat ila sto
dows-telefoner och -surfplattor. Du hittar appen
genom att söka på ”Punainen Risti” i applikationsbutikerna för Windows-mobiler
och iPhone samt i Google
Play. Tillsvidare finns appen
bara på finska. Första hjälpen-anvisningar på svenska
får man till Android- och
Windows-mobiler t.ex. genom att ladda ner Svenska
Röda Korsets app genom att
söka på ”Röda Korset” i
appbutiken.
PlaceIt/Veripalvelu
teemu ullgrèn
ristiin rastiin – kors & tvärs
Osa isitk o sin ä a uenttaiha?
misen
195
Röda Korsets
första hjä
lpen-grupper
var verksam
ma runt om
i Finland i bö
rjan av året.
Antalet utbi
ldade frivillig
a
i grupperna
var 3 334.
Kä lla : Rö da
Ko rs et s
ve rk sa mh et
ss tatis tik 20
12
Paula Paukku
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013
9
ristiin rastiin – kors & tvärs
ristiin rastiin – kors & tvärs
Aurinko kiritti
Nälkäpäivä-keräystä
S
uomalaisille tärkein sääennuste koskee juhannussäätä, ja ihmekös tuo, onhan
keskikesän juhla meille tärkeä. Suomen
Punaisessa Ristissä seurataan kuitenkin erästä
toista sääennustetta melkein yhtä suurella jännityksellä. Nälkäpäivän sää nimittäin ei vaikuta
vain keräystunnelmaan, vaan suoraan keräystuottoon katastrofirahaston hyväksi.
– Sään merkitystä ei tosiaan pidä vähätellä,
kaunis sää parantaa heti tulosta, kun ihmisiä on
enemmän liikkeellä ja kaikki ovat hyvällä mielellä. Kauniilla säällä useammat lähtevät myös
itse kerääjiksi, Punaisen Ristin varainhankinnan
suunnittelija Mia Ekström-Huttunen vakuuttaa.
Tätä taustaa vasten 12.–14.9. järjestetyn Nälkäpäivän pitäisi siis olla suurmenestys, sillä erinomainen sää helli jokaisena keräyspäivänä lähes
koko maata?
– Tunnelma oli korkealla. Paljon väkeä lähti
keräämään, ja varsinkin koululaisryhmiä ja nuo-
Ketjureaktio
ennätyslukemiin
–
Tänä vuonna 1.5.–22.9. järjestetty Ketjureaktio-kampanja
rikkoi ennätyksiä. Polkupyöräilijöille suunnattu varainhankintakampanja kartutti Punaisen Ristin
katastrofirahastoa alustavan arvion mukaan lähes 69 000 eurolla.
Ennätykset pistettiin uusiksi myös
osallistuneiden joukkueiden määrässä, joka nousi 164:ään.
10 avun maailma hjälpens värld
ria oli liikkeellä hienosti, Ekström-Huttunen vastaa.
– Lopullinen keräystulos sen sijaan selviää
vasta marraskuun aikana, kun kaikki netti-, puhelin- ja tekstiviestilahjoitukset on tilitetty. Jos
joku luku pitää nyt sanoa, niin valistuneen arvauksen mukaan tulos olisi lähellä viime vuoden
tasoa eli 2,3 miljoonaa euroa, mikä on tässä taloustilanteessa oikein hyvä tulos. Lipaskeräyksen tuotosta arvio on 1,5 miljoonaa, mutta sekään luku ei ole aivan lopullinen.
Nälkäpäivän uutuuksista suosiotaan kasvattivat nettilippaat. Myös Helsingissä ja Vaasassa
kokeilussa ollut mahdollisuus lahjoittaa pankkikortilla otettiin hyvin vastaan.
– Hirveästi kiitoksia kaikille keräämisestä,
lahjoittamisesta, myyjäisten järjestämisestä ja
kaikkiin muihinkin Nälkäpäivän ponnistuksiin
osallistumisesta. Nälkäpäivä ei olisi mitään ilman vapaaehtoisia, jotka tekevät jättimäisen
kampanjan ilolla ja taidolla.
– Monet yritykset lahjoittavat
jopa enemmän kuin mitä porukka
on pyöräillyt, joten lopullinen
tulos selviää vasta kaikkien tilitysten jälkeen. Tavoite 60 000
eurosta joka tapauksessa ylittyi
reilusti. Kiitos kaikille mukana
olleille, Punaisen Ristin varainhankinnan suunnittelija Eeva Arrajoki
sanoo.
Ketjureaktio-kampanja on tarkoitettu liikuntamyönteisille yrityksille, yhteisöille ja kuntoilijoille.
4 / 2013
–
Den viktigaste väderprognosen i Finland gäller midsommarvädret och det
är inte så konstigt, så viktig som sommarfesten är i vårt land. På Finlands Röda Kors
håller man nästan lika bra koll på en annan
prognos. Vädret under Hungerdagen påverkar nämligen inte bara insamlingsplanerna utan också direkt intäkterna till
förmån för katastroffonden.
– Man ska faktiskt inte underskatta
vädrets betydelse: är det vackert väder blir
resultatet genast bättre, för då är det mer
folk i rörelse och alla är på gott humör. När
vädret är fint är det också fler människor
som ställer upp som insamlare, försäkrar
Röda Korsets medelanskaffningsplanerare
Mia Ekström-Huttunen.
Med tanke på det borde ju Hungerdagen
12–14.9 ha varit en braksuccé, eftersom
vädret var strålande under alla insamlingsdagar i så gott som hela landet?
– Stämningen var på topp. Många ställde upp som insamlare och i synnerhet var
det många grupper av skolelever och ungdomar som var igång, svarar Ekström-­
Huttunen.
– Hur det slutliga insamlingsresultatet
ser ut får vi veta först i november, när alla
webb-, telefon- och SMS-donationer har
bokförts. En informerad gissning är att
resultatet blir nära fjolårets resultat eller
2,3 miljoner euro, och i det nuvarande
ekonomiska läget är det ett riktigt gott
resultat. Insamlingsbössorna beräknas ha
inbringat 1,5 miljoner, men inte heller den
siffran är helt slutlig.
Bland nyheterna under Hungerdagen
visade sig insamlingsbössorna på webben
vara populära. I Helsingfors och Vasa provade man dessutom på möjligheten att ge
bidrag per bankkort och det fick ett gott
mottagande.
– Ett enormt tack till alla som var insamlare, gav bidrag, ordnade basarer och utförde alla andra uppgifter som krävs för
Hungerdagen. Hungerdagen är ingenting
utan alla frivilliga som skapar den enorma
kampanjen med glädje och skicklighet.
Kimmo Holopainen
Ketjureaktiossa työnantajat tai
pyöräilijät itse sitoutuvat maksamaan jokaisesta joukkueensa
polkemasta 25 kilometristä euron
katastrofirahastoon. Kampanja
järjestetään yhteistyössä Pyöräilykuntien verkosto ry:n ja Suomi
Pyöräilee -kampanjan Kilometrikisan kanssa.
Tulokset ja parhaat joukkueet:
www.kilometrikisa.fi
Rekord för
Kedjereaktionen
–
Årets Kedjereaktionskampanj
ordnades 1.5–22.9 och var en
rekordsuccé. Insamlingskampanjen som är riktad till cyklister
inbringade närmare 69 000 euro
till Röda Korsets katastroffond,
visar en preliminär kalkyl. Man
satte också nytt rekord i antalet
lag som deltog i kampanjen: hela
164 stycken.
Kuukauden vapaaehtoinen
Juttusarja nostaa Punaisen Ristin seniorivuoden
kunniaksi esiin varttuneempia auttajia.
harri mäenpää
Krista Kosonen
förmedlade ett
varmt tack till
­alla som deltog i
Hunger­dagen.
Solen sken på Hungerdagen
electornic arts
jarkko mikkonen
Krista Kosonen
välitti lämpimät
kiitokset kaikille
Nälkäpäivään osallistuneille.
Kerttu Hartikainen:
Virtuaalimaailma tukee Punaista Ristiä
–
Pelijätti Electronic Artsin ja
Punaisen Ristin yhteistyö tuo
Punaisen Ristin avustustoiminnan
PC-tietokoneiden suosittuun SimCity-peliin. Pelaajat voivat ladata
pelimaailmaan Punaisen Ristin
avustuspaketti -lisäosan, josta on
apua luonnonkatastrofin iskiessä
virtuaalimaailmaan.
Paketista on apua myös ihan
oikeassa maailmassa, sillä Electronic Arts ohjaa 9,99 euroa maksavan lisäosan tuotosta 80 prosenttia Punaisen Ristin työhön.
Mukana yhteistyössä on peräti
kymmenen Punaisen Ristin kansallista yhdistystä, joista yksi on
Suomen Punainen Risti.
– Peliyhteistyö on uudenlaista,
luovaa yhteistyötä, joka levittää
SimCityn pelaajille tietoa Punaisen
Ristin työstä oikeissa luonnonkatastrofeissa. Samalla se tukee
Punaista Ristiä myös taloudellisesti, Punaisen Ristin viestintäjohtaja Hannu-Pekka Laiho kertoo.
Virtuell värld stödjer Röda Korset
–
Ett samarbete mellan spelbolaget Electronic Arts och
Röda Korset innebär att Röda
Korsets biståndsarbete blir en del
av det populära PC-spelet SimCity.
Spelarna kan ladda ned en til�läggsdel till sin virtuella värld:
Röda Korsets biståndspaket.
Paketet är till nytta när en naturkatastrof drabbar den virtuella
världen.
Paketet är till nytta också i den
riktiga världen – den så kallade
köttvärlden – eftersom Electronic
Arts ger 80 procent av intäkterna
– Många företag ger till och med
mer än de anställda har trampat
ihop, så det slutliga resultatet kommer vi att veta först efter att alla
bidrag har bokförts. Målet var
60 000 euro och det har man i vilket fall som helst överträffat med
råge. Tack till alla som har varit
med, säger Röda Korsets medelanskaffningsplanerare Eeva Arrajoki.
Kampanjen Kedjereaktionen är
avsedd för företag, samfund och
andra som är positivt inställda till
av tilläggsdelens pris på 9,99 euro
till Röda Korsets arbete. I samarbetet deltar hela tio nationella
rödakorsföreningar av vilka Finlands Röda Kors är en.
– Spelsamarbete är ett nytt
slags kreativt samarbete som
sprider information om Röda
Korsets insatser i samband med
verkliga naturkatastrofer till dem
som spelar SimCity. Samtidigt ger
det också Röda Korset ekonomiskt stöd, berättar Röda Korsets
kommunikationsdirektör Hannu-­
Pekka Laiho.
motion. I Kedjereaktionen förbinder sig arbetsgivaren eller cyklisten
själv att betala en euro för varje 25
kilometer som laget cyklar. Kampanjen ordnas i samarbete med de
cykelfrämjande kommunerna i
Pyöräilykuntien verkosto ry samt
Suomi Pyöräilee-kampanjens kilometertävlan Kilometrikisa.
Resultat och de bästa lagen finns på:
www.kilometrikisa.fi
Teräsvatsa toi
uusia jäseniä
K
erttu Hartikainen sai nuorena tyttönä ansiomerkin Punaisen Ristin jäsenhankinnasta. Ilmaiseksi tunnustus ei kuitenkaan tullut. Hartikainen sai juoda enimmillään 32 kuppia kahvia päivässä.
– Ei siihen aikaan voinut kahvista kiel- ”Siihen aikaan
henki oli se,
täytyä, Hartikainen sanoo.
että joka ta­
Hän muistelee lämmöllä jäsenhankintareissuja, joita teki paikallisosaston pulosta oltiin
heenjohtajan kanssa. Kahden hengen
Punaisessa
partio kiersi ovelta ovelle. Emännät olivat
Ristissä.”
heti kahvipannua esittelemässä.
– Siihen aikaan henki oli, että joka talosta oltiin Punaisessa Ristissä. Kun kysyttiin jäseneksi, vastaus oli ”ilman muuta!”
Vasta 14-vuotiaasta Hartikaisesta tuli Punaisen Ristin Tikkalan osaston ensimmäinen sihteeri, kun osasto 59 vuotta
sitten perustettiin.
– Oli kunnia-asia, että Punaisen Ristin toimintaa pidettiin
yllä. Sitä oli niin nuori ja innostunut.
Tällä haavaa Hartikainen toimii osaston varapuheenjohtajana. Tikkala on noin 400 asukkaan kylä Tohmajärvellä Venäjän rajan tuntumassa. Vuodet ovat vieneet asukkaita niin kuin
pieniltä maaseutukyliltä lähes poikkeuksetta.
– Olisiko asukkaita nyt kolmannes siitä mitä alkuaikoina?
Jäsenten löytäminen toimintaan on se suurin haaste.
Hartikainen on neljän lapsen äiti, joka on toiminut yrittäjänä kauppaliikkeissä ja toimitusjohtajana Pohjois-Karjalan
Pienteollisuusliitossa. Punaisen Ristin lisäksi hän osallistuu
seurakunnan luottamustehtäviin ja kunnallispolitiikkaan.
Keväällä Hartikaiselle tulee täyteen 60 vuotta Punaisessa
Ristissä, mutta innostusta riittää yhä.
– Nautin toiminnasta ja haluaisin olla enemmänkin mukana. Vapaaehtoistoiminta on henkireikä ja vastapainoa
työlle.
Palkkatyöt Hartikainen aikoo
­
lähivuosina jättää, mutta Punaisen
a pa a ehtois:
v
ä
ä
is
L
Ristin tehtävistä hän ei haikaile pois.
eti ssä
ta rin oitaainnenristi.fi/
– Ne jatkuvat niin pitkään kuin
n
w w w.pu aehtoisia
henki säilyy! Heikki Hamunen
pa
va
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013 11
Hjälpens värld
nr 1/2014
utkommer den
5 februari.
Uusia kumppaneita
Punaiselle Ristille
Y
hteistyö Punaisen Ristin
kanssa on yritykselle oiva tapa
kantaa sosiaalista vastuuta.
Parhaimmillaan yhteistyö on silloin,
kun yritys auttaa itselleen luontevalla tavalla ja hyödyntää erikoisosaamistaan. Juuri näin toimivat Punaisen
Ristin uudet yhteistyökumppanit –
tervetuloa osaksi avun ketjua!
Pilkkoset Oy lahjoittaa Punaiselle Ristille 5 000–10 000 paria esittelykäytössä olleita sukkia. Sukille
on tarvetta Nuorten turvataloilla,
vastaanottokeskuksissa ja kansainvälisessä vaateavussa. Lisäksi Pilkkoset tukee taloudellisesti Nuorten
turvataloja.
– Pilkkoset Oy:n toimiala on nuorten vapaaehtoistoiminnan tukeminen, joten Punainen Risti on meille
luonteva kumppani. Punainen Risti
tekee arvokasta työtä paitsi autta-
malla konkreettisesti, myös tuomalla esiin inhimillisyyttä ja vapaaehtoistyön arvoa, Pilkkoset Oy:n toimitusjohtaja Leif Backman kiittää.
Berner Oy järjestää tänä vuonna
verenpainemittareiden vaihtokampanjan ja kunnostaa vaihdossa tulleet käyttökelpoiset mittarit Punaisen Ristin kansainvälisen toiminnan
käyttöön. Omron-tuotteiden maahantuoja Berner järjestää lisäksi
kaksi tuotekampanjaa ja lahjoittaa
jokaisesta kampanjatuotteesta viisi euroa Punaisen Ristin kotimaan
toimintaan.
– Kehitysmaissa on huutava pula
lääkintälaitteista, ja haluamme olla
Omronin kanssa mukana auttamassa. Samalla kannustamme yhdessä
S-ryhmän kanssa kuluttajia kierrättämään vanhat mittarinsa hyötykäyttöön, Berner Oy:n kaupallinen
En artikelserie som lyfter fram äldre hjälpare med anledning av Röda Korsets seniorår.
ari räsänen
ristiin rastiin – kors & tvärs
Kerttu Hartikainen:
Stålmage gav nya
medlemmar
I
johtaja Richard Berner kertoo.
Terveystalo tukee ensi vuonna
merkittävällä summalla Suomen
Punaisen Ristin MAVA- eli Järjestöjen tehtävät maahantulovarautumisessa -hanketta.
– Tuotamme tälläkin hetkellä
terveyspalveluita maahanmuuttajille, joten meille on luonnollista
auttaa järjestöjä varautumaan myös
suurempiin määriin turvapaikan hakijoita, ylilääkäri Markku Suokas
Suomen Terveystalolta sanoo.
Suomen Punaisen Ristin yhteistyö­
kumppanit avustuskohteineen
löytyvät myös verkkosivuiltamme:
mukana-auttamassa.
punainenristi.fi.
sin ungdom fick Kerttu
Hartikainen ett förtjänsttecken för att hon värvat så
många rödakorsmedlemmar. Men
utan ansträngning skedde det
inte. Som mest drack hon 32 koppar kaffe per dag.
– Inte kunde man tacka nej till
kaffe på den tiden, säger Kerttu
Hartikainen.
Hon minns med värme de medlemsvär vningsfärder som hon
gjorde med den lokala avdelningens ordförande. De gick från dörr
till dörr och så fort de steg över
tröskeln skulle kaffepannan på.
– På den tiden var attityden
den att alla hushåll var med i Röda
Korset. När man frågade om någon ville bli medlem var svaret
givet: ”Självklart!”
Som 14-åring blev Kerttu Hartikainen den första sekreteraren
i rödakorsavdelningen i Tikkala
när avdelningen grundades för 59
år sedan.
– Det var en hederssak att hålla i gång rödakorsverksamheten.
Man var så ung och engagerad då.
Idag är Hartikainen vice ordförande i avdelningen. Tikkala är en
by med ungefär 400 invånare i
Tohmajärvi intill ryska gränsen.
Antalet bybor har minskat under
åren, precis som i så gott som alla
landsortsbyar i vårt land.
Månadens volontär
– Kanske vi är en tredjedel av
vad vi var då i början? Att hitta
medlemmar som ställer upp i verksamheten är den största utmaningen.
Men Tikkala avdelning finns kvar.
Vid behov samarbetar man med
grannavdelningen Tohmajärvi.
– Till exempel när en efterspaningsgrupp behövs, då spelar vi
ihop.
Kerttu Hartikainen är mor till
fyra barn och har varit företagare i flera affärer och verkställande
direktör för Småindustriförbundet
i Norra Karelen. Förutom rödakorsverksamhet är hon också förtroendevald i församlingen och
engagerad i kommunalpolitiken.
Som vuxen har hon studerat
till vicenotarie och sköter fortfarande bl.a. bouppteckningar – när
inte tiden går åt till hennes arbete på bokföringsbyrå.
I vår har Kerttu Hartikainen varit aktiv i Röda Korset i 60 år, men
li g­
Lä s f ler frivilnli n e:
berä ttelsekroorset.fi/
a
w w w.rod illig a
friv
engagemanget falnar inte.
– Jag njuter av att vara med
och jag önskar att jag hade tid för
mer. Frivilligverksamheten är ett
andningshål och en intressant
motvikt till arbetet.
Inom de närmaste åren planerar Hartikainen att lägga av med
avlönat jobb, men uppdragen inom
Röda Korset har hon inget behov
att lämna.
– Det kommer jag att fortsätta med så länge jag lever!
Heikki Hamunen
Lomalinjalla on yli 20 vuoden kokemus
leirikoulujen järjestämisestä ja matkan
varaaminen meiltä on turvallinen ja
helppo vaihtoehto. Syksy on aktiivista
suunnitteluaikaa, joten ohessa muutamia
esimerkkejä tarjonnastamme.
Lisää löydät osoitteesta www.lomalinja.fi
Vastuullisena matkanjärjestäjänä meillä
on vastuu kaikista matkajärjestelyistä, mikä
takaa myös opettajalle enemmän aikaa
keskittyä muihin leirikoulun onnistumiseen
liittyviin kysymyksiin. Mikäli sivustolta ei löydy
juuri teille sopivaa vaihtoehtoa, räätälöimme
matkan toiveidenne mukaan.
Ota rohkeasti yhteyttä ja kysy lisää!
