Plejecentret Sølund Ryesgade 20 A 2200 Kbh. N Fornem pris til Sølunds køkken Madam Blå, som har modtaget Øko Køkkenroser. Se mere inde i Husavisen Juni 2015 18. årgang / nr. 6 Sølunds telefonnumre Sølunds hovednummer tlf: 8232 5050 - Man bliver automatisk guidet til den afdeling, man ønsker at tale med. Afdeling Navn Telefon Centerchef Jan Nybo Jensen 8232 5070 Administration Jannie Rosfeldt 8232 5071 Fagstab Elsemarie Nielsen 8232 5048 Uschi Lingau 8232 5049 Ansvarshavende 8232 5065 1. sal Personale 8232 5015 Afdelingsleder 12 Ninette Hansen 8232 5012 Fagkoordinator 1. sal Susanne Henriksen 8232 5013 Fagkoordinator 2. sal Daniela Spaqaj 8232 5014 2. sal Personale 8232 5018 Afdelingsleder 34 Bodil Munch Mortensen 8232 5034 Fagkoordinator 3. sal Mette Lysgaard 8232 5035 3. sal Personale 8232 5037 Fagkoordinator 4. sal Dorte Aagaard 8232 5036 4. sal Personale 8232 5040 Afdelingsleder 56 Somaya El Kadiri 8232 5056 Fagkoordinator 5. sal Ida Elisabeth Mahler 8232 5057 5. sal Personale 8232 5059 Fagkoordinator 6. sal 8232 5058 6. sal Personale 8232 5062 Madam Blå Liselotte Dahlsen 8232 5025 Køkkenchef Marianne Margaard Lange 8232 5030 Aktivitetsceter Midtpunktet Afd.leder Rikke Jensen 8232 5055 Demensvejleder Dorte Volder 8232 5024 Kontor for Sølunds beboere Kontor 8232 5023 Kontor for hjemmeboende borgere Kontor 8232 5031 Intern Service, Servicechef Ole Nielsen 8232 5080 Ergo- og fysioterapeuter N.bro Præst 8232 5043 Jeppe Nissen 2323 0348/ Frisør/Fodterapeut Omsorgstandplejen 8232 5045 8232 5047 Klinikken på Sølund 2 8232 5046 Indholdsfortegnelse Annoncer 13, 19, 30, 38 Administrationens åbningstider 19 Bibliotek, info om Københavns bibliotek 30 Centerchefens nyhedsbrev 4-5 Fotos fra hverdagen på Sølund 20, 36 -37 Frivillig, portræt 18 Gudstjenester og dødsfald 12 Hørevejledning 38 Kommende arrangementer 6, 9, 19, 20 Kulturkalender 7, 8 Madam Blå og Meget mere end mad 22-23, 24-28, 29 Medarbejderportræt 21 Menuplan Madam Blå 39-40 Midtpunktets indlæg 11 Midtpunktet for hjemmeboende medlemmer 14-16 Månedens portræt 32-35 Præstetanker 13 Roxy Bio 31 Sølunds venner, frivillig info 17 SøndagsCafé 10 Telefonnumre på Sølund 2 Velkommen til nye beboere 30 Redaktion: Rikke Jensen (ansvarshavende redaktør) Indlæg til Husavisen modtages pr.: Bente Merklin (redaktør) mail til husavis@suf.kk.dk Sidste frist for indlevering af materiale er post til Plejecentret Sølund, ’Midtpunktet’, Ryesgade 20A, 2200 København N, Att.: Husavisen eller lægges i Husavisens lille hvide postkasse i Midtpunktet. d. 15. i måneden. Oplag: 300 ex. Trykkeri: Sølunds kopimaskine Sølunds hjemmeside: www.soelund.kk.dk 3 Centerchefens nyhedsbrev Kære alle Maj måned blev ikke helt, hvad vi havde håbet på. Kølig, våd og lidt kedelig. Jeg hørte her forleden dag, at danske frugter som æbler, pærer og kirsebær bliver forsinket ca. 3 uger i forhold til sidste år. Der er ikke noget at sige til, at haven ikke er blevet brugt særlig meget. Den romerske gudinde Juno - himlens herskerinde og gift med overguden Jupiter - har givet navn til juni måned. Månedens gamle danske navn er afledt af ordet skær, der i denne forbindelse betyder lys - skærsommermåned. Jeg håber at juni måneds vejr bliver fantastisk, så rigtig mange beboere og pårørende, får mulighed for at komme ud og nyde vores have og de nye blomsterkasser, der er sat op på pladsen ved udgangen til søen. Og så skal vi nyde de danske jordbær. Juni er en af de måneder, som jeg ser mest frem til her på Sølund. Den plejer at syde af aktivitet og udeliv. Udover at vi skal fejre Sølunds fødselsdag, holder vi Sct. Hans aften, hvor vi udover bålet på søen også åbner Sølunds have for lokalområdets beboere. Hvis vejret er nogenlunde, plejer det at være et tilløbsstykke, og når bålet tændes, står der mennesker fra Fredens Bro og helt ned til Læssøegade. Når bålet knitrer og jazzmusikken svinger i aftenluften, er der nærmest en magisk stemning. Jeg vil opfordre beboerne til at invitere deres pårørende med til denne fantastiske aften. Jeg har tidligere på året skrevet, at resultatet fra brugertilfredshedsundersøgelsen ift. maden og måltiderne ikke var tilfredsstillende. En af de store udfordringer har været at skabe den nødvendige ro omkring måltidet. Vi har derfor besluttet, at afdelingstelefonerne ikke bliver taget i tidsrummet 17.45 og frem til kl. 19.00, så medarbejderne kan koncentrerer sig om at gøre aftenmåltiderne rolige og hyggelige. Såfremt det er afgørende, at man får fat i afdelingen, kan man selvfølgelig altid ringe til den ansvarshavende aftenvagt. Tlf. nr. er Sølunds hovednummer 82 32 50 50. Jeg håber på forståelse for det nye tiltag. 