1. No category

SOTTUNGANYTT
Sottungas kommuntidning
Redaktör: Kennet Lundström
November 2015
sottunganytt@sottunga.ax
Dagens motto
Aktuellt
När du talar så upprepar du bara saker
du redan vet. Men
när du lyssnar så lär
du dig kanske något
nytt.
Händelsekalender
Tisdagar kl. 15, Pilates
7.11 Filmkväll
12.11 Kura skymning
19.11 Pensionärsträff
25.11 Höstmöte (Folkhälsan, Röda Korset)
Dalai Lama
29.11 Julbord
5.12 Julmarknad
I det här numret
8.12 Jultablå (Skolan)

Kommuninfo

Skunk
Hej

Filmkväll
Är du intresserad att komma och sälja på vår

Kura Skymning

Pensionärsträff

Hälsovården
Lördagen den 5 december på

Annonser
Sunnanberg

Företagsam Skärgård

Församlingsinfo

Info från socialnämnden
Julmarknad
Hör av dej till
Inga, Märta eller Britt
Välkomna
Månadens
kommuninfo

St Olaw Waterways

Clean Landing

Anhållan om att hyra
mindre del av lägenhet

Socialsekreterarens
arbetstid

Flyktinghandläggare

Skolbyggnaden
Kommunstyrelsen 4.11
Deltagande i Central Baltic projekt St Olav waterways
Kommunstyrelsen beslöt att kommunen medverkar i projektet St
Olav Waterways. Det är frågan om att etablera en pilgrimsled och
erbjuda attraktioner längs med leden. På Åland deltar Sottunga
kommun och Föreningen Franciskus på Kökar. Vi får veta 28.1.2016
om projektet godkänns.
Deltagande i Central Baltic projektet Clean Landing
Central Baltic projektet Clean Landing handlar även om utveckling
av gästhamnen, liksom de övriga hamnutvecklingsprojekten som
Sottunga medverkar i.
Smart Port (finansiering beviljat)
Projektet inleds med hamnplanering
Port Mate ( Ansökan inlämnad)
Projektet handlar om att utveckla miljövänlig energiförsörjning. Projektansökan inlämnad.
Ifall projektet Clean Landing godkänns kommer finansiering att beviljas för bl.a. uppförande av nytt servicehus/bastu. Den 28.1.2016
meddelas om projektet godkänns.
Anhållan om att hyra mindre del av lägenhet
Kommunstyrelsen beviljade Riitta-Liisa Matila rätt att hyra en mindre
del av sin lägenhet. Beslutet kan omprövas ifall någon hyresgäst
önskar hyra hela lägenheten.
Socialsekreterarens arbetstid
Socialsekreteraren önskar mera arbetstid för sitt arbete i Sottunga.
Kommunstyrelsen beslöt att en arbetstidsuppföljning görs för att
kunna ta ställning till ett eventuellt utökande av arbetstiden.
Förfrågan med anledning av flyktingsituationen
Jomala kommun har frågat övriga kommuner om det finns intresse
att anställa en gemensam flyktinghandläggare. Kommunstyrelsen
beslöt att meddela att Sottunga är intresserad av att delta i interkommunala diskussioner om Åländska kommuners beredskap att ta
emot flyktingar.
Arbetsgrupp för skolbyggnaden
Kommunstyrelsen utsåg Regina Pettersson, Raul Petrell, Kerstin Lindholm, kommunsekreteraren och kommunstyrelsens ordförande till arbetsgruppen. Arbetsgruppens uppgift är att presentera förslag för
framtida användning av skolbyggnaden.
Månadens
kommuninfo

