Hantering av oredlighet i svensk forskning måste förbättras Han vet »allt« om brutna nyårslöften Kvalitetsregistret Riksstroke visar på ojämlik strokevård KOMMENTAR KULTUR RAPPORT Läkartidningen.se organ för sveriges läkarförbund – grundad 1904 nr 51–53 16 december 2015 vol 112 2317–2376 nr 51–53/2015 ABC om HYPOKALEMI Bananer och nötter ger kalium till jul – men somliga bör undvika lakrits! Nytt läkemedel förbättrar behandlingsmöjligheterna vid IPF. NU MED PRIS OCH SUBVENTION! OFEV® rekommenderas i ATS/ERS/JRS/ALAT guidelines för behandling av IPF (uppdatering 2015)1 ,4&&*++&.++$/#%$0) &$!&-(+!&+)%!!'(+!*#$,&4)'*1&!&+&!)'%*) *",#'%*,+-#$!&& '*++)++*(#+),%-(+!&+)' %!&*#)&)$+!-0)*/%)!&&-$,& ,&#+!'&&%*'$,+0)*/%)!&-0)-/&++0)($'),(( &$!&* ),(( 3 Vill du veta mer, kontakta oss! %,23@%:.3B0=2+3,92*0?,78%0>;4==4?,=0 0/ 0M0BBB1,>>>0%4.307/4/@:4>% %,23@0?,71:=?30!#(&&'=4,79A0>?42,?:=>!927 0/ M :??49)',942@.34%4.307/40?,7110.?:1-,>07490 08;3D>08,:9=0/@.?4:949)/0.7490B4?3949?0/,94-49?30!#(&&' ?=4,7>->?=,.?;=0>09?0=,?;G?39?0=9,?4:9,7:77:<@4@8:9@92,9/ 4=B,D4-=:>4> M >0;?08-0= $@0-0.,9,/, ")J949?0/,94-%C#=:?049649,>3F88,=0I=-03,9/7492,A4/4:;,?4>67@92N-=:>#3:>A@C9, 5@66,;>07:.38282C>,8?82C EA0=6F9>74230?8:?5:=/9I??0=:.3>:5, 0A0=1@96?4:909-03IA0=1I75,>I=>09,>?0;=4>@;;241?>,8?IA=42491:=8,?4:9>0,?@81I=IA0=>D9,A;=:/@6?=0>@8H9 0??,7F6080/07F=1I=08G71I=@?I6,/IA0=A,69492 NYHET! # Boehringer Ingelheim AB, Box 47608, 117 94 Stockholm, Tel: 08-721 21 00, Fax: 08-710 98 84, www.boehringer-ingelheim.se Q innehåll nr 51–53 december 2015 – januari 2016 reflexion Mustafa Arefi deltog i den nystartade »fadderverksamheten« på Läkaresällskapet. Här i samspråk med Gunilla Bohlin. Vinnande engagemang »En av Läkartidningens uppgifter är att genom att sprida kunskap medverka till att förbättra och effektivisera hälso- och sjukvården.« En av Läkartidningens uppgifter är att genom att sprida kunskap medverka till att förbättra och effektivisera hälso- och sjukvården. Jag hoppas att du vill hjälpa oss i denna uppgift genom att skriva i Läkartidningen 2016. Håll utkik efter denna spalt som efter årsskiftet finns på ny plats i tidningen. Vi ses där! Till dess önskar jag er alla en God jul och ett Gott nytt år! Jan Östergren medicinsk huvudredaktör jan.ostergren@lakartidningen.se läkartidningen nr 51–52 2015 volym 112 Foto: Rebecka Uhlin U tvecklingen går snabbt – både på gott och ont. Nya sjukdomar uppstår eller blir vanligare, men oftast kan de bemästras med nya och förbättrade strategier och terapier. Vissa traditioner består. En sådan är nomineringen av årets artiklar i Läkartidningen. Vissa gemensamma drag kan identifieras i de vinnande bidragen. De behandlar ofta aktuella ämnen, och författarna har drivits av ett engagemang att bibringa oss läsare viktiga kunskaper och insikter. Fem av de sex vinnande artiklarna hade författare som kommit till riksstämman för att få diplom och blommor samt bli intervjuade på scenen. Engagemanget lyste igenom i författarnas muntliga sammanfattningar av innehållet i de vinnande bidragen. Dagen före prisutdelningen fick jag av en kollega höra en solskenshistoria som relaterade till en av vinnarartiklarna (»Dags att begrava adrenalinmyten«). Kollegans 85-åriga mor led av karpaltunnelsyndrom och hade fått tid för bedömning av detta på mottagningen inför utsatt operationstid 2 veckor senare. »Vi opererar dig direkt«, sa kirurgen. Detta gjordes i lokalbedövning med adrenalin och patienten var botad på 30 minuter – ett bra exempel på effektiv och patientcentrerad sjukvård. En julfika kolleger emellan. Ett sätt att skapa nya kontakter och lära av varandra. Läkaresällskapets och Läkarförbundets gemensamma tanke om ett »faddersystem« fick en första start i förra veckan. nyheter Sidan 2326 reflexion 2319 Vinnande engagemang patienter underbehandlas Jan Östergren Nästan sex av tio nylegitimerade läkare 2014 utbildade i utlandet signerat 2323 Med hopp om en ljus jul i en mörk tid Heidi Stensmyren lt debatt 2325 Sakkunniga: God evidens för screeningrekommendationer Björn Strander, Joakim Dillner, Jan Adolfsson, Lars Torsten Larsson nyheter 2326 Klinisk innovation. Vård i den grå zonen 2332 Julfika för möten med utländska läkare. »Vi är redan kolleger – det är viktigt att komma ihåg« 2333 Succé för Sylfs första språkkafé 2334 »Makalöst att vi fått ett avtal« Socialstyrelsen: Tusentals hjärtsvikts- klinik och vetenskap kommentar 2336 Hantering av oredlighet i svensk forskning måste förbättras. Stramare utredningsrutiner, skärpta straff och tillbakadraganden krävs Stig Linder nya rön 2338 Veckodag för kirurgi påverkar överlevnaden i matstrupscancer Jesper Lagergren Bruk av checklistor en indikator för patientsäkerhet Åke Andrén-Sandberg 2339 Ultramjukt vatten kanske kan lindra atopiskt eksem Maria Bradley artiklar 2340 Medicinens ABC Utredning av hypokalemi Karin Lodin, Mats Palmér Hypokalemi är en vanlig elektrolytrubbning som förekommer hos mer än 20 procent av sjukhusvårdade patienter. Hypokalemi är oftast lätt att behandla med kaliumsubstitution, men på lång sikt krävs kännedom om vad som orsakar tillståndet. Sidan 2340 Foto: Sara Holfve 2319 Q innehåll nr 51–53 december 2015 – januari 2016 2345 Fallbeskrivning Prurigo nodularis – vid svårare symtom kan pregabalin övervägas Monika Asplund, Susanna Calling, Anna Spirén, Cecilia Svedman Andel som håller sitt nyårslöfte Procent Organ för Sveriges läkarförbund Box 5603, 114 86 Stockholm 100 Besöksadress: Östermalmsgatan 40 Telefon: 08-790 33 00 Fax: 08-20 76 19 Webb: Läkartidningen.se 60 E-post: fornamn.efternamn@lakartidningen.se annonser@lakartidningen.se 40 Berglund Läkare Övrig vårdpersonal 20 2351 Rapport Kvalitetsregistret Riksstroke visar på ojämlik strokevård. Omedveten diskriminering kanske förklarar en del av skillnaderna Marie Eriksson, Eva-Lotta Glader, Bo Norrving, Kjell Asplund 2356 information från läkarförbundet debatt och brev 2358 Fortsatt fokus på barnpalliation Li Jalmsell, Annika Bjurö, Karin Bäckdahl, Britt-Marie Frost, Ulrika Kreicbergs, Christina Lindström, Malin Lövgren, Minna Ranfelt Wittbom 2359 Samordnad kirurgi rena vinstlotten för patienterna Erik Nordenström, Stefan Rydén, Harald Roos, Folke Johnsson, Johan Wennerberg, Lennart Greiff, Magnus Linde, Mef Nilbert 0 0 2 4 6 8 10 Tid, månader Illustration: Typoform 2348 Fallbeskrivning »Shermer’s neck« sällsynt skada vid långdistanscykellopp. Association med diplopi beskrivs för första gången Bo Berglund, Lukas 80 kultur Barnläkaren och professorn Jonas kultur 2361 Håller vårdpersonal sina nyårslöften? Jonas F Ludvigsson 2374 meddelanden Medicinska andreredaktörer Anne Brynolf, Michael Wilczek Medicinska redaktörer Margaretha Bågedahl-Strindlund, docent (psykiatri) Ylva Böttiger, professor (klinisk farmakologi) Pelle Gustafson, docent (ortopedi/organisation) Stefan Johansson, med dr (pediatrik) Lena Marions, docent (obstetrik/gynekologi) Carl Johan Sundberg, professor (fysiologi) Carl Johan Östgren, professor (allmänmedicin) Förtydligande Uppgifterna i artikeln »Fransstylister – en ny grupp som blir sjuk av jobbet«, Läkartidningen nr 49/2015, är hämtade från ett abstrakt, presenterat vid Arbets- och miljömedicinska mötet i Göteborg den 9–10 november: »Risker med ögonfransförlängning«, av Katrin Dierschke, Helena Fornstedt, Corina Covaciu, Marie-Louise Lind, Helen Wahlquist, Sara Gunnare, Anna-Carin Ohlin, Jakob Dahlin och Maria Hedmer. Sekretariat Inga-Maj Lagerholm 08-790 34 11 Administration/ekonomi Yvonne Bäärnhielm 08-790 34 74 Produktion Mats Kardell (IT) 08-790 33 38 Grafik: Typoform (där inget annat anges) Korrektur: Lennart Werner Redaktion Miki Agerberg (reporter) 08-790 34 62 Anna Sofia Dahl (reporter, vikarie) Björn Enström (webbredaktör) 08-790 34 81 Sara Holfve (AD, medicinsk redigering) 08-790 34 63 Gabor Hont (kultur) 08-790 34 80 Carin Jacobsson (meddelanden) 08-790 34 78 Ewa Knutsson (debatt) 08-790 34 83 Felicia Lindberg (reporter, tjänstledig) 08-790 33 19 Michael Lövtrup (reporter) 08-790 35 26 Marie Ström (reporter, tjänstledig) 08-790 34 29 Madeleine Ramberg Sundström (redigering) 08-790 34 82 Birgit Wilhelmson (medicinsk redigering) 08-790 34 94 Q Tipsa Läkartidningen Har du ett nyhetstips – ta kontakt med redaktionen! Mejla till: tipsa@lakartidningen.se Tala om ifall du vill vara anonym! 2363 lediga tjänster 2365 platsannonser Redaktionschef och stf ansvarig utgivare Karin Bergqvist 08-790 34 91 Marknads- och annonsdirektör Ulf Jansson 08-790 35 47 Johnny Ludvigsson Mari Rosenqvist, Sven Oredsson Medicinsk huvudredaktör Jan Östergren (internmedicin) 08-790 34 31 Nyhetschef Elisabet Ohlin 08-790 34 97 F Ludvigsson försöker råda bot på kunskapsbristen om vårdpersonalens nyårslöften – och huruvida dessa hålls eller inte. Sidan 2361 Åldersbestämning är inte rasism 2360 Skåne visar vägen med vårdprogram för svår sepsis Peter Lanbeck, Chefredaktör och ansvarig utgivare Pär Gunnarsson 08-790 34 00 Vetenskapliga artiklar har genomgått referentbedömning. Varje manuskript granskas av minst en (ofta fler) av Läkartidningens stab av vetenskapliga experter. Granskningen av manuskript sker enligt internationella rekommendationer (www.icmje.org). Marknads- och annonsavdelning Hélène Engström (marknadskoordinator) 08-790 33 41 Irene Balsam (annonsservice) 08-790 34 90 Håkan Holmén (säljare) 08-790 35 28 Eva Larsson (säljare) 08-790 35 06 Göran Sterner (säljare) 08-790 35 03 GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR Prenumerationsavdelningen Hélène Engström 08-790 33 41 pren@lakartidningen.se Läkartidningen Förlag AB Hans Dahlgren (vd) önskar vi på Läkartidningen TS-kontrollerad upplaga: 42 600 ex ISSN: 0023-7205 (pappersutgåva) 1652-7518 (webbupplaga) Nästa nummer utkommer den 7 januari 2016 2320 Foto: Colourbox Tryckeri Sörmlands Grafiska AB organ för sveriges läkarförbund grundad 1904 läkartidningen nr 51–52 2015 volym 112 För patienter som inte uppnått LDL-C-mål med generisk statin. SIKTA LÅGT Statin + EZETROL® (ezetimib) kan hjälpa dina patienter nå mål!1 Box 7125, 192 07 Sollentuna, 08-578 135 00 EZETROL är ett registrerat varumärke av MSP Singapore Company, LLC. Copyright © 2012 MSP Singapore Company, LLC. 03-16-CARD-1114513-0000 Mars 2014 1. Bays et al. Am J Cardiol. 2013;112(12):1885-95 EZETROL (ezetimib) kolesterolabsorptionshämmare (Rx; (F); SPC sept 2013) tabletter 10 mg. Indikationer: EZETROL givet tillsammans med en statin är indicerat som tilläggsterapi till diet till patienter med primär hyperkolesterolemi (ickefamiljär och heterozygot familjär) som inte är adekvat kontrollerade med en statin enbart. EZETROL i monoterapi är indicerat som tilläggsterapi till diet till patienter med primär hyperkolesterolemi (icke-familjär och heterozygot familjär) hos vilka en statin anses olämplig eller inte tolereras. EZETROL givet tillsammans med en statin, är indicerat som tilläggsterapi till diet till patienter med homozygot familjär hyperkolesterolemi. Annan kompletterande behandling (t ex LDLaferes) kan ges. EZETROL är indicerat som tilläggsterapi till diet till patienter med homozygot familjär sitosterolemi. Fördelaktig effekt av EZETROL på kardiovaskulär morbiditet och mortalitet har ännu inte fastställts. Kontraindikationer: Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något av hjälpämnena. När EZETROL ges tillsammans med en statin bör produktresumén för det aktuella läkemedlet konsulteras. EZETROL givet tillsammans med en statin är kontraindicerat under graviditet och amning. EZETROL givet tillsammans med en statin är kontraindicerat hos patienter med aktiv leversjukdom eller med kvarstående transaminasförhöjning utan känd orsak. Vid förskrivning och för aktuell information om villkor i förmånssystemet, förpackningar och priser se www.fass.se Villkor för subvention: Subventioneras endast för patienter som har provat generisk statin och inte uppnått behandlingsmålet, eller om det konstateras att patienten inte tål statiner. u r n opa ® ä r is u ol i E pr nt Ky dkä go När multipelt myelom recidiverar SVA R A med styrkan* av Kyprolis® Nästa generation proteasomhämmare, Kyprolisbaserad behandling (KRd), visar i ASPIRE-studien:1 Djupa responser+ Varaktig effekt+ Gynnsam nytta-risk profil+ Kyprolis® i kombination med lenalidomid och dexametason är indicerat för behandling av multipelt myelom hos vuxna patienter som tidigare har fått minst en behandling2 Kyprolis® (carfilzomib) Rx, EF, ATC: L01XX45. 60 mg pulver till infusionsvätska, lösning. Indikation: Kyprolis® i kombination med lenalidomid och dexametason är indicerat för behandling av multipelt myelom hos vuxna patienter som tidigare har fått minst en behandling. För fullständig information vid förskrivning samt produktresumé, Amgen november 2015, www.fass.se Referens: 1) Stewart AK et al. N Engl J Med 2015;372:142–152 2) Kyprolis® (carfilzomib) Produktresumé, Amgen november 2015, www.fass.se Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning Gustav III:s Boulevard 54, 169 27 Solna, www.amgen.se NB-PS-CARF-1115-118634f Behandlingen kan fortgå tills sjukdomen progredierar eller tills oacceptabel toxicitet2** *Signifikant förbättring i median progressionsfri överlevnad med KRd.1 + ASPIRE-studien visade att nästan 1 av 3 patienter uppnådde CR (32 % med KRd vs 9 % med Rd; deskriptivt P<0,001). Median PFS var mer än 2 år för KRd (26,3 månader vs 17,6 för Rd; P = 0,0001). Andel patienter som avbröt behandlingen pga biverkningar var likvärdiga i KRd och Rd-armen (15,3 % vs 17,7 %)1 **Behandling med KRd i mer än 18 cykler bör grundas på en individuell bedömning av nytta mot eventuell risk för patienten med fortsatt behandling (begränsad data avseende tolerabilitet och toxicitet efter 18 cykler)2 . Q signerat Med hopp om en ljus jul i en mörk tid Aldrig tidigare har det kommit så många asylsökande till Sverige som nu. Även om huvuddelen av världens alla flyktingar är kvar i sitt eget hemland eller i grannländer sätter dagens situation stor press på vårt samhälle. Migrationsverket, tullen, polisen, socialförvaltningen och andra offentliga institutioner, ideella verksamheter och engagerade privatpersoner gör sitt yttersta för att ge nyanlända ett värdigt mottagande, hitta boenden och hjälpa människor tillrätta i sin nya tillvaro. Läkare ställer upp, deltar i humanitära insatser, donerar pengar och hjälper till med medicinska behov. Vissa flyktingar kommer att bli avvisade, andra får stanna – en längre eller en kortare tid. För många kommer Sverige att bli det nya hemlandet. Förutom den humanitära aspekten så kan nyanlända berika vårt land med nya erfarenheter och kunskaper. Den stora utmaningen är integrationen: att hitta vägar in i det svenska samhället och på arbetsmarknaden. För det krävs utbildning, validering, bostäder och många andra insatser. Det är resurskrävande, men det är investeringar i en bättre framtid för Sverige. Parallellt med flyktingströmmar skakas vår värld av terrordåd. En del människor tar sig rätten att gripa till våld för att hota och skrämma andra till underkastelse. Detläkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Foto: Colourbox D et börjar, som det heter, lacka mot jul. För många av Läkarförbundets medlemmar runt om i Sverige är det en ansträngd tid med låg bemanning på arbetsplatserna. Sjukvården ska fungera, dag och natt – vardag som helgdag. Trots bråda dagar handlas det julklappar, planeras för ledighet, besök hos eller av släktingar, städas och pyntas. Julen är en tid av traditioner och många måsten, men förhoppningsvis även en tid av glädje och tillförsikt. En ljusets högtid, mitt i vintermörkret. I vår vardag gör sig världen ändå påmind mellan julstök och hastande till och från jobbet. Vi ser tiggare på våra gator och kan läsa om attentat mot offentliga institutioner och flyktingförläggningar, och jakt på terrorister såväl i närliggande länder som på orter här i Sverige. I traditionella och sociala medier hårdnar debattklimatet, och hatiska ord slängs runt från både höger och vänster. Men olustkänslor och rädsla får inte tillåtas ta överhanden. Mitt i all oro finns också människor i behov av vardag och trygghet. »Jag är imponerad av det engagemang och den generositet som ni visar varje dag, och i synnerhet i dessa tider.« ta kan aldrig tolereras, men måste ändå hanteras och i realiteten påverkar det oss. Vi måste dock stå upp för frihet, demokrati och alla människors lika värde. Risken är annars att rädsla och misstänksamhet övergår i diskriminering och hat. I februari arrangerar World Medical Association ett möte i Istanbul på temat »War and migration« där jag har bjudits in som talare. Våra turkiska kolleger står inför en extrem situation och har bett om stöd. Med tanke på risken för attacker och oroligheter vid samlingar som denna har vi vid denna pressläggning inte beslutat om mitt deltagande. I Läkarförbundets etiska regler slås det fast att vi läkare ska »om möjligt bota, ofta lindra, alltid trösta, följande människokärlekens och hederns bud«. Dessa ord handlar förstås om vårt professionella förhållande till patienterna, men borde också kunna fungera som ledstjärna för vårt agerande som samhällsmedborgare och medmänniskor. Därför vill jag rikta en uppmaning om att så här i jultider ägna behövande i vår närhet och i andra länder en extra tanke, och fundera kring vad var och en kan göra för att lindra och trösta. Det kan handla om att skänka en slant till en frusen människa i ett gathörn eller lägga den i en insamlingsbössa. Det kan vara en gåva till Läkare utan gränser, Röda Korset eller Rädda Barnen. Det kan vara en utsträckt hand, en värmande filt eller en kopp kaffe till någon behövande. Eller att bjuda in någon ensam att få dela gemenskapen kring julbordet. Jag är imponerad av det engagemang och den generositet som ni visar varje dag, och i synnerhet i dessa tider. Läkarrollen innebär ett professionellt förhållningssätt. Nöd och mänskligt lidande är trots det tungt att möta. Glöm inte att också ta hand om er själva och era nära och kära. God Jul, önskar jag er alla! Q Heidi Stensmyren ordförande, Läkarförbundet heidi.stensmyren@slf.se Varje vecka skriver representanter för Sveriges läkarförbund. 2323 EM P AGL I F LO ZIN Glykemisk kontroll med samtidig viktreduktion -"0!( +#&%+'#0+%$!#' &## +!!%,%" ")'*$'& , / %$) ' )+#%"! , / %'% $ )+#%"! , %%% * ! "!@7/49+/4*/)+7'9,C7;/193/4814/4-&/193/4814/4-;'7+998+1:4*@79+,,+193A99/*+12/4/81'89:*/+74' 5+.7/4-+74-+2.+/3/20+.5238897'4*+45=#95)1.523$+2 ,%&%)%"#%!'#""!D+36'-2/I5?/4@7+4#$ .@33'7+"="!@7';8+99,C7;:=4',7A4A73+**/'(+9+83+22/9:89>6 ,C7'99 ,C7(@997'-2>1+3/8115497522853 5459+7'6/!@7(+.'4*2/4-3+*+4('7915895).359/54/49+-+79/227@)12/--2>1+3/8115497522.586'9/+49+7,C7;/21'(+.'4*2/4- 3+*3+9,573/4/49+'48+82@362/-6A-7:4*';/4952+7'48 53(/4'9/548(+.'4*2/4-153(/4'9/543+*'4*7'-2:1588@41'4*+2@1+3+*+2/412:8/;+/48:2/44@7 *+88'9/228'33'483+*15895).359/54/49+-+79/227@)12/--2>1+3/8115497522"!H4488539'(2+99+7/89>71574'3-5). 3-#+4'89+C;+78>4'; 675*:197+8:3B4 C7 /4,573'9/54 53 15497'/4*/1'9/54+7 ,C78/19/-.+9 (/;+714/4-'7 *58+7/4- 5). 67/8 8+ <<<,'888+ %+"&"" &()"'#"%&"&'&#!' +' " "!!'#%!" +99'2@1+3+*+2@7,C7+3A2,C7:9C1'*C;+7;'14/4- DIAB-15-71 %"&%"!D675*:197+8:3B "5*+4 +9'2'4)+9/'(+9+84*5)7/452 G@7/4-%+9'2/'(+9+8'7+ G"/**+7897A2+ +9'2'4)+9/'(+9+84*5)7/452 G Q lt debatt Redaktör: Ewa Knutsson 08-790 34 83 ewa.knutsson@lakartidningen.se Sakkunniga: God evidens för screeningrekommendationer Socialstyrelsen utfärdade nya rekommendationer för screening för livmoderhalscancer i juni 2015. Dessa har nyligen kommenterats i Läkartidningen. Här svarar sakkunniga. S dation, det vill säga att cirka 60 cancerocialstyrelsen och EU [1, 2] refall årligen beräknas kunna undvikas. kommenderar att gynekologisk Maria Fröberg och medförfattare cellprovtagning utförs med jämför de europeiska och de svenska HPV-test för kvinnor över 30 år, rekommendationerna (LT nr 49/2015) då den cervixcancerförebyggande ef[6]. De europeiska har nyligen publicefekten visats vara större än vid cellprovrats, men speglar ett tidigare evidenslätagning analyserad med cytologi [3]. ge. Skillnaderna förtjänar dock att disErik Wilander anser att den väntade kuteras. EU rekommenderar inte dubhälsovinsten – minskad canceruppbeltestning med HPV och cytologi komst – är större än vad som upp(ej signifikant bättre skydd) [2]. skattats (LT nr 49/2015) [4]. De svenska rekommendatioMen det går inte att beräkna nerna innehåller ett dubhälsovinsten enbart från beltest vid 41 års ålder [1]. data om ökad skyddsefDet lades till efter remissfekt i kliniska prövningar, svaren och är därför lite då dessa endast ger data knapphändigt diskuterat. för kvinnor som deltar. Vid en så stor omställning De allra flesta dödsfallen finns risk för oförutsedda uppstår hos dem som inte problem som kan fångas upp deltagit i screeningen, och i med ett dubbeltest. Att lägga till sådana fall fås ingen vinst av Illustration: Colourbox cytologi i en screeningomgång är byte av test. en säkerhetsåtgärd som kan komma att Skyddseffekten av cytologi ökar om tas bort om det visar sig att det inte beprovet tas om vart tredje år. Kvinnor hövs. Resursåtgången är modest. som deltar vid samtliga 12 provtagningar i nuvarande program sänker sin risk EU-riktlinjerna rekommenderar överför cervixcancer med cirka 90 procent gång till HPV-screening vart femte år, [2]. Den största vinsten av att gå över till då det ger samma cancerskydd som cyscreening med HPV väntas hos de kvintologi vart tredje år och skulle spara nor som endast deltar ibland, eftersom pengar [2]. I Sverige ställdes frågan om de får ett mer långvarigt skydd [1-3]. kostnadsbesparing ska prioriteras En kombination av data i de stora framför cancerskydd. HPV-testning ger randomiserade studierna (ökat skydd) en ökad risk för främst psykologiska bi[3] och från det svenska kvalitetsregistverkningar [1]. Den belastningen anret (deltagande) [5] ger en uppskattning sågs behöva kompenseras av ett bättre om minskning av cancer med cirka 50– skydd mot cancer, vilket HPV-scree100 fall per år. Detta stämmer med det ning ger redan efter tre år. vetenskapliga underlag som ligger till I prövningar har HPV-positiva kvingrund för Socialstyrelsens rekommennor med normal cytologi följts upp kort tid efter det första provet. »SwedeBJÖRN STRANDER , med dr; ordförande, screen» startades först. Där kallades Socialstyrelsens sakkunniggrupp för kvinnorna in igen i medeltal 18 månacervixcancerscreening; Regionala cancerder senare [7]. Tidsintervallet var en centras nationella arbetsgrupp för cervixuppskattning. Idag finns data från cancerprevention prövningar med fler än 175000 kvinJOAKIM DILLNER , professor; ordförande, nor där det visats att skyddet vid norNationellt kvalitetsregister för cervixmal cytologi är lika bra som vid negativ cancerprevention HPV i tre års tid [3]. Fördelarna med att JAN ADOLFSSON , docent, projektledare vänta med uppföljning i tre år är att SBU kvinnorna i de flesta fall kan fortsätta LARS TORSTEN LARSSON , docent; avdelmed det reguljära screeningintervallet, ningschef Socialstyrelsen; ordförande, och att fler HPV-infektioner hinner Socialstyrelsens screeningråd läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 läka ut utan att man äventyrar kvinnornas hälsa. Det är korrekt att HPV-test bör övervägas även hos yngre kvinnor när dessa kohorter i hög grad är HPV-vaccinerade. Fråga är bland annat avhängig vaccinationstäckningen i de åldersgrupper som erbjudits vaccin. En del slutsatser kommer att kunna dras efter 2016 då den första kohorten delvis vaccinerade får erbjudande om cellprov. Vi är överens med Maria Fröberg och medförfattare om att åtgärder för att öka deltagandet är mycket angelägna. Självtest för HPV för kvinnor som uteblivit lång tid kan vara en del. Det rekommenderas av Regionala cancercentras nationella arbetsgrupp [8] och övervägs även, tillsammans med andra åtgärder, av den nationella vårdprogramgruppen. Gruppen väntas lägga fram rekommendationer 2016 och ge förslag på krav på IT-system, kommunikationsplan med mera som krävs för införandet. Det är en utmaning att göra en stor förändring i ett screeningprogram som varit utomordentligt framgångsrikt. Rekommendationerna är väl anpassade till utvecklingen och de nya möjligheter som testning för den bakomliggande infektionen med humant papillomvirus ger. Dessbättre finns evidens för åtgärderna på en nivå som inga andra rekommendationer inom denna verksamhet haft. Monitoreringen av programmet blir viktig på alla nivåer, och ny kunskap ska ge underlag för när nästa revision måste göras. QPotentiella bindningar eller jävsförhållanden: Inga uppgivna. REF ERENSER 1. Screening för livmoderhalscancer – Rekommendation och bedömningsunderlag. Stockholm: Socialstyrelsen; 2015. Artikelnr 2015-639. 2. Anttila A, Arbyn M, De Vuyst H, et al. European guidelines for quality assurance in cervical cancer screening. Bryssel: European Commission, Directorate-General for Health and Food Safety; 2015. 3. Ronco G, Dillner J, Elfström KM, et al. Efficacy of HPV-based screening for preventing invasive cervical cancer: follow-up of European randomized controlled trials. Lancet. 2014;383:52432. 5. Nationellt kvalitetsregister för cervixcancerprevention. http://www.NKCx.se 7. Nauclér P, Ryd W, Törnberg S, et al. Human papillomavirus and Papanicolaou tests to screen for cervical cancer. N Engl J Med. 2007;357(16):1589-97. 2325 Q nyheter vård eller forskning? 2011–2013 genomfördes en serie världsunika operationer på Karolinska universitetssjukhuset, där tre patienter fick sina egna luftstrupar utbytta mot konstgjorda. Operationerna har rönt stor uppmärksamhet eftersom den gästprofessor som ledde dem senare anklagades för och friades från forskningsfusk. Men fallet har också satt fokus på var gränsen går mellan vård och forskning. Många anser att operationerna utgjorde forskning och skulle ha etikprövats, medan sjukhuset menar att det inte var forskning utan livräddande vård. Med hjälp av en rad experter har Läkartidningen försökt kartlägga gränslandet mellan forskning och vård. text: michael lövtrup Klinisk innovation VÅRD I DEN GRÅ 1. GRÄNSLINJEN V arje gång vi som patienter tar del av en säker och effektiv behandling borde vi skicka en tacksamhetens tanke till dem som gått före. För medicinska framsteg skulle inte vara möjliga om inga patienter ställde upp på oprövade metoder. Många svårt sjuka patienter vill också ta den sista chans som det innebär att pröva en experimentell terapi. Samtidigt lär oss historien om faran att människor blir försökskaniner. Lagens krav på etikprövning av forskning på människor har vuxit fram just för att se till att ingen utsätts för oförsvarliga risker i samband med medicinska experiment. Frågan om var gränsen går mellan forskning och vård är därför inte bara av filosofiskt intresse, utan av konkret 2326 betydelse för den medicinska vardagen, påpekar Nils-Eric Sahlin, professor i medicinsk etik vid Lunds universitet. – Vi behöver en gränslinje så att vi inte har oklarheter kring när man ska ansöka om etiskt prövningstillstånd. Det är en viktig juridisk fråga. Enligt etikprövningslagen är forskning »vetenskapligt experimentellt eller teoretiskt arbete för att inhämta ny kunskap och utvecklingsarbete på vetenskaplig grund« (se ruta till höger). Definitionen vilar på det mycket närbesläktade begreppet »vetenskap« och är inte helt klargörande. Nils-Eric Sahlin berättar att definitioner av forskning i filosofiska sammanhang ofta tar fasta på det systematiska kunskapssökandet. – En forskare använder olika metoder och strategier för att göra generaliseringar med vilkas hjälp man gör förutsägelser och förklarar underliggande medicinska eller biologiska fenomen. Etikprövningslagens forskningsdefinition Enligt Etikprövningslagen utgör forskning »vetenskapligt experimentellt eller teoretiskt arbete för att inhämta ny kunskap och utvecklingsarbete på vetenskaplig grund, dock inte sådant arbete som utförs inom ramen för högskoleutbildning och grundnivå eller avancerad nivå.« 2 § lag (2003:460) om etikprövning av forskning som avser människor. Att det krävs ett visst mått av systematik i kunskapsletandet innebär dock inte att systematiken måste vara väldigt omfattande, framhåller Nils-Eric Sahlin, så att forskning bara blir randomiserade, kontrollerade, dubbelblindade studier. – Ofta börjar man med mer eller mindre kvalitativa ansatser, till exemläkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Q nyheter vård eller forskning? Detta har hänt Foto: Harvard Bioscience, Inc 2011–2013 genomgick tre patienter på Karolinska universitetssjukhuset (KS) ett unikt ingrepp där de fick sin egen luftstrupe utbytt mot en syntetisk, som be- Konstgjord lufthandlats strupe. med stamceller från patienterna för att ny slemhinna skulle bildas. I augusti 2014 anmälde några läkare på KS den gästprofessor vid Karolinska institutet (KI) som ledde operationerna för forskningsfusk. Enligt anmälarna, som medverkat i patienternas vård, var resultaten inte alls så bra som de beskrivits i vetenskapliga artiklar som gästprofessorn publicerat; tvärtom hade patienterna drabbats av allvarliga komplikationer. De pekade också på att det inte funnits något etiktillstånd för operationerna. ZONEN pel: »vad händer om jag syr ihop såret på det här sättet?