4 De sidste måneder har vi oplevet et lille fald i antallet af beboere, der deltager i Midtpunktets aktiviteter. Det er ærgerligt, at der er beboere som ikke benytter sig at de mange gode tilbud om aktiviteter, der er i Aktivitetscentret Midtpunktet. Jeg tror ikke, det er de 25 kr. i kontingent pr. måned, der afskrækker, - så hen over sommeren vil medarbejderne fra Aktivitetscentret Midtpunktet komme rundt på alle afdelinger og tale med beboerne om ønsker til aktiviteter. Vi har haft problemer med åbning af Husavisen, aktivitetskalenderen og menuplanerne på vores hjemmeside. Dette er nu løst, - så alt er tilgængeligt igen. Du finder vores hjemmeside på www.soelund.kk.dk Og med HC Andersens ord vil jeg ønsker Jer alle en god skærsommermåned. "Glemt er nu Vaarens Kamp og Vinter-Sorgen, Til Glæde sig forvandler hvert et Suk. Skjøn som en Brud, den anden Bryllups-Morgen, Ei længer Barn, og dog saa ung og smuk, Den skjønne Juni maaned til os kommer; Det er Skærsommer! - Med venlig hilsen Jan Nybo Jensen Centerchef 5 Kom til Sølunds Fødselsdag!! Tirsdag d. 9. juni holder Sølund 35 års fødselsdagsfest Vi fejrer dagen i Salen kl. 14.00 med varm kakao, boller og kringle for beboere, pårørende og medarbejdere Underholdning v/ ”Ørva og Kib” For de beboere, der ikke har mulighed for at komme i Salen, bliver der serveret kringle på etagerne Arrangementet er gratis 6 Kalender for Sølunds beboere - Juni Ret til ændringer forbeholdes mandag 1 Roxy Bio kl. 14 i Søstuen på 5. sal tirsdag 2 Musikcafé kl. 14 i m/ Bjarne Eiby ved flyglet onsdag 3 4 torsdag mandag 5 6 7 8 tirsdag 9 fredag lørdag søndag Tøjsalg ved Josephine Tøj kl. 10 i hallen Koncert m/ Sten Seier kl. 14 i salen Grundlovsdag Midtpunktet er lukket Roxy Bio kl. 14 i Søstuen på 5. sal Sølunds fødselsdag m/ ”Ørva & Kib” kl. 14 i salen Se modsatte side 10 torsdag 11 Banko kl. 14 i salen fredag 12 lørdag 13 søndag 14 Gudstjeneste kl. 14 i mødelokalet v/ Jeppe Carsce Nissen mandag 15 Roxy Bio kl. 14 i Søstuen på 5. sal Alsang kl. 14 i Aktivitetscentrets dagligstue onsdag 16 Musikcafé kl. 14 i hall’en m/ Bjarne Eiby ved flyglet onsdag 17 Torsdag 18 Sangcafé kl. 13.30 i Aktivitetscentrets dagligstue tirsdag 19 lørdag 20 søndag 21 SøndagsCafé kl. 14-16 i hall’en m/ Nicolai Bang ved flyglet Fredag mandag 22 Meget mere end Mad kl. 10 på alle etager tirsdag Roxy Bio kl. 14 i Søstuen på 5. sal 23 Skt. Hans aften m/ Annie Lykke i salen. Se opslag s. 9 Scandinavian Rhytm Boys spiller jazz ved søen Onsdag 24 torsdag 25 fredag 26 27 søndag 28 Gudstjeneste kl. 14 i mødelokalet v/ Jeppe Carsce Nissen lørdag mandag 29 tirsdag 30 Musikcafé kl. 14 i hall’en m/ Hugo m. fl. 7 Kalender for Sølunds beboere - Juli Ret til ændringer forbeholdes onsdag 1 Grillaften 1.-2. etage Billetter købes hos aktivitetskoordinator på egen afd. torsdag 2 ”Hit med sangen” kl. 14 i salen fredag 3 lørdag søndag mandag 4 5 6 Roxy Bio holder sommerferie tirsdag 7 Musikcafé kl. 14 i m/ Bjarne Eiby ved flyglet onsdag 8 torsdag 9 fredag 10 lørdag 11 Banko kl. 14 i salen søndag mandag 12 Gudstjeneste kl. 14 i mødelokalet v/ Jeppe Carsce Nissen 13 Roxy Bio holder sommerferie tirsdag 14 Musikcafé kl. 14 i hall’en onsdag 15 Grillaften 3.- 4. etage Billetter købes hos aktivitetskoordinator på egen afd. 16 Operakoncert m/ Kristine Vidic kl. 14 i salen 17 torsdag fredag 18 19 SøndagsCafé kl. 14-16 i hall’en m/ Nicolai Bang ved flyglet mandag 20 Roxy Bio holder sommerferie tirsdag 21 Musikcafé kl. 14 i hall’en m/ Bjarne Eiby ved flyglet onsdag 22 lørdag søndag lørdag 23 24 25 søndag 26 Gudstjeneste kl. 14 i mødelokalet v/ Jeppe Carsce Nissen mandag 27 Roxy Bio holder sommerferie 28 Musikcafé kl. 14 i hall’en m/ Hugo m. fl. torsdag fredag tirsdag onsdag torsdag fredag 29 Grillaften 5. og 6. etage Billetter købes hos aktivitetskoordinator på egen afd. 30 Banko kl. 14 i salen 31 8 Kom til Skt. Hans fest Tirsdag d. 23. juni 2015 i salen og ved søen Program: Kl. 17.30 Salen åbnes Kl. 18.00 Kl. 18.15 Velkomst v/ Centerchef Jan Nybo Jensen Annie Lykke underholder Sandwich med laks/æggesalat og hvidvin Kl. 19.00 Båltale Annie Lykke - Kaffe og isvafler Kl. 20.00 Jan Nybo Jensen afslutter arrangementet i salen - og vi går ud til søen. Kl. 20.45 Bålet tændes - Fællessang Kl. 19.00-21.30 Jazz med Scandinavian Rhythm Boys på Dosseringen Pris: pårørende / gæster 50 kr. 9 Ryesgade 20 A, 2200 København N Alle beboere, pårørende, frivillige og lokalområdets pensionister er meget velkomne Søndag d. 21. juni 2015 - kl. 14 - 16 i hall’en med Nicolai Bang på flyglet kl. 14-15.30 Der serveres kaffe og kage for beboerne Pårørende og andre gæster har mulighed for at købe kaffe og kage for 25 kr. 10 10 Nyt fra Midtpunktet Kære Alle Nu begynder aftenerne endeligt at blive lyse. I Midtpunktet glæder vi os over, at det snart er tid til, at vi kan være ude igen. Vi arbejder på at få gjort haven klar, så vi kan sidde ude og få kaffe, når vejret er til det. Vi er fortsat i gang med at tilpasse vores aktivitetsprogram, derfor vil I stadig opleve lidt forskellige aktiviteter i løbet af ugen. Har I ønsker til programmet, må I meget gerne henvende jer til medarbejderne. Vi arbejder hele tiden på at programmet afspejler både de ønsker og behov, som vores medlemmer har. Senest har vi sikret, at bagegrupperne fortsætter og at fitnessgruppen blev placeret på et tidspunkt, som passede ind i medlemmernes dagligdag. Det er ikke sikkert, vi kan opfylde alle ønsker, - men vi vil gøre, hvad vi kan. Juni måned er jo pludselig blevet til valgmåned. Da Sølund skal være valgsted, vil I i dagene op til valget møde flere mennesker og mere liv i gangene, når vi inviterer hele lokalområdet indenfor. Det plejer være en spændende dag, hvor alle mødes på kryds og tværs. Da valgdagen er en torsdag, har vi været nødt til at udsætte den planlagte operakoncert. I