Anhållan om att få
använda kommunens vapen

Arvoden och avgifter

Skatteören 2016

Skolsamarbete

Anhållan om att
köpa tomt
Kommunfullmäktige 4.11
Anhållan om att få använda kommunens vapen
Sottunga AHL har anhållit om att få använda kommunens vapen på
sina kvitton. Kommunfullmäktige godkände att butiken får använda
kommunens vapen på sina kvitton.
Arvoden och avgifter 2016
Kommunfullmäktige fastställde arvoden och avgifter för 2016. Uppgifter fås från kommunkansliet.
Skatteören 2016
Kommunfullmäktige beslöt att fastställa skatteören 2016 enligt följande:
Inkomstskattesats 18.00
Allmän fastighetsskatt 0,70
Fastighetsskatt för stadigvarande bostad 0,50
Fastighetsskatt för övriga bostadsbyggnader 0,90
Fastighetsskatt för kraftverk 2,00
Skolsamarbete 2016—2019
Kommunfullmäktige godkände avtal med Föglö kommun om fortsatt
skolsamarbete 2016 – 2019 enligt bilaga.
Anhållan om att köpa tomt, Sottunga hembygdsförening
Kommunfullmäktige beslöt att Sottunga hembygdsförening rf
beviljas rätt att köpa fastigheten Gamla Skolan 766-405-15-1,
0.24 ha till priset av 1 €/m2. Köparen står för all kostnader som
uppstår vid köpet. Vägrätt överförs på köparen.
Kommunfullmäktiges ordförande och kommunsekreteraren har
rätt att teckna köpebrev.
Kennet
RIBS aktiviteter
SKUNK - skärgårdsungdomarnas intresseorganisation
DATUM 19/10
Läger om medier och företagsamhet
RIBS anordnar ett inspirationsläger kring
digitala medier och företagsamhet. Under
lägret finns möjlighet att prova på några olika
digitala medier som podcast, skärminspelning
mm och fundera på hur en kan jobba med sig
själv för att nå ut med sina verk, tankar och
ideér. Detta är även en möjlighet att bli
inspirerad till att komma på nya sätt och
verktyg att använda sig av digitala medier som
under kommande år kan utvecklas
tillsammans.
Studieresa till Gotland 12-17 dec KONTAKT
Nu finns det möjlighet att få följa med till
Gotland och besöka Film på Gotland för att delta
i deras aktiviteter. På söndagen arrangeras
Eleverna tar över bion tillsammans med
ungdomar från olika delar av Gotland. Måndagonsdag är det kortfilmsworkshop för elever i
årskurs 7-9 i Solbergaskolan som vi får vara med
på.
Vi står för program, resa, mat och boende.
Begränsat antal platser, anmäl snarast, dock
senast 29/11
För frågor och anmälan, kontakta
Emelie Hanström, projektledare för
RIBS
E-post: emelie.hanstrom@skunk.ax
Telefon: +358 405 2939 27
Hemsida: www.skunk.ax
NORDISK BIBLIOTEKSVECKA
2015.
Sottunga kulturnämnd bjuder in
till
KURA SKYMNING
i biblioteket
torsdagen den 12 november kl.
18.30.
Årets tema: Vänskap i Norden
Program:
-Uppläsning av årets text
-Servering
-Filmvisning
Pensionärsträff
Torsdagen den 19 november i skolan.
Kaj-Gustav Sandholm besöker oss för att
uppträda med sång och musik.
Mera info längre fram.
Näringsnämnden
höll möte lördagen den 3 oktober.
Nämnden gjorde upp sin budget för 2016 ,
som sedan går vidare till kommunstyrelsen.
Sottungadagen hålls lördagen den 9 juli
2016 på Sunnanberg. Notera gärna detta
Ordf.
Britt Pettersson
VÄLKOMNA!
Hej alla Sottungabor!
Nu i november och december vikarierar jag Riitta-Liisa på rådgivningen då hon har semester och
kompledighet. Kerstin Ivarsson och Jenny Nylund jobbar för mig i hemvården.
En liten påminnelse om våra öppettider.
Måndag– Torsdag kl. 8—16
Fredag kl. 8—14
Lördag och Söndag beredskap kl. 9—16.
Övriga tider ska ni alltid ringa 112 vida akuta sjukdomsfall eller frågor kring sjukdom. Där
finns personal dygnet runt som bedömer läget och vägleder. Om det behövs så kontaktar de mig.
Varma och friska hösthälsningar
Sjuksköterska Helena Johans
BYGGNADSARBETEN UTFÖRES!
"Huset byggs från grunden till nycklarna i handen"
- byggnadsarbeten inom / utomhus
- tapetsering
- målning inom / utomhus
- kakelarbeten
- taktvättning / målning