12 avun maailma hjälpens värld
4 / 2013
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013 13
harri mäenpää
Följande
nummer
En ny
vatten­post
i Ikutha
i Kenya.
Lahjaksi 50 miljoonaa
litraa vettä
B
onaquan ja Suomen Punaisen Ristin viime vuonna
aloittama Kolme litraa puhdasta vettä -kampanja jatkuu. Kampanjan tavoitteena on koota varat
50 miljoonan vesilitran järjestämiseen kuivuudesta kärsivälle Ikuthan alueelle Keniassa.
Vesikampanja näkyy kaupoissa
virvoitusjuomahyllyllä, jossa Bon­
aqua-kivennäisvesiä koristavat Punaisen Ristin kampanjamerkit. Bonaqua tekee jokaisesta kaupasta
ostetusta 0,5 litran tai 1,5 litran
Bon­a qua-pullosta lahjoituksen,
jolla saadaan Keniaan vähintään
kolme litraa puhdasta vettä. Bonaquan vesilähettiläänä kampanjassa toimii Vanessa Kurri, joka
on kiertänyt kertomassa yhteistyöstä mm. viime kesänä Porin
SuomiAreenassa.
Koska veden kuljettaminen toiselle puolelle maailmaa olisi erit-
täin epäkäytännöllistä ja lyhytnäköistä, vesikampanja suunniteltiin
alusta pitäen osaksi Punaisen Ristin Kenian terveyshanketta. Hankkeessa parannetaan puhtaan ja
turvallisen veden saatavuutta pysyvästi kunnostamalla vesilähteitä
ja kehittämällä vedenjakelujärjestelmiä. Samalla kohotetaan alueen
asukkaiden tietämystä hygieniasta ja puhtaan veden merkityksestä.
Viime vuonna vesikampanja helpotti jo tuhansien Ikuthan asukkaiden arkea, kun alueen vedenjakelujärjestelmää laajennettiin ja uusia
vedenjakelupisteitä avattiin. Toimenpiteet lyhensivät huomattavasti myös perheiden vedenhakumatkoja, joista vastaavat yleensä
naiset. Kohtuuttomat vedenhakumatkat ovat este alueen kehitykselle, sillä ne vievät suuren osan
naisten ja lasten ajasta.
50 miljoner liter
vatten i gåva
–
Kampanjen Tre liter
rent vatten som Bon­
aqua och Röda Korset inledde förra året fortsätter.
Kampanjen har som mål att
samla in medel för att förse
området Ikutha i Kenya
med 50 miljoner liter vatten
för att klara av torrperioderna. Inom ramen för vattenkampanjen ger Bonaqua
för varje Bonaqua-flaska på
0,5 liter eller 1,5 liter som
säljs i en butik här ett bidrag som ger minst tre liter
rent vatten i Kenya.
Vattenkampanjen genomförs som en del i Röda
Korsets hälsovårdsprojekt i
Kenya, där man förbättrar
tillgången till rent och
tryggt vatten på sikt genom
att iståndsätta vattentag
och utveckla vattendistributionssystemen. Förra
året underlättade kampanjen vardagen för tusentals
människor i Ikutha med att
vattendistributionssystemet i regionen utvidgades
och nya vattenposter öppnades.
Vesilähettiläs Vanessa Kurri
kantaa huolta erityisesti äideistä ja lapsista Keniassa.
Rautavaara drog in medlemmar
Rautavaara imuroi jäseniä
–
–
Den lättsamma men skoningslösa medlems­
värvningstävlingen mellan Röda Korsets avdelningar slutade i år med seger för avdelningen i Rautavaara. Vem som var bäst avgjordes av hur många nya
medlemmar avdelningarna lyckades värva i förhållande
till antalet tidigare medlemmar.
I Rautavaara var relationstalet imponerande 100
procent: avdelningen fördubblade medlemstalet från
28 till 56 medlemmar. Dessutom var tio av de nya medlemmarna ungdomar, vilket berättigade avdelningen
till överraskningspriset i bonustävlingen.
tatu blomqvist
Uusi vedenjakelupiste Kenian
­Ikuthassa.
tatu blomqvist
jonathan kalan
ristiin rastiin – kors & tvärs
Maailman
tärkein merkki
–
Suomen Punainen Risti juhlisti Punaisen Ristin ja Puolikuun liikkeen 150-vuotisjuhlaa lokakuun alussa Helsingissä. Juhlaseminaaria kunnioitti läsnäolollaan myös tasavallan presidentti
Sauli Niinistö.
– Punainen Risti ja Punainen
Puolikuu valkoisella pohjalla on
maailman tärkein merkki. Merkki
on viesti aidosta välittämisestä,
ja välittäminen on yhtä tärkeää
kuin silloin, kun Punainen Risti
perustettiin, Niinistö totesi.
Presidentti on puhunut.
4 / 2013
Turkuu
n!
Världens
viktigaste märke
–
Finlands Röda Kors firade
Rödakors- och rödahalvmånerörelsens 150-årsjubileum i
Helsingfors i början av oktober.
President Sauli Niinistö hedrade
jubileumsseminariet med sin
närvaro.
– Röda Korset och Röda Halvmånen på vit botten är världens
viktigaste märke. Det är ett märke som signalerar äkta omsorg
och att man bryr sig om. Det är
lika viktigt att bry sig om sina
medmänniskor idag som det var
när Röda Korset grundades, sade
Niinistö.
Presidenten har talat.
Punaisen Ristin osastojen leikkimielinen mutta
armoton jäsenhankintakilpailu päättyi tänä
vuonna Rautavaaran osaston voittoon. Paremmuus
määräytyi sen perusteella, paljonko osasto kykeni
hankkimaan uusia jäseniä suhteessa jäsenmääräänsä.
Rautavaaran kohdalla suhdeluku oli huikeat
100 prosenttia, sillä osasto tuplasi väkensä 28
jäsenestä 56 jäseneen. Kaiken lisäksi 10 uusista jäsenistä oli nuoria, mikä oikeutti bonuskisan yllätyspalkintoon.
ous
y le is ko k
3 703
uutta jä sent
ä
liittyi viime vu
onna Suomen
Punaisen Rist
iin.
oli viime vuod Jäsenmäärä
envaihteessa
87 244.
Lä hd e: Pu na
ise n Ris tin
to im intat ila
st
o 2012
3 703
nya medlemmar
14 avun maailma hjälpens värld
Tervetuloa
gick med i Finlands Röda Kors
förra året. Vid årsskiftet av
antalet medlemmar 87 244.
Källa: Röda Korsets
verksamhetsstatistik 2012
– 8 .6 .201
tu ru s s a 7.
4
suuntaa ensi
ti
is
R
n
e
in
a
n
.
Suomen Pu
seen Turkuun
k
u
o
k
o
k
is
iä
le
y
kesänä
allisia ristiläis
ik
a
p
i
s
y
y
p
a
n ja
Avun maailm
paan k yk yjää
p
o
a
tk
a
m
n
a
kokeilema
suosikkinsa ja
t
a
m
o
n
ä
ä
m
esittele
ousvieraille.
k
o
k
is
le
y
a
s
n
suosituk se
Vierimaa
ku vat Jussi
Kurvinen
te ks ti Hei di
lehtniemi
ku vi tu s carita
i
vass a), Petr
n
ik kala (y läku
Pauliina Pens ut anen (Jokke Jokijuna
Ra
Raita, M inna ellä) ja M erja Nurmio
sk
naisen Ristin
ky ydissä ke
kaoppaik si Pu
lähtiv ät mat
.
iin
aupunk
yleiskokousk
käännä –
yleiskokous turussa 7.–8.6.2014
Kahden piirin
kaupunki
Vilkasta ensi­
aputoimintaa
Eurooppalainen kaupunki
Turkulaista
designia
V
T
M
R
uoden 2014 yleiskokouskaupunki Turku on Suomen vanhin kaupunki ja merkittävä kulttuurikeskus, mutta myös
erittäin aktiivinen Punaisen Ristin kaupunki.
Turussa päämajaansa pitävät sekä Varsinais-Suomen piiri että Åbolands distrikt eli Turunmaan piiri. Osastoja kaupungin alueella
toimii peräti yhdeksän: Aurajoki, Hirvensalo,
Kakskerta, Maaria, Paattinen, Ruiskatu 8, Ruissalo, Turku ja Åbo svenska. Turussa on myös
Kontti-kierrätystavaratalo, Nuorten turvatalo
ja Veripalvelu.
Turistille Turku on täynnä mielenkiintoisia
kohteita, joista ainakin osaan ehtii tutustumaan
yleiskokousviikonlopun aikana. Varsinais-Suomen piirin ensiavun ja terveydenhuollon ohjelmapäällikkö Minna Rautanen antoi omat vinkkinsä Turkuun kesä"Porraskävely­
kuussa saapuville.
– Luostarinmäen
reitit kiertävät
keskeisillä alueil­ käsityöläismuseo, Turun tuomiokirkko ymla ja samalla saa
päristöineen sekä hismukavaa liikun­
taa. Olen kuullut, torian ja nykytaiteen
museo Aboa Vetus &
että juoksijatkin
Ars Nova ovat todella
treenaavat
mielenkiintoisia kohporras­kävelyllä."
teita, Minna listaa.
Liikunnalliselle ihmiselle Minna suosittelee porraskävelyä. Turun
kaupungin liikuntapalveluiden verkkosivuilta
voi tulostaa itselleen ”Porrastelu-kartan”, jonka avulla voi paitsi kohottaa kuntoaan, myös
lisätä tietämystään kaupungin historiasta.
urussa on Punaisen Ristin ensiapuryhmätoimintaa neljässä osastossa.
Kaupungissa toimii sekä suomenkielisiä
että ruotsinkielisiä ensiapuryhmiä, joten päivystyspalvelua on saatavilla molemmilla kotimaisilla. Turussa ja lähiympäristössä eri osastot toimivat sekä yksin että yhdessä.
Varsinais-Suomen piirin ensiapuryhmätoiminnan kehittämistoimikunnan puheenjohtaja ja valmiusvaliokunnan jäsen Petri Raita kertoo, että kesä 2013 on ollut vilkas kaikkien
päivystävien ryhmien osalta.
– Pelkästään Turun osasto lienee päivystänyt yli 4 500 tuntia kuluvana vuonna lokakuuhun mennessä, Petri arvioi.
Vuodesta 1990 lähtien Punaisen Ristin vapaaehtoisena toiminut Petri on asunut ikänsä
Turussa, joten ehkä
Ravintolassa ruo­ hän osaisi kertoa meille jotakin Turun murkalistaa pyyde­
tään kohteliaasti teesta?
– En ole ”aitoturkuturuksi näin:
lainen” eli syntynyt
"Onk mittä ruak­
Heidekenillä, joten en
ka?" Hinnan ky­
saata arvioida turkusyminen on vielä
laismurretta, hän sayksinkertaisem­
noo.
paa: "Kuimpal?"
Petri kuitenkin vinkkaa, että netistä löytyy Turun murteen pieni sanakirja, jossa on
kaupunkiin saapuvalle turistille hyödyllisiä lauseita. Jos esimerkiksi ravintolassa pyydät menua, se kuuluu turuksi: ”Onk mittä ruakka?”
Hintaa kysytään yksinkertaisesti: ”Kuimpal?”
Jos taas turkulainen sanoo sinulle kysyvään sävyyn ”Kuisso?”, hän haluaa tietää, miten
voit.
Heidekeniä ihmetteleville
kerrottakoon, että Turussa
on sanonta, jonka mukaan
henkilö, joka ei ole syntynyt
Heidekenillä, ei ole oikea
turkulainen. Nuoremmalle
sukupolvelle asia onkin hankala, sillä legendaarinen
synnytyssairaala lopetti
toimintansa vuonna 1995.
!
n
u
u
k
r
u
T
e
s
t
Ka
Kohti Turun yleiskokousta
Ensi vuosi on Punaisessa Ristissä yleiskokousvuosi. Kolmen vuoden välein
kokoontuva yleiskokous on Suomen Punaisen Ristin korkein päättävä elin,
joka päättää järjestön toiminnan suunnasta ja valitsee Punaisen Ristin
korkeimmat luottamushenkilöt. Yleiskokouksen valmistelu on ollut
käynnissä jo pitkään, mutta tärkeimmät päivämäärät ovat yhä edessä.
16 avun maailma hjälpens värld
4 / 2013
aarian osaston puheenjohtaja ja
paljasjalkainen turkulainen Merja Nurmio odottaa ensi kesän yleiskokouksesta innolla uusien ihmisten tapaamista ja
mahdollisuutta näyttää, miten upea kaupunki
Turku on.
– Omasta näkökulmastani Turku on maan
eurooppalaisin kaupunki. Meillä on upea linna,
kirkko ja jokimaisema.
Merjan mukaan historia ja kansallinen kulttuuriperintö ovat leimaa-antavia turkulaisuudelle ja sen kokemiselle. Moni on varmasti
nähnyt Turun linnan ohikulkumatkalla satamaan, mutta linnaan ja siellä toimivaan Turun
kaupungin historialliseen museoon kannattaa
tutustua lähemmin.
– Turun linna on elävä toimintaympäristö ja
miljöö on hienosti säilytetty. Linna tarjoaa
paitsi tietoa ja kuvausta menneestä ajasta,
myös elämyksiä, Merja tietää.
Yhteisöllisyys ja toisista huolehtiminen ovat
Merjalle tärkeitä asioita. Halu toimia Maarian
alueen hyväksi sai hänet ryhtymään Punaisen
Ristin vapaaehtoiseksi vuonna 2001.
Osaston Myötätuuli-toimitilassa oleva kirpputori on avoinna kahdesti viikossa vapaaehtoisten voimin. Kirpputori on samalla kohtauspaikka alueen ihmisille. Kerran viikossa tiloissa
kokoontuu vapaamuotoinen Ukkokerho, jossa
käy säännöllisesti viitisentoista miestä.
– Ukkokerhossa on vahva yhteishenki ja
toisista huolehtimisen periaate, kuten koko
Myötätuulen toiminnassa. Jos jotakuta ei vähään aikaan näy, ruvetaan kyselemään, kuka
hänet on viimeksi nähnyt ja onko kaikki hyvin.
Osaston vapaaehtoiset tarjoavat myös kauppa- tai muuta tilapäistä apua kuten vertaistukiluonteista keskusteluapua. Merja kuvaakin
Myötätuulta avoimien ovien periaatteella toimivaksi laajennetuksi ystävätoiminnaksi.
Maarian osaston vapaaehtoiset ahkeroivat
yleiskokouksen aikaan erilaisissa palvelu- ja
järjestelytehtävissä. Merja uskoo, että vapaaehtoisilla on suuri merkitys kokouksen tunnelman ja yleisilmeen syntymiseen.
– Pyrimme luomaan leppoisan tunnelman.
Tervetuloa Turkuun suurella joukolla!
2013 joulukuu
Osastojen yleis­kokous­
edustajien määrä
lasketaan vuoden
lopun jäsenmäärän
perusteella.
2014 tammikuu
Punaisen Ristin h
­ allitus
vahvistaa virallisesti
yleiskokouksen ajan­
kohdan ja kokous­
paikan.
2014 helmikuu
Luonnos toiminta­
linjaukseksi sekä ilmoittautumisohjeet
postitetaan osastoille ja piireille.
We ❤ T urku
Kansainvälistä
väriä
R
uissalon osaston jäsen Tiina Keinänen on aktiivinen monikulttuurisen
toiminnan vapaaehtoinen. Tiinan mukaan kansainvälisyys ja monikulttuurisuus näkyvät Turun kaduilla.
– Suomalaisen mittapuun mukaan Turku on
kansainvälinen kaupunki, varmaan heti seuraava Helsingin jälkeen. Katukuvassa näkee
ihmisiä eri kulttuureista ja taustoista.
Tiina on toiminut Punaisen Ristin vapaaehtoisena reilu kolme vuotta. Hän halusi auttaa
muita ja tehdä jotain, mistä saisi hyvän fiiliksen.
Nyt Tiina ohjaa yhdessä Elina Kasin kanssa monikulttuurisuusasioiden parissa toimivaa
Mamu-ryhmää.
Mamu-ryhmä järjestää kerran kuussa toimintaa Pansion vastaanottokeskuksessa. Siellä kokoontuu kerran viikossa myös Mamu-ryhmän naisten kerho.
– Olemme esimerkiksi pelanneet bingoa,
käyneet sauvakävelemässä ja pelaamassa frisbeegolfia, järjestäneet lastenjuhlia ja kokkailleet yhdessä.
Yksi osa Mamu-ryhmän toimintaa on monikulttuurinen ystävätoiminta. Yhdessäolon
lisäksi ystävätoiminnan tarkoituksena on kotoutumisen tukeminen.
– Toiveenamme on saada Turkuun kansainvälinen kahvila tai -klubi, kuten esimerkiksi
Helsingissä ja Tampereella. Olisi hienoa saada
paikka, jossa ihmiset eri kulttuureista voisivat
kohdata toisiaan.
Yleiskokousvieraita Tiina kehottaa pistäytymään Kauppahallissa, sillä siellä aistii monikulttuurista Turkua.
2014 helmikuu
Punaisen Ristin hallitus kutsuu koolle vaalitoimikunnan
ja ehdokasasettelu
alkaa.
2014 helmikuu
Osastojen yleis­
kokous­e dustajien
ilmoittautumisia aletaan ottaa vastaan
7. helmikuuta.
Kävelylle
joenvarteen
uissalon osaston jäsen ja aktiivinen humanitaarisen oikeuden vapaaehtoinen Pauliina Pensikkala on ollut
Punaisen Ristin vapaaehtoinen jo 10 vuotta.
Tällä hetkellä Pauliina vetää humanitaarisen
oikeuden ryhmää.
Varsinais-Suomen piirin nuorisovaliokunnan
puheenjohtajana ja piirin hallituksen jäsenenäkin toiminut Pauliina lupaa, että Turku tarjoaa monipuolisesti nähtävää ja tekemistä.
– Merimatkasta haaveileville suosittelen
päiväretkeä Vepsän ulkoilusaareen, jonne pääsee vesibussilla Aurajoen rannasta.
Shoppailusta kiinnostuneille Pauliina vinkkaa Kaskenkadulla sijaitsevan Ihana Kirppiksen, jonka yhteydessä on myös pieni kahvila.
– Turkulaista designia löytyy jokirannan Turku Design Now -myymälästä. Siellä on kaikkea
sisustustekstiileistä vaatteisiin ja keramiikkaan
sekä Turku-aiheisia tuotteita.
Jos nälkä yllättää kesken ostoskierroksen,
vaihtoehtoja asian korjaamiseksi löytyy lukuisia. Pauliinan suosikkeihin kuuluvat Aurajoen
rannalla kulkevan Läntisen Rantakadun useat
erityyppiset ravintolat ja laivaravintolat.
Grilliruokaa kaipaa"Turkulaista
van on hyvä tietää, että
Martinsillan ja Mantun
designia löytyy
grillit kisaavat turkujokirannassa si­
laisten mukaan kaujaitsevasta Turku
pungin parhaan grillin
Design Now
tittelistä. Turkulaiset
-myymälästä.
tuntuvat muutenkin
Sieltä löytyy
taitavan ruuanlaiton,
myös Turku-aihei­ sillä Hesburger ja Densia tuotteita."
nis-pitseriaketju ovat
lähtöisin Turusta.
Yksi turkulaisten ylpeydenaiheista on merikeskus Forum Marinum, johon yleiskokousvieraat pääsevät tutustumaan viimeistään lauantain iltajuhlassa. Aurajoen rannalla sijaitseva merellisen toiminnan keskus pitää sisällään
merenkulun valtakunnallisen erikoismuseon
ja Suomen Laivastomuseon sekä kokoustiloja.
Hämärän tultua Pauliina kehottaa suuntaamaan katseen Aurajoen rannalla sijaitsevaan
nosturiin, joka loistaa kauniina valotaideteoksena pimenevässä illassa.
2014 maaliskuu
Punaisen Ristin tulevan toimintalinjauksen järjestökäsittely
päättyy 31. maaliskuuta.
2014 huhtikuu
Yleiskokousaloitteiden jättöaika päättyy 12. huhtikuuta
ja ehdokasasettelu
26. huhtikuuta.
