1. No category

REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE
MAREC 2011
POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA
ŠTEVILKA 159
FRIZERSTVO
NAJBOLJŠA
TREND KOLEKCIJA
2011
Lucija Gubenšek:
Literam deluje,
za tem stojim s
svojimi lasmi
IZBOR
STEP BY STEP
KREATIVNI
TEAM LASSANA
TRENDI
F.A.M.E.
KEVINA KAHAN
BES BEAUTY EXPRESSIONS
ANTONIO PALLADINO
VIDAL SASSOON
KEN PICTON
GREGSON GASTAR
AKIN KONIZI
SAMUEL ROCHER
MELANIE GILES
CHRISTEL LUNDQVIST
REPORTAŽE
Ljubljanski
frizerji navdušili
Nail design 2011
Masterclass
seminarji
Demonstracija
frizerskega
pribora Denman
Londa - trendi
striženja in barvanja
KOZMETIKA
LCN Sladkanje:
Depilacija, slajša
od sladkorja
X I I . S L O V E N S K I F R I Z E R S K I F E S T I VA L
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
1
 UVODNIK
UROŠ POPOVIČ GLAVNI UREDNIK
Skriti talenti
Pred vam ji že druga številka Salona v letošnjem letu in
Avtor zmagovalne kolekcije bo lahko svoje delo
kar dobro smo zarezali ledino v leto 2011. Razno razni
predstavil na festivalu v 3-4 minutni koreografiji,
prazniki in zimske počinice so že zdavnaj za nami in
pokrovitelj natečaja, FUDGE Slovenija, pa bo
tudi obisk navihanega in norčavega Pusta je že mimo.
podaril bogato praktično nagrado in sicer šolanje
Nekateri bi dejali, da če se do sedaj nismo prebudili iz
na njihovi akademiji v Manchestru z vsemi
dolgega zimskega sna, potem je sedaj zadnji čas, da
ustreznimi stroški(prevoz, bivanje in šolanje).
se predramimo in začenemo s polno paro delovati ...
Zato vse, ki si želite svoje ustvarjalne sposobnosti
delati, ustvarjati, kreirati, organizirati in prirejati ...
pokazati in predstaviti tudi drugim, vabimo, da se
Pri reviji Salon smo se zagotovo predramili že malo
udeležite natečaja in prepričate tudi širšo javnost
preje in že v prejšnji številki ste lahko prebrali, da v
o vaših kvalitetah. Za več podrobnosti o pogojih
letošnjem letu prirejamo zelo privlačen Natečaj za
sodelovanaj pa si lahko preberete na naslednjih
izbor NAJ Trend kolekcije Slovenskega frizerskega
straneh revije Salon.
festivala. Zmagovalna kreacija bo uradno proglašena
na XII. Slovenskem frizerskem festivalu v Cankarjevem
Uroš Popovič
domu v nedeljo 9.10.2011 in tudi bogato nagrajena.
REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE
POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA
MAREC 2011
Glavni in odgovorni urednik
Uroš Popovič
e-mail: nolas@siol.net
Sedež podjetja
NOLAS d.o.o.,
Tomšičeva 16, 4000 Kranj
Stalni sodelavci
Tina Arih, Stevo Pavlovič,
Metod Tasič, Jožica Lah,
Uredništvo
Revija SALON
Komanova 35
1000 Ljubljana
Prelom&AD: Osterman Jure
ŠTEVILKA 159
FRIZERSTVO
Lucija Gubenšek:
Literam deluje,
za tem stojim s
svojimi lasmi
NAJBOLJŠA
2011
TREND KOLEKCIJA
IZBOR
REPORTAŽE
STEP BY STEP
KREATIVNI
TEAM LASSANA
Ljubljanski
frizerji navdušili
Nail design 2011
Masterclass
seminarji
TRENDI
Demonstracija
frizerskega
pribora Denman
F.A.M.E.
KEVINA KAHAN
BES BEAUTY EXPRESSIONS
ANTONIO PALLADINO
VIDAL SASSOON
KEN PICTON
GREGSON GASTAR
AKIN KONIZI
SAMUEL ROCHER
MELANIE GILES
CHRISTEL LUNDQVIST
Revija SALON
Strokovna mesečna revija
za frizerje in kozmetike
Londa - trendi
striženja in barvanja
KOZMETIKA
LCN Sladkanje:
Depilacija, slajša
od sladkorja
X I I . S L O V E N S K I F R I Z E R S K I F E S T I VA L
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
1
Fotografija: arhiv revije Salon
Tisk: Littera Picta
tel.: +386 (0)1 565 51 71
fax: +386 (0)1 565 31 70
mobitel: +386 (0)51 604 207
e-mail: nolas@siol.net
www.salon-si.com
Celoletna naročnina je 40,00 EUR .
Dvoletna naročnina s popustom
je 66,8 EUR. Celoletna naročnina za tujino je 65 EUR (vključeni
so tudi stroški poštnine).
Za dijake frizerskih in kozmetičnih šol s potrdilom o šolanju
s popustom je cena 32,00 EUR
Številka TRR pri VolksbankLjudski banki d.d. Ljubljana:
SI56 3000 0000 3547 811
Nenaročenih besedil in fotografij ne
vračamo; Pisem bralcev in oglasov
ne lektoriramo; vse pravice pridržane. Ponatis dela ali celotne revije ter
kakršno koli drugo razmnoževanje
je mogoče samo s pisnim dovoljenjem. ISSN 1408-1024. Na podlagi
zakona o davku na dodano vrednost (Ur.l. RS št.:89/98) sodi revija
SALON med proizvode, za katere
se obračunava in plačuje davek na
DDV po stopnji 8,5 %.
Revija izhaja 17-ega v mesecu.
Naslovnica: Christel Lundqvist @ HOB Salons
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
3
NOVICE IN DOGODKI
LABIOSTHETIQUE
DOBRO POČUTJE ZA SUHE LASE
Methode Vitalisante je posebna linija
profesionalne
lasne kozmetike
LA BIOSTHETIQUE.
Obogatena formula
zmanjšuje napetost,
ublaži draženje in
povečuje proizvodnjo žlez za zaščito lasišča. Funkcije lasišča so optimizirane, kar spodbuja rast zdravih las. Šampon LIPOKERINE B
nežno očisti lase in krhkim lasem povrne vitalnost, hkrati
pa še vzpodbuja žleze lojnice, kar lasišče sprošča.
OLYMP - MULTI-SENZOR WELLNES
UDOBJE ZA LJUBITELJE OBLIKOVANJA
S SHIATSU MASAŽO
Najpomembnejša novost nemškega proizvajalca frizerske
opreme Olymp je frizerski umivalnik LAVASIT COMFORT.
Bel ali črn umivalnik ima odlagalno mesto za skodelico
barve in ponuja možnost nagiba. Mešalno baterijo lahko
naročite v osnovni ali »Edition« izvedbi. Ohišje je lahko belo,
srebrno ali antracid metalik,
sedalni del pa se zvezno
nadaljuje v električno
upravljano počivalo za
noge. Oblazinjenje je lahko
dvobarvno. V hrbtišče je
vgrajena SHIATSU masaža s
štirimi programi.
PRIHAJA NOVI ESSENSITY !