« Att utgå från systematiken innebär enligt Nils-Eric Sahlin att mycket av det vi kallar klinisk innovation i själva verket är forskning. – Om man på kliniken kommer på en idé och prövar den, inte metodiskt utan i ett enstaka fall, är det knappast forskning. Men redan om man gör samma sak på två eller tre patienter har man ju inlett ett systematiskt sökande efter ny kunskap. Vad som är viktigt, enligt Nils-Eric Sahlin, är att man inte ska kunna lyfta ut en del ur en pågående forskningsprocess och etikettera om den som vård. Som ordförande för Vetenskapsrådets expertgrupp för etik var han delaktig i Vetenskapsrådets beslut att dra in gästprofessorns anslag på grund av att det saknades etiktillstånd för operationerna. Enligt honom är det tydligt att det hade pågått ett långsiktigt och systemaläkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Efter ett års utredning friade KI i slutet av augusti 2015 gästprofessorn. Det fanns enligt utredningen briser i redovisningen av resultaten, men inte av den art att det rörde sig om oredlighet. Vad gäller anklagelsen att etiktillstånd saknades hävdade KI och KS att det inte behövdes trots att det var en oprövad metod, eftersom det handlade om att rädda livet i ett läge där konventionella behandlingar saknades. Då hade redan såväl Inspektionen för vård och omsorg som Läkemedelsverket anmält operationerna till åklagare för brott mot etikprövningslagen respektive läkemedelslagen. Även Vetenskapsrådet gjorde bedömningen att operationerna utgjorde forskning, och drog därför in gästprofessorns forskningsanslag. tiskt arbete mot att kunna utföra den aktuella typen av operationer, där bland annat materialutveckling och stamcellsexperiment ingick. – Om man då plötsligt kan kalla detta för vård kan man ju undvika att skaffa de etiska tillstånd som är så viktiga, och det är precis det som Europarådets konvention om biomedicin och mänskliga rättigheter och Helsingforsdeklarationen en gång i tiden kom till för att undvika. När vi forskar på människor ska vi ha det här skyddsnätet. Inspektionen för vård och omsorg (IVO) har tillsynsansvaret över etikprövningslagens tillämpning i vården och är en av två myndigheter som åtalsanmält luftstrupsoperationerna. IVO anser precis som Vetenskapsrådet att de utgjorde forskning och därför hade krävt etiktillstånd. Bedömningen grundar sig bland annat på att projektet fått forskningsmedel från EU, att man publicerat resultatet i en vetenskaplig tidskrift samt att forskning nämndes som skäl när Karolinska sjukhuset sök- ▶ Utredningarna om brott mot läkemedels- respektive etikprövningslagen har lagts ned eftersom brotten preskriberats. Det pågår dock en utredning om grovt vållande till annans död respektive grovt vållande till kroppskada gällande de tre patienter som opererades 2011–2013. Q 2327 Q nyheter vård eller forskning? Nils-Eric Sahlin Jonas Widell Ann Marie Janson Lang te tillfällig läkarlegitimation för gästprofessorn. Jonas Widell, jurist vid rättsenheten på IVO, medger dock att det inte är en enkel gränsdragning. – I det här fallet tyckte ändå vi att det fanns flera olika saker som pekade på att det var forskning, men andra gånger kan det vara svårare, och om en vårdgivare uppger att det här inte är forskning utan vård och behandling, då kanske vi får godta det. Även Läkemedelsverket har anmält operationerna till åklagare. När det gäller läkemedelsbehandling behövs alltid tillstånd innan icke-godkända läkemedel används på en patient. Oavsett om det var vård eller forskning bröt därför de ansvariga mot regelverket när de inte sökte tillstånd för de stamcellspreparerade struparna, som räknas som läkemedel för avancerad terapi och som inte var godkända. Gränsen mellan forskning och vård är ändå viktig eftersom det krävs olika tillstånd, berättar Ann Marie Janson Lang, läkare och klinisk utredare på Läkemedelsverket. Grundregeln är att forskning kräver tillstånd för klinisk läkemedelsprövning, medan det vid vård ska finnas en licens. När det gäller just läkemedel för avancerad terapi finns dock även det så kallade sjukhusundantaget, som innebär att man kan få tillstånd att behandla enstaka patienter med en metod som inte först utvärderats i läkemedelsprövning (se ruta ovan). Det avgörande för gränsdragningen mellan forskning och vård är syftet, säger Ann Marie Janson Lang. – Om syftet är att ta reda på hur ett läkemedel verkar i kroppen – hur det sprids, om det är säkert att använda, om det har någon effekt – i alla dessa fall behöver man ansöka om en klinisk läkemedelsprövning och då är det också kli2328 Titti Mattsson Ulrika Sandén Lotta Wendel Lars Grip Kjell Asplund Icke-godkända läkemedel ska ha tillstånd Innan ett läkemedel som saknar försäljningstillstånd får ges till en patient krävs alltid tillstånd från Läkemedelsverket. Det finns fyra olika tillstånd beroende på syftet med användningen. OOm syftet med att ge ett icke-godkänt läkemedel till en patient är att undersöka dess egenskaper i kroppen – effekter, biverkningar, metabolism, absorption, distribution etc – ska man ha tillstånd för klinisk läkemedelsprövning. En läkemedelsprövning ska även ha tillstånd från regional etikprövningsnämnd. O Om en läkare vill behandla en patient med ett läkemedel som har genomgått klinisk prövning och som godkänts i ett annat land men inte i Sverige ska man söka licens via apotek. O Läkemedel som kommit långt i utvecklingsprocessen och visat sig ha en positiv risk-nyttabalans kan erbjudas till patienter nisk forskning, säger Ann Marie Janson Lang och berättar att det inte är ovanligt att myndigheten svarar en läkare som söker licens att ansökan i stället bör gälla klinisk läkemedelsprövning, – Om vi ser att verksamheten går ut på att man systematiskt ska följa upp en viss frågeställning där man inte följer klinisk praxis, då bör det vara en klinisk prövning. Juridikprofessorn Titti Mattsson vid Lunds universitet, tidigare ledamot i den regionala etikprövningsnämnden i Lund, tycker att diskussionen om huruvida luftstrupsoperationerna var vård eller forskning är ganska märklig, eftersom det i praktiken är svårt att separera de två. av humanitära skäl i ett så kallat compassionate use-program. Det ska handla om en allvarlig sjukdom där det saknas godkänd behandling. Det är tillverkaren som söker tillståndet, och läkemedlet ska tillhandahållas gratis. O Genom sjukhusundantaget kan det ges möjlighet att behandla enstaka patienter med ett läkemedel för avancerad terapi. Läkemedlet behöver inte ha genomgått klinisk prövning men det ska finnas en vetenskaplig grund för behandlingen. Som läkemedel för avancerad terapi räknas exempelvis cell- och genterapier samt vissa vävnadstekniska produkter. Det ska handla om produkter som specialtillverkas för varje patient. Tillståndet omfattar tillverkning och uppföljning. Användningen på varje enskild patient kräver inget ytterligare tillstånd. Alla fyra tillstånd innebär krav att rapportera in biverkningar till Läkemedelsverket. – Mycket forskning utgår från data som kommit fram i en vårdsituation, som man sedan forskar på och därför etikprövar. Och vård kan innehålla element av forskning: man kanske tar ett blodprov under något moment och sedan använder det i forskning, och då blir hela vårdsituationen också en forskningssituation. I de regionala etikprövningsnämnderna är man likafullt tvungen att försöka dra en gräns för vad som utgör forskning. Titti Mattsson berättar att man ofta får in olika typer av kvalitetsarbeten eller andra forskningsliknande studier där en första fråga blir om de över huvud taget faller under etikprövningslagen. För att hjälpa nämnderna att tolka lagens ganska abstrakta forskläkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Q nyheter vård eller forskning? Forskningsbegreppet enligt CEPN ningsbegrepp har Centrala etikprövningsnämnden, CEPN, utarbetat ett antal tumregler (se ruta till höger). – Man har kommit fram till en mer pragmatisk definition: ska man publicera något i en vetenskaplig tidskrift så är det forskning, säger Titti Mattson. Ett problem med att låta publiceringsplaner avgöra om något är forskning är förstås att det ibland är först efter att man utfört en åtgärd som man kommer på att det borde publiceras. – Ja, och just av den anledningen kan man inte dra en skarp gräns mellan vård och forskning, utan finns det minsta lilla misstanke att det här är något som är forskningsrelaterat eller kan komma att bli det så ska det etikprövas, säger Titti Mattsson, och pekar i likhet med Nils-Eric Sahlin på att syftet med en etikprövning är att skydda individen. – Gör man då en alltför snäv tolkning av etikprövningslagen strider det mot hela grundtanken med lagstiftningen. 2. BORTOM GRÄNSEN – INNOVATIV VÅRD O m det i viss mån går att debattera huruvida luftstrupsoperationerna på Karolinska utgjorde vård eller forskning, går det inte med bästa vilja att påstå att de var etablerad behandling – de var ju de första som någonsin gjordes. Den andra principiella frågan som fallet med de syntetiska luftstruparna väckt är därför vilket utrymme det finns för läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Centrala etikprövningsnämnden, CEPN, har utifrån etikprövningslagen kommit fram till en praxis, enligt vilken ett projekt ska anses utgöra forskning om och endast om det innehåller en vetenskaplig frågeställning och ett vetenskapligt eller systematiskt angreppssätt. För att underlätta bedömningen har CEPN utvecklat ett antal tumregler: O Resultat- och kvalitetsuppföljning inom exempelvis hälso- och sjukvården är forskning om man avser att sprida resultaten, annars inte. O Ska ett projekt ligga till grund för en disputation är presumtionen att det är en läkare att ta till icke-etablerade metoder i en vårdsituation där alla alternativ är uttömda, något man skulle kunna kalla klinisk innovation. – Jag tror att det finns ett sådant utrymme, och att det är nödvändigt att det finns. Men jag tror att det är mycket begränsat och att det går snabbt att gå från att pröva något i situationen för att man tror att det fungerar och innebär rimliga risker för patienten till att sätta igång och pröva om metoden är bättre än de som existerar idag. Då är det forskning, säger Nils-Eric Sahlin. Det som komplicerar saken är att åtgärder som utförs inom vården och inte utgör forskning ska stå i överensstämmelse med vetenskap och beprövad erfarenhet. Det finns inget generellt juridiskt utrymme för att frångå det kravet i exempelvis kritiska situationer, framhåller Ulrika Sandén, lektor i juridik vid Örebro universitet. – Man har en skyldighet att utöva vården i enlighet med vetenskap och forskning. O Ska projektet bedrivas av kvalificerade forskare är det ett starkt belägg för att det är forskning. O För elevarbeten är presumtionen att de inte är forskning O Kliniska läkemedelsprövningar är enligt EU:s läkemedelsdirektiv forskning och ska etikprövas. Kravet på ett vetenskapligt eller systematiskt angreppssätt ska inte förstås så att man inte kan rikta inomvetenskapliga invändningar mot uppläggningen av projektet, betonar CEPN. beprövad erfarenhet, annars bryter man mot patientsäkerhetslagen. Frågan är vad det betyder för möjligheten att använda oprövade metoder i vården utan att det sker inom ramen för ett forskningsprojekt. Titti Mattsson bedömer att det i princip bara kan ske i rena nödsituationer. – Det ska finnas evidens och beprövad erfarenhet för att utföra vård. Och forskar gör man ju för att man vill skapa evidens där det saknas. Därmed ligger det i saken att när du utför vårdinsatser där det inte finns evidens eller erfarenhet, ja då har du ett forskningselement. Enligt Lotta Wendel, jurist vid Malmö högskola, finns dock inom vården en etablerad praxis att man får bedriva något man kan kalla för innovativ praktik. – Det kan innebära att man, när man behandlar en svårt cancersjuk, väljer att pröva något oprövat när man uttömt alla etablerade behandlingar. Det finns något enstaka rättsfall som ger visst stöd för detta, men Lotta Wen2329 ▶ Q nyheter vård eller forskning? meningen att det är så man ska flytta fram positionerna inom skolmedicinen, utan det ska ske under ordnade former. 3. LAGLÖST LAND? del säger att man juridiskt sett rör sig i en gråzon. – Det är en rätt som läkarkåren har tagit sig som man anser ligger i den professionella rollen. Möjligen var det detta gästprofessorn syftade på när han i samband med utredningen om forskningsfusk hänvisade till att operationerna utfördes som »compassionate use«*. Principen om compassionate use är dock enligt Nils-Eric Sahlin inte tillämpbar i det aktuella fallet, där patienterna visserligen hade allvarliga, till och med livshotande tillstånd, men var i tillräckligt gott skick för att exempelvis flyga reguljärt till Sverige. – Som jag förstår den internationella diskussionen kring compassionate use är det något du gör i det absoluta slutskedet, kanske timmar eller någon dag innan patienten dör. Avsikten är inte att bygga upp ny kunskap, utan du tänker bara »om vi gör så här kanske vi kan rädda patientens liv«, säger Nils-Eric Sahlin och menar att det exempelvis inte varit rimligt att motivera de första hjärttransplantationerna utifrån compassionate use. – Det är ren forskning. Man har en idé om att det går att byta hjärtan, och så försöker man en första gång och det fungerar inte, sedan försöker man en gång till och så börjar det fungera. När Karolinska universitetssjukhuset (KS) i ett brev till Läkemedelsverket och IVO motiverade varför man inte sökte tillstånd för klinisk läkemedelsprövning och etiktillstånd inför operationerna använde man ett annat begrepp, »vitalindikation«. Det faktum att patienterna sannolikt skulle avlida utan behandling gjorde att frågan om 2330 de skulle få utföras gick från att vara en forskningsetisk till en medicinsk etisk fråga, menade sjukhuset. Ulrika Sandén framhåller att vitalindikation inte är ett juridiskt begrepp. – Jag uppfattar vitalindikation snarast som en fråga om prioritering, att man behöver ge livräddande hälso- och sjukvård till en patient. Men det finns inte några särskilda regler för hur en läkare får agera när någon är allvarligt sjuk eller till och med döende. Inte heller läkemedelslagen har något undantag om det skulle handla om en sista utväg, säger Ann Marie Janson Lang. – Man måste alltid ha skriftligt tillstånd i förväg. Vad som däremot finns är en rättspraxis som säger att det kan vara okej för en läkare att i humanitetens namn använda alternativmedicinska metoder som en sista utväg när alla skolmedicinska metoder är uttömda. Förutsättningen är att det inte innebär någon risk för patienten och att det sker på patientens initiativ. Huruvida denna »sista halmstråets princip« är tillämpbar även på experimentella metoder som utvecklats inom skolmedicinen och där initiativet kommer från läkaren har inte, vad Läkartidningen erfar, prövats rättsligt. Även om det aldrig går att på förhand säga säkert, är Jonas Widell själv tveksam till om IVO skulle godta det om man fick ett sådant ärende på sitt bord. – Om vårdgivaren själv kan definiera vad som är forskning och inte, och säga att »det här behövde vi inte söka tillstånd för, för det här betraktar vi inte som forskning utan nu åberopar vi sista halmstråets princip«, då kan man ju sätta regelverket ur spel. Och det är inte K S och KI har betonat att det trots att operationerna inte etikprövades – eftersom de inte ansågs vara forskning – fanns en »tydlig process« för etikbedömning. Processen har vid närmare granskning visat sig bestå av en kontakt med ordföranden för sjukhusets etikråd. Detta sätter fingret på den tredje principiella frågan i det uppmärksammade fallet. Om man anser att det finns – och måste finnas – ett utrymme för innovativa grepp i vården utanför en forskningskontext, när och under vilka omständigheter får de då utföras? Att etikprövningslagen inte är tilllämpbar får inte innebära att en döende patient är någon man kan beforska hur man vill, betonar Nils-Eric Sahlin, som menar att det måste finnas en struktur på sjukhusen för att hantera dessa frågor, så att besluten inte fattas av enskilda läkare eller läkarlag. – Sådana beslut, som rymmer svåra etiska problem, ska inte fattas av personer från samma klinik, utan sjukvården måste se till att man har väl fungerande etiska råd, med en blandad kompetens och med av varandra oberoende individer, som kan diskutera den här typen av frågor. Kan man inte säga att det är upp till individen och läkaren att bestämma? Vi har ju vår autonomi i vården. – Autonomi är ett problematiskt begrepp. I en mening är vi autonoma om vi har en rimlig beslutsförmåga, och vissa är fullständigt beslutskompetenta även när de är döende. Men andra är det inte, och det vore oetiskt att tillåta att affekter och emotioner påverkar vårt beslutsfattande i sådan grad att vi i livets slutskede accepterar behandlingar läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Q nyheter vård eller forskning? som bara förvärrar och förlänger vårt lidande, trots att de har en osannolikt liten chans att lyckas. Inte heller Ann Marie Janson Lang tycker att det vore rimligt att överlåta beslutet till patienten och läkaren. – Vi ser när det gäller vissa av de här patienterna med svåra sjukdomar, där det inte finns andra läkemedel, att prövningarna stoppas i förtid därför att den effekt man hoppats på uteblir eller ibland till och med att grundsjukdomen blir sämre. Så det behövs mer än förhoppningen hos den enskilde läkaren, patienten eller tillverkaren för att driva utvecklingen mot nya läkemedel. Läkemedelslagen garanterar att det görs en oberoende granskning av risk–nyttabalansen av en myndighet med kunskap om läkemedel. På Sahlgrenska universitetssjukhuset i Göteborg försöker man styra upp den kliniska innovationen så mycket som möjligt, berättar Lars Grip, FoUU-direktör, för Läkartidningen. Betyder det att läkaren inte ska fatta besluten själv? – Vi har inte formaliserat detta totalt, men vi är nog på väg att göra det, där metoder som man inte använt tidigare ska kommuniceras vad det än är, om inte annat för att få upp det på bordet och tydliggöra vad som pågår i verksamheten, säger Lars Grip, som ser flera skäl till en mer formaliserad process. – Ett skäl är att vi vill att nya metoder ska bli vetenskapligt utprovade när de etableras, så att vi vet vilket värde de har för patienten. Det borde alltid vara självklart, men ibland ser man inte tillräckligt självkritiskt på vad man håller på med, säger Lars Grip och tar ett exempel från sin eget område, kardiologin. – Jag har hållit på mycket med PCI under åren, och en del av den utvecklingen borde ha utvärderats vetenskapligt mer grundligt från början. Då hade vi haft betydligt mer kunskap mycket tidigare och det hade kommit patienterna bättre till godo. läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 KI och KS ser över rutinerna I spåren av oredlighetsärendet beslutade KI att tillsammans med KS definiera gränssnittet mellan klinisk applikation och forskning när det gäller experimentell terapi och ta fram tydliga riktlinjer för universitetssjukvården och akademin. KI och KS ska även utreda begreppet vitalindikation och skapa tydliga riktlinjer för hur det kan ligga till grund för användning av nya terapier. KS uppger till Läkartidningen att arbetet inletts, men att man inte ännu är redo att lämna några kommentarer. Ett annat skäl för en mer formaliserad process är enligt Lars Grip att det kan minska risken för att eventuella behandlingsskador och komplikationer leder till ett minskat förtroende för vården. Dessutom kan man försäkra sig om att de etiska aspekterna blir belysta i samband med klinisk innovation på samma sätt som redan sker i regionen när man inför nya behandlingar i rutinsjukvården. – Där har vi en process för ordnat införande, där vi har etiker med som kompletterar den rent medicinska utredningen, säger Lars Grip. Behovet av att styra upp processen kring klinisk innovation är också i fokus för en pågående utredning hos Statens medicinsk-etiska råd (Smer), som påskyndats av händelserna på Karolinska. – Vi kommer att komma med någon form av etiskt verktyg för hur man bör hantera de här situationerna, säger Kjell Asplund, ordförande för Smer. Man kommer även att titta på om en sådan »mjuk« styrning kan behöva kompletteras med en lagändring. – Att det finns så olika syn på detta från KI och från andra aktörer indikerar för mig i alla fall att det behövs någon form av översyn. Men exakt vilken lag man i så fall ska ändra och hur det ska göras, det är för tidigt att säga, säger Kjell Asplund. Titti Mattsson tycker att man även kan fundera på om tillsynen bör skärpas. Hon pekar på att CEPN i dag har ett begränsat mandat att följa upp etikprövningslagen. – Vi går ju mot att allt mer offentlig verksamhet kontrolleras genom tillsyn, men inte på detta område, och det är synd för det rör väldigt många människor och det är en stor utsatthet, och det saknas också kunskap i vissa led. Som vi inledde med att konstatera vore medicinsk utveckling inte möjlig om inte läkare, med patientens tillstånd, emellanåt gav sig ut i det okända, med de risker som det ofrånkomligen innebär. Att se till att dessa risker hålls på en rimlig nivå skulle kunna vara en vinst med att styra upp den kliniska innovationen mer. Kan det också finnas en baksida? En risk att nyskapandet hämmas och man blir för feg? – Ja, det måste man också ha i huvudet, säger Lars Grip. – Kirurgin hade exempelvis aldrig gått framåt om inte kirurgerna prövat sig fram hela tiden. Men handlar det om en helt ny princip, en helt ny behandling – även om det inte är en stor studie, utan bara rör genomförbarheten – måste det ändå föregås av en etisk analys, och det måste utföras på ett strukturerat sätt så att man lär. Michael Lövtrup * Begreppet »compassionate use« har även en särskild användning på läkemedelsområdet, se ruta »Icke-godkända läkemedel ska ha tillstånd«, sidan 2328. 2331 Q nyheter Foto: Rebecka Uhlin Ingemar Persson, pensionerad gynekolog från Uppsala får kontaktuppgifter från kirurgen Wesam Al Bunni (t h), från Syrien som bor i Nässjö och studerar svenska. Till vänster Omar Dribi. Julfika för möten med utländska läkare »Vi är redan kolleger – det är viktigt En julfika kolleger emellan. Ett sätt att skapa nya kontakter och lära av varandra. Svenska Läkaresällskapets och Sveriges läkarförbunds gemensamma tanke om ett »faddersystem« fick en första start i förra veckan. Över huvudet på dem som samlats i den anrika salen i Svenska Läkaresällskapets hus löper en rad av gyllene bokstäver. »Till vetenskapens fullkomnande genom inbördes meddelande af kunskaper och samlad erfarenhet, till främjande af det vänskapliga förtroendet läkare emellan«. Orden är lika aktuella i dag som för tvåhundra år sedan. – Välkomna, kolleger! Tobias Alfvén tittar ut över de nästan 60 läkarna, både etablerade och nyanlända, som satt sig tillrätta på de blåa stolarna. Han är ordförande för Svenska Läkaresällskapets (SLS) kommitté för global hälsa och en av dem som ansvarar för »faddersy2332 Tobias Alfvén och Wael Salman är två av de som kommer att ses igen för ännu en fika. »Era ord fick mig att le, det här är ett fantastiskt initiativ«, säger Wael Salman. stemet« – den idé som ligger bakom att så många trotsat decemberregnet för en julfika i förra veckan. Evenemanget, som anordnas gemensamt av Läkaresällskapet och Läkarförbundet, har sin bakgrund i seminariet om flyktingsituationen som SLS höll i oktober. Syftet är att nyanlända läkare ska kunna behålla sin yrkesanknytning i väntan på en svensk legitimation, men också att ge en möjlighet till att knyta kon- takter, som sedan kan leva vidare på egen hand. Det är kortfattat ett sätt att gå från ord till handling. – Det är på individnivå som man verkligen kan göra skillnad. Samtidigt krävs det att de stora systemen fungerar, så att jobba på de två nivåerna känns både bra och viktigt från vår sida, säger Tobias Alfvén. Ute i foajén har lussekatter, pepparkakor, knäck och polkagrisar dukats fram. Doften av kaffe sprider sig, och sam- talen fyller snabbt lokalen. Ett av dem står Tobias Alfvén och Wael Salman för. De har precis bytt nummer för att kunna planera in en framtida fika. Wael Salman berättar att han är barnkirurg. Att han ibland glömmer av att sjukhuset där han tidigare arbetade nu är sönderbombat. Hur han kom till Sverige från Irak för drygt ett år sedan tillsammans med sin fru och deras tre döttrar. Att en av dem är sjuk och att läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Q nyheter Succé för Sylfs första språkkafé Sveriges yngre läkares förening har startat språkkafé i Stockholm för utlandsutbildade läkare. Vid första träffen i sjukhusbiblioteket på Karolinska sjukhuset i Solna i början av december kom så många att lokalen inte räckte till. Lokalen var bokad för att rymma tolv personer, men 32 läkare, varav 25 utlandsutbildade, dök upp. – Det var tydligt att det finns ett jättestort behov. Många sa att det var första gången som de var på ett sjukhus efter att de kommit till Sverige och att det var härligt att få känna sig som läkare igen, säger Kajsa Holmberg, utredningssekreterare hos Sylf med övergripande ansvar för språkkaféet. Sylfs ordförande Emma Spak (bilden): – Regeringen satsar på snabbspår, men vägen är ändå lång och krokig. Det här är ett sätt att försöka se till att utländska kolleger, som finns i asylprocessen och efter att de fått uppehålls- tillstånd, kan komma i kontakt med svenskspråkiga kolleger. Ytterligare en träff i Stockholm är inplanerad, den 16 december. Sylf efterlyser fler svenskspråkiga volontärer. Förhoppningen är att modellen ska sprida sig i Sverige. Vill du delta den 16 december, eller vill du veta hur man som läkare på annan ort kan plocka upp konceptet lokalt, kontakta Kajsa Holmberg. (kajsa.holmberg@sylf.se). Anna Sofia Dahl Qhär kan du också engagera dig för utländska kolleger: OFöreningen Framtida vårdpersonal vill hjälpa nyanlända läkare. Facebookgruppen med samma namn har i dagsläget över 1 200 medlemmar, av vilka 400–500 är läkare, spridda över hela Sverige. Enligt Hussam Shihadeh, överläkare vid geriatriska kliniken på Danderyds sjukhus och en av dem som startade föreningen, är tanken att de ska fungera som ett stöd genom processen mot en svensk legitimation. De har också startat ett faddersystem, där nyanlända läkare kan möta kolleger som varit i Sverige under en längre tid. Den som är intresserad av att komma i kontakt med föreningen kan göra det genom ett meddelande på Facebook eller ett mejl till framtida.vardpersonal@gmail. com. Läkarförbundet har ett praktiknätverk som den som är medlem och samtidigt inskriven hos Arbetsförmedlingen kan vara med i. Mer information finns på www.slf.se/praktik där du även kan anmäla dig som handledare. O OLäkare i världen har en klinik i Stockholm, där man som läkare kan volontärarbeta. Organisationen planerar också att under 2016 starta verksamheter i Uppsala, Göteborg, Skåneregionen och Umeå. För mer information, se http://lakareivarlden.se. »Jag är kirurg och det är ett hantverk. För mig är det en katastrof att inte kunna arbeta på ett år …« människor. Det är viktigt att visa att vi finns och att vi kan vara potentiella framtida kolleger, säger han. – Vi är redan kolleger, bryter Tobias Alfvén in. – Det är viktigt att komma ihåg. Wael Salman ler stort. – Vi behöver det här, att bli välkomnade. Den moraliska biten är betydligt tyngre än vad man kan föreställa sig, men det här har tagit mig ur min nerperiod för första gången på länge. Och den känslan ska jag ta med mig hem till min fru. Hon är tandläkare och väntar precis som han på att få börja arbeta igen. – Jag är kirurg och det är ett hantverk. För mig är det en katastrof att inte kunna arbeta på ett år, ett svart tomrum inombords där det saknas något. Julfikat lider mot sitt slut och de flesta av deltagarnas telefonböcker har fått nya kontakter. Men framför allt säger många av de nyanlända läkarna samma sak som Wael Salman: att de för första gången sen de kom till Sverige har fått en känsla av att ha blivit sedda som läkare. Idén med »julfikat« har To- läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Ett nytt nationellt program för proteinforskning, metodutveckling och produktion av biologiska läkemedel ska göra Sverige till ett av de ledande länderna inom området. I fredags presenterades det nya forskningsprogrammet, som är en del av regeringens satsning på »life science«. QBortre tidsgräns bort den 1 februari Den bortre tidsgränsen för sjukskrivning infaller normalt efter två och ett halvt år. Från och med den 1 februari kan sjukskrivningen i stället fortsätta utan tidsgräns, beslutade riksdagen i förra veckan. QUtbildningsvårdcentral ska få läkare att stanna i Sörmland Vårdcentralen Tunafors i Eskilstuna ska drivas av ST-läkare, med stöd från handledare. På så sätt hoppas man lösa kommande års läkarbehov i länet. QFyra landstingsråd vill bryta beroendet av stafettpersonal att komma ihåg« hennes speciella behov i den situation de befinner sig är svåra att tillgodose. Att familjen nu bor i ett rum och väntar på Migrationsverkets beslut. Och att de hoppas på att få stanna kvar här. Han tar en klunk av kaffet. Initiativet till julfika menar han är fantastiskt, inte bara för möjligheten att få en inblick i systemet. – För mig har det varit fantastiskt att möta alla trevliga QSatsningar på biologiska läkemedel ska placera Sverige i täten bias Alfvén arbetat fram tillsammans med Läkaresällskapets Filippa Nyberg, Annie Melin och Jaana Loogren samt Åsa Leufven från Läkaresällskapets kommitté för global hälsa och Elin Karlsson och Milla Järvelin från Läkarförbundet. Förhoppningen är nu att en uppföljande träff med fokus på det mer konkreta, både hur etablerade kolleger kan hjälpa till och hur nyanländas väg in i svensk sjukvård kan underlättas, ska kunna ordnas. Tanken är också att Läkaresällskapet och Läkarförbundet tillsammans kan utveckla »faddersystemet«, med ett danskt nationellt system som möjlig förebild. – Det finns olika modeller att jobba utifrån, men innan man kan lova något här måste vi se och lära. Det krävs att det här görs på ett bra sätt, och förhoppningen är att få något hållbart och långsiktigt, säger Tobias Alfvén. Anna Sofia Dahl Landstingsråd i de fyra nordliga landstingen efterlyser en nationell handlingsplan för att bryta beroendet av stafettpersonal inom hälso- och sjukvården. QMyndigheter ska ge landstingen stöd till flyktingvården Regeringen ger Socialstyrelsen och Folkhälsomyndigheten i uppdrag att stödja landstingen i arbetet med att erbjuda vård till flyktingar. patientsäkerhet ärenden QVårdgivare kritiseras för att två underläkare missade tarmvred Två vikarierande underläkare undersökte patienten utan att upptäcka det tarmvred som hon sedan avled av. Underläkarna går fria från kritik, men inte vårdgivaren, som skulle ha sett till att en mer erfaren läkare undersökte patienten. (IVO 8.2-32317/2104) läs mer på Läkartidningen.se 2333 Q nyheter Nästan sex av tio nylegitimerade läkare 2014 utbildade i utlandet »Makalöst att vi fått ett avtal« »Det är otroligt glädjande och makalöst att vi fått ett avtal. Det stora är att vi har fått en gemensam problembeskrivning av klimatförändringarna«, säger Karin Båtelson, Läkarförbundets förste vice ordförande och ordförande i förbundets arbetsgrupp för klimat och hälsa. Björn Fagerberg, ledamot i förbundets arbetsgrupp, har bloggat på Läkartidningen.se från mötet. I sin epilog skriver han: »Politikerna har tagit ett stort och viktigt beslut och det faller på oss alla att nu ta vår del av ansvaret. Det kommer inte att bli lätt. Men ny teknik och modifierade levnadsvanor innebär en Foto: Ian Langsdon/EPA/TT Avtalet är otillräckligt för att nå temperaturmålet, men det kan förstärkas med de femåriga avtalsuppföljningarna som planeras, hoppas hon. Och till sist kom hälsa med i avtalet. – Hälsa nämns faktiskt på två ställen i avtalet och det är väldigt glädjande. Läkare som fått sin utbildning utomlands fortsätter att utgöra över hälften av dem som får läkarlegitimation i Sverige. Från COP21, klimatmötet i Paris. unik möjlighet till bättre livsmiljö och bättre hälsa för oss alla. Det policyprogram som Läkarförbundet helt nyligen fastställt innebär att vi som yrkeskår kommer att vara en del av lösningen.