Magnus Eriksson aron olnafors

MAGASINET TILL DIG SOM SKAPAR DET NYA VÄSTMANLAND
NR 4 2014 · ÅRGÅNG 10
Aron Olnafors
En lycklig jul i förväntningssamhället
g
in
ec
kl
ut
v
m
st
e
Sy
er
ik
ek
n
se
us
t
w
w
w
.in
vi
d.
H
Visar Västerås för Världen
Mobila trender
t
Marie
Gidlund
Piia Summit
rif
och de företagsamma ungdomarna
IT
-D
Magnus Eriksson
Haveriet
7 mars
2015
västerås
Magasinet Camera Natura bjuder in till en fullspäckad dag för dig
som är natur- och fotointresserad! Välkommen till föreläsningar, boksigneringar,
bild- och produktutställningar m m. Träffa några av våra bästa naturfotografer:
Thomas Jågas, ThorsTen KlinT/marie KanTermo, eriK malm,
anders geidemarK, ingebJørg Fyrileiv guldviK och PeTer gerdehag
Öppettider: 8:30-18:00, utställningshall och föreläsningar.
Middag med underhållning 19:30-01:00
Boksignering och utställare: Gå in på webbsidan
www.cameranatura.se för senaste uppdateringar
Utställningshall: Fri entré hela dagen
Föreläsningar: Dagpass 600:- eller 150:-/st
Priser & paketlösningar: Hotell, lunch, bildutställning,
middag med underhållning. Se www.cameranatura.se
Program:
9:30-10:20 Thomas Jågas/n
Fjällnära ljus – om landet, livet och ljuset.
10:45-11:35 ThorsTen KlinT/marie KanTermo/Pn
Vårt Afrika – två fotografiska uttryck.
12:45-13:35 eriK malm/n
”Våra egna liv, omgivande liv och våra gemensamma livsförutsättningar”
14:00-14:50 anders geidemarK/n
Naturfotografens väg – en bildvandring genom fyra decennier.
15:20-16:10 ingebJørg Fyrileiv guldviK/nn
Ett år med blender 2.8. En reise i de nære landskap gjennom et års syklus.
16:30-17:20 PeTer gerdehag
En resa från de sista vildmarkerna till kultur-markerna. Från vilt till odlat.
17:30-18:00 avsluTning
Vi avrundar mässan och seminarierna i utställningshallen.
19:30-01:00 middag med live-musiK
Efter en dag fylld med naturfoto blir det god mat och underhållning.
www.cameranatura.se
IDAG HJÄLPER
VI YTTERLIGARE
FÖRETAG
ATT VÄXA!
Varje dag får 100 svenska företag rådgivning, lån eller riskkapital från Almi. Innan året
är slut har över 24 000 företag tagit del av
Almis tjänster. Den gemensamma nämnaren
är att de alla vill öka sin konkurrenskraft,
utvecklas och växa.
Det blir ett bra bidrag till Sveriges tillväxt.
Ska ditt företag också växa? På Almi kan vi
det här med företagande och tillväxt.
Vi är en partner med bredd som erbjuder
rådgivning, lån och riskkapital.
www.almi.se/malardalen
Oavsett vilken satsning du står inför, till
exempel en internationell lansering, att utveckla en ny produkt, en marknadssatsning,
köp eller start av företag bör du kontakta
Almi. Vi finns över hela landet, nära dig.
Ring och boka ett möte på 0771-55 85 00.
Välkommen!
Redaktör
Lotta Görling
info@provins19.se
Redaktionsråd
Per Björkholm
Lotta Görling
Arne Olofsson
Pamela Christensson
Maria Bergström
Björn Stenvall
Conny Jonsson
Annonser
Telefon: 021-448 01 00
jocke@texttanken.se
Annonsmaterial
jocke@texttanken.se
Grafisk Form
Patric Carlsson, Texttanken
Skribenter
6. Ledaren
(Där annat ej anges)
Per Björkholm
Lotta Görling
Björn Stenvall
Tack för ett givande år
Korrektur
Hans Mejdevi
8. Piia Summit
Innovation och inspiration
Ansvarig utgivare
Conny Jonsson, Texttanken
Omslagsfoto
Peter Krüger
11. Marie Gidlund
Coachar ut i världen
Tryck
Åtta.45 Tryckeri AB
Repro
Texttanken, Republiq
14. Svenska Räddningsprodukter
Adress
Provins 19
Jonsson & Stenvall Produktionsförlag AB
Torggatan 4
722 15 Västerås
På väg ut i världen
16. Magnus Eriksson
www.provins19.se
Ny regionchef i Västmanland
Telefon
021-448 01 00
Fax
19. Provins19
021-448 01 11
Utmaningar
Vi ser och hör mycket men inte allt …
Vi lyssnar och letar men kan inte notera allt som händer
i Västmanlands affärs- och kulturliv. Har du en nyhet eller förslag
på artikel, skicka e-post till oss på redaktionen: info@provins19.se
22. I Fablernas värld
Allt eftertryck är förbjudet om inte överenskommelse träffats med redaktionen.
Redaktionen ansvarar inte för material som inte är beställt.
Bokcafé slår upp portarna i Köping
Provins 19 ges ut av Jonsson & Stenvall Produktionsförlag AB.
24. Krönika
ISSN 1653-1434
Foto: Shutterstock
Utgivarna av Provins 19 har inte
efterfrågat och inte heller tilldelats
något ekonomiskt stöd för
utgivningen av publikationen.
Aron Olnafors
tig
rik
n
rik
tig
nk
ba
nk
TC
A
G
itSy
för
eta BAN
ba gs K
tFeÖ
råR
sE
IKV
TäI
Gs
R
V st
e
P as
Fö riv0 ag rå
s
re a2t 1 at
ta 0-21 an
C
7
g
02 1-182 20 ity
1- 7 8f0ör A
17 20 et
ag
82 10 ag
at
50 s
21 an
20
-1
Vä
en
EN
PROVINS 19
Tack för ett givande år
S
ista numret för i år. Känns alltid lite vemodigt
att lämna ett år men samtidigt spännande
att se vad 2015 kan bli för alla verksamma
företagare i Västmanland. Tittar men på trenderna
så verkar e-handel och mobila lösningar vara heta.
Jag har läst om det nya nätverket Hoffice, som kopplar samman alla de som jobbar med hemmet som bas
och skapar nya arbetsplatser hemma hos varandra,
helt kostnadsfritt. Att bjuda in varandra och möta
nya människor med andra erfarenheter borgar för
att bra företagssamhälle.