stedet mødes vi i Aktivitetscentrets dagligstue til sangcafé. Dette vil også fremgå af månedskalenderen. Juni måned vil også traditionen tro byde på Sankt Hans på Sølund. Vi tænder bål på søen, spiller jazz ved vandkanten og byder på underholdning ved Annie Lykke i salen. Alle er velkomne - både beboere, pårørende, medarbejdere og naboer. Endelig har Sølund jo også fødselsdag. Det fejrer vi som sædvanlig i stor stil med lagkage og underholdning i salen. I år er det Ørva og Kib, som vil stå for det musikalske indslag. Til sidst vil vi gerne komme med en lille opfordring til alle Sølunds beboere. Vi har lavet et nyt og udvidet aktivitetsprogram, - og vi håber at rigtig mange af jer, har lyst til at komme ned og deltage. Har I spørgsmål til nogle af grupperne eller aktiviteterne, er I meget velkomne til at henvende jer til os. De bedste forårshilsner Midtpunktet 11 11 GUDSTJENESTER, ANDAGTER OG DØDSFALD Gudstjenester 2. søndag efter Trinitatis Søndag d. 14. juni 2015 kl. 14 i Mødelokalet v/ Jeppe Carsce Nissen 4. søndag efter Trinitatis Søndag d. 28. juni 2015 kl. 14 i Mødelokalet v/ Jeppe Carsce Nissen Vi har taget afsked med: 542 Polly Maja Kreutzfeldt f. 1932 - d. 14.04.2015 117 Palle Valeur Meller f. 1926 - d. 23.04.2015 135 Inga Christensen f. 1930 - d. 01.05.2015 533 Jørgen Jensen f. 1940 - d. 11.05.2015 311 Christian Skovbo f. 1933 - d. 10.05.2015 533 Jørgen Jensen f. 1940 - d. 11.05.2015 643 Birthe Margrethe Andersen f. 1934 - d. 12.05.2015 Æret være deres minde 12 Afsæt noget af dit liv til andre. Dit engagement vil ikke være et offer. Det vil være en oplivende erfaring, fordi det er en intens indsats med et meningsfuldt mål. Jeppe Carsce Nissen Sølunds præst HUSAVISEN på CD/kassettebånd Husavisens kalender og månedens madplaner bliver indlæst på kassettebånd eller cd af Lydavisen, og kan fås ved henvendelse i receptionen. Båndene bedes returneret til receptionen efter brug, men DVD’erne kan beholdes. Ordningen er gratis. Lydavisen oplyser, at interesserede beboere kan få lokalaviserne indlæst for Nørrebro, Østerbro og de øvrige københavnske lokalaviser (også for Frederiksberg) . Benytter man internettet, er der daglig lydavis med københavnernyt fra de 4 store aviser - Berlingske, Information, Jyllands Posten og Politiken på www.kbhlydavis.dk 13 For hjemmeboende medlemmer Spiseklu b ? Fitness? ? ? Vandreklub Fællessang? 14 MusikGymnastik? Dansebar? ? For hjemmeboende medlemmer Opslagstavlen OBS!!! ! od tid g i d u fb punkelde a t d m i t M a AC Husk os og fri fra l i t g a r d e g n r du e tig at du rin e d l o H g det vi . r e , t e t bud.. f a r e 0 meld l. 11.0 k r ø f mad, agen n d i t d s t l e i Sen afbest e v a h vi ikke mlig e n n a l k a , nt Vi sk for se t e d d r afbu .I og ske estille den afb an for m r nå at e l a bet n ikså fald selvom ma , maden r. e ke er h Husk a t AC Mid tpunk tet ha r lukket Grund Fredag lovsda g d. 5. ju n i Vidste du… … at du kan få en ekstra dag i aktivitetscentret, hvis du gerne vil deltage i arrangementer, som afholdes dage, hvor du normalt ikke kommer. Kontakt medarbejderne i aktivitetscentret for yderligere info! 15 For hjemmeboende medlemmer Særlige arrangementer Banko Alsang Mandag d. 8. juni d. 14. juni Kl. 14 og torsdag d. 25. juni i Midtpunktets Kl. 13.30 i Midtpunktets dagligstue Husk at du kan få en ekstra dag aktivitetscentret, hvis der er et særligt Musikcafé med Sølunds Fødselsdag fællessang Med Ørva og Kib Hver tirsdag D. 9. juni 16 Bliv en del af Sølunds Venner Bliv frivillig på Sølund Hvem er vi? Sølunds Venner er Plejecentret Sølunds egen gruppe af frivillige, der ønsker at skabe sociale relationer til Sølunds beboere samt at støtte beboernes deltagelse i arrangementer og aktiviteter. Muligheder Det får du Erfaring med frivilligt arbejde Mulighed for erfaring med projektledelse Viden om aldring, demens og livet på et plejehjem Socialt samvær med beboerne Et fællesskab med andre frivillige Kontakt Frivilligkoordinator Helle Borch Plejecentret Sølund Ryesgade 20 A 2200 København N Tlf.: 8232 5023 KL88@suf.kk.dk 17 Arrangementer og fester Banko Alsang SøndagsCafé Start af eget projekt Nyt om frivillige på Sølund Erik Rasmussen er frivillig på Sølund. Det har han ikke været så længe, men har allerede oplevet en stor glæde ved være med til at spille billard med nogle beboere på Sølund onsdag eftermiddag. Det var en tilfældighed, der gjorde, at Erik blev frivillig. Han gik til motion på samme hold som Winnie, der er frivillig i Midtpunktet. I efteråret foreslog hun Erik at blive frivillig og tilbød at tage ham med en dag, så han kunne se, hvad det drejede sig om. Når Erik kommer, triller han rullebordet med forfriskninger ned til billardbordet og låser køerne ud. Interessen for billard er steget, så der kunne godt bruges en hjælper mere. Erik var skeptisk og kunne egentlig ikke forestille sig at være frivillig, men Winnie var meget insisterende, og da der ikke rigtig skete noget, rykkede hun for en afgørelse og foreslog, at han tog med og hilste på til Julemarkedet. Hun lokkede også med at fortælle hvor kort afstand, der var til Sølund, og hvor lang tid det tog at gå. Der manglede en frivillig til at hjælpe ved billard om onsdagen, og Erik besluttede