- fönster / dörrar tillverkning/montering
- olika trädgårdsarbeten ( t.ex plattläggning)
Man kan även beställa t.ex köksutrustning, sängar, bord m.m
Tillverkat av ex ek, ask, björk osv
RING OCH FRÅGA MERA!
Har du frågor på finska ring då Jyri Evert tel.nr 0400399599 juurakas@hotmail.com
Vill du hjälp på svenska ring då Pia Backman 0456786453 backman.pia64@gmail.com
Folkhälsan och Röda Korset har höstmöte
onsdagen den 25.11.2015 kl. 19.30 på
Sottunga grundskola.
Program:
Stadgeenliga förhandlingar
Kaffeservering
Alla hjärtligt välkomna!
Folkhälsan och Röda Korset
GUDSTJÄNSTER I NOVEMBER
8.11 kl. 12.30 Högmässa i Kökar kyrka
24 söndagen e pingst, P. Karlsson, P. Hällund
Kollekt: Finska Missionssällskapet r.f.
15.11 kl. 10.00 Högmässa i Föglö kyrka
Uppbrottets söndag, P. Karlsson,
Kollekt: Församlingens mission, SLEF r.f.
15.11 kl. 13.00 Högmässa i Sottunga skola
Uppbrottets söndag, P. Karlsson,
Kollekt: Församlingens mission, SLEF r.f.
22.11 kl. 12.30 Gudstjänst i Kökar kyrka
Domsöndagen, P. Karlsson, P. Hällund
Kollekt: Kyrkans utlandshjälp, Flyktingar
29.11 kl. 10.00 Familjegudstjänst i Föglö kyrka
1 sön. i advent, P. Karlsson, E. Linström
P. Ahlskog. Söndagsskolan och juniorerna
medverkar.
kollekt: Finska Missionssällskapet
29.11 kl. 12.30 Familjeudstjänst i Kökar kyrka
1 sön. i advent, K.Gäddnäs, B. Muukkonen
Kyrkkaffe
Kollekt: Finska missionssällskapet
29.11 kl. 13.00 Gudstjänst i Sottunga skola
1 sön. i advent, P. Karlsson, E. Linström
Kyrkkaffe.
Kollekt: Finska missionssällskapet
6.12 kl. 12.30 Högmässa i Kökar kyrka
2 sön. i advent, P. Karlsson, E. Lindström
Kollekt: Kyrkostyrelsen
ÖVRIG VERKSAMHET
Andakter:
11.11 kl. 14.00 Annagården, musikstund, E. Lindström
16.11 kl. 13.30 Sommarängen. Andakt P. Karlsson
25.11 kl. 14.00 Annagården. Andakt P. Karlsson
Klapp & Klang
16.11 kl. 10.00 Barnängen, Kökar
18.11 kl. 13.00 Myran, Föglö
Föglö kyrkokör
Onsdagar kl. 17.00 i Föglö kyrka
Ledare: Philip Hällund
Söndagsskola: I Föglö församlingshem den 8.11 kl.10.30
och 22.11 10.30 Ledare: Pamela Ahlskog, René Sköld
Juniorklubb: I Föglö församlingshem den 12.11 och
den 26.11 kl 18.00 Ledare: Pamela Ahlskog, René
Sköld.
Bibelsits: För stora och små. Föglö församlingshem
5.11 kl. 18.30 Ledare: Maria Boström, Pamela
Ahlskog.
SAMTAL OCH BÖN
I församlingshemmet på Kökar kl 18-20
de söndagar det inte är gudstjänst
Första träffen 15.11. Vi samtalar utgående från
kommande söndagens bibeltexter, vi ber för aktuella
ämnen, vi sjunger och tackar Gud. Ledare: Kamilla och
Mats.
VÄLKOMMEN !
Hembesök: Ring t.f. kyrkoherde Peter Karlsson på
tel. 0457 5243 628.
MEDDELANDEN
Den 30.11 – 2.12 är kyrkoherden på kurs vilket gör att
andakten på Sommarängen och Klapp & Klang på
Barnängen ställs in den 30.11 även Klapp & Klang på
Myran ställ in den 2.12.
Kapellrådet beslöt att askarna på gravgården skall tas
ner på grund av att rötterna förstör gravarna och
muren. Kapellrådet beslöt även att den gamla
åkgräsklipparen skall säljas. Anbud inlämnas till Kökar
kapellförsamling/ co Philip Hällund före novembers slut.
Kapellrådet vill också uppmana hundägare att de gärna
får rasta sina hundar löst på Hamnö, detta för att oroa
och skrämma rådjuren som tyvärr ställer till problem.
Annars önskar jag er en trevlig fortsättning på den
vackra hösten.
pax et bonum /Peter
Familjecafé
Folkhälsans Allaktivitetshus, Skeppargatan 11
Öppet alla onsdagar kl. 13-15
4/11 kl. 13.30 Tema Sömn
Hälsovårdarstuderande Emilia Sundin, Greta Antman
och Rebecka Englund
11/11 kl. 13.30 Tema Barnyoga
Helena Mattsson, yogalärare
ungdomar som målgrupp
med
barn-
och
18/11 kl. 13.30 Tema Tandhälsa
Kristin Korsbäck, tandsköterska ÅHS
2/12 kl. 13.30 ”Bli en läsande förälder du också”
Elsbeth Randelin, inspirerande bibliotekarie
16/12 kl. 13 Tema Barn och mat