”Känns alltid lite
vemodigt att lämna
ett år men samtidigt
spännande att se
vad 2015 kan bli för
alla verksamma
företagare
i Västmanland”
järnväg är tillräckligt för att nå de utsatta miljömålen? Svaret finns i tidningen.
Lagom till julhandeln slår Köpings nya bokhandel upp
portarna, Fablernas Värld. Från Köping har även
journalisten och författaren Ulf Eneroth blickat
bakåt i tiden, till Vikboolyckan 1960, den största
tragedi som hänt flygvapnet med civila inblandade
i fredstid. Det som började med en artikelserie till
50-årsdagen av haveriet har nu blivit en bok, inte
bara om Vikboolyckan utan vi får även insyn i ytterligare 74 haverier under den perioden.
I detta nummer kikar vi närmare på Marie Gidlunds
Aron Olnafors har fattat pennan och låter oss ta del av
uppgifter på Business Sweden och följer med Svenska Räddningsprodukters resa från ideellt arbete till
exporterande företag, just med hjälp av Business
Sweden. Vi möter Ung Företagsamhet i Västmanlands nya regionchef Magnus Eriksson och tar samtidigt pulsen på några av länets företag
och undrar vilka utmaningar som ligger
i röret.
hans tankar om en lycklig jul, och med de raderna
så vill vi på Provins 19 passa på att önska alla våra
läsare en riktigt
God jul och ett Gott nytt år.
Väl mött 2015
Fick Järnsvägsklustret någon klarhet i om
Lotta Görling
Redaktör Provins 19
de planerade satsningarna på tåg och
LOTTA GÖRLING
redaktör
6
PROVINS 19
Ditt val när du
söker lokal!
Söker ert företag nya lokaler?
Kontakta oss på Klövern
KONTAKT
Patrik Zetterberg
patrik.zetterberg@klovern.se
021-448 08 62
Asko Heikkinen
asko.heikkinen@klovern.se
021-448 08 72
Lokaler med närhet och engagemang
länet
Innovation och inspiration på
PiiA Summit
Text: Björn Stenvall och Stefan Hollertz · Foto: Björn Stenvall, Linnéa Svenman och Sophie Gudmann Knutsson
Den 21–22 oktober genomfördes PiiA Summit för första gången,
en lunch-till-lunch-konferens med framtidsspaning och föreläsningar samt presentationer av olika projekt inom det strategiska
innovationsprogrammet PiiA, Processindustriell IT och Automation. Med deltagande från både industri och akademi etablerar
PiiA en mötesplats i Västerås för inspiration och innovation inom
framtidsområdet.
U
nder ledning av moderator Helena Lundin, kommunikationschef
på Prevas, inleddes konferensen med en paneldebatt där PiiAs
styrelsemedlemmar diskuterade arbetet med projektutlysningar
och hur det ser ut framöver. Styrelsemedlemmarna har olika bakgrund
och även deras infallsvinklar i PiiA varierar. Håkan Nytorp, divisionschef på ABB Process Automation i Sverige och styrelseordförande i
företagsklustret Automation Region, lyfte bland annat fram vikten av
samarbete mellan akademin och näringslivet, men också mellan de företag som är verksamma inom området.
– Med PiiA Summit etablerar vi en reell mötesplats där förhoppningen är att alla deltagare får med sig både inspiration och nya idéer
tillbaka till sina hemmiljöer, förklarade Anders O E Johansson, programchef på PiiA.
– Detta i sin tur ger förutsättningar för ytterligare aktiviteter inom
vårt område med fler aktörer som vill bilda konsortier och driva projekt.
För att få en projektansökan inom PiiA beviljad så krävs det också att
aktörer från såväl företag, samhälle och akademi står bakom ansökan.
I övrigt var panelen överens om att det viktigaste i utvecklingen är människan – oavsett hur mycket teknik som används i verksamheten så är
det människan som står för innovation och som för utvecklingen framåt.
Nio projekt har hittills startat inom PiiA och de presenterades dels på
8
PROVINS 19
Ett uppskattat inslag under konferensen var workshopen Future Industries,
som leddes av Cecilia Hyrén, MaxMe, tillsammans med Örjan Larsson på
Blue Institute.
scen men även på ett särskilt ”projekttorg”. Under ett par timmar uppstod ett entusiastiskt och nyfiket surr kring projekten. Konferensdeltagarna fick en chans att uppdatera sig om det pågående arbetet och även
knyta nya kontakter för kommande samarbeten och projekt.
En workshop kring digitaliseringen och dess kritiska faktorer och
möjligheter arrangerades under konferensen av Cecilia Hyrén från
MaxMe och Örjan Larsson från Blue Institute, vilket var en perfekt
aktivitet för det 70-tal personer som var närvarande och gav tillfälle till
en bred interaktion. Workshopen avrundades med reflektioner och korta
inspel från deltagarna, med många goda idéer och förslag för PiiA att
ta till sig. Anna-Carin Söderlund avslutade första dagen med en mycket
inspirerande föreläsning kring hur Gyproc driver sitt arbete för att nå
världsklass, där grunden läggs i arbetet med individer och grupper.
Andra dagen inleddes med Thomas Stetter från Siemens, som berättade
om ”Industrie 4.0 – The Future of Manufacturing”. Digitalisering av industrin är på mångas läppar just nu och innebär nästa steg i utvecklingen. Från de första maskinerna, via löpande band och digitala lösningar
Till vänster: PiiAs styrelse under paneldebatten
med moderator Helena Lundin längst till höger.
Innovation
Till höger: Programchefen för PiiA, Anders OE
Johansson, var mycket nöjd med konferensen.
– Jag har fått många spontana reaktioner om
att det var en jättebra konferens där deltagarna
verkligen kände sig priviligierade i den lite mindre
skaran med utrymme för ett djupare deltagande.
Inför kommande PiiA Summit hoppas jag att alla
som inte var här med rätta känner sig avundsjuka
och ser till att anmäla sig till nästa arrangemang!
”
Med PiiA Summit etablerar vi en reell mötesplats där förhoppningen är att
alla deltagare får med sig både inspiration
och nya idéer tillbaka till sina hemmiljöer.
till framtidens smarta och självlärande system. Framtiden är här och vi
går nu in i fjärde generationens produktion.
En generell känsla under konferensen var den av delaktighet, vilket
naturligtvis även berodde på att det var ett begränsat antal deltagare.
Samtidigt var det något som arrangören PiiA tog till sig och reflekterade kring; hur kan detta återskapas också om det är 150 deltagare på
konferensen? Möjligheten till interaktion med samtal och möten där deltagarna hann träffa i stort sett ”alla” var något som inte minst styrelsen
verkligen uppskattade.
