Povezava do revije
REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE JUNIJ 2010 REPORTAŽE COSMOFARMA 2010 WELLA PROFESSIONALS TREND VISION 2010 MATRIX LINIJA BIOLAGE NEW YORK HAIR AND LIFESTILE CELJSKI FRIZERJI V CITY CENTRU KOZMETIKA VODA IN NEGA TELESA KOLEDAR PRIREDITEV POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA ŠTEVILKA 152 TRENDI Carole Haddad Matt Clements Vidal Sassoon Stevn Thomas Mana Dave STEP BY STEP PATRICK CAMERON FRIZERSTVO LITERAM– NOVOST V FRIZERSKIH SALONIH KOLEDAR PRIREDITEV DOMA IN V TUJINI X I . S L O V E N S K I F R I Z E R S K I F E S T I VA L REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 1 ZAMISLITE, KAJ VSE STE LAHKO NESKONČEN BARVNI LESK Z BLIŠČEM OLJ CERAMIDOV T R A J N A B A R VA Z A L A S E Kompleks olj ceramidov okrepi strukturo las in jih neguje do kar 30 pranj. Patentirana tehnologija barve Color Grip prodre globoko v lase in jim tako omogoča dolgotrajno barvno obstojnost in slepeč lesk. Predstavljamo vam novo serijo Neutral warm nians. B A R V A , V R E D N A Z A U PA N J A Distribucija za Slovenijo: NOBELCOS d.o.o., Potok pri Komendi 15, 1281 Komenda tel: 059 22 59 00, fax: 059 22 59 01 e-mail: info@nobelcos.si UVODNIK UROŠ POPOVIČ GLAVNI UREDNIK Čas za počitek Pa smo spet pred poletjem. Nekateri se boste na dopust Organizirajte si svoje delo tako, da boste sem in tja odpravili že zelo hitro, nekateri v sredini poletne sezone, kdaj tudi počili in si oddahnili od vseh obveznosti. spet drugi boste počakali na september… Kakorkoli, ne Morda se vam zdi nemogoče, ampak verjemite, pozabite, da je dopust namenjen počitku in »odklopu« da se da. Žal velikokrat vidimo, da se to da, ko od takih in drugačnih službenih obveznosti. To dolgujete nas na primer bolezen prisili v počitek. Dokler gre svojemu telesu in možganom, to je seveda dobro tudi za nedolžni prehlad ali gripo, nas telo le prijazno za vašo dušo. Včasih si sploh ne predstavljamo pod opozarja, naj se ustavimo, huje je, če se nas loti kakšnim vsakodnevnim stresom dejansko živimo. Šele kakšna resna bolezen. Zato – pozitivne misli v ko se malo ustavimo, ko telefoni utihnejo, ko nimamo glavo, telesu pa privoščite počitek, da bomo kmalu dostopa do interneta, občutimo tisti osvobajajoč občutek spet na voljo za vsakodnevne obveznosti. ne-obveznosti. Ta občutek si poskusite priklicati in Uroš Popovič privoščiti čim večkrat, kolikor vam pač vaše delo dopušča. REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA JUNIJ 2010 REPORTAŽE COSMOFARMA 2010 WELLA PROFESSIONALS TREND VISION 2010 MATRIX LINIJA BIOLAGE NEW YORK HAIR AND LIFESTILE CELJSKI FRIZERJI V CITY CENTRU KOZMETIKA VODA IN NEGA TELESA KOLEDAR PRIREDITEV Revija SALON Strokovna mesečna revija za frizerje in kozmetike Glavni in odgovorni urednik Uroš Popovič e-mail: nolas@siol.net Sedež podjetja NOLAS d.o.o., Tomšičeva 16, 4000 Kranj Stalni sodelavci Tina Arih, Stevo Pavlovič, Metod Tasič, Jožica Lah, Uredništvo Revija SALON Komanova 35 1000 Ljubljana Prelom&AD: Osterman Jure ŠTEVILKA 152 TRENDI Carole Haddad Matt Clements Vidal Sassoon Stevn Thomas Mana Dave STEP BY STEP PATRICK CAMERON FRIZERSTVO LITERAM– NOVOST V FRIZERSKIH SALONIH KOLEDAR PRIREDITEV DOMA IN V TUJINI Celoletna naročnina je 38,81 EUR . Dvoletna naročnina s popustom je 66,8 EUR. Celoletna naročnina za tujino je 65 EUR (vključeni so tudi stroški poštnine). Za dijake frizerskih in kozmetičnih šol s potrdilom o šolanju s popustom je cena 31,1 EUR Fotografija: arhiv revije Salon Tisk: Littera Picta X I . S L O V E N S K I F R I Z E R S K I F E S T I VA L REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 Naslovnica: Desmon Murry REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 1 tel.: +386 (0)1 565 51 71 fax: +386 (0)1 565 31 70 mobitel: +386 (0)51 604 207 e-mail: nolas@siol.net www.salon-si.com Revija izhaja 17-ega v mesecu. ASSOCIATION INTERNATIONALE PRESSE PROFESSIONNELLE COIFFURE Številka TRR pri VolksbankLjudski banki d.d. Ljubljana: SI56 3000 0000 3547 811 Nenaročenih besedil in fotografij ne vračamo; Pisem bralcev in oglasov ne lektoriramo; vse pravice pridržane. Ponatis dela ali celotne revije ter kakršno koli drugo razmnoževanje je mogoče samo s pisnim dovoljenjem. ISSN 1408-1024. Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost (Ur.l. RS št.:89/98) sodi revija SALON med proizvode, za katere se obračunava in plačuje davek na DDV po stopnji 8,5 %. 3 NOVICE IN DOGODKI Artego predstavlja ROOT LIFTER - sprej za povečanje volumna pri korenu las So vaši lasje tanki in potrebujejo več volumna?! Root Lifter je volumizator v spreju, ki zagotavlja podporo korenu lasu. Privzdigne vsak pramen in tako doda polnost lasem, zagotovi volumen, lesk in dolgotrajno obstojnost. Primeren je predvsem za tanke in šibke lase. Paul Mitchell - Lemon Sage Thickening Spray NOVOST LINIJE TEA TREE LEMON SAGE Lemon Sage Thickening Spray - Sprej za večji volumen normalnih in tankih las Pomembne sestavine: pantenol, olje avstralskega čajevca, žajbelj in limona •Mešanica pantenola in naravnih sestavin zagotavlja dolgotrajen volumen •Zagotavlja UV zaščito in zaščito pred vlago •Večji nadzor nad pričesko in breztežen občutek •Enostaven in natančen nanos zahvaljujoč posebnemu aplikatorju Indola Blonde Expert C:ehko - Care Extension Nega za obnavljanje poškodovanih in močno obremenjenih las Izdelki CARE EXTENSION so optimalni program za obnavljanje las s poškodovano strukturo. Kakovostne substance za popravljanje in obnavljanje regenerirajo notranjost las in poskrbijo za novo vitalnost in odpornost. Linijo sestavljajo INTENSIVE CARE SHAMPOO s pšeničnimi proteini čisti in intenzivno neguje, lasje so obnovljeni in sijoči. INTENSIVE CARE MASK regenerira močno poškodovane lase, STABILET DIREKT CONDITIONER poskrbi za sijaj in voljnost in LEAVE IN CONDITIONER z lanenim oljem las ne obremenjuje, ampak jih zgladi in poživi, brez izpiranja. LISAP predstavlja Današnji moški ni več v skladu s tradicionalnim »mačo« stereotipom. Današnji svet se konkurenčno in nenehno razvija, zato imajo moški novo svobodo izražanja, ki jim da toliko možnosti kot ustreza njihovi osebnosti. Profesionalna vsestranska usluga za svetlolaske... Blonde Expert iz Indole! Profession Blond Expert je odgovor, na potrebe naprednih koloristov, ki ponujajo obsežen blond servis, na vseh nivojih. Z novim Profession asortimanom, lahko vsaki stranki zagotovite perfektne blond barve in jim tako izpolnite njihove sanje. Od pramenov do kompletnega barvanja, Blond Expert vam vedno zagotavlja vrhunske rezultate. Večina moških išče imidž, ki ustreza lastnim občutkom sloga in karakterja. Medtem ko so beli in sivi lasje povezani z eleganco, možatostjo in šarmom, lahko tudi pomenijo nepogrešljiv znak staranja, zato si vse več moških prizadeva prikriti sive lase. Zaradi teh dejstev je zadnja leta na tržišču opaziti porast barvanja las pri moških, danes skupaj okoli 9 %. Za izpolnitev te nove zahteve so v Lisapovih raziskovalnih in razvojnih laboratorijih razvili LISAP MAN COLOR idealno profesionalno barvo za lase za moške, 100 % brez amoniaka in s specialno formulo za modernega moškega! Ekskluzivno v frizerskih salonih po Sloveniji! LISAP MAN COLOR: dodatek k lepoti in eleganci, ki naredi razliko! IGORA Color Gloss & hiper sijaj Čas je, da zasijete! NOVOST iz Schwarzkopf Professionala – IGORA Color Gloss Zapeljiva barva in super sijoči lasje so najlepši modni dodatek vsake sezone, vendar pa je časovna investicija včasih problem. NOVA linija IGORA Color Gloss vam bo omogočala: super hitro, semi-permanentno in že pripravljeno direktno barvno kremo in odličen, hiper sijaj! Negovalna formula je brez amoniaka in brez oksidantov, NOVA Chroma Colour Tehnologija pa ustvarja barvne tone z bleščečim finišem, ki pustijo vaše lase v top kondiciji. Together. A passion for hair IGORA Color Gloss storitev – hitra, profesionalna semi-permanentna barva in sijoč rezultat ! 4 LISAP MAN COLOR ima 5 naravnih tonov (2-ZELO TEMNO RJAVA, 3-TEMNO RJAVA, 4-SREDNJE RJAVA, 5-SVETLO RJAVA, 6-TEMNO BLOND): •pokriva sive lase v 5 minutah in poživi barvo, •da naravne rezultate z nevtralnimi učinki, ki niso niti topli ali hladni, •izboljša naraven ''sol in poper '' videz, • prikrije narastek, postopno izginja po 5 - 6 tednih. Posebna niansa 0.18-SVETLO SREBRNA, ki: da sijajen sol in poper videz in nežno posvetli sive lase. LISAP MAN COLOR: S phytoenhancerjem in izvlečki ginsenga ščiti in deluje anti-aging na lasna vlakna. Ceramid A2 krepi lase in jih naredi močnejše. REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 NOVICE IN DOGODKI LESS IS MORE – Nega las v vročih poletnih dneh Keen - Bleaching Powder (prašek za beljenje) ZAŠČITA PRED SONCEM, VETROM IN SLANO VODO Lepi in zdravi lasje so ogledalo lepote. Izdatna nega las po sončenju. V vročih poletnih dneh tudi vaši lasje potrebujejo dodatno nego. Privoščite jim hranilno oblogo in si zagotovite bleščeče in zdrave lase. Prašek za beljenje KEEN Bleaching Powder uporabljamo za profesionalno posvetlitev od korena do konic. Idealen je za posvetlitev pramenov ali celotno posvetlitev. Vsebovani mikrokristali, ki podpirajo medsebojno delovanje praška za beljenje in razvijalca, poskrbijo za enakomerno svetel rezultat. Lasje pri tem obdržijo svoj naraven površinski sijaj. ORGANSKI BALZAM ZA LASE lavanda – marelica Negovalni balzam za lažje razčesavanje in prožnost las. Nudi izdatno nego po sončenju. Idealen za suhe, poškodovane ali skodrane lase. Neguje od sonca in slane vode poškodovane lase ter hkrati hladi in deluje osvežujoče. Se ne izpira. La Biosthetique - METHODE SOLEIL In vaši lasje bodo zasenčili sonce. Dolgotrajna izpostavljenost soncu, morski vodi, vetru in predvsem UV žarki škodujejo lasem, tako da postanejo porozni in izgubijo lesk. Methoda SOLEIL, vrhunske znamke LA BIOSTHETIQUE zaščiti lase pred negativnimi sončnimi žarki, izvlečki sončnice dodatno ščitijo barvo las, lasje postanejo svilnati in sijoči. Šampon namenjen lasem poškodovanim od sonca SHAMPOO A.S. nežno očisti lase in lasišče morske in klorirane vode, ter ščiti lase pred izgubo pigmenta ter ohrani lesk las. Olje v spreju GLOSS CONTROLE ščiti lase pred UVA in UVB sončnimi žarki, ter jim zagotavlja dolgotrajen sijaj. Za izboljšanje elastičnosti in vrnitev vlage posezite po CREME A.S. z izvlečki pomarančne lupine in z vodo odpornimi UV filtri bodo vaši lasje 100 % zaščiteni. BALM BALM Balm Balm je 100 % organska nega kože. Ta izjemno priljubljena in znana blagovna znamka temelji na filozofiji, da moramo stvari v življenju poenostaviti. Vse izdelki so dobitniki cSoil Association. Trenutno so v Sloveniji na voljo trije različni balzami, katerih osnovna lastnost je vsestranska uporabnost. Tako lahko sedaj svojo kozmetično polico izpraznite saj boste z enim izdelkom negovali kožo obraza, rok, stopal, skratka vseh delov telesa, ki potrebujejo