Porin Satama Palveleva satama kaikenkokoisille laivoille Port of Pori The port serving vessels of all sizes Omistus ja toimnnot Porin kaupungin omistama liikelaitos yhtiöitetään 2014 lopussa Satamaviranomainen Hallinnoi maa-alueita Nosturioperointi Ownership and functions Commercial enterprise owned by the City of Pori Port authority will be ltd. By the end of 2014 Landlord Crane operations Organisaatio ja henkilökunta Organisaatio ja henkilöstö Hallinto (5) Liikenneosasto (6) Operatiivinen osasto (48) Henkilökunta noin 60 Organisation and personnel Administration (5) Traffic department (6) Operative department (48) Personnel total about 60 Liikenne 3,7 miljoonaa tonnia vuonna 2012 Tuonti 2,1 Vienti 1,1 Kotimaa 0,5 Noin 700 aluskäyntiä Traffic 3.7 million tons in year 2012 Import 2.1 Export 1.1 Domestic 0.5 about 700 ship calls Liikevaihto 10,5 milj. euroa Turnover 10.5 million euros Tavaraliikenne Porin satamassa v. 1956-2012 Cargo traffic in the port of Pori years 1956-2012 7000000 6000000 5000000 4000000 3000000 2000000 1000000 2011 2006 2001 1996 1991 1986 1981 1976 1971 1966 1961 1956 0 Kivihiili ja koksi KIVIHIILI KOKSI CoalJA and coke 2500000 2000000 1500000 1000000 500000 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Rikkasteet Concentrates MALMIT JA RIKASTEET 1 200 000 t 1 000 000 800 000 600 000 400 000 200 000 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Vienti ja tuonti (sis. kotimaan liikenteen) Import and export (including domestic traffic Tuonti ja vienti Tuonti Import 4 500 Vienti Export 4 000 3 500 1000 t 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 500 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Tuonti 2012 Kemikaalit Chemicals 5% Import 2012 Muut 1 % Others Kivihiili ja koksi 26% Coal and coke Malmit ja rikasteet 40% Metallit 1% Metalls Ores and concentrates Vienti 2012 Export 2012 Kivennäisöljyt 18% Mineral oil Kappaletavara Gemeral goods 4% Raakamineraalit 4% Raw minerals Kivihiili Coal and coke 23% Sahatavara 16% Sawn goods Muut Others 0% Rikkihappo Sulphuric acid 7% Ferrosulfaatti 15% Ferrosuphate Metallit Kemikaalit 11% Chemicals Metalls 19% Kappaletavara Gemeral goods 9% Sahatavara KONVENTIONAALINEN KONTITETTU SAHATAVARA SawnJAgoods M3 kontitettu continerized konventionaalinen conventional 1 600 000 1 400 000 1 200 000 1 000 000 800 000 600 000 400 000 200 000 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Kontit KONTIT Containers 80000 70000 60000 50000 TEU 40000 30000 20000 10000 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Ulko- ja kotimaan liikenne Foreign and domestic traffic Ulkomaat Foreign traffic ULKOMAANLIIKENNE Kotimaa Domestic traffic KOTIMAANLIIKENNE 7 000 000 6 000 000 5 000 000 4 000 000 3 000 000 2 000 000 1 000 000 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Porin Satama Port of Pori = Mäntyluoto + Tahkoluoto Mäntyluodon satamanosa Mäntyluoto harbour Ro-Ro valmiudet Ro-Ro facilities Projektilastit Project cargo Sahatavara Sawn goods Bulk Break-Bulk Kontit Containers Tahkoluodon satamanosa Tahkoluoto harbour Bulk-syväsatama Deep-water bulk harbour Kemikaalisatama Chemical harbour Mäntyluoto Väylä Fairway Panamax-luokan alukset Panamaxsize vessels Ro-Ro 8 m 12.0 m Tahkoluoto Bulk-syväsatama Deep-water bulk harbour Suomen ja Pohjanlahden syvin väylä Deepest fairway in Finland and in the Gulf of Bothnia Area Tanskan salmien syvyys Depth of the Danish Straits Capesize-luokan alukset Capesize vessels Bulkkitavaran hubi Bulk hub 15.3 m Tahkoluoto Kemikaalisatama Chemical harbour Väylä Fairway 10.0 m Helposti muutettavissa 12, 0 metriin Can be easily dredge to 12.0 