100% delovanje, 0% kompromisa
SUPER DELOVANJE - MOČ IZ NARAVE
Intenzivne raziskave
laboratorijev Schwarzkopf
Professional so omogočile,
da ESSENSITY zagotavlja
profesionalno, vrhunsko
delujočo produktno formulacijo, v kateri so sintetične
sestavine nadomeščene z
naravnimi povsod, kjer je možno ter omogočajo brezkompromisno delovanje. Vsi ESSENSITY barvni, negovalni in
styling artikli zagotavljajo 100% delovanje in 0% kompromisa. ESSENSITY koloracija nudi prvo, permanentno
barvo brez vonja in brez amoniaka z do 100% prekrivanjem sivih las ter do 4 stopnje posvetlitve – za perfekten
barvni rezultat. Vaši lasje
bodo postali gladki in nežni z briljantnim, naravnim
sijajem ter se prosto gibali
brez obtežitve.
Kmalu na voljo v frizerskih
salonih!
4
WELLA PROFESSONALS - ODKRIJTE
NOV SVET NEGOVANIH LAS - CARE3
Doživite izjemno nego, ki se ji ne boste mogli upreti.
Nego, ki jo boste opazili, občutili in v njej neskončno uživali.
Inovativne tehnologije v maskah in šamponih.
Preprosta preglednica izdelkov. Nove vonjave,
čudovite teksture.
WELLA PROFESSIONALS CARE opazite:
čudovit barvni sijaj.
WELLA PROFESSIONALS CARE občutite:
voljnost in polnost na otip.
WELLA PROFESSIONALS CARE uživajte:
vonj, ki vas navdihne.
BRILLIANCE - linija za barvane lase z
diamantnim prahom in sadno-cvetličnim vonjem. ENRICH
- linija za suhe, poškodovane lase z izvlečkom svile in sadno
noto vanilje. BALANCE - linija za nego lasišča z osvežilno noto
citrusov limone in grenivke. AGE RESTORE - linija za zrele lase
z rahlo lesno noto. SERVIS linija izdelkov, ki je namenjena za
uporabo v frizerskih salonih.
Spoznajte novo inovativno Triple-Blend Technology v
intenzivnih maskah, izredno kombinacijo inovativnih
polimerov, ki poskrbijo za občutno voljnost, fascinantno
reflektiranje svetlobe in gibanje v laseh.
Doživite novo nego WELLA PROFESSONALS CARE3.
Nove dimenzije nege las, ki se dotakne vseh čutov - tako v
profesionalnem salonu, kot za nego doma.
L’OREALOVA NOVOST- STORITEV
FIBERCEUTIC
ALI STE V SVOJEM SALONU IZKUSILI „BOTOX ZA LASE“?
Estetska medicina: novi vir inspiracije
Z uvajanjem aktivnih molekul,
kot so Botox in hijaluronska
kislina, se je odprl popolnoma
nov prostor za kozmetične
izdelke, še posebno za izdelke
za nego kože.
V vesolju nege las novo odkrite
tehnologije vsak dan premikajo
meje. To revolucijo lahko poimenujemo z eno samo besedo:
INTRA-CYLANETM nova molekula, ki deluje v samem jedru
lasnega vlakna. INTRA-CYLANETM je molekula navdihnjena s tehnologijo stekla, ki se med procesom izparevanja
strjuje v jedru lasnega vlakna ter tako utrjuje notranjo
strukturo las. Deluje v jedru lasnega vlakna in pomaga pri
popolnjevanju notranjosti las. Ko pride molekula v stik z
lasnimi vlakni, se oblikuje glede na notranjo strukturo las
ter prodre dovolj globoko, da ustvari fleksibilen, a dovolj
močan sistem, ki podpira vlakna in preprečuje njihovo
sesedenje. Lasnim vlaknom se tako nudi dolgotrajna
podpora.
L'Oréal Professionnel je izkoristil vse dobrobiti te molekule
za ustvarjanje izdelka za ženske s kemično tretiranimi,
globinsko poškodovanimi lasmi v kritičnem stanju:
FIBERCEUTIC: SOS STORITEV ZA VAŠE LASE, Z, V TRENUTKU VIDNIMI REZULTATI!
Prvi salonski tretma popolnjevanja lasnih vlaken.
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
NOVICE IN DOGODKI
NOVA, REVOLUCIONARNA BC LASNA
TERAPIJA ZA KODRE S CURL-MEMORYCOMPLEXOM
PRVA LASNA TERAPIJA, KI OHRANJA PERFEKTNO
OBLIKO IN PROŽNOST KODROV!
BC Curl Bounce je nova lasna terapija kozmetične
hiše Schwarzkopf Professional, namenjena vsem skodranim in valovitim lasem, katera
jim daje novo prožnost in sijaj brez
preobtežitve:
100% elastičnost kodrov že po prvi
uporabi!
Tehnologija: novi Curl-Memory-Complex omogoča
izredno gibljivost kodrov, blagodejno vpliva na strukturo,
jim daje vidno energijo in
voljnost!
Od meseca marca bosta v
frizerskih salonih na voljo:
Bc Curl Bounce šampon
250 ml ter Bc Curl Bounce
maslena maska brez izpiranja 200 ml.
NOVOST IZ SENSCIENCE ZA BARVANE
LASE - BREZ SULFATOV
Prestižna kolekcija profesionalne lasne
kozmetike Senscience zasnovane v
Shiseido laboratorijih, je bogatejša za
dva nova produkta. True hue šampon
in True hue negovalec za barvane
lase brez sulfatov, ki za več kot 98%
ohranjata svežino barve. Skupaj z že
obstoječimi kapsulami sestavlajta linijo
za nego barvanih las, ki obnavljajo
lasno strukturo, jo ščitijo pred škodljivimi zunanjimi vplivi in vidno preprečujejo bledenje barve.
Barva tako ostane dlje časa živahna, sveža in polna leska.
Šampon brez sulfatov nežno očisti in navlaži lase. Vsebuje
skrbno izbrane sestavine, ki zapolnijo lasno steblo. Lasje so na videz debelejši, zaščiteni pred mehaničnimi
ter toplotnimi poškodbami, mehki
in zlahka jih oblikujemo. Negovalec
brez sulfatov vsebuje zmes silikonov,
ki izboljšajo voljnost in elastičnost.
Lasje so na dotik svileno mehki in
polni leska. Las ne obteži, zlahka ga
izperemo. Zaradi izjemne odbojnosti
vode, jih mokre laže razčešemo. Lase zaščiti pred škodljivimi UV žarki in vplivi okolja.
Po treh tednih uporabe (približno 10 umivanj) Senscience
True hue sistema za ohranitev barve – šampon, negovalec,
kapsule:
• Več kot 98% barve je ohranjeno,
• Barva je 2x obstojnejša, zlasti intenzivnejši, rdeči , bakreni toni
• lesk se poveča za več kot 2x
• Lomljenje las se zmanjša za 80% (po 1x uporabi)
• Lasje so 4,6X močnejši (po 1x uporabi)
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
FARMAVITA EXCELSA HP BARVA
FarmaVita Excelsa HP 100ml barva za lase izdelana
na osnovi brazilskega oreha je barva z najboljšo
prekrivnostjo sivih las trenutno na tržišču in
izjemnim leskom tudi pri najsvetlejših odtenkih.
Priporočeno mešanje je 1 enota barve : 1,5 enote
hidrogena. Na voljo v 99 odtenkih.
Za praktično predstavitev izdelka na
modelih nas pokličite.
C:EHKO - ŠAMPON ZA LASE IN TELO
Za vse vrste las, s srebrovo soljo in poprovim
oljem
C:EHKO MEN šampon za lase in telo poživi moško
telo od glave do pet. Poprovo olje pospešuje
prekrvavitev in deluje poživljajoče, srebrova sol pa
znatno zmanjšuje tvorbo prhljaja. Lase in kožo
lasišča dodatno krepijo biotin in dragoceni
ekstrakti riža ter pšenice in tako ščitijo pred
izpadanjem las.