– Vi har ett fungerande upplägg, det var exempelvis mycket spännande att kunna diskutera de pågående projekten, framhåller Helena
Jerregård, vd för SICS Västerås och medlem i PiiAs ledningsgrupp.
– Hur bibehåller vi den goda kontakten och möjligheten till kontinuerlig uppföljning som en konferens innebär? Det var många positiva kommentarer under konferensen, både från deltagare och talare, och vi har
massor av nyttiga erfarenheter att ta med oss till nästa år. X
PROVINS 19
9
FÖR CHEFER OCH
BÄTTRE LEDARSKAP
Är du på väg in i rollen som chef? Är du mitt i ditt chefskap?
Vill du också ta nästa steg i ditt ledarskap? Då kan vi hjälpa till.
Våren 2015:
Öppna ledarutbildningar - Stockholm:
Mars: Utvecklande ledarskap, 3 dagar.
April: Ny som chef, 5 dagar.
Personligt ledarskap, 3 dagar.
Maj: Konflikthantering, 3 dagar.
Vi genomför företagsanpassade och öppna ledarutbildningar för människor som har, eller är på väg in i,
en chefs- eller ledarroll. Vi arbetar också med individuellt chefsstöd.
Ledarutveckling är kunskapsinhämtning av relevant teori och metod. Ledarutveckling handlar om
personlig utveckling för ökad självinsikt och ökad medvetenhet. Ledarutveckling är leverans av verktyg
som hjälper dig att förbättra din samspelseffektivitet i mötet med människor.
Är du intresserad att förbättra ditt ledarskap?
Öppna ledarutbildningar - Västerås:
Välkommen att kontakta oss.
Mars: Utvecklande ledarskap, 3 dagar.
3Steg Utbildningar
April: Personligt ledarskap, 3 dagar.
Öppen ledarutbildning - Örebro:
April: Ny som chef, 5 dagar.
För mer information www.3steg.se eller info@3steg.se
export
Marie visar
Västerås
världen
för
Text: Lotta Görling · Foto: Peter Krüger
>>
PROVINS 19
11
export
”
Gör hemläxan, läs på ordentligt och tänk på att det måste vara vinst före tillväxt.
Kort sagt, välj själv. Bli inte vald!
V
ästmanland har Sveriges högsta export per capita, två tredjedelar
av exporten går till EU.
Business Sweden hjälper Sverige och Västmanland att växa
genom att coacha och stötta svenska företagare på hemmaplan som
vill satsa internationellt samt underlätta för utländska företag som vill
etablera sig i Sverige.
– Gör din hemläxa, var påläst om landet och kulturen och framförallt
se till att omge dig med kunnigt folk, uppmanar Marie Gidlund, rådgivare på Business Sweden.
Marie vet vad hon talar om, ända sedan 2011 då hon arbetade för dåvarande
Exportrådet har hon stöttat och coachat småföretagare i allt som rör internationella affärer. Marie hinner med cirka 100 företagsbesök per år och
ger rådgivning om främst affärsutveckling men även i praktiska frågor som
rör till exempel tull, lokala importbestämmelser och produktcertifiering.
– Vi främjar svenska företagare som är redo för export och det är en
ynnest att få vara delaktig i arbetet med växande företag.
Business Sweden erbjuder småföretag kostnadsfri rådgivning med varierande
längd, men målet är att företaget ska vara klart för avstamp inom sex
månader från första rådgivningen. Men då ligger det många timmars
hårt arbete och en vilja av stål från företagets sida.
– Första tillfället vid rådgivningen går vi igenom tillsammans hur
nuläget ser ut, därefter affärsplanen och sedan går turen vidare till det
land som är tänkt att exportera till. Det gäller att tänka till så att det är
12
PROVINS 19
rätt erbjudande, att man har de rätta argumenten, vilka kanaler man ska
gå via, och framförallt vilken distributör man ska anlita, säger Marie.
Marie ser att det finns en hel del misslyckade exportsatsningar runt om.
– Det beror nästan alltid på att företaget inte har förberett sig ordentligt. Att man inte har gjort ordentlig research om leverantörer eller
importtullar som kan ställa till det. Man har inte ställt tillräckligt hårda
krav på sin partner och inte haft en tillräckligt bra organisation hemma.
Gör hemläxan, läs på ordentligt och tänk på att det måste vara vinst
före tillväxt. Kort sagt, välj själv. Bli inte vald!
Business Sweden har cirka 80 kontor i 57 länder.
– Det är klart att mina kollegor som finns på plats där företaget tänkt
att etablera sig har en enorm lokalkännedom. Oftast har man som egen
företagare god koll på marknaden inom sitt eget område, man vet vilka
branschtidningar som finns och vilka nätverk som fungerar. Men det svåra
är ju att inte ha samma kunskap om landet som man vill exportera till, då
är det vår kompetens på lokal nivå som kan säkra upp att det inte blir en
misslyckad exportsatsning, säger Marie.
När Marie inte är på företagsbesök så finns hon på kontoret i expectrum,
Västerås.
– Det är helt fantastiskt att vara här, omgiven av organisationer som
Robotdalen, Västerås Science Park och Automation Region eller företagen
som sitter i inkubatorn. Idag fick jag ett besök av en kollega från Brasilien
Foto: Conny Jonsson
infrastruktur
Monika Wingård, Järnvägsklustret.
Järnvägsklustret
Med örat mot rälsen
Marie Gidlund
Om du beskriver dig själv med tre ord,
vilka ord blir det då?
– Nyfiken, visionär, tidsoptimist
(enligt maken).
Vad lyssnade du senast på?
– Hemma: Bo Kaspers Orkester.
– Live: Elvis Costello.
Vad läser du just nu ?
– Och natten viskade Annabel
Lee av Bruno K Öijer.
Har du någon oanad talang?
– Jag slår med lie och räfsar och
på så sätt ser jag till att bevarar
biologisk mångfald hemma på
gården i Norrland.
Och så kör jag MC!
Dina favoritledord?
– Se framåt.
En person du ser upp till ?
– Min mamma.
Vilken årstid trivs du bäst med?
– Sommar.
och jag visade runt honom i huset och demonstrerade vilka fantastiska
innovationer och företag som finns här. När vi lämnade varandra hade
han helt nya planer för sin kommande delegation. Istället för att förlägga
eventet till Stockholm så var Västerås med expectrum ett mycket bättre
alternativ, säger Marie.
Inom kort kommer Marie att anordna ett frukostmöte i Västerås tillsammans
med Västerås Stad/Näringsliv Västerås och Almi. Då kommer tre kollegor
från Malaysia, Indonesien och Singapore att berätta om sina erfarenheter
av affärer i regionen. Länderna har klarat finanskrisen bra och visat stark
tillväxt. De ingår även i organisationen ASEAN (Association of South East
Asian Nations) som har som mål att accelerera den ekonomiska tillväxten,
den sociala och kulturella utvecklingen bland dess medlemmar.