O
livia Franck on Turun ruotsinkielisen
osaston Åbo Svenskan nuorisovastaava
ja Turunmaan ruotsinkielisen piirin nuorisovaliokunnan jäsen. Olivian tuoreimmat
hankkeet ovat nuorten vapaaehtoistoimintaja koulutusmessut Turussa sekä maamiina-kampanja ensi vuonna. Sitä ennen hän ehtii perehtyä työharjoittelussa Britannian Punaisen
Ristin pakolaistyöhön.
Olivia on asunut Turussa vasta neljä vuotta, mutta uskaltautuu silti antamaan omat
suosituksensa yleiskokousvieraille. Ensimmäiseksi hän mainitsee Kontti-kierrätystavaratalon, joka sijaitsee hieman keskustan ulkopuolella.
– Punaisen Ristin oma kirpputori on täynnä
löytöjä varsinkin nostalgiannälkäisille.
Turun hienoimmak"Turun linna
si ja samalla edullisimmaksi elämykseksi Olinäyttää ulkoa
pienemmältä kuin via nostaa kävelyretken Aurajoen rantaa
se todellisuudes­
pitkin.
sa on. Mukaan
– Kauniilla säällä
kannattaa varata
kannattaa ehdottokunnolliset
masti patikoida Tuokävely­kengät."
miokirkolta alas Turun
linnalle, katsella ankkuroituja laivoja ja nauttia kesäisestä tunnelmasta. Matkalla voi ostaa vaikka jäätelön.
Olivian mielestä Turku on täynnä viihtyisiä
ravintoloita ja kahviloita, mutta kesällä miellyttävintä on istua joen rannassa. Monen turkulaisen suosikkikahvila on Kauppahallin Aschan
Coffee & Deli, jonka hinnat ovat hivenen korkeat, mutta viihtyisyysaste vielä korkeampi.
– Italialaiseen keittiöön keskittyneessä Di
Trevissä on moderni ja viihtyisä tunnelma. Indimassa taas on erittäin maukasta intialaista
ruokaa ja mukava henkilökunta, mutta ruoka
voi olla hyvinkin tulista. Pub Niska tunnetaan
peltileivästä eli ”ahvenanmaalaisesta pitsasta”
sekä valtavankokoisista salaateistaan.
Viimeinen vihje on niille yleiskokousvieraille,
jotka harkitsevat käyntiä Turun linnassa:
– Linna näyttää ulkoa pienemmältä kuin se
todellisuudessa on. Mukaan kannattaa varata
kunnolliset kävelykengät. ●
2014 toukokuu
Virallinen kokouskutsu,
asiakirjat sekä vaali­
toimikunnan esitys
toimitetaan 9. toukokuuta mennessä.
2014 kesäkuu
Suomen Punaisen
Ristin yleiskokous
Turun Messu- ja
kongressikeskuksessa
7.–8. kesäkuuta.
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013 17
yleiskokous turussa 7.–8.6.2014
Punainen Risti etsii puheenjohtajaa
Suomen Punaisen Ristin yleiskokous valitsee
ensi kesänä järjestölle uuden puheenjohtajan.
Nyt on aika pohtia, millainen Punaisen Ristin
seuraavan puheen­johtajan pitäisi olla.
teksti Kimmo Holopainen
S
uomen Punainen Risti tarvitsee uuden puheenjohtajan,
sillä Erkki Liikasen kaksi kautta tehtävässä tulevat täyteen ensi
kesänä.
Puheenjohtajan valitsee Turun
yleiskokous 7.–8.6. Samalla yleiskokous nimittää Suomen Punaisen Ristin varapuheenjohtajat, muut hallituksen jäsenet sekä valtuuston jäsenet.
Yleiskokousten välillä ylintä valtaa
Suomen Punaisessa Ristissä käyttää
hallitus, joka ohjaa järjestön toimintaa ja taloutta sekä nimittää tärkeimmät johtohenkilöt kuten Punaisen
Ristin pääsihteerin ja Veripalvelun
johtajan.
18 avun maailma hjälpens värld
4 / 2013
Punaisen Ristin puheenjohtajaksi
on perinteisesti valittu pitkän uran
tehneitä yhteiskunnan merkkihenkilöitä, nimekkäimpänä heistä presidentti, Suomen marsalkka C. G. E.
Mannerheim, joka toimi puheenjohtajana vuodesta 1921 aina kuolemaansa 1951 saakka. Ennen pääjohtaja Liikasta tehtävää ovat viimeksi
hoitaneet ministeri Kalevi Kivistö
2000–2008 ja ministeri Pär Stenbäck
1996–1999.
Pitkälti puheenjohtajan omasta
halusta ja persoonasta riippuu, millaisen roolin hän Suomen Punaisen
Ristin puheenjohtajana ottaa.
Haluaako uusi puheenjohtaja olla
Suomen Punaisen Ristin näkyvä keu-
lakuva ja yhteiskunnallinen keskustelija vai vaikuttaako hän mieluummin
taustalla jättäen esiintymislavan järjestön työntekijöille ja vapaaehtoisille? Kumpi on puheenjohtajalle tärkeämpi ominaisuus, järjestön tunteminen vai painoarvo ympäröivässä
yhteiskunnassa? Onko puheenjohtaja parempi valita Punaisen Ristin sisältä vai kutsua ulkoa?
Suomen Punainen Risti on toimintalinjauksessaan 2011 ja vaikuttamistyön linjauksessaan 2010 päättänyt,
että se haluaa olla näkyvä inhimillisten arvojen puolustaja ja vaikuttaja
suomalaisessa yhteiskunnassa.
Pitäisikö Punaisen Ristin tulevan
puheenjohtajan antaa kasvot tälle
vaikuttamistyölle? Jos pitäisi, millaiset kasvot parhaiten edistäisivät Punaisen Ristin tavoitetta heikoimpien
auttamisesta?
Keskustelun aika on nyt, ja sen
vauhdittajaksi Avun maailma pyysi
kolme järjestön ulkopuolista keskustelijaa pohtimaan, millainen puheenjohtaja Suomen Punaiselle Ristillä pitäisi olla. Nimiäkin sai heittää.
Suomen Punaisen Ristin puheen­johtajat 1919–2013
1
4
7
9
Professori Richard Faltin 1919 2 Senaattori Edvard Hjelt 1920–1921 3 Suomen marsalkka C. G. E. Mannerheim 1921–1951
Kenraali A.E. Martola 1951–1972 5 Pääjohtaja Leo Noro 1972–1979 6 Kansleri Kauko Sipponen 1980–1985
Maaherra Mauno Kangasniemi 1986–1991 8 Lääkintäneuvos Håkan Hellberg 1992–1995
Ministeri Pär Stenbäck 1996–1999 10 Ylijohtaja Kalevi Kivistö 2000–2008 11 Pääjohtaja Erkki Liikanen 2008–
kuvat: 2 Yksityiskohta Eero Järnefeltin teoksesta ­Edvard ­Immanuel Hjeltin muotokuva, Kuvaaja Timo Huvilinna.
10 martti lintunen. 11 mika jouhki. 1, 3–9 Suomen Punaisen Ristin arkisto.
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
6
käännä –
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013 19
yleiskokous turussa 7.–8.6.2014
Juha Jokela:
Jere Vento:
Toiminta
ottaa
kantaa
Kasvot
tuomaan
näkyvyyttä
”Oma mielikuvani Punaisesta Rististä on äärimmäisen positiivinen. Punainen Risti pilkahtelee esiin aina, kun jossain tarvitaan apua: tarvitaan verta, tarvitaan lahjoituksia katastrofiapuun. Tätä
haastattelua varten luin enemmän Punaisen Ristin toiminnasta ja olin mykistynyt: tekeekö Punainen Risti kaikkea
tätäkin?
Toisaalta Punainen Risti on juuri siksi
epämääräinen, että se tuntuu edustavan
vähän kaikkea hyvää. Jos Punainen Risti
olisi yritys, joku konsultti varmasti sanoisi, että keskittykää ydintoimintoihin. Pelkästään tehtäväkentän laajuuden takia
on selvää, että Punainen Risti tarvitsee
todella laajan yhteiskunnallisen tuen.
En ole huomannut, että Punainen Risti olisi näkynyt julkisuudessa kannanotoillaan. Toisaalta en ole varma, kaipaanko sitä edes. Toiminta on kannanotto itsessään. Ehkä on parempi, että
Punainen Risti ottaa kantaa harvemmin,
mutta silloin sitäkin painavammin.
Rasismin lisääntyminen on minun mielestäni sellainen asia, johon olisi voinut
ottaa voimakkaasti kantaa. Punaisen
Ristin ei tarvitse sanoa, mikä on oikea
veroprosentti tai mikä osuus avusta pitäisi tulla yksityiseltä ja julkiselta puolesta, mutta inhimillisyyden pitää aina
mennä kapeasti ajatellun kansallisen
edun edelle. Poliittisen keskustelun äärilaidat jäävät Punaiselta Ristiltä joka tapauksessa tavoittamatta. Tavallaan Punainen Risti ”hyysää” kuitenkin – ja niin
sen pitääkin.
Millainen puheenjohtaja Punaisella Ristillä sitten pitäisi olla? Korkean profiilin nimeä kannattaa varmasti tavoitella. En näe, että puoluepoliittinen aktii-
"Kunniavirka-ajattelu tuntuu
ajasta jääneeltä. Mieluummin
näkisin keulakuvana huippu­
kunnossa olevan tyypin, jolla
riittää virtaa tehtävälle."
visuus olisi sinänsä haitta, mutta kovin
kiistanalaista henkilöä ei voi ajatella,
koska Punainen Risti tarvitsee tukea läpi
poliittisen kentän. Mieluummin joku Pekka Haaviston tapainen sillanrakentaja.
Sitäkin mietin, että tällaiseen tehtävään ei pitäisi valita pelkästään kiitokseksi pitkästä urasta. En halua kuulostaa
ikärasistilta, mutta sellainen kunniavirka-ajattelu tuntuu vähän ajasta jääneeltä. Mieluummin näkisin keulakuvana
huippukunnossa olevan tyypin, jolla riittää virtaa tehtävälle. Esimerkiksi Elisabeth Rehn olisi varmasti mainio persoona tällaiseen tehtävään, mutta olisiko
kuitenkin nuoremman vuoro?
Myös sukupuolikysymys on minusta
tässä tapauksessa ihan relevantti. Kun
entisten puheenjohtajien listaa katsoo,
voi hyvin kysyä, olisiko Punaisessa Ristissä naispuheenjohtajan vuoro. Minun
mielestäni ilman muuta olisi.
Jos mietitään muita elämänalueita
kuin poliittista vaikuttamista, niin joku
liike-elämässä ansioitunut rautainen ammattilainen voisi tuoda mukanaan uudenlaista strategista ajattelua. Ihan heittona mieleen tulee Sari Baldauf, vaikka
en hänen ajatusmaailmaansa kauheasti
tunne. Hänen kaltaisensa henkilö voisi
tuoda Punaiselle Ristille uudenlaista
osaamista ja suhdeverkostoja.”
kuvat: Kimmo Holopainen
Kuka?
Juha Jokela on palkittu teatteri­
ohjaaja, näytelmäkirjailija ja käsi­
kirjoittaja, joka tunnetaan mm. näytelmistään Mobile ­Horror, Fundamentalisti, Esitystalous ja Patri­arkka. Hän on
myös Punaisen Ristin Veripalvelun
luuydinluovuttaja.
20 avun maailma hjälpens värld
Jari Sarasvuo:
4 / 2013
”Suomen Punainen Risti ei henkilöidy
johtajiinsa. Siitä voisi olla etua, sillä selkeät kasvot auttavat taistelussa näkyvyydestä. Nykymaailmassa on tyypillistä, että organisaatiot henkilöityvät. Ratkaisevaa ei ole niinkään, onko keulakuva
puheenjohtaja vai esimerkiksi pääsihteeri, kunhan joku antaa järjestölle kasvot. Kasvoja voi olla myös useammat.
Varsinkin isossa organisaatiossa on
ymmärrettävää, että uuden puheenjohtajan toivotaan tulevan sisältä. Siinä on
hyvät ja huonot puolensa. Hyviä puolia
ovat kentän luottamus ja valmis asiantuntemus, mutta toisaalta historian painolastia on vaikea laittaa syrjään. Riskinä on, että henkilöllä on liiankin valmis
oma näkemys ja verkosto.
Ulkopuolelta tulevan henkilön ainoa
mahdollisuus menestyä on kysyä ja kuunnella. Voisin kuvitella, että ne olisivat
Punaisen Ristin puheenjohtajalle tärkeitä ominaisuuksia. Samoin mikäli organisaatio haluaa uudistua, se on helpompaa
ilman historian painolastia. Ulkopuolelta
tuleva puheenjohtaja voisi tuoda uudenlaista näkemystä ja uudenlaisia vaikuttamiskanavia, verkostoja ja yhteistyökumppaneja.
Miltä alalta Punaisen Ristin puheenjohtaja sitten voisi tulla? Yhteiskunnallisen vaikuttamisen kentän tuntemuksesta on ehdottomasti etua, mutta henkilön
ei välttämättä pidä olla poliitikko. Aktiivipoliitikon tapauksessa on aina myös
maineriski – mietitään vaikka Heidi Hautalan tapausta.
Riittäisikö kansanedustajalla tai ministerillä edes aikaa tehtävälle? Sitäkin
voi pohtia, laittaisiko tällainen henkilö
itsensä likoon Punaisen Ristin puolesta
vai näkisikö hän tehtävän pikemminkin
edistämässä omia uratavoitteitaan?
Itse painottaisin enemmän kokemusta erilaisista organisaatioista. Hyvä yhdistelmä voisi olla kokemus yritys- ja järjestömaailmasta. Taustaa ratkaisevampi
tekijä on kuitenkin persoonallisuus.
Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä,
että tehtävään kuin tehtävään pitäisi
Rohkeus
ja nälkä
ratkaisevat
"Laittaisiko aktiivipoliitikko
itsensä likoon Punaisen Ristin
puolesta vai näkisikö hän
tehtävän pikemminkin edistä­
mässä omia uratavoitteitaan?"
etsiä parasta henkilöä, ei miestä tai naista, mutta toki on hyvä miettiä, miksei
Punaisen Ristin puheenjohtajana ole
koskaan ollut naista. Sukupuolella voi
olla merkitystä myös brändin ja näkyvyyden kannalta. Jos ajatellaan, että tasa-arvo kuuluu inhimillisyyteen, niin toki
sillä on merkitystä, miten Punainen Risti omassa piirissään edistää tasa-arvoa.
Esimerkkinä mieleeni tulee Anne Brunila. Hän on toiminut johtajana Fortumissa ja valtiovarainministeriön kansantalousosastolla. Hän on kauppatieteiden
tohtori ja istuu usean pörssiyrityksen
hallituksessa. Hän on Vuoden päättäjänainen 2013 ja lisäksi mukana uutta lastensairaalaa puuhaavassa säätiössä. Joku
hänen kaltaisensa henkilö antaisi Punaiselle Ristille varmasti aikamoisen buustin jo siksi, että häneltä kysyttäisiin alkuun joka paikassa, miksi hän valitsi juuri Punaisen Ristin.”
”Punainen Risti on suurempi brändi
kuin yksikään ihminen. Mitä väliä sillä
on, istuuko sen puheenjohtajana joku
Martti Ahtisaari tai Tarja Halonen, Punainen Risti on itsessään se tarina.
Henkilön menneisyydestä kumpuavaa, kuvitteellista maineaaltoa on turha
miettiä. Kyse on halo-efektistä eli siitä,
että kun henkilö on ollut hyvä jossain
tehtävässä, kuvitellaan että hän on hyvä
tässäkin. Minua on pyydetty mukaan
kaikenlaisiin juttuihin kuvitellen, että
minä jaksaisin paneutua itseäni vähän
kiinnostavaan asiaan samanlaisella raivolla kuin esimerkiksi yritykseni rakentamiseen. Ei se näin toimi. Tyhmyyttä
on edes pyytää.
Punainen Risti tarvitsee kärkeensä
aktiivisen, nälkäisen ja rohkean ihmisen,
ei mitään väsynyttä, askeleitaan varovaa luottamusheppua, joka on hyvää
hyvyyttään suostunut tehtävään ja paistattelee arvokkaan instituution loisteessa. Pitää olla tekijä sielultaan, pitää haluta näyttää ja uhrautua.
Liikkeenjohdon tutkimus osoittaa,
että sisältä johtotehtäviin nostetut ihmiset ovat yleensä parempia kuin ulkoa
tuodut. Sisältä tulevalla on valmiiksi syvä
ymmärrys itse asiasta.
Punaisen Ristin tärkeät viestit tietää
kuka tahansa. Kysymys on siitä, kuka
osaa sanoa ne kiinnostavasti.
Mitä jos puheenjohtajaksi istuttaisi
nuoren? Siis oikeasti nuoren, melkein
lukiolaisen? Se olisi poikkeuksellista ja
kiinnostavaa. Nuorissa on idealismi ja
kova halu tehdä työtä.
Jos mennään vielä pitemmälle, niin
Punaisen Ristin ytimessä on hädänalaisten auttaminen. Kuka siitä puhuu uskot-
"Valitettavasti medialla on
taipumus puhua vain tuttujen
ihmisten suulla, vaikka tunte­
maton naama olisi paljon
kiinnostavampi."
tavasti? Tietenkin ihminen, joka itse tulee siitä maailmasta. Nostakaa kärkeen
yksi niistä yhteiskunnan vähäosaisista,
joiden puolesta te taistelette. Valitkaa
puheenjohtajaksi vankilakierteestä selvinnyt entinen rikollinen, sellainen joka
puhuu katujen kieltä. Syrjitty maahanmuuttajakin käy. Tai joku oikeasti köyhä.
Varmasti tulee sanomista, mutta mitä
sitten – tehän halusitte erottua ja olla
rohkeita? Kuka tahansa muu kuin taas
yksi hyväosainen puhumassa hienoja
sanoja. Tyhjää ylätason löpinää on maailma täynnä.
Toisaalta media on siitä surullinen tapaus, että sillä on taipumus puhua vain
tuttujen ihmisten suulla. Ikään kuin tuttu naama olisi tärkeämpi, vaikka tuntematon olisi paljon kiinnostavampi.
Kyllä joku Anne Bernerin tapainen
keulakuva on järjestölle merkittävä etu,
hän on näkyvä ja ahkera. Luultavasti Punaiselle Ristille tekisi hyvää, että sillä
olisi vaihteeksi naisen kasvot.
Yksi mieleen tuleva nimi on Liisa Joronen, hän on energinen hahmo. Tai miksei
Reetta Meriläinen, Helsingin Sanomien
entinen päätoimittaja, joka on ollut mukana ainakin Naisten Pankissa? Tai voisiko Punaisen Ristin keulakuva olla taiteilija? Aivan mieletön nimi olisi Sofi Oksanen, hän on synnynnäinen johtaja, työteliäs ja kiinnostunut vähäosaisista.” ●
Kuka?
Kuka?
Jere Vento on henkilöarviointeihin
erikoistuneen konsultti­yhtiö
Psycon Oy:n johtamisen kehittämisen yksikön johtaja, joka haluaa
haastaa johtajat ja esimiehet kehittämään organisaatioidensa tuloksellisuutta ja vastuullisuutta.
Jari Sarasvuo on suorapuheisuudestaan tunnettu media­
persoona ja liikemies, joka tunnetaan mm. T
­ rainers’ House -valmennusyhtiöstään. Tänä syksynä hän
näkyy myös nimeään kantavassa
talkshow’ssa Nelosella.
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013 21
P
tarina
Sari Lähteenmäki uskoo, että jokainen
haluaisi pärjätä omillaan. Aina siihen
eivät ihmisen voimat riitä.
teksti Kimmo Holopainen kuvat jussi vierimaa
unertava valo siivilöityy verhojen
lävitse olohuoneeseen, jossa neliöt
on käytetty tarkkaan. Parvi tuo pieneen vuokrakaksioon pari ylimääräistä neliötä. Sen alle on muodostettu matala työnurkkaus. Sohva alkaa siitä mihin kirjoituspöytä päättyy, sitä vastapäätä seisoo pieni
pöytä ja nojatuoli. Käytön jäljet näkyvät kalusteissa.