nego. Balm Balm balzami se med seboj razlikujejo po vsebnosti, moder vsebuje olje čajevca in je primeren za aknasto kožo, po britju, razpokanine na nogah. Roza balzam vsebuje olje geranije, ki pospešuje prekrvavitev, primeren je za nego kože, ki ji primankuje čvrstosti, nego obnohtne kože, ta balzam je izvrstno nadomestilo ali dopolnitev vaših anti age izdelkov. Zeleni balzam nima dodanih nobenih dišav in je primeren za vse alergike in atopike, izvrstno se obnese kot hranilo za trapalnice ali pa kot nega za temenične in plenične izpuščaje pri dojenčkih. REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 Vrhunska kozmetika BIOLAGE BIOLAGE After sun repair spray: PRŠILO Z DVOJNIM UČINKOM, KI ISTOČASNO NEGUJE IN OBNAVLJA POŠKODOVANE LASE TER POMIRJA LASIŠČE PO IZPOSTAVLJANJU SONCU. VSEBUJE CERAMIDE ZA OKREPITEV IN IZVLEČKE SONČNIC KOT ANTIOKSIDANTE. BIOLAGE after sun šampon: After-sun šampon čisti lase po bazenu, morju in soncu. Odstranjuje sol in klor. Lasem podari vlažnost in voljnost, zato lasje ostanejo zdravi, mehki in sijoči. Lahko se uporablja tudi na barvanih laseh. BIOLAGE protective hair non-oil spray: Ščiti pred škodljivimi vplivi sonca ter morsko vodo in klorirano vodo. Lasje so lepi, čisti in naravni. Večkrat razpršite po valžnih laseh pred kopanjem in pred izpostavljanjem soncu. ZOYA poletna kolekcija FLASH Ker si zvezda! Jancyn – oranžna, Maura – rdeča, Jolene – rožnata, Dana – florescentna rožnata, Perrie – vijolična, Robyn - modra Vrhunski ZOYA laki za nohte so edinstveni po svoji odličnosti in kakovosti. Odlikujejo jih naslednje prednosti: NARAVNO... zmagovalna formula za nego naravnih nohtov. ZOYA se danes uvršča med najbolj inovativne proizvajalce izdelkov za nego naravnih nohtov. OBSTOJNO... z uporabo sistema podlaka, nadlaka in kapljic za hitro sušenje je zagotovljena dolga obstojnost. BARVITO... največji izbor zapeljivih odtenkov za vse priložnosti. BREZ ftalatov, formaldehidov, toluenov in kafre ZOYA je primerna za nosečnice in vegane. 5 NOVICE IN DOGODKI Indola - Innova Sun Active Innova iStylers Forming Powder Prihaja poletje… negujte lase tudi med poletjem z novo linijo Innova Sun Active iz Indole! NOVA INNOVA SUN ACTIVE linija za vrhunsko poletno nego las s Sun.In Complexom, specialno ustvarjenim za potrebe las izpostavljenim soncu – za zdrave lase skozi celo poletje. Linija vsebuje vitamin E, olje iz koščice marelice in UVB filter. Kmalu v frizerskih salonih po Sloveniji! Puder za Volumen in teksturo Na voljo: šampon za lase in telo, nega in dvofazni balzam. Več informacij na: hairbeauty.ana@siol.net, www.hairbeauty. si, www.indola.com! NOVI INNOVA iSTYERSi predstavljajo jedrnat asortiman, ustvarjen in primeren za kreiranje vrhunskih stylingov na kratkih laseh. iStylers Forming Powder vam nudi teksturo in defincijo z grobim mat zaključkom. Lasem dajte obstojen učinek volumna. Puder nanesite na suhe ali vlažne lase. Think Smart. Think Indola Think Smart, think Indola Bonacure sončna kolekcija Uživajte v poljubu sonca na vaših laseh z NOVO Bonacure sončno zaščitno terapijo. Kaj je še lahko lepšega, kot dotik sonca na vašem obrazu in laseh, počitek na plaži, sprostitev duha in misli... neprecenljivo. Vendar pa poletni meseci hitro minejo, UV žarki pa sijejo skozi celo leto. Vsi se zavedamo potencialnih poškodb naše kože zaradi UV žarkov ter onesnaženja. Kaj pa naši lasje, jih znamo ustrezno zaščititi? Skrbi so odveč, tukaj je – NOVA BONACURE SONČNO ZAŠČITNA TERAPIJA, ki intenzivno varuje in neguje vaše lase skozi celo leto, zahvaljujoč INOVATIVNI tehnologiji DVOJNE ZAŠČITE; UV FILTRI in ANTIOKSIDANT VITAMINA E ščitijo lase pred UV žarki ter prostimi radikali, AMINO CELL REBUILD tehnologija pa medtem odpravlja poškodbe las globoko znotraj lasne celice. PALMINO OLJE doda lasem potrebno vlago in jih napolni s svežim, poletnim vonjem ter tako zaključi kompleten negovalni proces. Izbirate lahko med: - potovalnim setom v torbici, ki vsebuje: šampon, masko in sprej - fluidom za poletno nego ter zaščito lasnih konic - negovalno in styling peno, ki lasem doda polnost in prožnost Čutni vonji, žametne teksture in vrhunska nega bodo razvajale vaše lase skozi celo poletje in še dlje. Poiščite in preizkusite nove SCHWARZKOPF PROFESSIONAL BONACURE SONČNO NEGOVALNE artikle v izbranih frizerskih salonih. SENSCIENCE-ov NAJUSPEŠNEJŠI PROIZVOD Inner restore intensif je globinska intenzivna nega namenjena suhim, poškodovanim lasem. Obogatena je s Sensciencovo tehnologijo Vitalox 6, ki poskrbi, da so lasje izjemno navlaženi, svileno mehki in globinsko negovani. Lasje kar zasijejo, saj s pomočjo nujno potrebnih amino klislin zgladi in obnovi poškodovano povrhnjico. Vsebuje vse, kar lasje potrebujejo, rezultat je viden že po prvem nanosu. Lasje so okrepljeni, se ne lomijo in cepijo. Priporočamo jo vsem, ki želijo imeti čudovite, zdrave, svileno mehke lesketajoče lase. To je popolnost, ki jo lahko nudi le Senscience. Ekskluzivni uvoznik in distributer za Slovenijo in Hrvaško: Novellus d.o.o., Blatnica 16, 1236 Trzin. 6 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 NOVICE IN DOGODKI Artego predstavlja LINIJO SUN Bain de Terre Linijo Sun sestavljajo šampon, negovalec in spray za lase. Vlažilen in osvežilen šampon za lase in telo zagotavlja lasem in koži zaščito, mehkoboin svilnat učinek. Negovalec v kremi razpleta lase, jih mehča in zagotavlja zaščito, lesk in obnovi izgubljeno vlago. Sprej ščiti pred škodljivimi vplivi sonca, vetra, slane in klorirane vode. Vsi izdelki ščitijo pred prostimi radikali. Ustvarjajo UVA in UVB zaščito. PRIPOROČILO NARAVE ZA ČUDOVITE LASE Lase češemo, kodramo, likamo, barvamo, oblikujemo ... Vse to lahko povzroči poškodbe na laseh. Bain de terre ima zdravilo zanje - novo kolekcijo rastlinskih formul, ki lase obnovijo, okrepijo in jim povrnejo lepoto. Bain de terre je zasnovana kot spa - znanstvena nega las in lasišča. Je novost na slovenskem tržišču, saj s pomočjo čudovitih osvežujočih arom nudi terapevtsko nego. Je edina popolna profesionalna lasna nega, ki izkorišča moč zdravilnih rastlin, ki lase negujejo, poživljajo, ščitijo, krepijo in jim dajejo lesk. Krepilne, prijetno dišeče formule negujejo lase in razvajajo vaše čute. Rastlinski izvlečki, ki jih vsebujejo vsi Bain de terre produkti imajo dokazano terapevtske učinke na lase in lasišče. Rastline, iz katerih jih pridobivajo, so skrbno izbrane, brez pesticidov in škodljivih snovi. Pri izdelavi uporabljajo samo najčistejšo vodo. Pri nas jih zastopa podjetje Novellus iz Trzina, ki svojim strankam nudi popolno tehnično in komercialno podporo. OSiS Kill routine Čas je, da prekinete rutino ! Pripravite se za nov svet inspiracijskih styling inovacij Ste obtičali v vsakdanji rutini? Si želite novih styling izkušenj in rezultatov? Potrebujete navdih? Predstavljamo novo OSiS styling linijo, ki vas inspirira, da prekinete rutino in odkrijete nove, inovativne produkte ter najnovejše lasne mode trende. Obiščite vašega Schwarzkopf Professional frizerja in si zagotovite individualen lasni stil! Vaša kreativnost bo skupaj z lansiranjem novega OSIS-a nedvomno presegla vse meje, zahvaljujoč vznemirljivim lasnim trendom, čudovitimi artikli, vabljivimi konsistencami ter prefinjenemu in čistemu designu, ki kar vabi k nakupu. OSiS asortiman je enostaven, pregleden in omogoča hiter izbor ustreznega produkta (stil, tekstura, finiš) ter različne moči opore za vaše unikatne, styling izglede. Predstavljamo najbolj vroče in zaželjene OSiS zmagovalne artikle: IZBERITE TEKSTURO, če želite ultra močno oporo kontrole in teksturo stila. FlexWax je izumiteljski kremni vosek, ki omogoča preoblikovanje in definicijo las. Gelastic je ultra močen fleksibilen gel, ki nudi hitro oblikovanje ter fantastično oporo. IZBERITE STIL, če želite ustvariti volumen, kodre ali gladke lase. Body Me vas bo osupnil z izredno polnejšim volumnom, celo do 100 % in naravno prožnostjo. Hold Miracle je ultra močna kremna pena, ki pa lase vseeno naredi izredno voljne. Curl Me Soft je nežna krema za perfektno definicijo finih do močnih kodrov in voljnost las. Softn’straight je lahka rešitev za dolgo obstojno gladkost in nežen zaključek. IZBERITE FINIŠ, če želite ustvariti najboljše, končne poudarke za vsak styling. OSiS Shine Duster se iz lahkega pudra spremeni v kremni fluid ter daje lasem instanten lesk! Poiščite obilje navdiha na www.osiskillroutine.com ter poiščite pravega frizerja za vaš nov izgled. OSiS - NOVA LINIJA. IZBOLJŠANA VSEBINA. MAKSIMALNA KREATIVNOST. REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 Paul Mitchell PRO TOOLS Ko zapuščate frizerski salon je čudovit izgled vaših las tisti, ki pusti vtis. Pripravite se da boste presenetili vse z manjšo pomočjo seveda. Paul Mitchell Pro Tools je nova vroča linija profesionalnih aparatov, ki so na voljo le v frizerskih salonih. Ion Express Style 1.0 2,5 cm širok keramičen gladilec las ima na gladilnih ploščah vgrajene silikonske trakove, ki olajšajo drsenje in zagotavljajo boljši nadzor. Express Ion Complex zagotavlja hitro glajenje od znotraj navzven, lase pa pusti negovane in navlažene. Z enim samim orodjem lahko ustvarite več slogov: gladek videz, kodre ali valove. Express Ion Smooth 1.25 3,2 cm širok keramičen gladilec zagotavlja zelo hitro glajenje od znotraj navzven, lasje ostanejo negovani in navlaženi, kutikola pa zaprta. Trdni keramični grelci zagotavljajo enakomerno segrevanje plošč. Močno naelektreni negativni ioni izničijo električno napetost v laseh. Express Ion Dry v.1 1500W sušilec za lase. Express Ion Complex nežno in hitro posuši lase od znotraj navzven, lase pa pusti negovane in navlažene. Zgladi in zapre kutikolo, medtem ko nežen pretok zraka preprečuje vozlanje las in poškodbe. Nizka emisija ozona pa naredi aparat okolju prijazen 7 NOVICE IN DOGODKI Igor Mizič je novi član STEVO teama Igor Mizič, frizerski šampion. V Beogradu in Obrenovcu je imel 11 let svoja frizerska salona. Bil je član elitnega Beograjskega kluba frizerjev, kjer je bil tudi demonstrator in učitelj na izobraževnjih. Tekmoval je na številnih tekmovanjih in zmagoval v različnih disciplinah. Med drugim je nastopil tudi na Svetovnem prvenstvu v Las Vegasu, in Milanu, na evropskem prvenstvu na Dunaju, na Sredozemskem pokalu v Atenah in mnogih lokalnih tekmovanjih. Igor je oblikoval frizuro in spremenil image tudi Milanu Stankoviču, srbskemu predstavniku na pesmi Evrovizije 2010. Za STEVO frizersko hišo je oblikoval kolekcijo frizur ''The Muses'', modeli pa so mu bili vrhunski Slovenski manekenki Maja Malnar in Sandra Marinkovič (nesojena MIss Universe Sloveniej za 2010), ter ena najboljših Hrvaških manekenk Lorena Čavar. Igor je vrhunski mojster za striženje in barvanje las ter svečane frizure. Sedaj dela v STEVO frizerskem salonu na Trubarjev ulici v Ljubljani. Essential Looks modni trendi Schwarzkopf