C:EHKO MEN šampon za lase in telo je
primeren tudi za dnevno uporabo.
MATRIX DESIGN PULSE
Nova kategorija stylinga, ki zadovoljuje najbolj zahtevne
in jim zagotavlja unikatnost, samozavest in energičnost.
Vrhunska kvaliteta izdelkov trendovske linije DESIGN
PULSE by MATRIX je namenjena za oblikovanje tako
moških kot tudi ženskih frizur. Ponudite sebi najboljše
spremembe, eksperimentirajte z novimi oblikami in si
pričarajte modni videz. Čisti adrenalin ob novi pričeski
in navdušeni pogledi mimoidočih vas bodo povezali z
individualnostjo in zadovoljstvom.
MESSY COUTURE
• čvrsta, rumena pasta; topi se v
rokah; enostavno nanašanje; natančno
nanašanje; razdeli lase; deluje
najbolje na kratkih laseh; stil, ki ga
lahko spreminjate; srednje utrjevanje;
nanesemo na vlažne ali suhe lase
GLOW TO PIECES
• močno oranžna, mikro emulzija;
lesketajoč vosek; se enostavno topi v
rokah; daje glamurozen lesk; razdeli
lase (prameni); odgovarja vsem
dolžinam las; za ženske in moške;
srednje utrjevanje; nanesemo na vlažne
lase
QUICK & DIRTY
• svetlo rjav, čvrst clay; daje mat
izgled; definira in oblikuje; ponovno
oblikovanje; najbolje za kratke lase; za
ženske in moške; močno utrjevanje;
dolgotrajna kontrola; podelite med
prsti – na suhe lase
5
NOVICE IN DOGODKI
VSE NAJBOLJŠE! 50 LET BARVNE
NEPREMAGLJIVOSTI Z IGORA ROYAL
(1961 - 2011)
IGORA Royal je
najbolj vznemirljiva,
najhitreje rastoča
permanentna barvna
skupina, okrepljena
s konstantnimi
inovacijami,
očarljivimi inspiracijami ter nepremagljivim
delovanjem, usmerjena k povečanju obsega barvnega
poslovanja svojih partnerjev – frizerjev.
Kraljica vseh barv je bila ustvarjena leta 1961, registrirana
kot blagovna znamka, ki je samo leto kasneje že lansirala
prvo barvno kolekcijo ter se v naslednjih letih strmo
vzpenjala tako v razvoju kot obsegu poslovanja širom sveta.
Leta 2001 je IGORA sistem dualne aplikacije prejel
Nagrado Fritz Henkel za Inovacijo, katerim so sledile še
naslednje inovacije: Absolute Reds, Prva anti-starostna
koloracija Absolutes, Mat-pepelnata serija, itd.
50 LET DELOVANJA, 50 LET INSPIRACIJ, 50 LET
PARTNERSTVA ZASLUŽI VELIKO PRAZNOVANJE –
ZATO BOMO SKOZI CELO LETO 2011 PRIPRAVLJALI
ATRAKTIVNE IN ZANIMIVE IGORA PONUDBE ZA NAŠE
PARTNERJE – FRIZERSKE SALONE.
Poiščite svojega igora – Schwarzkopf Professional frizerja
ter slavite skupaj z nami s čudovitimi barvnimi kreacijami.
MASAŽA ALI LEPOTNI TRETMA
Če združimo oboje, ugotovimo, da je možnost le ena:
HLADNO STISNJENO KOKOSOVO OLJE!
Odlična mazljivost in vpojnost ter pridih
nežnega kokosovega vonja, so sinonim
za idealno masažno olje; če dodamo še
antioksidantno vlogo polifenolov in drugih
sestavin v hladno stisnjenem kokosovem
olju, ki ima visok potencial varovanja pred t.i.
oksidativnim stresom, pa govorimo še o negi kože.
Zakaj ne bi ponudili svojim klientom več? Ponudite jim
tretma z naravnim kokosovim oljem! www.eurosolar.si
WELLA PROFESSONALS - ODKRIJTE
NOV SVET OBLIKOVANIH LAS
WELLA STYLE
Na slovenskem trgu se prvič predstavlja nova,
prenovljena kolekcija Wella Professionals Styling je
sestavljena iz kultnih izdelkov in internacionalno izbranih
“bestseller-jev” ter novih izdelkov.
• NOV enostaven sistem preglednice izdelkov: preprost
izbor, način uporabe in priporočilo pravega izdelka.
• NOV vonj: stiliranje postane bistveno bolj čutno doživetje.
• MIKAVNE teksture izdelkov: omogočajo užitek ob delu in
oblikovanju.
• NOV servis: fenomenalne kreacije za vsakodnevno
uporabo in zadovoljstvo vsake stranke.
Kolekcija styling izdelkov se deli
na tri osnovne stebre z oznakami
WET, DRY in FINISH. Izdelki
z oznako “wet” so namenjeni
uporabi v prvi fazi oblikovanja,
ko so lasje še mokri. Tu se nahaja
kolekcija sprejev, losjonov in gelov
za volumen kot tudi pene za
oblikovanje. Izdelki zagotavljajo
volumen in prožnost gibanja pričeske. Izdelki z oznako
“dry” so namenjeni uporabi v drugi fazi oblikovanja, ko
so lasje že posušeni in so pripravljene za oblikovanje.
Tu se nahaja kolekcija sprejev in gelov za teksturiranje
in ravnanje, kot tudi izdelki kot so paste in voski za
definiranje. Izdelki z oznako “finish” so namenjeni uporabi
v tretji fazi oblikovanja, torej ko so lasje že suhi in želite
dodati le še finalni/zaključni dotik. Tu se nahaja kolekcija
lakov za lase in izdelkov za sijaj.
Prvič Wella Professionals v svojem programu predstavlja
inovativen izdelek Velvet Amplifier, ki je nepogrešljiv ob
vsakem stylingu, skratka izdelek, ki ga “morate imeti”.
Osnova kot podlaga vsakemu stylingu, ki pogladi in izravna
neenakomerno lasno površino. Las je po nanosu izdelka
popolnoma pripravljen za nadaljnje tehnike oblikovanja
in nanos izbranih izdelkov za stiliranje. Velvet Amplifier je
visoko koncentriran, zato za katerikoli styling zadošča le
eno samo doziranje.
Wella Professionals ob novih izdelkih predstavlja styling
servise: TEXTURE, VOLUME, SCULPT, MOVEMENT.
6
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
NOVICE IN DOGODKI
INNOVA SMOOTH – GLADKOST
Neukrotljivi lasje so zdaj PRETEKLOST, SMOOTH linija iz
Indole naredi skodrane lase GLADKE in SIJOČE!
V liniji SMOOTH lahko najdete dva izdelka:
SERUM ZA GLAJENJE
Z oljem oreščka Makadamije in z edinstvenimi
sestavinami za mehčanje in za izboljšanje strukture
las. Pomoč lasem, ki so nagnjeni h kodranju.
Izdelek zagotavlja visok lesk.
GLADILNA, TERMALNA ZAŠČITA
Zaščitite lase pred vplivi visokih temperatur
(sušilniki, likalniki).
Protect.In.Complex z vlažilnim ekstraktom svile
ščiti in vlaži lase. Preprečite poškodbe do katerih
pride pri sušenju in likanju las, zaščitite jih z
inekcijami vlage.