m Suomen paras talvisatama The best winter port in Finland suotuisat jääolosuhteet helppo navigoitavuus ei saaristoa syvät väylät favorable ice conditions easy to navigate no arghipelago deep fairways Hyvä saavutettavuus maalta Easily reachable from land Ruuhkattomat maaliikenneyhteydet kaikkiin suuntiin Uncongested hinterland connections by highways Rautatietiet Railways Yhteydet Venäjän rajalle Connections to the Russian border 3 hours driving 6 hours driving Laatu, turvallisuus ja ympäristö etusijalla Quality, Safety, Security and Environment are top priorities EMSA :n (European Maritime Safety Agency) auditoima satama Port audited by EMSA :n (European Maritime Safety Agency) DNV:n sertifioima organisaatio Certificated organisation by DNV Vankkaa osaamista… Know-how… - Kuivabulk (hiili, rikasteet, lannoitteet ym.) - Nestebulk (petrokemian tuotteet, kemikaalit) - Kierrätysmetallit - Dry bulk (coal, concentrates, fertilizer etc) - Liquid bulk (petrochemistry, chemicals) - Recycled metal Vankkaa osaamista kaikista tavaralajeista Know-how of all kinds of cargo - Containers - Kontit - Projektilaivaukset - Koneet ja laitteet (High & Heavy) - Project Shipments - Machines and equipments (High & Heavy) - Sawn timber - Sahatavara • Ro-Ro valmiudet • Ro-Ro facilities Linjaliikenne Liner services Syöttöliikenne Feeder services Oy Hacklin Seatrans Ltd Mäntyluoto-Hampuri/Hamburg Linjaliikenne Liner services Syöttöliikenne Feeder services Containerships Ltd Oy Mäntyluoto-Klaipeda-Teesport-(Rotterdam)-Sheerness-Ghent/ Rotterdam-St Petersburg-Mäntyluoto Lisäksi yhtiön koko linjaverkoston satamat All ports of Containerships liner network Porin Satama palvelee Port of Pori Vuokraa kenttä- ja varastotilaa Vuokraa / myy tontteja Hoitaa aluspalveluita • kiinnitykset, irrotukset • vesi, sähkö Rents storage areas Rents / sells sites Takes care of ship services • Moorings, unmoorings • water, electricity Hoitaa nosturipalveluita Takes care of crane services Porin Satama Siirtää lastia vertikaalisuunnassa muun muassa uudella Liebherr-mobiilinosturilla Port of Pori Moves cargo in vertical direction for example with a new Liebherr mobile crane Tonttimaata teollisuudelle ja logistiikkapalveluille Sites for industry and logistic service Edullista rakentaa - maasto, maaperä Low costs of construction works Saavutettavuus maalta Easily reachable from land Kaukana asutuksesta Far away from settlements Teollisuusklusterit Industrial clusters www.m20.fi 200 ha hectares Saavutettavuus mereltä Easily reachable from sea Kaupungin teolliset perinteet Makean veden saatavuus - Infra kilpailukykyiseen hintaan Fresh water available Traditions of an industrial town • Infrastructure with competitive price Vapaita alueita Free area in Mäntyluoto Vapaita alueita Free area in Mäntyluoto, Kirrinsanta www.m20.fi Vapaita alueita Free area in Mäntyluoto, Kirrinsanta - Teollisuusalueita - Industrial area - Logistiikkapuisto - Logistic park - Value added area - Vienti / tuonti - Import / Export Satama on investoinnut voimakkaasti The Port has invested heavily High and Heavy Uusi terminaalialue High and Heavy New terminal area Tahkoluoto tänään Tahkoluoto today Visio tulevaisuudesta Vision for the future Botnian vihreä kuljetuskäytävä Bothnian green logistic corridor Porin Sataman visio Port of Pori’s vision Pori-Parkano-Haapamäki uudelleen avaaminen re-opening the railway line Pori-Gnydia chemical flows Porin Satama Port of Pori Palveleva satama kaikenkokoisille laivoille The port serving vessels of all sizes Palveleva satama kaikenkokoisille laivoille The port serving vessels of all sizes www.portofpori.fi