så, at han lige så godt kunne prøve det. Erik har lært at spille billard, da han var ung og gik i ungdomsskolen. Efter skoletiden var Erik 5 mdr. på gymnastikhøjskole i Ollerup. Derefter fik han job i Irma, og var - som en af de yngste - bestyrer i 13 år. Erik har arbejdet i mange Irmabutikker i hovedstadsområdet, - f. eks. på Strandvejen flere steder, i Jægersborg Alle, Nærum, Illum, Ballerup og Gentoftegade. En periode arbejdede han som ferieafløser for Irmas bestyrere. Det begyndte godt, og der var flere hjælpere fra personalet med de første gange. Erik var god til at undervise og forklare, hvordan man skulle støde og med hvilken styrke for at få et godt resultat. Med den bedre teknik har spillet udviklet sig, og Erik kan se, at spillerne får mere ud af spillet. Han bliver selv lige så begejstret som beboerne, når et svært skud lykkes. Man bliver helt høj af det, som han siger, - og glæder sig over beboernes glæde, når de vinder. Der er en god kampånd og en lille præmie til vinderen. For 2 år siden gik Erik på efterløn efter et langt arbejdsliv. De sidste ca. 28 år havde han en pølsevogn på Rådhuspladsen. Men i dag er Erik glad for, at han lod sig overtale og kom i gang som frivillig. Man får så meget til gengæld for det man yder, - og det er til gensidig glæde, - fortæller Erik og smiler stort. 18 Vi glæder os til at byde jer velkommen til sommerens grill arrangementer i Gårdhaven. Her kommer en oversigt: over dagene: Torsdag d. 2. juli 2015 Onsdag d. 1. juli Onsdag d. 15. juli Onsdag d. 29. juli Onsdag d.12. aug. Kl. 14 i salen Billetter købes hos aktivitets-koordinator på egen afd. Administrationen på Sølund Jørgen Madsen fra Nørre Søpark tilbyder at køre tur på elscooter med en beboer. Administrationen holder åbent for personlig betjening Turen er gratis. mandag til fredag Beboeren skal selv kunne tage plads på sædet ! kl. 9.00 - 12.00 Skriv til: eller efter forudgående aftale. Helle: KL88@suf.kk.dk Besøg vore nye hjemmeside eller www.soelund.kk.dk Dorte: ZG83@suf.kk.dk 19 BANKO Kom til Banko spil torsdag d. 11. juni Kl. 14 i salen Salg af plader ved indgangen fra kl. 13.30 Der er gode gevinstchancer også til sidemanden! Alsang Fra hverdagen på Sølund Juni Mandag d. 15. juni kl. 14 i Aktivitetscentretsdagligstue Det er tirsdag og Inger sidder klar i Midtpunktet ved DUKA pc’en med touchskærm og håber, at 7 kabalen går op denne gang! Der serveres kaffe og småkager 20 Medarbejderportrættet Navn: Maj-Britt Kjer Pedersen Uddannelse: Plejehjemsassistent og Social– og sundhedsassistent Arbejdsområde: Arbejder i Aktivitetscentret Midtpunktet (ACM). Jeg har arbejdet flere gange på Sølund i forskellige funktioner. Der er en speciel ”Sølund ånd”. Jeg er meget glad for en sprælsk hverdag, - for tiden med gymnastik, wellness og haveprojekt. Mit hjerte brænder for andre medmennesker, - her prøver jeg at yde en god omsorg. Jeg har et positivt livssyn og forsøger altid at se muligheder. Privat er jeg gift på 28. år, har 3 børn og 5 børnebørn. Jeg har en lille kolonihave i Musikbyen på 28. år. Mange af ACM’s borgere har været på besøg her om sommeren. Igennem de sidste 14 år har jeg arbejdet på ACM, og der er sket mange ændringer i den tid, - bl.a. på grund af nye ledere. Dette syntes jeg har været med til at udvikle mig fagligt. Jeg elsker at rejse rundt i verden og opleve. Man bliver en mere tolerant person af dette, synes jeg. Jeg har været på de danske øer 30 gange. Især en forældretur på Grønland til Sirius Patruljen for at besøge min søn var en rejse, jeg aldrig glemmer. Den var fyldt med specielle oplevelser. Senest har jeg haft den store glæde at være med i filmen med Ghita Nørby, der er optaget på Sølund. En film med meget fokus på kærlighed i moden alder. Det var spændende at være sammen med borgere og personaler på en ny måde. Især var det dejligt at få indblik i, hvor meget det kræver af de professionelle skuespillere. Håber filmen bliver god. Gymnastik og bevægelse på alle måder har min interesse. Jeg har været 4 år på Gerlev Idrætshøjskole og er instruktør derfra. 21 Sommeren er over os - og det er da kun til at blive i godt humør af! Det betyder, at vi har masser af lækker dansk frugt og grøntsager, som vil præge menuplanen De vintertunge retter er erstattet af de mere lyse og lette retter . . . Lige nu vil I på menuplanen se asparges, rabarber og nye børstede kartofler. En klassisk ret, som vi serverer søndag d. 14. juni er grydestegt kylling med nye kartofler, skysovs, hjemmelavet agurkesalat og rabarberkompot. Valdemarsdag - den dag hvor Dannebrog ifølge myten faldt ned fra himlen i Estland. Der bliver desværre ikke leveret snaps fra De Danske Spritfabrikker til alle Danmarks Plejehjem, som de ellers plejer . . MEN vi har indkøbt snaps (Rød Ålborg) til jer :-) Vi fejrer Valdemarsdag d. 15. juni Madam Blå’s frikadeller med nye kartofler og stuvede ærter og gulerødder Is med jordbær Af krydderurter er især løvstikke, kørvel, dild og persille som vil præge menuplanen for juni 22 .. Til Skt. Hans får I dagens varme mad og dessert kl. 13.00 Til aftensmad bliver der serveret laksesandwich med peberrodscreme og med kølig hvidvin - enten i Salen eller på jeres afdeling. . .. Vi glæder os til at hilse på jer alle til bålfesten, hvor vi sørger for fadøl og franske hotdog og andet godt. Til Skt. Hans står den danske hyld i blomst ,og der vil vi servere hyldeblomstfromage og hyldeblomstsirup til andre desserter. Juni er også tiden, hvor vi kan få de nye små danske blomkål, spidskål og fennikel - ligeså sild og makrel er i sæson, - så dem vil I også se i menuplanen juni og juli. En af vores klassikere sommeren igennem er koldskål. Serveret med både med kammerjunker, ristede havregryn, knas, frugt og andet godt Velbekomme Med venlig hilsen Køkkenchef Marianne Lange 23 ”Meget mere end mad” D. 6. maj 2015 var køkkenchef Marianne Lange og Lotte Dahlsen fra Madam Blå rundt på alle etagerne for at evaluere måltidet og maden på Sølund. 