LITERAM CARE-LINE
LITE OIL CONTROL, SHAMPOO pH 4,7
Šampon za normalno mastno lasišče in vse
tipe las. Pri negovanju mastnega lasišča je
potrebno najprej poudariti, da je zdravo
lasišče tisto, ki ima ravno prav maščobe je normalno mastno. Maščoba ima vlogo,
da ščiti tako lase kot lasišče. V primeru,
da je maščobe premalo ali je ni, se lasje
hitreje obrabljajo, na lasišču pa se lahko
pojavijo anomalije, ki običajno povzročijo
neprijetnosti (prhljaj, srbečico…), ter ob
nepravilni negi tudi slabšo rast las ali celo izpadanje.
Najbolj pogosti vplivi, ki povzročajo nenormalno
delovanje žlez lojnic so: neuravnotežena prehrana,
neuravnoteženo delovanje hormonov, stres ter uporaba
kozmetičnih proizvodov na laseh in lasišču, ki posredno
ali neposredno dražijo delovanje žlez lojnic.
Ker je šampon proizvod, ki ga najbolj pogosto
uporabljamo, le ta močno vpliva na pravilno delovanje
tudi žlez lojnic in je zato pravilna izbira toliko bolj
pomembna.
LITE OIL CONTROL, ne draži lasišča, zato žleze lojnice
delujejo normalno. Hkrati zapira luske las ter ohranja
njihovo debelino. Po uporabi tega šampona ni potrebno
uporabljati balzama, če lasje niso prekomerno
obrabljeni oziroma poškodovani.
S pomočjo LITE OIL CONTROL, bo delovanje vašega
lasišča tudi v bodoče uravnoteženo, zato bo tudi rast las
nemotena.
Vse sestavine so biološko razgradljive in niso toksične.
Šampon nima neželenih stranskih učinkov.
V frizerskih salonih kjer LiteRAM TERAPEVTI izvajajo
terapijo LiteRAM, vam tudi svetujejo kako vzdrževati
visoko kvaliteto las s pomočjo domače nege.
Več o LiteRAM proizvodih in OBNOVI LAS LiteRAM si
lahko preberete na spletni strani www. literam.net
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
V Mare dresura frizure imamo družinsko tradicijo striženja od leta
1932. Že 80 let iščemo škarje, ki bi strigle po naši meri. Da so
KAMISORI zares kvalitetne škarje, lahko potrdi tudi dejstvo, da so
bile v letu 2010 kar dvakrat izvoljene za najboljše in najpriljubljenejše
profesionalne škarje v Združenih državah Amerike.
Preizkusite KAMISORI in zaljubili se boste na prvi rez!
Več informacij na:
T: 05 915 77 77 M: 041 754 684
info@dresurafrizure.com www.maredresurafrizure.com
Spletni portal profesionalne kozmetike
www.kremca.net
> OD TU IN TAM
Novice trženja salonov
celega sveta,
praktièni nasveti za vse,
Ki se zavedate konkurence
TR
E
C
I
V
NO
GA
mo
mlja
Spre sti
o
lne
nov siona
fe ke
o
r
p
eti
kozm
> IZOBRAŽEVANJA
Najveèja baza podatkov izobraževanj,
teèajev, delavnic iz sveta kozmetike
> REPORTAŽE
Zanimive reportaže, intervjuji
> BOGATE NAGRADE
Vsak mesec podarimo bogate nagrade
> E-NOVICE
Prijavite se lahko na brezplaène e-novice
> FORUM
Izmenjujete si mnenja, predloge, izkušnje,…
Ali pa svetujete in s tem pomagate drugim
Kontakt 041 864 556 ali info@kremca.net
7
NOVICE IN DOGODKI
SHISHOU - NEPREMAGLJIVA
MATSUZAKI KAKOVOST
C:EHKO CHISANA SHINE BLOND
ŠAMPON / REGENERATOR
Škarje JR 575 Shishou
odlikuje šest zvezdic, so
elegantno oblikovane,
zanesljive, močne in
natančne. Masivno rezilo
se ne brani tehničnega
dela, kakor tudi ne
personalizacije. Na škarjah so vidne sledi kaljenja več
plasti kovin, ki tvorijo izjemno trdoto in jim dajejo
poseben pečat.
Shishou škarje so za
frizerje, ki od svojega
osebnega delovnega orodja
pričakujejo zelo veliko.
Lahko bi rekli tudi, da so
frizerjev bušido, saj jim
omogočajo razvijanje
lastnega sloga.
ZA BLOND IN POŠKODOVANE LASE
− OLJE PASIJONKE
− EKSTRAKT KAMILICE
− EKSTRAKT BISEROV
Izjemna kombinacija olja Pasijonke in
posebnega ekstrakta biserov izboljša
prožnost in sijaj blond in poškodovanih
las. Šampon lase oskrbi s potrebno
vlago, da so po umivanju na dotik
opazno mehkejši. Ekstrakt kamilice nežno umiri lasišče in
deluje protivnetno ter lasem osveži blond sijaj.
TREND VISION 2011 WELLA
PROFESSIONALS - NASTOP
FRIZERJEV IZ SLOVENIJE IN TUJINE
NOVOST IZ FARMAVITE
HD MATTE PASTE
Nova,
HD linija
izdelkov
za končno
oblikovanje
las se
predstavlja
tudi na
slovenskem
trgu. Tokrat z izjemno zaželenim izdelkom, kot je
nova mat pasta, ki bo vašemu izgledu dodala nov JAZ.
Za praktično predstavitev izdelka se lahko udeležite
Look&Learn seminarja 10.4.11 v Hotelu Antunovič (Zagreb).
TV_BA.indd 1
Wella Professionals bo na Brdu pri Kranju
16. aprila 2011 ob 18.00 predstavila Trend
Vision 2011. Nastopili bodo slovenski frizerji:
Aleksander Fenos (hairclub fenos), Friderik
Kramberger - Fridžo (Fridžo frizer), Sebastjan
Guček (Imperial Hair) in Nejc Primar (Imperial
Hair) ter frizerja in WELLA PROFESSIONALS
ambasadorja iz Estonije Denis Kovalenko in
Igor Zahharov („Make your ID“).
Predstavili vam bomo nove trende 2011:
passionista, lumina, glamazon in polaris. Z novimi trendi, stili
se soočate vsakodnevno na ulici, na modnih brveh, v modnih
časopisih in revijah. Na tem frizerskem dogodku vam bomo
predstavili nove 3D tehnike barvanja, tehnike striženja, nove
nianse.
24.08.2010 11:36:57 Uhr
Nadaljnje informacije na tel.: 04/279 22 80 in pri prodajnih
zastopnikih Wella Professionals:
ANJA GORIŠEK: 041 765 878 LUKA SOVDAT: 041 694 082
TADEJA FIFOLT: 051 663 353 UROŠ ČELIGOJ: 031 791 028
Barve SILKY se zaradi enkratnega mešalnega
razmerja 1:1,5 in njihovi sestavi, uvrščajo med barve
z največjim izkoristkom na svetu (ena tuba je za 2x barvanje)!
W: www.silky.si | T: 08 2001 314 | M: 051 375 131
Iščemo distributerje za Hrvaško, Srbijo, Bosno in Hercegovino, Črno Goro, Makedonijo in Kosovo.
1000 ml. Hidrogen ( 3%,6%,9% in 12% ) VPC za 1 KOM = 3,00 EUR
100 ml. Permanentne barve za lase z mešalnim razmerjem 1:1,5 VPC za 1 KOM = 3,30 EUR
DOSTOPNO SAMO FRIZERJEM oz. FRIZERSKIM SALONOM !