Professional Essential Looks PURE Kolekcija za pomlad/poletje 2010 ESSENTIAL LOOKS modni trend vodič kozmetične hiše Schwarzkopf Professional predstavlja novo PURE kolekcijo, ki je razdeljena na 5 modnih izgledov za pomlad/poletje 2010. Novi izgledi odsevajo duh časa, ustvarjajo kultne podobe in predstavljajo kompleten magazin izbranih modnih stilov. Ekipa vrhunskih strokovnjakov je iz internacionalnih modnih brvi Londona, Pariza, Milana in New Yorka povzela top trende ter jih čutno pretvorila v unikaten lasni vodič, ki zopet PRVI predstavlja nove modne smernice ter omogoča frizerjem celovit vpogled v prihodnost. Kot navdih in inspiracijo za mnoge modne izpeljanke ga slavijo povsod po svetu, želimo si, da ga spoznate tudi vi. Essential Looks PURE Collection predstavljajo: Boudoir, Cyber Sport, Uniform, New Rebel in Punk Goddess. Schwarzkopf Professional je povsem osredotočen na predstavljanje svežih, modnih sezonskih idej, neomejenih inspiracij in nove energije za vsak frizerski salon. Kreativni duh samega Essential Looksa posreduje salonom celovit vpogled v prihodnost mode; vključno z lasmi, stylingom ter ličenjem. Lasna kozmetika: SCHWARZKOPF PROFESSIONAL Slike: Schwarzkopf Professional/Essential Looks 1-2010 Spletni portal profesionalne kozmetike www.kremca.net > OD TU IN TAM Novice trženja salonov celega sveta, praktièni nasveti za vse, Ki se zavedate konkurence E TR C I V O N GA mo mlja Spre sti o lne v no siona fe ke o r p eti kozm > IZOBRAŽEVANJA Najveèja baza podatkov izobraževanj, teèajev, delavnic iz sveta kozmetike > REPORTAŽE Zanimive reportaže, intervjuji IŠČETE VRHUNSKO LASNO KOZMETIKO? IMATE FRIZERSKI SALON IN ŽELITE DELATI Z NAJBOLJŠIMI? V SCHWARZKOPF PROFESSIONALU VAS Z VESELJEM PRIČAKUJEMO! KONTAKTIRAJTE NAS IN POSLALI VAM BOMO PROMOCIJSKI KATALOG 2010 TER POSEBNO DARILO ZA NAŠE NOVE STRANKE. Skupaj. Strast do las > BOGATE NAGRADE Vsak mesec podarimo bogate nagrade > E-NOVICE Prijavite se lahko na brezplaène e-novice > FORUM Izmenjujete si mnenja, predloge, izkušnje,… Ali pa svetujete in s tem pomagate drugim IŠČETE VRHUNSKO LASNO KOZMETIKO? IMATE FRIZERSKI SALON IN ŽELITE DELATI Z NAJBOLJŠIMI? V INDOLI VAS Z VESELJEM PRIČAKUJEMO! KONTAKTIRAJTE NAS IN POSLALI VAM BOMO PROMOCIJSKI KATALOG 2010 TER POSEBNO DARILO ZA NAŠE NOVE STRANKE. Kontakt 041 864 556 ali info@kremca.net 8 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 Londa Professional & Henrik Sippo XI. Slovenski frizerski festival 2010 08. maj 2010, ProKOZMETIKA d.o.o., Šenčur Najtradicionalnejša frizerska prireditev v Slovenije se s polno paro pripravlja na vročo jesen. Nedeljski spored bo tudi letos postregel s številnimi frizerskimi presenečenji. Nastopile bodo številne vrhunske ekipe, obeta se atraktivna in privlačna razstava v prvem preddverju in tudi step by step seminarji ne bodo manjkali. Sicer pa vam za letos pripravljamo skupaj z generalnim pokroviteljem REVLON professional izjemno presenečenje. Za finalni nastop smo vam letos pripravili prav posebno poslastico in sicer zmagovalno ekipo letošnjega mednarodnega natečaja za naj trend kolekcijo pod okriljem mednarodnega združenja strokovnih medijev AIPP, katere članica je tudi revija SALON. Spoštovane in spoštovani, letos bo na odru Cankarjevega doma nastopila trenutno ena najbolj vročih frizerskih ekip v Evropi, frizersko-futuristična ekipa X-PRESION iz Barcelone. Da jih boste bolje spoznali, vam v naslednji številki pripravljamo HOT-SUMMER intervju. Že v tej številki pa si lahko ogledate njihovo »zmagovalno« kolekcijo. Podelitev nagrad pa se je odvijala na letošnjem znamenitem Cosmoprofu v Bologni. Londa Professional je 8. maja 2010 pripravila svoj 1. TREND SEMINAR KREATIVNOSTI, kjer sta internacionalni trener akademije Mijun HENRIK SIPPO in demonstrator za blagovno znamko Londa Professional BORUT KUSTER predstavila modne smernice v tehnikah barvanja in striženja. Vse frizerje pa smo razveselili s prvo predstavitvijo nove nege Londa Professional, ki je privlačna, moderna in izpopolnjena, ki se ponaša s čudovitimi vonjavami, naravnimi učinkovinami (mandljevo in avokadovo olje) in ekskluzivno RADIALUX MICRO-IONS formulacijo. Zahvala vsem frizerkam in frizerjem, ki ste bili za nami. Upajmo, da so vas ideje barvnih nians in striženja navdihnile in boste kreativnost ponesli v vaše salone. Martina Sajevic Foto: Marko Vitas Domačnost in sodobnost – pri Lassani z roko v roki 26. maj 2010 | Derčeva 31 | Ljubljana Konec maja je Lassana odprla še en prenovljen salon, tokrat so prenovili salon v Šiški, natančneje na Derčevi 31. Salon so arhitekti predvsem odprli in osvežili, kljub temu pa je ohranil domačnost, ki je zvestim strankam tako všeč. Sprejemni pult – simbol prenove Lassana je v zadnjem času prenovila kar nekaj svojih salonov, v maju pa so se odprla tudi vrata prenovljenega salona na Derčevi ulici v Šiški. V verigi Lassaninih salonov ima vsak svojo zgodbo oz. zgodovino, zato pri Lassani v prenovo vključujejo tudi zaposlene, ki najbolj vedo, kaj je njihovih strankam všeč. Vse salone seveda povezuje blagovna znamka, ki se odraža v detajlih, pri vsaki prenovi pa namenijo prav posebno pozornost tudi zunanjosti in povezovanju le-te z notranjostjo – predvsem s pogledom na sprejemni pult. Slednji je element, ki je skupen vsem prenovljenim salonom, v skladu z modnimi tendencami notranjega opremljanja. Ker se na Derčevi nikakor niso hoteli odpovedati toplini in domačnosti, zaposleni stranke sedaj pričakajo za hrastovim sprejemnim pultom, s prenovo pa je prostor pridobil predvsem na odprtosti in zračnosti. Salon je poln detajlov ter plasti preteklosti in je sestavljen iz posameznih ambientov. Delitev na moški in ženski del je ostala, ohranili pa so tudi otroški kotiček. Vodja salona, Barbara Potočnik, nam je zaupala, da imajo za najmlajše nove igralne mizice, otroci pa bodo ob obisku salona prejeli tudi igračke, ki jih bodo lahko odnesli domov. Lite Keratin Spray pH 5,5 NATURAL KERATIN V poletnem času so naši lasje zelo izpostavljeni močnim vplivom sonca in slane ter klorirane vode. Agresivni vplivi napadejo povrhnjico las. Najprej uničijo zaščitno plast lipidov in kasneje zlomijo komplekse celičnih membran, ki predstavljajo zunanje plasti lusk povrhnjice. Oblikujejo se »Alwordnovi žepki« - to je poškodba povrhnjice las, ki kasneje, če las ne obnovimo ali jih dobro zaščitimo, povzroča nadaljne poškodbe. S spiranjem v sladki vodi ti žepki izginejo, vendar površina povrhnjice ostane občutljiva. Takšni lasje še hitreje oksidirajo, kadar so izpostavljeni soncu, se izsušijo cepijo in lomijo. Lasje v takšnem stanju se zelo težko oblikujejo in nadalje obdelujejo. Za trajno obnovo takšnih las se priporoča terapija LiteRAM. Za pomoč pri zaščiti pred takšnimi poškodbami pa se priporoča uporaba Lite KERATIN SPREJ-a pH 5,5. Ta vam bo lasje obogatil z naravnim Keratinom, jih tako naredil bolj voljne za oblikovanje, kar pa je še bolj pomembno, da bodo tako lasje bolje zaščiteni pred negativnimi vplivi, ki nas spremljajo poleti. Izžrebanci jubilejne naročniške akcije v reviji Salon 150 Sedminek Gašper, ŽALEC, Pandža Zorica, LJ- ČRNUČE, Lilijana Velkovrh Sitar, LJUBLJANA, Rozman Barbara, BLED Stražar Vlasta,MORAVČE, Pahor Teja, RENČE Polak Nives, MURSKA SOBOTA, Špec Tatjana, VRHNIKA, Oven Ana, IVANČNA GORICA, Borec Alenka, KAMNIK, Lovrec Robert,SPODNJI IVANJCI, Sejdič Samira, MEŽICA Maček Helena,ČRNA NA KOROŠKEM, Dominur d.o.o., MARIBOR Breznik Klavdija, SLOVENJ GRADEC REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 9 TREND DECO DELUXE SASSOON ACADEMY COLLECTION Striženje in barvanje: Make-up: Styling: Foto: Barve: 10 Sassoon Creative Team pod vodstvom Marka Hayesa | International Creative Director Daniel Koleric Tabitha Owen Colin Roy Chromatology - Sassoon Professional REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 TREND REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 11 TREND DECO DELUXE SASSOON ACADEMY COLLECTION Striženje in barvanje: Make-up: Styling: Foto: Barve: 12 Sassoon Creative Team pod vodstvom Marka Hayesa | International Creative Director Daniel Koleric Tabitha Owen Colin Roy Chromatology - Sassoon Professional REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 TREND REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 13 TREND DECO DELUXE SASSOON ACADEMY COLLECTION Striženje in barvanje: Make-up: Styling: Foto: Barve: 14 Sassoon Creative Team pod vodstvom Marka Hayesa | International Creative Director Daniel Koleric Tabitha Owen Colin Roy Chromatology - Sassoon Professional REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 11. SLOVENSKI FRIZERSKI FESTIVAL 2010 predstavlja LIVE ON STAGE 2000 11 2010 SLOVENSKI FRIZERSKI FESTIVAL Revlon Professional Style Masters Show z X-presion Madrid, Španija, ki jih je združenje profesionalnih frizerskih revij (AIPP) nagradilo z Grand Trophy priznanjem za najbolj kreativne nove talente v frizerstvu za leto 2010. ena najbolj vročih frizerskih ekip v Evropi, frizersko-futuristična ekipa X-PRESION iz Barcelone. Španska frizerska ekipa X-PRESION, ki jo sestavljajo Jorge Cancer, Jose Almendral in Marco Antonio Restrepo, v frizerskem sektorju zaradi svojih impresivnih kolekcij, ki so izraz natančnega predhodnega načrtovanja, predstavlja eno najbolj prestižnih ekip. Sicer je X-presion podjetje, ki se od leta 2005 ukvarja tudi z raziskovanjem in ustvarjanjem fotografij in avdiovizualnih predstavitev namenjenih promociji in pozicioniranju različnih blagovnih znamk in kozmetičnih produktov. Trenutno se, zahvaljujoč njihovi kakovostni ekipi, ki je razdeljena med umetnostne, grafične in oglaševalske discipline, o podjetju in o njihovih različnih aktivnostih v medijih veliko piše. Njihovo delo je bilo objavljeno že na več kot 17-ih naslovnicah prestižnih frizerskih revij. Kreativnost in inovativni pristop, tekoča, jasna in enostavna komunikacija ter visoka profesionalnost in učinkovitost pri vsakem projektu posebej, je tisto kar X-presion loči od svoje konkurence. X-presion se lahko pohvali z različnimi nagradami, ki so jih osvojili na različnih tekmovanjih po celem svetu. Prvo pomembno nagrado so osvojili leta 2007, in sicer AIPP nagrado »Grand Trophy 2007« za drugo najboljšo mednarodno kolekcijo, leto kasneje so v New Yorku prejeli nagrado »Photo awards« najboljše fotografije glasbene skupine ter frizersko AIPP nagrado za najboljšo avantgardno kolekcijo, ki so jo ubranili tudi v letu 2009. To leto so znova osvojili AIPP nagrado »Grand Trophy« za drugo najboljšo mednarodno kolekcijo, letos pa so v Bolonji prejeli AIPP nagrado »Grand Trophy 2010« in tako postali najmlajša frizerska ekipa, ki je prejela to močno zaželeno nagrado v frizerski industriji po celem svetu. Njihovi nastopi v živo so res nekaj posebnega, saj s svojim edinstvenim nastopom, kakovostnimi izkušnjami in znanjem poskrbijo