– Jag har även bjudit in Christina Söderström Nilsson från Europainstitutet för att berätta mer om pågående projekt och satsningar som kan vara
intressanta att ta del av, berättar Marie. Det är ett bra initiativ att visa
Västerås för världen.
Att det blev just Västerås för Marie och hennes familj (som flyttade från
Örnsköldsvik) var självklart.
– Det var i Västerås som arbeten inom teknik och innovation fanns,
när det i resten av Sverige såg dystert ut på arbetsmarknaden under
finanskrisen. Att arbeta med affärsrådgivning för företag inom en välmående teknikregion som dessutom exporterar mest i hela Sverige såg
jag som en utmaning som var alltför lockande för att motstå. X
Monika Wingård från Järnvägsklustret genomförde för första
gången minimässa och konferens i Västerås där huvudtemat
var infrastrukturplanering och att sätta Västmanland på kartan
som centrum för tåg- och järnvägskompetens.
Hur gick det med konferensen?
– Mycket bra, den var välbesökt med mer än hundra deltagare
och ett trettiotal utställare.
Vilka var där ?
– Alla, företagare, politiker och tjänstemän syntes både i talarlistan och deltagarlistan. Landshövding Ingemar Skogö öppnade
konferensen med att belysa att tåg- och järnvägsbranschen är
ett styrkeområde i länet och därmed en viktig tillväxtfaktor.
Vad betyder konferensen för Järnvägsklustret ?
– Vi fick träffa och samtala med fler i branschen. Viktiga framtidsfrågor fick belysas utifrån näringslivets perspektiv. Vi fick
också möjlighet att sätta Västerås på kartan som The Rail
Tech Capital of Sweden. Vi passade på att dela ut utmärkelsen
Årets Järnvägsklusterian till Ulla Persson, kommunfullmäktiges
ordförande i Västerås och till landshövding Ingemar Skogö.
”För ytterligt framstående insatser till förmån för västmanländska järnvägstekniska landvinningar”.
Fick ni svar på er fråga: kommer planerade satsningar på tåg och järnväg att vara tillräckliga för att
nå miljömålen?
– Vi fick ett ganska dystert men tydligt svar. Planerade satsningar räcker inte. Ska satsningarna ge effekt måste man göra
prioriteringar. Det vill säga då måste vissa behov prioriteras bort.
Planerna bygger inte heller på rimliga prognoser. Trafikverkets
prognoser och därmed utbyggnadsplaner för framtida bilresande
pekar kraftigt uppåt, trots att mätningar visar på en utplaning
och möjlig minskning. Trafikverkets prognoser för spårburen kollektivtrafik pekar på en blygsam ökning. Detta trots att mätningar
tyder på kraftiga ökningar och investeringar i infrastrukturen
skulle ge stora positiva effekter när det gäller att bygga ett mer
hållbart samhälle. När det gäller resande och regional tillväxt får
människor större möjlighet att välja bostadsort och arbete.
Blir det fler konferenser?
– Det blir garanterat fler konferenser. Dock är inget inplanerat
ännu.Vi planerar för verksamheten 2015 och kommer bland
annat att delta på Nordic Rail i oktober, Nordens största tåg- och
järnvägsmässa. Kanske tar vi nästa steg där genom att anordna
ett seminarium. X
PROVINS 19
13
Carola Eriksson och Fredrik Forsberg tittar på en av räddningsdockorna som handsys på Tärnsjö Garveri i ett ekologiskt skinn.
Brandmännens
dockor på export
Text: Lotta Görling · Foto: Peter Krüger
Det började med att Magnus Andersson och Fredrik Forsberg,
båda heltidsbrandmän från Räddningstjänsten Sala-Heby, tyckte
att övningsdockorna för rökdykning och livräddning inte höll
måttet. Det blev startskottet för företaget Svenska Räddningsprodukter som nu tillverkar räddningsdockor för en marknad
som bara växer.
Nu finns de nya räddningsdockorna på de flesta räddningsstationer.
Dockorna finns i olika storlek och vikt, både i barn och vuxen
storlek.
– Vikten på dockornas olika kroppsdelar är fördelade efter vikten
på en människans kroppsdelar, allt för att dockan ska svara på vår insats så verklighetstroget det bara går, berättar Fredrik. Små barn gömmer sig ofta i garderober eller under sängar om det sker en olycka och
då är det bra att öva rökdykning med barndockor i trånga utrymmen.
Prototyperna har varit många, och modellerna har fått utstå en hel del
D
e tidigare räddningsdockorna hos brandkåren i Sala var för lätta,
gjorda av trä och vägde cirka 20 kilo. Några hade bekvämt nog
ett handtag på ryggen, andra dockor släpades helt enkelt ut
i en arm eller ben som ibland lossnade. Så långt från den verklighet
brandmännen möter under sina räddningsuppdrag.
– Vi har hårda restriktioner för hur ofta vi ska öva men vi saknade
verklighetstrogna redskap att öva med, säger Fredrik.
14
PROVINS 19
stryk under resans gång för att hålla för övningar både på land och
i vatten. Den allra första dockan lever fortfarande trots mer än 500
timmar i rök och med en enorm hetta.
På Tärnsjö Garveri i Tärnsjö tillverkas nu dockorna som efterfrågas av
en allt större marknad.
– Vi hade aldrig tänkt oss att vi skulle starta näringsverksamhet
utan första dockan tillverkades helt ideellt och med egna händer av
Tidslinje för
Svenska Räddningsprodukter
2009
Första försöket att ta fram en docka, tillverkad i spaltmocka,
sker. Inser att det behövs högre styrka i mockan, det lossnar
armar och ben vid övning. Ett par års utveckling med egna
medel innan den första dockan fungerar som det är tänkt.
Almi finns med som stöd för att ta fram prototyper. De första
dockorna säljs via Magnus entreprenadföretag.
2010
Den största konkurrenten inom räddningsdockor visar intresse
för Magnus och Fredriks docka och vill inleda ett samarbete.
Konkurrenten får tillgång till en prototyp, och Magnus och
Fredrik väntar på att samarbetet ska starta.
2013
Svenska Räddningsprodukter blir ett handelsbolag. Runt
årsskiftet lanserar den största konkurrenten en ny räddningsdocka på marknaden, en kopia av Svenska Räddningsprodukters egen, fast tillverkad i ett annat värmetåligt material istället
för skinn.
2014
Svenska Räddningsprodukter ombildas till ett aktiebolag.
