Elämää saarissa HIRVENSALON, KAKSKERRAN JA SATAVAN OMA LEHTI • LOKAKUU 2015 Polkupyöräpartyt Hirvensalossa Seija Nurmi saa opinnoista perspektiiviä työelämään Seija ja Hannu Kivirannan kuulumiset MÄNTY-SORVARIEN PERHEESSÄ MATKUSTETAAN YHDESSÄ JA ERIKSEEN Turvapaikanhakijat saivat väliaikaisen majoituksen Satavan Heinänokasta 10/2015 1 UUSI AURIS. Elämää saarissa RAKASTUT UUDELLEEN AUTOILUUN. 10/2015 Saarelaiskaverien ketjussa esittäytyy Anja & pesue 12 Polkupyöräparty yhdistää ihmiset ja hyvän ruoan Winter Pack* 590€ ETUSI JOPA 1.300€ Lautturin päiväkoti sai jatkoaikaa – ja miten riemukkaasti se osataankaan käyttää! • Nokian 16” talvirengasyhdistelmä kevytmetallivanteilla • Moottorilämmitin asennettuna • Tavaratilan suojapohja asennettuna 1. PIENI KÄSIRAHA Toyota Jousto. Auris Touring Sports Hybrid Active esim. 325 €/kk. 2. SOPIVA KUUKAUSIERÄ 3. TAATTU HYVITYSHINTA 21 Miksi uskoisit, että uusi Auris saa sinut rakastumaan uudelleen autoiluun? Usko hybridin hiljaisuutta ja sujuvuutta. Usko bensiinimallin odotettua 1.2 T -turbomoottoria. Usko runsasta vakiovarustelua ja Toyota Safety Sense -turvallisuusvarusteita. Usko itseäsi ja aja uusi Auris meillä! Kuvan auto Style-varustetasolla. *Tarjous koskee uusia asiakastilauksia on voimassa toistaiseksi. Auris HYBRID-mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 23 200 €, arvioitu autovero 3 296,04 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 27 096,04 €. Auris-mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 17 330 €, arvioitu autovero 4 416,67 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 22 346,67 €. EU-yhdistetty kulutus 3,5-5,6 l/100 km, CO2-päästöt 79-130 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. TOYOTA JOUSTO. Parempi tie uuteen autoon. 8 TOYOTA AURIS 1.8 Hybrid Active Touring Sports 29.359 € (sis. toimituskulut 600 €, alennuksen autoverosta 400,43 € ja Winter Packin hintaan: 590 €). TOYOTA JOUSTO kk-erä 325,23 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (4.404 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 12.505 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 3,84 %. KSL:n mukainen luoton hinta 32.204,01 €. 16 UUSI YARIS HYBRID +WINTER PACK 590€. Uuden Yarisin hyvää fiilistä vahvistaa Winter Pack -varustelu, jonka saat hintaan 590 €: Nokian 15” talvirengasyhdistelmän kevytmetallivanteilla sekä moottorilämmittimen ja tavaratilan suojapohjan asennettuna. Tutustu uuteen Yarisiin meillä! TOYOTA HYBRID. Liity miljoonien onnellisten hybridiautoilijoiden joukkoon ja koe uusi virkistävämpi tapa autoilla. Toyota on valmistanut kaupallisesti hybridiautoja jo vuodesta 1997. Toyotan hybridi mullistaa sinun päivittäisen ajokokemuksesi ja voit rakastua uudelleen ajamiseen. Hiljainen ja vaivaton suorituskyky vähentää stressiä erityisesti kaupunkiliikenteessä. Hybridi säästää siis myös sinun energiaasi. Länsikeskus Asentajankatu 6 20320 2Turku Yaris HYBRID -mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 17 920 €, arvioitu autovero 2 405,24 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 20 925,24 €. 19 4 Vanhan Kakskerrantien korjaus jatkuu vielä pitkään Asioilla on taipumus järjestyä, uskoo Seija Nurmi 20 Seija ja Hannu Kivirannan kuulumisia Yaris -mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 13 180 €, arvioitu autovero 2 394,28 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 16 174,28 €. Turun Toyota-keskus Toyota-keskus EU-yhdistetty kulutus 3,3-5,0 l/100 km, CO2-päästöt 75-117 g/km. Avoinna ma-pe 9-18, la 10-15 10/2015 automyynti 020 775 7150 keskus 020 775 7100 www.autokiila.fi 0207-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu +lankapuhelimesta 7,02 snt/min tai matkapuhelimesta 17,17 snt/min HIRVENSALON, KAKSKERRAN JA SATAVAN OMA LEHTI myynti Janne Lehtonen, 050 303 1500 • Tuomas Salo, 040 7010 640 • ilmoitukset@maininkilehti.fi juttuvinkit ja palaute toimitus@maininkilehti.fi • Maininki, Palokulmantie 8, 20900 Turku kustantaja ja julkaisija Maininki-lehti Oy päätoimittaja Pirjo Huttunen, toimitus@maininkilehti.fi taitto Mainoskioski, Mia Honka kansikuva Sini Silván paino Newprint Oy paperi G-Print 100 g 10/2015 painosmäärä 4200 kpl jakelu Kotitaloudet ja yritykset Hirvensalon, Kakskerran ja Satavan alueella 3 S AIKUISEN IRTIOTTO OPISKELUN VAPAUTEEN Kakskertalainen Seija Nurmi otti rohkean askeleen ja heittäytyi työelämästä vuodeksi täysipäiväiseksi opiskelijaksi. Asioilla kun on tapana järjestyä. 4 10/2015 eija Nurmi tuntuu pursuvan energiaa. Osa siitä on tainnut tarttua aikuisopiskelijaan Turun kauppakorkeakoululta. Nurmi kertoo opiskelleensa aikanaan ensin markkinointimerkonomiksi, sitten suuhygienistiksi. Jo tehdessään alan töitä Hammas-Pulssissa hän tiesi, että halusi opiskella lisää ja mennä eteenpäin. Työn ohessa Nurmi suoritti täysin uuden tutkinnon, suuhygienistin ylemmän amk-tutkinnon. Ura eteni hallintopäällikön tehtäviin. Pari vuotta sitten Nurmi hakeutui opiskelemaan Turun kauppakorkeakouluun avoimelle puolelle. –Piti ihan vain pari kurssia suorittaa, kiinnostuksesta. –Avoimesta yliopistosta löytyy todella hyviä kursseja ja ilmapiiri on hyvin kannustava. Opintotoimistossa todella tsempataan ja kannustetaan, Nurmi kiittää. Vaihtoehtoja riittää. Yllättäen