TRUE HUE SISTEM
za ohranitev barve
brez sulfatov
Ostanite zvesti svojim lasem s popolnim
sistemom za ohranjanje barve, ki so ga
posebej za Senscience zasnovali
strokovnjaki v Shiseido laboratorijih.
Po treh tednih uporabe (približno 10 umivanj)
Senscience True hue sistema za ohranitev
barve -šampon, negovalec, kapsule:
• Barva je 2x obstojnejša, zlasti intenzivni
rdei, bakreni toni
• Svežina barve je ohranjena za 98%
• Lesk se poveča za več kot 2x
• Lomljenje las se zmanjša za 80%
( že po 1x uporabi )
• Lasje so 4,6X močnejši, svileno mehki in
globinsko navlaženi (že po 1x uporabi)
Ekskluzivni uvoznik in distributer za Slovenijo in Hrvaško:
Novellus d.o.o., Blatnica 16, 1236 Trzin.
• Formula brez sulfatov, lasem ne jemlje
vlage in barve
MONTREAL
PAULO
REVIJA SALON 159SÃO
- MAREC
2011
• Lase zlahka razčešemo in oblikujemo
• Primerno tudi za tanke lase,
saj jih ne obteži
SYDNEY
BARCELONA
MILAN
L ONDON
LOS A NGELE S
HONG KONG 9
REPORTAŽA
MASTERCLASS SEMINARJI 29.- 31.1.2011
Podjetje Hair beauty d.o.o. je med 29. in 31.1.2011 priredilo MASTERCLASS SEMINARJE za slovenske
frizerje. V treh dneh je seminar obiskalo več kot 70 frizerjev iz celotne Slovenije.
Ekskluzivni gost na seminarjih v Logatcu in
izobraževalni dan zaključile v celoto. Dieter
v Mariboru je bil Dieter Kaiser, ambasador
Kaiser nam je pokazal, da si je v svoji 24-le-
za Indolo za Centralno-Vzhodno Evropo.
tni frizerski karieri pridobil veliko izkušenj,
Skupaj z demonstratorjem za Slovenijo, Ga-
na svoj seznam pa je poleg že 30 različnih
šperjem Karničarjem sta predstavila Trend
držav, v katerih predstavlja kolekcije, nasto-
kolekcijo Indola in navdušila frizerje z novi-
pa na showih, dodal Slovenijo in pokazal
mi tehnikami striženja in barvanja.
slovenskim frizerjem prednosti Indole.
Prav tako je Dieter frizerjem predstavil In-
Posebna zahvala Gašperju Karničarju, de-
dolo in pojasnil zakaj se je odločil za delo s
monstratorju za Indolo v Sloveniji in njego-
prav to lasno kozmetiko, odgovoril na veli-
vemu sodelavcu Simonu Volčiču za pomoč
ko vprašanj in hkrati prikazal smernice, ki
pri pripravi modelov.Vljudno vabljeni tudi
jih enkrat na leto predstavi Indola skupaj z
na druge razpisane izobraževalne semi-
Leonardom Rizzom. Na seminarjih so bile
narje Indola!
T.H.
predstavljene različne pestre ponudbe, ki so
DEMONSTRACIJA FRIZERSKEGA PRIBORA DENMAN
Na Celjskem sejmu Frizerstvo in Kozmeti-
Bečirovič za Hrvaško. Pojasnila sta pred-
ka 5. in 6. februarja 2011 je podjetje Tinta
nosti izdelkov, obenem pa tudi z lastnimi
Adria d.o.o. organiziralo dve uspešni de-
(dolgoletnimi) izkušnjami osvetlila zani-
monstraciji uporabe in funkcionalnosti
mivo zgodovino firme Denman (»ščetka z
ščetk in glavnikov znamke DENMAN. Fri-
zgodovino«). Pri demonstraciji so sodelovali
zerski pribor Denman se danes prodaja v
še edukatorji iz Keune Akademije Zagreb
preko 60 državah, uporabljajo ga številni
(Helena Trnar, Ivan Ivanovič) in Matevž Fir-
svetovni frizerji. Zato upravičeno uporablja
št iz Gornje Radgone.
slogan »the hairdresser's brush«. V Celju sta
Uspešnost demonstracije se je odrazila z
pri demonstraciji pravilne uporabe ščetk
velikim zanimanjem na prodajnem štantu
in glavnikov sodelovala Denman ambasa-
KEUNE, kjer je bilo izdelke možno kupiti.
dorja, STEVO Pavlovič za Slovenijo in AMIR
10
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
NOVICE IN DOGODKI
MIČ STYLING
PRAZNUJE DVAJSET
LET USTVARJANJA
Leta 1991 je Mitja Sojer Mič odprl svoj prvi frizerski salon, nato pa
je z jasno vizijo in s trdim delom svojo dejavnost v dvajsetih letih
razširil na dve lastni blagovni znamki, štiri države, sedemdeset
frizerskih salonov in eno frizersko akademijo.
le na izobraževanje in izpopolnjevanje la-
sko in celostno lasno storitev, pa je Simple
stnih kadrov, pač pa tudi na poučevanje
bolj preprosta in cenovno dostopna. Ra-
zunanjih tečajnikov in načrtno umetniško
zvoj je bil neverjetno hiter in danes, dvaj-
snovanje lastnih kolekcij.
set let po odprtju prvega frizerskega salo-
Poleg rednega dela s svojimi strankami so
na, se Mitja Sojer s svojo ekipo pripravlja
frizerji iz ekipe Mič Stylinga začeli uspešno
na odprtje sedemdesetega, iz Slovenije pa
sodelovati pri snemanjih za medijske in
se je razširil še na Hrvaško, v Srbijo in na
produkcijske hiše ter oblikovati pričeske
Češko. Ekipa Mič Stylinga s celostno lastno
Bilo je januarja 1991, ko je Mitja Sojer, za
za modne revije, modne in druge posebne
storitvijo ne postavlja le visoka merila pri
prijatelje Mič, na Tržaški cesti v Ljubljani,
dogodke.
trendih striženja in barvanja, pač pa tudi
odprl svoj prvi frizerski salon. Na stropu sa-
Umetniško jedro Mič Stylinga je bilo še po-
pri svetovanjih, specializirani lasni kozme-
lona niso bili montirani standardni paneli
sebej ustvarjalno, začelo je redno predsta-
tiki in posebnih lasnih negah.
tistega časa, pač pa je bilo naslikano nebo,
vljati svoje vizije in kolekcije pred strokov-
Dvajset let uspešnega dela Mič Stylinga je
kot da bi že takrat dal vedeti, da pri nje-
no javnostjo v Sloveniji in tujini, predvsem
več kot dober razlog za zabavo in prazno-
govem delu ne bo meja. S tremi mladimi,
v Italiji, Angliji in Združenih državah Ame-
vanje, a Mitja Sojer ga je zaznamoval na
pravkar izšolanimi frizerkami, je obliko-
rike. Mladi so prednost, je bil prepričan Mi-
svoj način. Najprej z osebno zahvalo vsem
val svojo prvo ekipo, postavil temelje Mič
tja Sojer Mič. Ves čas je verjel vanje in delal
svojim zaposlenim in s škarjami zanje za
Stylinga, nato pa z jasno vizijo v naslednjih
z njimi, z mlado ekipo pa rastel tudi Mič
nove ustvarjalne navdihe, nato pa s sku-
dvajsetih letih postavil nova merila frizer-
Styling. Prav iz prepričanja, da je mladim
pno odločitvijo celotne ekipe, da je veselje
ski storitvi in stroki. Leto 1994 je bilo zanj
treba dati priložnost, se je razvila ideja o
večje, ko ga deliš. Denar bodo tako name-
prelomno, saj je odprl salon v središču Lju-
franšizingu, ki je nato v nekaj letih prera-
sto za praznovanje raje namenili v dobro-
bljane, nato pa ga le tri leta kasneje obo-
sla v dve franšizni verigi frizerskih salonov,
delne namene.
gatil še z Akademijo MS. Z novo frizersko
Mič Styling in Simple. Medtem ko blagov-
akademijo se ustvarjalno delo ni razširilo
na znamka Mič Styling predstavlja vrhun-
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
M.S.