– Kaikki huonekalut on saatu käytettynä
jostain, eipä tässä ole varaa uusia ostella.
Onneksi olen luonteeltani sellainen, etten
uutta kaipaakaan. Pidän enemmän vanhasta, Sari Lähteenmäki sanoo vieraalle ujostelematta.
Avoimuus ei tule yllätyksenä, sillä Sarin
pitääkin olla aika rohkea nainen. Hän on lupautunut haastateltavaksi aiheesta, josta
harva on suostunut puhumaan omalla nimellään ja kasvoillaan. Sari on luvannut kertoa,
millaista on olla köyhä yksinhuoltaja.
Köyhyydestä ei yleensä puhuta, koska siihen liittyy voimakas häpeän leima. Yhä edelleen ajatellaan helposti, että köyhyys on itse
aiheutettu tila. Ajatellaan, että köyhyys johtuu
vastuuttomuudesta tai peräti laiskuudesta –
jokainen on oman onnensa seppä.
– Sitä sanontaa minä todella inhoan, Sari
Lähteenmäki hymähtää.
Tutkimusten mukaan tavallisin syy köyhyyteen on Suomessa työttömyys, mutta moni
ajautuu talousvaikeuksiin myös sairauden tai
ylivelkaantumisen takia. Perhemuodollakin on
yhteys vähävaraisuuteen. Suurin köyhyysriski on yksinhuoltajilla ja yksin asuvilla nuorilla.
Jos tämä olisi monivalintatehtävä köyhyyden syistä, Sari Lähteenmäki saisi niin monta rastia ruutuun, että on melkein pakko
nauraa. Tai siis olisi, jos vakavalle asialle mitenkään voisi nauraa.
Sari kuitenkin nauraa, onneksi, ja se vapauttaa tilanteen. Hän on pitkäaikaistyötön
yksinhuoltaja, eikä tuo terveyskään paras
mahdollinen ole. On ollut paniikkihäiriötä, masennusta, reumaa, keliakiaa – ja pahempaa.
– Minä en pidä näitä enää minään! Esimerkiksi toimeentulotuen etuuskäsittelystä ajattelen nykyään, että se on vähän kuin olisi oma
kirjanpitäjä, jolle saa lähettää kaikki tiliotteet.
Sellaista ei kaikilla olekaan, Sari nauraa.
Musta huumori on tunnettu estolääke toivottomuutta vastaan.
Kodin jäljet
Aloitetaan tarina kuitenkin alusta. Varhaisimmat muistot Sari Lähteenmäellä on Helsingin Laajasalosta, jonne perhe muutti Sarin ollessa yksivuotias 1968. Pari vuotta
myöhemmin syntyi pikkusisko. Isä oli ammatiltaan merimies, äiti työskenteli päiväkodissa keittäjänä.
Se oli lasinen lapsuus.
käännä –
Turun kaupungin
ylläpitämä maksuton
Seikkailupuisto on Saana
ja Sari Lähteenmäelle
tärkeä paikka.
22 avun maailma hjälpens värld
4 / 2013
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013 23
–Yleensä se meni niin, että vanhemmat ryyppäsivät yhdessä, jossain vaiheessa tuli riitaa ja isä hakkasi äidin. Me
jouduimme siskon kanssa näkemään kaiken. Joskus saimme juosta naapuriin soittamaan ambulanssia, Sari kertoo.
– Pahimpia olivat juhlapyhät. Äiti kävi
kuitenkin koko ajan töissä, joten se hillitsi hiukan juomista.
Elämän ensimmäiset parikymmentä
vuotta menivät silti suhteellisen hyvin.
Kirjoitettuaan ylioppilaaksi Sari oli hetken töissä ja lähti opiskelemaan valokuvausta kansanopistoon Kuusamoon –
mahdollisimman kauas kotoa.
– Se oli hyvää aikaa, tutustuin mahtaviin tyyppeihin, parhaat ystäväni ovat
vieläkin siitä porukasta. Matkustimme
yhdessä melkein maailman ympäri, junalla Siperiaan, sieltä Kiinaan ja Australiaan.
Sen jälkeen Sari kävi Yleisradion ammattiopiston Tampereen Tohlopissa ja
pääsi töihin valomieheksi Pasilaan. Seuraava työpaikka löytyi Kansallisoopperasta, jonka valoihin hän sai viisivuotisen
sopimuksen. Päällisin puolin kaikki näytti olevan mallillaan. Isä tosin oli kuollut
sydänkohtaukseen, mutta se ei hänen
elämäntavoillaan ollut suuri yllätys.
Seinä tuli vastaan 25-vuotiaana. Lapsuuden jatkuvaa turvattomuutta ja pelkoa ei päässyt enää pakoon.
– Aloin saada pahoja paniikkioireita
ja sairastuin masennukseen. En silti ymmärtänyt hakea edes sairaslomaa vaan
pakenin kohtauksia sanomalla itseni irti.
Sari muutti Turkuun ollakseen lähempänä siskoaan, joka oli muuttanut kaupunkiin työn perässä. Hän aloitti Turun
taideakatemiassa elokuvailmaisun opinnot, mutta niiden loppuun viemiseen
voimat eivät enää riittäneet.
– Jossain vaiheessa sitten pääsin siihen pisteeseen, että myönsin itselleni
tarvitsevani apua. Lääkärissä kouraan
lyötiin rauhoittavat lääkkeet.
Siitä seurasi uusia ongelmia. Voimakas lääkitys piti paniikkihäiriön jotenkuten kurissa, joten Sari alkoi syödä lääkkeitä jatkuvasti. Lopputuloksena oli vuosien lääkeriippuvuus.
Elämän lahja
Käännekohdaksi Sarin elämässä muodostui vuosi 2002. Hän pääsi lopulta pitkäkestoiseen terapiaan. Paniikkioireet
helpottivat vähitellen, ja rauhoittavista
lääkkeistä päästiin eroon.
Samana vuonna syntyi tytär Saana.
– Saana oli lahja, joka muutti koko
elämäni, Sari sanoo.
Hän miettii hetken miten sanansa
asettelisi. Lasta ei ollut suunniteltu, mutta tervetullut se silti oli. Suhde Saanan
isään ei koskaan edennyt niin pitkälle,
että olisi muutettu saman katon alle.
24 avun maailma hjälpens värld
Välit ovat kuitenkin kunnossa. Yksinhuoltajuus Sarilla on ollut koko ajan, mutta
nyt 11-vuotias Saana viettää aikaa myös
isänsä luona.
Alusta asti oli selvää, ettei Saanan
koskaan tarvitsisi joutua kokemaan samaa kuin äitinsä ja tätinsä.
– Päätin, ettei Saanan koskaan tarvitse pelätä eikä todistaa sellaista mitä jouduimme todistamaan. Se oli suvussa sukupolvien välinen ketju, joka piti katkaista. Lapsen etu meni kaiken muun edelle.
Vastoinkäymiset eivät kuitenkaan
päättyneet Saanan syntymään, sillä synnytyksen jälkeen Sarilla puhkesi reuma.
Se voitettiin lääkityksellä, ja vuonna 2006
Sari aloitti vielä kerran uuden ammatin
opiskelun. Koska työllistyminen kulttuurialalle tuntui epävarmalta, Sari alkoi
opiskella taloushallintoa. Liiketalous tuntui sopivan hänelle, ja opinnot etenivät
mukavasti.
Kunnes putosi seuraava pommi. Saria
vaivanneiden vatsaoireiden aiheuttajaksi paljastui kasvain.
– Kasvain liittyi harvinaiseen ja pahanlaatuiseen verisyöpään nimeltä
myelooma. Useimmilla sairastuneilla kasvain tulee luustoon, mutta minulle se
tuli mahalaukkuun. Pehmytkudoksesta
kasvain pystyttiin poistamaan leikkauksella, mutta mukana meni kaksi kolmasosaa mahalaukusta.
– Tavallaan onni siis kerrankin suosi
minua, tosin vähän oudolla tavalla, Sari
naurahtaa.
– Vaikka kaksi vuotta sitten ei paljon
naurattanut. Uskoin kuolevani. Muistan
hyvin, miten itkin Saanan koulun kevätjuhlassa ja mietin, että nämä jäävät viimeisiksi kevätjuhlikseni.
Riski syövän paluusta on yhä olemassa, joten tilannetta seurataan verikokeilla neljän kuukauden välein. Toistaiseksi
kaikki on mennyt hyvin.
Sari arvelee, että sairaus vaikutti lopulta eniten hänen elämänasenteeseensa.
– Kun on joutunut kohtaamaan ajatuksen kuolemasta niin totaalisesti, muut
vastoinkäymiset tuntuvat suhteellisen
pieniltä asioilta. Saan kuitenkin elää ja
minulla mahtava tyttö, jota rakastan niin
paljon.
Vaikeimpina aikoina Sarin tukena on
ollut lähellä asuva sisko. Saana on aina
voinut mennä myös isänsä luokse. Viime
vuonna kuolleeseen äitiinsä Sarilla oli
loppuun asti hyvät välit, mutta äidin voimat eivät enää pitkään aikaan riittäneet
auttamaan muita.
– Viimeiset vuodet hoidin myös kaikki äidin asiat. Muistan miten sairaalassa
syöpähoidossa ollessanikin soittelin, että
nyt äidille pitää saada sitä tai tätä. Lopulta äidistä piti pitää huolta kuin lapsesta. Se oli todella raskasta.
4 / 2013
– Välillä olen yrittänyt perustella asioita myös ekologisuudella ja vastuullisuudella, että miten järjetöntä on ostaa jossain Bangladeshissa lapsityövoimalla
tuotettuja vaatteita, mutta se ei taida
vielä toimia
noin nuorelle,
hymyilee.
Musiikki
onSari
muutakin
kuin ääntä
– Eniten
Saanaa
tuntuutuntuu
harmittavanja koskettaa.
– se
näkyy,
Joululahja
se, ettei meillä ole varaa käydä ulkomailvähä­ ja
Kiinnostaako Sinua musiikin
la niin kuin toisilla perheillä. Toisaalta olen
varaisille
vapaaehtoistoiminnan
yhdistäminen?
itsekin aikoinaan
tienannut itse kesätöisperheille
sä rahat ensimmäiseen ulkomaanmatkaani, joten en ole kovin huolissani.
Punaisen Ristin ja
– Vaikka kiva Saanan kanssa olisi josMannerheimin
sain käydä, täytyy vain toivoa, että pääLastensuojeluliiton
sen töihin.
yhteinen Hyvä
­
TunneMusiikki
Joulumieli -keräys
Vastoinkäymisistä on
seurannut myös jotain
hyvää. Sarilla on ollut
poikkeuksellisen paljon
aikaa Saanalle.
Anna hyvä
joulumieli!
Osallistumalla
Hyvä joulumieli
-keräykseen voit
antaa oman joululahjasi vähävaraisille lapsiperheille.
Lahjoitus
keräystilille:
Nordea
159630–202020
IBAN FI17 1596
3000 2020 20
Lahjoitus
tekstiviestillä:
Lähetä tekstiviesti HJM numeroon
16499 (10 €)
Lahjoitus
puhelimella:
Soita lahjoitus­
numeroon
0600 16555
(10,01 € + pvm)
Keräyslupa: SPR/MLL.
Poliisihallituksen lupa nro
2020/2012/2591 annettu
28.8.2012. Keräysaika
28.8.2012-31.12.2013 koko
Suomen alueella Ahvenanmaata lukuun ottamatta.
Ålands landskapsregerings
tillstånd nr 1378
K12/14.11.2011. Vähä­
varaisten suomalaisten lapsiperheiden auttamiseen.
Pennin venyttämistä
Sairastumisensa takia Sarin piti anoa lisäaikaa taloushallinnon opintoihin, mutta nyt urakka on opinnäytetyötä vaille
maalissa. Saana käy peruskoulun viidettä luokkaa.
Taloudellisesti elämä on niukkaa. Sairastumisensa jälkeen Sari on pärjäillyt
toimeentulotuella ja sen päälle tulevalla
asumislisällä. Vuokran, opintolainan lyhennyksen ja muiden pakollisten menojen jälkeen elämiseen jää muutamia satasia kuussa.
Sari sanoo olleensa pienituloinen niin
pitkään, ettei enää tiedä muunlaisesta
elämästä.
– Arki on aikamoista pennin venyttämistä. Ei kauheasti ostella uusia vaatteita, ei juuri harrasteta, ei ainakaan mitään maksullista...
– Se on selvä, että yritän karsia omista menoistani ennen kuin Saanan. Välillä pidän sellaisia päiviä, että syön pelkkää kaurapuuroa. Se pitää hyvin nälkää,
ja Saana saa kuitenkin hyvän ruoan koulussa, Sari sanoo ja naurahtaa päälle.
– Vaikka kaura ei taida oikein sopia
minulle. Minulla on myös keliakia, tietenkin. Gluteenittomat tuotteet ovat vain
aika kalliita.
Saanalle Sari on pyrkinyt opettamaan,
ettei kaiken tarvitse aina olla uusinta
uutta. Hän on myös avoimesti kertonut,
ettei ylimääräisiin ole varaa. Iän karttuessa vaatimukset nuorten maailmassa
kuitenkin kovenevat.
– Murrosiän lähestyessä on alkanut
tulla enemmän puhetta vaatteista, kännyköistä ja muista. Olen yrittänyt sanoa,
ettei kaikkiin muotivillityksiin tarvitse
lähteä mukaan, mutta ryhmäpaine alkaa
ilmeisesti olla kova.
Eläkeliiton TunneMusiikki-projekti tukee
ikääntyneiden
kotimaan vähävaToisenlaista
esteetöntärikkautta
osallistumista ja näkö- ja kuulovammaisten
raisten lapsiperheimusiikkitoimintaa.
den hyväksi käynKöyhyydestä
Sari ei suostu tuntemaan
nistyy 22. marrashäpeää.Kevään
Kuten hänen
oma tarinansa to2014 peruskurssit:
kuuta ja jatkuu
distaa, 28.1.–1.2.2014
elämä ei aina mene
kuin
Ström(Salo, 55 euroa)
jouluaattoon asti.
sössä. 17.–21.2.2014 (Salo, 55 euroa)
Keräys järjestetään
– Varmasti
jokainen (Rovaniemi,
haluaisi pärjätä
31.3.– 4.4.2014
55 euroa) tänä vuonna jo
elämässä omillaan, mutta aina asiat ei17. kerran.
19.–23.5.2014 (Lapua, 55 euroa)
vät vain mene niin. Matkan varrella voi
Hyvä joulumieli
sattua. Yhteistyössä
Uskon myösNäkövammaisten
vahvasti siihen,Keskusliitto
että
ry,
Kuuloliittotuotti
ry sekä
-kampanja
heikommista
on pidettävä
Sari
Vanhustyön
Keskusliittohuolta,
ry.
viime vuonna
sanoo.
ennätykselliset
Hakulomakkeet ja lisätiedot Eläkeliitosta:1 353 013 euroa,
– Yritän aina myös Saanalle opettaa,
puh. (09) 7257 1178 tai
joten tämän vuoettä kaikki ihmiset ovat samanarvoisia
heini.siltainsuu@elakeliitto.fi
den keräystavoite
varallisuudesta
riippumatta.
Se
ei
ole
ihwww.elakeliitto.fi
uskallettiin nostaa
misarvon mitta.
1,4 miljoonaan.
Viime aikoina on jälleen revitty suuria
Summa kattaa 70
otsikoita sosiaalietuuksien väärinkäyeuron arvoisen
töstä. Tutkimusten mukaan suurempi
ruokalahjakortin
ongelma on kuitenkin tukien alikäyttö.
20 000 perheelle.
Apua ei haeta, vaikka siihen olisi oikeus.
Hyvä joulumieli
Saria syyllistävä keskustelu suututtaa.
-lahjakortteja jae– Omasta puolestani en ole vihainen,
taan perheille,
mutta kaikkien niiden puolesta, jotka
jotka ovat vaikeaseivät osaa tai enää jaksa hakea apua.
sa taloudellisessa
tilanteessa esimerSari sanoo, että vähävaraista ymmärkiksi työttömyytää parhaiten toinen vähävarainen.
den, yksinhuolta– Lähitaloissa asuu paljon pienituloijuuden tai sairausia, vanhuksia ja sairaita, joiden kanssa
den takia. Lahjateemme paljon asioita yhdessä. Naapukortin saavat perriapu on voimissaan, se on valtava voiheet valitsevat
mavara.
Punainen Risti ja
Apua on saatu myös seurakunnalta,
Mannerheimin
joka järjesti tiukassa paikassa maksusiLasten­suojeluliitto
toumuksen ruokaostoksia varten. Vuoyhteistyössä esisien varrella Sari on saanut kahdesti
merkiksi seurakunmyös Hyvä joulumieli -lahjakortin, kerran
tien, neuvolan ja
kuntien sosiaalitoisosiaalitoimen ja kerran yksinhuoltajamen kanssa.
yhdistyksen kautta.
Keräyksen jär– Hyvä joulumieli -lahjakortti on oijestävät Suomen
keasti aika tärkeä juttu. Se tuo sananPunainen Risti ja
mukaisesti joulumielen tuomalla jouluMannerheimin
ruoan pöytään. Sen ansiosta jää omista
Lastensuojeluliitto
vähistä rahoista jotain joululahjoja varyhteistyössä Ylen
ten. Se on tärkeää varsinkin lapsille, Sari
Aamu-tv:n, Yle
kiittää.
Radio Suomen ja
– Toisaalta olen miettinyt tätä tilanYle Radio Vegan
nettani niin, että olen aika rikas. Minulkanssa.
la on ollut antaa Saanalle paljon aikaa.
Sitä aikaa ei olisi voinut mikään raha
korvata. ●
Musiikki on muutakin kuin ääntä
– se näkyy, tuntuu ja koskettaa.
Kiinnostaako Sinua musiikin ja
vapaaehtoistoiminnan yhdistäminen?
TunneMusiikki
Eläkeliiton TunneMusiikki-projekti tukee ikääntyneiden
esteetöntä osallistumista ja näkö- ja kuulovammaisten
musiikkitoimintaa.
Kevään 2014 peruskurssit:
28.1.–1.2.2014 (Salo, 55 euroa)
17.–21.2.2014 (Salo, 55 euroa)
31.3.– 4.4.2014 (Rovaniemi, 55 euroa)
19.–23.5.2014 (Lapua, 55 euroa)
Yhteistyössä Näkövammaisten Keskusliitto ry, Kuuloliitto ry sekä
Vanhustyön Keskusliitto ry.
Hakulomakkeet ja lisätiedot Eläkeliitosta:
puh. (09) 7257 1178 tai
heini.siltainsuu@elakeliitto.fi
www.elakeliitto.fi
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013 25
Henna Korte (vas.),
Eine Pitkänen ja
Pirjo Hakola juhlivat
Pluspisteitä
Joensuussa.
20 vuotta
kohtaamisia
Suomen Punaisen Ristin
ensimmäinen Pluspiste
perustettiin Joensuuhun
1993. Toiminnan alku­
taival oli taistelua
ennakko­luuloja ja väärää
tietoa vastaan.
Vapaaehtoisten voimalla
teksti Johanna Kokkola
kuva Ville Kokkola
S
uomen Punaisen Ristin Pluspisteet
syntyivät tarpeesta nimettömään
hiv-testaukseen, johon ei Suomessa vielä 1990-luvun alkupuolella ollut
mahdollisuutta. Kyselyjä testauksen
mahdollisuudesta oli alkanut tulla Punaiselle Ristille varsinkin Veripalvelun kautta. Testaus haluttiin kuitenkin pitää erillään verenluovutuksesta, joten Punaisessa Ristissä alettiin suunnitella erillisten hiv-tukipisteiden perustamista.
Ensimmäinen Pluspiste päätettiin perustaa Joensuuhun vuonna 1993. Pluspiste-toiminta herätti alussa paljon ennakkoluuloja. Työhön liittyi vääriä uskomuksia, eikä edes toimitiloja tahtonut
löytyä leimautumisen pelon takia.