hän huomasi, että kun oli suorittanut 90 opintopistettä hyvin tiedoin eli kolmannes opinnoista oli jo takana, saattoi hakea päätoimiseksi opiskelijaksi. –Vuosi sitten syksyllä aloitin päätoimisena opiskelijana. Teen nyt kandidaatin tutkintoa ja opiskelen yritysjuridiikkaa, laskentatointa sekä johtamista. Kaikista on hyötyä omassa ammatissa. HYPPY LÄHES TUNTEMATTOMAAN Moni miettii Seija Nurmen tavoin, miten opiskelu yhtäkkiä sopii keskelle työelämää. On hoidettavana perhe, koti ja työ – miten riittä- vät taloudelliset resurssit. Hän otti kuitenkin rohkean hypyn ja aloitti alkuvuodesta vuoden opintovapaan. Yllättävän hyvin asiat myös järjestyivät: työnantajalta suostumus vapaaseen ja aikuisopiskelijoiden koulutusrahastosta ansiosidonnaista vastaava rahoitus opintoihin. –Yleensä asiat järjestyvät, kun ne pistää järjestymään. Nurmelle vuoden irtiotto merkitsi mahdollisuutta keskittyä, sillä takana oli monta vuotta työn ja opintojen tehosekoitusta. Nurmi pohtii, että opiskelu on eri maailma. On hyvä päästä keskittymään siihen ja saada perspektiiviä työelämään. Hän uskoo siihen, että kouluttautuminen kannattaa. –Tunnen muitakin, jotka ovat kouluttautuneet toiseen ammattiin. On ihmisiä, joilla on jo yliopistotutkinto ja jotka voivat hankkia toisen tutkinnon ja on uranvaihtajia. Jotkut haluavat vain muutosta. Nurmea kannusti opiskelemaan myös se yhteisö, joka kauppakorkeakoululta löytyi. Hän tutustui opiskelukavereihinsa, jotka kysyivät tyyliin ”kai tulet seuraavalle kurssille”. Opinnot imaisivat mukaansa. –Siinä sitten jo mopo läksi käsistä, Nurmi nauraa. Takana oli monta vuotta työn ja opintojen tehosekoitusta AINA TARVITAAN SUUNNITELMA B Kevät Kakskerrassa ei tarkoittanut pelkkiä luentoja ja esseen kirjoittamista kynää pureskellen. Vaikka perheen kaksi vanhinta lasta on jo muuttanut kotoa, 11-vuotias nuori mies pitää 10/2015 5 Seija Nurmeltakin vaadittiin uutta suunnitelmaa. Oman työpaikan yritysjärjestelyt muuttivat hänen työnkuvaansa ja uraansa. Pulssi muuttui Terveystaloksi, hallintopäällikön työt rekrytointipäällikön rooliin. Vuoden opintovapaa muuttui toisella puolikkaallaan osa-aikaopiskeluksi töiden rinnalla. Nyt opinnot ja työt jaetaan 60/40 viikoittain. Nurmi on kuitenkin taitava ajankäyttäjä. –Hyvä, että on työnantajan suostumus, ei tämä olisi muuten onnistunut. –Kun pääsee opiskelun rytmiin, ei ole vaikeaa. Aikuisena opiskellessa myös motivaatio on erilainen. Oma työkokemus on hyödyksi, kun luennoilla esitettyjä teorioita voi vähän suhteuttaa käytäntöön. Ja tietty kriittisyyskin on tervettä. –Aina kaikki ei ole niin mustavalkoista kuin mitä teorioissa esitetään. TEKSTI: SINI SILVAN KUVAT: SINI SILVAN JA PIRJO HUTTUNEN SE TUNNE, KUN ASIAT LOKSAHTAVAT PAIKOILLEEN... RAKENTEILLA Aurajoen Helmi Keskusta Turun Helmi Luolavuori Asunto Oy Turun Aurajoen Helmi on Aurajoen tuntumassa, Boren puistoa vastapäätä. Kaksi upeaa 6-kerroksista taloa, joista toinen on Linnankadun ja toinen Koulukadun suuntainen. Asunto Oy Turun Helmi rakennetaan suositulle Mäntymäen alueelle, Vähäheikkiläntien ja Luolavuorentien kulmaan . Talo 1:ssä on kuusi asuinkerrosta ja kaksi porrasta (A ja B). Talo 2:ssa seitsemän asuinkerrosta ja yksi porras (C). Yhteensä taloihin tulee 116 kotia, jotka ovat kooltaan 26,5-81,5 neliöisiä. Kohteen arvioitu valmistumisaika: Talo-1 (A ja B-porras) joulukuu 2015 ja Talo-2 (C-porras) maaliskuu 2016. OMALLA TONTILLA! VÄHÄHEIKKILÄNTIE 11, 20810 TURKU EL= C2007 KOULUKATU 2 A ja 2 B, 20100 TURKU EL = B2007 KOULUKATU 2 A UUSI KERROSTALOKOTI ON HUOLETON Jäljellä olevat huoneistotyypit ja vh.alk. hinnat alkaen m2 mh.alk. 2h+k+s 67,5m2 108.270 344.520 2 4h+k+s 114m 279.250 678.250 4h+k+s 116m2 261.250 667.250 ylin krs, 1 huoneisto 220m2 720.500 1.490.500 näkymä Aurajoelle näkymä Aurajoelle näkymä Aurajoelle näkymä Aurajoelle KOULUKATU 2 B Jäljellä olevat huoneistotyypit ja mh.alk. hinnat alkaen m2 2h+k+s 60,5m2 58.250 65.810 3h+kt+s 75,5m2 vh.alk. 270.000 330.060 Jäljellä olevat huoneistotyypit ja hinnat alkaen m2 1h+alk+kt 43,0 2h+kt+parv 44,0 2h+kt+s+parv 53,0 2h+kt+s+terassi 40,5 2h+kt+s+terassi 68,5 mh.alk. 43 000 46 200 45 050 105 300 178 100 vh.alk. 159 100 165 000 188 150 214 650 363 050 TUTUSTU ASUNTOIHIMME: LEMMINKAINEN.FI/ASUNNOT Lemminkäinen Talo Oy, Rauhankatu 11 A, 20100 Turku Asuntomyynti: puh. 02071 58888 asuntomyynti.turku@lemminkainen.com OISPA ASUNTOKAUPPAKIN YHTÄ KÄTEVÄÄ KUIN BUSSILIPUN OSTAMINEN 75 vuo a omako asujien asialla Remon hommia talossa ja parisuhteessa Linnatea erin Rempallaan! esitykseen to 10.12.2015 klo 19 vara u 30 lippua, hinta 26 e SÄÄSTÄ TULEVAISUUTTA VARTEN, ITSELLESI TAI LÄHEISILLESI op.fi/tulevaisuus Sijoitusvakuutuksen myöntää OP-Henkivakuutus Oy, jonka asiamiehenä pankki toimii. MUUTTOVALMIS Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin ovat; lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 6,9 snt/min tai matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,9 snt/min (sisältäen alv). Opintovapaa muuttui osaaikaopiskeluksi töiden rinnalla yllä arkirytmiä. Myös äiti on säbäjoukkueen huoltaja ja yleisurheilutreeneihinkin tarvitaan hyvää kuljettajaa. On siis soviteltavaa. Seija Nurmi pohtii, että kun opiskelee, täytyy sietää sitä, että vaikka aurinko