za učinkovito in zanimivo predstavitev svojega kreativnega dela. 11. SLOVENS FESTIVAL Cankarjev dom, Ljubljana nedelja, 10. oktober Gallusova dvorana GALLUSOVA DVORANA Showi Live on Stage SEMINARSKE DVORANE Seminarji Frizura: Peter Klinc, Foto: Tadej Mjahenič Step by step PRVO PREDDVERJE Sejem Sejemska dejavnost STROKA ZNANJE NAVDIH DRUZENJE ^ ORGANIZATOR: Nolas d.o.o., Komanova 35, Ljubljana, www.salon-si.com Telefon: 01/ 565 51 71 ali 051/604 207; e-mail: nolas@siol.net GENERALNI POKROVITELJ FESTIVALA: POKROVITELJI FESTIVALA: SKI FRIZERSKI 2010 11 2000 2010 SLOVENSKI FRIZERSKI FESTIVAL SFF 2009 ZAGOTOVITE SI SVOJ SEDEŽ! PRESENECENJE – Vrhunska frizerska ekipa iz tujine FINALNO ŽREBANJE praktičnih nagrad z nagradnim skladom prek 10.000 EUR TICKET ONLINE PREDPRODAJA VSTOPNIC OSREDNJA PRIREDITEV – Gallusova dvorana – 7 atraktivnih showov – vrhunske ekipe Cena vstopnice za osrednjo prireditev v prdprodaji: 50 EUR + DDV Redna cena za osrednjo prireditev: 60 EUR + DDV STEP BY STEP SEMINAR – posebna seminarska dvorana – MIČ styling akademija Cena vstopnice za step by step v predprodaji: 35 EUR + DDV Redna cena za step by step: 40 EUR + DDV Pokličite in si čimprej zagotovite svoj sedež na največji in najtradicionalnejši frizerski prireditvi v Sloveniji! Informacije in rezervacije: 01 565 51 71 ali 051 604 207 ali po mailu: nolas@siol.net GENERALNI POKROVITELJ FESTIVALA: POKROVITELJI FESTIVALA: TREND Future Diva Pin-Up LOVEINC. JAM TEAM Kreativni direktor & foto: Stevn Thomas | Frizure: Stevn Thomas | Make up: Big Lidia | Styling: Nila Agency Milan | Studio Santa Veronica Milan, Italy | Produkti: BES Beauty & Science - Cosmec S.p.A. 18 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 TREND REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 19 TREND Future Diva Pin-Up LOVEINC. JAM TEAM Kreativni direktor & foto: Stevn Thomas Frizure: Stevn Thomas | Make up: Big Lidia Styling: Nila Agency Milan Studio Santa Veronica Milan, Italy Produkti: BES Beauty & Science - Cosmec S.p.A. 20 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 USTVARITE EKSPRESIVNOST V DRZNEM LETU KREATIVNOSTI. MIDNIGHT STAGE. Zastopa: ProKOZMETIKA d.o.o., Rožna ulica 44, 4208 Šenčur, tel.: 04/279 22 80 info@prokozmetika.si REVIJA SALON 151 - MAJ 2010 21 TREND Future Diva Pin-Up LOVEINC. JAM TEAM Kreativni direktor & foto: Stevn Thomas | Frizure: Stevn Thomas | Make up: Big Lidia | Styling: Nila Agency Milan | Studio Santa Veronica Milan, Italy | Produkti: BES Beauty & Science - Cosmec S.p.A. 22 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 HAIR BEAUTY d.o.o. , Obrtna cona Logatec 6, 1370 Logatec Tel. 01/7564-572, www.hairbeauty.si, hairbeauty.teja@siol.net SCHWARZKOPF PROFESSIONAL PRODAJNI ZASTOPNIKI: MIRAN SKERLEP 031/402-555 ALOJZIJ ŽAVBI 031/853-597 SEBASTJAN SVETE 051/425-765 VOJO DJURAN 041/503-380 DRAGANA GAJIĆ 041/419-848 Together. A passion for hair NOVA OSiS LINIJA – na poiščite obilje navdiha m .co www.osiskillroutine GET INSPIRED + GO CREATE TREND Future Diva Pin-Up LOVEINC. JAM TEAM Kreativni direktor & foto: Stevn Thomas | Frizure: Stevn Thomas | Make up: Big Lidia | Styling: Nila Agency Milan | Studio Santa Veronica Milan, Italy | Produkti: BES Beauty & Science - Cosmec S.p.A. 24 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 MIČ STYLING AKADEMIJA www.micstyling.com Escalation easy – ekstremno nežne permanentne barve za lase 100% brez amoniaka! • Na trgu že od leta 2005 • 67 modnih nians • Svetlijo do 5 tonov • Enostavne za pripravo • Vse nianse 100% pokrivajo sive lase • Formula brez amoniaka pomeni nič več alergičnih reakcij • Prijetnega vonja • HGL System zagotavlja ekstremen sijaj www.lisap.si AUDAX trgovina in storitve Monika Vozelj s.p. Srednik 19, 8297 Šentjanž Tel.: 07/818-40-77 e-mail: info@lisap.si TREND Mana Dave – Blaze Auckland, New Zealand Frizura: Mana Dave Salon: Blaze, Auckland, New Zealand Barvanje: Mana Dave Foto Sandii McDonald Styling: Mana Dave 26 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 † • 108 barvnih odtenkov vključno z mešalnimi toni • neverjetno nizek strošek materiala - od *1,10 € za 30 ml. • izdelano v Nemčiji Keen · HACO GmbH & Co.KG · Alte Hauptstraße 1 · D-98553 Hinternah · www.keen-hair.com · www.keen.si Ekskluzivni zastopnik · LASSANA d.d. · informacije in oddaja naročil 01 4225045 ali 041 366695 · e-pošta: prodaja@lassana.si · www.lassana.si † bodite navdušeni nad barvami, * cena z rednim popustom in brez davka na dodano vrednost TREND Mana Dave – Blaze Auckland, New Zealand Frizura: Mana Dave Salon: Blaze, Auckland, New Zealand Barvanje: Mana Dave Foto Sandii McDonald Styling: Mana Dave 28 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 Frizerska ščetka, ki ima zgodovino! Blend - ustvarite si svoj stil! »THE HAIRDRESSERS’ BRUSH« Denman pribor uporabljajo mnogi svetovno znani frizerski mojstri. BLEND PROIZVODI se enostavno mešajo med seboj in tako omogočajo največjo možno individualno kreativnost. SO PURE NATURAL BALANCE združuje učinke fitoterapije, aromaterapije ter posebne učinke masaže lasišča. Prodaja samo v izbranih frizerskih salonih! Prodaja samo v izbranih frizerskih salonih! Naravno ravnovesje celotnega telesa! 100% naravne sestavine Distributer: TINTA ADRIA d.o.o., Ljubljana, 0590-69640, e-mail:office@tinta-adria.si, www.keune.com TREND Carole Haddad – Corcorz Hair Brisbane Australia Frizura: Carole Haddad, Corcorz Hair, Brisbane Australia Barvanje: Carole Haddad | Foto: Israel Rivera | Make up: Steve Mena | Styling: Lucia Martinez 30 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 Tanka črta med znanostjo in naravo DISCIPLINA Urejevanje neukrotljivih las - raven ali skodran efekt DISCIPLINA Relax Fluid 150 ml Za lažje razčesavanje las. Lasje so po uporabi navlaženi, sijoči, voljni in svilnati na dotik. Uporaba na mokrih, delno osušenih laseh za popolnoma ravne lase. Uporaba na suhih laseh za zaščito pred vlago in trajno krotitev kodrastih las. Nanesemo pred feniranjem. DISCIPLINA Mask 200 ml DISCIPLINA Curly Cream 150 ml Za ukrotitev kodrastih las in za zmanjšanje volumna. Lasje so po uporabi mehki, voljni, sijoči in svilnati na dotik. Uporaba na umitih, delno osušenih laseh za lažje naravno sušenje las in lepšo oblikovanost kodrov. Lasje so po uporabi bolj elastični. Pomaga pri vzdrževanju krepastih in suhih las. DISCIPLINA Shampoo 250 ml www.mavrix-mm.si TREND Mannequin Barvanje: MATT CLEMENTS Styling: KRISTIN O'CONNOR Foto: BENN JAE Make up: LAUREN McCOWAN Salon: THE ASSEMBLY HAIR Sunshine Coast, Queensland, Australia 32 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 Hair by Indola Global Ambassador, Leonardo Rizzo@Sanrizz HIDRATACIJA & MOČ Nova Innova Hydrate+ vlažilna nega z bambusovim mlekom, zagotavlja suhim in krhkim lasem globinsko vlažnost, znatno več moči in sijaja. Lasje so polni življenja. Hair Beauty d.o.o. , Obrtna cona št. 6, Logatec Tel.01/7564-572, hairbeauty.ana@siol.net www.hairbeauty.si, www.indola.com INDOLA PRODAJNI ZASTOPNIKI: ZORAN SUBOTIČ 041/994-086 DRAGANA GAJIĆ 041/419-848 VOJO DJURAN 041/503-380 Think smart, think Indola. TREND Mannequin Barvanje: MATT CLEMENTS Styling: KRISTIN O'CONNOR Foto: BENN JAE Make up: LAUREN McCOWAN Salon: THE ASSEMBLY HAIR Sunshine Coast, Queensland, Australia 34 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 TREND Mannequin Barvanje: MATT CLEMENTS Styling: KRISTIN O'CONNOR Foto: BENN JAE Make up: LAUREN McCOWAN Salon: THE ASSEMBLY HAIR Sunshine Coast, Queensland, Australia 36 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 Nova kolekcija frizur UNFORGETTABLE WOMEN Za predstavitev kolekcije poklièite 04 23 67 600. www.studioma.si ESTELA F R I Z E R S K A T R G O V I N A OD SEDAJ TUDI INTERNETNA TRGOVINA! WWW.ESTELA.SI TREND Mannequin Barvanje: MATT CLEMENTS Styling: KRISTIN O'CONNOR Foto: BENN JAE Make up: LAUREN McCOWAN Salon: THE ASSEMBLY HAIR Sunshine Coast, Queensland, Australia 40 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 FRIZERSTVO LITERAM – NOVOST V FRIZERSKIH SALONIH Frizerski saloni po Sloveniji v svojo ponudbo postopoma uvajajo novo storitev, posebno terapijo, ki obnavlja lase. Gre za terapijo LiteRam, katere posebnost je v tem, da ne gre za izdelke za nego las, temveč za terapijo, s pomočjo katere poškodovane lase obnovimo od znotraj, da so znova videti zdravi, lepi in sijoči. Terapija daje tako uspešne rezultate, da postaja ne samo del ponudbe sodobnih frizerskih salonov, ki sledijo trendom na področju skrbi za negovane lase, temveč se za terapijo zanimajo tudi frizerske šole. Poškodovan las ima močno odprte luske kom do suhega. Lasje so postali gladki, in vezi v lasu so porušene. Las je hrapav, sijoči in čvrsti. grob, lomljiv, krhek, pust in brez leska. S terapijo LiteRam, ki jo spoznavajo tudi 3. OSVETLITEV Z LUČKO LiteRAM slovenski frizerji lahko poskrbimo, da Napolnjene in temeljito posušene lase bodo naši lasje ponovno zdravi in sijoči. osvetlimo z lučko LiteRAM. Lučka omogo- Postopek, ki ga bo moral kmalu poznati ča vezavo aminokislin med seboj in v lase. in obvladati vsak sodoben frizer, poteka Tako se aminokisline spremenijo v trdno v štirih korakih: stanje – keratin. S tem je dosežena trajnost NARAVNA OBNOVA LAS S TRAJNIM UČINKOM Z LiteRam terapijo do postopka. Lasje so popolnoma gladki in lepih in zdravih las ter 1. ČIŠČENJE LAS enakomerno odebeljeni. Brez te osvetlitve bogatejše pričeske. Pri terapiji lase najprej očistimo s proi- bi bil učinek LiteRAMA zgolj začasen saj se zvodom STRIP’HAIR, ki razgradi vse na- aminokisline, ki smo jih dodali v terapiji, ravne in kemijske preparate – tudi naj- ne bi mogle trajno vezati med seboj in v trdovratnejše, ki jih običajen šampon ne lase in bi se izpirale z vsakim pranjem. more. STRIP’HAIR odpre luske las. Nato uporabimo PREPARATOR 6, 7 ali 8, kar 4. ČIŠČENJE IN ZAPIRANJE LAS je odvisno od kakovosti lasu. S tem od- Lase speremo s toplo vodo, nanesemo stranimo nečistoče, ki smo jih razgradi- šampon LiteRAM, s katerim iz las spere- li, in pripravimo lase na polnjenje. mo odvečni material, ki je ostal na površini, in zapremo luske. Priporočljivo je, 2. POLNJENJE LAS da pustimo šampon LiteRAM delovati na Za polnjenje las uporabimo več različ- laseh nekaj minut in potem razčešimo nih proizvodov, ki napolnijo lase naj- lase, speremo in osušimo z brisačo ter prej z velikimi molekulami aminokislin. oblikujemo. Terapija je s tem končana. S tem se zapolnijo največji izpraznjeni prostori. Potem nanašamo še amino- Postopek traja od 45 minut do dveh ur, kisline z najmanjšimi molekulami, ki kar je odvisno od dolžine, gostote in po- zapolnijo najmanjše prazne prostore. S škodovanosti las. temi najmanjšimi molekulami amino- Več o terapiji in frizerskih salonih, ki jo kislin se zapolnijo tudi najbolj izsušeni že zagotavljajo, si lahko preberete na in razcepljeni lasje. Zelo