1. etage suppe med boller Deltagende ved bordet: Inga, Nina, Ebba Paneret flæsk med stuvet sommerkål Morgenmad Ribbensteg med agurkesalat evt. med brun sovs hvis det er til aften Udmærket Godt tilfredse Inga: Nina og Inga er meget glade for brødet Stegt flæsk med persillesovs Ebba er glad for det hele – hendes livret er mad Stegt fiskefilet Koldskål Frokost Marianne tog en snak om, at hvis man oplever at kødet er svært at tygge, så kan man bestille blød kost, fordi det er vigtigt, at man får sit kød i stedet for at undvære helt. Flot frokost i dag – meget lækkert Mellemmåltider Kagen er himmelsk, nogle dage og andre gange kedeligt Menu ønsker 2. etage Nina: Deltagende ved bordet: Margrethe, Lis, Gerda og Kurt Vil gerne bestille suppe blandt andet hønsekøds- 24 Morgenmad Kurt: Godt tilfredse Koldskål med kammer- Frokost junker Gode sild – stor ros Generelle kommentarer Stor ros til spegepølse Der blev gjort opmærksom på, at vi fejrer kartoflens dag med snaps, som bliver sponsoreret til de danske plejehjem i denne anledning Mellemmåltider Den eneste afdeling hvor de synes de mangler kage Aftensmad Godt tidspunkt at spise på, dog har de udforinger med at en dame larmer helt vildt. Hun larmer hele dagen, og det påvirker og generer alles aftensmad – Marianne vil tage dette op til et ledermøde. Dette gør, at der er svær stemning. En løsning kunne være at sætte bedre værtskab ind og sætte fokus på hende. Hun kræver meget tid og fjerner fokus fra måltidet hos alle de andre. Alle er frustreret over dette. Jordbærsæsonen er på vej og de glæder sig meget til jordbær Afdeling 3 og 4 Deltagende ved bordet: Zita, Karen, Jan, Radmila og Ellen: Morgenmad Helt i orden Først ønske om groft brød og det tales der med bageren om Ønske om blødkogt æg som kan bestilles hos plejepersonalet Menu ønsker Margrethe, Lis og Gerda: Frokost Citronfromager Kunne godt tænke sig en ostemad at slutte af på. Dette skal plejen sørge for kommer ind. Kunne godt tænke sig dampet laks med hollandaise og asparges 25 Leverpostejen bliver skåret i alt for tykke skiver Leverpostejen føles for grov i strukturen De synes vorez krebinetter og hakkedrenge er for store, de vil gerne have dem små. Dette er informeret om at det er en udfordring i køkkenet Lidt for hård skorpe på frikadellen – her nævnes igen det med at de kan bestille blød kost Mellemmåltider Suppen kan godt blive kold. Problemet er at de serverer på stuerne først og derfor får de andre kold suppe i fælles rummet Rigeligt af kage til eftermiddag Generelle kommentarer Dejlig mad – stor ros Alle er alt i alt meget godt tilfreds med hele Sølund og de har god stemning om aftnen. Aftensmad 2. maj var der for lidt flæskesteg fortalte Ellen – det blev sagt til plejepersonalet, mender blev ikke taget kontakt til køkkenet. 5. etage Deltagende ved bordet: John (helt ny beboer), Vita, Erik, Marie og Inge-Marie: De synes der er for lidt surt, men roste rødkålen meget Menu ønsker Morgenmad Flæskesteg med brunkartofler og massere af agurkesalat Lækkert brød – ofte lunt Frokost Kartoffelsalat, gerne en olie/ eddike med krydderurter Koldskål med kammerjunker eller myslidrys Her serveres der gammel ole som er et stort hit og personalet fortalte at den var populær, svær at skære og de skal huske handske Jordbær med fløde Varieret god frokost Is Meget glad for de lune retter Kirsten: Mellemmåltider Æbleflæsk var alt for fedt sidste gang Kagen er god 26 Fristevognen le vejen igennem Der skal mere frugt til kagerne Aftensmad Meget tilfredse Stor forståelse for forskelligheden af bebeore Meget glade og tilfredse 6. etage Deltagende ved bordet: Werner, Birthe, Lene og Annelise: Morgenmad De hygger sig ved måltidet med dejlig stemning Menu ønsker Ønsker blødkogte æg, men der mangler æggebæger Frokost John: Han fortæller at det er svært som ny at komme ind til et bord hvor de andre har siddet fast. Han er faldet godt til på kort tid og han kan smage at det er hjemmelavet mad. Han er meget tilfreds Butterdejsstænger med fyld var et hit, stor ros især til eleven Jamilla Kalkunen smagte dejligt og var tyndt skåret så det var nemt at tygge. Menu ønsker Werner: Pariserbøf med hele svineriet Er bare glad for al maden, han kan smage det er hjemmelavet. Erik: Fyldte peberfrugter (skal være gule og grøn peber, koges i vand med halv salt og halv sukker og kødet skal blandes med pasta Har aldrig fået så god mad som her på Sølund. Dog kunne han godt tænke sig et spejlæg til frokost. Lene: Paneret fiskefilet med citron