paistaa, on istuttava sisällä. Viikonloppuna ei ehkä lähdetä reissuun, kun essee odottaa tekijäänsä. –Ajattelen, että tämä on tällainen vaihe, joka on sitten ohi. Seija Nurmi pohtii, että tällaisessa taloudellisessa tilanteessa moni varmasti miettii, voiko ja uskaltaako opiskella. Opiskelu on kuitenkin ihan varteenotettava vaihtoehto. –Tiettyä itsekuria se ajankäytölle vaatii. Aina tarvitaan suunnitelma B, jos aikataulut eivät menekään aivan niin kuin on suunnitellut. Lisäksi mahd. varata ruokailut tai kahvit. Sitovat varaukset ja ruokailu/kahvi laukset 25.10 mennessä p. 045 617 2584 tai p. 050 597 3278 (teks vies ) tai ursula.roslof@gmail.com. Ilmoita varauksen yhteydessä nimesi, puhelin numerosi ja sähköpos osoi eesi sekä ruokailu/ kahvitustoiveesi. Lisä edot ja menu www.hirvensalonomako yhdistys.ﬁ TPK:n ko talkkari p. 046 5759980 (talkkari) p. 050 4338996 (tsto) ja p. 045 8493773 Liity jäseneksi, katso tarjoukset ja tapahtumat www.hirvensalonomako yhdistys.ﬁ 6 10/2015 10/2015 7 Haluatko järjestää polkupyöräpartyt? Näin se käy: ESIMERKKI ILLAN KULUSTA PARISKUNTA A:N NÄKÖKULMASTA: Yksi pääruokapaikoista oli Knuutiloilla. VIeraina Laura Leppäranta, Jani Asula, Kirsi Asula ja Jussi Normi Pariskunta A on saanut postissa kirjekuoren, jonka sisältä kuoriutui ilmapalloja, kartta, ohjeita, määräys valmistaa alkuruoka kahdelle pariskunnalle sekä kuoria jaettavaksi syömään tuleville pariskunnille. Juhlailtana he kiinnittävät ilmapallot pyöriinsä ja kotiovelleen. Klo 18.30 heidän ovikelloaan soittavat pariskunnat B ja C, jotka ovat tulleet paikalle polkupyörillään, joihin hekin ovat kiinnittäneet postissa tulleet omat ilmapallonsa. Pariskunta A tarjoaa valmistamansa alkuruuan juomineen. Syömisen ja rupattelun päätteeksi A, B ja C avaavat pariskunta A:n hallussa olevat kirjekuoret, joissa on kullekin ohje ja kartta seuraavaan paikkaan siirtymiseksi. Voi olla, että joko B tai C tai molemmat valmistavat seuraavaksi pääruokaa, jolloin he tietävät asian aiemmin viikolla saamansa kirjeen perusteella. Tämän jälkeen he kaikki hyppäävät jopojensa selkään ja ajavat pääruualle kukin taholleen. Pariskunta A siirtyy pariskunta D:n luokse, jossa pääruoka tarjoillaan klo 20.00. D:n luokse pääruualle tulee myös pariskunta G. Jälkiruualle klo 21.30 pariskunta A polkee F:n luokse, jossa he tapaavat myös pariskunta H:n. Klo 23 he jatkavat järjestäjäpariskunnalle tapaamaan kaikkia muita (BCDEFGHI), ja sieltä lasillisten jälkeen jatkoille. Satu Lehmus-Lehto ja Petteri Lehto, polkupyöräpartylaiset Alkuruokapaikan isäntä Lassi Rajala avaa kirjekuoret ja selviää seuraavat paikat polkupyöräilijöille Samaan suuntaan kulkevia polkupyö räpartylaisia; Jani Asula, Petteri Lehto, Henna Knuutila, Kirsi Asula ja Satu Lehmus-Lehto TEKSTI: SATU LEHMUS-LEHTO KUVAT: MIKKO KNUUTILA POLKUPYÖRÄPARTY VALLOITTI HIRVENSALOSSA Univet ja Animagi järjestävät Syyskuisena perjantaina vietettiin Hirvensalon kolmansia polkupyöräpartyja. Juhlien ideana on tutustua uusiin ihmisiin hyvän ruuan ja juoman äärellä. T änä vuonna pyöräilyyn osallistuivat Hanne ja Ilkka Kari sekä Henna ja Mikko Knuutila, jotka aikanaan käynnistivät partyt Hirvensalossa. Lisäksi juhlimassa olivat Kirsi ja Jani Asula, Jaana ja Ilkka Rytkölä, Tuulia Alanen-Brandt ja Martin Brandt, Katariina Ahtola-Rajala ja Lassi Rajala sekä tämän vuoden järjestäjäpariskunta Satu Lehmus-Lehto ja Petteri Lehto sekä lisäksi tämän vuoden uudet tulokkaat Laura Leppäranta ja Jussi Normi, sekä Selene ja Olli-Jukka Jokisaari. Nekin kolme paris- 8 10/2015 kuntaa, jotka estyivät tulemasta tänä syksynä, haluavat ehdottomasti olla mukana jälleen ensi vuonna. Homman ideana on se, että kukin pariskunta valmistaa kotonaan joko alku-, pää- tai jälkiruuan kahdelle muulle pariskunnalle. Jokaisen ruokalajin jälkeen vaihdetaan paikkaa pyörällä. Lapset ovat hoidossa. Järjestävä pariskunta laatii illan kulun siten, että jokaisella ruokalajilla tavataan eri ihmiset. Lopuksi kokoonnutaan kaikki samaan paikkaan. Tänä vuonna jatkopaikkana oli Yacht Club Hirvensalon saunatila kaupungin yökerhon sijaan. Liikettä niveliin katso lisää Univet Turku – saarelaisten lähin eläinlääkäriasema Saarilla sattuu ja tapahtuu, jolloin nopea apu on tarpeen. Univet Turun eläinlääkäriasemalla kissoille ja koirille on omat odotusja hoitotilansa. Tarjoamme palvelut rokotuksista ja perusterveydenhuollosta vaativiinkin erikoistoimenpiteisiin. Myynnissä myös erikoisruoat koirille ja kissoille. Lämpimästi tervetuloa! Lue lisää meistä ja mm. viikonlopun päivystyksistä www.univet.fi *Puhelun hinta kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh + 5,57 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 22,32 snt/min Univet – Sinua ja lemmikkiäsi varten www.univet.fi/teemat/ liiketta-niveliin UNIVET TURKU Eläinlääkäriasema Itäinen Rantakatu 66, Turku UNIVET RAISIO Eläinlääkäriasema Kreetankuja 2, Raisio Avoinna ma–to 8–20 pe 8–16 Ajanvaraus: 0201 800 770* Päivystys parittoman viikon la 9-16, parittoman viikon su 10-16 www.univet.fi 10/2015 9 KULHON RETKI Hirvensaloseuran perinteinen syysretki suuntautui tänä syksynä Kulhon saarelle. Sakari Itähaarla oli mukana kameransa kanssa ja taltioi Mainingin lukijoille tunnelmallisen kuvakavalkadin. Puhelinlangat laulaa