pomembno je, spletni strani www.literam.net. Vaš fri- da frizer vse sestavine dovolj natančno zer ve, kaj je dobro za vaše lase! včeše v lase od korena do konic. Ko lase napolnimo, jih posušimo s toplim zra- REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 Klaudija Piskar EDINSTVENA naravna terapija, ki deluje s pomočjo NOVE – PATENTIRANE tehnologije. Informacije: Klaudija Piskar Miševa 1, Domžale GSM: 041 633 697 www.literam.net 41 REPORTAŽA WELLA PROFESSIONALS PREDSTAVILA WELLA PROFESSIONALS se je po marčevski premierni predstavitvi prestižne linije System Professionals ponovno vrnila v prečudovit ambient na Brdo pri Kranju, kjer je tokrat predstavila TREND VISION 2010. S predstavitvijo Trend Vision je Wella prepletanje različnih tradicij in kultur toni. V njegovih pričeskah so se združi- Professionals pričela leta 1998, pred 12 kreira univerzalen, a čudovit glamu- le transparentnost in lahkotnost s teks- leti, ko je na frizerski sceni predstavila rozen stil. Tu je opazna prenasičenost turo in gibanjem podprto s preciznim 4 povsem različne življenjske stile. In vzorcev, a vse je še vedno zelo okusno striženjem. Fenos je na svojih modelih letošnje leto, leto 2010, so zaznamova- in stilsko. Pričeske so mešanica različnih prikazal zabavo, spontanost, kreativ- li 4 novi TREND VISION stili: NOMADE struktur las, gladkih in skodranih linij. nost in ekskluzivnost. Ekstravagantno COUTURE, NATURE GODDESS, TECH- Tu se spenja, plete, ovija. To je videz, hladna striženja in premišljeno izbrane NO POETRY in MIDNIGHT STAGE. Vsak ki je lahko strogo eleganten ali pa de- barve glamurja črne, modre, vijolične trend je prinesel na oder povsem nov kliško sproščen z vdelanimi barvnimi so odraz stila MIDNIGHT STAGE. Blešči- veter svežine in kreativnosti, pa ne le v trakovi. Lasje so niansirani z naravnimi ce, kristalčki, kamenčki, moda, kjer se pričeskah, pač pa popoln izgled s preču- toni v kombinaciji s sijočimi, močnimi zavestno zabrišejo meje med oblačili in dovitimi modnimi kreacijami. Kajti stili barvnimi akcenti v oranžni, rdeči, vijo- kostumi - vse to je Midnight Stage. Trend Vision vam omogočajo prepozna- lični in modri. Ob Sebastjanu je drugi Frizerji so z barvami Koleston Perfect, vati ljudi na osnovi njihovega oblačenja, stil NATURE GODDESS predstavil Nejc prelivi Color Touch in fenomenalno ličenja, razpoloženja, načina življenja,... Primar. Nature Goddess (boginja nara- Magmo dokazali, da koloristika Wel- skratka prepoznati posameznika v nje- ve) predstavlja ženstvenost in moč, ki la Professionals sodi v sam vrh in da govi celovitosti. se združita v emocionalno, naravno le- še vedno velja, da je Koleston Perfect poto. Trend pričesk se nagiba k naravni barva št. 1. V dveurni predstavitvi so nove trende polnosti kodrov z očarljivim gibanjem. predstavljali Sebastjan Guček in Nejc Celovit barvni spekter pokriva globoke Hvala vsem, ki ste bili del nepozabnega Primar (Imperial Hair) ter Friderik zemeljske barve, barve jeseni (sijoči rjavi spektakla. Upam, da boste predstavljene Kramberger (fridžo frizer) in Aleksander toni, intenzivna barva jantarja, oranžne ideje pričesk, barvnih nians in stiliranja Fenos (hairclub fenos). ter rdeče nianse). prenesli v vaše vsakodnevno delo v salonih, da ste dobili inspiracijo in kreativne V prvem delu sta se na odru predsta- V drugem delu sta na oder stopila Fe- ideje. Skratka, naj TREND VISION posta- vila stila Nomade Couture in Nature nos in Fridžo s stiloma Techno Poetry ne del vas, vaših strank in način dela v Goddess. Stil NOMADE COUTURE (no- in Midnight Stage. Fridžo je na svojih vašem salonu. madska moda) je predstavil Sebastjan modelih TECHNO POETRY prikazal fe- Guček. Inspiracijo je iskal v elegantnem, nomenalne blond nianse, kombinirane Tekst: Martina Sajevic modnem nomadstvu, kjer medsebojno z rafiniranimi lesketajočimi pastelnimi Foto: Marko Vitas 42 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 43 REPORTAŽA MATRIX LINIJA BIOLAGE Na robu neokrnjenih slovenskih gozdov in gora, s prečudovitim pogledom na gorski vrh Špik, se je ekipa NOBELCOS-MARIX Slovenija skupaj s kolegi iz Zagreba in strokovnim sodelavcem g. Robertom Roslancem iz Poljske zbrala, da bi na edinstven način prenesla filozofijo BIOLAGE na svoje cenjene stranke in jih spoznala z izdelki te vrhunske, naravne lasne kozmetike. Z sloganom »ZAMISLI SI, KAJ VSE SI LAHKO - MATRIX« so tokrat dokazali, da resnično stopajo po tej poti in preobrazba na obrazu frizerskih mojstrov, ki so sedeli v publiki je bila več kot očitna. Predstavitev samih izdelkov in njihovo uporabo je vodila MATRIX edukatorica ga. Marija Sunara in ekipa NOBELCOS-a, ki so skupaj navdušili vse prisotne. preizkusili pri raztezanju ob tibetanskih degustacijah vrhunskega slovenskega vajah, preverili svojo telesno zmogljivost vina, poslušanju plesne glasbe in seveda Vsi skupaj so si po seminarju privoščili pri udarnemu pilatesu, se sproščali ob izmenjavanju navdušenja nad celotnim lahkotno večerjo, sestavljeno iz več skrb- meditativni glasbi z joga učiteljico ter za dnem. no izbranih jedi, bio izvora, za nadaljnje konec uživali, razpustili svoje čute ob ti- Resnično povezanost in predanost drug dejavnosti pa so skrbele mojstrice znotraj betanski zvočni masaži. drugemu pa se je pokazala z jutranjim alpskega wellnessa hotela Špik. Po vseh teh mamljivih vadbah in krat- druženjem na hotelskih bazenih, ko so Prisotnim so približale posamezne vaje z ki osvežitvi v sobah pa se je pravo dru- prodajni svetovalci ekipe NOBELCOS - različnih področij, tako, da so se vsi lahko ženje pričelo v klubu znotraj hotela ob MATRIX ob demonstracijah različnih BIOLAGE masaž z uporabo Cera-Repair Pro, kar na svojih strankah dokazali učinkovitost terapij in prenesli pozitivno energijo na vse cenjene udeležence. Z vsem tem so dejansko podarili nekaj več, saj je z linijo BIOLAGE potrebno ravnati drugače, pristopati umirjeno, naravno, kar pa so odgovorni izpeljali strokovno in s svojo predanostjo in pristnostjo dokazali da je celotna ekipa MATIRX-NOBELCOS vredna zaupanja in upravičeno zgled ostalim. Vsekakor pa vsega tega ne bi mogli tako uspešno izvesti brez linije MATRIX BIOLAGE, ki kot prijazna in pozitivna znamka združuje bogastvo narave z napredno tehnologijo in ponuja proizvode visoke kakovosti, ki ustrezajo vsem zahtevam. Nobelcos d.o.o. ZAMISLI SI, KAJ VSE SI LAHKO 44 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 ZAMISLI SI, KAJ VSE SI LAHKO REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 45 46 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 16. - 18.oktober 2010 SALON INTERNATIONAL 1. dan: LJUBLJANA – LONDON Na brniškem letališču se bomo zbrali okoli 6. ure zjutraj. Sledi prijava za Adriin let proti Londonu ob 7,25. Polet traja dobri dve uri a bomo zaradi časovne razlike pristali že ob 8,45 po lokalnem času. Z avtobusom se zapeljemo do hotela, kjer bomo oddali prtljago in se nato odpravili na ogled mesta ob Temzi. Najprej se s podzemno železnico zapeljemo do St.Paul's Chatedral. Arhitekturni biser z bogato zgodovino in dih jemajočo lepoto. Ogled notranjosti in za tiste bolj pogumne morebiti vzpon pod kupolo 85m visoko. Od stolnice se bomo usmerili čez Temzo, ki jo bomo prečkali po znamenitem Milenijskem mostu in se ustavili pri Shakespeare's Globe Theatre. Pokukali bomo v notranjost rekonstruiranega gledališča iz leta 1599. Za hip boste lahko ujeli podobo tistega časa, ko so v takšnem gledališču nastajala najlepša dela Wiliama Shakespeara in mogoče boste tudi Vi začutili potrebo, da napišete kakšno razglednico. Za pisanje bo nekaj časa bo nekaj časa ob morebitni skodelici čaja v muzeju čaja in kave. Po osvežitvi nadaljujemo našo pot proti najstarejši cerkvi v Londonu. V Southwark Cathedral je bil krščen ustanovitelj priznane ameriške univerze John Harvard. Pokukali bomo v to čudovito gotsko cerkev, saj hrani ostane poganskih templjev še iz časa Rimljanov. Naslednji postanek ne bo zanimiv samo »bivšim vojakom« pač pa tudi nežnejšemu spolu saj gre za ogled mogočne 187m dolge in 20m široke križarke HMS Belfast. Povzpeli se bomo na krov križarke s katere so sprožili prvi strel ob zavezniškem izkrcanju v Normandiji na obalah Juno in Gold. Prav tako je ladja še dolga leta po II. sv. vojni bila največja na svetu v svojem razredu. Poznavalci pravijo, da je najznamenitejša atrakcija v Londonu zagotovo Tower Bridge. Dvižni most iz leta 1894 si bomo pogledali od znotraj, saj se bomo povzpeli na zgornji most, ki so ga dodali za pešce, da jim ni bilo potrebno čakat, ko so most odprli za ladijski promet. Fotografi bodo veseli lepega pogleda na nekatere znamenitosti, ostali pa se boste seznanili z zgodovino tega mostu. Za zaključek našega potepanja po Londonu bomo obiskali kraljevo utrdbo na reki Temzi – Tower of London, kjer bomo med drugim videli tudi kronske dragulje. Ogled muzeja z več kot 1.000 letno zgodovino je vedno nekaj posebnega, tudi za tiste, ki so muzej že večkrat videli. Če nas bodo noge še držale se lahko sprehodimo po Piccadiliju ali mogoče po Oxford street, kjer je ogromno trgovinic, butikov in restavracij, kjer si boste lahko naročili kakšno večerjo v lastni režiji. Prenočevanje v hotelu. 2 . dan: LONDON (SALON INTERNATIONAL) Zajtrk v hotelu, nakar se boste odpravili na obisk sejma SALON INTERNATIONAL. Sejmišče je odprato od 9,30 do 18,30. Prenočevanje v hotelu. 3. dan: LONDON – GATWICK - LJUBLJANA Po zajtrku se odpravimo do letališča Gatwick odkoder ob 9,45 poletimo proti domu. Na brniškem letališču pristanemo ob 12,50. CENA: 580 EUR po osebi pri minimalni udeležbi vsaj 25 potnikov. STORITVE: letalski prevoz do Londona in nazaj, transfer letališče-hotel-letališče, 2 nočitvi s kontinentalnim zajtrkom v 2-posteljnih sobah hotel vsaj 3* blizu podzemne železnice, vstopnine: st. Paul’s Chatedral, Shakespeare's Globe Theatre, Southwark Cathedral, ogled križarke HMS Belfast, Tower Bridge, Tower of London, 1 dnevno vozovnico za podzemno železnico (cona 1-6), osnovno nezgodno zavarovanje, DDV po 98.