« – Vi är så glada att Björn och vår policy kunde vara med i Paris, säger Karin Båtelson. World Medical Association (WMA) välkomnar att hälso- aspekterna tas med i Björn avtalsFagerberg texten. Xavier Deau, WMA:s förra president, skriver i en kommentar bland annat: »Läkare runt om i världen kommer att fortsätta att stödja åtgärder mot klimatförändringar för att se till att regeringarna ställs till svars för dagens löften.« Elisabet Ohlin Socialstyrelsen: Tusentals hjärtsviktspatienter underbehandlas Efterlevnaden av de nationella riktlinjerna för hjärtsjukvård ökar, men fortfarande underbehandlas tusentals patienter med kronisk hjärtsvikt, visar en utvärdering från Socialstyrelsen. Socialstyrelsen har undersökt hur pass väl landstingen följer de nationella riktlinjerna för hjärtsjukvård, som lanserades i en ny version i oktober i år. Slutsatsen är att det akuta omhändertagandet håller hög klass – bland annat tack vare att den svenska vården varit tidig med att införa ballongvidgning vid hjärtinfarkt – men att det finns mycket kvar att göra när det gäller eftervården. Ett exempel är att runt 2334 8000 fler patienter med kronisk hjärtsvikt borde få så kallad basbehandling med två olika läkemedel för att minska risken för onödig sjukhusvård, hjärtinfarkt och för tidig död. Bara tre landsting, Västerbotten, Gotland och Örebro, når målnivån att ge minst 65 procent av hjärtsviktspatienterna basbehandling. Även när det gäller behandling med sviktpacemaker är de regionala skillnaderna stora. Tre gånger så stor andel av hjärtsviktspatienterna får pacemaker i Västerbotten som i Värmland. När det gäller sviktpacemaker finns det också ett stort könsmässigt gap: fyra gånger så många män som kvinnor får pacemaker. En annan behandling där skillnaden är stor mellan könen är implanterbar defibrillator vid hjärtrytmrubbningar, vilket tre gånger fler män än kvinnor får. Socioekonomisk variation finns i synnerhet när det gäller sekundärprevention. Ju högre utbildning, desto högre andel av patienterna deltar i fysisk träning inom specialiserad hjärtrehabilitering sex till tio veckor efter hjärtinfarkt. Ett nedslående resultat är enligt Socialstyrelsen att så många som 45 procent av de patienter som drabbas av hjärtinfarkt och röker fortsätter att röka efter ett år. Michael Lövtrup I Socialstyrelsens nya statistik över hälso- och sjukvårdspersonal framkommer det att myndigheten utfärdade 12 227 legitimationer under förra året, varav 2 378 läkarlegitimationer. 58 procent av dem som fick sin läkarlegitimation i Sverige under 2014 hade utländsk utbildning, vilket är i nivå med de senaste fem årens siffror. Statistiken visar enbart hur många legitimationer som utfärdats. Uppgifter om hur många som faktiskt är yrkesverksamma inom hälso- och sjukvården framkommer alltså inte. Anna Sofia Dahl QPrimärvårdsläkarna missnöjda med journalsystem och patienttid Svenska primärvårdsläkare är minst nöjda med den tid de kan lägga på varje patient, enligt en undersökning i tio länder. Detta trots att de i genomsitt har längst patientbesök. De svenska läkarna är också minst nöjda med sina journalsystem. Det visar den nya rapporten »Vården ur primärvårdsläkarnas perspektiv«. Det är i en ny undersökning från International Health Policy (IHP) som svenska primärvårdsläkare får ge sin syn på den vård som ges till patienter och vilka förutsättningar som finns för att utföra arbetet. Bland annat visar rapporten att svenska primärvårdsläkare anser att svensk vård brister i samordning, kontinuitet och bemötande av patienter med kroniska sjukdomar. – Undersökningen visar tydligt att svensk primärvård måste bli mycket bättre förberedd på att bemöta personer med omfattande och komplexa behov, säger Fredrik Lennartsson, myndighetschef på Myndigheten för vård- och omsorgsanalys, i ett pressmeddelande. Drygt 2 900 svenska läkare har svarat på enkäten. Anna Sofia Dahl läs mer på Läkartidningen.se läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Selektiv SGLT-2 hämmare för patienter med typ 2-diabetes FORXIGA® (dapagliflozin) Dokumenterad effekt upp till 4 år 1 1-3 Signifikant HbA1c -sänkning – I jämförelse med placebo 2,3 – I nivå med SU 1,2 Positiv påverkan på kardiovaskulära riskfaktorer som t ex: Q HbA 1c1-4 Q Vikt *1-4 Q Blodtryck *1-4 FOR XIG För >70 skrive A 0 00 nt värl 0 pati ill en den öve 5 ter r. AstraZeneca AB, AstraZeneca Nordic-Baltic, 151 85 Södertälje, Tel: 08-553 260 00, www.astrazeneca.se Referenser: 1. Del Prato S et al., Diabetes Obes Metab 2015 Jun;17(6):581-90. 2. Forxiga produktresumé www.fass.se. 3. Bailey CJ et al. BMC Medicine 2013; 11:43. 4. Desouza CV et al. Clin Ther 2015;37:1178-1194. 5. IMS Health Total Patient Tracker, July 2015; Cegedim Strategic Data, Longitudinal Patient Databases, May 2015; IMS NPA Market Dynamics Data, May 2014–May 2015; IMS Lifelink, May 2015) W Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Forxiga® (dapagliflozin) filmdragerade tabletter, Rx, F, SGLT2-hämmare. Indikationer: Forxiga är avsett för vuxna från 18 år med diabetes mellitus typ 2 för att förbättra glykemisk kontroll som 1. Monoterapi: När behandling med enbart kost och motion inte ger tillräcklig glykemisk kontroll hos patienter för vilka behandling med metformin inte anses lämplig på grund av intolerans. 2. Tilläggsbehandling: I kombination med andra glukossänkande läkemedel, inklusive insulin, när dessa tillsammans med kost och motion, inte ger tillräcklig glykemisk kontroll. Forxiga finns som tabletter i styrkan 10 mg. Senaste översyn av produktresumén: 2015-01-01. För ytterligare information och priser se www.fass.se. Subventioneras endast som tillägg till behandling med metformin. W Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Xigduo® 5 mg/850 mg och 5 mg/1 000 mg filmdragerade tabletter (dapagliflozin/metforminhydroklorid), Rx, F, SGLT2-hämmare/biguanid. Indikationer: Xigduo är avsett för vuxna från 18 år med diabetes mellitus typ 2 som ett tillägg till kost och motion för att förbättra glykemisk kontroll hos patienter som inte är tillräckligt kontrollerade på sin maximalt tolererade dos av enbart metformin, i kombination med andra glukossänkande läkemedel, inklusive insulin, hos patienter som inte är tillräckligt kontrollerade med metformin och dessa läkemedel och hos patienter som redan behandlas med kombinationen dapagliflozin och metformin som separata tabletter. Senaste översyn av produktresumén: 2014-12-01. För ytterligare information och priser se www.fass.se. FOR925944.01111/15SE *Forxiga är inte indicerat för behandling av övervikt eller högt blodtryck. Viktförändring var ett sekundärt effektmått i de kliniska studierna. Q klinik & vetenskap kommentar Citera som: Läkartidningen. 2015;112:DSAR Hantering av oredlighet i svensk forskning måste förbättras Stramare utredningsrutiner, skärpta straff och tillbakadraganden krävs och konsekvenserna för avslöjade forskare är begränsade. Publikationerna måste dras tillbaka Ett ökande antal forskningsartiklar inom biomedicin dras tillbaka: en tiofaldig ökning kan ses sedan 1975 (justerat för det totala antalet artiklar). I majoriteten av fallen (två tredjedelar) är anledningen till tillbakadragningarna Forskningsfusk hotar allmänhetens oredlighet i forskning [8]. förtroende för både forskare och forskDet är oroväckande att antalet tillbaning. Biomedicinsk forskning synes kadraganden ökar, men det är samtidigt vara speciellt utsatt för olika former av viktigt att litteraturen korrigeras. Detta oredlighet [1]. I enkätundersökningar sker dock inte alltid. De upperkänner ungefär 2 procent märksammade fallen med av alla tillfrågade forskare Marc Spector vid Cornell att de någon gång fabricerat »Det känns rimligt att University [9] och Ranjit data [2]. Problemen kan dock vara förskingring av Chandra vid Memorial Unistörre än så. Den »hyperkon- offentliga medel versity of Newfoundland [10] ledde inte till tillbakadrakurrens« som plågar biogande av samtliga artiklar; i medicinsk forskning i USA i mångmiljon[3] (och som återfinns även i klassen leder till ett annat fall kom tillbakadragande till stånd först efter Sverige med minskande be- fängelsestraff. viljningsgrad från forskI Sverige ser vi domstolsbeslut. Problematiken kring renningsråden) skapar ett osunt hållning av den vetenskapliga och pressat forskningskli- dock mindre mat. Ett ökande antal artik- strängt på forsk- litteraturen har uppmärksammats internationellt [11] lar dras tillbaka, något som ningsfusk…« men verkar inte ha givit djutroligen speglar en ökad utpare avtryck i Sverige. Avbredning av fusk. slöjandet av en fuskande cancerforskare Läkemedelsföretaget Amgen rapporvid Karolinska institutet på 1990-talet terade att endast 6 av 53 (11 procent) ledde inte till tillbakadragande av hans publicerade artiklar av »genombrottsartiklar. Artiklarna citerades under mer karaktär« kunde reproduceras [4], och än 10 års tid och ledde till försök att (på Bayer HealthCare rapporterade likfelaktig grund) utveckla nya läkemedel. nande siffror [5]. Slarv och användning I ett annat fall krävde Karolinska inav undermåliga metoder kan vara en stitutet inte tillbakadragande av en artidelförklaring till dessa dystra siffror, kel, trots att den bedömts som »vetenmen dataselektion och manipulation skapligt osund« av en extern utredare. bidrar sannolikt. Den felaktiga artikeln har citerats mer än 200 gånger och utgjort basen för kliniska Fängelsestraff för fuskande forskare prövningar samt lett till företagsamhet I början av juli 2015 dömdes en forskare och felsatsningar i mångmiljonklassen. vid Iowa State University till 57 månaders fängelse och miljonböter för att ha Slutligen: Beslutet att de felaktigheter förfalskat data [6]. Anslagen för forsksom avslöjats i artiklar från den kirurg ningen kom från National Institutes of som transplanterat luftstrupar på KaHealth (NIH), och att tillskansa sig ferolinska universitetssjukhuset i Stockderala anslag på felaktiga grunder är holm [12] inte kommer att leda till tillbrottsligt i USA. Även i tidigare fall har bakadraganden utan endast till errata man i USA givit fuskande forskare ligger i linje med den svenska liberala fängelsestraff [7]. traditionen på området. Regelverk inom Det känns rimligt att förskingring av området saknas. offentliga medel i mångmiljonklassen leder till fängelsestraff. I Sverige ser vi Forskarstuderande kan få disputera dock mindre strängt på forskningsfusk, Daniele Fanelli et al [13] fann att ored2336 Illustration: Fotolia STIG LINDER, professor, avdelningen för läkemedelsforskning, institutionen för medicin och hälsa, Linköpings universitet; institutionen för onkologi–patologi, Karolinska institutet, Stockholm stig.linder@liu.se Sveriges liberala tradition vad gäller utredning och hantering av misstänkt oredlighet i forskning måste skärpas. lighet är vanligast i de tidigaste faserna av forskarkarriären. Den svenska högskoleförordningen verkar dock inte ha beaktat möjligheten att en forskarstuderande kan tänkas fuska. I ett aktuellt fall i min egen forskargrupp vid Karolinska institutet avslöjades att en doktorand hade manipulerat data. Han erkände inför mig och inför bihandledare, studierektor och prefekt. Rätten till handledning och lön kunde slutligen dras in, men doktoranden Qsammanfattat Oroande tecken tyder på att oredlighet i forskning är ett ökande problem internationellt och därmed sannolikt även i Sverige. Universiteten bör i ökande grad anlita den oberoende expertgruppen för oredlighetsfrågor vid Centrala etikprövningsnämnden för utredning av frågor om oredlighet i forskning. Universiteten måste ta sitt ansvar för den vetenskapliga litteraturen och se till att felaktiga publikationer dras tillbaka. Regelverk inom området bör skapas. Olämpliga unga forskare riskerar att utvecklas till ännu mer olämpliga äldre forskare. Det måste vara möjligt att avskilja fuskande doktorandstuderande från universiteten. Denna process måste vara rimligt expeditiv. läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Q klinik & vetenskap kommentar stängdes inte av från sin forskarutbildning. Enligt gällande regler har doktoranden fortfarande formell möjlighet att disputera (på data som ju delvis kan misstänkas vara förfalskade). Kan detta vara lagstiftarens mening? Långsamma utredningar Den långa utredningstiden för oredlighet i forskning är ett problem i sig. Fallet med denna doktorand ledde till två ärenden med separata handläggningsordningar: ett första ärende om misstanke om oredlighet samt ett separat ärende om eventuell indragning av lön och handledning. Således ledde ett solklart fall av forskningsfusk till en 13 månader lång process innan beslut slutligen kunde tas. Doktoranden kunde inte avskiljas från laboratoriet och erhöll lön under utredningstiden (ungefär 500000 kronor, från insamlade medel). Man kan här fundera över huruvida den långsamma och kostsamma hanteringen av ärendet är förenlig med ansvaret gentemot externa bidragsgivare. Universiteten kan utreda sig själva De svenska högskolorna utser oftast en enskild utredare från ett annat universitet för att utreda oredlighetsärenden. Det är även möjligt att anlita expertgruppen för oredlighetsfrågor vid Centrala etikprövningsnämnden, något som anmärkningsvärt nog sker endast undantagsvis (expertgruppen fick endast 1 ärende per år från universiteten under 2013 och 2014). Universiteten fattar slutligen själva beslut om påföljd. I USA finns ett »Office of Research Integrity« (som lyder under Department of Health and Human Services), som utreder anmälda fall av oredlighet; denna instans behandlar alla inkomna anmälningar. I Sverige måste uppdraget komma från universitetet (enligt högskoleförordningen [14]). Det borde allvarligt övervägas om inte möjlighet att anmäla oredlighet direkt till expertgruppen vid Centrala etikprövningsnämnden bör skapas, liknande det system som finns i USA. En utredning har nyligen tillsatts av forskningsminister Helene Hellmark Knutsson (S) med uppgift att se över hela utredningsprocessen. Ett möjligt scenario är att universiteten i framtiden inte själva kommer att få utreda eller fatta beslut i oredlighetsfrågor. Fuskskandal vid Duke University Forskningsfuskskandalen vid Duke University, uppmärksammat i det amerikanska tv-programmet »CBS 60 Minutes« år 2012 (The deception at Duke), illustrerar vikten av att misstänkt fusk utreds av oberoende instans. Forskarna Anil Potti och Joseph Nevins beskrev i bla Nature Medicine en metod för hur tumörcellers känslighet mot cancerläkemedel kan korreleras till cellernas »gensignaturer« (bestämda med mikromatristeknik [microarrayteknik]). Verksamheten kännetecknades av slarv, inkompetens och fusk [15]. Varningstecken på att allt inte stod rätt till fanns under flera år. Bioinformatikerna Keith Baggerly och Kevin Coombes vid MD Anderson Cancer Center i Houston skickade ett brev till Nature Medicine där de påpekade att prov verkade ha blandats ihop och att datahantering i Excel var felaktig osv [16]. I en annan publikation påpekade Baggerly och Coombes att Potti och Nevins rapporterat uttryck av gener som inte fanns med på de mikromatrischips som använts (resultaten var alltså påhittade) [17]. Även en student på laboratoriet vid Duke University slog larm, något som ignorerades av universitetsledningen [18]. Patienter kan drabbas Trots alla varningstecken beslutade Duke University att starta kliniska prövningar där tumörers gensignaturer styrde val av behandling. Verksamheten stoppades först efter att det visat sig att Anil Potti förfalskat sin meritlista. Duke University stämdes av drabbade patienters anhöriga och har nyligen tvingats betalat skadestånd (beloppen är okända, men sannolikt avsevärda) [19]. Fallet belyser problematiken kring universitetens självständiga hantering av misstankar om oegentligheter. Keith Baggerly och Kevin Coombes hade möjligheten att anmäla till Office of Research Integrity men valde att inte göra så (i Sverige hade detta inte varit möjligt). Duke University utreder fortfarande fallet [Keith Baggerly, Houston, USA, pers medd; 2015] mer än 5 år efter det att Anil Potti lämnat universitetet och efter att det rättsliga efterspelet om skadestånd är avslutat. Uppvaknande krävs Det är oerhört viktigt att utveckla välfungerande system för hantering av oegentligheter inom forskning. Fanelli et al [13] fann att vetenskaplig oredlighet är mer vanligt förekommande i länder med bristande system för hantering av oredlighet i forskning. Det finns en uppenbar risk att bristande rutiner och strukturer får negativa konsekvenser för forskningskvaliteten i Sverige. Medan dopning inom idrotten anses som ett stort problem, som tillförs relativt stora resurser (sedan 2006 görs ca 3500 dopningsprov per år i Sverige) tas inga motsvarande krafttag för att motverka oredlighet i forskning. Här krävs ett uppvaknande – forskningsfusk måste motverkas genom att rutiner kring utredning av misstänkt oredlighet stramas upp och att straff skärps i avskräckande syfte samt att universiteten ser till att publikationer innehållande felaktiga resultat dras tillbaka. QPotentiella bindningar eller jävsförhållanden: Inga uppgivna. läs mer Fullständig referenslista och engelsk sammanfattning Läkartidningen.se REF ERENSER 2. Fanelli D. How many scientists fabricate and falsify research? A systematic review and meta-analysis of survey data. PLoS One. 2009;4: e5738. 4. Begley CG, Ellis LM. Drug development: Raise standards for preclinical cancer research. Nature. 2012;483:531-3. 8. Fang FC, Steen RG, Casadevall A. Misconduct accounts for the majority of retracted scientific publications. Proc Natl Acad Sci U S A. 2012;109: 17028-33. 11. Sox HC, Rennie D. Research misconduct, retraction, and cleansing the medical literature: lessons from the Poehlman case. Ann Intern Med. 2006;144:609-13. 13. Fanelli D, Costas R, Larivière V. Misconduct policies, academic culture and career stage, not gender or pressures to publish, affect scientific integrity. PLoS One. 2015;10:e0127556. Vill du skriva en medicinsk kommentar? Välkommen att kontakta Anne brynolf på anne.brynolf@lakartidningen.se läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 2337 Q klinik & vetenskap nya rön nya.ron@lakartidningen.se autoreferat. Ny forskning pekar på att operation för matstrupscancer ger bättre prognos om ingreppet utförts under tidiga veckodagar jämfört med senare i veckan. Studien är utförd vid Karolinska institutet och nyligen publicerad i Annals of Surgery. 1,53) vid intermediärt stadium (II) och saknades (RR 0,93; KI 0,79–1,09) vid avancerade stadier (III–IV). För varje enskild senare dag i arbetsveckan ökade femårsdödligheten med 7 procent (RR 1,07; KI 1,02–1,12) vid alla tumörstadier, 24 procent (RR 1,24; KI 1,09–1,41) vid tidiga stadier, 13 procent (RR 1,13; KI 1,05–1,22) vid intermediärt stadium och inte alls vid avancerade stadier (RR 0,98; KI 0,92–1,05). Resultaten var lika för dödlighet på grund av återfall av matstrupscancer och för all dödlighet oavsett orsak. De stora skillnaderna i resultat mellan tumörstadier är intressanta eftersom prognosen i tidigare tumörstadier är betydligt mer påverkbar av den kirurgiska kvaliteten än i avancerade stadier där överlevnaden är låg. En tänkbar mekanism bakom resultaten är att den kirurgiska precisionen i den så viktiga och ofta besvärliga tumördissektionen försämras under veckan, eftersom kirurgernas ackumulerade arbetsbörda kan medföra sämre förutsättningar för långvarigt fokus och koncentrationskrävande uppgifter. Matstrupscancerkirurgi är lång och krävande och en av få operationer där det är etablerat att kirurgens årliga antal ingrepp betydligt påverkar patientens prognos efter operationen. Vår hypotes var att veckodag för kirurgi för matstrupscancer skulle kunna påverka risken för återfall och död i sjukdomen. I den aktuella studien ingick 1748 patienter som opererats för matstrupscancer i Sverige mellan åren 1987 och 2010 med uppföljning till och med 2014. I studien beräknades relativ risk (RR) med 95 procents konfidensintervall (KI) för dödlighet inom 5 år från operationsdatum. Resultaten justerades för de möjliga förväxlingsfaktorerna ålder, samsjuklighet, tumörstadium, tumörtyp (histologi), onkologisk förbehandling och kirurgens årliga volym av matstrupscancerkirurgi. Femårsdödligheten ökade med 13 procent för patienter som opererats på en onsdag, torsdag eller fredag jämfört med dem som opererats på en måndag eller tisdag (RR 1,13; KI 1,01–1,26). Motsvarande ökning var 59 procent (RR 1,59; KI 1,17–2,16) vid tidiga tumörstadier (0–I), 28 procent (RR 1,28; KI 1,07– Denna studie är den första i sitt slag, varför kliniska rekommendationer inte kan föreslås. Men om resultaten bekräftas i kommande studier finns det ett potentiellt viktigt prognostiskt värde i att utföra operationer för matstrupscancer under veckans tidigare dagar. Varje möjlighet till optimering av be- Foto: Fotolia/IBL Veckodag för kirurgi påverkar överlevnaden i matstrupscancer En tänkbar mekanism bakom resultaten är att den kirurgiska precisionen i den så viktiga och ofta besvärliga tumördissektionen försämras under veckan, eftersom kirurgernas ackumulerade arbetsbörda kan medföra sämre förutsättningar för långvarigt fokus och koncentrationskrävande uppgifter. handlingen av matstrupscancer bör tillvaratas, inte minst i ljuset av sjukdomens generellt dåliga prognos. QPotentiella bindningar eller jävsförhållanden: Studien är finansierad av Vetenskapsrådet och Cancerfonden. Jesper Lagergren professor, institutionen för molekylärmedicin och kirurgi, Karolinska institutet, Stockholm Lagergren J, et al. Ann Surg. Epub 10 nov 2015. Bruk av checklistor en indikator för patientsäkerhet Foto: Colourbox År 2009 publicerades en checklista [1] att användas före och efter kirurgiska ingrepp för att öka patientsäkerheten. Den har kommit att kallas WHO-checklistan och har introducerats på bred front i bland annat Sverige. Ibland, vid framför allt enklare ingrepp, kan den tyckas skjuta över målet. Användning av checklistan var signifikant korrelerad med lägre mortalitet under den postoperativa sjukhusvistelsen. 2338 Nu har det emellertid publicerats en alleuropeisk undersökning [2] av 45591 patienter vid 426 sjukhus, som visar att checklistan användes vid 68 procent av ingreppen. Användning var signifikant korrelerad med lägre mortalitet under den postoperativa sjukhusvistelsen (oddskvot 0,84; 95 procents konfidensintervall 0,75–9,94). Signifikansen kvarstod och förstärk- tes när man tog hänsyn till kirurgins komplexitet. Undersökningen talar starkt för att användandet av checklistan ska förbli en del av rutinen vid alla operationer även framöver och ses som en viktig del i patientsäkerhetsarbetet. Man kan inte dra slutsatsen att checklistan i sig har ökat patientsäkerheten, men den starka samvariationen mellan användning av checklistan och lägre mortalitet talar för att den åtminstone är en indikator på att användarna anammat en patientsäkerhetskultur som blir utslagsgivande. Åke Andrén-Sandberg professor emeritus, kirurgi 1. Haynes AB, et al. N Engl J Med. 2009;360:491-9. 2. Jammer I, et al. Br J Anesth. 2015;114:801-7. läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Q klinik & vetenskap nya rön fler nya rön på läkartidningens webbplats Hela versionen av artiklarna finns i Läkartidningens arkiv. Ta fram dem på vår webbplats och använd artikelns specifika ID-nr, t ex DTDL Foto: Fotolia/IBL Nya fynd kring ECT vid depression Q Den kliniska användningen av elektrokonvulsiv terapi i Sverige har inte undersökts systematiskt sedan 1975. I en nyligen gjord avhandling visas resultat som är unika. Läkartidningen.se 2015;112:DTDL I en randomiserad, kontrollerad brittisk multicenterstudie undersöktes effekten av hårt respektive avjoniserat vatten i en studie på barn med atopiskt eksem. Ultramjukt vatten kanske kan lindra atopiskt eksem Vattens hårdhet är ett mått på hur mycket mineraler vattnet innehåller, och främst är det joniserat kalcium (Ca2+) men även magnesium (Mg2+) som avses. Vatten med hög halt av Ca2+ och Mg2+ klassas som hårt vatten. Många människor upplever att huden blir torrare och mer irriterad vid tvätt med hårt vatten jämfört med mjukt vatten. Patienter med atopiskt eksem verkar särskilt känsliga, speciellt i kombination med ett kallt och torrt vinterklimat. I en randomiserad, kontrollerad brittisk multicenterstudie från 2011 undersöktes fenomenet i en studie på 336 barn med atopiskt eksem. Patienterna visade dock ingen signifikant förbättring vid byte från hårt kranvatten till avjoniserat vatten (med mindre än 20 mg kalciumkarbonat, CaCO3 , per liter) [1]. I en ny studie har man emellertid visat att fettsyror som finns i tvålar binder sig till Ca2+ och Mg2+ och bildar en sorts »metallisk tvål« som kan lagras in i huden [2]. Man har studerat dels en musmodell för atopiskt eksem och dels patienter med atopiskt eksem. I musmodellen kunde forskarna visa att mössen som utsatts för metallisk tvål fick en barriärskada, mätt som vattenförlust genom huden (transepidermal water loss), en ökning av proinflammatoriska cytokiner samt ökade nivåer av serum-IgE. Mekanismen är inte klarlagd. Dessutom kunde två veckors tvätt med ultramjukt vatten (kranvatten exläkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 ponerat för katjonbytesharts, mindre än 1 mg/l av Ca2+ och Mg2+) minska barriärskadan, samtidigt som inlagringarna av metallisk tvål nästan helt försvann från hudytan på mössen. Därtill undersöktes även 8 patienter med atopiskt eksem och klåda som fick duscha med ultramjukt vatten dagligen under 4 veckor. Patienternas hudbarriär förbättrades och klådan minskade, liksom nivåerna av metallisk tvål i huden. Författarna menar att nivåerna av metallisk tvål förmodligen måste vara väldigt låga innan någon positiv effekt kan ses av tvätt med mjukt vatten, vilket kan förklara att tidigare studier inte sett någon förbättring vid enbart byte till mjukt vatten. Givetvis kommer dessa preliminära data behöva upprepas i nya och större studier, men att patienter med den vanliga åkomman atopiskt eksem skulle kunna gynnas genom att byta vattenkälla är helt klart intressant. I Sverige är det kommunala vattnet mjukt, förutom i landets kalkrika områden såsom Uppsalaslätten, Öland, Gotland och större delen av Skåne. Maria Bradley docent, överläkare, hudkliniken, Karolinska universitetssjukhuset, Stockholm 1. Thomas KS, et al. PLoS Med. Epub 8 feb 2011. doi: 10.1371/journal.pmed.1000395 2. Tanaka A, et al. Acta Derm Venereol. 