ja taivaalla loistaa kuu PENTTI VIHERLUODON MUSIIKKI SOI PIKISAAREN ILLASSA Tänä vuonna on kulunut 100 vuotta Pentti Viherluodon (9.3.1915 – 18.11.2004) syntymästä. Hirvensalopäivien yhteydessä pidettiin ÅSS Pikisaaren paviljongissa laulelmailta, jossa esiintyi Pentti Viherluodon tytär, Virpi Metsätähti. Konsertin käytännön organisaattorina toimi Hirvensalon Omakotiyhdistys. Vaatimattomana miehenä tunnetulla Pentti Viherluodolla oli paljon yhteyksiä Hirvensaloon. Hänen sittemmin vihitty vaimonsa, 10 10/2015 Laila Viherluoto os. Nummila asui lapsena ja nuorena neitona Syvälahdessa ja Honkaistenrannassa ja Pentin askel kävi tietysti kevyenä hirvensalolaiskauneuden edessä. Pentti oli usein keikalla Hirvensalon Nuorisoseurantalolla – niin myös sinä iltana, kun sai puhelun, missä kerrottiin, että hänen Laila-vaimonsa odottaa Heidekenillä vastasyntynyt Virpi-tytär kainalossaan. Pentti Viherluoto oli itseoppinut muusikko, joka soitti useissa yhtyeissä ja hänen sä- vellyksiään ovat esittäneet aikansa kovimmat nimet kuten mm. Olavi Virta, A. Aimo, Henry Theel, Tapio Rautavaara, Georg Malmsten, Matti ja Teppo, Katri Helena, Reijo Taipale ja Veikko Lavi, joka on myös sanoittanut useita Viherluodon kappaleita. Tunnetuimpia sävellyksiä ovat esimerkiksi Aamu Airistolla, Punaiset lehdet, Musta ruusu, Tanssilavan luona, Ruusuja lurjukselta, Turun surusilmä ja Puhelinlangat laulaa. Pentti Viherluoto sävelsi myös Kakskertalaulun. Turkuseuran ”Lauluja Turusta” –kirja (2003) 10/2015 11 Marraskuun Mainingin keskiaukeamalla esittäytyy Anjan savolaisjuurinen ystävä… MATKAPÄIVIÄ TAKANA JA PALJON EDESSÄ Anja ja Esko Mänty-Sorvarin perheessä laukut on pakattu moneen kertaan. Miehen muusikkoura tien päällä on jo takana, mutta matkustamiseen ei kukaan tässä perheessä ole kyllästynyt. Hyvään kotiin on hyvä palata. V aaleansinisen omakotitalon pihalla Anja Mänty-Sorvarin suosikkipaikkaan, riippumattoon, paistaa aurinko. Pihalta löytyy terassipöytä aamuauringon puolelta ja toiselle puolelle taloa voi kattaa iltapäivän puolella. –Kun käytiin tätä tonttia katsomassa, niin tämä oli ihan korpea, Esko Mänty-Sorvari muistelee. Tontilla oli ikääntyneiden veljesten yhden huoneen mökki, tontti oli ollut myytävänä pitkään. Hauska kyllä, kun tontti päätettiin ostaa, pyydettyyn hintaan, alkoivat myyjät empiä. Tuntui, ettei rakasta lomapaikkaa sittenkään voisi myydä. 12 10/2015 SAARELAISKAVERIEN AULIKKI JA AARNO KETJU KOLEHMAINEN –Meillä oli siinä kokenut välittäjä, hän sanoi, että luopumisaikaan liittyy tunteita, hän kehotti odottamaan ja siinä menikin pari kuukautta ja sitten tontti saatiin ostettua, Anja lisää. Talopakettitalo nousi ripeästi, muuttamaan päästiin vuoden 1998 lopulla. Mutta myös vanha purettu mökki sai jatkaa elämää uudessa muodossa. –Mikke oli kova rakentamaan siihen aikaan, Esko kertoo. Purkumökin laudoista Mikke ja lähiseudun kaverit rakensivat majan korkealle puuhun vielä silloin rakentamattomalle Aurinkokukkulalle. KALEVI JA ULLA LUOMA HANNU JA KAISA KONOLA Alueella oli silloin vain muutama talo. –Takapiha oli niittyä, hirvet kävivät syömässä ojanreunassa. Silloin saattoi laittaa omassa pihassa sukset jalkaan ja lähteä hiihtämään. Kotiin tullessa olivat viimeiset shigaanit: kumpi hiihtää pihaan ensimmäisenä Anja vai Esko. –Minä se taisin olla ensimmäinen siihen aikaan, nyt ovat ehkä osat kääntyneet, Esko arvioi. Alueella oli alkuun niin hiljaista, että kuuli, miten uusi talo paukahteli. Nyt hiljaisuus ei enää ole niin täydellistä: on autoja, koiria ja enemmän asukkaita. Rauha on vähentynyt, mutta lopulta tuntuikin ihan mukavalta, että on enemmän taloja ja on saatu ihan mukavia naapureita. RUUHKAVUOSINA ERILAISTA ELÄMÄÄ Miska pääsi uuteen kotiin ennen viisivuotispäiviään - nyt nuori mies pelaa jääkiekkoa viimeistä vuotta A-junioreissa. –Tähtään seuraavalle tasolle, niin pitkälle kuin omilla taidoilla pääsee, Miska sanoo. –Yritän kehittyä niin pitkälle kuin mahdollista ja paikat kestävät. –Alkuvuodesta on tarkoitus hakea poliisikouluun, pelastusopistoon tai rajavartiolaitoksen koulutukseen. Työ ihmisten parissa kiinnostaa. JOHANNA IVASKA ANU MOILANEN JA PEKKA KALLIO Nuorella miehellä armeija on takana, elämä edessä. –Nyt ovat ruuhkavuodet ohi, Anja pohtii perheen elämää. –Viimeinen vuosi, kun Miska oli armeijassa oli todella rauhallinen. Ei muistanut ensin, ettei maitoa tarvitse ostaa niin paljon, hän nauraa. Mänty-Sorvarin keittiönpöydän ääressä pohditaan, että elämä kulkee jaksoissa. Ensin olivat todelliset ruuhkavuodet. Lapset olivat pieniä ja Esko oli musiikin ammattilaisena paljon tien päällä. –Silloin on kierretty niin Eurooppaa kuin Suomea. Montaa paikkakuntaa ei Suomestakaan taida löytyä, jossa en olisi käynyt. Jos huippukuukausina soitettiin yli kaksikymmentä keikkaa eri puolilla Suomea, se tarkoitti, ettei kotiin ehtinyt. Mutta kotoa ollaan poissa monessa muussakin ammatissa. Anja myöntää, että juhlapyhät harmittivat, silloin olisi kaivattu isää ja puolisoa paikalle. Muusikon oli aktiiviaikana myös vaikea palautua työn hektisestä menosta. –Siinä on aikamoinen ero kodin ja keikkailun välillä, Esko toteaa. –Jos olet sielultasi muusikko, olet 110 prosenttisesti mukana. HEIKE JA KIMMO RAMPP SATU JA TONI PAAVOLA Hiljaisuus ei