čl. ZDDV, slovensko vodenje in organizacija potovanja DOPLAČILA: enoposteljna soba: 60 EUR sejemska vstopnica: cena bo znana šele sredi maja OSTALO: • v London lahko potujete z osebno izkaznico. • menjalno razmerje; 1 EUR = 0,89 GBP, angleški funti v bankah niso vedno na voljo zato je dobro nakup te valute predhodno naročiti. • nekaj cen; pivo od 3 GBP za pinto (0,567 litra) , enolončnica z eno pijačo ca. 8 GBP, sendviči 3 GBP, znamke za po Evropi 0,44 GBP, razglednice od 1 do 3 GBP (odvisno od velikosti), večerje v restavracijah od 20 GBP pa naprej, … Za manj kot 1 GBP, razen znamk in vžigalic ne dobite praktično ničesar. • Malo za šalo-malo za res; Ne pozabite, da je do pred nekaj let bil London druga najdražja prestolnica na svetu, zaradi relativno ugodnega menjalnega razmerja pa je London zanimiv tudi za nakupe. Organizator potovanja si pridržuje pravico do spremembe cene potovanja v skladu z 902. in 900. člena obligacijskega zakona. Organizator si pridržuje pravico do spremembe določenih točk v programu v skladu z predprogramom. Pridržujemo si tudi pravico do zvišanja cene potovanja, v kolikor se spremeni razmerje med EUR in valutami v ciljnih državah. Splošni pogoji in navodila za potovanje Atlantis d.o.o. so sestavni del te ponudbe. STEP BY STEP My Bridal Hair Album step by step by Patrick Cameron 48 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 STEP BY STEP REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 49 REPORTAŽA NEW YORK - HAIR AND LIFESTILE Ameriška frizerska scena je vedno bolj vplivna, toda še vedno drugačna od Evropske. Kozmetična industrija je zelo močna. Znamke, kot so Redken, Matrix, Joico, Paul Mitchell, Revlon, Lanza, Aveda, Sebastian, KMS, Nexus, American Crew, MOP, Sexy hair, Rusk, Alterna… so prisotni v salonih po celem svetu. Sicer je velika večina v rokah evropskih ali japonskih kozmetičnih velikanov. Tu sta še dve veliki frizerski reviji ''American salon'' in ''Modern salon'', s preko 100.000 naročniki vsaka, par vrhunskih mojstrov, znanih tudi izven ZDA: Robert Cromeans, Irvin Rusk, Orlando Pita, Akademija, Pivot point… Že dolgo sem si želel spoznati frizerstvo ''čez lužo''. Z mojo drago Branko sva za praznovanje če, Redken torbe, strokovnne knjige in 10. obletnice poroke izbrala New York, populističnne Dvd-je. Plačaš in odideš. kjer se je, poleg vsega zanimivega, našel Tukaj kupuje lahko kdorkoli. Za primer, čas tudi za frizersko raziskovanje. Ker je cena literskega šampona za barvane lase New York središče Amerike, je tudi nefor- stane 19$. Prodajalec mi je razložil, da je malno središče frizerske scene. izobraževalni center internacionalen in Prvo srečanje po prihodu s frizersko stro- da na izobraževanje prihajajo frizerji iz ko je bila kozmetična trgovina, kjer so celega sveta. imeli naprodaj profesionalne produkte Identično je bilo v Aveda institute, tr- kot npr. Kerastase, Redken, Joico, TiGi, govini in izobraževalnem centru za po- Sexy hair, ter pri nas manj znana Nexus dročje cele Amerike. Aveda slovi, kot vini je lahko vsak kupil kateri koli Aveda in Hamp, ki naj bi bili namenjeni ''le fri- ekskluzivna naravna kozmetika za lase, produkt. zerjem''. make up in telo, ki ima v svetu zelo visok V verižni veliki Outlet trgovski hiši Druga izkušnja je bil salon francoske status. Za dobrodošlico so ponudili Ave- Lehman's so med oblekami, nakitom, če- verige Jean Louis David, ki je bil dokaj da čaj. Ogledala sva si trgovino, ter velik vlji, urami… prodajali tudi Paul Mitchell, enostavno, toda okusno opremljen. V izobraževalni center v istem kompleksu, Redken, Matrix, Kerastase, TiGi, Alterna, ospredju so prodajne police, polne raz- kjer so tečajniki delali na lutkah. V trgo- Davines, in celo en L'oreal Professionnel ličnih profesionalnih produktov, različnih brandov. Presenetljivo prodajajo tudi produkte konkurenčne hiše verižnih salonov Regis, ki jih je v svetu več kot 11.500, dobro ste prebrali število. Tretja iskušnja je bila Redken trgovina in ogromen demonstracijski center na Peti aveniji, kjer je njihov sedež in tudi slogan branda. Prideš v trgovino, kupiš katerekoli profesioalne produkte, krta- 50 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 produkt. Z ''outletovskim'' popustom se- bi po vsem tem uvedel termin ''tako ime- nost je najnovejši svetovni alternativni veda. novani profesionalni produkti''. Tudi za trend. Neizpostavljenost, neopaznost, po- Med pohajkovanjem sva naletela še na naše, slovensko tržišče, kjer v trgovinah staja ekskluzivnost v poslu. TiGi salon in akademijo, ki se vedno bolj najdeš in lahko kupiš že marsikaj od t.i. Hop celebriti salon je tudi Garren, kjer uveljavlja tudi na ameriškem trgu. profesionalnih produktov. Očitno se po se frizirajo Madonna in Nicole Kidman. Presenetilo me je, da lahko v mnogih celem svetu profesionalni produkti pro- Salon Saly Hersberg ima ceno za striže- trgovinah in drogerijah kupiš številne dajajo v trgovinah. To je dejstvo in real- nje 600$, zanimivo je, da namenoma ni- profesionalne produkte, kot so Kerasta- nost, tudi na slovenskem trgu. majo svoje spletne strani, frizira pa Meg se, Redken, Matrix, Joico, TiGi, Sebastian, Drugače pa je med frizerji v Ameriki in Rian in Michael Pfeiffer. Haron Dorram Sexy hair ter pri nas manj znane Nexus, New Yorku najbolj pomembno, kdo od Krause iz salona John Frieda je zvezdni- Nioxin, Biosilk, Purology, KMS, Di:Fi, znanih strank – celebrities, se pri komu ca barvanja las. Njene stranke so Uma Hamp… Res pa je, da nikjer ne prodajajo frizira. Po njihovih frizurah se v glavnem Thurman, Renne Zellwegger, Kate Win- profesionalnih barv za lase. V globalni vsi ravnajo. slet in druge. John Barrett ima salon v Cena najbolj »celebrities« frizerja Orlan- trgovskem centru Berdorf Goodman, nje- da Pite za striženje je 800$. Ja, dobro ste gova cena striženja je 400$, njegovih fri- prebrali. Človek se pač ceni in ima stran- zerjev pa od 110$ naprej. Frederic Fekkai ke, ki to lahko plačajo. Gospod dela na je kompanija z več saloni, ki so visokega modnih revijah po svetu, slovi pa, kot fri- ranga, z lastnimi haircare produkti. Sicer zer na modnih revijah hiš Dior, YSL… Go- pa ima veliko frizerskih salonov svoje spod zares obvlada posel, poglejte malo lastne styling produkte, tudi manjših in na ''You Tube''. Sicer ima salon v mirnem nepomembnih. zahodnem delu mesta Chelsea, v zani- Največji »pozer« med frizerji je nedvo- kerni stari opečnati hiši, na tretjem nad- mno Rodolfo Valentin, ki je oficielni verigi drogerij Sephora sem naletel na stropju. Na vratih niče ne piše, le majhen frizer New York fashion weeka. Predsta- ekskluzivne profesionalne likalnike Ghd, zvonec. Nobenega blišča in prestiža, prav vitvena fotografija je zelo zvezdniška, ob- cene zelo visoke, najdražji 250$. Zraven nasprotno. Želijo biti skriti, anonimno, krožen s šestimi ''Hair angels'', kot so po- kodralniki, likalniki, feni, znanega in ve- nevidni, brez spletne strani, na vizitki ko- imenovane lepotice. Njegov salon naj bi dno bolj uveljavljenega profesionalnega maj vidne mikroskopske črke. Tudi salon bil izbran med top 10 salonov na svetu. branda T3… Vse naprodaj, vsakemu obi- ni nič posebnega, manjši, ne izstopa z No ja, ameriški kriteriji so malo nerazu- skovalcu. Zanimivo in poučno, ni kaj. Jaz nobeno stvarjo. Nevidnost in odmaknje- mljivi, da ne rečem smešni. Ženske imajo dva tipa frizur, dolgi lasje ali malo daljše paž frizure. Barvanje je enobarvno, retko vidiš žensko s prameni. Katastrofa. Na koncu pa za mene pravo presenečenje. V trgovini Hermes mi je starejša gospa, prodajalka, sicer Francozinja, povedala, da ni daleč stran trgovina Alexander de Paris, kjer prodajajo okrase za lase in da njena kolegica frizerka re- REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 51 dno prihaja celo iz Miamija v to trgovino. srajco dolgočasne barve, nosi dolgoča- yorčanke pa nimajo urejenih frizure. V Kar poletel sem tja. Mala trgovinica, pro- sne čevlje. Drugi ''trendovski'' primer: glavnem imajo daljše lase, ki padajo ''kar dajalki sta bolj malo vedeli o Alexandrovi oblečen v košarkarski dres New York neki''. Tudi njihovi frizerji frizirajo v glav- veličini in njegovemu delu. Pokazali sta Knicks-ov, na glavi navaden klobuk, roke nem popolno komercijalo, nek Holiwood mi pa dve stari: obrabljeni, toda enkra- popolnoma tetovirane, spodaj kavbojke in ''Sex and the city'', TV nadaljvanka tni knjigici, kjer je predstavljen portret in superge. Všeč pa so mi bili klobuki, stil. So tudi lepo in trendovsko urejeni Alexandra Pariškega. Alexander je bil ki so jih imeli posamezniki, okrašeni z posamezniki in posameznice, toda redki zelo ekscentričen za tiste čase. Po drugi ''lovskim'' perjem''. Tak ''lovski'' klobuk izstopajo. Generalno so ljudje predebeli, svetovni vojni, do konca devedesetih let, je imel Anthony Mascolo na Alternative hrana preveč kalorična, porcije preobil- ko je nehal delati. Spominja me na slikar- Hair showu na Dunaju. Očitno je to po- ne, kava katastrofa, celo v Little Italy, kjer ja Pabla Picassa, ki je bil prav tako velik stal globalni modni detajl. Nižji latino in tega nebi pričakoval. ekscentrik. V tej kultni trgovinici sem od- črnski sloji moških nosijo velike kičaste Manhattan je center in srce mesta, polo- kril eno in edino, sicer najmanjšo krtačo zlate prstane. Nemalo moških je potetovi- tok z največ stolpnicami na enem mestu za spenjanje las, ki je zelo ozka, toda roč- ranih, mnogi nosijo baseball kape, skoraj na svetu. Stolpnice so vsepovsod. Newyor- no delana, prava ekskluziva. Če je veliki vsi imajo slušalke v ušesih. Posluša se v čani posedajo z družinami ali prijatelji v Alexander de Paris česal s tako krtačo, glavnem R & B ali komercijalna Rap glas- Central parku, jedo kar v hoji ali v pro- mi bo v čast in ponos, da tudi jaz obli- ba, mladi črnci imajo spodnjice zelo ven, dajalnah hitre hrane, vsi hitijo ... Na cesti kujem lase z enako. Cena krtačke ''prava tako da kavbojke že skoraj padejo dol. ti številni ponudniki skušajo kaj prodati, malenkost'', 114 dolarjev. Ekskluziva pač Mlade črnke imajo zlikane ravne lase, vozniki rikš nudijo prevoz, rentajo se bi- stane. ali razne pletenice. Bele in latino new cikli, ponujajo ''fake'' in poceni torbice, LIFESTYLE Moda in življensko slog sta v 22 miljonskem New Yorku različna od Evrope. Čeprav imajo New York fashion week, eden od štirih najvplivnejših globalnih modnih dogodkov, čeprav je tu sedež vodilnih svetovnih modnih revij kot so Vogue, Elle, Marie Claire in čeprav so od tu modni kreatorji Tom Ford, Donna Karan, Marc Jacobs, nam manj znana Alexander Vang in Michael Corse ..., lahko rečem, da Newyorčani niso posebej modno ozaveščeni. Njihova moda je bolj ''country'' stil mešan s Hollywoodskimi vplivi. Na cesti vidiš relativno malo z okusom urejenih ljudi. Moški so ostrženi kratko, z ultimativno črtasto fazono na vratu, brez vsakega okusa in stila. Primer moškega: oblečen v obleko in 52 REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 svileni šali, promocijski flyjerji, kapitali- luksuzna trgovina v kateri sem kdaj bil, ameriškemu nogometu leta 2014, ''Su- zem in bussiness na prav vsakem koraku večji prestiž od londonskega Harrodsa, perbowl'', kar je bila velika udarna no- … Vsi pa so zelo prijazni in sproščeni do ki je mimogrede pred kratkim prodan. vica vseh medijev, na Times squeru pa turistov. Velja omeniti, da je mesto zelo Priporočam obisk tudi ultra prestižne so navdušeni prebivalci proslavljali ta varno, kljub velikosti. trgovine Hermes, ki slovi po torbicah, izbor. Poslovneži so takoj so izračunali, Tu živi veliko črncev, hispano in latino rutah, zapestnicah in jahalnih komple- da bo mesto od obiskovalcev finala