og remoulade Paneret rødspætte med nye kartofler og gulerodsråkost Sagosuppe med æggesnaps Kommentarer på maden Øllebrød med flødeskum, men bedst vil være en æggesnaps som tilbehør generelt Generelt meget tilfredse he- 27 Pizza Alle om bordet: Boller i karry ”Meget mere end mad” Jeg kommer rundt på etagerne igen i maj Mayonnaise og remoulade i køleskabet, så de kan få det på, når de har lyst. - den nye dato er mandag d. 22. juni 2015 6. etage kl. 10.00 5. etage kl. 10.30 4. etage kl. 11.00 3. etage kl. 11.30 2. etage kl. 12.00 1. etage kl. 12.30 Med venlig hilsen Marianne Lange Køkkenchef Besøg fra ”det ydre rum” Det er nu nogle måneder siden, vi bragte dette foto af en efeu plante med to blade, der vokser på muren ud for træningssalen i Midtpunktet, og som har banet sig vej gennem ydermuren. Sådan ser efeu grenen ud i slutningen af maj. Der er god grokraft i den, - den har fået 8 blade og ser ud til at trives . Vi vil fortsat følge udviklingen! 28 Øko Køkkenroser til madam Blå Madam Blå er igen blevet belønnet med en æresbevisning. Denne gang af Landbrug & Fødevarer, Økologisk Landsforening samt Kost & Ernæringsforbundet, som begrunder valget med disse ord: I Madam Blå laver vi ALT fra bunden - også vores egen mayonaise, remoulade og ristede løg, siger køkkenchef Marianne Lange! Hjertelig til lykke Køkkenet Madam Blå har et altoverskyggende mål om at lave dejlig, økologisk mad, der skaber glæde og nærvær, og som er dagens højdepunkt for beboerne. Der er fokus på smag og traditioner og beboernes ønsker er altid at finde på menuen. Køkkenet startede på den økologiske omlægning for knap tre år siden og har i dag en økologiandel på 78 procent og et økologisk spisemærke i sølv. For at få råd til økologi, har Marianne og teamet eksempelvis skruet ned for mængden af kød i retterne og op for mængden af grønsager, og de har endda indført helt vegetariske dage og det med succes og positive tilkendegivelser fra beboerne. ”Mariannes gode humør og smil, når grøntsagerne er i fulde flor I har fokus på jeres målgruppe, og går ikke på kompromis med de gode råvarer og den gode smag. Beboerne på plejecenter Sølund får hver dag et godt måltid mad, hvor økologi er i højsædet.” Her bliver vores fordomme om plejehjemsmad gjort til skamme. Barren er sat højt og Madam Blå, med Marianne Lange i spidsen, laver simpelthen alt fra bunden af gode, friske råvare. Årstid og traditioner er i fokus og der lægges kærlighed i maden. Det kræver faglighed at sikre lækre retter på et stramt budget, som de har her. Vi ønsker hjertelig tillykke 29 Velkommen til nyindflyttede beboere på Sølund Velkommen til: John Kreutzfeldt 541 Erik Leo Johansen 542 Helmer A. R. Madsen 537 Hans Christian Larsen 241 Joan Johnna Agnes Madsen 534 Valborg Lægteskov-Carlsen 117 Børge Nielsen 135 Inger Margit Korsgaard 119 Fødselsdage: Jørgen Madsen, Nørre Søpark, fejrede sin 80 års fødselsdag d. 26. maj. Vi ønsker hjertelig tillykke! Sølund Kiosk Tlf.: 3536 3534 BIBLIOTEK Hverdage kl. 9-14 Lukket: Bøger kan lånes fra Københavns Biblioteker. Tirsdag samt lørdag, søndag og helligdage Blomster, frugt, slik og kolonialvarer Morgenbrød, mejerivarer Øl og vand, vin og spiritus Tobak, aviser og ugeblade Varer bestilt inden kl. 13 udbringes samme dag. Bed evt. personalet om hjælp til bestilling. Kiosken har terminal til dankort og internationale kort På gensyn - Senna Man kan ringe og bestille bøger og andet udlånsmateriale ved telefonisk kontakt til biblioteket: Østerbro 3538 1648 Biblioteket har en udbringningsservice, så de bestilte biblioteksmaterialer bliver bragt lige til døren. 30 ROXY BIO Søstuen - 5. sal kl. 14 PROGRAM 1. juni 8. juni Flammen og Citronen OBS! Begynder kl. 13.45 Around The World in 80 Days 15. juni 22. juni 29. juni Kongens store tale Qivitoq Columbus Day Vi glæder os til at se jer kl. 14.00 i biografen på 5. sal! Drikkevarer må medbringes Biografen holder sommerferie i JULI måned, men må gerne udlånes efter aftale med personalet 31 Peter Beck bor med sin ægtefælle i Nørre Søpark og kommer i Aktivitetscentret to gange om ugen. Musik har altid været en stor del af Peters liv, - og du har måske hørt ham spille, når han sætter sig til tangenterne i hall’en. så var det slut med at spille violin. Han sad derefter med hovedet inde i radioen for at lytte til musikken. Faderen fik senere job som turistchef i Sønderborg. Han ville ikke have at Peter og hans bror skulle være musikere, - men skabe sig en økonomisk sikker levevej. De skulle have en uddannelse, og ikke via musikken være henvist til et usikkert job med at spille på barer og værtshuse. Det var ham så meget imod, så det var ikke muligt at spille, så længe faderen levede. Peter voksede op i Sønderborg og var ikke ret gammel, da han begyndte at interessere sig for musik. Hver søndag spillede et militærorkester, og Peter stillede sig op, så han også kunne se med i orkestrets noder. Peters bror læste til arkitekt, og Peter begyndte efter studentereksamen at læse økonomi i Aarhus. Det var imid- Da et tysk militærorkester spillede under krigen, var det kun hjemmetyskerne, der stod og lyttede, - alle andre blev væk, - men ikke Peter, som bare glædede sig over musikken. Da Peter gik i mellemskolen, fik en