2015;95:787-91. Laparoskopisk vs öppen resektionsteknik vid rektalcancer Q Två kliniska multicenterstudier har nyligen publicerats i JAMA, där man undersökte om rektalcanceroperationer kan utföras med laparoskopisk teknik med samma kvalitet som öppen resektionsteknik. Ingen av studierna kunde bekräfta i förhand uppställda »inte sämre än«-kriterier. Läkartidningen.se 2015;112:DTCZ Förälders dödsfall fördubblade risken för suicid Q I tidskriften JAMA Psychiatry presenteras en undersökning kring hur risken för självmord påverkas av att ha förlorat en förälder i unga år, dvs upp till 18 år. Den populationsbaserade kohortstudien bygger på registerdata från 7,3 miljoner individer. Läkartidningen.se 2015;112:DTAA Underaktivitet i ventrala striatum kopplad till psykos Q I JAMA Psychiatry presenteras en metaanalys som är en sammanställning av 23 olika material kring sambandet mellan aktivitet i ventrala striatum och psykotiska symtom. Läkartidningen.se 2015;112:DS99 Kortare antibiotikabehandling vid komplicerade bukinfektioner möjlig Q Kortare behandlingstid med antibiotika är möjligt vid komplicerade bukinfektioner om det kombineras med dränage av primärfokus. Det visar en randomiserad multicenterstudie publicerad i New England Journal of Medicine. Läkartidningen.se 2015;112:DS43 Samband mellan inflammation och PTSD granskat i metaanalys Q I Lancet Psychiatry presenteras en metaanalys där författarna undersökt kopplingen mellan inflammation och posttraumatiskt stressyndrom. Bland annat konstateras att cytokinerna interleukin 6, interleukin 1β och interferon-gamma är förhöjda hos individer med PTSD jämfört med kontrollerna. Läkartidningen.se 2015;112:DS3L Preeklampsi hos gravida kopplat till medfödda hjärtfel hos barnet Q Preeklampsi hos gravida var associerad med medfödda hjärtfel hos barnet, och även preeklampsi före gestationsvecka 34 var associerad med allvarliga hjärtfel. Det visar en kanadensisk populationsbaserad studie, nyligen publicerad i JAMA. Läkartidningen.se 2015;112:DSXC 2339 Q klinik & vetenskap medicinens abc Citera som: Läkartidningen.2015;112:DRFX ABC om Utredning av hypokalemi kare, kliniken för endokrinologi, metabolism och diabetes, Karolinska universitetssjukhuset, Huddinge Hypokalemi är en av de vanligaste elektrolytrubbningarna och förekommer hos >20 procent av patienter som vårdas på sjukhus [1, 2] och hos 10–42 procent av alla patienter som behandlas med diuretika [3-5]. Diuretikaanvändning och gastrointestinala förluster är de vanligaste orsakerna till hypokalemi [4]. Hypokalemi definieras vanligen som P-kalium <3,5 mmol/l. Normalt referensvärde för P-kalium hos vuxna är vanligen 3,5–4,6 mmol/l (särskilda referensvärden gäller för barn). Tillståndet indelas i lindrig (3,1–<3,5), måttlig (2,6–3,0) och svår (≤2,5) hypokalemi, där lindrig hypokalemi är vanligast [4]. Hypokalemi är oftast lätt att behandla med kaliumsubstitution, men för att behandlingsresultaten ska bli framgångsrika på lång sikt krävs kännedom om vad som orsakar tillståndet. ORSAKER TILL HYPOK ALEMI Lågt intag Hypokalemi sekundär till enbart lågt födointag är ovanlig och ses endast vid uttalad svält eller allvarliga ätstörningar med självsvält. Vid lågt intag av kalium kan kroppen minska den renala utsöndringen av kalium till <15 mmol/dygn. Även om intaget minskas till noll, skulle det ta 2–3 veckor för P-kaliumvärdet att sjunka till ca 3 mmol/l [6, 8]. Transcellulär förflyttning Kalium förflyttas transcellulärt via olika jonkanaler genom flera mekanismer. Insulin stimulerar natrium–kaliumpumpen i skelettmuskelceller, vilket gör att kalium förflyttas intracellulärt framför allt efter måltid. Samma mekanism aktiveras även när katekolaminer påverkar beta-adrenerga receptorer, men bromsas av alfa-adrenerga receptorer [6, 9]. Vid acidos förflyttas kalium ut ur cellerna, och motsatsen sker vid alkalos. Detta innebär att alla tillstånd och läkemedel som påverkar kroppens syra–basbalans även påverkar den extracellulära kaliumnivån [10]. För varje ökning av pH-värdet med 0,1 steg minskar P-kaliumvärdet med ca 0,6 mmol/l, eftersom kalium förflyttas in i cellerna. Hypokalemi föreligger därför ofta vid alkalos [10, 11]. Ett normalt kaliumvärde vid acidos talar för egentlig kaliumbrist [12]. Kalium förflyttas även intracellulärt av överdos av xantiner, klorokin, vissa psykofarmaka och droger och tyroxin samt hypotermi [4, 6, 9, 13]. Avvikande funktion i jonkanalerna förhindrar normal reglering av transcellulär transport av kalium och ses vid flera ärftliga jonkanalsjukdomar [9, 14]. Överdos av barium eller cesium blockerar kaliumkanalerna, vilket kan leda till hypokalemi [6]. Vid fysisk aktivitet förflyttas kalium ut ur skelettmuskelcellerna, vilket leder till tillfällig hyperkalemi. När träningen avbryts förflyttas kalium tillbaka intracellulärt och kan ibland ge upphov till hypokalemi 2340 Foto: Karin Lodin KARIN LODIN, doktorand, ST-läkare, Älvsjö vårdcentral karin.lodin@ki.se MATS PALMÉR, docent, överlä- Bananer är kaliumrika. En banan innehåller ungefär 15 mmol kalium, vilket motsvarar innehållet i 1,5 tablett kaliumklorid à 750 mg [31]. Qkaliumbalans Totalt finns 98 procent av kroppens kalium intracellulärt. Endast 2 procent återfinns extracellulärt, där det är tillgängligt för mätning med ett vanligt blodprov. Mätning av kaliumhalten i serum eller plasma är därför inte ett bra mått på kroppens totala kaliuminnehåll. En förändring på 1 procent i kaliumdistribution mellan intracellulära och extracellulära rummen kan orsaka en 50-procentig förändring av P-kaliumvärdet [6]. En sänkning av P-kalium med 0,3 mmol/l kan motsvara en minskning av kroppens totala kaliuminnehåll med 100 mmol [6]. Kaliumbalansen är beroende av intaget via födan och transcellulär förflyttning mellan intracellulära och extracellulära rummen samt extrarenala och renala förluster. Normalt intag hos en person som äter västerländsk kost är runt 70–100 mmol kalium/dygn [6, 7]. Kalium utsöndras till 95 procent via njurarna (ca 95 mmol/dygn) och till 5 procent via tjocktarmen (ca 5 mmol/ dygn) [6]. SYMTOM VID HYPOKALEMI [4, 8‚ 26] Kaliumvärde, mmol/l <3,5–3,1 3,0–2,6 ≤2,5 Symtom Ospecifika eller inga symtom. Ökad risk för hjärtarytmier hos patienter med hjärtsjukdom eller digitalisbehandling Generell svaghet, stor arytmirisk, trötthet, gastrointestinala symtom från förstoppning till subileus/ileus kan förekomma liksom apati, illamående, muskelvärk och minskade senreflexer Förekomst av allvarlig muskelsvaghet, muskelnekros, ascenderande paralys, livshotande arytmier och andningssvårigheter Qmedicinens abc Medicinens ABC är en artikelserie där läkare under utbildning tillsammans med handledare beskriver vanliga sjukdomstillstånd, procedurer eller behandlingar som en nybliven specialist ska kunna handlägga självstän- digt. Artiklarna ska ge praktisk handledning inom ett avgränsat område. Ta kontakt med Anne Brynolf (anne.brynolf@lakartidningen.se) för diskussion av valt ämne och upplägg innan skrivandet börjar. läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Q klinik & vetenskap medicinens abc Extrarenala förluster Av kroppens kaliumförluster är 5–10 procent extrarenala. Gastrointestinala förluster orsakade av diarré är den vanligaste orsaken [16]. Vid normal avföringsmängd förloras ca 5–10 mmol kalium dagligen, men vid diarré kan substantiella förluster uppstå [4, 6]. Diarrétillståndet kan vara sekundärt till infektioner, andra tarmsjukdomar och laxantiamissbruk. Hypokalemi kan också uppstå vid upprepade kräkningar och då till följd av en kombination av brist på kloridjoner, vilket leder till alkalos, sekundär hyperaldosteronism och volymförluster samt ökad urinutsöndring av kalium [17]. Kalium kan även förloras genom svettning (svett innehåller 5–8 mmol kalium/l) eller vid utbredda brännskador [6]. Renala förluster Normalt sker 90–95 procent av kroppens kaliumförluster via njurarna. Hos en frisk person reabsorberas merparten av kalium i proximala tubuli och i Henles slynga, och utsöndringen sker främst i samlingsrören och i distala tubuli i närvaro av mineralkortikoiden aldosteron. Urinutsöndringen av kalium stimuleras av aldosteron. Vid hypokalemi ses ökad reabsorption av kalium. Om hypokalemin är orsakad av renala förluster är kaliumutsöndringen i urin >15 mmol/dag [6]. Renala förluster orsakas ofta av ökad stimulering av mineralkortikoidreceptorer (primär och sekundär hyperaldosteronism), ökad mängd natrium och vätska eller icke-reabsorberbara anjoner i distala nefron (diuretikum) eller låg kloridjonkoncentration. Hypokalemi kan även orsakas av pseudoaldosteronism, där lakritsintag är den vanligaste orsaken [18]. SYMTOM Patienter med lindrig hypokalemi är oftast asymtomatiska, men även lindrig hypokalemi kan ge konsekvenser för patienter med hjärt–kärlsjukdom, diabetes eller njursjukdom och bör därför behandlas. Svår hypokalemi kan vara livshotande och leda till muskelnekros, hjärtarytmier och andningspåverkan [4, 8]. Hypokalemi påverkar främst funktionen i hjärtmuskel-, skelettmuskel- och glatta muskelceller. I hjärtmuskelcellen förändras både vilopotentialen och aktionspotentialen, vilket kan påverka såväl repolarisation som överledning och ge upphov till arytmier [19]. Om hypokalemin gett upphov till dehydrering via nefrogen diabetes insipidus kan sinustakykardi och andra intorkningssymtom förekomma [20]. Symtom relaterade till skelettmuskelpåverkan inkluderar muskelsvaghet, paralys och myopati i skelettmuskulatur. Påverkan av glatt muskulatur i mag–tarmkanalen leder till minskad tarmmotilitet, och symtomen kan sträcka sig från förstoppning till paralytisk ileus. Symtomen uppvisar korrelation till både graden av hypokalemi och hur snabbt kaliumnivån sjunkit [4]. UTREDNING Basal utredning Anamnestiskt brukar orsaker till kaliumrubbningar vara lätta att fastställa genom noggrann anamnes och klinisk undersökning. Anamnesen inriktas först och främst på läkemedelsanvändning och gastrointestinala besvär, vilka är de vanligaste orsakerna till hypokalemi [4]. Därefter utreds om renala förluster föreligger. I avsaknad av renala förluster inriktas läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 »Utöver mätning av kalium bör basala laboratorieprov beroende av klinisk bild och symtom ingå i basutredningen.« Qanamnestiskt svårutredda orsaker Avvikelser i laboratorievärden och status Missbruk av laxantia (långtidseffekter): •SKalium •NStandardbikarbonat • Hypokloremisk metabol alkalos • Förändrad tarmfunktion och tarmmukosa • Stora fecesförluster jämförbara med kroniska diarrétillstånd krävs för att hypokalemi ska utvecklas Missbruk av icke-kaliumsparande diuretika •SKalium •SKlorid •NStandardbikarbonat • Normalt – Snatrium • Dehydrering kan föreligga Upprepade voluntära kräkningar •SKalium • Hypokloremisk metabol alkalos • Försämrat tandstatus med frätskador och muntorrhet • Tandstatus utreds med fördel av tandläkare • Dehydrering kan förekomma • Enstaka kräkningar ger inte upphov till hypokalemi Qdiabetesketoacidos Normalt P-kaliumvärde kan föreligga trots allvarlig total kaliumbrist eftersom • insulinbrist ger minskad intracellulär transport av kalium • metabol acidos ökar transporten av kalium ut ur cellerna • hypotoni och dehydrering ökar aldosteronmedierad renal kaliumutsöndring. Kaliumsubstitution bör ges vid P-kalium <5, och insulinbehandling ska inte påbörjas utan kaliumsubstitution om P-kaliumvärdet är <3,3 mmol/l [11, 21]. Foto: Fotolia [9]. Detta är mest uttalat hos patienter med hypokalemisk periodisk paralys [14]. Låg magnesiumhalt kan ge hypokalemi, eftersom magnesium påverkar både transport och intracellulär retention av kalium. Hypokalemi sekundär till brist på magnesium kan inte korrigeras förrän magnesium är substituerat [8, 15]. »Hypokalemi kan även orsakas av pseudoaldosteronism, där lakritsintag är den vanligaste orsaken…« 2341 Q klinik & vetenskap medicinens abc Orsaker till hypokalemi Hypokalemi U-kalium 15 mmol/l Intracellulär kaliumförflyttning Intracellulär förflyttning U-kalium 15 mmol/l Extrarenala förluster Lågt intag (sällsynt) Renala förluster Hypokloremisk metabol alkalos Hyperkloremisk metabol acidos Normal syra– basbalans Hypokloremisk metabol alkalos Hyperkloremisk metabol acidos Normal syra– basbalans • Upprepade kräkningar • Kronisk alkoholism • Långtidsmissbruk av laxantia • Ventrikelsond • Allvarlig diarré • Kort tarm • VIPom • Zollinger– Ellisons syndrom • Celiaki • Cytostatika • Svettning • Hudförluster vid brännskada Normalt till lågt blodtryck • Diuretika • Bartters syndrom, Gitelmans syndrom ( renin, aldosteron) Högt blodtryck • Primär aldosteronism ( renin, aldosteron) (Conns syndrom, binjurebarkshyperplasi, binjurebarksadenom/karcinom, glukokortikoidhämningsbar aldosteronism) • Sekundär aldosteronism ( renin, aldosteron) (malign hypertoni, renovaskulär hypertoni) • Pseudoaldosteronism ( renin, aldosteron) (Cushings sjukdom, lakrits, 11-beta-hydroxylasbrist, Liddles syndrom, SAME [syndrome of apparent mineralocorticoid excess], behandling med högdos mineralkortikoider) • Renal tubulär acidos • Kronisk limsniffning (toluenintoxikation) • Postobstruktiv uropati • Kronisk pyelonefrit • Uretrosigmoidostomi • Diuretisk fas av akut tubulär nekros • Magnesiumbrist • Läkemedel som bidrar till magnesiumbrist (vissa cytostatika och svampmedel) • Snabb celltillväxt efter B12-behandling av pernicös anemi • Högdos av vissa antibiotika (penicillin, ampicillin etc) • Läkemedel (insulin, beta-2-receptorstimulerare, bariumeller cesiumintoxikation, klorokin, quetiapin, risperidon, teofyllin, verapamilintoxikation, toxolytika, tyroxin etc) • Ärfliga jonkanalsjukdomar (hypokalemisk periodisk paralys, tyreotoxisk periodisk paralys, Andersen–Tawils syndrom) • Droger (amfetamin, kokain, spice) • Xantiner (kaffe, te) • Alkalos • Hypotermi • Återuppfödningssyndromet efter svält • Postfysisk träning • Snabb korrigering av acidos För en lyckad behandling på sikt bör orsaken till hypokalemin utredas. utredningen på att skilja mellan extrarenala förluster och orsaker till intracellulär förflyttning av kalium. Utöver mätning av kalium bör basala laboratorieprov beroende av klinisk bild och symtom ingå i basutredningen. Anamnesen bör även inkludera läkemedelsgenomgång (inklusive kosttillskott och naturläkemedel), kartläggning av kostvanor (intag av lakrits, kaffe och te), avföringsvanor, gastrointestinala besvär, urinmängder, periodisk muskelsvaghet eller paralys, ärftlighet, alkohol- och droganamnes. Blodtrycksmätning ska ingå, eftersom kombinationen hypokalemi och hypertoni föranleder utredning av aldosteronism. Utredningen bör även innefatta EKG och värdering av vätskestatus samt förekomst av endokrinologiska stigmata som hypertyreoidism och Cushings sjukdom. Vid anamnestiskt svårutredda orsaker till hypokalemi som ätstörningar med självsvält, voluntära kräkningar och missbruk av laxantia eller diuretika kan avvikelser i statusfynd och laboratorievärden ge viss vägledning. Fördjupad utredning Venösa blodprov. Laboratorieprov som kan ingå vid fördjupad utredning är S-aldosteron, S-renin, kalcium, magnesium, fosfat, TSH, HbA 1c, P-glukos, S-kortisol, standardbikarbonat och kreatinkinas. Dessa prov kan hjälpa till diagnostiskt vid misstanke om primär eller sekundär hyperaldosteronism, andra elektrolytrubbningar och tyreotoxisk periodisk pa2342 ralys [9] samt diabetes. Mätning av kvoten S-renin/aldosteron bör ske när patienten är normokalemisk, och läkemedel som påverkar renin–angiotensin–aldosteronsystemet bör sättas ut före provtagning [12]. Ett lågt standardbikarbonatvärde vid hypokalemi bör föra tankarna till renal tubulär acidos, diarré eller medicinering med karbanhydrashämmare, medan ett högt värde kan ses vid diuretikaanvändning och kräkningar samt Bartters, Gitelmans eller Liddles syndrom. Kreatinkinasvärdet kan vara förhöjt om hypokalemin är tillräckligt svår för att inducera rabdomyolys [21]. Magnesiumvärdet i serum är inte ett tillförlitligt mått på magnesiumbrist och tillför därför inte någon information vid utredning av magnesiumbrist vid hypokalemi. Flera extrarenala och renala tillstånd som ger hypokalemi är förknippade med rubbningar av syra–basbalansen, varför venös blodgasmätning kan ha stort diagnostiskt värde. Flera ärftliga sjukdomar kan orsaka hypokalemi. Vid misstanke om genetiska orsaker kan DNA-test eller enzymtest bli aktuella. Urinprov. Den bästa metoden för att utvärdera renala kaliumförluster är att utföra en dygnsurinsamling för att mäta kaliumvärdet i urin. Man kan även av praktiska skäl mäta kalium i stickprovsurin, liksom andra relevanta elektrolyter som klorid, kalcium och natrium. Åsikterna om vilka gränsvärden som ska gälla för att en kaliumförlust ska betrakläkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Q klinik & vetenskap medicinens abc Qkonsensus De flesta är ense om att • orsaken till hypokalemi bör fastställas för att framgångsrikt kunna behandla och förebygga fortsatta kaliumförluster • svårutredda fall av hypokalemi bör utredas systematiskt. Åsikterna går isär om • vilka gränsvärden för U-kalium som kännetecknar renala kaliumförluster tas som renal varierar, och man brukar därför komplettera mätningen med beräkning av kvoten U-kalium/kreatinin. Vid värden på dygnsurinkalium <15 mmol/l eller U-kalium/ kreatininkvot <1,5 brukar kaliumförlusterna anses som extrarenala, och vid värden på >15 mmol/l/dygn eller U-kalium/ kreatininkvot >1,5 anses renala förluster föreligga [6, 16, 22]. Även andra gränsvärden har föreslagits, där U-kalium <20 mmol/l talar för extrarenala förluster och värden >40 mmol/l indikerar renala förluster [23]. EKG. Hypokalemi kan ge EKG-förändringar med minskad amplitud och breddökade T-vågor, tillkomst av prominenta U-vågor och ST-sänkningar. När U-vågen har högre amplitud än T-vågen brukar kaliumvärdet vara <3,0 mmol/l [19]. Ventrikulära och supraventrikulära takyarytmier kan uppkomma, liksom förlängd QTc-tid, vilket ökar risken för torsade de pointes [16]. Radiologiska undersökningar. Vid misstanke om påverkan på hypofys (tex Cushings sjukdom), binjurar (hyperaldosteronism, hyperkortisolism) eller njurartärer (njurartärstenos) kan radiologiska undersökningar vara av intresse [16]. Misstanke om lakritsinducerad hypokalemi. Lakrits innehåller glycyrrhizinsyra som kan orsaka pseudoaldosteronism med påföljande hypokalemi [18, 24]. Avvikelser i laboratorievärden och status som ses vid lakritsinducerad hypokalemi är – utöver lågt kaliumvärde – metabol alkalos, låga värden av S-renin och S-aldosteron samt hypertoni. Om S-aldosteronvärdet är normalt bör annan orsak till hypokalemi misstänkas. BEHANDLING Behandlingen inriktas på kaliumsubstitution och identifiering av orsaken till tillståndet för att förhindra och förebygga ytterligare förluster. Om möjligt ges kalium per os i form av tabletter eller oral lösning. Vid måttlig till svår hypokalemi eller vid förekomst av EKG-förändringar kan intravenös behandling vara aktuell. Infusionslösningen bör då inte innehålla glukos, eftersom insulinpåslag ökar intracellulär förflyttning av kalium och förvärrar hypokalemin. Vid snabb infusionshastighet föreligger arytmirisk, varför telemetriövervakning rekommenderas. Risk för hyperkalemi bör beaktas. Beslut om huruvida behandling ska ske i öppenvård eller ges inneliggande fattas utifrån klinisk bild och symtom, förekomst av EKG-förändringar samt behov av intravenös behandling och telemetriövervakning. Övrig behandling innefattar korrigering av vätskebalans och syra–basstatus. Magnesiumsubstitution kan ges frikostigt, främst vid hypokalemi orsakad av diarré, diuretika eller alkoholism. Förebyggande behandling kan inriktas på kostråd och utsättning av icke-kaliumsparande diuretika; riktad behandling ges beroende på bakomliggande orsak till hypokalemin [1, 25]. QPotentiella bindningar eller jävsförhållanden: Inga uppgivna. läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Diagnos Variant Symtom Debutålder Laboratoriestatus Hypokalemisk Paralytisk Episodisk hypokalemi periodisk med paralys (från lindrig paralys svaghet i en extremitet (1/100 000 till uttalad förlamning) individer) Myopatisk Episodisk hypokalemi med muskelsvaghet. Paralys kan saknas. Träningsintolerans. Ofta progressiv myopati Barn– vuxen Kaliumvärde 0,9–3,0 mmol/l under episoderna, däremellan normalt kaliumvärde Bartters Typ 2, 4 syndrom (1–2/100 000) Svåra symtom från födseln med bl a nedsatt njurfunktion, elektrolytrubbningar och tillväxthämning Födsel Salthunger, ökad törst, muskelsvaghet, muskelvärk och trötthet Barn Gitelmans syndrom (1–2/100 000) Periodisk muskelsvaghet. Ibland asymtomatisk Vuxen Liddles syndrom (1/100 000) Kombination av hypokalemi och hypertoni Vuxen Typ 1, 3 Tonår– vuxen K, hypokloremisk metabol alkalos, U-K, U-Na, oftast S-aldosteron och S-renin, hyperkalcuri (Bartters syndrom), hypokalcuri (Gitelmans syndrom) Normalt– Saldosteron, S-renin Qbehandling Peroralt Kaliumklorid (Kaleorid 750 mg tablett; 10 mmol) Kaliumcitrat (Kajos 33 mg oral lösning; 0,85 mmol/ml) Intravenöst Kaliumklorid (Addex-Kaliumklorid i NaCl); maxhastighet infusion 20 mmol/timme (beakta arytmirisk, kan vara kärlretande) Kostråd Kaliumrik föda är t ex banan, avokado, nötter och torkad frukt. Detta är ett ofarligt sätt att förebygga hypokalemi men ineffektivt för att ersätta stora underskott. Vid ett P-kaliumvärde på 3,0 mmol/l föreligger en brist på minst 200 mmol kalium, vilket motsvarar kaliuminnehållet i 13 bananer [6]. läs mer Fullständig referenslista och engelsk sammanfattning Läkartidningen.se kommentera denna artikel på Läkartidningen.se REF ERENSER 4. Gennari FJ. Hypokalemia. N Engl J Med. 1998;339:451-8. 5. Eliacik E, Yıldırım T, Sahin U, et al. Potassium abnormalities in current clinical practice: frequency, causes, severity and management. Med Princ Pract. 2015;24: 271-5. 6. Unwin RJ, Luft FC, Shirley DG. Pathophysiology and management of hypokalemia: a clinical perspective. Nat Rev Nephrol. 2011;7:7584. 7. Greenlee M, Wingo CS, McDonough AA, et al. Narrative review: evolving concepts in potassium homeostasis and hypokalemia. Ann Intern Med. 2009;150:619-25. 8. Weir MR, Espaillat R. Clinical per- spectives on the rationale for potassium supplementation. Postgrad Med. 2015;1-10. 14. GeneReviews. Hypokalemic periodic paralysis. 31 jul 2014 [citerat 5 jul 2015]. http://www.ncbi.nlm. nih.gov/books/NBK1338/ 17. Mehler PS, Rylander M. Bulimia nervosa – medical complications. J Eat Disord. 2015;3:12. 18. El-Sherif N, Turitto G. Electrolyte disorders and arrhythmogenesis. Cardiol J. 2011;18:233-45. 21. Halperin ML, Kamel KS. Potassium. Lancet. 1998;352:135-40. 26. Omar HR, Komorova I, El-Ghonemi M, et al. Licorice abuse: time to send a warning message. Ther Adv Endocrinol Metab. 2012;3(4):12538. 2343 $ # $ %# O ! O O O O O O " Q klinik & vetenskap fallbeskrivning Citera som:Läkartidningen. 2015;112:DRFM Prurigo nodularis – vid svårare symtom kan pregabalin övervägas MONIKA ASPLUND, ST-läkare, hudkliniken (vid tidpunkten för artikelns tillkomst) Asplund.Monika@gmail.com SUSANNA CALLING, med dr, specialist i allmänmedicin, Centrum för primärvårdsforskning, Clinical research centre (CRC) ANNA SPIRÉN, överläkare, hudkliniken (vid tidpunkten för artikelns tillkomst) CECILIA SVEDMAN, överläkare, Yrkes- och miljödermatologisk avdelning och hudkliniken; samtliga Skånes universitetssjukhus, Malmö Prurigo nodularis är ett tillstånd som kännetecknas av långvarigt bestående kliande knutor i huden [1]. Det är ovanligt och det finns inga tillförlitliga data om incidens eller prevalens. Tillståndet är vanligare hos kvinnor [2] och en del av dessa patienter har underliggande emotionella riskfaktorer, som depression och psykosociala problem. Tillståndet kan uppkomma vid många sjukdomar associerade med kronisk klåda [1]. Prurigo nodularis ses vid atopisk dermatit, kroniska njur- och leversjukdomar, hematologiska sjukdomar och metabola sjukdomar som diabetes mellitus [3]. Upp till 80 procent av patienterna med prurigo nodularis har atopisk dermatit [1]. Patienterna har ofta förhöjda nivåer av serum-IgE. Knutorna i huden, noduli, är framträdande på de distala delarna av extremiteterna och är ofta exkorierade, medan ansiktet är fritt från förändringar. Knutorna är oftast symmetriskt utspridda och på områden där patienten kan klia [2]. Eftersom noduli kliar är de ofta täckta med en krusta [1]. Olika behandlingsalternativ har prövats, ofta med begränsad framgång [4-6]. Sjukdomen kommer vanligtvis i skov. Tillgängliga behandlingar i dag är lokal kortisonkräm, capsaicin, ljusbehandling med UVA- och UVB-ljus, kryoterapi och laserbehandling. Systemisk behandling kan prövas med antihistamin, steroider, ciklosporin, talidomid, lenalidomid, metotrexat och PUVA (psoralen, som är fotosensibiliserande, intas peroralt före ljusbehandling med UVA-strålning) [1, 7-9]. Klådcirkeln är mycket svår att bryta och tillståndet blir därför oftast kroniskt [1]. Ärrbildning är vanligt. En del behandlingar kan läka ut tillståndet tillfälligt men ofta kommer det tillbaka, vilket innebär att det då krävs långtidsbehandling [10]. Prurigo nodularis innebär ett stort lidande för de drabbade patienterna och det är svårt att behandla. Syftet med denna fallrapport är att beskriva effekten av pregabalin hos sju patienter med prurigo nodularis som behandlades under åren 2008– 2014 på hudkliniken, Skånes universitetssjukhus, Malmö. Pregabalin och prurigo nodularis Pregabalin är ett registrerat läkemedel i Sverige och kan förskrivas utan licens. Det har funnits sedan 2004 [11]. Pregabalin är en GABA-analog som binder selektivt till spänningskänsliga kalciumkanaler i centrala nervsystemet, modulerar presynaptisk frisättning av neurotransmittorer och därigenom den neuronala aktiviteten [12]. Som ett resultat minskar den neuronala hyperexcitabiliteten, vars mekanism är central vid exempelvis smärtsam neuropati. Läkemedlet används för behandling av neuropatisk smärta hos vuxna, behandling av epilepsi samt vid generaliserat ångestsyndrom [13]. Det kan också användas vid IBS (irritable bowel syndrome), postherpetisk neuralgi, diabetesneuropati och fibromyalgi [14]. Rekommenderat dosintervall för dessa tillstånd är mellan 150 och 600 mg [13]. En av patienterna vid hudkliniken hade läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 både prurigo nodularis och ett smärttillstånd. Smärtan började behandlas med pregabalin inom primärvården. Efter ett par månaders behandling försvann patientens kroniska klåda och även hennes prurigo nodularis, som tidigare varit terapiresistent. Efter detta har behandlingen prövats på några patienter med terapiresistent prurigo nodularis. En studie från Italien har nu publicerats, som tyder på att pregabalin är en effektiv behandling vid prurigo nodularis [15]. Här presenteras de sju patienter med prurigo nodularis som har prövat behandling med pregabalin. Resultaten sammanfattas i Tabell I. Fallrapporter En 62-årig kvinna med diabetes, tidigare stroke och genomgången bypass-operation hade haft prurigo nodularis sedan 1998 och prövat behandling med stark kortisonkräm, antihistamin mot klåda samt UVB-strålning. På grund av smärta påbörjade patienten behandling med pregabalin 75 mg tre gånger dagligen. Som en bieffekt försvann hennes klåda helt efter två månader. Efter 15 månader tog patienten 100 mg pregabalin på morgonen och 75 mg pregabalin på kvällen, och var fortfarande i remission. Patienten följs nu av annan klinik, tar pregabalin i ytterligare något lägre dos, 75 mg två gånger dagligen, och är fortfarande i remission. En 37-årig kvinna med hypotyreos och alopecia areata hade haft intensiv klåda i nio år och utvecklat svårbehandlad prurigo nodularis. Hon hade prövat behandling med stark kortisonkräm, antihistamin mot klåda samt UVB-strålning. Hon påbörjade behandling med pregabalin 50 mg två gånger dagligen vilket resulterade i betydligt mindre klåda på dagen, men inte på natten. Dosen ökades till 50 mg tre gånger dagligen. En månad senare slutade patienten med pregabalin på grund av trötthet. Klådan kom då tillbaka och patienten började på nytt ta pregabalin 50 mg två gånger dagligen, med god och bestående effekt. Behandlingen kunde avslutas efter tre månader. En 58-årig kvinna med eksem, astma, kronisk bronkit och sömnproblem hade terapiresistent prurigo nodularis. Hon hade prövat UVA- och UVB-behandling, mycket stark kortisonkräm med hydrokolloidomslag, intralesionell kortisoninjektion samt antihistamin mot klåda. Hon började behandlas med pregabalin 50 mg dagligen. Behandlingen hade effekt men patienten slutade ta medicinen efter någon vecka på Qsammanfattat Prurigo nodularis är ett tillstånd som kännetecknas av kliande hudknutor. Många behandlingsalternativ har prövats med begränsad framgång. Vi beskriver sju patientfall där man prövat behandling med pregabalin. Pregabalin är ett läkemedel godkänt för behandling av neuropatisk smärta. Biverkningar har rapporterats, bland annat somnolens och yrsel. Det finns även risk för missbruk och beroende. Denna fallrapport indikerar att pregabalin är ett möjligt behandlingsalternativ för terapiresistent svår prurigo nodularis. Effekten är dock inte alltid permanent. Målet är att använda läkemedlet under en begränsad tid för att få patienten till remission, så att klådcykeln kan brytas. 