Fredrik och Magnus kontaktar Business Sweden för rådgivning
och export och tar fram återförsäljare i Skandinavien.
En äldre modell av dockan.
Thomas Bayerlein, försäljningschef Tärnsjö Garveri och Fredrik tittar på de små barndockorna. Bild till höger: En ny designstol växer fram.
oss, två engagerade brandmän vars högsta önskan var att bli så förberedda det bara gick inför en utryckning, säger han.
– Ett sådant uppdrag hade varit omöjligt för oss att sköta, berättar
en tacksam Fredrik.
Det som började med ideellt arbete har nu utvecklats till ett exporte-
Tillverkningen på Tärnsjö Garveri är i full produktion. Fyllning och stoppning sker i Sala, fem säljare ser till att Svenska Räddningsprodukter
syns på marknaden.
– Men vi är fortfarande två heltidsbrandmän, som fått lite mer att
pyssla med när vi inte arbetar som brandmän, säger Fredrik. X
rande aktiebolag, med en marknad som inte verkar bli mättad. Nya
branscher upptäcker fördelar med övningsdockorna och räddningstjänst, polis, militär, sjöräddning, kriminalvård och vårdsektor lägger
nu beställningar. Länder som Norge, Danmark och Finland finns som
kunder och nu lyfts blicken mot Holland och Tyskland.
Business Sweden, och främst Marie Gidlunds rådgivning, har varit till
stor hjälp i företagets utveckling. Ett företag i Taiwan visade intresse
och ville bli återförsäljare för Svenska Räddningsprodukter. Fredrik
och Magnus blev oerhört smickrade men samtidigt ställde de sig
frågan hur seriöst företaget var.
Business Sweden i Taiwan besökte företaget och intervjuade
ledningen. Det blev inget avtal tack vare Business Swedens grundliga
genomgång.
”Nya branscher upptäcker fördelar med övningsdockorna och räddningstjänst, polis, militär,
sjöräddning, kriminalvård och vårdsektor
lägger nu beställningar.”
PROVINS 19
15
näringsliv
16
PROVINS 19
”
UF är en världsunik, idéstyrd organisation som jobbar med idéer och mål. Vi gör mycket med de medel vi har.
10 frågor till
Ung Företagsamhet
Västmanlands nye regionchef
Text: Per Björkholm · Foto: UF
Ung Företagsamhet i Västmanland har
sedan i somras en ny regionchef i Magnus
Eriksson, som närmast kommer från en
tjänst som regionchef för UF i Sörmland.
Magnus ser det som en förmån att få
arbeta med företagsamma ungdomar och
lärare. Och han vill gärna att fler av länets
företag sponsrar Ung Företagsamhet.
Hur kommer det sig att du arbetar med UF?
– Jag har själv gått UF i gymnasiet, och jag
tycker det är kul och givande att arbeta med
entreprenörskap, företag, driftiga ungdomar
och lärare. Det är förmånligt att varje dag få
arbeta med så spännande människor!
Vad är din plan för UF Västmanland?
– Att bredda verksamheten så att vi kommer in
på fler utbildningsprogram på gymnasiet, samt
att vi utvecklar vår verksamhet i grundskolan.
UF finns idag på varannan gymnasieskola, men
vi är överrepresenterade på vissa teoretiska
program, och underrepresenterade på mer
praktiska och estetiska program. Ta till exempel frisörlinjen där 90 procent av alla som går
ut den linjen startar egna företag. Där vill vi
vara med och förbereda dessa elever för framtiden genom att låta dem driva UF-företag.
Men inte ska väl grundskoleelever starta UF-företag?
– Nej, på grundskolan handlar det om att
utbilda och förklara vad entreprenörskap och
företagande är. Vi arbetar med attityder och
kunskap om hur det fungerar i samhället och
synliggör företagens roll där. Mycket handlar
om självförverkligande och att utveckla det
personliga entreprenörskapet.
Det är alltså något som skolan inte klarar själv?
– I den nya läroplanen står det att skolan ska
arbeta med entreprenörskap och integreras
med samhället/näringslivet. Men skola och
näringsliv ligger idag långt ifrån varandra, och
jag ser UF som en naturlig brygga där emellan.
Det är inte minst viktigt i Västmanland, med
stor potential att utveckla nyföretagandet. Jag
ser en enorm efterfrågan i skolan efter denna
integration.
elever på grundskolan ska arbeta med våra
läromedel.
Hur finansierar ni verksamheten?
– UF är en ideell förening som får stöd av
staten (Länsstyrelsen och Skolverket), kommuner och landsting samt av näringslivet som
går in som partners. Dessutom får vi in en del
pengar på våra utbildningspaket.
Vad säger ni till företagen för att de ska stötta er?
– Vi på UF har tillsammans med Sveriges lärarkår över 30 års erfarenhet av entreprenörskap
i skolan. Med vår samlade kunskap, erfarenhet och våra läromedel är det ett spännande
arbete vi fortsätter med.
– Tror man på driftiga ungdomar och framtiden så tycker jag man ska stötta UF. Våra
partners får följa skolan och eleverna på nära
håll, och tar del av ungdomarnas smittsamma
energi och entusiasm.
– UF är en världsunik, idéstyrd organisation
som jobbar med idéer och mål. Vi gör mycket
med de medel vi har. Och det vi gör fungerar
bevisligen, flera undersökningar visar fina
resultat. För eleverna handlar det mycket om
personlig utveckling, vilket är till nytta för alla.
Klarar lilla UF verkligen detta?
Men alla kan väl inte bli företagare?
– Vi har ett brett nätverk och känner verkligen
stöd från länets länsstyrelse, kommuner, skolor
och näringsliv. Vi känner skolan väl. Vi har
arbetat med entreprenörskap i skolan länge,
och nu är vi i färd med att ta nästa steg.
– Alla ska inte bli egenföretagare, men UFerfarenhet är till nytta i företagen också. UFföretagare vågar ta för sig. Man tränar på att
misslyckas i en trygg skolmiljö. Vi brukar säga
att saker och ting händer om man kör UF, och
jag vet att det betytt mycket för många, inte
minst för mig själv när jag drev ett UF-företag.
– Studier som gjorts visar fina resultat, och
får vi förutsättningar och mer timmar i skolan
så når vi bättre resultat. UF och näringslivet
kommer att behövas än mer i skolan framöver,
och vill man stödja en god lokal framtida
utveckling så ska man stödja UF. X
Hur går det rent konkret till?
Hur stora är ni?
– UF har funnits i 34 år och totalt har över
300 000 ungdomar i hela landet drivit UFföretag. I Västmanland har vi i år 638 ungdomar som driver UF-företag under 2014-2015.