11
REPORTAŽA
LONDA PROFESSIONAL TRENDI STRIŽENJA IN BARVANJA
HENRIK SIPPO (mijun partner in education) in TJAŠA KOŠENINA (Prokozmetika d.o.o.)
Celje, 05. februar 2011
Na 2. Sejmu Frizerstvo - Strokovni sejem
za lepoto las v Celju se je 5. februarja 2011
LONDA PROFESSIONAL predstavila tudi na
malem odru. Henrik Sippo (mijun partner
in education), ambasador Londa Professional, in TJAŠA KOŠENINA (Prokozmetika
d.o.o.) sta prikazala nove trende v koloristiki Londa Professional z zanimivimi barvnimi tehnikami in predstavila nekatere nove
nianse: bakrene: 6/43, 7/41 in 7/45, vijolične: 4/6 in 5/6 z MICRO REDS tehnologijo
ter biserno/modro nianso: 12/81. Z nianso
0/00 Mix/More pa sta definitivno izrazila
svojo individualno kreativnost. Frizerje sta
navdušila z zanimivimi tehnikami striženja
in spenjanja. Zahvala vsem, ki ste bili del
dogodka v Celju.
Prokozmetika d.o.o. by M.S.
Slike: arhiv Prokozmetika d.o.o.
SILKY VAS VABI V BOLOGNO
Posredujemo vam povabilo novega ponudnika
vrhunske profesionalne Italijanske lasne
kozmetike SILKY za slovenske frizerke in frizerje
na razstavni prostor na COSMOPROF v Bologni,
kjer si lahko ogledajo kompleten asortiman te
priznane italijanske frizerske blagovne znamke.
(www.silky.si)




 
 





Probably the best hair colour
manufacturer in the world
Tel: +39 0332 474654 www.hsacosmetics.com www.italhair.com
12
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
INTERVJU
DIETER KAISER
DIETER KAISER je v frizerstvu prisoten že 24 let. Šolal se je v Nemčiji,
nato je odšel za eno leto v London, kjer je obiskal internacionalne
priznane akademije Vidal Sassoon, Tony&Guy, Alan international,
Sanrizz, Jingles in Ginger Group. Svoj salon ima v Avstriji in deluje
kot prezentator in demonstrator. Obiskal je že več kot 82 različnih
držav po celotnem svetu in nastopal na več kot 1.600 showih,
seminarjih in workshopih. V začetku leta 2010 je postal ambasador
za Indolo za Centralno-Vzhodno Evropo.
Slovenijo je obiskal konec januarja 2011.
toniranje v vse blond smeri po beljenju
Z Gašperjem Karničarjem, demonstrator-
las Hydrate 2 fazni balzam v spreju – za
jem za Slovenijo, je slovenskim frizerjem
ražčesavanje las in uporabo med striže-
pripravil Masterclass seminar Indola, na
njem za vlažitev las. Move krema za sijaj
pam na odru, je pristen, prilagodljiv,
katerem sta predstavila zadnje trende –
– daje zelo lahek in gladek končni izgled
mlad, z zelo velikim potencialom.
Trend kolekcijo Indola. V treh dneh je
lasem iStyler puder – zelo zanimive, raz-
seminar obiskalo več kot 60 frizerjev.
lične možnosti za končni styling Glamo-
Nova Trend kolekcija 2011 je že pripra-
Več o profesionalni lasni kozmetiki Indo-
ur bleščeča nega – daje izjemno nego in
vljena. Povejte nam glavne smernice,
la in Dieterju si preberite v intervjuju.
sijaj lasem.
trende za leto 2011?
Kako bi opisali Trend kolekcijo frizer-
5 razlogov zakaj se bi frizerji odloči-
in vijolične nianse so barve letošnjega
jem, ki se niso udeležili Masterclass
li za nakup Indole in ne druge lasne
leta. Največ pričesk je v krajših verzijah las
seminarja?
kozmetike.
z zelo čistimi, geometrijskimi linijami s te-
D: Indola Trend kolekcija je perfekten
D: Najboljša vrednost, kvaliteta za vaš
ksturo. Trend kolekcija 2011 je zelo tren-
pripomoček za ustvarjanje najnovejših
denar. Barve PCC dajejo izjemen sijaj,
dovska, mladostna, a za vse generacije.
trendov v frizerskem salonu. Trend knji-
perfektni rezultati, ki se ujemajo s pra-
ga prikazuje najnovejše trende striženja,
meni v barvni karti. Blond Expert, ki je
Kako ste bil zadovoljen z organizacijo
barvanja in stylingov za vaše stranke in
obvezna barva v vaših salonih, za vse
seminarja v Sloveniji?
knjiga step by step / korak za korakom,
svetlolaske. iStylers izdelki za izjemen,
D: Organizacija seminarja je bila zelo
za učenje trendov vseh zaposlenih v sa-
svež končni izgled. Zelo sveži, trendo-
profesionalno urejena, vse je bilo pripra-
lonu in predlogi vseh barv, negovalnih
vski izdelki.
vljeno in točno.
D: Vse bakrene, hladne čokoladne, blond
Hvala, distributerju lasne kozmetike In-
in stylingov izdelkov, ki jih frizer lahko
uporabi.
Z Gašperjem Karničarjem, sloven-
dola v Sloveniji, podjetju Hair beauty
skim demonstratorjem za Indolo,
d.o.o. za povabilo in hvala vsem frizer-
Vaših 5 najljubših Indola izdelkov in
ste že sodelovali. Vaše mnenje o
jem, ki ste se udeležili seminarjev Ma-
zakaj so vaši najljubši?
njem in vajinem sodelovanju?
sterclass.
D: Blond expert pastelni toni - perfektno
D: Z Gašperjem lahko zelo dobro nasto-
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
T.H.
13
REPORTAŽA
Ljubljanski frizerji
navdušili…
Celje | 2. Sejem frizerstva |
6. Februar 2011
V nedeljo, 6. februarja 2011, smo se zbrali v Celju na 2. Sejmu frizerstva in med drugim prisluhnili
tudi ekipi Lassaninih frizerjev, ki delujejo v 15-ih ljubljanskih frizerskih salonih. Lassana se je
predstavila tako na velikem, kot tudi na malem odru, posebno presenečenje pa je za udeležence
zagotovo bila premierna predstavitev nove kolekcije pričesk v znamenju Jackie Kennedy –
kolekcija de Beauty. Lassanin kreativni tim je tako v leto 2011 zakorakal že z 11. kolekcijo modnih
pričesk, ki so nastale pod škarjami in čopiči Lassaninih kreativcev, katere vodi Metod Tasič.