musikforening i Sønderborg lov at give koncerter i skolens aula. De kunne frit benytte aulaen mod at skolens mellemskole- og gymnasieelever kunne overvære koncerterne med kammermusik. Peter var meget begejstret for musikken og klappede begejstret, - men vidste ikke at man ikke klappede imellem satserne. Musikinteressen kom ikke fra fremmede, for Peters far var oprindelig violinist. Men i 1. verdenskrig havde han fået skud sin højre arm af, og 32 lertid et dårligt valg, for det lå slet ikke til ham. Han gennemførte kun delvist, og sluttede efter 1. del, som svarer til en bachelor. Da han skulle skrive eksamensopgave blev den godtaget, men det var noget makværk. Sideløbende var Peter begyndt at spille til selskaber. Han havde kun været i Aarhus i 2 måneder, før han havde sit første job som selskabspianist. Efter faderens død i 1956 kunne Peter vælge musikken. Efterhånden fik han bedre jobs, og fik job på Aarhus Teater som repetitør, da de spillede Den glade enke og Flagermusen. En repetitøt indøver partierne med de enkelte operasangere og akkompagnerer på klaveret ved prøverne. være lange arbejdsdage. F. eks. var Peter 12 timer på teatret i forestillingen Kiss me Kate med prøver fra kl. 9-16 og derefter kor– og orkesterprøver. På Aarhus Teater mødte Peter sin kone, Lho Jansberg, som blev færdig som skuespiller i 1966. Peter blev ansat på Folkemusik Højskolen i Aarhus i 1967 og underviste i klaver i 4-5 år. Så trak teatret mere og mere, og Peter blev fast underviser på Aarhus Teaters elevskole, hvor han indførte hørelære og musikpraktik. Han var heldig at have gode elever, - hvoraf nogle endda er meget kendte. Blandt dem var Linie 3, Axel Reher og Søren Pilmark fra Ørkenens Sønner samt Søs Egelind og Kirsten Lehfeldt. Peter var inviteret med, da de gamle elever fra elevskolen i Aarhus holdt 20 års jubilæum i Valby. Peter søgte ind på konservatoriet i Aarhus i 1963. Ansøgerne måtte ikke være over 30 år, men han kom ind, og det var heldigt. På to år tog Peter eksamen i både den almindelige og den pædagogiske del på konservatoriet og blev færdig i 1965. For ikke at få studiegæld spillede Peter samtidig om aftenen. Det kunne 33 Peter var en tid kapelmester for orkestret på Aarhus Teater, og var i et par år pianist for Lily Broberg og Birthe Kjær, og tog med på turné rundt i landet. Peters kone har arbejdet som skuespiller både på Aarhus og Odense Teater, - og på et tidspunkt måtte de bo og arbejde i hver sin landsdel. De holdt liv i et intercity-ægteskab, og de kan til næste år fejre deres guldbryllup. De har boet mange steder i deres ægtskab, men i 1997 solgte de deres hus i Aarhus og flyttede til Vestkysten. Der slog de sig ned i et nedlagt landbrug, som lå ved Trans kirke i Fjaltring nord for Nissum Fjord. Der var god plads, og de lejede værelser ud til forfatteren Peter Høegh i 4 måneder, mens han skrev Smillas fornemmelse for sne i 1992. Peter og hans kone var de første, der fik det at vide at bogen var færdig, før det var officielt, men måtte ikke sige det til nogen. I Fjaltring var Peter organist ved 4 kirker til trods for, at han ikke havde spillet orgel før, - men det tilegnede han sig hurtigt og syntes ikke skiftet var så vanskeligt fra at spille lystige sange til salmer. Det job havde han i 10 år, og var derefter vikar, når der var brug for det, f. eks. juleaften. Familien har en datter, der er skuespiller, Trulle Jansberg, som bl. a. arbejder i Bakkens hvile på Bakken. I de senere år er Peter plaget af gigt i fingrene og begyndende Parkinson, så klaveret er solgt. Men han spiller af og til på flyglet i hall’en. Et problem med højre ben efter en knæoperation har givet gangproblemer, og Peter har en lille el-scooter til transport. Med optræning håber han at kunne komme til at gå med stok. Peter har været ansat som pianist i Skagen. Han kom rundt på knallert, som også havde transporteret ham rundt i Aarhus, hvor han arbejdede flere steder i byen samtidig. I 4 år holdt familien ferie på Christiansø. Skuespillerforeningen og journalistforbundet havde en feriebolig, som man kunne leje for 600 kr. om ugen. Der var dejlig natur og frihed, lidt af den samme, som de fandt i Fjaltring. 34 I sommeren 2014 flytte Peter og hans kone til København, hvor datteren bor, og de har i en dejlig 2 vær. lejlighed på 78 m2 i Nørre Søpark. Peters kone Lho Jansberg er kunstner og maler billeder, som pryder lejligheden. Hun har også fremstillet unika kunsthåndværk, smykker, tasker, beklædning og fodtøj af filtet uld. Peter har bemærket en forandring i byen, siden han første gang kom til København i 1947 og til nu. Dengang var københavnere overlegne overfor jyder, - men flinke og høflige. Nu er de fleste københavnere jyder, - og derfor måske kommet over deres mindreværdskompleks, - siger Peter! Selv om familien kun har boet her knapt et år, er de faldet godt til, ikke mindst fordi de i forvejen havde et godt netværk af familie og venner. Peter klar ved tasterne i Aktivitetscentret 35 Billeder fra spiseklubben i Midtpunktet Endnu et måltid tilberedes fra bunden af 8 damer i Spiseklubben i Midtpunktet. Menuen besluttes fra gang til gang, og denne dag står den på stegt flæsk med nye kartofler og persillesovs. Håndklippet persille til sovsen er noget alle kan hjælpe med, - og der dufter derefter snart herligt af friskhakket persille. 