2345 Q klinik & vetenskap fallbeskrivning TABELL I. Patientfall, behandling och resultat. Kön, ålder Insatt behandling, pregabalin Resultat Kvinna, 62 år 75 mg × 3, 75 × 2 I remission efter 2 månaders behandling. Patienten har kunnat sänka dosen till 75 mg × 2. Kvinna, 37 år 50 mg × 2 I remission efter initiala dosjusteringar. Kvinna, 58 år 50 mg × 1 Behandlingen gav effekt men patienten slutade med den pga rädsla för biverkningar. Kvinna, 66 år 50 mg × 2 Behandlingen gav effekt men när kolesterolsänkande medicinering dosändrades återfick patienten klåda. Pregabalindosen ökades och togs under tre månader men behandlingen avbröts och man provade annan behandling. Kvinna, 73 år 50 mg × 2 Efter en månads behandling hade patientens hudknutor försvunnit och klådan dämpats, men behandlingen avbröts pga medicinbiverkan (trötthet). Man, 55 år 50 mg × 3, 100 mg × 3 Efter en vecka försvann klådan. Efter sex månader slutade patienten ta pregabalin. Klådan återkom efter två veckor och behandling med pregabalin, 100 mg × 3, inleddes (högre dos pga värre symtom) – dock med otillräcklig effekt, varför behandling avbröts. Kvinna, 58 år 75 mg × 2 Trots doshöjning till 150 mg × 3 uteblev effekt. grund av rädsla för biverkningar. Besvären återkom och annan behandling sattes in. En 66-årig kvinna, med hypertoni, hyperkolesterolemi och kroniskt obstruktiv lungsjukdom, led av generaliserad klåda. Hon hade prövat UVB-behandling samt antihistaminer mot klåda. Hon påbörjade behandling med 50 mg pregabalin två gånger dagligen. De första tre veckorna upplevde hon god effekt av behandlingen, men i samband med att hennes kolesterolmedicinering ändrades fick hon åter klåda. Pregabalindosen höjdes till 50 mg tre gånger dagligen och hon tog tabletterna i tre månader, dock utan effekt på klådan. Tabletterna tog slut och vid återbesök beslutade man att gå över till UV-behandling. En 73-årig kvinna med hypertoni, polymyalgia rheumatica, depression, generaliserad ångest, tvångsmässigt kliande samt svårbehandlad prurigo nodularis fick initialt behandling med stark kortisonkräm, hydrokolloidomslag och UVB-strålning. Patienten förbättrades något men hade fortfarande besvär med hudknutor och intensiv klåda varför man påbörjade behandling med pregabalin 50 mg två gånger dagligen. Efter en månads behandling hade patientens hudknutor försvunnit och klådan dämpats, men patienten upplevde trötthet och slutade med medicineringen. Klådan intensifierades och efter en tid kom hudknutorna tillbaka. Patienten fick behandling med stark kortisonkräm, hydrokolloidomslag och UVB-strålning med god effekt i form av färre hudknutor och minskad klåda. En 55-årig man, med nummulär dermatit och kontaktallergi, hade terapiresistent prurigo nodularis sedan tolv år. Han hade tidigare prövat stark kortisonkräm, ljusbehandling, 2346 PUVA, prednisolonkurer i omgångar, immunsupprimerande behandling med metotrexat samt antihistamin mot klåda. Han påbörjade behandling med pregabalin 50 mg tre gånger dagligen. Efter en vecka försvann klådan. Sex månader senare slutade patienten med pregabalin, men sjukdomen kom tillbaka efter två veckor. Han påbörjade återigen behandling med pregabalin, men på grund av förvärrade symtom ökades pregabalindosen till 100 mg tre gånger dagligen. Dock var effekten otillräcklig, patienten avslutade behandlingen efter tre månader och fick istället UVB-strålning och stark kortisonkräm, vilket ledde till en förbättring av hans symtom. En 58-årig kvinna med fibromyalgi hade haft svårbehandlad nummulär dermatit i många år, och utvecklade så småningom prurigo nodularis. Patienten hade prövat behandling med stark kortisonkräm, PUVA, prednisolonkur, metotrexat och antihistaminer mot klåda innan hon påbörjade behandling med pregabalin. Initial dos var 75 mg två gånger dagligen som successivt höjdes till 150 mg tre gånger dagligen, dock utan effekt. Efter 1 år och 3 månader beslutade man byta till annan behandling. DISKUSSION Denna fallrapport visar att fyra patienter hade god effekt av pregabalin mot prurigo nodularis, även om den i två av fallen var övergående. Dock hade tre patienter inte någon effekt eller slutade ta medicinen på grund av rädsla för biverkningar. Såvitt vi vet finns det tidigare bara en studie om pregabalinbehandling och prurigo nodularis. Det var en öppen, icke-kontrollerad studie som visade att pregabalin hade effekt vid behandling av prurigo nodularis [15]. De kliande noduli är ett resultat av en icke-specifik reaktion på att man kliar sig [1]. De kan också utvecklas från neurotiska exkoriationer. Cykeln av klåda och kliande gör att sjukdomen blir kronisk. En annan faktor kan vara en lokal spridning av kutana nerver med ökad halt av neuropeptider. Dessa uppreglerar inflammatoriska cytokiner och stimulerar tillväxt av keratinocyter och fibroblaster, vilket kan förklara att epidermal hyperplasi och fibros uppkommer. Kronisk klåda har stor betydelse för patientens livskvalitet [16]. Emotionell stress och psykisk sjukdom är samverkande faktorer i vissa fall av prurigo nodularis [17]. Bland de drabbade patienterna är det svårt att avgöra om de kliande noduli eller de psykiska problemen kommer först. Vid prurigo nodularis är verkningsmekanismen vid pregabalinbehandling oklar. Det har blivit alltmer uppenbart att centrala överförings- och sensibiliseringsprocesser, liknande de som observerats vid kronisk smärta, är viktiga mekanismer när prurigo nodularis blir kronisk [12]. Flera biverkningar av pregabalin har rapporterats [11]. De vanligaste är somnolens och yrsel. Andra vanliga biverkningar är muntorrhet, förstoppning, dimsyn, perifert ödem, förvirring och ökad aptit. Resultat från Läkemedelsverkets biverkningsdatabas (SWEDIS) visar att det finns en missbrukspotential vid användande av pregabalin [18], och att pregabalin också kan leda till toleransutveckling och beroende [13]. Försiktighet rekommenderas därför vid behandling med pregabalin hos patienter med tidigare missbruk [19]. Det har rapporterats om svårigheter vid utsättning och uttrappning, doseringserfarenheter är fortfarande oklara och det finns risk för toxicitet. Nya biverkningar behöver kartläggas och överblickas systematiskt under längre tid. Rapporter om missbruk med felaktig användning i euforiserande syfte har inkommit [20]. KONKLUSION Denna fallrapport indikerar att pregabalin är ett möjligt behandlingsalternativ för prurigo nodularis när andra behandlingsalternativ har prövats. Det finns dock inte någon läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 QONMLMOKJIJLHOGF #'&*&*,*2$$)2&O)2)!#+$!&")2P)2 &$!&&2%2()8 $!&2-!2(),)!'2&',$)!*922*",2)((')+)&2*#)!-)28 #+&2-2()$!&2!2'$!#2'*)72%&2#+&2-)2!&+2$$+!2 ()%&&+2' 2+2!&&*2!-)#&!&)2' 2)!*#2P)2%!**),#72 *N)*#!$+2-!2$O&+!* &$!&92$$&2&+0)2++2%&2*#,$$2 #,&&2#'%!&)2()$!&2%2&&&2 &$!&72+!$$2/8 %($2 8$",*92 &&&2 &$!&2 %2 8$",*2 )2 ++2 ,$$2 #+2#&2()$!&2!2#'%!&+!'&2%2$'#$2#')+!*'&#)N%2 P)2++2 ,$*!'&)&2$N#)72' 2%&2#&2O2$O&*%+2*N ()$!&'*&922+(O2++2(),)!'2&',$)!*2N)2*-O)8 &$+2 ' 2 )2 *+')2 !&-)#&2 (O2 (+!&+&*2 $!-*#-$!++72 &*)2-!2++2&&2 &$!&2#&2P-)-N*2!2*-O)2$$92O$+2 P)2 -)2 ++2 &-N&2 $N#%$+2 ,&)2 &2 )N&*2 +!2 P)2 ++2O2(+!&+&2!2)%!**!'&72*O2++2#$O0#$&2#&2)0+*9 Q Arrangörer 25 februari, kl 17.00-20.30 Karlstad Samlingssalen, Centralsjukhuset, Karlstad &%$#"!-&$+1*1 ,, -% 22-(-&8* 02(#-(-&$-1$ <92 +N&)272+1292),)!+,*2&2 (),)!'92&E2,)')272$.!272 '$272+2$72!+')*92 ),&8$'4*2)%+'$'092>)292 )$!&72!$)72.2')#E2 ()!&)8)$F2=;<;92(92?>?8@;9 =92 '*+!&!272!)'$'%'&!272**)!2 92),)!'2&',$)!*E2&2,(+2'&2 +!'(+ '&*!*2&2+ )(092 2 )%+'$'2)+92=;<>F=?5A6E?@C8 A=9 >92 ++&272'&&272(292),8 )!'2&',$)!*E2!+*2**'!+!'&2.!+ 2 )%+'**2&2*0*+%!2!*')8 )*2I)+!#$2(O2+0*#J92,+)1+92 =;<?FA@5C6EADB8B;>9 ?92 272 ,%#292),)!'2&'8 ,$)!*E22)-!.92,*+)$*2 2)8 %+'$92=;;@F?A5?6E=<<8C9 @92 !,272*()!272 $! )+292 *2'2$&$!'%!2!&2+)+!&2 ))+')02(),)!'2&',$)!*92 2 ),*2)%+'$92=;<>F<=5>6E>A;8<9 A92 !$)272+N&)292 )(02'2 (),)!'2&',$)!*2I)+!#$2(O2+0*8 #J92,+)1+92=;<?FA@5C6EB;D8<>9 B92 !** )272$!* )22 )72 )& )2 72+2$92),)!+,*2&2 0**+ *!92&E2'$'&!2 72 '8 )!11'2 72 )2 72!+')*92)8 %+'$'092> )292 !$$( !E2 ,&)*2)**F2=;<=92(92<<<8=A9 C92 ),&8$'272$.!272'$2 72+2$92)%+'$'092=&292 (+)2=@92),)!+,*72(),)!'72 *$8!&,2!**72(*0 !+)!2 !**2&2&,)'$'!2!**92 )$!&72!$)72.2')#E2 ()!&)8)$2)**F2=;;;92(92 DCD8<;<=9 D92 ()!&272* .!&272!$$!+292 ),)!'2&',$)!*E2)+)'*(+!-2 *+,02'2<>2**2%&2.!+ 2 %+ '+)/+92$!&2/(2)%+'$92 =;<?F>D5?6E?AC8B>9 <;92 %%*272)%&2 72''*272+2 $922>;C8&%2/!%)2$! +2&2 + 2E2'%!&+!'&2+ )(02 !*2-)02+!-2!&2+ 2+)+%&+2'2 (),)!'2&',$)!*92 2,)22)8 %+'$2&)'$92=;<<F=@5B6EBDD8 C;>9 <<92 N#%$*-)#+920)!25()8 $!&62L2+-OO)*,((P$"&!&92=2&'-2 =;;A2I!+)+2B2",&2=;<@J92 ++(E:: ...9$#%$*-)#+9*:$$8&08 +):8=;;A:0)!8 8()$!&888+-)*,(('$"&!& <=92 ) &2 72+N&)292)$!&2 !&2+ 2+)+%&+2'2 )'&!2(),)!8 +,*92 2%22)%+'$92 =;;CF@C5=2,(($6E>A8B9 <>92 **920)!2I!+)+2<?2"&2=;<@J92 ++(E::...9**9*::()'8 ,+H?3,*)0(G;3&8 ($G=;;?;B;A;;;;<? <?92 0272!*)2722292 2 +)+%&+2'2!))!+$2'.$2*0&8 )'%92 )(2-2*+)'&+)'$92 =;;DF=5?6E==<8>C9 <@92 11272,))!)'272)&'272 +2$92)+%&+2'2(),)!'2&',$8 )!*2.!+ 2()$!&92 2$!&2 )%2 )92=;<>F>C5<6E<A8C9 <A92 ),&%&&272+N)292 )'&!2 (),)!+,*E2$!&!*2&2+)+%&+92 &&2)%+'$92=;<<F=>5<6E<8<<9 <B92 11!272)%272!!&&'272+2$92 *0 '$'!$2+')*2!&-'$-2!&2 (),)!'2&',$)!*E22(!$'+2*+,092 2 )%+'$'2)+92=;<<F==5?6E=<<8?9 <C92 .&272,&*+)P%272+")&8 )272+2$922*!&$2')2&2,*2 $!!$!+02')2()$!&2L2)*,$+*2 )'%2.!* 2*('&+&',*2-)8 *2),2)+!'&2)(')+!&2*0*+%92 ,)2 2$!&2 )%'$92 =;<;FAA5D6ED?B8@>9 <D92 #N#272#*++292!**),#2-2 ()$!&2P)#'%%)2L2%&2 '*N#)+2 ,)2-&$!+92N#)+!&!&8 &92=;<<F>=E<@;<9 =;92#),&*%+)!$2+!$$2#O&$!*8 +&*2)#'%%&+!'&)92*0#!8 +)!92)!*+!&*+E2N#%$*)O8 +72!'&2#O&F2=;<@92(92<DA8 ==@92 ++(E::...9*#&9*:($'8 :($+*):#%$:#K ' K)!#+$!&"):*#&$!*+&:#8 ),&*%+)!$:#),&*2282 %+)!$=;<?K#'%($++K<?;@;B9 ( Nu är det dags att boka in karriärkvällen för läkare i Karlstad. På karriärkvällen kommer några kollegor att berätta om sin väg genom karriären. Passa på att ställ frågor under kvällen och mingla med kollegor och träffa utställare i pauserna. Vi bjuder på en bit mat och mingel. Program: 17.00–18.00 Registrering, mat och mingel 18.00–18.10 Inledning 18.10-18.40 Fairouz Rustom 18.40-19.10 Klaus Stein 19.10-19.40 Kaffe 19.40-20.10 Vendela Englund 20.10-20.30 Sammanfattning Detaljerat program kommer inom kort. Anmäl dig på www.lakarforbundet.se/karriarevent Karriärkvällen är exklusivt för medlemmar i Läkarförbundet och deltagandet är kostnadsfritt. Om du får förhinder är det viktigt att du meddelar oss detta till karin.johnsdotter@slf.se. Vi tar ut en avgift på 250 kr för de som inte kommer och inte har avanmält sig. Karriärkvällens utställare: SRQ; Q klinik & vetenskap fallbeskrivning »Shermer’s neck« sällsynt skada vid långdistanscykellopp Association med diplopi beskrivs för första gången BO BERGLUND, docent, specialistläkare, Karolinska institutet; medicinskt ansvarig läkare, Sveriges olympiska kommitté; stabsläkare, Försvarsmaktens högkvarter, Stockholm bo.berglund@ki.se LUKAS BERGLUND, specialistläkare, ortopedkliniken, Karolinska universitetssjukhuset, Huddinge Stelhet och även smärta i nacken är ett vanligt symtom när cyklister börjar cykla med framåtlutad kroppställning på exempelvis en racercykel. Vartefter träning och vana vid sittpositionen ökar, brukar symtomen från nacken dock avta och försvinna. De flesta motionärer och elitcyklister har efter träning inte några nackbesvär under ett antal timmars cykling, men därefter, huvudsakligen beroende på träningsgrad och sittposition, riskerar besvär att återkomma och tillta beroende på tilltagande uttröttning av de muskler som håller upp huvudet. Under nonstopcykeltävlingen över amerikanska kontinenten (ca 4500 km) 1983 blev amerikanen Michael Shermer plötsligt oförmögen att hålla upp huvudet; han kunde inte se framåt utan var tvungen att hålla upp hakan med en hand för att över huvud taget kunna fortsätta cykla. Ett nytt sjukdomstillstånd var upptäckt, men det krävdes 3000 km av cyklande nästan nonstop för att den skulle uppträda. Tillståndet är sedan många år känt och fruktat av ultradistanscyklister av bägge könen och i alla åldrar, men några publicerade vetenskapliga studier finns inte på PubMed. På internet (googla »Shermer’s neck«) finns beskrivningar [1, 2] och även bilder på hjälpmedel som stagar upp huvudet och möjliggör vidare cykling. Utanför kretsen av ultradistanscyklister känner dock få till denna cykelskada. FALLBESKRIVNING Den aktuella patienten var en rutinerad, vältränad 68-årig manlig cyklist som år 2015 deltog i cykelloppet Paris–Brest– »Under nonstopcykeltävlingen över amerikanska kontinenten…1983 blev amerikanen Michael Shermer plötsligt oförmögen att hålla upp huvudet…« 2348 Citera som: Läkartidningen.2015;112:DR7I »Den aktuella patienten var en rutinerad, vältränad 68-årig manlig cyklist som år 2015 deltog i cykelloppet Paris–Brest– Paris (1200 km) för fjärde gången.« Paris (1200 km) för fjärde gången. De tidigare tre gångerna hade han genomfört loppet utan problem från nacken eller synen. Efter ungefär 850 km i årets lopp drabbades han av dubbelseende (tidigare inte beskrivet i samband med Shermer’s neck) och inom 50 km (knappt 2 timmar) föll huvudet utan annan förvarning inom några minuter ner, och han var tvungen att hålla upp hakan med en hand för att kunna fortsätta cykla. Diplopin började vid seende på långt håll (>50 m) och förvärrades gradvis, men han hade hela tiden normalt seende inom ca 5 m framför cykeln. Diplopin och muskeldysfunktionen kvarstod under resten av loppet, och för att klara att cykla var han tvungen att av och till »slänga upp huvudet« och få stöd av cyklister som cyklade bredvid för att hålla sig på vägen. Efter målgång och 4 timmars sömn hade diplopin gått i regress, men det tog ca 2 dygn innan patienten subjektivt hade normal motorik i nacken. Vad som skiljde ut årets lopp från de tidigare var att han denna gång tidigt ådrog sig en sträckning som gjorde att han hade svårt att cykla i stående och dessutom måste cykla mer framåtlutad än vanligt. Till detta kom att han för första gången använde en lätt hjälmmonterad lampa (vikt ca 90 g). KLINIK Shermer’s neck har enligt vad som hittills är känt förekommit hos extremt vältränade långdistanscyklister under långa lopp. Tillståndet debuterar vanligen tidigast efter ca 800 km cykling nonstop (ca 1,5 dygn, vanligen med 1–5 timmars sömn per dygn). Incidensen är mycket osäker, men verkar i dessa ultralångdistanslopp vara 1–2,5 procent [2]. Från det att de första symtomen börjar uppträda (oftast smärta) brukar tillståndet vanligen utvecklas inom 2–3 timmar. Om huvudet inte kan kontrolleras muskulärt kommer problemen att kvarstå under resten av cykelloppet. Genesen är således långvarig, i huvudsak statisk belastning av berörd nackmuskulatur. Predisponerande faktorer är tidigare nackskada och framåtlutande sittställning, speciellt vid användning av sk triathlon-styre. Bidragande faktor är också användning av hjälmmonterad utrustning (även lätt) som lampor och kameror samt otillräcklig vila under långa cykellopp. Vid undersökning under pågående skadetillstånd [1] noteras muskulär ömhet (maximalt i övre delen av musculus trapezius, musculus splenius och de cervikala delarna av muscuQsammanfattat »Shermer’s neck« är en ovanlig nackskada hos långdistanscyklister. Skadan karakteriseras av akut bortfall av motorisk funktion i nackmuskulatur som håller upp huvudet. Vår patient fick initialt diplopi som uttryck för utmattning i ögonens levatormuskler (tidigare inte beskrivet vid Shermer’s neck). Behandlingen är vila med spontanläkning inom 2–14 dagar. Synrubbningen hos vår patient gick i regress efter 4 timmars sömn. Riskfaktorer är tidigare nackskada, lite sömn under ett lopp, framåtlutande sittställning och hjälmburen utrustning. Huruvida Shermer’s neck förekommer även hos otränade motionärer vid cykellopp som Vätternrundan eller inom yrkeslivet i riskyrken som militära piloter med tung hjälmburen utrustning är inte utvärderat. Hjälmmonterad utrustning bör inte vara tillåten vid längre motionslopp på cykel. läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Q klinik & vetenskap fallbeskrivning »Mot bakgrund av detta bör hjälmmonterad utrustning inte vara tillåten vid dessa långa motionscykellopp.« lus erector spinae bilateralt). Motorisk undersökning visar oförmåga att räta upp huvudet; försök att göra detta kan hos vissa patienter utlösa stark muskulär smärta. Fysiologiska och metabola studier saknas, men allvarlig metabol störning och utveckling av rabdomyolys i berörd muskulatur är sannolik. Behandlingen är symtomatisk. Viktigast är avlastning och vila utan att vara på cykel samt försiktig massage och stretchning. Det krävs vanligen en viloperiod, utan att vara på cykel, på 1–2 dygn innan funktionen återkommer, men det kan ta 14 dagar att återfå full funktion [2]. Vad gäller prevention bör styrke- och rörlighetsträning av nacken ingå som del av grundträningen för långdistanscyklister. Det är viktigt att gradvis träna upp nackmuskulaturen med längre cykelturer med långvarig statisk belastning. För att få ytterligare träningsstimulering kan hjälmen förses med en extravikt under träning. En mer upprätt sittställning på cykeln (höjning av styret ca 5 cm), preventiv avlastning (20– 30 procent av tiden) av huvudet mot lämpligt hakstöd samt utökning av vilotiden och preventiv fysioterapi kan vara av värde [1, 2]. Nödvändig säkerhetsutrustning som hjälm/glasögon ska vid tävling vara lätta, och alla typer av hjälmmonterad utrustning bör då undvikas. DISKUSSION De hittills kända fallen av Shermer’s neck rör samtliga mycket extremt vältränade och väl förberedda idrottsmän. Frågan är dock om Shermer’s neck även kan provoceras fram efter kortare tid hos mer otränade individer som utsätter sig för extrema långvariga cyklingar utan av vara adekvat förberedda. Vid tex Vätternrundan och Mälaren runt (bägge 300–320 km) är det inte ovanligt med 12–15 timmars cykeltid hos otränade individer. Inte lika lång cykling (180 km), men i mer framåtlutande sittställning, görs under längre triathlon-lopp som Ironman. Det saknas kunskap om detta. Efter- som allt fler individer genomför dessa långa lopp, kommer dock antalet mycket dåligt förberedda individer att öka och därmed risken för att cyklister utvecklar nackmuskel- och även ögonmuskeldysfunktion. Mot bakgrund av detta bör hjälmmonterad utrustning inte vara tillåten vid dessa långa motionscykellopp. Orsaken till diplopin hos vår patient torde vara gradvis tilltagande uttröttning och funktionsnedsättning av ögats levatormuskler (musculus rectus superior och musculus obliquus inferior). Dessa muskler är under cykling extra belastade för att möjliggöra seende framåt när sittställningen under cykling är framåtlutad. Två fallbeskrivningar av diplopi utlöst av fysisk ansträngning finns publicerade [3, 4], men diplopi vid långdistanscykling har inte tidigare beskrivits. Inom yrkeslivet är det mer osannolikt att Shermer’s neck skulle kunna utvecklas. Riskindivider är tex militära piloter, där speciellt helikopterpiloter flyger långa pass (upp mot 8 timmar), ofta lite framåtlutade och ibland med mycket huvudburen utrustning (hjälm ca 1,5 kg och displayer/mörkerglasögon upp mot 3 kg) [5]. Nackproblem är också klart överrepresenterade hos militära piloter [5]. Något fall av Shermer’s neck har dock ännu inte beskrivits i den militärmedicinska litteraturen eller förekommit inom den svenska försvarsmakten. QPotentiella bindningar eller jävsförhållanden: Inga uppgivna. läs mer Engelsk sammanfattning Läkartidningen.se kommentera denna artikel på Läkartidningen.se REF ERENSER 1. Libby W, Morris S. A pain in the neck. https://ultracycling.com/.../ old/neck_pain.html 2. Wong F. My experience with Shermer’s neck. 4 aug 2015. http:// felixwong.com/2015/08/my-experience-with-shermers-neck/ 3. Oesterle CS. Exercise induced esotropia. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 1989;26:150-1. 4. Singman EL, Matta NS. Exercise-induced esotropia. Am Orthopt J. 2008;58:76-8. 5. Äng B, Harms-Ringdahl K. Neck pain and related disability in helicopter pilots: a survey of prevalence and risk factors. Aviat Space Environ Med. 2006;77:713-9. Prenumerera på Läkartidningen Ring 08-7903341 eller mejla pren@lakartidningen.se läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 2349 +&&1$&&%&1$" #&!%!3$1$ &"!! '!'&$1! &"!!'!$,*3$2!! !)%$'&!!!!!2$'&!&%#&!& %1(%&'$2"$"3$$!&*&$ 1!$&$ %&1!!!2$"! &"!!-!!%' !"%" '&! &!!!1$"1!( 1$ "1!'$%* !&"!!2$!&+2 &1$$((%% 2!&"%&+$%!% 2%$(!!3$1% $#2 0$'%#%&1$$1$%&'!& %&1!)%$'&!!!'#2 &&% $& ! Q klinik & vetenskap rapport Citera som: Läkartidningen.2015;112:DR7H Kvalitetsregistret Riksstroke visar på ojämlik strokevård Omedveten diskriminering kanske förklarar en del av skillnaderna MARIE ERIKSSON, docent, universitetslektor, enheten för statistik, Handelshögskolan marie.eriksson@umu.se EVA-LOTTA GLADER, docent, ST-läkare, institutionen för folkhälsa och klinisk medicin; båda Umeå universitet BO NORRVING, professor, institutionen för kliniska vetenskaper, Lunds universitet KJELL ASPLUND, professor emeritus, institutionen för folkhälsa och klinisk medicin, Umeå universitet Det är välkänt att människor med låg socioekonomisk status har ökad risk att insjukna och dö i strokesjukdomar. Detta kan bara delvis förklaras av skillnader i förekomst av livsstilsfaktorer som påverkar risken för stroke. På senare år har intresse riktats mot skillnader i hur vården bedrivs för patienter i olika socioekonomiska grupper. Om skillnader finns, kan de förklaras av andra samverkande faktorer eller står de oförklarade, dvs skulle de kunna vara tecken på diskriminering? I projektet EqualStroke har vi undersökt socioekonomiska skillnader inom strokeområdet i Sverige. I en serie artiklar har vi haft olika infallsvinklar beträffande såväl typ av intervention som utfall. I denna artikel summerar vi några av de viktigaste observationerna. METOD Detaljerade beskrivningar av metodiken finns i EqualStrokes publikationer [1-6]. I korthet har vi länkat information till och med 2009, eller i vissa studier 2012, från det nationella kvalitetsregistret Riksstroke, Socialstyrelsens läkemedels-, patient- och dödsorsaksregister samt databasen LISA (Longitudinell integrationsdatabas för sjukförsäkrings- och arbetsmarknadsstudier). I direkt anslutning till sammanlänkningen avlägsnades namn och personnummer. Studierna har godkänts av etikprövningsnämnden i Umeå. Riksstroke har hög täckningsgrad (94 procent 2012). I bortfallet finns en högre andel patienter som dog tidigt eller inte vårdades på strokeenhet. Detaljerad information finns på Riksstrokes webbplats [7, 8]. Inkomst baserades på individens del i familjens gemensamma inkomst året före stroke och kategoriserades in i tre lika stora grupper (låg, medel och hög). Sambandet mellan socioekonomi och utfall analyserades med logistisk regression för behandlingar och Cox-regression för tid till död och suicidförsök. Behandlingar analyserades bland överlevande patienter. I Cox-modellen följdes patienterna till död, utvandring eller uppföljningstidens slut. För att justera för möjliga samverkande faktorer (Tabell I) har dessa lagts till som kovariater i multivariabla regressionsmodeller. RESULTAT Utbildningsnivå Överlevnaden efter stroke var högre bland patienter med universitetsutbildning än bland dem med gymnasieutbildning, vilka i sin tur hade högre överlevnad än patienter med grundskoleutbildning [2]. Skillnaderna kvarstod efter justering för samverkande faktorer (Figur 1, Tabell II). Sedan man tagit hänsyn till samverkande faktorer fanns tiläkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 TABELL I. Patientkarakteristika uppdelade på utbildningsnivå, 2010–2012. Variabel Medelålder, år Män, % Ensamboende, % Institutionsboende, % ADL-beroende, % Tidigare stroke, % Hypertoni, % Diabetes, % Förmaksflimmer, % Medvetandegrad fullt vaken, % sänkt medvetandegrad, % medvetslös, % Grundskola 79 47 56 13 15 27 64 22 32 Gymnasium 73 54 47 8 10 24 59 20 26 Universitet 72 58 40 6 8 22 54 16 26 81 14 6 84 11 5 85 11 4 digare en liten men statistiskt säkerställd skillnad i vård på strokeenhet, med lägre tillgång till strokeenhetsvård för personer med låg än med hög utbildningsnivå [1]. För akut trombolys eller trombektomi hos patienter med ischemisk stroke var skillnaderna utifrån utbildningsnivå större – efter justeringar för kön och ålder hade patienter med universitetsutbildning 39 procent högre chans att få reperfusionsbehandling [5]. En statistiskt säkerställd skillnad kvarstod också efter justering för ytterligare samverkande faktorer och typ av sjukhus (Tabell II). Bland patienter med förmaksflimmer fanns stora skillnader beroende på utbildningsnivå i andel patienter som skrevs ut med antikoagulantia som sekundärprevention efter ischemisk stroke [3]. Sedan man tagit hänsyn till samverkande faktorer, bla samsjuklighet (som kunnat utgöra kontraindikationer för antikoagulantiabehandling) och typ av sjukhus, var chansen att bli förskriven behandling 34 procent högre bland universitetsutbildade jämfört med grundskoleutbildade patienter (Tabell II). Andelen patienter med ischemisk stroke som skrevs ut från sjukhus med statiner som sekundärprevention var klart högre bland högutbildade än bland lågutbildade personer Qsammanfattat I en serie arbeten har vi undersökt strokevård och utfall efter stroke i olika socioekonomiska grupper. Tillgången till akuta och sekundärpreventiva vårdinsatser samt prognosen är bättre för högutbildade än för lågutbildade, bättre för personer med hög inkomst än med låg inkomst och bättre för sammanboende än för ensamboende. Beträffande födelseland är bilden något mer splittrad. Skillnaderna kvarstår efter justering för kända samverkande faktorer – de framstår som oförklarade. En del av skillnaderna kan möjligen förklaras av faktorer som vi inte mätt. En möjlig tolkning är dock att det finns inslag av omedveten diskriminering i svensk strokevård. 2351 Q klinik & vetenskap rapport för samverkande faktorer hade personer med universitetsutbildning 27 procent lägre risk än personer med gymnasie- eller grundutbildning (Tabell II). Cox-överlevnadskurvor Överlevnad, procent 100 Universitet Gymnasium Grundskola 90 80 70 60 0 365 730 1 095 Antal dagar sedan strokeinsjuknande Figur 1. Cox-överlevnadskurvor för olika utbildningsnivåer. Kurvorna är justerade för ålder, kön, ensam-/sammanboende, institutionsboende före strokeinsjuknandet, ADL-beroende före insjuknandet, tidigare stroke, hypertoni, diabetes, förmaksflimmer, medvetandenivå vid ankomsten till sjukhus (som indikator på svårighetsgrad), och sjukhustyp (universitetssjukhus, annat större eller mindre sjukhus). [4]. Efter justering för möjliga samverkande faktorer var skillnaderna dock små, om än statistiskt säkerställda (Tabell II). Det fanns socioekonomiska markörer för risken för självmord eller självmordsförsök efter stroke [6]. Efter justering Inkomst Höginkomsttagare hade signifikant högre överlevnad än låginkomsttagare [2]. Det fanns inga statistiskt säkerställda skillnader mellan olika inkomstgrupper i tillgång till vård på strokeenhet [1]. Däremot erhöll höginkomsttagare vid utskrivningen från sjukhus oftare sekundärpreventiva läkemedel (warfarin och statiner) än låginkomsttagare, även sedan man tagit hänsyn till samverkande faktorer som ålder, kön och samsjuklighet [3, 4]. I åldrar under 65 år hade personer med hög inkomst 40 procent högre chans att återvända till arbete än de med låg inkomst [9]. Skillnaden kvarstod efter att man tagit hänsyn till andra faktorer som funktionsstatus och depression. Det fanns ett samband mellan hög inkomst och låg risk för självmord och självmordsförsök [6]. Ensamboende och sammanboende Även sedan man tagit hänsyn till samverkande faktorer hade ensamboende personer högre risk för död än sammanboende. Detta gällde såväl subakut (8–28 dagar) som sen fas (29–365 dagar) efter stroke (oddskvoter 1,14–1,27; statistiskt säkerställda skillnader) [2]. Beträffande tillgång till vård på strokeenhet fanns inga statistiskt säkerställda skillnader mellan ensamboende och sammanboende [1]. Men jämfört med sammanboende var oddskvoten för att få reperfusionsbehandling nästan halverad hos ensamboende (oddskvot 0,56 [95 procents konfidensintervall: TABELL II. Interventioner och utfall i förhållande till patienternas utbildningsnivå 2010–2012 (självmord 2001–2012). Andel patienter som erhållit interventionen respektive nått utfallet. Enkla och multipla (justerade) logistiska/Cox-regressionsmodeller. Vård på strokeenhet (2010–2012) grundskola gymnasium universitet Reperfusionsbehandling hos patienter <80 år (2010–2012) grundskola gymnasium universitet Antikoagulantia efter ischemisk stroke hos patienter med förmaksflimmer (2010–2012) grundskola gymnasium universitet Statiner efter ischemisk stroke (2010–2012) grundskola gymnasium universitet Självmord och självmordsförsök efter en första stroke (2001–2012) grundskola gymnasium universitet Dödlighet efter stroke (2010–2012) grundskola gymnasium universitet Andel, procent Oddskvot/hazardkvot (95 procents KI) Justerad a oddskvot/hazardkvot (95 procents KI) 86,1 88,3 89,3 Referensvärde (OR = 1,00) 1,10 (1,04–1,15) 1,11 (1,03–1,18) Referensvärde (OR = 1,00) 1,01 (0,96–1,07) 1,01 (0,94–1,08) 9,6 10,9 12,5 Referensvärde (OR = 1,00) 1,14 (1,06–1,24) 1,32 (1,21–1,46) Referensvärde (OR = 1,00) 1,05 (0,97–1,13) 1,10 (1,001–1,21) 32,2 40,6 47,3 Referensvärde (OR = 1,00) 1,44 (1,35–1,54) 1,85 (1,69–2,02) Referensvärde (OR = 1,00) 1,15 (1,07–1,24) 1,34 (1,22–1,48) 51,7 62,3 64,4 Referensvärde (OR = 1,00) 1,49 (1,43–1,55) 1,56 (1,48–1,64) Referensvärde (OR = 1,00) 1,10 (1,06–1,15) 1,08 (1,02–1,15) Referensvärde (HR = 1,00) 1,30 (1,12–1,50) 0,98 (0,80–1,21) Referensvärde (HR = 1,00) 0,98 (0,85–1,14) 0,73 (0,59–0,91) Referensvärde (HR = 1,00) 0,69 (0,67–0,71) 0,55 (0,53–0,58) Referensvärde (HR = 1,00) 0,95 (0,92–0,98) 0,79 (0,78–0,86) Andel 5 år 0,59a 0,71a 0,50 a Andel 1 år 31 23 19 a Justerad för ålder, kön, ensam-/sammanboende, institutionsboende före strokeinsjuknandet, ADL-beroende före insjuknandet, tidigare stroke, hypertoni, diabetes, förmaksflimmer, medvetandenivå vid ankomsten till sjukhus (som indikator på svårighetsgrad) och sjukhustyp (universitetssjukhus, annat större eller mindre sjukhus). 