Förra året använde cirka 100 elever i länet våra
grundskolekoncept. Nu satsar vi på att 1900
PROVINS 19
17
Hur blir 2015 för
mobilbranschen?
Konsultföretaget Northstream listar
de fyra viktigaste trenderna nästa år:
Mobila betalningar
Det finns en rad olika mobila betalningslösningar redan nu, men 2015 kommer mobila
betalningar att slå igenom med än större kraft. Apple Pay´s hårda satsning kommer
att tvinga andra tillverkare och aktörer att följa efter, tror Northstream.
WiFi-samtal
I USA är mobilsamtal via wifi väldigt populärt, i synnerhet eftersom mobiltäckningen
inte är lika bra som i Europa. Nu tror Northstream att WiFi-samtal kommer att slå
igenom även på vår kontinent. Anledningen stavas höga roamingavgifter.
Kinesisk dominans
Europa och USA har styrt mobilutvecklingen de senaste åren, men Kina har flyttat
fram sina positioner markant. Nästa år kommer den kinesiska utvecklingsexplosionen
att bli än mer märkbar hos oss.
SIM-kortet försvinner
Kanske börjar avvecklingen av SIM-kort under 2015, kanske dröjer den till 2016.
Oavsett vilket tycks SIM-kortens tid vara räknad. Anledningen är helt enkelt att
hanteringen är för dyr.
Källa: Mobilakontor
E-jul
Svenska folkets vanor blir mer digitaliserade. En allt
större andel av befolkningen väljer att göra sina julklappsinköp i hemmets lugna vrå istället för att handla i fysiska
butiker. En ny undersökning som PostNord har gjort
visar att drygt var tredje julklapp har köpts via internet.
Redan i slutet av november hade svenskarna e-handlat
klappar för över 1,1 miljarder kronor, en summa som
uppskattas landa omkring 4,9 miljarder innan tomten
kommer. Det är en ökning med 20 procent jämfört med
2013 då svenskarna e-handlade julklappar för 4,1 miljarder kronor. Hittills har 35 procent av alla julklappsinköp
skett på internet, men siffran kommer sannolikt att stiga
eftersom 41 procent av konsumenterna uppskattar att
de kommer att e-handla klappar i år.
Källa: Mobilakontor
Julkort
Även i år föredrar 8 av 10 att få hem sina julkort i brevlådan. 7 av 10 uppger att de kommer att skicka sina
julhälsningar via julkort. Många anger som ett skäl att
det är trevligt att få post som inte är räkningar.
Källa: PostNord
Din partner & distributör när det gäller!
Material för storbildsvisning
l PVC väv & fönsterfolie
l Öljetter & beslag i metall och plast
l Maskinutrustning för svetsning/stansning
l
Krangatan 5
l
Box 822 22 Alfta
l
Tel. 0271-123 22 l Fax. 0271-122 88
info@thilmer.com www.thilmer.com
l
Konferens är bäst på bio
www.sf.se/konferens
konferens@sf.se H 021-472 94 00
Verktyg för dina
Magiska
möten
r e k l a m • f oto • u t s tä l l n i n g a r
3
www.idebild.se
Det doftar nybakat vid
Mälaren, välkommen in!
Vi ger miljön en skjuts framåt nu har vi ännu fler gasbilar i Västerås!
Vi finns på:
Strömledningsgatan 5
Södra Ringvägen 3
Västerås flygplats
Ring 021 - 80 01 88 för att boka.
BEST WESTERN Mälaren Hotell & Konferens erbjuder alltid både
nybakat fika och hemlagad mat till våra konferensgäster.
Boka in höstens möten hos oss, varmt välkomna!
www.avis.se
BEST WESTERN Mälaren Hotell & Konferens
Stensborgsgatan 1, 721 32 Västerås
Tfn. 021-10 49 20, hotellmalaren@acc.se
www.hotellmalaren.se
Tydlig märkning spar tid och pengar
etiketthållare · verktygsdekaler · etiketter med tryck · golvmärkning · placeringsdekaler · skyltar
Produkterna är utvecklade
och tillverkas i Sverige.
BALKONGER
RÄCKEN
tfn: 0613-404 00 · e-post: scim@scim.se · www.scim.se
INGLASNINGAR
Vi håller obehöriga borta,
med all säkerhet!
Balkonger & inglasning
för påbyggnad och nyproduktion
Tel 021 10 79 70
Sigurdsgatan 7, 721 30 Västerås
HSB föreningen
Åttan i Köping
www.tbo-haglinds.se
Tel 0589-866 00
Provins 19 ställer frågan:
Vilka utmaningar står länets företag inför?
LEAX
Uponor AB
– 2014 har varit året där
vi integrerat de förvärv vi
gjorde i Tyskland, Ungern och
Kina och där vi uppnått det
globala produktionssystemet
för LEAX som varit ett av våra
delmål. Arbetet under 4:e
kvartalet handlar om att skapa
tillväxt på våra marknader i
Europa och BRIC-länderna.
– Marknaden i Europa är
just nu inte i tillväxt och i Brasilien är det väldigt avvaktade
som ett resultat av valet.
Ryssland är geopolitiskt instabilt och Kina känns som att
tillväxten avtar. Det som känns
mest positivt är Indien där vi
försöker öka våra affärer.
– Sammantaget känns
2015 som ett spännande år
där vi har stora möjligheter att
ta marknadsandelar och där
vi vet att vi kommer växa med
>12 procent då vi tagit nya affärer som ska börja levereras
under 2015. X
– Den största utmaningen
som Uponor har i Sverige
just nu är att det byggs alldeles för lite bostäder och
andra fastigheter, trots det
faktum att efterfrågan är
relativt stor och då speciellt
i storstadsområden såsom
Mälardalen och Göteborgsregionen. Samtidigt som
den låga aktiviteten inom
byggbranschen gör att vi
måste kämpa hårdare för att
vinna de projekt som trots allt
genomförs så ser jag också
en otrolig potential för tillväxt
så snart konjunkturen vänder.
Förutom det stora behovet av
nybyggnation och renovering
av bostäder så har vi också
möjligheter att växa tack vare
att våra lösningar och system
passar väldigt bra med de nya
och striktare regler som sakta
men säkert tas i bruk för att
vi ska bygga mer energismart
och miljövänligt. X
SeniorProffsen
Travel Team
Roger Berggren,
President och CEO
Marie Björkholm,
VD och ägare
– Jag har arbetat med
äldrefrågor större delen av
mitt arbetsliv, som chef,
projektledare och nu som
entreprenör. Jag ser en
stor outnyttjad resurs i våra
äldre. Att ta tillvara deras
erfarenhet och kompetens
är SeniorProffsens affärsidé,
och den har visat sig fungera
bra. Vår devis är ”Erfarenhet
ger dig mer” vilket betyder att
våra kunder får mer av våra
erfarna seniorer, oavsett om
de köper hantverks- eller omtanketjänster, fastighetsskötsel eller seniorkonsulting av
oss. Samtidigt växer vi, vilket
också innebär en utmaning i
att hitta fler duktiga seniorer
och lämpliga kunduppdrag.