Punaisen Ristin Savo-Karjalan piirin
terveys- ja ensiaputoiminnan suunnittelija Eine Pitkänen kertoo, että Joensuun
Pluspisteen perustamisen aikoihin Punaisen Ristin jäseniltä saattoi tulla pitkiä
26 avun maailma hjälpens värld
puheluita asiasta. Jäseniä jopa erosi järjestöstä hiv-työn takia.
– Media käsitteli alussa hiv-aihetta
raflaavin sanakääntein. Valistuskin oli
aika rankkaa mustavalkoistusta, Pitkänen kertoo.
Toisaalta hiv:n käsittely mediassa aiheutti yleensä piikin Pluspisteiden kävijämääriin, joten tarve toiminnalle oli selvä.
Pluspisteiden tarkoitus on tarjota maksutonta ja nimetöntä hiv-testausta sekä
luottamuksellista tukea ja neuvontaa
hiv- ja seksuaaliterveyskysymyksissä.
Joensuun lisäksi Punaisen Ristin Pluspiste löytyy Kuopiosta, Seinäjoelta ja Jyväskylästä.
Pluspisteiden toiminta perustuu pitkälti vapaaehtoisiin, jotka Punainen Risti kouluttaa ihmisten kohtaamiseen, tiedonvälitykseen ja näytteenottoon. Pyrkimyksenä on, että hiv-testin tehnyt
vapaaehtoinen kertoo myös testin tuloksen. Näin tiedetään, mitä asiakkaan
kanssa on aiemmin puhuttu ja mikä hänen tilanteensa on. Ketään ei jätetä yksin. Vaikeammissa tilanteissa Pluspisteestä voi saada henkilökohtaisen tukihenkilön.
Pluspiste-toimintaan osallistuu kaikilla paikkakunnilla yhteensä 45 vapaaehtoista. 20 vuoden aikana Pluspisteissä
on tehty noin 6 500 hiv-testiä, mikä tar-
4 / 2013
on aikaa nimenomaan kuunnella. Juuri
läsnäolo ja ihmisten kohtaaminen tekevät työstä mielekästä ja antavat energiaa jatkaa, Pirjo summaa.
Pirjon mukaan vapaaehtoisena pääsee
jakamaan ihmisen ilon, kun pelätyn
hiv-testin tulos on negatiivinen. Raskaampia tilanteita ja kohtaloita puolestaan on
mahdollista purkaa päivystysparin ja
Pluspiste-vastaavan kanssa. Pirjo antaakin kiitosta Punaisen Ristin täydennyskoulutuksille ja toimivalle vapaaehtoisten
tukiverkostolle.
– Kannustava ja hyväksyvä ilmapiiri
on jaksamiselle tärkeää sekä kotona että
itse vapaaehtoistyössä, Pirjo muistuttaa. Joskus koti tai esimies töissä on joutunut joustamaan vapaaehtoistoiminnan
aikataulumuutosten takia.
– Poikani halusi kerran nuorempana
jääkiekkomailan ja sanoi, että menisit
sinäkin äiti oikeisiin töihin! Nykyään hän
on kuitenkin ylpeä vapaaehtoistyöstäni.
Tärkeintä on ennaltaehkäisy
Punainen
nauha
rintaan
Maailman aids-­
päivää vietetään
jälleen 1. joulukuuta. Maailman
terveysjärjestön
WHO:n aloitteesta 1988 syntynyt
teemapäivä järjestetään tänä
vuonna jo 24.
kerran. Aids-­
päivän tarkoituksena on lisätä
hiv-tietoutta ja
taistella tautiin
liittyviä ennakkoluuloja ja sairastuneisiin kohdistuvaa syrjintää
vastaan. Perinteinen tapa
osoittaa myötätuntoa hiv:n uhreille ja heidän
läheisilleen on
kantaa Maailman
aids-­päivänä
Punaista
nauhaa
eli Red
Ribbonia.
koittaa 6 500:aa henkilökohtaista ohjaus- ja neuvontatilannetta. Vuosien varrella seksuaaliterveystoiminnan vapaaehtoiset ovat lisäksi jakaneet tietoa sadoille tuhansille suomalaisille kouluissa,
kampanjoissa ja festivaaleilla.
Rikkautta elämään
Yksi Punaisen Ristin seksuaaliterveystyön vapaaehtoisista on jyväskyläläinen
Pirjo Hakola, jolla on takanaan yli kymmenen vuotta Pluspisteen vapaaehtoisena. Mukaan toimintaan hän tuli työkaverin innoittamana ja luettuaan esitteistä Pluspisteiden työstä.
– Vapaaehtoisuus on minulle tärkeä
osa elämää, Pirjo kertoo. – Olen aina ollut aktiivinen ja halunnut tehdä muutakin kuin päätyötäni terveyskeskuksen
lähihoitajana.
Pluspisteen vapaaehtoisena toimiminen on Pirjon mukaan palkitsevaa ja mielekästä, koska jokainen päivystyskerta
on erilainen. Tärkeää on osata kuunnella,
osata kysyä – ja osata myös olla kysymättä. Kokemuksen myötä oppii, mikä on
kussakin tilanteessa oikea tapa lähestyä
Pluspisteeseen tullutta ihmistä. Nykyään
ihmiset tietävät seksuaaliterveyskysymyksistä paljon, mutta omille tiedoille
haetaan usein Pluspisteeltä varmistusta.
– Terveyskeskustyössä joudun usein
sanomaan ihmisille ei. Pluspisteellä saan
olla rauhassa ihmistä varten, ja minulla
– Vaikka ihmisten tiedon määrä hiv- ja
seksuaaliterveysasioissa on lisääntynyt,
nimettömälle testaukselle sekä valistusja neuvontatyölle on edelleen selvä tarve. Hiv-testin saaminen terveyskeskuksissa ei edelleenkään ole itsestäänselvyys, Punaisen Ristin Terveyden ja hyvinvoinnin yk sikön päällikkö Henna
Korte sanoo.
Itsekin Pluspiste-toimintaa 20 vuotta
sitten perustamassa ollut Korte kertoo,
että hiv-testin tekeminen nimettömänä
voi yhä olla hankalaa varsinkin pienemmissä kunnissa. Asiakasta saatetaan
jopa kehottaa menemään testiin isommalle paikkakunnalle.
Vaikka ihmisten tieto on lisääntynyt,
se ei valitettavasti aina tarkoita ymmärryksen lisääntymistä. Monet luottavat
edelleen liikaa siihen, ettei tauti satu omalle kohdalle. Myös kehittynyt hiv-lääkitys
on saattanut vaikuttaa asenteisiin negatiivisesti lisäämällä välinpitämättömyyttä.
– Hi-viruksen saaneella tartunta koskettaa kuitenkin koko elämää koko loppuelämän ajan, Henna Korte muistuttaa.
Suomessa asiat ovat moneen muuhun
maahan verrattuna hyvin. Hiv-lääkitys
on ilmaista, ja testiin on mahdollista päästä maksutta ja nimettömänä. Ongelmana on kuitenkin liian myöhäinen testiin
hakeutuminen. Tutkimuksiin mennään
usein vasta, kun tauti on edennyt jo pitkälle. Hiv-lääkitys pitäisi aloittaa mahdollisimman varhain, jotta tartunnan saaneen elämänlaatu laskisi mahdollisimman
vähän. Tärkeää on myös kumppanin suojaaminen mahdolliselta tartunnalta.
– Muun muassa näistä syistä Pluspisteiden työ jatkuu edelleen, ja sen pitääkin jatkua, Korte sanoo. ●
Hyviä
uutisia!
Tunnustusta
vapaa­
ehtoisille
Yhdistimme
asumisen
parhaat puolet.
Katso hyvät uutiset:
asokodit.fi
Punaisen Ristin
Pluspisteet juhlistivat 20-vuotista taivaltaan lokakuussa
juhlaseminaarissa
Joensuussa, jonne
ensimmäinen hivtuki­piste 1993 perustettiin. Tilaisuudessa kerrattiin
Pluspiste-­toiminnan
alkuvuosia ja perehdyttiin ajankohtaiseen hiv-tilanteeseen Suomessa ja
maailmalla.
Juhlaseminaarissa
muistettiin myös
Pluspisteiden ansioituneita vapaaehtoisia, jotka panoksellaan pitävät toiminnan pyörimässä.
Tasavallan presidentin myöntämän Suomen Punaisen Ristin
pronssisen ansiomitalin saivat Joensuussa Pirjo Hakola,
Eila Juhola, Anna-­
Leena Pakarinen,
Janne Säilä ja Hilkka
Koskela. Punaisen
Ristin ansiomerkki
myönnettiin Hannele Kivistölle ja Heidi
Ulaskalle. Kiitoksen
auttamisesta seksuaaliterveystyössä
saivat lisäksi Pekka
Huikuri, Anna Kankaanrinta ja Sari
Reinikainen.
Oletko kiinnostunut
seksuaaliterveyden
vapaaehtoistyöstä?
Ota yhteyttä
lähimpään Punaisen
Ristin piiritoimistoon
tai ilmoittaudu
osoitteessa
www.punainenristi.fi/
vapaaehtoiseksi.
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013 27
"Toivon, että joskus voisimme
palata takaisin kotiin rakenta­
maan elämää, vaikka se olisi
miten vaatimatonta."
Ugas Mohamed Adan
1
H
Toivon
siemeniä
Somaliassa
Vuosikymmeniä jatkunut väkivalta
yhdistettynä luonnonmullistuksiin
on tehnyt Somaliasta yhden
maailman köyhimmistä ja
turvattomimmista maista.
Somalian Punainen Puolikuu on
pystynyt auttamaan läpi
synkkien vuosien.
teksti Viivi Berghem
kuvat Jarkko Mikkonen
28 avun maailma hjälpens värld
4 / 2013
argeisan keskusta ruuhka-aikaan. Tunnelma on kuin basaarissa, meluisa ja vilkas. Vellovan
ihmismeren pauhu, jonka rikkovat välillä auton torven rääkäisyt.
– Tässä ei ollut mitään sodan jälkeen.
Tankit tuhosivat kaiken. Aivan kaiken,
kertoo Somalian Punaisessa Puolikuussa
työskentelevä Kaltun Hussein Dahir.
Tien poskessa lojuva, muistomerkiksi
muunnettu vanha taistelukone muistuttaa Somalian toiseksi suurimman kaupungin verisestä historiasta.
Nyt Hargeisassa on rauha, mutta sodan arvet näkyvät yhä.
Kokonainen mies
Vaatimattoman harjakattoisen talon pihaa koristavat hehkuvat atsaleat. Käsinmaalattu punainen puolikuu koristaa rapattua valkoista seinää, jonka keskellä
on vihreä ovi.
Oven takana on Somalian Punaisen
Puolikuun ylläpitämä kuntoutuskeskus
ja proteesipaja. Ankara valo läpäisee salin, jossa vuorottelevat raskas huohotus
ja metallin kirskunta. Tila on täynnä
omintakeisia voimistelulaitteita. Kekseliäisyys on voittanut niukkuuden.
Vanhus polkee kuntopyörää, salin kes-
kellä sokea mies kiskoo sinnikkäästi painoja karheiden köysien päässä.
Rakennuksen sisäpihan penkillä istuu
harmaahiuksinen Khadar Abdikar Esse.
Häneltä puuttuu toinen jalka, maassa
lepää ruskea proteesi.
– Olin paimentamassa kameleita ja
astuin jalkaväkimiinaan.
Khadar menetti jalkansa, ja sen mukana elinkeinonsa ja identiteettinsä.
– Onnettomuuden jälkeen olin ensimmäiset kaksi vuotta ilman proteesia. Koin
olevani hyödytön ja silvottu. Nyt olen
taas kokonainen mies, hän sanoo.
Khadar on saanut apua Somalian Punaiselta Puolikuulta. Häntä on kuntoutettu, ja ensimmäisen hajonneen proteesin tilalle on tehty uusi. Sen ansioista hän pystyy työskentelemään kuorma-auton kuljettajana ja elättämään
kuusilapsisen perheensä.
– Ikäviä asioita tapahtuu, mutta mikä
ei tapa, se vahvistaa, Khadar toteaa.
– Nämä ihmiset eivät ole vaurioituneita vain fyysisesti. Monet ovat murskana
myös henkisesti, sanoo vuosikymmeniä
Punaisen Puolikuun proteesipajassa työskennellyt Abdikar Adam Samakab.
Hän johtaa proteesipajaa, jossa taitavat käsityöläiset muovaavat edellytyksiä paremmalle elämälle. Kipsipöly leijai-
2
lee auringon valossa, ilmassa tuoksuu
jykevä muoviliima.
Kansainväliset asesopimukset ovat
vähentäneet maamiinojen käyttöä, mutta yhä edelleen kätketyt räjähteet surmaavat tuhansia ihmisiä joka vuosi. Somalia on yksi eniten onnettomuuksista
kärsivistä maista. Vuosia jatkuneet taistelut ovat jättäneet maastoon lukemattoman määrän miinoja ja räjähtämättömiä
ammuksia. Miinat koituvat usein lasten
kohtaloksi heidän paimentaessaan karjaa, kerätessä polttopuita tai leikkiessä.
– Lapset ovat kaikkialla maailmassa
samanlaisia. He näkevät jotain kiinnostavaa ja alkavat leikkiä sillä, Abdikar sanoo.
Pahimpina vuosina 90-luvun alussa
Hargeisan miinauhreista jopa 95 prosenttia oli lapsia. Kuntoutuskeskuksen
ensimmäinen potilas oli kuusivuotias Fadumo Bihi Koshin. Hänen molemmat
jalkansa oli amputoitu reidestä.
Nyt Fadumo on perheellinen nainen,
jolla on akateeminen loppututkinto. Ilman proteeseja hänelle olisi tuskin käynyt yhtä hyvin.
Elämä pakolaisleirissä
Armoton aurinko pahtaa pilvettömältä
taivaalta, suojaavaa varjoa ei näy mis-
1 Ugas Mohamed
Adan pakeni taisteluita kotoaan Baidoasta pohjoiseen.
Pakolaisleiriltä
Garowesta löytyi
lopulta rauha, mutta ei juuri muuta.
2 Jalkaproteeseja
Somalian Punaisen
Puolikuun proteesipajalla Hargeisassa.
3
4
5
3 Umalkhair Farah
Said työskentelee
Somalian Punaisen
Puolikuun klinikalla
Boonissa.
4 Kaltun Hussein
Dahirin työnantajasta ei voi erehtyä.
Hän on Punaisen
Puolikuun terveydenhuollon suunnittelija.
5 Hawa Mire
­A hmed sai ennen
elantonsa vuohista.
Kun kuivuus surmasi eläimet, ainoaksi
vaihtoehdoksi jäi
pakolaisleiri.
sään. Horisontissa kimaltelee kirkas metalli. Silmien eteen avautuu aaltopellistä,
lumpuista ja laudan pätkistä kyhättyjen
asumusten meri: Garowen laidalla oleva
pakolaisleiri. Elinolosuhteet ovat epäinhimilliset, mutta leirin asukkailla on kuitenkin tärkein. He ovat turvassa.
– Olen kotoisin Baidoasta, jota kutsuttiin kuoleman kaupungiksi. Ruumiita
oli kaikkialla, kahdenkymmenen metrin
välein. Sota oli aluksi klaanien välistä,
sitten siitä tuli naapurien keskinäistä.
Lopulta isät ja pojat taistelivat toisiaan
vastaan, kertoo pakolaisleirillä asuva
Ugas Mohamed Adan. Hän pakeni sotaa ja sen synnyttämää nälkää kymmenen lapsensa kanssa.
– Menetin sodassa kaiken: omaisuuteni, elinkeinoni ja kunniani isänä. En
koskaan unohda, kuinka nälkäiset lapseni katsoivat minua anellen, eikä minulla ollut heillä mitään annettavaa.
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013 29
"Miinaonnettomuudet
eivät vahingoita ihmisiä
vain fyysisesti. Monet
uhreista ovat murskana
myös henkisesti."
"Olemme koko ajan tien
päällä. Onhan se hetkittäin
raskasta, mutta kuka näistä
lapsista pitäisi huolta, jos
klinikka ei kiertäisi?"
Abdikar Adam Samakab
6
Ainoa syötävämme oli keitetty eläimen
nahka. Usein asemiehet veivät senkin.
Somalia on yksi maailman 50 hauraasta valtiosta, jotka kärsivät väkivaltaisista konflikteista tai jatkuvasta poliittisesta ja rikollisesta väkivallasta. Tällaisissa
maissa elää 1,5 miljardia ihmistä.
Sota muuttaa ihmistä peruuttamattomasti. Ugas Mohamed Adanin mielestä halu turvata jälkipolvien hyvinvointi
on kuitenkin ehtymätön.
– Muistan sisällissodan aikaiselta pakomatkaltani, kuinka eräs nainen oli viimeisenä tekonaan imettänyt lastaan.
Kun saavuimme paikalle, vauva imi kuolleen äitinsä rintaa. Otimme vauvan mukaan vaelluksellemme kohti Mogadishua.
Somaliassa on yhä 1,3 miljoonaa maansisäistä pakolaista. Ugasin elämä on jatkuvaa selviytymistä. Töitä ei ole riittävästi perheen elättämiseen. Vesi- ja sanitaatiohuolto ovat pahoin puutteellisia.
Vain kaksi Ugasin lapsista käy koulua.
Ainoa terveydenhuolto on pakolaisleirillä vieraileva Somalian Punaisen Puolikuun
liikkuva klinikka.
– Toivon, että joskus voisimme palata takaisin kotiin rakentamaan elämää,
vaikka se olisi miten vaatimatonta, Ugas
huokaa ja kääntää katseensa pois.
30 avun maailma hjälpens värld
Faisa Hassan Ahmed
7
Kuivuus tuo nälän
Väkivallan kierteen lisäksi Somaliaa vaivaa lisääntynyt kuivuus, jonka seurauksena ihmiset menettävät elinkeinonsa
ja omaisuutensa. Vaikka luonnononnettomuuksia ei voida estää, niiden vaikutuksia on mahdollista lieventää katastrofivalmiutta ja terveydenhuoltoa vahvistamalla.
Somalian Punainen Puolikuu pyrkii
ennaltaehkäisemään kuivuuden aiheuttamia humanitaarisia kriisejä jakamalla
siemeniä, lannoitteita, tuholaismyrkkyä,
maataloustyökaluja, kalastustarvikkeita
ja karjaa. Elinkeinojen kannalta välttämätön vedensaanti pyritään turvaamaan
esimerkiksi rakentamalla juomapisteitä
karjalle.
– Maalla minulla oli vuohia. Vaikka
niitä ei ollut paljon, sain niistä kuitenkin
elantoni. Sitten tuli kuivuus, ja pian sen
jälkeen toinen. Kun kaikki vuoheni olivat kuolleet, jouduin jättämään kotini,
Hawa Mire Ahmed kertoo pakolaisleirillä.
– Karja on Somalian selkäranka. Kun
karja kuolee, ihmiset ovat seuraavana
vuorossa, Abdulqadir Hussein Gurhan
Somalian Punaisesta Puolikuusta vahvistaa.
4 / 2013
6 Abdikar Adam
­S amakab auttaa
miinauhreja jaloilleen proteesien
avulla Somalian
Punaisen Puolikuun
proteesipajalla
Hargeisassa. Usein
proteesi palauttaa
saajalleen myös
mahdollisuuden
työntekoon ja sitä
kautta itsekunnioituksen.
7 Punaisen Puoli­
kuun liikkuva klinikka on pystyttänyt vastaanoton
paimentolais­
yhteisöön. Apuhoitaja Faisa Hassan
Ahmed on tottunut olemaan tien
päällä.
8 Vapaaehtoiset
saavat todistukset
Somalian Punaisen
Puolikuun kurssin
päätteeksi.
Pahimmillaan kuivuus aiheuttaa laajamittaista nälänhätää. Viimeksi vakava
kuivuus koetteli Afrikan sarvea 2011,
jolloin se vaikutti 13 miljoonan ihmisen
elämään.
Pahiten kuivuus koetteli muutenkin
haurasta Somaliaa. Viime keväänä julkaistun YK:n raportin mukaan nälänhätä
vaati Somaliassa noin 258 000 ihmisen
hengen lokakuun 2010 ja huhtikuun 2012
välisenä aikana. Uhreista 133 000 oli alle
viisivuotiaita lapsia.