Dogajanje na velikem odru je spremlja-
na štiri dele – na predstavnice treh blagov-
maga pri izpadanju las, katerega je seveda
lo kar 400 obiskovalcev.
nih znamk, ki so izdelke predstavile med
zaradi vse bolj stresnega in hitrega načina
Lassanini frizerji so na velikem odru za-
samim barvanjem modelov in pa na tim
življenja vedno več.
stavili zelo barvit program, katerega si je
dveh frizerjev, ki sta modele tudi postrigla.
Barvanje sivih las ni več izziv!
ogledalo kar 400 obiskovalcev, večina teh
seveda iz frizerske stroke. Lassanini frizerji
C:EHKO ima rešitev za izpadanje las.
Kot druga, je na oder prišla ekipa treh
so s pomočjo uporabe visokokakovostnih
Lassanino predstavitev so otvorila dekleta,
frizerk, ki vsakodnevno delajo z vrhunsko
lasnih kozmetik Keen in C:EHKO ter vr-
Mateja, Jasna in Marija, ki so predstavila
lasno kozmetiko, ki izvira iz Pariza. Nada,
hunske pariške znamke La Biosthetique
lasni kozmetiki C:EHKO in Keen. Medtem,
Sara in Dijana prihajajo iz Lassaninih sa-
predstavili posamezne tehnike barvanja,
ko sta Jasna in Marija na modelih prika-
lonov na Stritarjevi 9 in Čopovi 2, ki sta
opozorili na novosti v ponudbi omenjenih
zovali različne tehnike barvanja, je Ma-
edina dva v liniji 15-ih Lassaninih salonov,
treh blagovnih znamk in nam seveda na
teja občinstvu predstavila nekaj najbolj
ki ponujata vrhunsko lasno kozmetiko La
modelih pokazali marsikateri trik pri stri-
priljubljenih produktov omenjenih dveh
Biosthetique. Vse tri frizerke so se v Slove-
ženju. Podobno, kot to vsako jesen narede
kozmetik. Izmed predstavljenih izdelkov
nijo ravnokar vrnile iz strokovnega izobra-
na svojem lastnem dogodku, London po
je izredno zanimanje vzbudil izdelek Ha-
ževanja v Nemčiji in so tako sveže znanje
Londonu, se je ekipa tudi tokrat razdelila
irtonic znamke C:EHKO, ki učinkovito po-
o novih barvnih odtenkih in tehnikah bar-
14
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
REPORTAŽA
vanja prenesle direktno na zbrano občin-
Lassaninih salonih dodatno razvajajo stran-
stvo. Letošnja novost pri La Biosthetique
ke. Občinstvu sta zaupali, da je vsaka stran-
je prav posebna linija za sive, debele lase,
ka, ki si je pripravljena odtrgati nekaj časa
ki so težje pokrivni, kar pa za omenjeno
zase, deležna masaže lasišča s pomočjo aro-
blagovno znamko sedaj ni več izziv. Druga
ma terapije. Za tiste, ki si želijo še več, pa
pomembna novost so modni odtenki, ka-
sta kot nalašč Mio masaža ter Relax masa-
terih enostavno ne moremo spregledati.
ža. Vse masaže sta občinstvu tudi pokazali,
To sta živahni rdeča in bakrena ter trije
kar je za lažje razumevanje spremljala tudi
projekcija na platnu, da so lahko prav vsi
obiskovalci videli, kako se izvajajo posamezne tehnike. Vse masaže sta frizerki izvajali
s produkti La Biosthetique, saj ima ta prestižna lasna kozmetika na voljo veliko linij
izdelkov, ki vsako razvajanje naredijo unikatno. V Lassani vsake toliko svoje stranke
presenetijo tudi z masažo rok, nikoli pa se-
odtenki na barvni lestvici, ki vsebujejo pridih zelene. Tudi La Biosthetique ekipa je
na odru pred občinstvom preobrazila dva
modela, katera so si ob koncu predstavitve
udeleženci lahko tudi pobliže ogledali ter
ju prečesali.
Kolekcija pomlad poletje 2011, de Beauty
Tretji del programa je bil namenjen stri-
modna ikona, ki je bila tokrat glavni nav-
ženju. Na odru sta se odlično ujela Metod
dih ustvarjalcev. Lassanini kreativci so v
in Ana, ki sta na dveh modelih prikaza-
novi kolekciji uporabili tudi posebno teh-
la najnovejše tehnike striženja, katere je
niko barvanja oz. nanašanja barve, katero
kreativni tim uporabil tudi pri striženju
so poimenovali touch on touch (dotik na
modelov za novo kolekcijo, pomlad pole-
dotik). Le-ta namreč daje možnost razisko-
tje 2011. Metod je pojasnil, da striženje las
vanja nians, ki se nanašajo ena na drugo
po horizontalnih plasteh ter stopnjevanje
v drugačnih zaporedjih.
veda ne pozabijo na kavico, lahkotno čtivo
navzven daje pričeskam oblike, ki se ponašajo z drugačnim slogom in poudarjeno
Ko stranka stopi skozi vrata, jo čaka
in prijeten klepet. Da je res tako, se lahko
individualnostjo. Takšna tehnika namreč
samo še razvajanje.
prepričate tudi sami in obiščete katerega
pričara gibanje las, ki se kaže v njihovi
Na malem odru sta frizerki Nada in Sara
izmed Lassaninih 15-ih salonov v Ljubljani.
svobodi oblikovanja.
v popoldanskem delu pokazali še, kako v
K.J.
Lassanin kreativni tim je za konec prihranil še premierno predstavitev nove kolekcije, ki so jo poimenovali de Beauty. Ta je
bila resnično češnjica na vrhu torte, saj
je zaradi prepletanja stilov ter ignorance
časa, na obiskovalcih resnično pustila vtis.
Navdih za kolekcijo de Beauty je kreativni
tim iskal v 60-ih letih, v obdobju, ko so v
ospredje prihajale novodobne dive, katere
so narekovale glamur ali enostavno preprostost. Svojevrsten šarm ter energijo je
takrat zagotovo izžarevala Jackie Kennedy,
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
15
FRIZERSTVO
Lucija Gubenšek: Literam deluje,
za tem stojim s svojimi lasmi
Terapijo Literam smo v februarju predstavljali na sejmu v Celju, kjer se nam je pridružil znani
obraz – manekenka in voditeljica Lucija Gubenšek, ki je svoje prečudovite lase zaupala tej
terapiji. Čeprav je Lucija znana po svojih lepih dolgih laseh, je imela z njimi nesrečen pripetljaj,
zaradi katerega je potrebovala terapijo, s pomočjo katere bi lahko pozdravila lase. Odločila se
je za Literam. Kako je bila zadovoljna s terapijo, nam je zaupala v nadaljevanju.
Dejansko že komaj čakam, da opravim
vsaj še tri terapije, ker vem, da bodo moji
lasje takrat ponovno takšni ali pa celo
lepši, kot so bili pred nesrečnim pripetljajem na snemanju. Kot manekenka sem
nenehno v stiku s kozmetičnimi izdelki
in vsemi novostmi te industrije in lahko
iskreno povem, da se redko zgodi, da
neka stvar resnično deluje. Sama sem se
prepričala, da Literam deluje in za tem
stojim s svojim imenom in svojimi lasmi.