enää ole niin täydellistä 10/2015 13 KETKÄ: Mänty-Sorvarin perhe, johon kuuluvat opettaja Anja, kiinteistönhuoltoalalla toimiva Esko, sekä A-junioreissa jääkiekkoileva ja juuri armeijan käynyt Miska. Tytär Miia on ehtinyt muuttaa kotoa Lontooseen ja Mikke Tampereelle. HARRASTUKSET: Anja Mänty-Sorvarin käsille löytyy aina tekemistä. Työn alla on juuri nyt neulepusero, pihassa löytyy oma ”vanha suurtori”, pihakivetys on hänen käsialaansa. Aikaa on myös ottaa rennosti; riippumatossa lukemisen vastapainoksi Anja harrastaa tanssillista liikuntaa. Rakas harrastus ja vapaaehtoistyö vie myös matkoille Israeliin, matkalaukut pakataan myös mielellään yhdessä Eskon kanssa. ”Matkustamme yhdessä ja erikseen.” Eskon omat reissut vievät joka toinen vuosi Amerikkaan, lapsuusystävän luo. Eskon parinkymmenen vuoden ammattimuusikkoura jatkuu nyt harrastusmielessä yhteismusisointina, jolla rumpalin rytmit pysyvät kohdillaan. Välillä hän kaivaa esiin uutta materiaalia rumpuoppilaita varten. Miskan jääkiekkoharrastus on tavoitteellista: tähtäin on päästä eteenpäin niin pitkälle kuin vain omat taidot jääkiekossa riittävät. MIIA JA PASI WIKLUND PARASTA SAARILLA: ”Ympäristö ja luonto. Melkein kuin maaseudulla olisi, metsä on lähellä. 15 litraa mustikoita on kerätty ihan kävelymatkan päästä tänäkin syksynä. Ja sieniä.” Myös Miska pohtii, että saarilta löytyy paikkoja, joissa voi olla ihan rauhassa. On ollut paikkoja pelata kavereiden kanssa kuulapyssyillä, voi rullaluistella ja pyöräillä ympäri saarta. ”Mopoaikana oli kivaa ajaa ympäri saarta isolla porukalla. Talvella, kun jalkapallokentät oli jäädytetty, siellä oltiin seitsemän päivää viikossa neljä tuntia.” Kesällä löytyy uimapaikkoja. ”Täällä on mahdollisuus olla aktiivinen”, Anja jatkaa. ”Lintutornissa käydään nyt pojanpojan kanssa, retkeillään samassa paikassa, missä ennen omien lasten kanssa.” PIRJO JA TANE RYDMAN MARJA JA JYRKI LINKE OMA SAARIHISTORIA: Yhteistä saarihistoriaa perheellä on lähes 30 vuotta! Vuonna 1986 muutettiin pienen tyttären kanssa Ylioppilaskylästä Pitkäpellonkadulle rivitaloon. Elämä siellä oli vilkasta. Rivitalon jokaisessa perheessä oli ainakin pari lasta. Yhteisiä touhuja riitti lasten telttailusta alkaen. Pitkäpellonkadun rivarikolmio kävi kolmen lapsen perheelle ahtaaksi. Oma tontti ostettiin vuoden 1998 alussa. Eskolle jäi mieleen, miten sateisena kesänä taiteiltiin talo pystyyn, etteivät elementit päässeet kastumaan. Nyt naapureita on enemmän, täydellistä hiljaisuutta vähemmän, mutta alue tuntuu silti mukavalta. PAULA JA PEKKA RUUSU MARJA JA JOUNI PELTOMÄKI ”MITÄ TAVALLISILLE MIEHILLE PUHUTAAN?” Esko lopetti ammattimuusikon uran vuosituhannen vaihteessa. Oli myös uusi tilanne olla – kotona. –Kun lopetin soittamisen, piti miettiä, että mitä noille tavallisille miehille puhutaan, Esko nauraa. Matkustamiseen ei perheessä ole kyllästytty. Esko käy Yhdysvalloissa joka toinen vuosi tapaamassa nuoruusaikojen kaveriaan. 15-vuotiaana syntynyt ystävyys on pysynyt. Anjan omat matkat vievät välillä Israeliin, kristilliseen vapaaehtoistyöhön, välillä tytärtä tapaamaan Englantiin. LAURA LEPPÄNEN JA TANELI HAUNINEN Lisäksi matkustetaan yhdessä, nyt kahdestaan, kun lapset eivät enää lähde perhereissuun mukaan. Anja tekee töitä luokanopettajana. Nyt hän on ollut pari vuotta opettajana Hirvensalossa. –Minulla on nyt tosi ihana kuudes luokka, joka on täynnä positiivista teinienergiaa. Ja pihalta löytyy vinkeä kulkupeli, jolla tämä opettaja menee kouluun. Vasta, kun lapset eivät enää olleet skootteri-iässä Anja tajusi, että skootteri onkin ihan hallittavissa ja otti sen omaan käyttöön. SEURAAVA SAARELAISKAVERI Seuraava saarelaiskaveri on asunut saarilla jo kymmenisen vuotta. Hänen kotipaikkansa ja juurensa löytyvät alun perin Itä-Savosta Rantasalmelta. Tämä nainen on ollut paljon mukana Hirvensalon Heiton toiminnassa. Hänestä löytyy peruspositiivisuutta. Anjalla on tämän henkilön kanssa pitkä yhteistyö työn merkeissä ja vaikka nyt ollaan eri työpaikoissa, yhteys jatkuu. Esko käy Yhdysvalloissa joka toinen vuosi TEKSTI JA KUVAT: SINI SILVAN EETU LAHTINEN JA EMILIA KUNNATON ANJA JA ESKO MÄNTY-SORVARI Osta kampanjatuote, saat Aqualan Duo 100 g -voiteen kaupan päälle! -15 % NORMAALIHINNASTA 100 g kaupan päälle Tarjous on voimassa lokakuun 2015 ajan. Edun arvo noin 6 €. PALVELEMME: ma–pe 9–20 la 9–17 14 10/2015 Pitkäpellonkatu 2 Moikoisten liikekeskus 20900 Turku Puh. (02) 2844 666 hirvensalonapteekki.fi 10/2015 15 Terveisiä Lautturinkadun päiväkodista Niin saatiin tänäkin syksynä aloittaa uusi lukukausi Lautturinkadun päiväkodissa – ja se tehtiin erityisen kiitollisin ja tyytyväisin mielin. Viime vuoden lopulla päiväkoti oli lakkautusuhan alla, mutta sai jatkoaikaa Syvälahden koulun valmistumiseen saakka. Positiiviseen päätökseen vaikuttivat varmasti osaltaan Lautturin aktiivinen henkilökunta ja vanhempainyhdistyksen kampanjointi. Suurkiitos kaikille Lautturia tukeneille saarelaisille! TATTELU: KUVA JA HA AS INONEN HE A JA AN Syksyn odotetuimpia päiviä on perinteeksi muodostunut sadonkorjuujuhla, jossa lapset pääsevät maistelemaan vihanneksia niin tuttuja kuin uusiakin makuja. Vilja Pienten puolella VENEPAKOLAINEN Pakenee jostain veneellä PALAVERI Juttelua asioista JÄLKIPELI