Terveyttä äideille ja lapsille
Iloinen puheensorina ja lasten kiljahtelut
kaikuvat kauas. Kirjaviin väreihin pukeutuneet äidit ja pienet lapset täyttävät
Somalian Punaisen Puolikuun klinikan
suojaisan pihan Boonissa. Terveysasema
on elinehto etenkin alle viisivuotiaille
lapsille ja odottaville äideille.
Biliso Sateban Awale istuu vastaanottohuoneen hämärässä turkoosilla puutuolilla. Ikkunan raosta pilkistävä valonsäde valaisee nuoren äidin kasvoja. Hoitaja laskee puolivuotiaan Hassanin ensin vaa’an koriin, sitten mitataan pituus.
Aliravitsemusta kontrolloidaan tarkistamalla käsivarren ympärys. Tällä käynnillä kaikki näyttäisi olevan kunnossa.
Hassan on 22-vuotiaan Bilison viides
lapsi. Ensimmäisen hän sai vasta 14-vuotiaana.
– Tänään toin Hassanin rokotettavaksi. Yhden annoksen hän on jo saanut,
tänään annetaan toinen, Biliso sanoo.
Hassanin parku kertoo rokotuksen
olevan ohi. Hoitaja Umalkhair Farah
Said ojentaa Bilisolle rokotuskortin ja
sujauttaa toisen kappaleen klinikan arkistolaatikkoon. Lopuksi tulee vielä lääke rokotuksen jälkioireena nousevan
kuumeen taltuttamiseksi.
– Rakastan auttaa ihmisiä. Pidän kyllä myös sairaanhoitajan valkeasta asusta, kaunis Umalkhair naurahtaa.
Somaliassa äiti- ja lapsikuolleisuus on
maailman korkeimpia. Somalian julkisen
terveydenhuollon romahdettua Somalian Punainen Puolikuu on paikannut
aukkoa huolehtimalla perusterveydenhuollosta jo yli vuosikymmenen ajan.
– Tarvitsemme Punaisen Puolikuun
tukea vielä pitkään, terveysministeriön
johtaja Abidirizak Hersi Hassan toteaa.
– Kyse ei ole ainoastaan resurssipulasta. Somalian Punaisella Puolikuulla on
myös ainutlaatuista osaamista.
Liikkuvat klinikat ovat erinomainen
esimerkki Somalian Punaisen Puolikuun
erityisosaamisesta. Paimentolaisuus on
yhä hyvin yleinen elämäntapa Somaliassa. Liikkuvien klinikoiden avulla lyhyitä
aikoja aloillaan pysyvät paimentolaiset
saavat apua.
Yhteen autoon mahtuva klinikka tarjoaa terveysasemien palveluita hieman
vaatimattomammassa mittakaavassa.
Irankacagmadoonin paimentolaisyhteisössä vierailevalla klinikalla työskentelee kolme ihmistä. Yksi heistä on sairaanhoitaja Faisa Hassan Ahmed. Hän
istuu kokoontaitettavan muovipöydän
ääressä suuren puun alla vieressään puun
oksaan ripustettu vauvan vaaka.
– Olemme koko ajan tien päällä. Onhan se hetkittäin raskasta, mutta kuka
näistä lapsista pitäisi huolta, jos klinikka
ei kiertäisi? Muuta vaihtoehtoa ei ole
kuin auttaa, toteaa Faisa napakasti.
Pienen matkan päässä klinikasta kohoaa nahkasta ja puunoksista rakennettu kaareva maja.
– Olen synnyttänyt kaikki kymmenen
lastani tällaisessa majassa. Neljä heistä
kuoli ripulitautiin. Onneksi sairaanhoito
on parantunut, kun klinikka käy kahdesti kuussa, Ruun Dahir Alabe sanoo.
– Lasteni kuolemasta en toivu koskaan. Liikkuvan klinikan ansiosta en elä
enää jatkuvassa pelossa lasteni terveyden puolesta. ●
8
Suomen Punainen Risti tukee
Punaisen Puolikuun työtä
Vaikeasta toimintaympäristöstä huolimatta Somalian
Punainen Puolikuu on pysynyt toimintakykyisenä
läpi vuosikymmenten. Järjestö on kuitenkin vahvasti
riippuvainen ulkomaisesta avusta.
Suomen Punainen Risti on tukenut vuodesta 1999
alkaen erityisesti Somalian Punaisen Puolikuun äideille ja lapsille tarkoitettujen terveys­asemien ja
liikkuvien klinikoiden verkostoa. Vuonna 2013 verkosto käsittää yli 60 terveysasemaa ja liikkuvaa
klinikkaa.
Suomen Punainen Risti on lisäksi ollut mukana
tukemassa hätäapuoperaatiota sodan ja kuivuuden
vahinkojen korjaamiseksi sekä ennaltaehkäisemässä
tulevia kriisejä kehityshankkeiden kautta. Hätäapu­
ohjelmien ensisijaisina kohderyhminä ovat olleet
maansisäiset pakolaiset ja paimentolaiset.
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013 31
Hyviä
uutisia!
Yhdistimme
Musiikki on muutakin kuin
ääntä
asumisen
– se näkyy, tuntuu ja koskettaa.
parhaat puolet.
Kiinnostaako Sinua musiikin
ja uutiset:
Katso hyvät
vapaaehtoistoiminnan yhdistäminen?
asokodit.fi
pun
a.fi
aupp
k
n
i
t
ri s
a i se n
TunneMusiikki
Eläkeliiton TunneMusiikki-projekti tukee ikääntyneiden
esteetöntä osallistumista ja näkö- ja kuulovammaisten
musiikkitoimintaa.
Kevään 2014 peruskurssit:
28.1.–1.2.2014 (Salo, 55 euroa)
17.–21.2.2014 (Salo, 55 euroa)
31.3.– 4.4.2014 (Rovaniemi, 55 euroa)
19.–23.5.2014 (Lapua, 55 euroa)
Yhteistyössä Näkövammaisten Keskusliitto ry, Kuuloliitto ry sekä
Vanhustyön Keskusliitto ry.
Hakulomakkeet ja lisätiedot Eläkeliitosta:
puh. (09) 7257 1178 tai
heini.siltainsuu@elakeliitto.fi
www.elakeliitto.fi
Taitekorttipakkaus 2013
Sisältää 12 taitekorttia kuorineen.
Förpackning med vikta kort 2013
Innehåller 12 vikta kort med kuvert.
23,80 €
Korttipakkauksissa on postimaksu valmiiksi
maksettu!
Kortförpackning
med porto betalt!
Joulupostikorttipakkaus 2013
Sisältää 16 korttia (8 eri aihetta) ilman tekstiä.
Julkortförpackning 2013
Innehåller 16 kort (8 olika motiv) utan text.
27,20 €
Sininen joulu
Pakkaus sisältää 6 Marja-Liisa Pitkärannan
kuvittamaa korttia, joissa teksti Hyvää Joulua.
Blå jul
Innehåller 6 kort illustrerade av Marja-Liisa
Pitkäranta, med texten Hyvää Joulua.
10,50 €
Lahjoita joulutervehdyksen avulla!
Bidra med en
julhälsning!
10 €
puuroKortti / grötKort
Kortin hinta sisältää lahjoituksen Punaisen Ristin
katastrofirahastoon. Jos kortin mukana haluaa
kuoren, se veloitetaan erikseen.
Ett kort som inbegriper ett bidrag till Röda
Korsets katastroffond. Om ett kuvert önskas
med kortet debiteras det skilt.
punaisenristinkauppa.fi
rodakorsbutiken.fi
reddie
Maapallo
KolMio
Näy pimeässä
Syns i mörkret
Laaja valikoima heijastimia
sekä heijastinliivejä koko
perheelle, myös koirille.
Stort sortiment olika
reflexer samt reflexvästar
för hela familjen, även
för hunden.
Turvallista matkaa
Trygg på färden
Huolehdi että autosi turvavarusteet
ovat kunnossa. näin olet valmis antamaan henkeä pelastavaa ensiapua jos
osut onnettomuuspaikalle tai olet itse
sellaisessa osallisena.
Se till att säkerhetsutrustningen i
bilen är i skick. Då är du redo att ge
livräddande första hjälpen om du
råkar komma till en olycksplats eller
själv är inblandad i en olycka.
Joulumieltä paketissa
Nostalgista tunnelmaa
Perheen menot ajan tasalle
Lars Carlssonin kuvittamat tunnelmalliset
lahjakassit on painettu Suomessa.
Martta Wendelinin kuvittama tunnelmallinen kalenteri arjen kiireisiin.
Kaisa Rekisen kuvittama kaunis ja selkeä
seinäkalenteri koko perheelle.
Julstämning på påse
Nostalgisk stämning
Håll koll på familjens program
Stämningsfulla gåvopåsar illustrerade av
Lars Carlsson, tryckta i Finland.
En stämningsfull kalender för vardagsjäktet med illustrationer av Martta Wendelin.
En trevlig och redig väggkalender för hela
familjen med illustrationer av Kaisa Rekinen.
lahjaKaSSit / gåVopåSar
SeinäKalenteri / VäggKalender
perheKalenteri / faMiljeKalender
heijaStinliiVit /
refleXVäSt
heijaStiMet /
refleXer
peruSenSiapulauKKu /
förSta hjälpen-VäSKa Standard
turVaVaSara /
SäKerhetShaMMare
tuulilaSiSuoja /
VindruteSKydd
4,50 €
14,50 €
16 €
7,90 € alK.
3,90 €
38 €
17,50 €
12 €
Viimeistele viestit ihanilla kirjeensulkijoilla. Arkissa 8 tarraa,
joissa sama kuvitus kuin joulupostikorttipakkauksen korteissa.
Klistra igen kuverten med fina märken. Åtta klistermärken per
ark, samma motiv som i julkortsförpackningen.
Kotimaista laatua liukkaille
Varaudu heikkoihin jäihin
Pelastuminen voi olla pienestä kiinni.
JouluTaRRa / JulklisTeRmäRken
Devisys-liukuesteet on helpot kiinnittää, kannassa lisäksi turvallisuutta
lisäävä heijastin.
3,50 €
Inhemsk kvalitet mot halka
lätta att ta på, med behändig reflex på
hälpartiet.
deViSyS-liuKueSteet / deViSyS halKSKydd
jäsenetu
Medlemserbjudande
Akta dig för svag is
Att rädda sig kan hänga på ett hår.
jäänaSKalit / iSdubb
15,90 €
25 €
-10 %
Tee Merkkiteko
Merkkiteko on lahjoitus Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoon. Tällä
Merkkiteolla voidaan antaa 30 kg vehnätai maissijauhoa, josta saadaan puuroa
pienelle kylälle. Halutessasi saat lahjoituksesta tyylikkään kortin, jossa kerrotaan avusta joka on mahdollista tämän
Merkkiteon ansiosta.
tilauskortti / beställningskort
tuote / produKt
Määrä / antal
KoKo / StorleK
Gör en Märkesgärning
En Märkesgärning är ett bidrag till Finlands Röda Kors katastroffond. Den här
Märkesgärningen kan ge 30 kg veteeller majsmjöl, vilket räcker till gröt för en
hel liten by. Om du vill får du ett snyggt
kort som intyg för ditt bidrag. Kortet ger
information om den hjälp som Märkesgärningen möjliggör.
puuroa KoKo Kylälle / gröt för en hel by
10 €
15 €
21,60 €
poStiKorttipaKKauS / KortförpacKning
12 Korttia / 12 Kort
taiteKorttipaKKauS / förpacKning Med ViKta Kort
8 Korttia / 8 Kort
niMi / naMn
Iki-ihanat Martta Wendelinin kuvittamat joulukortit
oSoite / adreSS
Molempien pakkausten korteissa on teksti Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sekä
postimaksu valmiiksi maksettu.
poStinuMero ja -toiMipaiKKa /
poStnuMMer och -anStalt
Underbara julkort med illustrationer av Martta Wendelin
På korten i båda förpackningarna står det Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta och
porto är betalt.
gSM / SMS*
* Matkahuolto ilmoittaa saapuneista tilauksista tekstiviestillä. Matkahuolto skickar ett SMS när paketet har anlänt.
Yli 50 € tilaukset toimitetaan postiennakolla. Beställningar värda över 50 € levereras mot postförskott.
Alle 18-vuotiaalta holhoojan allekirjoitus. Målsmans underskrift för under 18-åring.
Tuotteiden hinnat sisältävät 0 tai 24 % alV:n. Priserna på varorna innehåller 0 eller 24 % moms.
Hintoihin lisätään toimituskulut, tuotteita rajoitettu määrä. Leveranskostnaderna tillkommer priset, begränsat antal produkter.
Väri / färg
Kotimaista designia joulukattaukseen
Lämpöä talven tuiskuihin
Persoonalliset tuotteet on valmistanut Verso Design sekä Soda Shop Design.
kylmille käsille fleece-vuoriset lapaset ja
lämpösydän.
Inhemsk design för juldukningen
Produkterna med det där lilla extra produceras av Verso Design och Soda
Shop Design.
Korsord & sudoku 4/2013
Värme i vinterkylan
 


Fleece-fodrade vantar och ett värmehjärta
för kalla händer.
pannunalunen /
pannunderlägg
huopaVati /
filtfat
laSitonttu /
glaStoMte
lapaSet /
Vantar
läMpöSydän /
VärMehjärta
10 €
23 €
15,50 €
12 €
5,90 €
  





  


 


Täytä ruudut numeroin 1–9 siten,
että jokaisella pysty- ja vaakarivillä
sekä jokaisessa 3x3 taulukossa on
kukin numero vain kerran.
Lähetä sudokun ja ristikon vastaukset
joulukuun loppuun mennessä
osoitteella Avun maailma, toimitus,
Tehtaankatu 1 a, PL 168,
00141 Helsinki.
Onko kodin paloturvallisuus
kunnossa?
PaloVaRoiTin lenTo /
BRandVaRnaRe lenTo
29,90 €
Palovaroitinkin voi olla persoonallinen
laadusta tinkimättä, sammutuspeite taas on tehokas
jäsenetu
ensisammutusväline.
MedlemsÄr brandsäkerheten
erbjudande
i skick där hemma?
Man kan ha en annorlunda
brandvarnare utan att ge
avkall på kvalitetskraven och
släckningsfilten är ett effektivt
hjälpmedel för första släckning.
Punaisen Ristin tuotepalkinnot
arvotaan kaikkien ristikon tai sudokun
lähettäneiden kesken.
Ekologisuutta keittiöön
Kompostoituva keittiöliina
tiskipöydän piristykseksi.
Oikea ratkaisu/
Den rätta lösningen 2/2013.
Ekologiskt
i köket









Komposterbar
kökstrasa piggar upp
diskbänken.
-10 %
sammuTusPeiTe /
BRandfilT
Sydän-eKoliina /
hjärte eKotraSa
25,50 €
4€
Spr
MaKSaa
poStiMaKSun
frK betalar
portot








































































Den rätta lösningen
på korsordet 2/2013.
Lösningarna på korsordet 4/2013 och sudoku bör sändas inom december under adress
Hjälpens värld, redaktionen, PB 168, 00141 Helsingfors. Märk kuvertet ”Korsord”.
Bland insändarna på korsordet och sudoku 2/2013 utlottades två FRK-produkter.
Lotten föll denna gång på Paula Luoma och Aija Rajamäki, båda två från Björneborg. Gratulerar!
Ristikon ja sudokun 2/2013 lähettäneiden joukosta voittajiksi arvottiin
Paula Luoma ja Aija Rajamäki, molemmat Porista. Onnittelut!
en.fi
butik
s
r
o
k
roda
tee tilauksesi
gör din beställning
myynti@punainenristi.fi tai
oheisella tilauskortilla.
myynti@rodakorset.fi eller med
bifogat beställningskort.
punaisenristinkauppa.fi
rodakorsbutiken.fi
nimi / namn:
SuoMen punainen riSti
osoite / adress:
info: aM4
tunnuS: 5001674
00003 VaStauSlähetyS
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013 37
ordinarie stämman i åbo 7–8.6.2014
man bekanta sig med under stämmoveckoslutet. Minna Rautanen är programchef
för första hjälpen- och hälsovård i Egentliga Finlands distrikt och hon ger några tips
till dem som är på väg till Åbo i juni.
– Klosterbackens hantverksmuseum,
Åbo domkyrka och miljön däromkring och
det historiska museet och museet för modern konst Aboa Vetus & Ars Nova är väldigt intressanta mål, säger Minna.
För den som gillar att röra på sig rekommenderar hon trappgång. På Åbo
stads webbplats hittar man under rubriken Motion och friluftsliv kartan Trappgång som föreslår hur man kan kombinera konditionshöjande trappor med
ökad kunskap om stadens historia.
En europeisk
stad
n
e
m
m
o
k
l
Vä
M
til l Åb o!
Nästa år kommer Finlands
Röda Kors till Åbo för att
hålla ordinarie stämma där
7–8 juni. Hjälpens värld bad
lokala rödakorsare ge prov
på sina kunskaper som
guider genom att visa upp
sina favoriter och
rekommendationer för
stämmodeltagarna.
text Heidi Kurvinen
foto Jussi Vierimaa
illustration carita lehtniemi
En stad i
två distrikt
O
rdinarie stämman 2014 äger rum i
Åbo, Finlands äldsta stad och ett betydande kulturcentrum – men också en
väldigt aktiv rödakorsstad.
Åbo är centralort både för finska Egentliga
Finlands distrikt och svenska Åbolands distrikt.
Inom stadens råmärken finns det hela nio avdelningar: Åbo svenska och så Aurajoki, Hirvensalo, Kakskerta, Maaria, Paattinen, Ruiskatu 8, Ruissalo och Turku. Åbo har också ett
Kontti-återanvändningsvaruhus, ett skyddshus
för unga och Blodtjänst.
För turister är Åbo sprängfullt av intressanta ställen och åtminstone en del av dem hinner
På väg mot stämman i Åbo
Nästa år är ett stämmoår i Röda Korset. Ordinarie stämman samlas vart
tredje år och är Finlands Röda Kors högsta beslutande organ. Stämman
slår fast vart verksamheten är på väg och väljer de högsta förtroendevalda i Röda Korsets ledning. Förberedelserna inför stämman har pågått en längre tid, men de viktigaste datumen har vi framför oss.
38 avun maailma hjälpens värld
4 / 2013
erja Nurmio är ordförande
för Maarian osasto i S:t Marie
och infödd Åbobo. Hon ser
fram emot att få träffa nya människor
under sommarens stämma och visa
dem hur fantastiskt Åbo är.
– Som jag ser det är Åbo landets
mest europeiska stad. Vi har ett fint
slott, en domkyrka och så ån.
Merja konstaterar att historia och det nationella kulturarvet präglar Åbo och upplevelsen av staden. Många kanske har sett Åbo slott
på väg till hamnen, men slottet och Åbo stads
historiska museum i slottet är värda ett besök.
– Åbo slott är en levande miljö och den har
bevarats på ett fint sätt. Slottet ger inte bara
information och en bild av hur det var förr, utan
också upplevelser i nuet, säger Merja.
Gemenskap och omsorg om andra människor
är viktiga för Merja. Det var viljan att göra något för S:t Marie som fick henne att ställa upp
som rödakorsfrivillig år 2001.
Avdelningen har ett loppis i sin verksamhetslokal Myötätuuli som håller öppet två gånger i veckan med hjälp av frivilliga. Lopptorget
är samtidigt en träffpunkt för människor som
bor i området. En gång i veckan träffas Ukkokerho (Gubbklubben) under fria former och
lockar regelbundet ett femtontal karlar.
– Gubbklubben har en starkt vi-anda och
2013 december
Antalet representanter som
varje avdelning får skicka
till stämman räknas ut på
basis av föregående års
medlemsantal.
2014 januari
Röda Korsets styrelse bekräftar officiellt
tidpunkt och plats
för stämman.