36 Zita er ”sovsemester ”og står for persillesovsen - i rigelige mængder! Flæsk mangler der heller ikke, - og inden længe breder der sig en skøn duft af stegt flæsk - også helt ud på gangene. Måltidet indtages under hyggelige former ved et veldækket bord med det fine porcelæn, som vi råder over i flere stel. Og der bliver der snakket og grinet rundt om bordet! 37 Hørevejledning TIRSDAG i lige uger tilbydes hjælp og vejledning i forbindelse med høreapparater. Åbningstider: Hverdage: kl. 11-13.30 Salg af varm mad, lun ret, sandwich, smørrebrød, kage, drikkevarer m.m. Kontakt Helle: - på tlf. 8232 5023 - pr. mail KL88@suf.kk.dk Ved akut opstået behov: Ring til Helle. Weekend/Helligdage: kl. 11-13.30 Salg af kold mad - kl. 11-13.30 (kage, smørrebrød, sandwich, drikkevarer) Salg af varm mad - kl. 12-13.30 Hilsen Hørevejleder Helle Borch Klinik for Fodterapi Farvekoder Tlf.: 8232 5047 Mobil tlf.: 2166 5732 Telefontid: kl. 8.30 - 9.00 Åbningstid: mandag kl. 8.30 - 16.00 Priser: Fodbehandling 300 kr. Delbehandling 225 kr. Fingernegle 50 kr. Tillæg, hjemmebehandling 0 kr. Eftersyn 0 kr. til menuplanen på næste side Menuplanen har fået farvet tekst, - og her er en forklaring på farverne: Lilla tekst: skal serveres som dessert Grøn tekst: skal serveres som forret Lyseblå tekst: ønsket af beboer Elisabeth Jeppesen Statsautoriseret fodterapeut 38 Menuplan juni 2015 Ugedag 1 Hovedret Forret og desserter 2 MAN Brændende kærlighed med rødbeder og persilledrys ønsket af B6 TIR Paneret rødspættefilet m. kold remouladesauce., nye børstede kartofler & gulerodsråkost Ønsket af Inga, Nina og Ebba B1 3 ONS 4 Høns a la Marengo m. med nye børstede kartofler & dagens grønne salat TORS Medister med stuvet ny dansk spidskål, serveret med nye børstede kartofler og persilledrys 5 Grun Nakkesteg stegt med dijonsennep, hond ning og urter serveret med skysauce, lovs nye kartofler med kørvel og braiseret fennikel med bacon 6 LØR 7 SØN Gullasch med kartoffelmos m. krydderurter og rødbeder Flæskesteg af frilandsgris med sprød svær, med nye børstede kartofler, skysauce og rødkål ønsket af B3 og B4 8 MAN Frikadeller m. kartofler, skysauce, og agurkesalat 9 TIR Pocheret laks med hollandaisesauce, med nye børstede kartofler og grønne asparges Ønsket af Margrethe, Lis og Gerda B2 10 ONS Wienerpølser med varm kartoffelsalat og sennep ønsket af Liselotte fra B2 11 TORS Butterdejstærte med sommergrønt og skinke serveret med salat og dressing 12 FRE 13 LØR 14 SØN Stegt flæsk m. persillesauce, med nye kartofler og rødbeder og snaps ønsket af Inga B1 Kalvefrikassé med majroe, gulerødder og ærter serveret med nye børstede kartofler Stegt kylling med nye børstede kartofler, agurkesalat, skysauce og rabarberkompot 39 Marengs med flødeskum og rysteribs Kærnemælkskoldskål med kammerjunkere Ønsket af Inga, Nina og Ebba B1 Chokoladebudding med flødeskum Hønsekødssuppe med boller og urter Ønsket af Nina Tunmoussé med citron og flutes Pære Belle Helen - Henkogt pære med is og Chokoladesauce Hyldeblomstfromage m. flødeskum & chokolade Pandekage med is Kærnemælkssuppe med svesker Rødgrød med fløde Ymerkoldskål med kammerjunker Ønsket af Kurt B2 Friske jordbær med fløde Is med karamelsauce ønsket af B3 og B4 Citronfromage med letpisket skum og spåner af mørk chokolade Ønsket af Margrethe, Lis og Gerda B2 Menuplan juni 2015 Ugedag 15 Valdemarsd Hovedret Forret og desserter Frikadeller med nye kartofler, stuvet Is med jordbær ærter og gulerødder - samt snaps 16 TIR Boller i karry med løse ris og ærter ønsket af B6 Henkogt frugt med råcreme 17 ONS Fyldte grønne og gule peberfrugter med oksefars, tomatsauce og kartofler ønsket af Erik B5 Vanillebudding med rød stikkelsbærkompot 18 TORS Paneret rødspætte med kartofler, persillesovs og gulerodsråkost ønsket af Erik B5 Kærnemælkskoldskål m. kammerjunkere ønsket af B3 og B4 19 FRE Krebinetter med stuvede sommerkål serveret kartofler og drys af persille Rabarberkompot med lakridsfløde 20 LØR Biksemad m. bearnaisesauce og rødbeder Isvaffel ønsket af B3 og B4 21 SØN Bayonneskinke m. champignon á la creme, kartofler og ærter Gammeldags rabarberkage 22 MAN Millionbøf m. kartoffelmos & salat med mormor dressing Kold hindbærsuppe m. honningristede havregryn 23 TIR Kl.12 Tarteletter m. høns i asparges og per- Ymercreme med stikkelsbær silledrys sirup 24 ONS Forloren hare m. vildtsauce, nye kartofler, agurkesalat & rysteribs Sagosuppe med æggesnaps ønsket af Lene B6 25 TORS Græsk farsbrød m. feta & rosmarin, kartofler, skysauce & tomatsalat Oksekødssuppe m. boller & urter ønsket af Nina B1 26 FRE Røget pebermakrel & kold kartoffelsalat radiser og agurk med olie eddike dressing Friske jordbær m. fløde ønsket af B3 og B4 27 LØR Den sorte gryde serveret med kartof- Pandekager m. syltetøj felmos og drueagurk 28 SØN Ribbensteg med kartofler, brun sovs, agurkesalat ønsket af Nina B1 Citronfromage med flødeskum 29 MAN Gratin med sommer grøntsager serveret med en grøn salat og dressing Øllebrød med flødeskum ønsket af Lene B6 30 TIR Lever med bløde løg og kartofler, løg- Friske jordbær m. fløde ønsket sauce og rødbeder af B3 og B4 40
© Copyright 2024