za- prebivalcev, ki imajo več svojih TV postaj. tih. Najbolj kovinska pisana zapestnica služilo okrog 1,5 milijard dolarjev… So Presenetljivo veliko je Kitajcev, Židov, ki je 650$, ultra popularna Hermes ženska pa tukaj tudi imajo velik delež v mestnih financah ruta pa okrog 400$, ženske torbice pa znani so Moma, Googenhaim, Natural in nasploh velik vpliv. Dosti je arabcev, od 3.000$ naprej. Prestiž in bogastvo sta history, Metropolitan... V Momi - Muse- Indijcev, italijanskih priseljencev, Rusov, name naredila poseben vtis, tako trgovin, um of modern art, sva prisostovala ži- skratka cel svet v malem. Rase in narodi hotelov, avtomobilov, kot tudi ogromno vemu performansu Marine Abramovič, so tu pomešani. Je pa razslojenost med število premožnih kupcev. Tu definitiv- velike svetovne umetniške zvezde, ki belci, črnci, latisnosi… kar velika. Imajo no živijo zelo bogati ljudje, kakršnih pri je rojena v Beogradu. Neverjetno srečo vsak svoje klube, lokale, kjer se dobivajo nas ni. Nekateri imajo tudi svoje lastne sva imela, da sva jo videla. Seveda je tu in so nasplošno rasno separirani. Ljudje stolpnice, kot naš zet, Donald Trump, ki veliko galerij, z deli nekaterih največjih na cesti so zelo svobodni, sproščeni in ima tudi svojo popularno TV oddajo. Do- mojstrov, Picassa, Dalija, Miroja, van Go- komunikativni, skoraj vse je normalno in lar je tukaj kralj in gospodar vsega. To gha… Naju je navdušila mala fantastič- sprejemljivo. je drago mesto in brez denarja tukaj ni- na galerija Studio 57 Fine Arts, na 57-i V mestu so številne tehnične trgovine, maš kaj iskati. Vozijo se veliki ameriški ulici. Tu so Broadway, center mjuziklov predvodnik je trgovina Apple na 5th ave- avti Ford, Linkoln, Doodge, Cadilac, ki je in gledališča, Times square mravljišče tu- nue, kamor se zgrinjajo trume obiskoval- sicer najprestižnejši od vseh. Dominira- ristov in številnih policajev, ki pazijo na cev in kupcev. Paradni produkt je super jo ogromna terenska vozila, zelo velika varnost. 5th avenue in Medison avenue uspešni I-Pad, ki sem ga seveda stestiral. pa je tudi Mercedesov S klase, Lexus li- sta nakupovalni raj, z vsemi prestižnimi Dela »300 na uro«, hud strojček. Macy's muzina pa je statusni simbol. Znameniti blagovnimi znamkami. Financial district je največja svetovna trgovska hiša 9. nad- newyorški rumeni taxiji so izključno For- je svet finančnikov in borznikov. Tribeca stropij, toda brez konkurence najpresti- dovi, veliko pa je tudi dolgih, v glavnem ekskluzivni del za življenje, Soho sim- žnejša veleblagovnica je Bergdorf Good- Lincoln limuzin, v katerih šoferji prevaža- patično boemsko središče s številnimi man, kjer se promovira drugi del super jo pomembneže. manjšimi trgovinicami. Harlem je črn- uspešne nadaljevanke ''Sex and the city'', Trgovina B&H je obljubljena dežela za sko središče, China town kitajsko malo kjer je blišč najprestižnejših brandov po- vse ljubitelje foto in digital kamer, TV- mesto v mestu, Little Italy, italijanska polnoma fascinanten in neverjetenen. To jev in nasploh elektronike. Naj omenim kolonija… sta dve trgovini, posebej za ženske in na ceno enega od dveh najboljših fotoapa- New York je krasno mesto, priporočam drugi strani 5th avenue za moške. Mali ratov Mamya, najdražji stane 32.490$, za konzumiranje. primer je najnižja cena prestižnih Lou- brez objektivov. Mesto je meka ameriških botin ženskih čevljev v višini 600$, cena športov na čelu z basketballom, hocke- Ekskluzivno iz New Yorka za revijo najdražjega para moških čevljev Tom yem in Baseballom in ameriškim nogo- Salon, prehodil, raziskal, fotografiral Ford, ki je kultni ameriški modni obliko- metom. Prav med najinim bivanjem je in spisal: valec, pa je neverjetnih 5.360$. Najbolj bil New York izbran za finalno tekmo v REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 številni muzeji, najbolj Stevo Pavlovič 53 KOZMETIKA VODA IN NEGA Voda je za človeštvo najbolj pomemben element. Je naravna dobrina, ki je pogoj za življenje na Zemlji. Voda v naravi nenehno kroži in prekriva 70 % zemeljske površine. Človeško telo je v 70 % sestavljeno iz vode. Voda je glavni prehranski element človeka, kot tudi energija in nosilec informacij. Lcn SPA linijo sestavljajo izdelki, ki temeljijo na visoko kakovostno vlažilnih sestavinah, ki vztrajno ohranjajo vodo v telesu. Vsebujejo izvlečke drevesa mayten in izvlečke iz korenine rdečelisne imperata. Ta kombinacija sestavin ščiti kožo pred slabimi vremenskimi pogoji in pred izsušitvijo. Prav tako ščiti kožo pred mrazom in vlago, pred znakom utrujenosti ter prezgodnjim staranjem. Hydro & Balance GLAVNE SESTAVINE HIDRATANTNEGA for Hand & Body RAVNOVESJA Resurrection plant (Myrothamnus) Myrothamnus je cvetoča rastlina, ki raste v tropskih delih Afrike in na Madagaskarju. Ni občutljiva na svetlobo, vročino in mraz, ter ne potrebuje veliko vode. Zelo dobro prenaša sušo, saj lahko skoraj vse življenje preživi brez vode. Izvleček te rastline na koži zadržuje vodo in naredi naravno zaščito pred vročino in mrazom, ter na ta način preprečuje dehidracijo. DN-AGE aktivne sestavine iz drevesa mayten. Izvleček tega drevesa vsebuje aktivne sestavine pred staranjem. Intenzivno varuje celice DNA pred negativnimi učinki in UV žarki na koži, ter pospešuje obnavljanje tanke kože. Cogon grass (Imperata Cylindrica) - rdečelistna imperata Pozornost vzbujajo rdeče konice listov. Ta rastlina potrebuje normalno vlažno rastišče in dobro prenaša zastajanje vode. Potrebuje vlažna tla ali plitno vodo. Raste tudi na zapuščenih krajih. Izvleček iz korenin vsebuje kalij. Aktivne sestavine še posebno učinkovito nadomestijo izgubljeno vlago in takojšen 18.05.10 11:37 54 učinek napenjanja kože. REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 A TELESA KOZMETIKA Izvleček papaje Mleček nezrelega sadeža papaje vsebuje papain, ki je preoteolitičen encim in se uporablja v kremah za celjenje brazgotin in raznih prask na koži. Vsebuje aminokisline, vitamin A in C ter kalij. Ima antibakterijske, krepilne, regenerativne in napenjalne učinke ter poživi utrujeno kožo. Ozeangolg Morska voda je polna mineralnih snovi in velikega števila oligoelementov, ki krepijo odpornost kože, izboljša prekrvavitev, jo napenja in koža postane bolj prožna. Pomaga pekoča kot kreša. Izvlečki brazilske kreše pri- odpravljati tudi akne in mozolje. Že stoletja pomorejo, da se koža še posebno hitro napne. je znano, da aktivne snovi morske vode dobro delujejo na naš organizem. V zadnjih Izvlečki hibiskusa desetletjih pa snovi morske vode uporablja- Hibiskus prihaja iz Kitajske in je simbol sla- jo tudi v zdravilih in kozmetičnih izdelkih. ve, bogastva in razkošja. Nevtralizira proste radikale in ima protivnetne učinke. Izvlečki Japonska mandarina dobro delujejo proti gubam, starostnim pe- Japonska mandarina vsebuje visok delež gam in postarni koži. tiramina, ki poživi in tudi pomiri kožo, ter ima antibakterijske učinke. Njene sestavi- Shea butter- karitejevo maslo ne so primerne za suho in občutljivo kožo. Drevo Karite raste v Afriki. Tam karite pomeni življenje in plod tega drevesa- orešč- Paracress - Brazilska kreša ki čudodelno vplivajo na zdravje in lepoto Gre za rastlino, ki izhaja iz Azije in je rahlo kože. Karitejevo maslo gladi, hrani in varuje kožo. Rezultati so čudoviti in nežni občutki na koži. Sezamovo olje Semena vsebujejo 55 % olja. Olje se pridobiva s hladnim stiskanjem semen. Sezamovo olje čisti strupe in ustvarja zaščitni sloj na koži. Deluje antibakterijsko, protiglivično, protivirusno in protivnetno. Olje je obogateno z antioksidanti, ki potegnejo strupe iz kože, vitamin E in lecitin in čeprav je olje, lahko pomaga pri mozoljavosti in ogrcih. TICCOPI d.o.o. REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 55 REPORTAŽA COSMOFARMA 2010 Razstava Cosmofarma, ki že 14. let navdušuje svoje obiskovalce, je letos na novem sejemskem prizorišču v Rimu, poskrbela za rekordne številke. Cosmofarma, katere organizator je SoGeCos, predstavlja najbolj strokovno, trgovsko in kulturno zbirališče za italijanske farmacevte. Rim očitno predstavlja mesto, ki je obiskovalcem všeč, saj se je letos sejma udeležilo rekordno število ljudi. Organizatorji so z obiskom več kot zadovoljni, saj jim je težave povzročal islandski vulkanski prah, zaradi česar so vmes morali zapreti italijanska letališča. Zavedajo se, da obstaja obiskuje lekarno tudi večkrat na teden, vanje in pomoč v nevarnih situacijah. Ob potreba po ojačitvi sejma, zato si bodo pri- so za farmacijo vsekakor pomemben vir koncu so sklenili, da poklicev, ki izražajo zadevali, da bo razstava postala bolj medna- mnenja. Anketiranci so izrazili močno že- solidarnost ne smemo postaviti na stran rodna, s čimer bodo v farmacevtskem svetu ljo po razširitvi farmacevtske moči znotraj pri omogočanju pomoči drugim. ustvarili več pomembnih povezav. nacionalne zdravstvene službe. Druga razi- Farmashow se lahko pohvali z multimedij- Sejem Cosmofarma je tako znova potr- skava pa je začrtala farmacijo prihodnosti. skim in privilegiranim odrom, kjer so pod- dil, da predstavlja eno najpomembnejših Cilj farmacije je, da zadrži visoko stopnjo jetniki imeli neposredni kontakt z občin- evropskih srečanj znotraj farmacije, varo- uporabnikovega zaupanja, saj so rezultati stvom, ki je dokazalo, da je usposobljeno in vanja zdravja in lepotne industrije. Pravza- pokazali, da sta vljudnost in znanje bolj dovzetno do inovacij in do dinamike trga. prav niti ne moremo govoriti le o sejmu, pomembna kot stalna zaloga zdravil in 7. maja so na veliki otvoritveni večerji pode- ampak kar o dogodku, saj so obiskovalci različne vrste promocij. Zato je nakup v lili prestižne nagrade. Nagrado za najbolj- lahko izbirali med več kot 30-imi konferen- lekarni v veliki meri odvisen od zaupanja, šega mladega farmacevta 2010 je prejel cami, tečaji in predstavitvami. ki se oblikuje med farmacijo in potrošniki. Tomaso Piaggio. Profesor Enrico Finzi pa Eden najpomembnejših delov dogodka je Pogovor, ki ga je v okviru okrogle mize je podelil nagrado za nego, ki je posvečena bila vsekakor sobotna institucijska konven- vodila Andrea Vianello, se je končal s pou- najboljšim komunikacijskim kampanjam, cija “Farmacija državljanov: raziskave, darki vlaganja v prihodnost farmacevtske- ki poudarjajo odgovorno samozdravlje- analize in premislek”, na kateri so pred- ga poklica, kjer zmagovalno kombinacijo nje, preprečevanje bolezni in zdravstveno stavili dve pomembni raziskavi, poudarili predstavlja združitev znanstvenega znanja varstvo. Prvo nagrado je prejelo podjetje pomembnost farmacevtskega razvoja v in človekoljubja. Procter&Gamble z agencijo Publicis. prihodnosti in analizirali vedenje in zado- V nedeljo, 9. maja so na konvenciji “Far- Za konec pa še informacija o tem, kje in voljstvo uporabnikov farmacevtskih storitev. macevti v sili: profesija proti birokraciji” kdaj se bo sejem Cosmofarma odvijal dru- Prva raziskava, pod vodstvom Feferfarme, analizirali vlogo farmacevtov med narav- go leto –pomemben sejem znotraj farma- je razkrila koliko so, ljudem starejšim od nimi nesrečami. Izkušnje prostovoljnega cevtske industrije bo potekal v Bologni od 65 let, všeč farmacevtski prostori. Glede farmacevta med potresom v Abruzzu, so 13. do 15. Maja 2011. na to, da ta segment populacije lahko potrdile, da lahko birokracija ovira delo- REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 Tina Arih 57 REPORTAŽA CELJSKI FRIZERJI PONOVNO BLESTELI V CITY CENTRU NA MLADIH SVET STOJI, TO DRŽI! S temi besedami se je pričela naša težko pričakovana prireditev v City centru Celje. Dijaki in dijakinje Šolskega centra Celje, nice, v katerih so se lahko polepšali vsi. nociklom, žongliranjem in bruhanjem Srednje šole za storitvene dejavnosti in Najpogumnejši so ustvarjali pričeske na ognja, s katerim se je na oder pripeljal logistiko, so se v mesecu maju ponovno odru. Prikazali so nove smernice striže- dijak prvega letnika in s tem dokazal, predstavili širši javnosti. nja las, kodranja las s pomočjo alu foli- da poleg frizerskega, skriva še druge ta- Predstavili so se v spretnostih, ki se jih je in z dodajanjem toplote, spenjanje lente. naučijo v prenovljenem triletnem pro- pričeske, ličenje večernega make up-a in Pravo mojstrovino so dijaki prikazali z gramu frizer: oblikovanju pričesk, po- še več. Dijaki so prireditev popestrili z izjemno poslikavo telesa, saj je privabila daljševanju las, poslikavi telesa, liče- igranjem na harmoniko in prispevali k veliko ljudi. Poslikava na telesu je kar nju in manikiri. še zabavnejši prireditvi. zaživela, kakor bi se gibala. Za vse mimoidoče smo pripravili delav- Vrhunec dneva je bila vožnja z 58 mo- H končnemu videzu modelov so s svo- REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 jimi čudovitimi kreacijami poskrbeli ki so si jih zastavili z odločitvijo – posta- dijaki tekstilnega programa. Pripravili ti uspešen frizer. so oblačila z ročno izdelanimi dodat- Prireditev je bila zanimiva za vse, ki jih ki, ki so še bolj polepšali videz. Vsak zanima svet mode in blišč modnih pist je lahko našel nekaj zase, za svoj stil in hkrati velika priložnost za novo po- oblačenja. Prireditev se je zaključila z klicno pot, ki jo predstavljamo na Sre- dvema plesnima točkama in aplavz ter dnji šoli za storitvene dejavnosti in logi- navdušenje ljudi je bil dokaz, da zna- stiko v Celju. mo frizerji Srednje šole za storitvene Na mladih svet stoji in to RES drži. dejavnosti in logistiko v sodelovanju z našim tekstilnim oddelkom vedno znova presenetiti. Jasmina Pere, Takšne in podobne prireditve dajejo na- Šolski center Celje šim dijakom in učiteljem potrditev, novo Srednja šola za storitvene dejavnosti energijo in motivacijo, da dosežejo cilje, in logistiko REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 59 PRIREDITVE V SLOVENIJI FRIZERSKI TEČAJI IN IZOBRAŽEVANJA PREDSTAVITVENI TEČAJI VRHUNSKE LASNE KOZMETIKE C:EHKO Po dogovoru ob sobotah ob 15. uri v frizerskem salonu LASSANA, Celovška 49, Ljubljana. Informacije in prijave: LASSANA d.d., Cankarjeva cesta 3, Ljubljana Telefon: 01/422-50-45, GSM: 051/331-084. e-mail: info@lassana.si, www.lassana.si KSFH ACADEMY SEMINARJI Dvodnevni kreativni tečaj striženja in barvanja: 23-24.10 2010 Enodnevni kreativni tečaj striženja in barvanja: 23.10.2010, 24.10.2010 Dvodnevni bazični tečaj striženja in barvanja: 18-19.9 2010 XI. SFF 2010 Nedelja 10.10.2010 Gallusova dvorana in I. preddverje. Cankarjev dom, Ljubljana Informacije in prijave: Revija SALON www.revijasalon.si FRIZERSKI TEČAJI IN IZOBRAŽEVANJA PRO – KOZMO prireja izobraževanja Predstavitev in namestitev vseh lasnih proizvodov: WELLNESS, ACTIV, TOP SECRET, CONTACTSKIN, TOPPIC; Informacije in prijave: PRO- KOZMO d.o.o., Štihova 14 a , Ljubljana Tel: 599 31 127, 031 676 212 e-mail: info@prokozmo.si FS ZDENKA CEBE S.P. Prireja tečaje za podaljševanje las. Termini po dogovoru. Zastopnik za hladno podaljševanje las EASY HAIR. Informacije in prijave: Tel.: 041 690 661, 02/6040540 ---------------------------------------- PROKOZMETIKA d.o.o. Zastopnik za profesionalno lasno kozmetiko WELLA PROFESSIONALS in LONDA, vas vabi v predstavitveni studio na sedež podjetja, kjer se lahko udeležite strokovnih izobraževanj na področju tehnik barvanja in produktnem znanju. Izobraževanja vključujejo teorijo in delo na modelih. Informacije in prijave: ProKOZMETIKA d.o.o., Rožna ulica 44, 4208 Šenčur, Tel.: 04/ 279 22 80 ---------------------------------------- KOTEX d.o.o. Zastopnik za profesionalno lasno kozmetiko FUDGE. Vljudno vas vabimo na predstavitvene tečaje barv in njihovih styling produktov v Celje. Informacije in prijave: Telefon: 041/ 714-974 ali GSM: 041/601-920. 60 Enodnevni bazični tečaj striženja in barvanja 18.9.2010, 19.9.2010 Kreativni "long hair" tečaj: 13.11.2010 Informacije in prijave: ksfh@netsi.net ali 03 49 00 102, Bea Lenko KOZMETIČNI TEČAJI IN IZOBRAŽEVANJA ZAVOD AI Prva zasebna kozmetična šola. Vpisujemo v verificiran program za poklic koz. tehnik in usposabljamo za pridobitev nacionalnih poklicnih kvalifikacij: vizažist, maser, pediker in maniker. Organiziramo tudi tečaje klasične masaže, shiatsu lasišča, manikura, pedikura. Informacije in prijave: ZAVOD AI; C. na Brdo 67, Ljubljana Telefon: 01/252 81 61 ---------------------------------------- KOZMETIČNI TEČAJI IN IZOBRAŽEVANJA BEAUTY CENTER DARMIL Vas vabi na štiri dnevni tečaj z delavnico Profesionalni make - up. Tečaj vodi MILAN PEJNOVIČ, kozmetolog, eden izmed prvih vizažistov za profesionalni make-up z dolgoletnimi androgoškimi izkušnjami. Informacije in prijave: B.C. DARMIL, d.o.o. , Vojkova 77, Ljubljana Telefon: 01/ 565 67 25 e - mail : pejnovic.milan@siol.net ABALICO Prireja tečaje: manikura, izdelovanje umetnih nohtov, poslikave nohtov Informacije in prijave: Analitika d.o.o., Suhadolčanova 8, Ljubljana Tel. 01/563 5674, GSM 041/690 574, e-mail: abalico@analitika.si MALI OGLASI KSFH d.o.o. odda prostor za manikuro v frizerskem salonu BASIC HAIR Trbovlje. Informacije na e-mail: ksfh@netsi.net; A0-036 Najamemo poslovni prostor v velikosti 25-55 m2 v Ljubljani, za frizerski - kozmetično dejavnost. Zaželen je internet priključek – z obveznim parkiriščem: 031 676 212 info@prokozmo.si, A0-035 Prodam ali oddam polovico frizerskega salona v Ljubljani. Informacije po telefonu: 041 745 445; A0-034 POSREDOVALNICA DELA BRANKA PAVLOVIČ - MAKE UP ACADEMY Prireja seminarje - Kreativni make up Informacije in prijave: MAKE UP Academy, Branka Pavlovič Telefon: 040 829 988 ---------------------------------------- KOZMETIKA SAŠA OMERSA Prireja tečaj permanentnega make up-a in temptooja. Kotizacijo za delavce v kozmetičnih salonih delno povrne sklad za izobraževanje delavcev pri samostojnih obrtnikih Slovenije. Informacije in prijave: Kozmetični studio Saša OMERSA, Gosposvetska 4, 1000 Ljubljana Tel: 01/ 430 48 20, 430 48 21 ---------------------------------------- Zaposlim samostojnega frizerja-frizerko z najmanj 3 letnimi delovnimi izkušnjami za določen čas, z možnostjo kasnejše redne zaposlitve. Informacije po telefonu: 041 831 926 (teja); Z-059 Frizerski salon Mihov svet pričesk zaposli frizerja/ko z vsaj 3 leta delovnih izkušenj ter voljo in željo po uspešnem delu. Nudimo urejen delovni čas, dober kolektiv in kvalitetne medsebojne odnose, izobraževenja in izpopolnjevanja, proste nedelje ter redno in stimulativno plačo. Za več informacije pokličite 041-733 673 (Miha); Z-058 Izdelovanje umetnih nohtov - 4 dni, Manikura - 2 dni Poslikava nohtov - 1 dan Pedikura - 3 dni K SODELOVANJU VABIMO: ambiciozne terenske komercialiste, po možnosti (neobvezno) frizerje. NUDIMO: stimulativno plačilo na podlagi provizije, delo po pogodbi (ali s.p.), ter uvajanje in pomoč pri delu. PRIČAKUJEMO: komunikativnost, urejenost in vztrajnost. PONUDBE POŠLJITE: Pro-kozmo d.o.o. Štihova 14a 1000 ljubljana; e-mail:pro.kozmo@gmail.com; Z-057 Informacije in prijave: Ticcopi d.o.o., Ane Galetove 8, Grosuplje Telefon: 01 / 7865 705 KSFH d.oo zaposli mladega frizerja-ko v salonu BASIC HAIR Portorož. Informacije po telefonu: 05 677 82 80 (Tara Hartner); Z-056 TICOOPI d.o.o. Prireja naslednje tečaje: REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 PRIREDITVE V TUJINI BeautyExpo Uzbekistan 1. - 3. julij 2010 6. Mednarodni sejem lepote Navruz Palace TASHKENT, Uzbekistan www.tntexpo.com Beauty Forum Austria 25. - 26. september 2010 Mednarodni sejem kozmetike Kongresni center Salzburg, Avsrtrija www.beauty-forum.at Beauty Forum München 16. - 17. oktober 2010 Mednarodni sejem kozmetike Sejmišče Neuen Messe München (Riem) MÜNCHEN, Nemčija www.beauty-fairs.de Salon Look International 15. - 17. oktober 2010 Sejem kozmetike in frizerstva Sejmišče Feria de Madrid MADRID, Španija www.ifema.es/web/ferias/salonlook Salon International 16. - 18. oktober 2010 Mednarodni sejem frizerstva Sejmišče ExCeL, London LONDON, Anglija www.salonexhibitions.co.uk Alternative Hair Show 17. oktober 2010 Mednarodna dobrodelna prireditev Royal Albert Hall, London LONDON, Anglija www.alternativehair.org Intercharm Russia 21. - 24. oktober 2010 Mednardodni sejem kozmetike Corcus Expo Int. Exhibition Center MOSKVA, Rusija www.intercharm.net Mannequin Barvanje: MATT CLEMENTS Styling: KRISTIN O'CONNOR Foto: BENN JAE Make up: LAUREN McCOWAN Salon: THE ASSEMBLY HAIR Sunshine Coast, Queensland, Australia Beautyworld Japan West 25. - 27. oktober 2010 Največji sejem lepote INTEX Osaka OSAKA, Japonska www.beautyworldjapan.com Hair Vision Middle East 28. - 30. november 2010 Mednardodni sejem frizerstva ABU DHABI, Arabski Emirati www.beautyvisionme.com/2010/ REVIJA SALON 152 - JUNIJ 2010 61 Tomšičeva 16, 4000 Kranj, tel.: ZA ČISTO IN BREZČASNO LEPOTO REVOLUCIONARNI KOLAGENSKI APARAT ZA POMLAJEVANJE Odkrite skrivnost lepe, mladostne kože. Seecret vitalizira vaš lastni kolagen in elastin v koži. Rezultat: sveža in žareča polt kože. Mladostna, sveža koža in zadovoljstvo ob misli, da bo tudi ostala takšna: Seecret pomlajevanje deluje na nežen in obstojen način. Prvi rezultati so vidni že po nekaj tednih Seecret pomlajevalne terapije. Seecret vitalizira vaš lastni kolagen in elastin ter izboljša splošno počutje z edinstveno vitamin D svetlobo. Rezultat: Vaša koža je mladostna in bolj gladka. Doživetje: Počutite se odlično v lastni koži. 04 238 29 50, fax: 04 238 29 51, gsm: 040 165 052, e mail: info@eurosolar.si www.eurosolar.si www.bodyline.si • Renato, tel.: 040 16 50 51 10% popusta za kolarije Seecret Za vse dodatne finančne, tehnične informacije in rešitve, smo vam na voljo na: • Sašo, tel.: 040 16 50 50 KOLARIJ posebna ponudba! … ko starost ni več skrivnost Kolarij iz Hapra z vitamin D svetlobo SEECRET by Hapro
© Copyright 2024