Sitten jutellaan jälkeenpäin VAALIVALVOJAISET Kisoja, urheilukisat Maininki vierailee onna Pienten puolella tänä vu sa. dis Lautturin päiväko asioiden Lokakuun Mainingissa ksiä ja ilmiöiden syvämerkity pohtii Vilja, 7v. Tänä syksynä Lautturissa on aloittanut uuden lukukauden 43 lasta 36 eri perheestä. Lautturi on tunnettu paitsi kodinomaisesta tunnelmastaan, myös hyvästä yhteishengestään ja perinteisistä tapahtumista, joita henkilökunta, lapset ja vanhempainyhdistys yhdessä järjestävät. Kesätempaus myyntikojuineen oli menestys, ja nyt puuhataan syksyn kirpputoria, joka järjestetään sunnuntaina 25.10.2015 poikkeuksellisesti Hirvensalon Nuorisotalolla. Tervetuloa kirpparille ja tutustumaan Lautturin toimintaan! MIHIN TARVITAAN…? KAINALOITA Niitä tarvitaan käsien liikutteluun MITÄ TEKEE...? TIETOTURVAPÄÄLLIKKÖ Auttaa ihmisiä kaikessa PUKEUTUMISNEUVOJA Auttaa pukeutumaan, jos on vaikka näyttelijä, niin niitä roolivaatteita pukee TEKSTI: LAUTTURIN VANHEMPAINYHDISTYS KUVAT: SHOJA LAK MISTÄ TUNNISTAA...? MITEN JATKUU LAULU…? HYVÄN LINJA-AUTONKULJETTAJAN Tervehtii kun menee bussiin ja on ystävällinen MISSÄ NÄHÄÄN, MISS ON TÄNÄÄN…? VILJA: Boom Kah ROBIN: Boom Kah MITÄ TARKOITTAA...? SANANLASKUN KADONNUT PALA LABORATORIO Siellä tutkitaan kaikkea, vaikka esineitä MUKAVUUSALUE Sellanen missä on mukava olla AAMUN VIRKKU, ILLAN TORKKU, SE TAPA… VILJA ….torkkuu KLASSIKKOVASTAUS …talon pitää. a tusyhtiö, LähiTapiola Keskinäinen He v ki u ku tu tiö, LähiTapiola alueyht iö s yh t ex tr ak uu LähiTapiolan henkilövakuutusasiakkaana voit soittaa maksutta TerveysHelppiin, jossa Lääkärikeskus Dextran ammattilaiset tarjoavat apua kaikenlaisiin vaivoihin flunssasta luunmurtumiin, kaikkialla Suomessa. Tarvittaessa saat heti ajan erikoislääkärille ja korvausasiasi vireille. Kuntoudut nopeammin, kun hoito hoidetaan alusta asti oikein. lahitapiola.fi/terveyshelppi Pa lv e lu nt a rj oa j at : Lä h iT ap io la Ke sk in en V 10/2015 D PARANET PIAN äi n 16 ja a. n Lautturin pihapiirissä riittää puuhaa. Kuvassa Kian, Joona ja Jesper. SAIRAUDEN TAI TAPATURMAN SATTUESSA, SOITA 10/2015 17 Turvallista matkaa kaikille tienkäyttäjille! Vanhan Kakskerrantien korjaus Asukastilaisuus keräsi Wäinö Aaltosen koululle vajaat 60 henkilöä. Tilaisuuden juonsi Turun kaupungin viestintäjohtaja, moikoislainen Saara Malila Vanhan Kakskerrantien korjaus on hyvässä vauhdissa. Tietä ollaan korottamassa reilun metrin verran, jatkossa syyssateiden ja tulvien ei pitäisi päästä katkaisemaan tietä. Samassa yhteydessä uutta koulua varten rakennetaan Syvälahdentie asemakaavan mukaiseen paikkaansa. Uuden koulurakennuksen rakennusurakka alkaa vuonna 2016 ja rakennuksen on tarkoitus olla käyttöönotettavissa syksyllä 2018. Yritysmaailmassa tapahtuu Marja-Liisa Salmisen käytännön idea ylimääräisten omenoiden toimittamisesta Heinänokkaan sai innostuneen vastaanoton ja mediahuomion. Komisario Kai Loukkaanhuhta kertoi 30-vuotisella kokemuksellaan, että poliisin resurssit riittävät turvapaikanhakijoiden suuresta määrästä huolimatta. Vasemmalla maahanmuuttoviraston Jorma Kuuluvainen ja oikealla seurakunnan Tuomo Norvasuo, joka kertoi että auttamishalua löytyy myös turvapaikanhakijoiden keskuudesta. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Olli Manni ja kaupunginjohtaja Aleksi Randell vastasivat saarelaisten kysymyksiin turvapaikanhakijoiden majoittamisesta TURVAPAIKANHAKIJOITA SATAVASSA 14.9. Wäinö Aaltosen koululla pidettiin asukastilaisuus, jossa käsiteltiin turvapaikanhakijoiden vastaanottoa ja majoitustilojen järjestämistä. Yksi hätämajoitustila on SPR:n seurakunnalta vuokraama Heinänokan leirikeskus Satavan saarella. Heinänokassa on tällä hetkellä 85 turvapaikanhakijaa ja sinne heitä majoitetaan kaikkiaan sata. Suurin osa turvapaikanhakijoista on lähtöisin Irakista, osa Somaliasta ja muista lähtömaista. Joukossa on myös lapsia, ainakin toistaiseksi. Heinänokan leirikeskus on turvapaikanhakijoiden käytössä huhtikuun loppuun saakka. Poliisin edustajana komisario Kai Loukkaanhuhta kertoi, että turvapaikanhakijat ovat yleensä rauhallista väkeä eivätkä aiheuta ylimääräistä turvallisuusriskiä koska he eivät halua millään muotoa vaarantaa mahdollista turvapaikan saantia. Kulttuuri- 18 10/2015 erot voivat tietysti tuottaa aluksi opettelua puolin ja toisin. SPR:n Pauli Heikkinen ja Turun vastaanottokeskuksen Jaana Sikiö taustoittivat, miten tulijoita ohjeistetaan suomalaiseen elämänmenoon ja että miten juuri Satavassa on ollut tarpeen opastaa millaista suomalainen omakotiasuminen on ja mikä meidän kulttuurissamme on suotavaa ja mikä ei. Vapaaehtoisten tuki on ollut tärkeää ja myötätuntoa tulijoille on riittänyt. Myötätunnon konkreettisia ilmauksia organisoi SPR:n Varsinais-Suomen piiri sekä SPR:n Hirvensalon osasto sekä seurakunnat. Jos siis sinulla on auttamisen tahtoa oman ajan, vaatteiden, ylimääräisen puutarhasadon tai vastaavan muodossa, ole yhteydessä. Juhlatilaisuus on avoimin ovin 7.10.2015 klo 15:00-18:00. Tarjolla kahvia, kaakkua ja kuohuvaa sekä musiikillista nautintoa. Haarlan Hiuskeskuksen yhteyteen osoitteeseen Aamunkoitonkatu 1 on avattu 1. lokakuuta 2015 Hoitola Lemon, joka tarjoaa hierojan ja kosmetologin palveluita. Olette sydämellisesti tervetullut hoivakoteihimme Villa Hirvensalo I, Marjaana Nieminen p. 044 494 3420 Villa Hirvensalo II, Sari Laakso p. 044 494 4358 Aamunkoitonkatu 5 ja 5b Haarla KUVA: MARIA SIIME S Leppisklubi S i n ut o n kutsut tu ! Juhlistamme Attendon 30-vuotista taivalta kaikissa hoivakodeissamme eri puolilla Suomea Vanhustenviikolla (4.