Linda Löfman matlagningslärare i Ålands Marthornas
projekt ”Sunt och gott”
Deltagandet är avgiftsfritt och det finns fika till
självkostnadspris.
Till politiker, tjänstemän, hemvårdspersonal samt hemsjukvårdspersonal
Ni är hjärtligt välkomna att delta i ett informationstillfälle vad gäller; Kravbeskrivning
för in-
strument som mäter äldre persons funktionsförmåga
Vi träffas på Sommarängen i Kökar den 10 november kl 13.00 - 14.15
Projektledare: leg. sjukskötare DGH Maria Erikson kommer att besöka oss för att informera om RAI soft, ett
instrument att mäta funktionsförmåga /vårdtyngd hos de äldre.
Målgrupp och användare
Instrumentet är avsett att användas av yrkesutbildad personal inom kommunal hälso- och socialvård för att
mäta funktionsförmågan hos äldre personer som behöver hjälp för att klara sin vardag ur såväl psykiska, fysiska, sociala som kognitiva aspekter. Det finns individer som i ett tidigt skede av livet på grund av sjukdom
eller handikapp har behov av kommunal social- och sjukvård varför instrumentet skall kunna mäta individens
funktionsförmåga oberoende individens ålder.
Instrumentet är tänkt att användas enhetligt av samtliga åländska kommuner, oberoende organisation och vårdnivå, i syfte att uppnå rättvisa och objektiv bedömning av den äldres fysiska, psykiska, sociala och kognitiva
funktionsförmåga.
Anmälan görs till soc.sekr@kokar.ax senast 9 november.
NYHET FRÅN SOCIALNÄMNDEN
Information angående kommunala öppenvårdstjänster och öppen rehabilitering som tillhandahålls
frontveteraner i hemmet.
Öppenvårdstjänster
Kommunen är ansvarig anordnare av öppenvårdstjänster som tillhandahålls frontveteranen i hemmet.
Målet med de kommunala öppenvårdstjänster som tillhandahålls i hemmet är att mångsidigt stödja veteranernas
förmåga att klara sig hemma. Öppenvårdstjänster ges i form av måltidsleveranser övriga hemvårdstjänster.
Eventuella tvättavgifter i kommunens fastigheter ingår.
Öppen rehabilitering
Socialnämnden försöker i första hand fokusera på att ordna öppen rehabilitering i hemkommunen, men lämnar
även möjligheten öppen för eventuella önskemål om anstaltsrehabilitering/dagrehabilitering.
Till verksamhetsformerna inom den öppna rehabiliteringen hör t.ex. fysioterapi, ergoterapi samt fotvård eller annan terapi som grundar sig på frontveteranens individuella behov.
Till ansökan om anstalts- och dagrehabilitering ska alltid tillfogas ett läkarutlåtande över den sökandes hälsotillstånd och behov av rehabilitering.
Lämna in din ansökan för öppenvårdstjänst och rehabilitering till soc.sekr@kokar.ax
Kontakt
Redaktör:
Kennet Lundström
Kommunkansliet
22720 Sottunga
(018)-55125
sottunganytt@sottunga.ax
på Sottunga grundskola tisdagen den 8 december 2015
kl. 12.00.
Program:
Allsång under ledning av Peter Karlsson och skolans
elever
Besök oss på vår webbplats:
www.sottunga.ax
Nästa nummer av Sottunganytt utkommer 4.12.2015
Stopptid för material är
2.12.2015 kl. 18.
Julevangeliet
Föglö grundskolas luciatåg uppträder
Servering
Alla hjärtligt välkomna!
Nya biblioteksböcker
Vuxna
Val McDermid; Brottets gåta
Tilde de Paula Eby; Tiden läker inga sår
Kristina Andersson; Smart mat för löpare
Philip Striano; Löparens anatomi
Sys Fredens; Torgvantar och handledsvärmare
Jojo Moyes; Arvet efter dig
Barbara Taylor Bradford; Familjerna på Cavendon
Hill
Barbara Taylor Bradford; Kvinnorna på Cavendon
Hill
Mark Levengood; Solblekt av livet
Merete Mazzarella; Solkattens år
Caroline Eriksson; De försvunna
M.J. Arlidge; Ole Dole
Marianne Cedervall; Av skuggor märkt
Arnaldur Indridason; Den som gömmer
Barn & Ungdom
Åsa Lind; Dödens bröder
Ellen Karlsson; Bästisar och hemligheter
Lars Bill Lundholm; Kodnamn Sherlock
Frida Nilsson; Ishavspirater
Jennifer Niven; Som stjärnor i natten
God läsning!
Hälsningar Gittan