2014 februari
Ett utkast till strategi
och anvisningar för
anmälning postas till
avdelningar och
distrikt.
principen är att man tar hand om varandra,
precis som i all verksamhet vi har i Myötätuuli.
Om någon inte syns till på en tid så börjar vi
fråga vem som såg honom eller henne senast
och om allt står väl till.
Avdelningens frivilliga erbjuder också hjälp
med att gå och handla eller annan tillfällig hjälp,
bland annat samtalshjälp av kamrattyp. Merja
beskriver Myötätuuli som en utvidgad vänverksamhet med låg tröskel.
Under stämman ställer de frivilliga i hennes
avdelning upp i diverse service- och organisationsuppgifter. Merja tror att de frivilliga har
en viktig roll att spela i hur stämningen och det
allmänna intrycket av stämman blir.
– Vi försöker skapa en avslappnad och behaglig stämning. Välkomna att invadera Åbo!
samvaro är avsikten med vänverksamheten att
hjälpa invandrare bli hemmastadda.
– Vi hoppas kunna dra igång ett internationellt kafé eller en internationell kubb i Åbo,
sådär som det finns i Helsingfors och Tammerfors. Det skulle vara toppen med en plats där
människor från olika kulturer kan mötas.
Stämmogästerna uppmanar Tiina att besöka Saluhallen: där får man en känsla för det
mångkulturella Åbo.
Livlig ­första
hjälpen-­
verksamhet
F
yra avdelningar i Åbo har första
hjälpen-verksamhet. Det finns både
svensk- och finskspråkiga första hjälpen-grupper i staden, så jour kan erbjudas på
båda inhemska språken. I Åbo med omnejd
verkar de olika avdelningarna både på egen
hand och tillsammans.
iina Keinänen är aktiv frivillig i den
mångkulturella verksamheten i RuissaPetri Raita, ordförande för Egentliga Finlon osasto, rödakorsavdelningen i Runlands distrikts arbetsgrupp för utveckling av
sala. Hon tycker att det internationella och
första hjälpen-gruppverksamheten och medmångkulturella syns på gatorna i Åbo.
lem i beredskapsutskottet, berättar att som– Efter finländska mått mätt kan man säga
maren 2013 var livlig för alla jourgrupper.
att Åbo är en internationell stad, säkert tvåa
– Den finska avdelningen i Åbo har bara den
efter Helsingfors. I gatubilden syns människor
haft mer än 4 500 timmar jour under det gångfrån olika kulturer och med olika bakgrund.
na året fram till oktober, bedömer Petri.
Tiina har varit frivillig i Röda KorPetri has själv varit frivillig i Röda
set i drygt tre års tid. Hon ville hjälKorset sedan år 1990 och har bott
"Tips till de stäm­
pa andra och göra något som käni Åbo i hela sitt liv, så kanske han
modeltagare som kan ge oss några tips om den diades bra.
funderar på att
Nu är hon och Elina Kasi handlekt som talas i Åbo? Men:
titta in i Åbo
– Jag räknas inte som äkta Åboledare för gruppen Mamu (ung. inslott: slottet ser bo eftersom jag inte är född på
vandrare) som tar fasta på invandrar- och mångkulturfrågor. Gruppen mindre ut utanpå Heideken, så jag ska inte säga något om dialekten heller, säger Petri.
samlas till träffar en gång i månadän det är i
Han tipsar ändå om att det finns
en.
verkligheten. Ta
en liten parlör på webben för den
En gång i månaden har gruppen
på er bekväma
också fritidsverksamhet på motpromenadskor!" som är nyfiken på den finska åbodialekten. Om du till exempel vill be
tagningscentralen i Pansio.
om menyn på en restaurang så blir
– Vi har till exempel spelat bindet på åbofinska ”Onk mittä ruakka?” Priset
go, gått stavgång och spelat frisbeegolf, ordpå en vara frågar man efter med ett korthugnat barnkalas och lagat mat tillsammans.
get ”Kuimpal?” (ung. Hur mycket?) Om en ÅboMamu-gruppen har dessutom en kvinnobo ställer frågan ”Kuisso?” vill han eller hon
klubb som samlas i mottagningscentralen en
veta hur det står till.
gång i veckan.
Och för dem som undrar över det där med
Mångkulturell vänverksamhet är också en
Heideken så kan vi informera om att det sägs
del av Mamu-gruppens verksamhet. Förutom
Mångkulturell
färg
T
2014 februari
Röda Korset ­styrelse
kallar samman valnämnden och kandidatuppställningen
börjar.
2014 februari
Sjunde februari börjar
man ta emot anmälningar från avdelningarnas stämmorepresentanter.
2014 mars
Organisations­behand­
lingen av Röda
­Korsets blivande
strategi avslutas
31 mars.
2014 april
Tiden för att lämna in initiativ till stämman avslutas den 12 april och
kandidatuppställningen avslutas 26 april.
att man inte är en riktig Åbobo om man inte
är född på Heideken. För den yngre generationen är det problematiskt, eftersom det legendariska förlossningssjukhuset stängdes år 1995.
Promenad
längs ån
O
livia Franck är ungdomsansvarig i Åbo
svenska avdelning och medlem i ungdomsutskottet i Åbolands distrikt. Olivias senaste projekt har varit kopplade till en
mässa för frivilligverksamhet och utbildning i
Åbo och nästa års kampanj mot landminor. Före
kampanjen drar igång hinner hon göra arbetspraktik inom Brittiska Röda Korsets flyktingarbete.
Olivia har bara bott i Åbo i fyra år, men hon
drar sig inte för att komma med rekommendationer åt stämmogästerna. Det första hon nämner är återanvändningsvaruhuset Kontti, som
ligger en bit utanför centrum.
– Det finns en massa fynd man kan göra på
Röda Korsets eget lopptorg, i synnerhet om
man vill ha lite nostalgi.
Den finaste och samtidigt billigaste upplevelsen i Åbo tycker Olivia ändå är en promenad
längs Aura å.
– Om det är vackert väder ska man definitivt flanera från Domkyrkan ner till Åbo slott,
titta på skeppen som ligger för ankar och njuta av sommarstämningen. På vägen kan man
köpa sig en glass.
Olivia säger att det finns en massa trevliga
restauranger och kaféer i Åbo, men att det
kanske är skönast att sitta vid åstranden. För
många Åbobor är Aschan Coffee & Deli i Saluhallen favoritkaféet. Priserna är kanske lite
höga, men trivselgraden är ännu högre. Matställen erbjuder Åbo för alla smaker.
– Di Trevi satsar på det italienska köket och
har en modern och trevlig atmosfär. Indima serverar i sin tur väldigt god indisk mat och har härlig personal, men maten kan vara i kryddstarkaste laget ibland. På Pub Niska får man plåtbröd, alltså ”åländsk pizza”, och enorma sallader.
Olivias sista tips går till de stämmodeltagare som funderar på att titta in i Åbo slott:
– Slottet ser mindre ut utanpå än det är i
verkligheten. Ta på er bekväma promenad­
skor! ●
2014 maj
Officiella inbjudan till
stämman, dokumenten
och valnämndens
förslag skickas ut
senast 9 maj.
2014 juni
Finlands Röda Kors
ordinarie stämma
på Åbo Mäss- och
kongresscentrum
7–8 juni.
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013 39
ordinarie stämman i åbo 7–8.6.2014
Röda Korset söker ordförande
text Kimmo Holopainen
T
raditionellt har Finlands Röda Kors valt någon som gjort en
lång och betydande karriär i samhället till ordförande. Sedan har ordförandens egen person och bakgrund avgjort hurdan roll han har tagit som ordförande.
1
5
Vill en ny ordförande vara en synlig
frontfigur för Finlands Röda Kors och en
samhällsdebattör eller föredrar han eller
hon att påverka i kulisserna? Vilket är
viktigare för en ny ordförande – att man
känner Röda Korset väl eller att man har
pondus i samhället? Är det bättre att välja en ordförande inom Röda Korset eller
bjuda in någon utifrån?
Röda Kors har slagit fast att man vill
vara en synlig försvarare av humanitära
värderingar och påverka i det finländska
samhället. Borde ordförande vara ett ansikte för det påverkansarbetet?
Det är dags att föra den debatten nu
och för att diskussionen fart har Hjälpens
värld bett tre debattörer från utanför organisationen fundera över hurdan ordförande Röda Korset borde ha.
2
3
6
9
7
10
8
11
Finlands
Röda Kors
ordförande
1919–2013
40 avun maailma hjälpens värld
4 / 2013
”Min egen bild av Röda Korset är väldigt positiv. Röda Korset dyker alltid upp när hjälp behövs
någonstans: när det behövs blod, eller bidrag till
katastrofbistånd. Inför det här samtalet läste jag
på om Röda Korsets verksamhet och blev förstummad: gör Röda Korset allt det här också?
Redan omfattningen på verksamhetsfältet gör
det klart att Röda Korset behöver ett brett samhälleligt stöd.
Jag har inte märkt att Röda Korset skulle ha
synts i offentligheten med ställningstaganden.
Samtidigt är jag inte säker på att jag saknar det
heller. Verksamheten är ett ställningstagande i
sig. Kanske det är bättre att Röda Korset tar ställning lite mer sällan, men då verkligen ryter till.
Den ökande rasismen tycker jag är en sådan
sak som man kunde ha rutit till emot. Röda Korset behöver inte säga vad rätt skatteprocent är
eller vilken andel av biståndet som borde komma
från den privata sektorn och den offentliga, men
humanitet ska alltid gå före snäva nationalistiska
intressen. Ytterkanterna i den politiska debatten
når Röda Korset i vilket fall som helst inte.
”Röda Korset är ett större varumärke än
någon enskild människa. Det kvittar om ordförande är en Martti Ahtisaari eller en Tarja
Halonen, Röda Korset självt är grejen.
Det är onödigt att tänka på någon imaginär
våg av berömmelse som föds ur en människas förflutna. Det är en halo-effekt, alltså att
man tror att någon är bra på det här för att
den har varit duktig inom ett annat område.
Det funkar inte så.
Röda Korset behöver en ledare som är aktiv, hungrig och modig, inte någon förtroendesnubbe som är trött och noga ser sig för och
som ställer upp för att han är så enormt schysst
och så solar sig i skenet av en värdefull institution. Det ska vara någon som gör, som vill
visa vad den går för och göra uppoffringar.
Röda Korsets viktiga budskap känner vem
som helst till. Frågan är vem som kan säga
dem på ett intressant sätt.
Tänk om man tog en ung människa som
ordförande? Alltså riktigt ung, nästan i gymnasieåldern? Det skulle vara annorlunda och
Hurdan ordförande borde Röda Korset då ha?
Det är säkert värt att försöka få någon med hög
profil. Jag tror inte att partipolitisk aktivitet i sig
är ett minus, men någon värst kontroversiell person är inte att tänka på, eftersom Röda Korset
behöver stöd av hela det politiska fältet. Hellre
då en brobyggare som Pekka Haavisto.
Sen tänker jag också på att det här inte är ett
uppdrag som man ska få bara som tack för en
lång karriär. Jag vill inte låta som en åldersrasist,
men att tänka sig ett hedersuppdrag känns lite
förlegat. Hellre ser jag en frontfigur som är i toppskick.
Könsfrågan känns också helt relevant i det här
sammanhanget. När man ser på förteckningen
över tidigare ordförande kan man fråga sig om
det är dags för en kvinna som ordförande för
Röda Korset. Mitt svar är definitivt ja.
Om man tittar på andra områden än det politiska fältet så kunde ett riktigt proffs från affärsvärlden föra med sig ett nytt slags strategiskt
tänkande. Utan att känna till hennes tankevärld
dess mera kommer jag att tänka på Sari Baldauf.”
4
Vem?
Kimmo Holopainen
1 Professor Richard Faltin 1919 2 Senator Edvard Hjelt 1920–1921
3 Marskalk av Finland C. G. E. Mannerheim 1921–1951
4 General A.E. M
­ artola 1951–1972 5 Generaldirektör Leo Noro 1972–1979
6 Kansler Kauko Sipponen 1980–1985
7 Landshövding Mauno Kangasniemi 1986–1991
8 Medicinalråd Håkan Hellberg 1992–1995
9 Minister Pär Stenbäck 1996–1999
10 Överdirektör Kalevi Kivistö 2000–2008
11 Chefdirektör Erkki Liikanen 2008–
Jari Sarasvuo:
Verksamheten
tar ställning
Dags för
en kvinna?
I sommar väljer Röda Kors
ordinarie stämma en ny
ordförande att efterträda
avgående Erkki Liikanen.
Nu är det dags att fundera över hurdan nästa ordförande borde vara.
Juha Jokela:
Juha Jokela
är en prisbelönt teaterregissör och dramatiker
som är känd bl.a. för
pjäserna Mobile Horror,
Esitystalous och
Patriarkka.
Mod och hunger
viktigast
intressant. Ungdomar är idealister och vill
jobba hårt.
Och går man ett steg längre så handlar
Röda Korset om att hjälpa nödställda. Vem
kan tala trovärdigt om det? Naturligtvis någon som själv kommer från den världen. Lyft
upp en av samhällets utsatta till toppositionen, en av dem ni kämpar för. Välj en ordförande som är en före detta brottsling som
har lyckats bryta en ond cirkel av fängelseliv,
en som talar gatans språk. En diskriminerad
invandrare går också. Eller någon som är fattig på riktigt, inte igen någon välbärgad med
fina ord. Det blir säkert ett rabalder, men än
sen – ni vill ju vara modiga och synas?
Samtidigt är medierna tråkiga på det sättet att journalister tenderar att tala med dem
som är bekanta. Som om det var viktigare
med ett bekant ansikte, även om det obekanta är intressantare.
Visst är någon som Anne Berner ett stort
plus som frontfigur, hon är synlig och flitig.
Det skulle antagligen göra Röda Korset gott
att ha ett kvinnoansikte emellanåt.
Ett namn jag kommer på är Liisa Joronen,
hon är en energisk typ. Eller varför inte ­Reetta
Meriläinen, tidigare chefredaktör för Helsingin Sanomat, som har varit med i Kvinnobanken? Eller kunde Röda Korsets galjonsfigur
vara en konstnär? Ett fantastiskt namn skulle vara Sofi Oksanen, hon är en boren ledare, en arbetsmyra och intresserad av utsatta.”
Vem?
Jari Sarasvuo är en
mediepersonlighet
och affärsman som
är känd för sin
rättframhet och sitt
coachingföretag
Trainers’ House.
Jere Vento:
Ansikte ger
synlighet
”Röda Korset personifieras inte av sina
ledare. Men ett ansikte kan bidra: ett tydligt
ansikte hjälper i kampen om synlighet. Det är
typiskt för dagens värld att en organisation
personifieras i någon. Det är inte så avgörande om galjonsfiguren är ordförande eller till
exempel generalsekreteraren, bara någon är
ansiktet utåt.
I synnerhet i stora organisationer är det
förståeligt att man gärna ser att en ny ordförande kommer inifrån. Risken är att den
personen har en alltför färdig vision och färdiga nätverk.
Den enda chansen till framgång för någon
som kommer utifrån är att fråga och lyssna.
Jag kan tänka mig att det är egenskaper som
är viktiga för en rödakorsordförande. Samtidigt är det lättare för en organisation att förnya sig om man slipper historisk ballast. En
ordförande utifrån kunde bidra med nya visioner och påverkanskanaler, nätverk och
samarbetsparter.
Från vilket område kunde Röda Korsets
ordförande då komma? Det är en definitiv
fördel att känna till hur man påverkar i samhället, men det betyder inte att det måste
vara en politiker. I fråga om en aktiv politiker
finns det alltid också en risk i fråga om anseendet – tänk på Heidi Hautala till exempel.
Räcker tiden ens till om man är riksdagsledamot eller minister? Skulle en sådan person
verkligen satsa på Röda Korset eller skulle
han eller hon se uppdraget som ett sätt att
främja sin egen karriär?
Själv skulle jag snarare betona vikten av
erfarenhet av olika organisationer. En bra
kombination kunde vara erfarenhet av företags- och organisationsvärlden.
Personligen tycker jag att man alltid ska
söka den som lämpar sig bäst för ett uppdrag,
vilket det än är, vare sig den är man eller kvinna, men det kan vara skäl att fundera varför
Röda Korset aldrig haft en kvinnlig ordförande. Könet kan vara av betydelse också för
varumärket och synligheten.
Jag kommer att tänka på Anne Brunila.
Hon har varit chef på Fortum och jobbat på
finansministeriets avdelning för nationalekonomi. Hon är ekonomie doktor och sitter i
styrelsen i flera börsbolag. Hon är årets kvinnliga beslutsfattare 2013 och dessutom med
i stödfonden för det nya barnsjukhuset. Någon som hon skulle säkert ge Röda Korset
en rätt stor ”boost” redan för att alla skulle
fråga henne varför hon valde just Röda Korset.” ●
Vem?
Jere Vento
är chef för en ledar­
skapsutvecklings­enhet
på konsult­bolaget
Psycon Oy, som är
specialiserat på
personutvärdering.
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013 41
En mammas
historia
Sari Lähteenmäki tror
att alla vill klara sig på
egen hand, men alltid
räcker inte krafterna
till för det.
text Kimmo Holopainen
foto jussi vierimaa
L
juset färgas rött av gardinerna i vardagsrummet.
Inredningen i den lilla hyrestvåan är kvadratsmart: en loftsäng
ger mera plats. Soffan tar vid där
skrivbordet tar slut, mitt emot dem
finns ett litet bord och en fåtölj.
Möblerna har upplevt en del slitage.
– Alla möbler har vi fått begagnade någonstans ifrån, inte har vi
haft råd att köpa nytt. Till all tur är
jag sådan att det inte stör, jag har
inte behovet att ha allt nytt omkring mig, säger Sari Lähteenmäki.
Att hon talar så öppenhjärtigt
kommer inte som en överraskning:
hon måste vara en ganska modig
kvinna. Hon har nämligen lovat ställa upp på en intervju om ett tema
som få vill tala om med eget namn
och ansikte. Sari har lovat berätta
hurdant det är att vara fattig i Finland.
Fattigdom är i allmänhet inte
något man talar om, det är tabubelagt som något skamligt. Fortfarande tänker många lätt att fattigdom är något de fattiga själva
har orsakat. Man tänker sig att fattigdom är en följd av ansvarslöshet
eller lättja – var och en är sin egen
lyckas smed.
– Det är ett uttryck som jag verkligen hatar, fnyser Sari Lähteenmäki.
Forskning visar att den vanligaste orsaken till fattigdom i Finland
idag är arbetslöshet, men många
drabbas av ekonomiska problem
också på grund av sjukdom eller
överskuldsatthet. Den största risken för fattigdom löper ensamföräldrar och ensamboende ungdomar.
I en flervalsfråga om orsaken till
fattigdom skulle Sari Lähteenmäki
kunna kryssa för så många orsaker
att det nästan får en att brista ut
i skratt. Nästan. För det här är allvar och inget att skratta åt.
Men Sari skrattar ändå, till all
tur, och det är förlösande. Hon är
långtidsarbetslös och ensamförsörjare och inte är det så väl ställt
med hälsan heller. Hon har drabbats av panikattacker, depressioner, reumatism – och värre.
– Inte tycker jag ju längre att det
där är något! Till exempel förmånsbehandlingen för utkomststödet
får mig nuförtiden att tänka det är
litet som om man hade en egen
bokförare som man får skicka alla
sina kontoutdrag till. Det har minsann inte alla, skrattar Sari.
Svart humor är en välkänd förebyggande medicin mot hopplöshet.
Hemmet satte spår
Men vi ska börja den här berättelsen från början. Sina tidigaste minnen har Sari Lähteenmäki från Degerö i Helsingfors. Dit flyttade familjen år 1968, när Sari var ett år
gammal. Ett par år senare föddes
hennes lillasyster. Pappan i familjen var sjöman, mamman var kokerska på ett daghem.
Det var en glasskör barndom.
– I allmänhet gick det så att mina
föräldrar söp tillsammans, så började de gräla och sen slog farsan
morsan. Jag och syrran såg allt det
där. Ibland fick vi springa till grannen för att ringa efter ambulans,
berättar Sari.