2352 läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Q klinik & vetenskap rapport var fortfarande statistiskt säkerställd (oddskvot 1,14 [1,03– 1,26]). Socioekonomiska skillnader Vård på strokeenhet, procent Reperfusionsbehandling, procent 90 14 12 80 10 8 70 6 4 60 Universitet Gymnasium 2 Grundskola 12 11 20 10 20 09 20 08 20 07 20 06 20 05 20 09 04 20 20 20 07 20 05 20 03 20 01 20 99 20 97 19 95 19 19 03 0 50 År Figur 2. Socioekonomiska skillnader över tid. Observerade andelar bland patienter ≤80 år som fick vård på strokeenhet 1995–2009 (till vänster) respektive reperfusionsbehandling (trombolys och/eller trombektomi) 2003–2012 (till höger). 0,52–0,61]) [5]. Dessutom fick en lägre andel av ensamboende antikoagulantia som sekundärprevention (oddskvot 0,79 [0,72–0,87]) [3]. Att vara sammanboende var en mycket tydlig skyddsmarkör för självmord och självmordsförsök – sammanboende hade 42 procent lägre risk än ensamboende [6]. Födelseland Överlevnaden bland personer födda utanför Europa var avsevärt högre än bland svenskfödda patienter i både subakut och sent skede efter stroke [2]. Men här var antalet avlidna i subgrupperna litet, och den statistiska osäkerheten var därför stor. Andelen patienter med förmaksflimmer och ischemisk stroke som fick sekundärprevention med perorala antikoagulantia var lägre bland patienter födda utanför Europa än bland svenskfödda (oddskvot 0,62; 95 procents konfidensintervall 0,40–0,95) [3]. Men beträffande statiner var mönstret omvänt – utlandsfödda fick oftare behandling än svenskfödda (oddskvot 1,20 [1,08–1,34]) [4]. Personer födda utanför Europa återvände i lägre utsträckning till arbete efter stroke än svenskfödda personer (oddskvot 0,75 [0,42–1‚33]) [9]. Risken för självmord och självmordsförsök efter stroke var mer än halverad (oddskvot 0,45 [0‚25–0,79]) bland personer födda utom Europa jämfört med svenskfödda personer [6]. Typ av sjukhus kan förklara skillnader Socioekonomiska skillnader i tillgång till viss vård skulle kunna förklaras av vilken typ av akutsjukhus man har tillgång till lokalt. Det är tex möjligt att patienter på orter med universitetssjukvård (där en hög andel av befolkningen har hög utbildning) generellt har bättre tillgång till vissa behandlingsmetoder. Vi har därför i ett par av analyserna vägt in vilken typ av sjukhus patienten vårdats på. När det gäller vård på strokeenhet kvarstod skillnaden mellan utbildningsgrupperna, och de var av samma storlek sedan vi i analyserna tagit hänsyn även till vilken typ av sjukhus patienten vårdats på [1]. Beträffande reperfusionbehandling fanns däremot en betydande effekt av sjukhustyp. Skillnaden mellan hög- och lågutbildade patienter reducerades från 39 procent till 14 procent sedan man tagit hänsyn till sjukhustyp [5], men den läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Socioekonomiska skillnader över tid Under åren 1995–2009 ökade andelen strokepatienter som fick tillgång till vård på strokeenhet från 57 procent till 88 procent [1]. De skillnader i tillgång till vård på strokeenhet som beskrivs ovan fanns främst under 1990-talet för att sedan utjämnas när tillgången till vård på strokeenhet generellt blev bättre (Figur 2 till vänster, Tabell I). Trombolys godkändes i Sverige 2003 på indikationen akut ischemisk stroke. Under åren 2003–2009 ökade andelen behandlade från 1 procent till 8 procent [5]. Som framgår av Figur 2 till höger kvarstår det socioekonomiska gapet i stort sett oförändrat under observationstiden fram till 2012. DISKUSSION Jämlik vård är en av sex viktiga dimensioner av vårdkvalitet [10], och Socialstyrelsens hälsodataregister och de nationella kvalitetsregistren ger möjligheter att analysera i vad mån det finns skillnader i vård och prognos mellan könen och mellan olika åldersgrupper. Men där saknas i regel uppgifter om andra socioekonomiska förhållanden. Därför krävs länkningar till andra register. Vi har valt att analysera sådana vårdprocesser där det finns gott vetenskapligt underlag för att de gynnsamt påverkar förloppet efter stroke [11-15], och som dessutom rekommenderas i de nationella riktlinjerna för strokevård [16]. Utbildningsnivå är ett enkelt, stabilt och tillförlitligt mått på socioekonomisk status och därför det mest använda i vetenskapliga studier. Eftersom de flesta strokepatienter är pensionärer, är inkomst ett något mer svårtolkat mått. Våra resultat visar dock att de socioekonomiska gradienterna ändå följer samma mönster som utbildningsnivå. Sammanboende respektive ensamboende är en tillförlitlig variabel. De ensamboendes sämre sociala nätverk avspeglas framför allt i att de har sämre tillgång till akut reperfusionsbehandling (förmodligen för de kommer alltför sent till sjukhus) och att deras risk för självmord eller självmordsförsök efter stroke är avsevärt förhöjd. Bekräftar och kompletterar tidigare observationer I flera avseenden bekräftar våra resultat tidigare observationer, i andra avseenden ger de nya eller kompletterande information. En systematisk litteraturöversikt från 2012 [17] konkluderade att det finns gott vetenskapligt underlag för att låg utbildningsnivå innebär hög risk för stroke och hög dödlighet i stroke. Liknande mönster återkommer i Sverige – personer med låg inkomst har högre strokemortalitet än andra [18]. En dansk studie visade dessutom på en interaktion mellan låg utbildning och andra riskfaktorer, vilket skulle göra socioekonomiskt utsatta grupper extra sårbara [19]. Beträffande yrkestillhörighet är bilden snarlik, även om de svenska resultaten inte är fullständigt enstämmiga. I Sverige är strokeincidensen högre bland kroppsarbetare än bland personer med akademiska yrken [20, 21], och letaliteten efter stroke är högre bland patienter med låg socioekonomisk status [20]. De socioekonomiska klyftorna i strokedödlighet har ökat över de senaste årtiondena [22]. Personer utan yrkesutbildning har dessutom förhöjd sjukdomsbörda orsakad av stroke, mätt som förlorade DALY [23]. En kohortstudie från »…innebär i sig en återkoppling till vården med uppfordran att motarbeta eventuell diskriminering, även om den är omedveten.« 2353 Q klinik & vetenskap rapport Göteborg har däremot redovisat att arbetare utan yrkesutbildning hade lägre strokerisk [24]. Möjlig både under- och överskattning Det finns en uppenbar möjlighet att storleken på de riskökningar vi angivit blivit underskattad när vi justerat för andra socioekonomiska variabler i en och samma modell. Å andra sidan finns skillnader i riskfaktorprofil (Tabell I), och det kan finnas kvarvarande förväxlingsfaktorer, dvs samverkande faktorer som vi inte tagit hänsyn till i våra justeringar (tex rökning och BMI), något som skulle leda till att effekterna av socioekonomi överskattas. I relativa tal är de socioekonomiska skillnader vi observerat för strokepatienter av samma storleksordning eller större än dem man ser i befolkningen i stort beträffande tex livslängd. Vid 30 års ålder är den återstående förväntade livslängden 5 år längre för högutbildade än för lågutbildade (ca 10 procents skillnad) [25]. REF ERENSER 1. Glader EL, Edlund H, Sukhova M, et al. Reduced inequality in access to stroke unit care over time: a 15year follow-up of socioeconomic disparities in Sweden. Cerebrovasc Dis. 2013;36:407-11. 2. Lindmark A, Glader EL, Asplund K, et al; Riks-Stroke Collaboration. Socioeconomic disparities in stroke case fatality – observations from Riks-Stroke, the Swedish stroke register. Int J Stroke. 2014; 9:429-36. 3. Sjölander M, Eriksson M, Asplund K, et al. Socioeconomic inequalities in the prescription of oral anticoagulants in stroke patients with atrial fibrillation. Stroke. 2015;46: 2220-5. 4. Sjölander M, Eriksson M, Glader EL. Social stratification in the dissemination of statins after stroke in Sweden. Eur J Clin Pharmacol. 2013;69:1173-80. 5. Stecksén A, Glader EL, Asplund K, et al. Education level and inequalities in stroke reperfusion therapy: observations in the Swedish stroke register. Stroke. 2014;45:2762-8. 6. Eriksson M, Glader EL, Norrving B, et al. Poststroke suicide attempts and completed suicides: a socioeconomic and nationwide perspective. Neurology. 2015;84: 1732-8. 7. Riksstroke. Årsrapporter [citerat 8 sep 2015]. http://www.riksstroke. org/sve/forskning-statistik- ochverksamhetsutveckling/forskning/arsrapporter/ 8. Riksstroke. Validering av variabler i Riksstroke, det svenska strokeregistret. Förkortad version på svenska [citerat 8 sep 2015]. http:// www.riksstroke.org/wp-content/ uploads/2015/06/Valideringav-variabler-i-Riksstroke-det-svenskastrokeregistret-2014-11-19.pdf 9. Jonsson B, Eriksson M, Glader EL. Socioeconomic factors’ effect on return to work after first time stroke in younger adults [abstract]. European Stroke Organisation (ESO) Conference, Glasgow, 17–19 apr 2015. 10. Socialstyrelsen. God vård – verktyg för uppföljning och utvärdering [citerat 8 sep 2015]. http:// www.socialstyrelsen.se/indikato- Återkoppling till vården De tämligen konsistenta socioekonomiska skillnader vi observerat ger anledning till många reflektioner. Den kanske viktigaste för strokevården är att det finns sk oförklarade skillnader i hur patienter ur olika socioekonomiska grupper omhändertas i vården. Att skillnader faktiskt mäts och uppmärksammas innebär i sig en återkoppling till vården med uppfordran att motarbeta eventuell diskriminering, även om den är omedveten. Här finns goda förebilder från arbetet mot könsskillnader i vården. QPotentiella bindningar eller jävsförhållanden: Inga uppgivna. läs mer Fullständig referenslista och engelsk sammanfattning Läkartidningen.se kommentera denna artikel på Läkartidningen.se rer/godvardverktygforuppfoljningochutvardering 16. Socialstyrelsen. Nationella riktlinjer för strokesjukvård 2009. Stöd för styrning och ledning. Stockholm: Socialstyrelsen; 2009. Artikelnr 2009-11-4. 17. Addo J, Ayerbe L, Mohan KM, et al. Socioeconomic status and stroke: an updated review. Stroke. 2012; 43:1186-91. 18. Toivanen S. Income differences in stroke mortality: a 12-year follow-up study of the Swedish working population. Scand J Public Health. 2011;39:797-804. 19. Nordahl H, Osler M, Frederiksen BL, et al. Combined effects of socioeconomic position, smoking, and hypertension on risk of ischemic and hemorrhagic stroke. Stroke. 2014;45:2582-7. 20. Li C, Hedblad B, Rosvall M, et al. Stroke incidence, recurrence, and case-fatality in relation to socioeconomic position: a populationbased study of middle-aged Swedish men and women. Stroke. 2008;39:2191-6. 21. Peltonen M, Rosén M, Lundberg V, et al. Social patterning of myocardial infarction and stroke in Sweden: incidence and survival. Am J Epidemiol. 2000;151:283-92. 22. Malki N, Koupil I, Eloranta S, et al. Temporal trends in incidence of myocardial infarction and ischemic stroke by socioeconomic position in Sweden 1987-2010. PLoS One. 2014;9:e105279. 23. Ljung R, Peterson S, Hallqvist J, et al. Socioeconomic differences in the burden of disease in Sweden. Bull World Health Organ. 2005; 83:92-9. 24. Novak M, Torén K, Lappas G, et al. Occupational status and incidences of ischemic and hemorrhagic stroke in Swedish men: a population-based 35-year prospective follow-up study. Eur J Epidemiol. 2013;28:697-704. 25. Hemström Ö. Medellivslängden ökar mest för högutbildade. 25 jun 2013 [citerat 1 okt 2015]. Statistiska centralbyrån 2013:50. http://www. scb.se/sv_/Hitta-statistik/Artiklar/Medellivslangden-okar-mestfor-hogutbildade/ God Jul & Gott Nytt År önskar vi på Läkartidningen 2354 läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 arrangerar Inbjudan till fortbildningsdag Kardiologi i primärvården Sophiahemmet Högskola, Stockholm, den 17 februari, 2016. Valhallavägen 91 i Stockholm, ingång R, längst ner i sjukhusområdet från Valhallavägen, mitt emot Stadion. Välkommen till en fortbildningsdag om kardiologi i primärvården! På plats finns några av landets främsta specialister inom området som guidar dig genom dagen. Vi vänder oss till dig som möter patienter med vanliga kardiologiska sjukdomar i första hand inom primärvården. Syftet är att uppdatera om det senaste i diagnostik och behandling av kranskärlssjukdom, vanliga arytmier, klaffel och hjärtsvikt. Dagen är indelad i fyra delar som leds av två experter på respektive område. Med utgångspunkt från fallbeskrivningar diskuteras angina pectoris, genomgången hjärtinfarkt, ventrikulära och supraventrikulära arytmier inkluderande förmaksflimmer. Vidare kommer de vanligaste och viktigaste medfödda eller förvärvade klaffsjukdomarna att belysas liksom hjärtsviktens patofysiologi, diagnostik och behandling. Preliminärt program onsdag den 17 februari, 2016 07.30–08.00 Registrering och kaffe 08.00–10.00 Kranskärlssjukdom Med dr Pia Lundman, Danderyds sjukhus och med dr Christoph Varenhorst, Akademiska universitetssjukhuset 10.00–10.15 Kaffe 10.15–12.15 Arytmier Med dr Viveka Frykman, Danderyd sjukhus och doc Jonas Schwieler Karolinska universitetssjukhuset 12.15–13.15 Lunch 13.15–15.15 Klaffsjukdom Med dr Helena Rexius, Sahlgrenska universitetssjukhuset och doc Magnus Settergren, Karolinska universitetssjukhuset 15.15–15.30 Kaffe 15.30–17.30 Hjärtsvikt Doc Hans Persson, Danderyds sjukhus och med dr Agneta Månsson Broberg, Karolinska universitetssjukhuset Moderator Professor Jan Östergren, Karolinska institutet. Programansvarig Professor Jan Östergren, med huvudredaktör Läkartidningen Pris 2 595 kr + moms. Lunch och kaffe är inkluderat i priset. Medlemmar i Sveriges läkarförbund erhåller 300 kr rabatt. Anmälan är bindande men kan överlåtas till en kollega. Kontakta helene.engstrom@lakartidningen.se för mer information. För program och anmälan: www.lakartidningen.se/events Utställare l orbundet.s e ar f k a lem Bli medkså! du oc are lak läk 8 av 10an med. d e r är ar bundet.se for Född 1986 eller senare och jobbar inom landsting? Här är din tjänstepension! Intjänande från första kronan med AKAP-KL Hur mycket betalar min arbetsgivare? AKAP-KL är ett helt premiebestämt tjänstepensionsavtal och gäller för dig som är född 1986 eller senare. Med premiebestämt menas att arbetsgivaren betalar ett belopp till din framtida pension som du själv får välja placering för. Du börjar tjäna in till din pension från din första anställningsdag och så länge du är anställd till och med 67 år. Du kan välja att placera beloppet i en traditionell tjänstepensionsförsäkring eller i en fondförsäkring. Gör du inget aktivt val placeras beloppet i KPA Pensions traditionella tjänstepensionsförsäkring med återbetalningsskydd. Premierna din arbetsgivare betalar enligt pensionsavtalet är: 7,5 IBB motsvarar år 2015 en månadslön på 36 313 kr/mån x 12. Taket på 30 IBB motsvarar i år 145 167 kr/mån x 12 och på årslöner över detta betalas inga premier. Nytt pensionsavtal för statsanställda Ökade öppettider i Medlemsrådgivningen Läkarförbundet har tecknat ett nytt premiebestämt pensionsavtal gällande statlig sektor för personer som är födda 1988 och senare. Från och med den 7 januari håller medlemsrådgivningen öppet även under lunchtid. Ytterligare utökade öppettider kommer senare under våren. Under julhelgerna har vi öppet i rådgivningen 9–12 alla helgfria vardagar. Välkommen att höra av dig till oss med dina frågor på 08-790 35 10 eller medlemsradgivningen@slf.se. 2356 4,5 % av din årsinkomst upp till 435 750 kr (7,5 inkomstbasbelopp (IBB) år 2015) och 30 % på årsinkomster mellan 435 750–1 742 000 kr (7,5–30 IBB år 2015). läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 medlem Pensionsgrundande lön är grundlön och fasta tillägg, semesterlön, semesterersättning, övertidsersättning, ob-tillägg, jour och beredskapsersättning samt färdtidsersättning. Premierna är högre på lönedelar över 7,5 IBB för att den allmänna pensionen endast beaktar inkomster upp till 7,5 IBB. Du och din arbetsgivare kan komma överens om högre avsättningar. Läkare passerar gränsen 7,5 IBB ganska tidigt i karriären vilket är positivt i ett premiebestämt tjänstepensionssystem. Kapitalet blir större tidigare i karriären och ges möjlighet att växa genom den så kallade ränta på ränta-effekten. Två deltidstjänster – förhandla! Den förmånsbestämda delen av din tjänstepension beräknas på lönedelar över 7,5 inkomstbasbelopp (IBB, 35 562 kr/mån år 2015). Har du två deltider med 40 000 kronor i månaden i lön per anställning blir kompensationen på lönedelar över 7,5 IBB mycket lägre än om du har en arbetsgivare och en lön på 80 000 kronor i månaden. (2 200 kr/mån att jämföra med cirka 13 100 kr/mån.) För att kunna lösa detta finns i AKAP-KL en möjlighet att sänka brytpunkterna, men det krävs att du tar upp frågan med dina båda arbetsgivare. Flexibelt arbetsliv underlättas Din pension är indelad i tre delar Eventuellt eget sparande Tjänstepension Allmän pension Hur kan jag ändra mitt pensionssparande? Du kan när som helst anmäla att du vill byta försäkringsgivare för framtida inbetalningar. De valbara försäkringsgivarna hittar du på www.pensionsvalet.se och www.valcentralen.se. Där kan du också jämföra bolagens avgifter. Det går att flytta tidigare sparat kapital till en annan försäkringsgivare. Men kolla upp i förväg om försäkringsgivaren tar ut avgift – och hur stor avgiften är. Hur stor blir min pension? Din framtida pension beror på hur stora premier som betalas in under ditt arbetsliv, hur sparandet utvecklas och försäkringsgivarens avgifter. Du kan göra egna prognoser på www.minpension.se. Minpension.se är en neutral och oberoende webbportal som är kostnadsfri för användaren. Att tänka på vid deltidsarbete eller tjänstledighet Lagstadgad föräldraledighet, fackliga uppdrag eller sjukdom påverkar inte din tjänstepension negativt. Däremot kan tjänstledighet av andra orsaker påverka pensionen negativt eftersom det blir lägre inbetalningar. Premiebestämda pensionssystem gynnar ett flexibelt arbetsliv på så vis att det blir en ”påse pengar” ifrån varje anställning om arbetsgivaren erbjuder en premiebestämd tjänstepension. Så länge du arbetar heltid under ditt yrkesliv behöver du inte förlora något på att byta sektor. Om du däremot ska deltidsarbeta hos flera arbetsgivare parallellt är det viktigt att du försöker komma överens med dem om att antingen sänka brytpunkterna eller höja dina premieinbetalningar så att det blir jämförbart med en heltidsanställning. Om du har frågor om tjänstepensioner kan du kontakta Läkarförbundets medlemsrådgivning på 08-790 35 10 eller gå in på www.slf.se/pension. ܆ Bra hemsidor Allmänt Lakarforbundet.se Minpension.se Landstingsanställd KPA.se Privatanställd PTK.se Collectum.se Alecta.se Statligt anställd SPV.se t möter Läkarförbunde Förbundet på USA-resa med ledare för svensk hälso- och sjukvård Hälso- och sjukvården är kunskapsintensiv och håller hög förändringstakt. Behoven av förnyelse, förbättrad kvalitet och ett nytt ledarskap är stora. Därför har Läkarförbundet tillsammans med en grupp ledare från svensk hälso- och sjukvård deltagit vid den årliga internationella kvalitetskonferensen i Orlando den 6–9 december. Syftet med resan är att få ny kunskap och skapa förutsättningar för en gemensam kraftsamling för förnyelse av svensk hälso- och sjukvård. läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Telefon E-post Internet Redaktör 08-790 33 00 info@slf.se www.lakarforbundet.se helen.sjoberg@slf.se 2357 Q debatt & brev Redaktör: Ewa Knutsson 08-790 34 83 ewa.knutsson@lakartidningen.se Fortsatt fokus på barnpalliation I LT nr 46/2015 tar Madeleine Leijonhuvud och Niels Lynøe upp lidande i livets slut samt över- respektive underbehandling av barn som dör i cancer [1]. De ställer sig frågan varför föräldrar och vårdpersonal inte klagar på den palliativa vården hos Inspektionen för vård och omsorg (IVO), alternativt gör lex Maria-anmälan. De funderar även över varför palliativ sedering inte används mer som symtomlindring hos barn. Diskussionen om barnpalliationens roll är viktig. Det svenska material författarna hänvisar till gäller nationella enkätdata dels från 449 föräldrar som mist ett barn i cancer perioden 1992–1997, dels från 174 barn som mist ett syskon i cancer perioden 2000–2007 [2]. Av en delstudie framgår att fatigue/ kroppslig orkeslöshet är det symtom som (oavsett diagnosgrupp) flest föräldrar LI JALMSELL , med dr, ST-läkare i onkologi, Region Gotland Li.Jalmsell@gotland.se ANNIKA BJURÖ, överläkare ASIH, Lund KARIN BÄCKDAHL , överläkare, Lilla Erstagården barn- och ungdomshospice BRITT-MARIE FROST, med dr, överläkare, barnonkologen, Akademiska sjukhuset, Uppsala ULRIKA KREICBERGS , professor, Palliativt forskningscentrum, Ersta Sköndahl högskola CHRISTINA LINDSTRÖM , biträdande vårdchef, Lilla Erstagården barn- och ungdomshospice; samordnare för Barnpalliativt nätverk MALIN LÖVGREN , med dr, sjuksköterska, barncancerforskningsenheten, institutionen för kvinnors och barns hälsa, Karolinska institutet MINNA RANFELT WITTBOM , barnsjuksköterska, vårdchef, Lilla Erstagården barn- och ungdomshospice 2358 Foto: Fotolia/IBL Det behövs fortsatt diskussion och fokus på palliation som en viktig del i omhändertagandet av svårt sjuka barn och unga, skriver Li Jalmsell och medförfattare. ansåg påverkat deras barn (86 procent). Det är tyvärr något vi har mycket svårt att behandla, vilket inte betyder att vi inte ska försöka. Nedsatt rörlighet, smärta och nedsatt aptit var andra symtom som mer än två tredjedelar av föräldrarna ansåg varit mycket besvärande [2]. Trots dessa höga siffror var långt ifrån alla föräldrar missnöjda med den vård som gavs den sista månaden (7 procent av dem som fick stöd att vårda barnet i hemmet respektive 10 procent av dem vars barn vårdats på barnonkologisk enhet) [3]. Data från syskon som förlorat en bror eller syster i cancer visar att 70 procent noterat lidande (smärta och ångest) i samband med broderns/systerns död. Detta kan dock även röra sig om barnets eget lidande i den svåra situationen. God palliativ vård inkluderar fysisk, psykisk, emotionell och existentiell symtomlindring, ett multi- och tvärprofessionellt arbetssätt samt samarbete och stöd till närstående. Stödet till närstående är speciellt viktigt när föräldrar fortfarande är vårdnadshavare och när det finns syskon som behöver synliggöras och stödjas i en turbulent situation. Den palliativa vården av barn (och vuxna) är under kraftig utveckling och utbyggnad, och sedan 2015 är palliativ medicin en egen specialitet. Möjligheten till avan- »… vi måste arbeta för att nå en jämlik vård för svårt sjuka barn och deras familjer.« cerad palliation i hemmet för svårt sjuka barn har haft en positiv utveckling det senaste decenniet, och det finns nu även ett barn- och ungdomshospice i Stockholmsområdet (Lilla Erstagården). Goda exempel på hur man når god palliation finns från Stockholms- och Skåneregionen. På flera håll i landet finns palliativa team med dygnet runtbemanning, vilket möjliggör avancerad vård i hemmet av döende barn och vuxna. Samarbete mellan barnsjukvård, hemsjukvård och avancerade palliativa enheter leder till god smärtlindring av de flesta barn som dör i cancer eller annan sjukdom. Det är inte ovanligt att smärtpump (med läkemedel för smärta och ångestlindring) används i livets slut även i hemsjukvård. Palliativ sedering behövs sällan, men ges i enlighet med etiska riktlinjer [4] till barn om man inte kan uppnå symtomlindring på annat sätt. Det finns dock stora skillnader i vården i landet, och vi måste arbeta för att nå en jämlik vård för svårt sjuka barn och deras familjer. Även vi anser att det före- kommer över- och underbehandling av svårt sjuka barn, och det är viktigt att den diskussionen lyfts. En sammanställning av data visar att det förekommer att barn (företrädesvis barn som avlidit till följd av hematologiska sjukdomar) fått behandling med syfte eller hopp om bot nära inpå döden. Huruvida behandlingen var medicinskt indicerad eller tecken på överbehandling går inte att utreda utifrån vårt material. Sammantaget visar forskningen på att kommunikation som möjliggör informerade beslut är av yttersta vikt för barnen och deras familjer [5]. Att förlora ett barn, bror eller syster är mycket svårt, och varje fall är unikt, vilket kräver lyhördhet, intresse och engagemang från vårdgivarna. Vi hoppas på fortsatt diskussion och fokus på palliation som en viktig del i omhändertagandet av svårt sjuka barn och unga. Ett nationellt barnpalliativt nätverk som syftar till att höja kunskapsnivån finns sedan några år. Där kan vi dela med oss av erfarenheter. Vi välkomnar intresserade att ta kontakt. Q Potentiella bindningar eller jävsförhållanden: Inga uppgivna. REF ERENSER 1. Lynøe N, Leijonhufvud M. Vården av cancersjuka barn långt ifrån optimal. Ny avhandling väcker frågan: »Varför klagar ingen?«. Läkartidningen. 2015;112:DR77. 2. Jalmsell L, Kreicbergs U, Onelöv E, et al. Symptoms affecting children with malignancies during the last month of life: a nationwide follow-up. Pediatrics. 2006;117(4):1314-20. 3. Kreicbergs U, Valdimarsdottir U, Onelöv E, et al. Care-related distress: A nationwide study of parents who lost their child to cancer. J Clin Oncol. 2005;23(36):9162-71. 4. Etiska riktlinjer för palliativ sedering i livets slutskede. Stockholm: Svenska läkaresällskapet, Delegationen för medicinsk etik; 2010. 5. Jalmsell L. Towards good palliation for children with cancer. Recognizing the family and the value of communication [avhandling]. Uppsala: Uppsala universitet, Centre for Research Ethics and Bioethics; 2015. läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Q debatt & brev Samordnad kirurgi rena vinstlotten för patienterna Patienterna blir vinnarna om ansvariga inom landstingen tillsammans med Regionalt cancercentrum verkar för samordning av sköldkörtelkirurgin. I Sverige utförs cirka 3000 sköldkörteloperationer årligen fördelat på sju universitetssjukhus, 27 landstingssjukhus och två privata enheter [1, 2]. Cirka 90 procent av operationerna utförs av endokrinkirurg och resterande av öron-, näs- och halsläkare. Vid nio sjukhus handläggs patienterna både på kirurgisk klinik och vid öron-, näs- och halsklinik. De vanligaste indikationerna för sköldkörtelkirurgi är oklar tumör, cancer i sköldkörteln, giftstruma och knölstruma [1]. 