-11.10.) PALJON SYNTTÄRITARJOUKSIA! 30v. Onko sinulla ylimääräistä syksyn satoa? Esim. omenia, juureksia, vihanneksia. Vapaaehtoisia tulossa korjaamaan satoa ja kuljettamaan tarvittaessa Heinänokkaan turvapaikanhakijoille lahjoitettavaksi. 040 7190 967 / Salminen 10/2015 19 ENTÄPÄ MIELENRAUHA? HANNU Ihminen on kokonaisuus, hyvä kunto on pohja mielenrauhalle. SEIJA Positiivinen asenne ja vahva usko Jumalaan auttaa jaksamaan elämässä. MITEN RENTOUDUTTE? HANNU Käyn saunomassa, ja uimassa kylmäaltaassa. SEIJA Sauna on hyvä paikka rentoutua. Käsityöt ja luonto rauhoittavat mieltä. Lehtien havina ja laineen liplatus. MIELIPAIKKA KOTISAARELLA JA MIKSI? HANNU Kauppa! Ja Ekvallan uimaranta. SEIJA Koti. Se on turvallinen ja pihapiiri on luonnon läheisyydessä. MITÄ KUUNTELETTE? HANNU JA SEIJA Radio Deitä MITÄ LUETTE? HANNU Hengellistä kirjallisuutta. Luen myös talouteen liittyviä lehtiä mm BusinessWeek, Time ja Fortune. SEIJA Hengellistä kirjallisuutta, naistenlehtiä ja käsitöihin liittyviä julkaisuja. MITÄ KATSOTTE? HANNU Meillä ei ole televisiota, mutta katselen netin kautta urheilua. SEIJA Joskus tulee netistä katsottua jokin elokuva. Prinsessa -elokuvan katselimme yhdessä. HANNU JA SEIJA KIVIRANNAN KUULUMISET Kivirannat ovat asuneet kaksitoista vuotta Hirvensalon Kukolassa. Hannu on vaihtanut opettamisen ”kiireisiin” eläkepäiviin. Seija on toistaiseksi mukana työelämässä. Molemmat ovat tyytyväisiä olotilaansa ja sen huomaa heistä huokuvasta rauhallisuudesta ja lämmöstä. MITÄ KUULUU? HANNU Päivät kuluvat normaalin työrytmin mukaan. Eläkkeellä tuntuu olevan yhtä kiireistä kuin työssä ollessa. Liikun paljon ja käyn säännöllisesti katsomassa 90-vuotiasta äitiäni. Liikunta täyttää päivät ja kunto on loistava. SEIJA Työtä ja lastenlapsia. Päivät ovat osittain mummottelua. Harrastan myös käsitöitä. MITÄ TEET/TEIT TYÖKSESI? HANNU Olen nyt ollut vuoden eläkkeellä. Aikaisemmin opetin AMK:ssa liiketaloutta. SEIJA Kaupungin palkkalistoilla. 20 10/2015 MIKÄ ILAHDUTTAA? HANNU Kun saan herätä terveenä uuteen kauniiseen päivään. Se on kaunis vaikka sataisi. Osaan olla kiitollinen terveydestä, elämästä ja lastenlapsista. SEIJA Lastenlapset ilahduttaa ja se että on töitä. MIKÄ ÄRSYTTÄÄ? HANNU JA SEIJA Koirankakka postilaatikon vieressä..:). Molemmat kuitenkin toteavat vakavampana, että itsekkyys ja negatiivisuus ihmisissä on jonkin verran ärsyttävää, mutta ajan mittaan särmät hioutuu. Joskus myös sinnikkäät puhelinmyyjät saavat ärtymystä aikaan. MITEN NUKUTTE? HANNU Loistavasti. Säännöllinen liikunta takaa hyvät yöunet. SEIJA Pää tyynyyn ja se on siinä. MITEN PIDÄTTE HUOLTA KUNNOSTANNE? HANNU Käyn kuntosalilla joskus jopa kaksi kertaa päivässä. Pyöräillen Kuralan lähellä olevassa Mentoriin, joten liikuntaa piisaa. Käyn myös uimassa. SEIJA Pyöräilen, uin ja harrastan vesijuoksua. MIKÄ OLISI SELLAINEN UNELMA, MINKÄ TAHTOISITTE TOTEUTTAA? HANNU Haluaisin oppia hepreaa. SEIJA Seija miettii niin kauan, että Heikki pukkaa kylkeen ja sanoo hieman kovemmalla äänellä vinkiksi, että se hääpäivän matka Bahamalle olisi kiva ja siihen sitten päädyttiin. Sajaniemi, Vuokko: Pedot, 2015. Tammi 308 s. lu kuvin kki Susi herättää tunteita Itärajan tuntumassa oleva pieni maalaiskylä kokee suden läsnäolon. Jäljet pihapiirissä kertovat suden läheisyydestä. Susi rikkoo rauhan ja jakaa kyläläisten mielipiteet, joihin kylän sijainnin vuoksi sekoittuu myös vähän politiikkaa. Nuori Maria, ortodoksipapin tytär elää nuoruuttaan, johon kuuluvat yhtä lailla kirkon kuorossa laulaminen kuin lukiolaisen maalliset ilot ja surut parhaan ystävän seurassa; kouluarki ja kotibileet. Isä ja tytär elävät kahdestaan, mutta auto-onnettomuudessa menehtyneen äidin muisto elää vahvana ja vahvistuu entisestään traagisen tapauksen myötä. Pedon uhka herättää sekä vihaa että pelkoa. Suden läsnäolo puntaroi ihmisen ikiaikaista luontoyhteyttä. Marian isä joutuu pohtimaan omaa susikantaansa valmistellessaan saarnaansa. Sajaniemen kieli on samanaikaisesti sekä realistisen arkista että maalailevan runollista. Kirjailijan juuret ovat Joensuussa, ja hän kuvaa tarkasti rajan pinnassa olevaa kylämiljöötä ja sen luontoa. Kauniita kielikuva esitetään sekä suden että ihmisen näkökulmasta. Ortodoksisuuteen liittyviä yksityiskohtia on kuvattu tarkasti. Uskosta välittyy ilo ja toivo. Pedot on nykyisin Espoossa asuvan Vuokko Sajaniemen esikoisteos. Kirosanoihin ja muuhunkin räävittömyyteen kyllästyneille kirja on miellyttävä poikkeus. VIRVE MYLLYMÄKI KENELLE HALUAISITTE LÄHETTÄÄ TERVEISIÄ? HANNU Juhani Tammiselle. Kunnioitan häntä pitkän avioliiton takia. Hänellä on jämpti opettajan tausta, hyvät periaatteet ja rajat. SEIJA Huoltoyhtiölle. Liputukset ja hommat toimivat hyvin. MIKÄ KOTISAARELLA ON HYVIN TAI MITÄ TOIVOISIT SINNE? Molempien mielestä sijainti on hyvä, luonto, meri ja palvelut ovat lähellä. Kulkuyhteydet ovat loistavat ja kaupungin keskustakin on lähellä. Täällä on hyvä olla ja sieni- ja marjametsäänkin pääsee ihan tuohon viereen. Hannu toivoisi uimahallia. HAASTATTELU: MIKA HIETAKANGAS KUVAT: JAANA HEINONEN Särkilahden hepat Perinteisesti vanhan Särkilahden koulun läheisellä pellolla on kesäisin köpötellyt vasikoita. Kuluneen kesän asukeita ei parane vasikoiksi nimitellä. 