– De stora helgerna var värst.
Men mamma gick på jobb hela tiden, och det var någon sorts spärr
på drickandet.
De första tjugo åren i Saris liv gick
trots allt rätt väl. Efter att hon hade
skrivit studenten jobbade Sari en tid
och så började hon studera fotografering på en folkhögskola i Kuusamo
– så långt hemifrån som möjligt.
Efter det gick hon Rundradions
yrkesutbildning i Tohloppi i Tammerfors och började jobba med
ljussättning i Böle. Följande arbetsplats var Nationaloperan, där hon
fick ett femårigt kontrakt för att
sköta ljussättningen. Utåt verkade
allt vara som det skulle. Pappan
hade visserligen dött i en hjärtattack, men med hans livsstil kom
det inte som en stor chock.
När Sari var 25 blev det stopp.
Då blev det omöjligt att komma
ifrån barndomens otrygghet och
rädslor.
Julklapp till
fattiga familjer
Röda Korsets och Mannerheims Barnskyddsförbunds
gemensamma insamling Jul
i sinnet till förmån för
mindre bemedlade barn­
familjer i hemlandet drar
igång igen den 22 november och pågår fram till
julafton. Jul i sinnet-kampanjen delar i år ut matpresentkort på 70 euro till
20 000 familjer.
Presentkorten ges till
barnfamiljer som har hamnat i ekonomiskt trångmål
på grund av att de endast
har en försörjare, av arbetslöshet eller sjukdom.
Insamlingen ordnas av
Röda Korset och Mannerheims Barnskyddsförbund
tillsammans med Yles
Morgon-tv, Radio Vega och
Radio Suomi.
Äventyrsparken intill
Kuppisparken i Åbo
är en viktig plats
för Saana och Sari
Lähteenmäki.
42 avun maailma hjälpens värld
4 / 2013
– Jag fick svåra panikattacker
och blev deprimerad. Men jag fattade inte ens att jag borde ha blivit
sjukskriven, utan jag flydde attackerna genom att säga upp mig.
Sari flyttade till Åbo för att vara
närmare sin syster, som hade flyttat dit på grund av sitt jobb. I Åbo
började Sari studera filmkonst på
konstakademin, men krafterna
räckte inte till att slutföra studierna.
– I något skede kom jag sen så
långt att jag medgav för mig själv
att jag behövde hjälp. Läkaren skrev
ut lugnande mediciner.
Det ledde till nya problem. Kraftig medicinering höll panikattackerna i schack, så Sari började käka
piller hela tiden. Det ledde till läkemedelsberoende.
Livets gåva
För Sari blev året 2002 en vändpunkt. Hon fick äntligen långvarig
terapi. Panikattackerna lättade och
hon blev kvitt de lugnande medicinerna.
Samma år föddes dottern Saana.
– Saana var en gåva som förändrade hela mitt liv, säger Sari
idag.
Hon funderar en stund hur hon
ska uttrycka sig. Barnet var inte
planerat, men flickan var välkommen. Förhållandet med Saanas pappa kom aldrig så långt att de som
föräldrar skulle ha bott under ett
och samma tak. Sari har hela tiden
varit ensam vårdnadshavare, men
nu när Saana är 11 år tillbringar
hon också en del tid hos sin pappa.
Från början var det klart att
Saana aldrig skulle behöva uppleva
det hennes mamma och moster
hade som barn.
– Jag var fast besluten att Saana aldrig skulle behöva vara rädd
eller bevittna sådant som vi hamnade se. Barnets väl gick före allt
annat.
Men motgångarna tog inte slut
när Saana föddes: efter förlossningen drabbades Sari av reuma-
tism. Den gick att bota med mediciner och år 2006 började Sari än
en gång studierna för att få ett
nytt yrke. Den här gången var det
ekonomiförvaltning hon studerade
och studierna gick bra.
Tills följande bomb briserade.
De magbesvär Sari hade besvärats
av visade sig bero på en växt.
– Växten var förknippad med
en sällsynt och elakartad blodcancerform, myelom. De flesta som
drabbas får växter i skelettet, men
hos mig började det växa i magsäcken.
Det var möjligt att operera bort
cancersvulsten ur de mjuka vävnaderna, men Sari miste två tredjedelar av magsäcken i operationen.
– Man kan väl säga att jag hade
tur för en gångs skull, men på ett
lite udda sätt.
Sari skrattar till, men tillägger:
– För två år sedan skrattade jag
nog inte. Jag minns hur jag grät på
Saanas skolavslutning och tänkte
att det var den sista vårfesten jag
skulle gå på.
Risken för att cancern återkommer finns fortfarande, så man följer med situationen genom blodprov var fjärde månad. Sari säger
själv att sjukdomen mer än något
annat påverkade hennes attityd till
livet.
– När man en gång har tvingats
möta tanken på döden så totalt så
börjar andra motgångar kännas
ganska små. Jag lever ju och jag har
en fantastisk flicka som jag älskar
så mycket.
En annan rikedom
Efter insjuknandet har Sari klarat
sig på utkomststöd och bostadstillägg. Efter hyran, avbetalningen
av studielånet och andra nödvändiga utgifter har hon ett par hundra euro kvar per månad.
– Vardagen går åt till att vända
på slantarna. Det är självklart att
jag försöker minimiera mina egna
utgifter innan jag tummar på Saanas. Ibland kommer det dagar då
jag bara äter havregrynsgröt. Saa-
na får i alla fall bra mat att äta i
skolan, säger hon.
Sari har försökt lära sin dotter
att allt inte behöver vara sprillans
nytt. Hon har också öppet talat om
att familjen inte har råd med något
extra.
– Nu när tonåren närmar sig har
det blivit mer tal om kläder, mobiltelefoner och annat. Jag har försökt
säga att man inte behöver vara med
i alla modeflugor, men grupptrycket börjar uppenbarligen vara ganska hårt.
Någon skam över sin fattigdom
går Sari inte med på att känna.
Hennes berättelse visar att allt inte
alltid går ”som i Strömsö”.
– Klart att alla vill klara sig på
egen hand i livet, men det händer
saker och ting på vägen. Jag tror
också på att man ska ta hand om
dem som är svagare, säger hon.
– Jag försöker alltid lära Saana
att alla människor är lika värda,
oberoende av hur rika de är.
Den senaste tiden har det igen
skrivits stora rubriker om hur folk
missbrukar samhällets socialförmåner. Forskningen visar att ett
större problem de facto är att de
stöd som finns inte utnyttjas. Sari
blir arg över en debatt som fokuserar på att peka ut skyldiga.
– Jag är inte arg för min egen
del, utan för alla dem som inte kan
eller orkar söka hjälp längre.
Sari har också fått hjälp av församlingen: när det var illa ställt fick
hon en betalningsanvisning för att
köpa livsmedel. Två gånger har hon
också fått ett Jul i sinnet-presentkort, en gång via socialtjänsten och
en gång via ensamförsörjarnas förening.
– Jul i sinnet-presentkortet är på
riktigt en ganska viktig grej. Det
ger faktiskt jul i sinnet när det gör
att man har julmat på bordet. Då
blir det lite egna pengar över till
julklappar, tackar Sari.
– Men samtidigt så har jag tänkt
på min situation och det är så att jag
är ganska rik. Jag har haft mycket tid
att ge åt Saana. Den tiden kunde
inga pengar i världen ersätta. ●
Ge jul i sinnet!
Du kan ge din julgåva till
fattiga barnfamiljer antingen direkt till insamlings­
kontot eller genom
att ringa bidragstelefonen
eller skicka ett SMS.
Bidrag till
insamlingskontot:
Nordea
159630–202020
IBAN FI17 1596 3
000 2020 20
Bidrag per SMS:
Skicka SMS:et HJM till
nummer 16499 (10 €).
Bidrag per telefon:
Ring donationsnumret
0600 16555 (10,01 € + lna)
Insamlingstillstånd: FRK/MBF.
Polisstyrelsens tillstånd nr
2020/2012/2591, utfärdat
28.8.2012. Insamlingstid
28.8.2012-31.12.2013 i hela landet, utom på Åland.
Ålands landskapsregerings tillstånd nr 1378 K12/14.11.2011.
För att hjälpa mindre bemedlade
barnfamiljer.
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013 43
resuméresumé
Jarkko Mikkonen
Ville Kokkola
Pekka Agarth
Henna Korte (t.v.), Pirjo Hakola och Eine Pitkänen
deltog i Pluspunkternas 20-årsjubileum i Joensuu.
Leila Honkala främjar välmående
i vardagen i Sonkajärvi.
Röda Korsets Pluspunkter:
20 år av möten
Promor sätter fart
på verksamheten
–
–
Värst slog torkan till mot Somalia, eftersom landet är så skört.
Enligt en FN-rapport som publicerades i våras krävde hungersnöd
ungefär 258 000 människors liv i
Somalia mellan oktober 2011 och
april 2012. Av offren var 133 000
barn under fem år.
"Sjukvården fungerar bättre när
kliniken hälsar på två gånger i
månaden. Jag är glad att jag inte
behöver oroa mig över mina
barns hälsa längre."
Ruun Dahir Alabe
Hälsa för mammor
och barn
2
1
1 Tack vare Somaliska ­Röda
Halvmånens ambulerande
kliniker kan även nomader få
tillgång till hälsovård.
2 Abdikar Adam Samakab
hjälper minskadade människor
på Röda Halvmånens protesverkstad i Hargeisa.
3 Minskadade människor är
inte trasiga bara fysiskt.
Många är allt annat än hela
också psykiskt.
3
Frön av hopp i Somalia
Decennier av våldsamheter i kombination
med naturkatastrofer har gjort Somalia
till ett av världens fattigaste och otryggaste
länder. Somaliska Röda Halvmånen har
ändå kunnat hjälpa människorna
i Somalia även under de svåra åren.
S
omaliska Röda Halvmånens rehabiliteringscentral
och protesverkstad i staden
Hargeisa ligger i ett enkelt hus med
sadeltak. Inne växlar ljudbilden mellan tunga flåsningar och det skärande ljudet av metall mot metall.
Rummet är fullt av egendomliga
motionsredskap. Påhittigheten har
övervunnit knappheten.
En äldre man trampar på en motionscykel. Mitt i rummet står en
blind man och drar i grova rep med
tyngder i ändorna. På en ribbstol
hänger en ung kvinna.
Gråhåriga Khadar Abdikar Esse
sitter på en bänk på innergården.
Han saknar en fot; på marken ligger en brun protes.
– Jag steg på en personmina
medan jag vallade kameler. Efter
olyckan var jag utan protes i två
års tid. Jag kände mig lemlästad
och onyttig. Nu är jag en hel karl
igen, säger Khadar.
Somaliska Röda Halvmånen har
rehabiliterat Khadar och tillverkat
en ny protes åt honom. Tack vare
hjälpen kan han idag arbeta och
försörja sin familj och sina sex barn
som chaufför. Med den nya foten
har Khadar också fått en identitet.
– Minskadade människor är inte
trasiga bara fysiskt. Många är allt
44 avun maailma hjälpens värld
4 / 2013
annat än hela också psykiskt, säger protesverkstadens chef Abdikar Adam Samakab med många
års erfarenhet i ryggen.
Internationella vapenavtal har
minskat användningen av personminor, men varje år dör tusentals
människor på grund av sprängladdningar som ligger gömda under jord.
I Somalia är antalet minor och odetonerad ammunition i terrängen
enorm efter åratal av strider.
Ofta är det barn som vallar boskap, samlar ved eller leker som
drabbas. I början av 90-talet var 95
procent av minoffren i Hargeisa barn.
Svälten kommer
med torkan
Många i Somalia bor i flyktingläger:
hela 1,3 miljoner människor är interna flyktingar i landet. I lägren är
vatten- och sanitetsförhållandena
ofta ytterst bristfälliga och den
enda hälsovård som erbjuds är Somaliska Röda korsets ambulerande
klinik som besöker lägren.
Förutom en ond cirkel av våld
plågas Somalia av torka: torkan har
förvärrats och det har lett till att
många har mist sitt uppehälle och
sin egendom.
Även om naturkatastrofer inte
går att förhindra går det att lindra
effekterna av dem genom att förbättra katastrofberedskapen och
hälsovården. Somaliska Röda Halvmånen strävar efter att förebygga
de skador torkan orsakar genom
att dela ut utsäde, gödsel, bekämpningsmedel, jordbruksredskap och
boskap. Vattentag har också byggts
för de livsviktiga husdjuren.
– Boskapen är Somalias ryggrad.
När djuren dör är människorna näst
i tur, bekräftar Abdulqadir Hussein Gurhan på Somaliska Röda Halvmånen.
När torkan är som värst orsakar
den omfattande hungersnöd. Senast drabbades Afrikas horn av svår
torka år 2011. Då drabbades 13
miljoner människor.
I Somalia är mödra- och barndödligheten bland de högsta i världen.
Efter att den offentliga sjukvården
har kollapsat har Somaliska Röda
Halvmånen lappat det hål som har
uppstått genom att sköta om bashälsovården i landet i mer än tio
års tid.
– Vi kommer att behöva Röda
Halvmånens hjälp länge än, konstaterar hälsovårdsministeriets direktör Abidirizak Hersi Hassan.
– Det är inte bara en fråga om
resursbrist. Somaliska Röda Halvmånen har också ett unikt kunnande.
Ett ypperligt exempel på det
specialkunnande som Somaliska
Röda Halvmånen har är de ambulerande klinikerna. Många är fortfarande nomader i Somalia. Tack
vare de ambulerande klinikerna kan
även nomader få tillgång till hälsovård, trots att de bor på ett ställe
endast en kort tid.
En av dem som har fått hjälp är
Ruun Dahir Alabe ur nomadsamhället Irankacagmadoon. Hans hem
är en rund hydda av läder och trädgrenar. Den står ett stenkast från
Röda Korsets klinik som är på besök i hans samhälle.
– Jag har fött alla mina tio barn
i en hydda som den här. Fyra av
dem har dött i diarré, berättar Ruun.
– Sjukvården fungerar bättre när
kliniken hälsar på två gånger i månaden. Jag är glad att jag inte behöver oroa mig över mina barns hälsa längre.
Finlands Röda Kors har bistått
Somaliska Röda Halvmånens arbete sedan år 1999. FRK har i synnerhet stött nätverket av hälsostationer och ambulerande kliniker
som hjälper mödrar och barn. Dessutom har Finlands Röda Kors deltagit i nödhjälpsoperationer i Somalia och bistått utvecklingsprojekt
som siktar på att förebygga framtida kriser.
Viivi Berghem
Röda Korsets Pluspunkter uppstod ur behovet av anonyma hiv-test, något som inte
annars var möjligt i Finland i början av 1990-talet.
Den första hiv-stödpunkten grundades i Joensuu
år 1993.
Idén med Pluspunkterna är att erbjuda gratis och
anonyma hiv-test samt stöd och rådgivning i frågor
med anknytning till hiv och sexualhälsa. Förutom i
Joensuu finns det Pluspunkter i Kuopio, Seinäjoki
och Jyväskylä.
Verksamheten bygger långt på frivilliga: Röda
Korset utbildar intresserade i möten med människor,
informationsspridning och provtagning. I svårare
situationer kan Pluspunkten ordna en individuell
stödperson.
Pirjo Hakola vid Pluspunkten i Jyväskylä har varit frivillig där i tio år. Hon lockades med av en arbetskamrat och efter att ha läst om det Pluspunkterna står för.
– För mig är frivilligarbete en viktig del av livet,
säger Pirjo. – Jag har alltid varit aktiv och också göra
annat vid sidan om mitt arbete som närvårdare på
en hälsovårdscentral.
Att vara frivillig är givande och meningsfullt, anser Pirjo, eftersom varje jourdag är annorlunda än
de tidigare. Det är viktigt att kunna lyssna, och
kunna ställa frågor – och ibland också låta bli att
fråga.
– Det är närvaron och mötet med människorna
som gör arbetet meningsfull och ger energin att
fortsätta, sammanfattar Pirjo.
Röda Korsets Pluspunkter firade 20-årsjubileum
med ett seminarium i Joensuu i oktober. Vid tillställningen blev speciellt förtjänstfulla frivilliga ihågkomna. Republikens president beviljade Finlands
Röda Kors förtjänstmedalj i brons till Pirjo Hakola,
Eila Juhola, Anna-Leena Pakarinen, Janne Säilä
och Hilkka Koskela i Joensuu.
Röda Korsets förtjänsttecken beviljades Hannele Kivistö och Heidi Ulaska. Tack för sina insatser
inom sexualhälsoarbetet fick även Pekka Huikuri,
Anna Kankaanrinta och Sari Reinikainen.
Johanna Kokkola
Promorna är Röda Korsets utbildade frivilligverksamhetsledare som stödjer andra frivilligas insatser och utvecklar verksamheten enligt
lokala behov. Promo-utbildningen är indelad i två
delar: den första är fokuserad på handledning av
frivilliga och grupper i allmänhet, den andra fördjupar sig på olika verksamhetsområden.
En gång per stämmoperiod delar Röda Korset ut
utmärkelser till speciellt förtjänstfulla promor. En
av dem som får ta emot ett pris vid Tackgalan i Tavastehus i början av december är Leila Honkala
från rödakorsavdelningen i Sonkajärvi. Hon har engagerat sig i att förbättra välfärd och trygghet bland
de människor som bor en bit utanför Sonkajärvi.
– Vi försöker bland annat bedöma hur trygga
folks hem är och vilka riskfaktorer som finns på
bondgårdar och tänka igenom vad man kunde åtgärda, berättar Honkala.
– Det kan också ta sin tid innan hjälpen når fram
till en avlägsen by. Vårt mål är att bygga upp ett
system där grannar snabbt kan hjälpa i väntan på
att proffsen kommer till platsen. Vi försöker se till
att ett tillräckligt antal personer i varje by har gått
en kurs i första hjälpen och att 2–3 av dem är med
i en första hjälpen-grupp.
– Samarbetet inom den egna avdelningen och
med grannavdelningarna fungerar bra. Att Sonkajärviborna och andra organisationer har gått in
för projektet med liv och lust har uppmuntrat oss
att fortsätta och utveckla det nya.
– Behovet av att frivilligt hjälpa varandra kommer åtminstone inte att minska. Men jag tror att
det alltid finns folk som vill göra sådant som är meningsfullt, konstaterar Honkala.
Verksamhetsspecifika Promo-utmärkelser vid
Tackgalan går dessutom till Kalle Kivimaa från Hagalund (första hjälpen), Anneli Saarinen från Mäntyharju (mångkulturell verksamhet), Pilvi Peltola
från Tammerfors (ungdomsverksamhet), Sisko Mäenpää från Ilmajoki (socialtjänst), Tuula Töyrylä
från Joensuu (hälsa och välfärd) samt Virpi Laine
från Nousis (beredskapsverksamhet).
Katri Saukkonen
avun maailma hjälpens värld 4 / 2013 45
Oulaskankaan sairaala
Oulaistenkatu 5, 86300 Oulainen
puh. (08) 429 7500
Yhteistyökumppani, lämmin kiitos että olit
Yhteistyö Punaisen Ristin kanssa on osoitus siitä, että yritys kantaa vastuunsa ja on mukana auttamassa hädänalaisia sekä
kotona että maailmalla. Vastuullisesti toimiva yritys vetää puoleensa asiakkaita, yhteistyökumppaneita ja osaavia työntekijöitä.
Yritykset voivat auttaa lahjoittamalla varoja, tuotteitaan ja osaamistaan tai tekemällä vapaaehtoistyötä.
Kuvat: Jonathan Kalan, Petteri Kivimäki, Nina Mönkkönen
Apua sinun avullasi. Kotona ja kaukana.
Mukana auttamassa -nettisivustolle on koottu Suomen Punaisen Ristin
yhteistyö­yritykset. Yrityksen näkyvyys sivulla määräytyy
Punaiselle Ristille annetun tuen mukaan. Käy tutustumassa:
punainenristi.fi/mukana-auttamassa
Haluaako sinun yrityksesi mukaan auttamaan? Ota yhteys varainhankintaan
regina.lauren@punainenristi.fi, 020 701 2199 tai eeva.arrajoki@punainenristi.fi, 020 701 2274.