80 procent av de patienter som opereras är kvinnor och medelåldern är 50 år. Cirka 17 procent (500 patienter) får en cancerdiagnos. Prognosen är för majoriteten av patienterna vid cancerdiagnos mycket god efter lyckad operation. Femårsöverlevnaden är över 90 procent. De komplikationer som kan förekomma är livshotande blödning, infektion, lågt kalkvärde och nervskada med stämbandsförlamning. Sköldkörtelkirurgin i Sverige är decentraliserad. Många enheter utför få operationer per år. Det är inte helt ovanligt att sjukhusen har parallella system för att utreda och behandla patien- god och jämlik vård. Antalet operationer per enhet/operatör och dess påverkan på vårdens kvalitet har diskuterats länge. En viktig åtgärd blev att definiera hur många operatörer som krävs i förhållande till volym, en annan var att samordna alla reReginalt cancercentrums surser till en remissinstans, (RCC) uppdrag innefattar ut- en mottagning, en väntelista veckling av ett processtill operation, en orienterat arbetssätt vårdavdelning och så med patientpervidare. ÖNH-läkare spektiv. Arbetet fooch kirurger arbetar kuserar på att definu sida vid sida, och niera lokala och resamordning av regionala processer surser och FOU-probaserat på kvalitetsjekt är därmed möjdata, och att i samligt. verkan med profesFör patienterna Illustration: Colourbox sionen och patientföreinnebär det att de omträdare förbättra cancersjuk- händertas av ett specialiserat vården. Uppdelningen mellan team som med stor vana kan olika kliniker av sköldkörtelhantera alla delar av proceskirurgin definierades tidigt sen. Samordningsvinsterna som ett problem. Dels fanns är stora. Exempelvis bidrar risk för att patienterna inte ÖNH-läkare med värdefull fick samma vård, dels var det kompetens när det gäller lauppenbart att resurserna inte ryngoskopi och operation av kunde samordnas, och att op- lokoregionalt avancerad sjuktimering av forskning och ut- dom. bildning uteblev. I samarbete med RCC och I det nationella kvalitetsden regionala patientproregistret SQRTPA och lokala cessledaren skapade berörda databaser kan vi redan se att linjechefer ett team kring pa- volymen per operatör ökat tienterna, vars verksamhet inom vår enhet, samt att omfattar öppenvårdsmottag- vårdtider och antalet infekning, slutenvårdsplatser och tioner minskat. Vi anser utioperationssalar. Nyckelkate- från publicerade data att gorier inom personalen är större volym per operatör operatörer, kontaktsjuksköäven kan minska andra komterskor och medicinska sekplikationer, till exempel perreterare. Ledstjärnan var att manent hypokalcemi, vilket förbättra kvaliteten för paär oerhört viktigt för patientienterna och säkerställa en terna som till stor del är i arterna, det vill säga några handläggs på kirurgisk klinik, andra på ÖNH-klinik. På Skånes universitetssjukhus i Lund rådde tidigare en vattentät uppdelning, vilket ledde till dålig eller obefintlig samordning. betsför ålder och kommer att överleva sin sjukdom [3-5]. Vi vill uppmana ansvariga för sköldkörtelkirurgin inom landstingen att tillsammans med respektive regionalt cancercentrum se över strukturen för hur patienter med sköldkörtelsjukdom omhändertas. Patienterna har allt att vinna på att vi samordnar oss och upphör med parallella interna processer. Erik Nordenström docent, regional patientprocessledare, RCC Syd Stefan Rydén docent, medicinsk rådgivare RCC Syd Harald Roos docent, divisionschef, Skånes universitetssjukhus Folke Johnsson docent, verksamhetschef, VO Kirurgi Skånes universitetssjukhus Johan Wennerberg professor, öron-, näs- och halskliniken, Skånes universitetssjukhus; regional patientprocessledare, huvudoch halscancer, RCC Syd Lennart Greiff docent, sektionschef, huvud– halskirurgi, öron-, näs- och halskliniken, Skånes universitetssjukhus Magnus Linde överläkare, öron-, näsoch halskliniken, Skånes universitetssjukhus Mef Nilbert professor, chef RCC Syd läs mer Fullständig referenslista Läkartidningen.se Åldersbestämning är inte rasism Läkare ställer upp i många sammanhang med bedömningar och intyg som får oerhört allvarliga konsekvenser för enskilda människor. Domstolar dömer i frågor som rör barnmisshandel, sexuellt utnyttjande och omhän- dertagande av barn, där barnläkares utlåtanden kan vara avgörande för utgången. På motsvarande sätt yttrar sig ibland vuxenläkare innan vuxna döms för brott de begått, eller inte begått. Vi använder den kompetens och de metoder vi har, och vi läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 tror att domsluten har större sannolikhet att bli korrekta, trots att det nästan aldrig finns någon absolut säker, tillförlitlig metod. Vi gör det bästa vi kan, och det är bra. Nu befinner sig Sverige i en sådan situation vad gäller flyktingar att det finns hot om totalt stängda gränser. En katastrof för dem som behöver vår hjälp. Till krisen har bidragit att det inte ansetts rumsrent att diskutera antal flyktingar, kapacitet och vad vi kan klara av, förrän nu. Vi svenskar vill ju alltid vara så toleranta och generösa. Bra. 2359 ▶ Q debatt & brev I det läget ber regeringen oss barnläkare hjälpa till för att avgöra vilka som är barn eller vuxna. Under mycket lång tid har det undervisats om dessa metoder, som beskrivs i läroböcker och vetenskapliga publikationer. Socialstyrelsen har kommmit ut med föreskrifter angående medicinsk åldersbedömning för barn i övre tonåren [1], men nu plötsligt låter det som att åldersbestämning inte bara saknar vetenskaplig grund, utan i debatten framställs åldersbestämning som oetiskt, närmast som rasism. »Man flyr från ansvaret för att inte kunna anklagas för att ha gjort fel.« Man flyr från ansvaret för att inte kunna anklagas för att ha gjort fel. Hellre låter man besluten tas på ännu sämre underlag, med ännu större risk för fel och orättvisor än att man ställer upp med vad man kan. Man låter ett barn utvisas, fastän man kunnat säga att det med 95 procents sannolikhet, eller kanske rentav ännu större sannolikhet, rör sig om ett barn, därför att man inte vill befatta sig med hantering av flyktingars rätt att stanna eller inte. Brist på kurage och oansvarigt! Beslut om uppehållstillstånd kommer att fattas oavsett om vi – barnläkarna – vill eller inte. Flyktingar kommer att utvisas, andra får stanna. Det åligger oss barnläkare att bidra till att besluten blir så välgrundade som möjligt. Johnny Ludvigsson senior professor i pediatrik, Linköpings universitet Johnny.Ludvigsson@ regionostergotland.se REF ERENS 1. Medicinsk åldersbedömning för barn i övre tonåren. Stockholm: Socialstyrelsen; 2012. Artikelnr 2012-6-54. 2360 Skåne visar vägen med vårdprogram för svår sepsis Lisa Mellhammar och medförfattare belyste i LT nr 47/2015 [1] insiktsfullt den okunskap som finns om begreppet sepsis och den brist på uppmärksamhet detta allvarliga tillstånd får vid utdelning av forskningsmedel och i viss mån av landsting och regioner. mer debatt på läkartidningen.se Utdrag ur inlägg som i sin helhet finns att läsa på Läkartidningen. se/debatt nämnden har avsatt medel för implementering av vårdprogrammet på samtliga akutsjukhus under 2016. Särskilda indikatorer och mål kommer att följas upp regionövergripande. Exempelvis kommer tid från ankomst till akutmottagning och insättning av antibiotika att följas med hjälp av nya journalmallar. Region Skåne har i ett specialitetsövergripande samarbeVi i Skåne hoppas få många te tagit fram ett regionalt efterföljare i andra vårdprogram landsting och för svår regioner, så sepsis och att kunskaseptisk pen om chock [2]. sepsis ökar En central och fler padel i vårdtienter kan programräddas till met är livet. För var»sepsiskedje timme vi kan jan« med handIllustration: Fotolia/IBL korta tiden till fasta råd om handatt antibiotika läggning från hemmet till sätts in minskar mortaliterätt vårdplats. Fokus ligger på tidig identifiering och kor- ten. För att uppnå detta krävs ett förtroendefullt samarberekt behandling. En inspirate mellan regionledning och tionskälla till vårdprogramprofessionella företrädare met är Svenska infektionsläkarföreningens vårdprogram från flera specialiteter. [3]. Vårdprogrammet definierar tydligt begreppet svår sepsis och ger handfast stöd till vårdpersonal att identifiera tidiga tecken. Råden är anpassade till det nationella triagesystemet RETTS (Rapid emergency triage and treatment system) och beskriver bland annat behandling och behandlingsmål för vätsketerapi och antibiotikaval. En ny viktig del i kedjan är sepsislarm, som löser ut när en patient visar röd RETTS och feber, eller anamnes på feber. Den ökade uppmärksamheten har förkortat tiden till antibiotika i pilotverksamheten. Fortsatt vård rekommenderas beroende på allmäntillstånd och vitalparametrar. Hälso- och sjukvårds- Peter Lanbeck verksamhetschef Peter.Lanbeck@skane.se Mari Rosenqvist specialistläkare; båda VO infektionssjukdomar, Skånes universitetssjukvård Sven Oredsson medicinsk rådgivare, avdelningen för hälso- och sjukvårdsstyrning, Region Skåne REF ERENSER 1. Mellhammar L, Kander T, Christensson B, et al. Sepsis – vår tids okända folksjukdom. Läkartidningen. 2015;112:DSAI. 2. Vårdprogram svår sepsis – tidig identifiering och behandling vid samhällsförvärvad svår sepsis hos vuxna. Region Skåne; 2015. 3. Vårdprogram. Svår sepsis och septisk chock – tidig identifiering och initial handläggning. Reviderat oktober 2015. Svenska infektionsläkarföreningen, Programgrupp Sepsis; 2015. Sluta tvångspensionera I Sverige »tvångspensioneras« läkare som är kapabla och villiga att fortsätta arbeta. När jag själv skulle tvångspensioneras kontaktade jag Läkarförbundet och frågade om det var åldersdiskriminering. »Nej, absolut inte, du har ju fyllt 68« blev svaret. Landstinget svarade så här när jag sökte en tjänst: »Efter att man fyllt 67 erbjuder landstinget endast kortare vikariat, inte längre förordnanden.« För mig är detta definitionen på diskriminering på grund av ålder. Jan Fohlman Läkartidningen. 2015;112:DS6C Swedish Match: Felaktigt om snus I en debattartikel i Läkartidningen [1] ondgör sig Hans Gilljam och medförfattare över att svenskt snus omfattas av Livsmedelslagen och att snus tillåts innehålla vissa smaktillsatser. Det märkliga är att de helt bortser från det konsumentskydd som är en grundbult i livsmedelslagstiftningen. Lars Erik Rutqvist Läkartidningen. 2015;112:DT3M läsarkommentar Kommentar till artikeln »Snabbspår för nyanlända läkare« (Läkartidningen. 2015;112:DT6I ). Läs mer på Läkartidningen.se/debatt Nordvästra Götalands länssjukvård (Trollhättan/Uddevalla) är sedan september månad, tillsammans med arbetsförmedling och Röda Korsetvolontärer med vårderfarenhet, i full gång med att söka upp nyanländ sjukvårdspersonal och erbjuder dessa mentorer, handledning i valideringsrutiner och svensk praxis, liksom askultationsmöjligheter på ett flertal kliniker redan under första årets språkstudier. S k snabbspår med kombinerad språkundervisning och sjukhusaskultation har prövats en tid och etableras nu fr o m 2016. Omfattande humankapital säkras. I sanning en win-win-aktivitet! Holger Svedung läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Illustration: Colourbox Men nu slår pendeln över åt andra hållet. Q kultur Redaktör: Gabor Hont 08-790 34 80 gabor.hont@lakartidningen.se Håller vårdpersonal sina nyårslöften? ntroduktion. Livsstilssjukdomar står för en hög andel av sjuklighet i västvärlden [1], och när WHO rankade de tio ledande dödsorsakerna i världen 2014 [2] hade alla listade dödsorsaker – åtminstone delvis – livsstilsrelaterade riskfaktorer. En allt större del av vårdens arbete består i att arbeta preventivt och att försöka stärka ett hälsosamt beteende och förändra ett beteende med negativa konsekvenser för hälsan till ett bättre. I det arbetet kan nyårslöftet spela en viktig roll. Framåt jul och nyår duggar nyårslöftena tätt. Enligt en intervjuundersökning av TNS Sifo (n = 1806 intervjuer) angav 17 procent av de tillfrågade att de avgivit ett nyårslöfte 2014–2015 [3]. De vanligaste nyårslöftena var att äta hälsosammare (26 procent), börja träna (21 procent), stressa mindre (18 procent), följt av att ge vänner och familj mer tid (12 procent). Vården försöker i hög utsträckning påverka människor till ett hälsosammare liv, men det finns mycket litet forskning kring vårdpersonalens egna nyårslöften och huruvida dessa hålls. I Metod, studiedeltagare och nyårslöften. Undertecknad sjösatte i december 2014 en webbundersökning på barnkliniken i Örebro. Undersökningen besvarades av 41 personer, varav 19 var läkare (AT-läkare, ST-läkare, specialister). Bland övriga studiedeltagare fanns barnsköterskor, sjuksköterskor, sekreterare, en lekterapeut, en städerska, en arbetsterapeut samt en biträdande verksamhetschef. 11 studiedeltagare var män och 30 var kvinnor. Deltagarnas ålder var 24–58 år med en medianålder om 42 år (i dataanalyserna indelades deltagarna i yngre [)39 år] respektive äldre [*40 år]). Nyårslöften. 24 personer lovade att de skulle träna mer under 2015, medan 17 personer satte upp andra mål, oftast att gå ned i vikt (n = 6) eller förändra (läs läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 LOVA RUNT HÅLLA TUNT? Med det nya året växer önskan att göra bättring även hos sjukvårdspersonalen. Man formulerar sina nyårslöften. I vilken mån man lyckas hålla dem utreds preliminärt i den här artikeln. Illustration: Colourbox »förbättra«) sin kost (n = 3) men även mindre vanliga orsaker förekom, som att »lyfta sina medarbetare«, att vara mer positiv, att varje vecka arbeta minst en timme för Amnesty International, att varje dag läsa minst ett kapitel ur Bibeln, inte titta på mobilen vid sänggående, använda tandtråd 3 gånger per dag, titta mer på tv och se mer teater. Slutligen lovade en person att under året se alla »Star Wars«-filmerna. Deltagarna ombads sedan att värdera hur sannolikt det var att de skulle hålla sitt nyårslöfte. De delades därefter in i grupperna »mindre troligt« (att jag kommer att hålla mitt löfte, n = 22) och »troligt« (n = 18) medan en person inte besvarade frågan (n = 1). Slutligen ombads deltagarna att redovisa vilka knep de tänkt använda för att kunna hålla sitt nyårslöfte (n = 33). Ett urval knep redovisas i Tabell (se nästa sida). En av deltagarna uttryckte samtidigt tacksamhet över att få bidra till svensk medicinsk forskning. Under perioden januari–oktober 2015 kontaktades alla deltagare en gång per månad och ombads att meddela om de hade brutit sitt nyårslöfte under föregående månad. I november kontaktades alla som ännu inte brutit sitt nyårslöfte och ombads bekräfta att de verkligen hållit sitt nyårslöfte under årets första tio första månader. Risken att bryta sitt nyårslöfte analyserades med Cox-regression där tid till brutet nyårslöfte utgjorde tidsvariabeln. Personer som inte bröt sitt nyårslöfte erhöll värdet »10 månader« och censurerades vid uppföljningens slut. Resultaten ges därför med så kallad hazardkvot (en typ av relativ risk) med 95 procent konfidensintervall (KI). Huvudresultat. Tjugosju deltagare bröt sitt nyårslöfte (66 procent) under årets första tio månader. Flest nyårslöften bröts i mars (n=6) och i maj (n=6). Läkare var 26 procent mer benägna att bryta sitt nyårslöfte än andra personalgrupper, men ökningen 2361 ▶ Q kultur TABELL. Knep för att klara nyårslöften Kategori Vara sig själv Delta i den här studien * Ersätta icke önskvärt beteende med något annat Ha en stark karaktär Att bli uthängd om man misslyckas Påminnelser Unna sig något eller se fram emot något Planera bättre Stöd av andra Ekonomiska incitament Att inte lova för mycket Övrigt Exempel »Vara mig själv och släppa fram min ödmjukhet« – »Umgås med min man (i stället för att surfa på mobilen i sovrummet)« »Ta mig i kragen«, »Bara att kämpa på!«, »Karaktären!«, »Envishet!«, »Lovat är lovat!« »Skrivit det på Facebook«, »Skrivit på Funbeat«, »Om jag misslyckas kommer min man att påminna mig tills han blir dement«, »Att berätta för så många som möjligt att jag anmält mig«, »’Deal’ med hustrun om belöning/straff« »Skrivit in det i mobilkalendern«, »Gul lapp på kylskåpsdörren« »Återkommande belöning vid varje avklarat delmål«, »Deltagande i lopp för ökad motivation« »Ha en ’personal trainer online’«, »Kommit med i ett hälsoprojekt«, »Lova tillsammans med någon annan«, »Om någon peppar mig varje vecka skulle jag kunna hålla mitt löfte« »Köpt träningskort« * »Att göra ett löfte ’light’« »Att bli av med körkortet … då måste man cykla ibland när man bor på landet där bussarna sällan går« * Uppgavs som argument av flera. var inte statistiskt signifikant (HR = 1,26; 95 procents KI = 0,59–2,68). En Kaplan-Meier-kurva visar att läkare troligen var mer benägna att bryta sina nyårslöften i början av året (de första tre månaderna), (se Figur till höger). Yngre vårdpersonal var mer benägen att bryta sina löften men inte heller detta samband var statistiskt signifikant (HR = 1,81; 95 procents KI = 0,85– 3,88). Män var 20 procent mer benägna att bryta sina nyårslöften (icke-signifikant skillnad dock med 95 procents KI = 0,51–2,86). De olika typerna av nyårslöften verkade ungefär lika svåra att hålla (71 procent av de med träningsmål bröt sitt löfte att jämföra med 67 procent av de som lovat kostförändringar och likaså 67 procent av de som lovat gå ned i vikt). De enda löften som stod ut var löften som syftade till »godhet eller övrigt« (det senare inbegrep att unna sig själv något, till exempel att se alla »Star Wars«-filmer), där bara 33 procent bröt sina löften. Diskussion. Under senare år har allt fler röster höjts till varning för att svensk forskning håller på att halka efter internationellt. Med den här studien visar vi att Sverige fortfarande kan bedriva spjutspetsforskning. Vad vi vet har ingen tidigare studerat nyårslöften bland vårdpersonal i stor skala. Vår studie omfattar mer än 40 personer varav hälften var läkare. Vi kunde inte påvisa några statistiskt signifikanta skillnader i risk att bryta sina nyårslöften utifrån om man var läkare, kvinna, eller under 40 år vid undersökningens start. Bristen på statistisk signifikans kan dock bero på låg statistisk styrka, och vi hoppas att någon kommer att göra om undersökningen men då inkludera fler studiedeltagare. Vårdpersonalens nyårslöften liknar dem som SIFO tidigare redovisat för hela svenska befolkningen. Dock framgår i vår undersökning att ett antal personer valt att »vara goda«. Även bland vårdpersonal finns de som vill vara mer med familj och vänner, väl illustrerat av den deltagare som vill umgås mer med sin man i sovrummet. De klassiska drivkrafterna »piska och morot« används också flitigt av vårdpersonal. I kategorin »pis2362 SÅDAN ÄR VERKLIGHETEN Andel som håller sitt nyårslöfte: Läkare (grön) versus annan vårdpersonal (blå). Kaplan– Meierkurva. Andel som håller sitt nyårslöfte Procent 100 80 60 40 Läkare Övrig vårdpersonal 20 0 0 2 4 6 8 10 Tid, månader ka« finns motiv såsom att exponera sig själv för att bli uthängd (»skrivit på Facebook« eller »om jag misslyckas kommer min man att påminna mig tills han blir dement«) eller att riskera en investering (»köpt träningskort«), medan vi i kategorin »morot« finner argument som att unna sig en belöning i samband med uppnådda delmål. Även om vi inte känner till någon tidigare studie av nyårslöften hos vårdpersonal, så finns undersökningar av nyårslöften bland allmänheten [4]. Många av dessa undersökningar tenderar dock att vara retrospektiva med påtaglig risk för bias. Vår prospektiva design ökar studiens interna validitet markant. Internationellt sett hävdar sig svensk vårdpersonal väl. Enligt en studie i Journal of Clinical Psychology (2014) citerad via Huffington Post [5] bryter 54 procent av alla amerikaner sina nyårslöften inom 6 månader. Motsvarande siffra var 46 procent bland svensk vårdpersonal – så mycket talar ändå för att vi slår amerikanerna på fingrarna. Jonas F Ludvigsson barnläkare, Örebro universitetssjukhus; professor, Karolinska institutet läs mer Fullständig referenslista Läkartidningen.se läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Läkarkarriär.se SVERIGES LEDANDE ANNONSFORUM FÖR LEDIGA LÄKARTJÄNSTER Läkartidningen och Läkarkarriär.se är Sveriges ledande forum för lediga läkartjänster, stipendier och kurser. Här hittar du merparten av de lediga läkarjobben i Sverige, sökbara på specialitet och geografisk placering. Listan följer Socialstyrelsens förteckning över medicinska specialiteter. Om inte specialiteten framgår i annonsen, läggs tjänsten under Övriga läkartjänster/Övriga tjänster. På www.lakartidningen.se finns all information om bokning av platsannonser. Annonser skickas till annonser@lakartidningen.se. För mer information ring 08-790 35 60. Annons i nr Ansökningstiden utgår AKUTSJUKVÅRD Spec-läkare, Karolinska Universitetssjukhuset, Stockholm 30/12 ALLERGISJUKDOMAR Spec-läkare, Solna SpecialistCenter, Stockholm ALLMÄNMEDICIN Allmänspecialist, Falck Hälsopartner Hälsocentral, Sandviken Distr-läkare, Primärvården, Knivsta Distr-läkare, Skärholmens vårdcentral, Stockholm Distr-läkare, Vårdcentralen, Oxelösund Familjeläkare, Ängsgårdens Vårdcentral, Surahammar Spec-läkare (två), Vårdcentralen, Lammhult Spec-läkare, Capio Citykliniken, Bunkeflo-Hyllie Spec-läkare, Hälsohuset för alla AB, Karlskrona Spec-läkare, Järnhälsan, Göteborg Spec-läkare, Mottagningen för hemlösa, Ersta sjukhus, Stockholm Spec-läkare, Nötkärnan Kållered Familjeläkare & BVC, Kållered Spec-läkare, Primärvården, Gävle Spec-läkare, Vårdcentralen, Kisa ANESTESI- OCH INTENSIVVÅRD Narkosläkare, Nyköpings lasarett, Nyköping Spec-läkare, Närsjukhus Sabbatsberg, Täby Järva, Nacka, Handen, Stockholm Spec-läkare/Överläkare/MSL, Hudiksvalls sjukhus, Hudiksvall 49 31/12 10/1 31/12 3/1 31/12 20/12 50 49 50 ENDOKRINOLOGI OCH DIABETOLOGI Spec-läkare/Överläkare, Höglandssjukhuset, Eksjö 51-53 25/1 51-53 21/12 18/12 25/1 11/1 18/12 49 49 50 49 49 11/1 49 FÖRETAGSHÄLSOVÅRD Företagsläkare, Kommunhälsan, Varbergs kommun, Varberg läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 49 49 51-53 49 50 BARN- OCH UNGDOMSPSYKIATRI Överläkare, VO BUP Regional heldygnsvård, Skånevård Sund, Malmö GERIATRIK Spec-läkare/Överläkare, Karolinska Universitetssjukhuset, Stockholm Överläkare/spec-läkare, internmedicin geriatrik, Södra Älvsborgs Sjukhus 51-53 49 51-53 50 51-53 50 50 50 49 49 BARN- OCH UNGDOMSMEDICIN Överläkare, barnmedicin/lungmedicin, Skånes universitetssjukvård, Lund ETABLERINGAR OCH ÖVERLÅTELSER Ersättningsetablering, allmänmedicin, till salu i Solna, Stockholm Ersättningsetablering, ÖNH/SNARKKLINIKEN i Kristianstad till salu Ersättningsetablering Allmänmedicin till salu i Stockholm Ersättningsetablering i vuxenpsykiatri till salu i Täby Ersättningsetablering Ortopedi i Norrköping Etablering, Psykiatri, Örebro Gynekologimottagning vid Sophiahemmet överlåtes, Stockholm 51-53 51-53 15/1 49 23/12 49 HANDKIRURGI Spec-läkare, Närsjukhus Sabbatsberg, Täby Järva, Nacka, Handen, Stockholm 50 HUD- OCH KÖNSSJUKDOMAR Spec-läkare, Fruängens specialistmottagning, Stockholm Spec-läkare, Närsjukhus Sabbatsberg, Täby Järva, Nacka, Handen, Stockholm Spec-läkare, Solna SpecialistCenter, Stockholm INTERNMEDICIN Spec-läkare, Lasarettet, Enköping Överläkare/spec-läkare, internmedicin geriatrik, Södra Älvsborgs Sjukhus KIRURGI Läkarchef, Kungälvs sjukhus Spec-läkare, Försvarsmakten, Mali Spec-läkare, Närsjukhus Sabbatsberg, Täby Järva, Nacka, Handen, Stockholm Spec-läkare/Överläkare (tre), Region Skåne Överläkare/Spec-läkare, Hallands sjukhus, Halmstad Överläkare/Spec-läkare, Skånes universitetssjukvård, Malmö 49 50 49 49 23/12 49 15/1 51-53 51-53 10/1 KLINISK MIKROBIOLOGI Spec-läkare, Unilabs, Skövde Överläkare/Spec-läkare, Labmedicin, Medicinsk service, Lund KLINISK PATOLOGI- CYTOLOGI Spec-läkare/Överläkare, Karolinska Universitetssjukhuset, Stockholm 51-53 51-53 27/12 KURSER / SYMPOSIER / SEMINARIER Magisterutbildning i demensvård för läkare, Karolinska Institutet 50 MEDICINSKA NJURSJUKDOMAR Spec-läkare, Region Skåne, Malmö 51-53 NEONATOLOGI Neonatolog, Barn- och ungdomskliniken, Växjö 49 NEUROKIRURGI Spec-läkare, underläkare, Norrlands Universitetssjukhus, Umeå OBSTETRIK OCH GYNEKOLOGI Vårdenhetsöverläkare, Frölunda Specialistsjukhus, Göteborg Gynekologer, Stockholms Urogynmottagning, Stockholm Medicinsk rådgivare, Barnmorskemottagning, Skånes universitetssjukvård, Malmö, Lund Spec-läkare, Närsjukhus Sabbatsberg, Täby Järva, Nacka, Handen, Stockholm Överläkare, Mödrahälsovården, Region Kronoberg 51-53 51-53 MEDICINSK GASTROENTEROLOGI OCH HEPATOLOGI Spec-läkare, Närsjukhus Sabbatsberg, Täby Järva, Nacka, Handen, Stockholm NEUROLOGI Vårdenhetsöverläkare, Frölunda Specialistsjukhus, Göteborg Spec-läkare, Solna SpecialistCenter, Stockholm 50 50 50 49 51-53 23/12 50 49 23/12 50 49 51-53 50 49 2363 Karriär&Arbete SVERIGES LEDANDE ANNONSFORUM FÖR LEDIGA LÄKARTJÄNSTER ONKOLOGI Spec-läkare/Överläkare, Capio S:t Görans Sjukhus, Stockholm ORTOPEDI Overlege, Universitetssykehuset Nord-Norge, Narvik, Norge Spec-läkare, Försvarsmakten, Mali Spec-läkare, M&O Medical , Stockholm Spec-läkare, Närsjukhus Sabbatsberg, Täby Järva, Nacka, Handen, Stockholm PALLIATIV MEDICIN Spec-läkare/Överläkare, Ersta diakoni ASIH, Stockholm PSYKIATRI Underläkare, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg Chefsöverläkare/Medicinskt ledningsansvarig, Höglandet, Eksjö Läkarchef, Kungälvs sjukhus Läkarchef, Psykiatri Nordväst, Stockholm Medicinskt ledningsansvarig spec-läkare, Västerbottens läns landsting Medicinskt ledningsansvariga överläkare (två), heldygnsvård, Psykiatri Södra, Hagsätra, Stockholm Medicinskt ledningsansvarig överläkare, allmänpsykiatriska öppenvård, Affektiv mottagning Rosenlund och Ångestmottagning Rosenlund, Psykiatri Södra, Stockholm Overlege, Universitetssykehuset Nord-Norge, Tromsø, Norge Psykiatriker, Transmedica, Sverige Spec-läkare, Affektiv öppen- och heldygnsvård, Psykiatri Sydväst, Stockholm Spec-läkare, Försvarsmakten (50%), Stockholm Spec-läkare/Överläkare, Psykiatrimottagning, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Västra Frölunda Chefsöverläkare, Psykiatriska kliniken, Norrköping Spec-läkare/Överläkare, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg Överläkare, Psykiatriska Heldygnsvården, Varberg Överläkare, VO Vuxenpsykiatri, Skånevård Sund, Lund, Eslöv, Arlöv Överläkare, Vuxenpsykiatrimottagningen, Halmstad 12/1 10/1 50 51-53 50 50 15/1 51-53 16/12 50 10/1 20/12 51-53 51-53 49 49 51-53 15/1 51-53 50 49 11/1 49 49 31/12 10/1 51-53 51-53 16/12 RADIOLOGI Läkare, Universitetssjukhuset, Örebro 29/12 Overlege, Universitetssykehuset Nord-Norge, Tromsø, Norge 12/1 Radiologer, Transmedica, Sverige Spec-läkare/Bitr överläkare/Överläkare, Mammografisektionen, Karolinska Universitetssjukhuset, Stockholm 11/1 REUMATOLOGI Spec-läkare, Skånes universitetssjukvård, Malmö, Lund Överläkare, Danderyds Sjukhus, Stockholm SKOLHÄLSOVÅRD Skolläkare, Engelska Skolan, Stockholm STIPENDIER / ANSLAG / BIDRAG Anslag, psykiatrisk forskning eller forskarutbildning, PRIMA Barn- och Vuxenpsykiatri Stockholm AB 31/1 Bidrag, psykiatrisk vård och psykiatrisk forskning, Stiftelsen Professor Bror Gadelius minnesfond 15/2 Forskn-anslag, Anställning som doktorand(er), NorrbackaEugeniastiftelsen 29/2 Forskn-anslag, Forskning, utvecklingsarbete, försöksverksamhet, Norrbacka-Eugeniastiftelsen 30/4 Forskningsmedel, företrädesvis geriatrik, Loo och Hans Ostermans stiftelse 2364 51-53 49 50 50 49 50 51-53 49 50 51-53 49 50 51-53 49 49 49 50 Projektanslag eller stipendium, forskning som rör medicinsk etik och/eller etik med anknytning tilll sjukvården. Sveriges läkarförbund 1/4 Stipendier, human nutrition, Henning och Johan Throne-Holsts stiftelse 1/3 ST-TJÄNSTER ST-läkare i allmänmedicin, Järnhälsan, Göteborg ST-läkare, Internmedicin, Lindesbergs lasarett, Lindesberg 23/12 ST-läkare, kardiologi, Länssjukhuset, Sundsvall-Härnösand ST-läkare, klinisk mikrobiologi, Karolinska Universitetssjukhuset, Stockholm 31/12 ST-läkare, Primärvården, Gävle 3/1 ST-läkare, rättspsykiatriska avdelningen, Rättsmedicinalverket, Göteborg 27/12 UROLOGI Spec-läkare, Närsjukhus Sabbatsberg, Täby Järva, Nacka, Handen, Stockholm ÖGONSJUKDOMAR Spec-läkare/Överläkare, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg Spec-läkare, Närsjukhus Sabbatsberg, Täby Järva, Nacka, Handen, Stockholm Ögonläkare, EyeCenter, Stockholm Ögonläkare, Klinik i södra Stockholm ÖVRIGA TJÄNSTER Områdeschefer (tre), primärvård, psykiatri, slutenvård samt stöd, Landstinget Värmland Verksamhetschef, Akutsjukvården i Västerbotten Innovatör/entreprenör, Karolinska Institutet, Kungliga Tekniska Högskolan, Stockholms läns landsting, Stockholm Klinisk lektor, dermatologi, Örebro Universitet, Örebro Klinisk lektor, neurovetenskap, Örebro Universitet, Örebro Områdeschef, klinisk kemi, Region Skåne Sektionschef, Rättspsykiatri, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg Sjukvårdschef, Hälso- och sjukvårdsförvaltningen, Region, Gotland Verksamhetschef, Achima Care Köpings vårdcentral, Köping Verksamhetschef, Falck Hälsopartner Hälsocentral, Sandviken Sektionschef, anestesi, Södersjukhuset, Stockholm Verksamhetschef, Handkirurgiska kliniken, Södersjukhuset, Stockholm Verksamhetschef, Urologkliniken, Region Jönköping Verksamhetschef, Öron-, näs- och halskliniken, Universitetssjukhuset, Örebro 49 49 49 49 51-53 51-53 51-53 50 15/1 50 50 49 49 ÖRON-, NÄS- OCH HALSSJUKDOMAR Spec-läkare, Närsjukhus Sabbatsberg, Täby Järva, Nacka, Handen, Stockholm Spec-läkare, ÖNH-mottagningen, Lindesbergs lasarett, Lindesberg 23/12 ÖVRIGA LÄKARTJÄNSTER Chef/Chefläkare, staben Kvalitet och patientsäkerhet, Karolinska Universitetssjukhuset, Stockholm Kollegor, LäkarJouren, Sverige, Norge Leg läkare, Vårdcentralen, Onsala Läkare med smärtkompetens/intresse, Stockholm Spine Center, Stockholm Läkare, Dedicare, Sverige, Norge Läkare, LäkarJouren Spec-läkare, ME/CFS-mottagning, Stora Sköndal, Stockholm ST-studierektor, Barn- och ungdomspsykiatriska klinikerna, Region Östergötland 50 20/12 50 49 50 51-53 51-53 50 51-53 49 49 15/1 50 2/1 50 51-53 7/3 51-53 50 50 50 10/1 51-53 10/1 50 49 51-53 51-53 10/1 50 49 28/12 50 läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 SVERIGE BEHÖVER DIG. ÄVEN I MALI. JUST NU SÖKER VI BLAND ANNAT KIRURGER OCH ORTOPEDER Alla svenska soldater och sjömän har rätt till god vård oavsett var de befinner sig. Som kirurg/ortoped skapar du och dina kompetenta kollegor trygghet för våra soldater och deras anhöriga. Därför behövs du och dina erfarenheter för vårt arbete, både nationellt och internationellt. Hos oss kommer du att utvecklas, både professionellt men också som människa samtidigt som du gör en insats på riktigt. Välkommen att läsa mer och söka tjänsterna på http://jobb.forsvarsmakten.se/sv/lediga-tjanster/ Ä R D U R E D O AT T TA N Ä S TA S T E G ? Vi söker fler kollegor med hjärtat på rätta stället! Läkarjouren bemannar sjukvården i Sverige och Norge med kompetenta och engagerade sjuksköterskor och läkare. Vi ger dig valfrihet i ditt yrkesliv och möjlighet att utvecklas i din karriär. Just nu söker vi särskilt nya kollegor som vill arbeta i Norge. Läs mer på: www.lakarjouren.se läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 2365 Tack alla läkare för ett fantastiskt år! Vi har stor efterfrågan på läkare till många spännande uppdrag både i Sverige och Norge. Självklart har vi kollektivavtal och marknadsmässigt god lön till alla våra läkare. GodJul & Kontakta oss idag så berättar vi mer! doctor@dedicare.se, doctor@dedicare.no, www.dedicare.se/doctor Gott Nytt År! Läkare med smärtkompetens/intresse till vårt resursteam Stockholm Spine Center är Sveriges största privata ryggklinik med spetskompetens inom ryggkirurgi. Vi i Resursteamet samarbetar med våra ryggkirurger för en fördjupad multiprofessionell bedömning och behandling av patienternas smärtproblematik för att optimera omhändertagandet. Vi söker en läkare med stort intresse av långvarig smärtproblematik. Du kan vara specialist i rehabiliteringsmedicin, psykiatri, smärtlindring, allmänmedicin eller annan relevant specialitet. 