– Framöver ser vi en stor
fortsatt efterfrågan på våra
tjänster och för oss handlar
det om att arbeta på och
samtidigt utveckla vår verksamhet i en föränderlig tid. X
Niclas Ferding,
VD
Patrik Frick,
VD
– Travel Team arbetar med
affärsresor, konferenser och
kongresser inom B2B och vi
befinner oss i en spännande
tillväxtfas.
Vår största utmaning är att
få ökade volymer på alla våra
segment för att få Travel Team
att växa till nästa storlek och
samtidigt ha kvar vår personliga
service och den servicekänsla
som våra kunder och vi själva
förväntar oss.
Tillväxtfasen har påbörjats
genom etablering av ett kontor
i Stockholm, som har en strategisk viktig marknad i Sverige
och Mälardalen. Konkurrensen
är hård vilket gör att vi ständigt
måste vara offensiva och
smarta för att hitta nya kunder.
När volymerna ökar behöver
vi även förstärka vårt team
med rätt kompetens på nya
medarbetare samt göra rätt
investeringar för att utveckla
Travel Team. X
PROVINS 19
21
bokhandel
I Fablernas
värld
Text och foto: Lotta Görling
R
egn och rusk utanför dörren, men inne i lokalen är det en kaffedoftande värme. Fablernas Värld, Köpings nyöppnade och
enda bokhandel, är ett välkommet inslag efter två års frånvaro
av bokhandel i staden. Ett café och en inredningsaffär inryms också
i lokalen.
– Fablernas Värld är efterlängtad, det borde vara varje stads
skyldighet att ha minst en bokhandel, säger Pia Ljungström som
tillsammans med dottern Amanda Ljungström driver bokcaféet.
Intresset för bokhandel har Pia haft i 25 år, ända sedan hon själv
arbetade i en bokhandel.
– Idén har legat och grott ett tag och när den här lokalen blev
tillgänglig så var det bara att sätta fart.
Hon hade en semester inplanerad och funderade först på att avboka den, att förberedelserna skulle kunna skötas via mail och sms.
– Det jag inte riktigt tänkte på var att det trots allt var nio timmars tidsförskjutning. Mycket planering på udda timmar blev det,
säger Pia.
Drygt två månader tog det att ställa i ordning lokalen och mot
slutet blev det långa dagar.
– Vi klarade det och nu är det full fart, det är jätteskoj, tycker
både Pia och Amanda.
”FABLERNAS VÄRLD ÄR EFTERLÄNGTAD, det borde vara
varje stads skyldighet att ha minst en bokhandel.”
Bokcaféet Fablernas Värld ingår i nätverket Ugglan där 57 bok- och
pappershandlare över hela Sverige samverkar för att kunna ge bättre
priser och bättre service. Ugglan arbetar under profilen ”Hela familjens bokhandel” och har ett stort utbud av böcker, men även rit- och
pysselsaker, inredning och presenter.
– Det känns skönt att ha ett kunnigt nätverk runt sig, det är trots
22
PROVINS 19
Pia och Amanda Ljungström.
allt en ny bransch för oss, säger Pia som ändå har erfarenhet från eget
företagande via sin mans företag.
Under de första dagarna i bokcaféet har det varit en strid ström av folk
som passat på att träffa författaren och journalisten Ulf Eneroth från
Köping som har signerat sin nya bok Haveriet – Flygvapnet och kalla
krigets offer.
Ulf är journalist på Bärgslagsbladet/Arboga Tidning, och skrev
2010 en artikelserie om en flygkatastrof som krävde sju liv i Vikbo
utanför Köping femtio år tidigare, 1960. Han fortsatte att gräva i
haverikommissionens utredningar och fann så mycket material att
det nu blivit en bok som Albert Bonniers förlag givit ut. Haveriet –
Flygvapnet och kalla krigets offer handlar inte bara om det Lansenplan
som förarlöst rammade huset i Vikbo där ett trösklag satt och drack
kaffe, utan berör även alla andra flyghaverier som skedde under den
här perioden.
Ulf Eneroth
Aktuell: Författare till ”Haveriet
– Flygvapnet och kalla krigets offer”
(Albert Bonniers förlag).
Född: 1953.
Familj: Hustru och flera barn.
Bor: Köping.
Yrke: Journalist, författare, lärare.
Språkkunskaper: Engelska och lite tyska.
Styrka: Enträgen.
Svaghet: ”Tummen mitt i handen”.
Oanad talang: Satsar högt och har nått
Kilimanjaro, Mount Kenya och Kebnekajses toppar.
Boktips: Kanada (Richard Ford).
Älsklingsrätt: Strömming med mos.
Dryck: Rött vin.
Rädd för: Spindlar.
Stolt över: Dottern Lisas sjuksköterskeexamen.
Lyssnar på: Ekot.
Fritidsintresse: Motion och bridge.
Pia Ljungström och Ulf Eneroth i den nyöppnade bokhandeln Fablernas Värld.
– Vikbokatastrofen är ju den största flygtragedin någonsin i Sverige, med civila dödsoffer på marken, säger Ulf.
Mellan 1960 och 1961 skedde det totalt 75 flyghaverier och 46 människor dog, allt under flygvapenchefen Torsten Rapps ledning.
– Jag ville titta på vad som egentligen hände under de här olycksdrabbade 15 månaderna när Torsten Rapp var flygvapenchef, fortsätter Ulf som under resans gång försökt förstå hur det i Sverige
kunde accepteras haveri efter haveri utan att det blev
någon förändring i synsätt eller säkrare flygövningar.
Efter att Ulf publicerat sin artikelserie femtio år efter
Vikbokatastrofen stod det klart att de brister man funnit i bränslesystemet hos Lansenplanet hade varit kända
av flygvapnet vid den här tiden.
– Torsten Rapps ledning var medveten om att planen
behövde repareras men tillät samtidigt flygövningar under
tiden, säger Ulf. Vart tredje plan havererade eller brann upp
och det var flygarna som fick betala priset.
Conny Meijer från Köping var bara 14 år, men han minns händelsen lika
tydligt nu som då.
– Vi var ett gäng grabbar som hörde sirener och slängde oss på våra
cyklar för att se vad som hade hänt.