10/2015 21 RTV:stä kaikki kodin pintamateriaalit Tapahtumat KIRJASTO JA KIRJASTOAUTO Lautturin päiväkodin vanhempainyhdistys järjestää perinteisen lastenvaatteiden ja –tarvikkeiden kirppiksen sunnuntaina 25.10. klo 11 – 13. Huom! Perinteistä poiketen kirppis järjestetään Hirvensalon nuorisotalolla, Taipaleenkatu 14. Makoisat pullakahvit buffetista. Tervetuloa! SPR HIRVENSALO 19.10. Niveltietoutta, luennoitsija Eeva Himmanen Turun Seudun Nivelyhdistys Ry:stä. Paikka Stålarminkatu 33, 20810 Turku Muistutus SPR:n illoista osastollamme: Ilo kiertoon – ryhmä kokoontuu joka toinen (pariton) keskiviikko klo 16.30 – 18.00 Ensiapuryhmä kokoontuu joka toinen (pariton) keskiviikko klo 18.00 – 19.30 TAIDEKAPPELI To 1.10. klo 18 iltahartaus La 3.10. Taidekappeli Turun kirjamessuilla. Klo 16.40 A Agricolalavalla paneeli aiheesta Minkä varassa elän - vai elänkö? Keskustelijoina piispa Kaarlo Kalliala, kirjailija Virpi HämeenAnttila, kirjailija Torsti Lehtinen, kirjailija Kaisa Raittila ja tietokirjailija Leo Näreaho, moderaattorina taidekappelin taiteellinen johtaja Hannu Konola. Su 4.10. klo 13-14 kappelissa lauletaan toivevirsiä Su 25.10. klo 13-14 Kappeli soi, säestämässä pianisti Anna Tiainen Su 25.10. klo 16 Turun konservatorion kamarikonsertti Pe 30.10. klo 19 Turun filharmonisen orkesterin Pyhäinpäivänaaton kamarimusiikkikonsertti. Su 1.11. klo 13-14 Kappelissa lauletaan toivevirsiä To 5.11. klo 18 iltahartaus 10/2015 Flow Grafite -seinälaatta, Mosaico Grey -mosaiikki HIRVENSALON KIRJASTO LASTENTARVIKEKIRPPIS 22 Lamella High Comfort Kultatammi -laminaatti Haarla, Aamunkoitonkatu 1 (K-Market Deli) pe 16.40 – 17.05 Kakskerrantie 679 (Satavan Kyläkauppa) pe 17.10 – 17.25 Kakskerrantie 964 (’Kerran koulu’) pe 17.30 – 17.50 Majakkaranta (Kölikatu 13) pe 18.10 – 18.45 Miesten kuntojumppaa tiistaisin klo 19.30-20.30 Hirvensalon urheilutalolla (Syvälahdentie 31). Ei etukäteisilmoittautumista, kertamaksu 5 € mukaan, Smartum -setelit käyvät myös. Ohjaajana Minna Räisänen, lisätietoja minna@hirvensalonheitto.fi Lisätietoja: puheenjohtaja Anneli Sukari-Laivoranta puh. 040 867 0123 Lamella Tammi Vintage Latte Loc -parketti KIRJASTOAUTO HIRVENSALON HEITTO Hirvensalon SPR muuttaa 1.11. joten järjestämme muuttomyynnin osastollamme lauantaina 24.10 klo 12.00 – 15.00 Kharat-stabilittapettikokoelma Palvelut käytettävissä omatoimisesti ma – su 9 – 20 Omatoimiseen käyttöön tarvitaan kirjastokortti sekä henkilökohtainen tunnusluku. Henkilökunta on paikalla kirjastossa ma ja ke 13 – 19 ti, to ja pe 10 – 16 Seikkailupuiston Satuaamut kirjastossa pe 2.10. klo 10–11 & pe 6.11. klo 10–11 Koko perheen tapahtuma Kirjastokaruselli la 10.10. klo 10-12. ”Taru kirjasten herrasta on seikkailukertomus kirjoista ja mielikuvituksen voimasta”. Näytelmän lisäksi tapahtumassa on kirja-arvonta, sekä yhdessäoloa pelien ja värittämisen merkeissä. Tervetuloa! Maininki toimitus@maininkilehti.fi Seuraava Maininki ilmestyy 6.11. Marraskuun lehteen ehdit lähettämällä meille tietoja 15.10.2015 mennessä. Osoitteeseen toimitus@maininkilehti.fi voit lähettää • • • • • • vauvauutisia hääuutisia onnitteluita tai muita terveisiä mielipidekirjoituksia tapahtumatietoja vinkkejä ja palautteita www.maininkilehti.fi Mainingin nettisivut ovat uudistuneet! Tutustu ja tutkaile: www.maininkilehti.fi Saat infon tuoreimmasta lehdestä myös Facebookin kautta, jos liityt Mainingin kaveriksi. Tyylikästä tunnelmaa! imista löydät RT V:n mahtavista valiko ustusmateriaalit. varmasti tar vitsemasi sis eniä parketti- ja Yli 800 laattamallia, kymm tapettimallia 00 laminaattimalleja ja yli 10 ras sva toltamme. hetitoimituksena kesku äläämme, jossa Tule palvelevaan my ym e suunnittelevat mm asiantuntevat my yjä uksen! ust kanssasi unelmiesi sis Turku: Satakunnantie 162, p. (02)23 525 2400, 10/2015 Kaarina: Niemeläntie 2, p. (02) 525 2700, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9.30-15 Salo: Joensuunkatu 12, p. (02) 413 3300, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9–15 audi.fi Odotus palkitaan pian. Uusi Audi A4. Audi A4 Sedan Business 1.4 TFSI (110 kW/150 hv) alk. 38 101,93 €, autoveroton hinta 30 170 €, arvioitu autovero 7 331,93 € CO2-päästöllä 123 g/km. Vapaa autoetu 755 €/kk, käyttöetu 575 €/kk. Keskikulutus 5,2 l/100 km. Audi A4 Avant Business 2.0 TDI (110 kW/150 hv) alk. 43 363,68 €, autoveroton hinta 35 790 €, arvioitu autovero 6 973,68 € CO2-päästöllä 104 g/km. Vapaa autoetu 835 €/kk, käyttöetu 655 €/kk. Keskikulutus 4,3 l/100 km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein. Nyt ennakkomyynnissä. 24 Audi Center Turku Rieskalähteentie 89, Turku, puh. 02-3388 875 10/2015 Automyynti: ma–pe 9–18, la 10–15 www.auditurku.fi Tommi Tuominen Kari Seppälä Juhani Halme Matti Leppikoski Juha Aho 02-3388 860 02-3388 861 02-3388 822 02-3388 824 02-3388 829 Audi-myynti Huoltoneuvonta Varaosat Pikahuolto Korikorjaamo 02-3388 640 02-3388 648 02-3388 646 02-3388 655 02-3388 647