6SHFLDOLVWOlNDUH|YHUOlNDUHRQNRORJL 'HQRQNRORJLVNDYHUNVDPKHWHQYLG%U|VWFHQWUXP&DSLR6W*|UDQV6MXNKXVH[SDQGHUDUHQOLJW 5HJLRQDODFDQFHUSODQHQ+lU¿QQVHWWDYWUHEU|VWFHQWUXPL6WRFNKROP9LKDUDQVYDUI|UKHOD EU|VWFDQFHUSURFHVVHQIUnQVFUHHQLQJWLOOSDOOLDWLYRQNRORJLVNEHKDQGOLQJ)RUVNQLQJVNDYDUDHQ LQWHJUHUDGGHODYYHUNVDPKHWHQRFKYLVHUGlUI|UJlUQDDWWGXKDULQWUHVVHDYHOOHUSnJnHQGH IRUVNQLQJ 9LV|NHURQNRORJHULI|UVWDKDQGPHGLQULNWQLQJPRWEU|VWFDQFHUVRPYLOOYDUDPHGDWWE\JJD XSSRFKXWYHFNODGHQRQNRORJLVNDYHUNVDPKHWHQYLGEU|VWFHQWUXP9LKDUlYHQXSSGUDJDWW XWYHFNODRQNRORJLVNYHUNVDPKHWLQRPXURORJLVNRFKJDVWURLQWHVWLQDORQNRORJLYDUI|UYLlYHQ YlONRPQDUV|NDQGHPHGDQQDQRQNRORJLVNLQULNWQLQJlQEU|VWFDQFHU +DUGXIUnJRUNRQWDNWD|YHUOlNDUH(ULND,VDNVVRQ)ULPDQWHOHIRQHOOHU HULNDLVDNVVRQIULPDQ#FDSLRVWJRUDQVH6|NMREEHWYLDYnUKHPVLGDVHQDVWMDQXDUL 9lONRPPHQPHGGLQDQV|NDQ ZZZFDSLRVWJRUDQVHMREE 2366 Läkarkarriär.se Läs mer om oss och om tjänsten på stockholm.spinecenter.se läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Hälsopartner Hälsocentral i Sandviken söker nu Verksamhetschef samt en Allmänspecialist Läs mer under Jobb på www.falcksverige.se Patienten först – tillsammans skapar vi den bästa vården Chefsöverläkare/ Medicinskt ledningsansvarig SPECIALISTLÄKARE/ ÖVERLÄKARE till Klinisk patologi/cytologi, Solna För närmare information kontakta: Områdeschef, Överläkare Birgitta Sundelin, tel: 08-517 755 15 Ref-nr: K-15-51436 Välkommen med din ansökan senast 2015-12-27. Psykiatriska kliniken i Eksjö, Höglandet Läs mer och ansök på www.karolinska.se/jobb Vi är Västra Götalandsregionen Sahlgrenska Universitetssjukhuset Specialistläkare/Överläkare till Psykiatrimottagning Västra Frölunda Sahlgrenska Universitetssjukhuset Område 2, Psykiatri Affektiva, Psykiatrimottagning Västra Frölunda Ref nr: 2015/5989 Sista ansökningsdag: 2015-12-31 Upplysningar: Läkarchef Antonio Gonzalez 070 764 33 99 Vårdenhetsöverläkare Cecilia Boldt-Christmas 070 870 54 48 Verksamhetschef Tobias Nordin 070 659 46 24 ANSLAG FÖR STÖD AV PSYKIATRISK FORSKNING ELLER FORSKARUTBILDNING PRIMA Barn- och Vuxenpsykiatri Stockholm AB är idag Skandinaviens största privata leverantör av vårdtjänster inom den psykiatriska specialistvården. För att stödja psykiatrisk forskning eller forskarutbildning som involverar personal inom PRIMA utlyses härmed medel för finansiering av en till sex forskningsmånader på hel- eller deltid med bibehållen lön att användas för tid till psykiatrisk forskning under 2016. Anslagsmottagare måste vara kliniskt verksamma inom psykiatri samt bedriva forskning i samarbete med svenskt universitet. Mottagare av anslag förutsätts förlägga sitt kliniska arbete till PRIMA, varvid anslaget ska användas för att frigöra egen tid för forskning inom tjänsten, i enlighet med inskickad forskningsplan och budget. Ansökan ska vara PRIMA Evidensråd tillhanda senast den 31 januari 2016. Mer information och fler jobb hittar du på: www.vgregion.se/jobb läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 För mer information, se fullständig utlysningstext under ”Forskning” på primapsykiatri.se 2367 Världens bästa*... Universitetssykehuset Nord-Norge HF (UNN) er et universitetssykehus som tilbyr befolkningen i den nordligste landsdel medisinsk spisskompetanse av høy kvalitet. Samtidig er UNN lokalsykehus for Troms og deler av Nordland. Foretaket har 6000 ansatte. Virksomheten skal bygge på kvalitet, trygghet, respekt og omsorg. Verksamhetschef till Akutsjukvården i Västerbotten Möt vår värld på www.vll.se/ledigajobb Universitetssykehuset Nord-Norge, Tromsø Røntgenavdelingen, Generell seksjon *Hälsa 2020 Overlege Det er ledig faste stillinger på Røntgenavdelingen i Tromsø, Generell seksjon. Avdelingen er organisert i fem organgrupper, Muskel‐ og skjelett, Abdomen, Nevro, Thorax og Barn. Ledige stillinger er relatert til Muskel‐ og skjelett, Abdomen og Thorax. FAMILJELÄKARE SÖKES till privat vårdcentral i lilla Surahammar Ordnad ekonomi, strukturerat arbetssätt och mycket god stämning! Det er ledig stillinger ved Muskel‐ og skjelett, Abdomen og Thorax. Kontaktinfo: Ulf H. Isaksen, Kst. avdelingsleder, tlf. +47 77 62 83 00, ulf.harald.isaksen@unn.no Ansökan/frågor till: kjell.jansson@ptj.se 070-777 17 09 Søknadsfrist: 12. januar 2016 frantz.no Fullstendige annonsetekster, samt lenke til elektronisk søknadsskjema innes på www.unn.no/jobbsok ÄNGSGÅRDENS VÅRDCENTRAL www2.praktikertjanst.se/4/Angsgardens-vardcentral Vi ønsker ikke kontakt med annonseselgere! 3&(*0/4,¯/&4½,&3 www.slso.sll.se Skärholmens vårdcentral söker Distriktsläkare Välkommen till Skärholmens vårdcentral – en vårdcentral mitt i centrum Vi söker dig som vill utveckla framtidens primärvård tillsammans med oss. På vårdcentralen arbetar allmänspecialister, geriatriker, SToch AT-läkare, KBT-terapeuter, specialist-, mottagnings-, distrikts- och BVC-sjuksköterskor. Vi är totalt ca 40 medarbetare. I anslutning till vårdcentralen ligger Skärholmens fina läkarhus med röntgen, labb och ett flertal specialistmottagningar. Med tunnelbanan når du lätt vårdcentralen, ca 20 minuter från T-centralen, om du kör bil så har vi gratis parkering. ½7&3-,"3& 41&$*"-*45-,"3& ,MJOJTLNJLSPCJPMPHJ -BCNFEJDJO .FEJDJOTLTFSWJDF -VOE 41&$*"-*45-,"3& 3FVNBUPMPHJ 4FLUJPOSFVNBUPMPHJ 4LÌOFTVOJWFSTJUFUTTKVLWÌSE .BMNÚ-VOE .&%*$*/4,3¯%(*7"3& 0CTUFUSJLPDIHZOFLPMPHJ #BSONPSTLFNPUUBHOJOH 4LÌOFTVOJWFSTJUFUTTKVLWÌSE .BMNÚ-VOE "MMBKPCCIJUUBSEVQÌ4LBOFTFKPCC För ytterligare information kontakta t.f verksamhetschef Henrik Hallberg, tel. 070-789 20 01. Representant för SLSOs Läkarförening är Suzana Turkalj Pavlakovic, tel. 070-737 38 56 För information och ansökan: www.jobb.sll.se/slso15-54063 (ÚSTLJMMOBE7BSKFEBH 3FHJPO4LÌOFBOTWBSBSGÚSIÊMTPPDITKVLWÌSELPMMFLUJWUSBmLPDIFOIÌMMCBSVUWFDLMJOH JIFMB4LÌOF7ÌSUIÚHTUBCFTMVUBOEFPSHBOÊS SFHJPOGVMMNÊLUJHFTPNWÊMKTEJSFLUBWJOWÌOBSOBJ4LÌOF 2368 läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 3&(*0/4,¯/&4½,&3 INNOVATÖR / ENTREPRENÖR 7*&91"/%&3"3 41&$*"-*45-,"3& 5*--/+63.&%*$*/* ."-.½ Clinical Innovation Fellowship söker högkvalificerade personer till multidisciplinära team (teknik, vård, design, management), med målet att utveckla innovativa lösningar på vårdens behov. Nästa Fellowships löper från sep 2016 till maj 2017. Här är din chans att inom ett komplext område utmana din kreativitet och drivkraft. Deadline för att ansöka är 7 :e mars 2016. Läs mer på www.ctmh.se/fellowships 7ÊMLPNNFONFEEJOBOTÚLBO -ÊTNFSQÌ4LBOFTFKPCC Psykiatri Södra Stockholm söker: (ÚSTLJMMOBE7BSKFEBH 3FHJPO4LÌOFBOTWBSBSGÚSIÊMTPPDITKVLWÌSELPMMFLUJWUSBmL PDIFOIÌMMCBSVUWFDLMJOHJIFMB4LÌOF7ÌSUIÚHTUBCFTMVUBOEF PSHBOÊS SFHJPOGVMMNÊLUJHFTPNWÊMKTEJSFLUBWJOWÌOBSOBJ4LÌOF Två medicinskt ledningsansvariga överläkare Vill du vara med och bygga upp vår nya allmänpsykiatriska heldygnsvård? Vi söker nu en medicinskt ledningsansvarig överläkare för avdelningen i Hagsätra samt en medicinskt ledningsansvarig överläkare för de två avdelningarna i Gubbängen och Haninge. Information om tjänsten lämnas av: Sektionschef: Catherine Udén tel: 070-164 36 97 Administrativ chef: Annika Elm tel: 070-484 40 84 SÖKES Läs mer och ansök på: www.jobb.sll.se Referensnummer: SLSO-15-65236, SLSO-15-65240 ”På Achimas vårdcentraler har vi en hög dos av arbetsglädje” En medicinskt ledningsansvarig överläkare Verksamhetschef till Achima i Köping Vill du vara med och bygga upp vår nya allmänpsykiatriska öppenvård? Familjeföretaget Achima Care AB har drivit Köpings vårdcentral sedan 2014 och enheten har strax över 5 000 listade patienter. Köpings vårdcentral har flyttat till helt nyrenoverade lokaler mitt i centrum. Information om tjänsten lämnas av: Sektionschef: Ib Hultén tel: 070-484 84 17 Administrativ chef: Annika Elm tel: 070-484 40 84 Läs mer och ansök på: www.jobb.sll.se Referensnummer: SLSO-15-65260 läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 – vårdvalet i din vardag Vi söker nu en medicinskt ledningsansvarig överläkare för Affektiv mottagning Rosenlund och Ångestmottagning Rosenlund. Achimas huvudkontor fungerar som en stödorganisation till våra verksamhetschefer. Varje verksamhetschef har en samordnare på sin vårdcentral, där de tillsammans bildar en ledningsgrupp. Ring eller skriv till Maja Sjöberg, chef verksamhetsutveckling på Achima Care. Tel 0733-248 301, e-post maja.sjoberg@achima.se Achima Care Köpings vårdcentral Glasgatan 5, 731 30 Köping info@achima.se | www.achima.se 2369 Vi söker Läkare inom Mikrobiologi till Unilabs i Skövde Som Läkare inom Laboratoriemedicin med inriktning Klinisk Mikrobiologi/Molekylärbiologi kommer du att var en av tre läkare. Därutöver är vi ca 40 BMA, Biologer, Molekylärbiologer m fl. Ditt arbete är medverkan i validering av rutinanalyser som bakteriologi, serologi, virologi, utveckling av metoder och logistik, intern utbildning av personal, och inte minst att vara en viktig kontakt utåt mot läkare och andra som efterfrågar vår service från olika kliniker. Vid laboratoriet i Skövde bedriver vi utveckling av molekylärbiologiska metoder för hela Unilabs räkning. Vi är nu också på väg att ytterligare automatisera av delar av laboratorieprocessen. Företagsläkare till Kommunhälsan www.varberg.se/ledigajobb För mer information kontakta Sara Jägevall på sara.jagevall@poolia.se. Läs mer och sök tjänsten via referensnummer 42475 på poolia.se. Välkommen med din ansökan! REKRYTERING OCH UTHYRNING AV KVALIFICERADE TJÄNSTEMÄN &STUBEJBLPOJ"4*)TÚLFS 4QFDJBMJTU½WFSMÊLBSFJ QBMMJBUJWWÌSE 7ÌS"4*)WFSLTBNIFUWÊYFSNFEFUUOZUUUFBNSEV TQFDJBMJTUJFOLMJOJTLTQFDJBMJUFUTPNMVOHNFEJDJO JOUFSONFEJDJOQTZLJBUSJHZOFLPMPHJLJSVSHJFUDPDI TPNNÚKMJHFOWJMMGÌUJMMÊHHTTQFDJBMJUFU1BMMJBUJW NFEJDJOÊSEVNZDLFUWÊMLPNNFOBUUBOTÚLB 7ÌSUBSCFUFQSÊHMBTBWFUUHFOVJOUJOUSFTTFGÚSQBMMJBUJW WÌSENÊOOJTLPSPDIUFBNBSCFUF7JTÚLFSFO FOHBHFSBELPMMFHBTPNWJMMWBSBNFEPDIVUWFDLMBWÌS WFSLTBNIFU 7JMMEVWBSBNFEPDIBSCFUBGÚSWÌSBQBUJFOUFSTPDI BOIÚSJHBTCÊTUBPDINFEPTTQÌ&STUB)PTQJDFLMJOJLFO TÌUBSWJFUUHFNFOTBNUBOTWBSGÚSVQQESBHFU 3FLSZUFSJOHFOTLFSGPSUMÚQBOEFPDIUKÊOTUFOLBO LPNNBBUUUJMMTÊUUBTJOOBOTJTUBBOTÚLOJOHTEBHFO 4JTUBBOTÚLOJOHTEBH+BOVBSJ -ÊTNFSPDITÚLUKÊOTUFOQÌXXXFSTUBTKVLIVTTF VOEFSwBSCFUBIPTPTTw 'ÚSZUUFSMJHBSFJOGPSNBUJPOLPOUBLUBSHÊSOBMÊLBSDIFG 6MSJLF.D-BDIMBOUFM &STUBEJBLPOJÊSFOJEFFMMGÚSFOJOHTPNCFESJWFSTKVLWÌSEPDITPDJBMU BSCFUFVUCJMEOJOHPDIGPSTLOJOHQSPGFTTJPOFMMUPDIOPOQSPmU Ersta diakoni 2370 Världens bästa*... Specialistläkare och underläkare till Neurokirurgen i Umeå. Neurokirurgiska kliniken bedriver alla former av neurokirurgi. Kliniken har en operationsavdelning med två elektiva salar och en akutsal där det utförs ca 1300 operationer på årsbasis. Neurokirurgen hör till Neurocentrums basenhet vid Norrlands Universitetssjukhus. Här utreds och vårdas ca 3000 patienter per år i sluten vård och har ca 7000 besök i öppen vård. Till neurocentrum remitteras patienter från norra Sverige med behov av högspecialiserad vård inom neuroområdet. Läs mer om tjänsten och vår värld på www.vll.se/ledigajobb *Hälsa 2020 läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 region halland söker Legitimerad läkare Region Gävleborg söker till Vårdcentralen Onsala Sugen på att pröva på primärvård i norra Halland? Hos oss får du handledning av vana kollegor och arbeta i trivsam miljö med väl upparbetade rutiner. ST-läkare och specialist allmänmedicin till primärvården i Gävle. – Vi blir bättre tillsammans, vill du också vara med? Sista ansökningsdag: 2016-01-03. Mer information om tjänsterna hittar du på www.regionhalland.se/jobb regiongavleborg.se/jobb www.rmv.se Rättspsykiatriska avdelningen i Göteborg söker en Specialistläkare/ överläkare endokrinologi Medicinkliniken, Höglandssjukhuset i Eksjö ST-läkare Läs mer på www.rmv.se Sista ansökningsdag: 27 december 2015 Rättsmedicinalverket ansvarar för rättspsykiatrisk, rättsmedicinsk, rättskemisk och rättsgenetisk verksamhet med uppgift att bistå rättsväsendet med undersökningar och bedömningar. Vi är Västra Götalandsregionen Just nu söker vi: Patienten först – tillsammans skapar vi den bästa vården ST-LÄKARE till Klinisk mikrobiologi Vill Du få din ST-utbildning på ett av Sveriges största mikrobiologiska laboratorier? Klinisk mikrobiologi bedriver mikrobiologisk diagnostik, forskning och utveckling med stor bredd. ST-utbildningen syftar till att uppnå specialistkompetens inom klinisk mikrobiologi (klinisk bakteriologi och virologi). Vi lägger stor vikt vid personliga egenskaper som samarbetsoch kommunikationsförmåga då du kommer att arbeta tillsammans med olika yrkesgrupper. För närmare information kontakta: Områdeschef Anne Kelly, 08-517 749 24 Ref-nr: K-15-51451 Välkommen med din ansökan senast: 2015-12-31 Läkarchef kirurgi Kungälvs sjukhus Kirurg- och ortopedkliniken Ref.nr: 2015/6078 Sista ansökningsdag: 2016-01-15 Läkarchef Kungälvs sjukhus Psykiatriska kliniken Ref.nr: 2015/6091 Sista ansökningsdag: 2016-01-10 Sektionschef Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Område 2, Rättspsykiatri Ref.nr: 2015/6140 Sista ansökningsdag: 2016-01-10 Mer information och fler jobb hittar du på: www.vgregion.se/jobb Läs mer och ansök på www.karolinska.se/jobb läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 2371 Magisterutbildning i demensvård för läkare Läkare med specialistkompetens inom dermatologi 60 hp, distans, start VT 2016 sökes till Fruängens specialistmottagning i Stockholm. Vid övriga frågor kontakta: Hudklinik@Outlook.se ki.se/uppdragsutbildning/demens Solna SpecialistCenter söker Specialistläkare inom ortopedi sökes till ortopedmottagning i sydvästra Stockholm. Flexibla arbetsvillkor, mottagning och polikliniska operationer inom Vårdval ortopedi. Möjlighet till delägarskap. Kontakt: info@momedical.se, 0760-86 63 62. ALLERGOLOG, DERMATOLOG och NEUROLOG med etablering eller vårdvalsintresse som vill bli en del av vårt specialistläkarteam. Om du vill skapa dig en framtid på en mindre klinik så är denna plats rätt för dig. Vi kommer erbjuda dig mycket goda villkor i en trevlig och familjär atmosfär. Välkommen med din ansökan till solnaspecialistcenter@gmail.com Eller läs mer på www.solnaspecialistcenter.se Patienten först – tillsammans skapar vi den bästa vården SPECIALISTLÄKARE till Akutkliniken Solna För närmare information kontakta: Medicinsk chef: Therese Djärv, tel. 070-790 21 83 Ref-nr: K-15-11400 Välkommen med din ansökan senast 2015-12-30. Chefsöverläkare Läs mer och ansök på www.karolinska.se/jobb Psykiatriska kliniken i Norrköping Välkommen med din ansökan senast den 10 januari 2015. Läs mer på www.regionostergotland.se/ jobb Hälso- och sjukvårdsförvaltningen söker Sjukvårdschef Välkommen till oss där avstånden till arbete och fritid är korta och där både historia och vacker natur är ständigt närvarande. Läs mer på www.gotland.se/ledigajobb ,}ÊäÓääÊÓäÊä Sista ansökningsdag 2016-01-10 Hälso- och sjukvårdsförvaltningen www.gotland.se/jobbahososs 2372 ÜÜÜ°L>ÀV>ViÀv`i°Ãi läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 Södersjukhuset, verksamhetsområde Anestesi och intensivvård söker Sektionschef Anestesi Sista ansökningsdag 2016-01-07 Läs mer på sodersjukhuset.se/jobb Fråga om patienten har körkort när du ställer en diagnos som innebär trafikfara. www.transportstyrelsen.se Etableringar och överlåtelser Ersättningsetablering Allmänmedicin till salu i Stockholm Läs mer på: opic.com eller vardgivarguiden.se Vi cyklar till Paris för att Max ska få cykla till dagis 2014 skänkte vi 11 miljoner kronor till Barncancerfonden. Med dig som sponsor kan det bli ännu mer 2015. STÖD OSS PÅ team-rynkeby.se Vi betalar själva för resa och omkostnader. Ditt bidrag går oavkortat till Barncancerfonden. Mer info: gunnar.klint@doktorn.org 0705-108603 Sista ansökningsdag: 160118. ALLMÄNMEDICIN ersättningsetablering till salu i Solna! Läs mer: vardgivarguiden.se/avtaluppdrag/lagregleradeläkare/ersättningsetablering eller opic.com Mer info: thomaslennman@post.com alt. tel: 070-773 63 81. Sista ansökningsdag: 25/1-2016 Ersättningsetablering i vuxenpsykiatri till salu i Täby. Ekonomisk ersättning enligt nationella taxan. Läs ansökningsinbjudan på Opic.com eller Vardgivarguiden.se/lagreglerade läkare/ersättningsetablering/ ansökningsinbjudan. Där finns info om kontaktuppgifter och förfaringssätt. Anbud senast 160125. För mer info om mottagningen kontakta Marianne Bauer, tel 0730-869608 *\QHNRORJLPRWWDJQLQJYLG 6RSKLDKHPPHW|YHUOnWHV ErsäƩningsetablering i gynekologi överlåtes. För informaƟon, vänligen kontakta Lars Stånge, tel. 070-513 49 56 eller via e-post: lars.stange@sophiahemmet.se. Samverkansavtal med Ultragyn på Sophiahemmet förutsäƩs. Anbud lämnas senast 11 januari 2016 på: www.vardgivarguiden.se/avtaluppdrag/avtalsinformaƟon/lagreglerade/ansokningsinbjudan/ läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 2373 Q meddelanden Redaktör: Carin Jacobsson tel: 08-790 34 78 carin.jacobsson@lakartidningen.se Kerstin Hagenfelt: Kvinnoklinikens historia Björn Wiklund: Hemsidan växer fram Olof Ljungström, Daniel Normark: Vittnesseminarium 29 september 2015 Magnus Nordenskjöld: Namngivning gamla KS – NKS Hur går vi vidare? Alla är välkomna. Ingen föranmälan krävs För ytterligare information, se www.wikiks.se Michael Uhlins projektansökan har utsetts till den som bäst representerar forskning som kommer att få stor klinisk betydelse i vården. Michael Uhlin belönas med translationellt forskningspris Michael Uhlin, docent och forskningschef vid Centrum för allogen stamcellstransplantation, Karolinska universitetssjukhuset, Huddinge, får Svenska Läkaresällskapets translationella forskningspris för sin projektansökan »γδ-T cells as a novel cancer-therapy and their development after allogeneic SCT«. Med hjälp av nya cellseparationsmetoder tar Uhlins forskargrupp fram nya sätt att rena celler som kan ges till patienten, både för att behandla infektioner men också potentiellt för att slå mot tumörceller. Michael Uhlins projektansökan utsågs till den som bäst representerar den translationella forskningen, dvs forskning som kommer att få stor klinisk betydelse i vården. Prissumman är på 50 000 kronor. Q Smers etikpris 2015 till Göran Hermerén Avlidna Statens medicinsk-etiska råd, Smer, har utsett Göran Hermerén, professor emeritus i medicinsk etik vid Göran Lunds uniHermerén versitet, till mottagare av 2015 års nyinstiftade etikpris. Priset tilldelas en person eller en organisation som har gjort särskilda insatser för att främja den medicin-etiska debatten i samhället. Rådets motivering lyder »för synnerligen värdefulla insatser för den medicinska etiken, såväl nationellt som internationellt«. Prisutdelningen ägde rum i samband med Smers 30-årsjubileumskonferens. Q 2374 Michael Poniridis, Stockholm, 65 år, död 24 november Ulf Segerberg, Umeå, 57 år, död 27 november Göran Sterner, Vallentuna, 95 år, död 26 november Erik Sundkvist, Uppsala, 86 år, död 17 november Q kalendarium WikiKS 1 år, seminarium tisdagen den 19 januari, kl 15.00–17.00, Nanna Svartz auditorium, Karolinska universitetssjukhuset, Solna Moderatorer: Ingemar Ernberg och Bertil Hamberger Program Göran Falkenberg: Ur KS filmarkiv Bertil Hamberger: Vad har hänt första året? Torgny Svenberg, Håkan Eriksson, Gunilla Bolinder: Nya fynd i Karolinska sjukhusets gömmor Östra Skånes läkarförening, årsmöte torsdagen den 21 januari, kl 18.00, Kronohuset, plan 2, Stora Torg, Kristianstad Kl 17.30 serveras lättare förtäring Kvällens gäst är Karin Wahlberg, läkare och deckarförfattare Svenska läkare mot kärnvapen, årsmöte lördagen den 23 januari 2016, kl 14.00–15.00, Träffpunkt Storgatan 11, Uppsala Efter årsmötet föredrag av Gunilla Svensson om klimatförändringar av kärnvapenkrig Alla medlemmar välkomnas För ytterligare information, kontakta e-post: meit.krakau@slmk.org Pediatrisk hematologi, utbildningsdag torsdagen den 4 februari 2016, Svenska Läkaresällskapet, Klara Östra Kyrkogata 10, Stockholm, i arrangemang av Vårdplaneringsgruppen för pediatrisk hematologi (VPH) Tema: Blodigt allvar – akut hematologi Program 09.30 Samling 10.00 Ulf Tedgård: Introduktion 10.10 Gunnar Skeppner: Anemi 10.40–11.10 Anders Åhlin: Neutropeni 11.20–12.00 Ulf Tedgård: Blödning (koagulationsrubbning och trombocytopeni) 13.00 Maria Magnusson: Trombos 13.30 Pernilla Grillner: Stroke 14.00–14.30 Radiologi – trombosdiagnostik 15.00 Göran Carlsson: Min forskningsresa i Kostmanns fotspår Qskicka in bidrag Vi välkomnar bidrag till »Nytt om namn«. Skriv och berätta om personer på nya uppdrag, vilka som fått utmärkelser eller forskaranslag. Bifoga gärna ett foto. 15.50–16.00 Avslutning Anmälan görs senast den 25 januari per e-post: vph.sus@ skane.se Deltagandet är kostnadsfritt Nationellt DAL- och DASmöte, 18–19 januari 2016, Vår Gård, Saltsjöbaden, i arrangemang av Vävnadsrådet För information och anmälan, se www.vavnad.se Lära lärarna – hur man praktiskt lär ut kliniska färdigheter, kurs 27–28 april, KTC, Karolinska universitetssjukhuset, Huddinge Kursen leds av en fakultet från Practicum Clinical Skills Centre, Skånes universitetssjukhus, samt från Karolinska universitetssjukhuset. Den ges i samarbete med Patientförsäkringen LÖF Kursen vänder sig i första hand till studierektorer och handledare inom det kirurgiska området För mer information och anmälan, kontakta e-post: annette.kall@skane.se eller se www.practicum.info Sista ansökningsdag är den 1 april Svensk internmedicinsk förening (SIM), bakjourskurs i internatform för specialister i internmedicin, 2–4 maj 2016, Rosersberg Slottshotell, nära Arlanda Årets teman är interaktivitet, etik, beslutsfattande och medikolegala aspekter på jourarbete m m För mer information och anmälan, se www.sim.nu Bidrag att söka för ögonforskning Synfrämjandets forskningsfond, Ögonfonden, delar ut stipendier och anslag för forskning inom ögonsjukdomar. 2016 års ansökningsperiod är januari–februari. För ytterligare information, se www.ögonfonden.se Q läkartidningen nr 51–53 2015 volym 112 PRADAXA® (dabigatranetexilat) – den enda NOAK som har en specifik antidot Referens: 1. Pollack CV et al. N Engl J Med 2015;373(6):511–20. Pradaxa® (dabigatranetexilat), antikoagulantium, Rx, F. Indikationer: Prevention av stroke och systemisk embolism hos vuxna patienter med icke valvulärt förmaksflimmer (NVAF), med en eller flera riskfaktorer, såsom tidigare stroke eller transitorisk ischemisk attack (TIA); ålder ≥ 75 år; hjärtsvikt (NYHA klass ≥ II); diabetes mellitus; hypertension. Behandling av djup ventrombos (DVT) och lungemboli (LE), och förebyggande av återkommande DVT och LE hos vuxna. Profylax av venös tromboembolisk sjukdom hos patienter som genomgått elektiv total protesoperation i höft- eller knäled. Styrkor och förpackningar: 60 x 1 samt multiförpackning 3 x 60 x 1, blister. Kapslar 110 mg resp 150 mg. Varningar och försiktighet: Njurfunktionen bör bedömas innan behandling påbörjas. Kontraindikationer: Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne. Patienter med svår njurfunktionsnedsättning (kreatininclearance < 30 ml/min). Pågående kliniskt signifikant blödning. Organskador med risk för blödning. Spontan eller farmakologisk nedsättning av hemostasen. Nedsatt leverfunktion eller leversjukdom som förväntas påverka överlevnaden. Samtidig systemisk behandling med ketokonazol, ciklosporin, itrakonazol och dronedaron. Mekanisk hjärtklaffprotes. För senaste prisuppgift samt övrig information se www.fass.se. Datum för översyn av produktresumén 10/2015. Praxbind® (idarucizumab), Rx, EF, ATC-kod V03AB. Indikation: För vuxna patienter behandlade med Pradaxa® (dabigatranetexilat) när snabb reversering av Pradaxas antikoagulerande effekt krävs: Inför akut kirurgi/brådskande procedurer; Vid livshotande eller okontrollerad blödning. Styrkor och förpackningar: 2 injektionsflaskor à 2,5 g/50 ml injektions-/infusionsvätska, lösning. Varningar och försiktighet: Känd överkänslighet (t ex anafylaktisk reaktion) mot idarucizumab eller något av hjälpämnena eller ärftlig fruktosintolerans är tillstånd som noga måste vägas mot den potentiella fördelen med behandlingen. Genom att reversera dabigatranbehandlingen utsätts patienterna för den risk för trombos som är knuten till deras underliggande sjukdom. För att minska denna risk skall återinsättning av behandling med blodförtunnande medel övervägas så snart det är medicinskt lämpligt. För fullständig förskrivarinformation se www.fass.se. Datum för översyn av produktresumén 11/2015. Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Boehringer Ingelheim AB. Box 47608, 117 94 Stockholm. Telefon 08-721 21 00. Telefax 08-710 98 84. www.boehringer-ingelheim.se CV-15-91 NYHET: PRAXBIND® (idarucizumab) – omedelbar, fullständig och ihållande reversering av PRADAXA®1 POSTTIDNING B-Economic Returadress: LÄKARTIDNINGEN S-114 86 STOCKHOLM För vuxna patienter med typ 2-diabetes - oavsett njurfunktion Effekt Signifikant förbättring av glykemiska parametrar, även hos patienter med nedsatt njurfunktion.1–3 Säkerhet vid nedsatt njurfunktion Januvia är godkänt att användas till patienter med alla stadier av nedsatt njurfunktion och ESRDb,2, 3 Omfattande klinisk dokumentation4 och störst erfarenhet av användning vid nedsatt njurfunktion av alla DPP4a-hämmare5 Mer än 10 miljoner recept förskrivna av Januvia 50 mg och 3-*58+77+1533+4*+7'*+,C76'9/+49+73+*3B992/-99/22 8;B794+*8'9940:7,:419/548'399/226'9/+49+73+*#" b JANUVIA (sitagliptin) DPP-4-hämmare (Rx; (F) SPC juni 2015) filmdragerade tabletter 25 mg; 50 mg; 100 mg. Indikationer: För vuxna patienter med diabetes mellitus typ 2, som ett tillägg till kost och motion @35459+7'6/4A73+9,573/4A752A362/-96B-7:4*';15497'/4*/1'9/54+7+22+7/4952+7'48 @153(/4'9/543+* - metformin - sulfonureid* - sulfonureid* och metformin - PPARJ-agonist - PPARJ-agonist och metformin 4A73'<952+7+7('7*58';5;'489B+4*+'29+74'9/;/49+-/;/99/22,7+*889A22'4*+-2=1+3/8115497522 @#539/22A--8(+.'4*2/4-9/22/48:2/43+*+22+7:9'43+9,573/44A7+489'(/2/48:2/4*58+7/4-+0-/;/9 tillfredsställande glykemisk kontroll. Kontraindikationer: C;+71A482/-.+9359*+4'19/;'8:(89'48+4+22+73594B-59.0A26A34+ Graviditet och amning: (B:3) I avsaknad av humandata bör JANUVIA inte användas under graviditet. JANUVIA bör inte användas under amning. Övrigt: Vid användning av Januvia i kombination med andra antidiabetesläkemedel bör villkor för dess '4;A4*4/4-.586'9/+49+73+*4+*8'9940:7,:419/5415497522+7'8$/226'9/+49+73+*3B992/-94+*8'99 40:7,:419/54A7*58+4'4:;/'3-+4-B4-*'-2/-+4$/226'9/+49+73+*17',9/-94+*8'9940:7,:419/54 +22+7#"85317A;+7*/'2=8A7*58+4 3-+4-B4-*'-2/-+4:9'4.A48=49/229/*6:419,C7*/'2=8 Kontrollera njurfunktionen vid insättning och därefter regelbundet. JANUVIA ingår i läkemedelsförmånerna endast för patienter som först har provat metformin, SU eller insulin, eller där dessa inte är lämpliga. Vid förskrivning och för aktuell information, förpackningar och priser se fass.se. Referenser: 1. Nauck MA et al. Diabetes Obes Metab. 2007;9(2):194–205. 2. Arjona Ferreira JC et al. Diabetes Care. 2013;36(5):1067–1073. 3. Arjona Ferreira JC et al. Am J Kidney Dis. 2013;61(4):579–587. 4. SPC 2015. 5. IMS data 6 Jan 2015. * I kombination med sulfonureid eller insulin kan dosen av sulfonureid eller insulin behöva sänkas 04-16-DIAB-1143800-0001 april 2015 a = dipeptidyl-peptidas-4, b = end-stage renal disease msd.se 08-578 135 00
© Copyright 2024