Några vände efter vägen men Conny och några till fortsatte att
Ulf nominerades till Guldspaden
för sin artikelserie om katastrofen i Vikbo.
Guldspaden delas ut av Grävande
Journalister till ”de journalister – verksamm
a i svenska
medier – som genom engagerad och
kunnig
journalistik avslöjat eller skildrat väse
ntliga
förhållanden som allmänheten förut
inte kände
till. Undersökningen skall vara ett
originalarbete,
självständigt genomfört”.
cykla de 19 kilometrarna till olycksplatsen. Väl framme försökte de
förstå vidden av det hela, men det var obegripligt.
Det var inga avspärrningar
utan de såg allt tydligt
och klart. Inne i skogen såg Conny något
som blänkte till.
– Jag tog
upp den
i handen
och det var
en bit från
planet, en bit
plåt som lossnat.
Conny passar på
att ta med sig Lansenbiten till Ulfs boksignering.
– Jag vet egentligen inte vad
jag ska ha den till, men det är
ett minne av en händelse som satt
djupa spår i oss alla häromkring,
säger Conny som trots flytt och nya
tider fortfarande har delen kvar. X
PROVINS 19
23
Aron OLNAFORS
En lycklig jul
i förväntningssamhället
Häromåret bevistade jag ett mycket intressant seminarium som arrangerats
av Marknadsföreningen i Västerås. Föreläsare var ingen mindre än den
Jesusliknande professorn i marknadsföring, Micael Dahlén, från Handelshögskolan i Stockholm.
Enligt Dahlén lever vi i ett förväntningssamhälle där förväntningar på framtida upplevelser och produkter skapar större lycka än tidpunkten strax
efter du uppnått det du önskat. Exempelvis visar forskningen att vi ett
”samma dag som julmusten släpptes i affärerna
hängde jag på låset i arla morgonstund”
år efter att vi gift oss är olyckligare än vi var innan giftermålet! Då det
är svårt att förbli i ett konstant lyckotillstånd behöver vi hela tiden nya
upplevelser eller prylar att se fram emot. Någonting som marknadsförare
måste ta fasta på, menar Micael Dahlén. ”Att köpa ett hus gör dig lycklig
men att äga ett hus gör dig inte lycklig.”
Resonerar man så är exempelvis shopping tydligen ett effektivt sätt att
bli lycklig på. Men också fattig. Om skalan för lycka ligger mellan ett till
tio så parkerar svensken i normalläge på dryga fem. Däremellan hoppar
man i lyckliga stunder upp emot åtta för att ganska snabbt falla tillbaka
till den lägre nivån igen. Slutsatsen blir att man dagligen ska se fram
mot något som händer i framtiden och hela tiden skapa små belöningar
för att försöka maximera sin lycka. Så har jag tolkat professor Dahléns
budskap.
Intressant tänkte jag, så här i väntans tider. Om jag nu med förtjusning
ser fram emot jul varför inte bygga upp förväntan ännu mer än jag brukat
göra tidigare år. I normalfallet brukar jag vänta i det längsta med att köpa
24
PROVINS 19
julklappar, hugga gran, pynta och laga julmaten. Allt ska ske, helst dagen
innan julafton. Men i år bestämde jag mig för att maximera lyckan och
bygga upp förväntningarna inför den stundande julen på ett sätt som jag
aldrig gjort förr.
Sagt och gjort. Redan i mitten av oktober släpade jag hem granen och
samma dag som julmusten släpptes i affärerna hängde jag på låset i arla
morgonstund. I mitten av november hade jag prövat mig igenom hela
julölssortimentet från Systembolaget. Två stora julskinkor har jag i skrivandets stund hunnit avverka och lutfisken samt julgodiset har jag såväl
tillagat som inmundigat. För säkerhets skull har jag också lyckats lista ut
vad hustruns väl gömda julklappspaket innehåller. Redan första advent
hade jag hunnit avverka tre julbord (som erfaren gratisätare) på allehanda
konferenshotell. Allt för att maximera min lycka.
Andra advent upptäckte jag till min förvåning att jag inte längre hade
några förväntningar på julen 2014 och min lyckokurva föll ner till normalläget, tre. Jag kände mig lika hängig som min barrfria gran. Men skam
den som ger sig. Nu ser jag
fram emot en annan storhelg
och ska ikväll bygga om granen
till midsommarstång.
Trevlig helg
(vilken det än må vara)
önskar Er
Aron Olnafors
Succén återkommer!
Boka in 7 mars 2015!
7 marS
2015
västerås
Magasinet Camera Natura
bjuder in till en fullspäckad dag för dig
som är natur- och fotointresserad!
Välkommen till föreläsningar, boksigneringar,
bild- och produktutställningar m m.
Träffa några av våra bästa naturfotografer:
ThomaS JågaS, ThorSTen KlinT/marie KanTermo,
eriK malm, anderS geidemarK, ingeBJørg
Fyrileiv guldviK och PeTer gerdehag
Boka din plats på www.cameranatura.se eller ring 021-448 01 00.
Först till kvarn. Eventuella restbiljetter säljs på plats.
Julmiddag istället
för julbord?
Välkomna upp till Karlsson på Taket
och njut av vår nya vintermeny!
Öppettider: MÅN-LÖR 17.00-23.00
För bordsbokning: 021-10 10 98
Foto helikopter: SAAB
Innovativa produkter kräver
korta utvecklingstider,
konkurrensen tillåter inte
annat. Allt fler ser fördelarna
med additiv tillverkning.
the
fast
track
Additiv tillverkning
greppAr industrin
Pl
vä
xelhus
ockdon
ko
ntak tdon
Plockdon
växelhus
kontaktdon
3D-utskrivet gripdon i ABS
med FDM-teknik för plock
av formsprutade detaljer i
produktionsmiljö.
3D-utskrivet växelhus i Aluminium.
Bilden visar även möjligheten till
att reducera vikt i konstruktionen.
3D-utskrivna kontaktdon med
FDM-teknik i ABS, Ultem 9085
och i olika färger.
Förfrågningar och beställningar:
model@digitalmechanics.se
www.digitalmechanics.se
Digital Mechanics Sweden AB i Västerås är en av Nordens största leverantör inom friformsteknik. Företaget använder sig av den senaste
teknologin inom friformning för att tillverka detaljer i plast och metall. Framgången bygger på unika affärsmodeller med
snabbhet, enkelhet och fasta priser. Detaljer tillverkas direkt utifrån kundens eget 3D-CAD underlag.
www.texttanken.se
Posttidning B
Jonsson & Stenvall Produktionsförlag AB
Torggatan 4 · 722 15 Västerås