O terapiji Literam
Izum, ki ga je že pred leti patentiral
belgijski strokovnjak Eddy van Dyck, se
vse bolj uveljavlja tudi v Sloveniji. Gre
za revolucionarno terapijo LiteRam, ki
Znani ste po svojih naravno dolgih, le-
In niste obupali …
marsikatero dosedanjo teorijo in prakso
pih in zdravih laseh. Kako to, da ste
Ne, nisem, k sreči. Ker mi nobena nega
v zvezi z lasmi postavi na glavo. Ta tera-
zanje iskali posebno terapijo?
ni pomagala, sem morala več kot leto
pija namreč omogoča zdravljenje las, saj
Kot manekenka že vrsto let delam tako
dni nositi bolj kot ne spete lase. Potem
poškodovane, stanjšane, suhe, grobe, lo-
pri nas kot tudi v tujini. Prav zaradi narav-
pa sem po naključju izvedela za terapi-
mljive, mastne ali izsušene lase obnovi iz
no dolgih las brez podaljškov sem bila kot
jo Literam, ki je dobesedno rešila moje
njihove notranjosti navzven ter jih ode-
manekenka še toliko bolj iskana. Zato sem
lase. Še sama ne morem verjeti, kako so
beli in okrepi, da postanejo gladki, sijoči
negi las vedno posvečala veliko pozorno-
se moji lasje po že treh tretmajih vidno
in spet naravno lepi. V Sloveniji to tera-
sti, saj so na raznih snemanjih in modnih
izboljšali. Že po prvi terapiji sem lahko
pijo spoznava vse več frizerjev in strokov-
revijah moji lasje marsikaj tudi pretrpeli.
videla, da so lasje močnejši, po treh te-
njakov za lase, tečaje in predavanja na to
Pred dvema letoma pa se mi je zgodilo,
rapijah pa sem opazila, da z Literamom
temo pa ponujajo tudi frizerske šole.
da so mi za potrebe določene kampanje
lasje niso samo bolj zdravi, ampak da se
na lase dali preliv, ki je premočno odrea-
resnično debelijo in so vidno bolj zdravi
giral, zato sem jih morala svetliti po celi
in svetleči.
K.P.
dolžini, to pa je moje lase popolnoma uničilo. Ker se dolgim lasem nikakor nisem
Torej ste zadovoljni z rezultati?
želela odpovedati, saj so bili moj prepo-
Vedno znova sem presenečena, kako bolj
znavni znak, sem več kot leto dni preiz-
zdravi so moji lasje po vsaki Literam te-
kušala vse možne produkte in nege, da se
rapiji, in prepričana sem, da danes ne bi
mi le ne bi bilo treba ostriči.
imela te dolžine, če ne bi izvedela zanjo.
16
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
OR INNO
LF
V
DA
N • 1999
B
SSELS EURE
RU
IO
AT
BRONZ ME
CA
THER APY
NARAVNO
ZDRAVLJENJE
IN OBNOVA LAS
Postanite tudi vi LiteRAM
terapevt in pomagajte
vašim strankam do
zdravih las.
www.literam.net
041 633 697
TREND
KOOL KLASSIX
FAME TEAM
Frizura: Fellowship za F.A.M.E. Team 2009
Foto: Desmond Murray
Styling: Bernard Connolly
Art direktor: Beverly C
18
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
TREND
KOOL KLASSIX
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
19
TREND
Frizura: Kevina Kahan, Anglija
Foto: Andrew O'Toole
Make-up: Victoria Baron
Styling: Leticia Dare
LOLA
20
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
TREND
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
21
BES BEAUTY EXPRESSIONS
Creativi direktor, foto: Stevn Thomas, Milano
Frizure: Katia Bellanti, Eraldo Bianchi,
Giuliana Braglia, Antonio Caccavale, Stefano
Mutti, Alfonso Palma, Katia Ricci, Anna
Spinella
Makeup: Big Lidia
Photo-styling: Nila Agency Milan
Produkti: BES Beauty & Science
Cosmec S.p.A.
22
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
23
TREND
Frizura: Antonio Palladino, Anglija
Make up: Jo Sugar
Foto: Desmond Murray
Styling: Shyla Hassan
24
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
TREND
REVIJA SALON 158 - FEBRUAR 2011
25
TREND
TRIBE ONE
SASSOON ACADEMY COLLECTION
JESEN ZIMA 2011
26
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
TREND
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
27
TREND
TRIBE ONE
SASSOON ACADEMY COLLECTION | JESEN ZIMA 2011
28
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
TREND
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
29
TREND
30
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
TREND
FABRIX 1
Frizura: Ken Picton, Anglija
Makeup: Victoria Baron
Styling: Shyla Hassan
Foto: Andrew O'Toole
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
31
TREND
SUNKISSED SIRENS
Frizura: Gregson Gastar, Avstralija
Barvanje: Marnie McInness
Makeup: Katie Mckintosh
Foto: Gregson Gastar
32
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
TREND
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
33
TREND
Akin Konizi, Anglija
HJ’S BRITISH HAIRDRESSER OF THE YEAR 2008 & 2009
Frizura: Akin Konizi @ HOB Salons
Foto: Jenny Hands
Makeup: Natsumi Watanabe
34
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
TREND
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
35
TREND
RANDEZ-VOUS
Frizura: Samuel Rocher, Portugalska
36
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
TREND
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
37
TREND
HIGH SOCIETY
Frizura: Melanie Giles, Anglija
Foto: Harvey Nathan
Makeup: Go Bull
Styling: Rachel Bakewell
38
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
Preboj v barvah
brez amoniaka.
Together. A passion for hair
Novi ESSENSITY nudi:
· do 100% prekrivanje sivih las
· do 4 stopnje posvetlitve
· čiste organske esence
· 0% vonja, parabenov in silikonov
Vse to v 1 tubi in 1 aplikaciji.
Obiščite nas na
strani
REVIJA
SALON 159 - MAREC 2011
www.hairbeauty.si/facebook
HAIR BEAUTY d.o.o.
www.hairbeauty.si
hairbeauty.teja@siol.net
SCHWARZKOPF PROFESSIONAL PRODAJNI ZASTOPNIKI:
MIRAN SKERLEP 031/402-555
ALOJZIJ ŽAVBI 031/853-597
SEBASTJAN SVETE 051/425-765
VOJO DJURAN 041/503-380
DRAGANA GAJIĆ 041/419-848
39
TREND
HIGH SOCIETY
Frizura: Melanie Giles, Anglija
Foto: Harvey Nathan
Makeup: Go Bull
Styling: Rachel Bakewell
40
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
ZAMISLI SI, KAJ VSE LAHKO POSTANEŠ
zamisli si...
sedaj: prekrivanje sivih las v povsem novi obliki
barva: bogata pigmentacija + multi-odsevnost
zanesljivost: 100 prekrivanje sivih las
dostopnost: samo v Matrix salonih
MALO AMONIJAKA
PRE-SOFTENING
NAMENJENO
ODPORNIM SIVIM
LASEM
novo
Bogata pigmentacija in multi-odsevni toni, odpravljajo potrebo po mešanju več nians. Pre-Softening
tehnologija z majhno vsebnostjo amonijaka za 100
prekrivanje sivih las. Cera-Density kompleks z mikro
polnili ceramidov in lanenim oljem obnavlja strukturo las, voljnost in sijaj.
Dream color. Dream cover.
AMERIŠKA TEHNOLOGIJA
ZA PROFESIONALCE
NOBELCOS d.o.o.
Potok pri Komendi 15 | 1218 Komenda | tel: 059 22 59 00 | fax: 059 22 59 01 | e-mail: info@nobelcos.si
TREND
HIGH SOCIETY
Frizura: Melanie Giles, Anglija
Foto: Harvey Nathan
Makeup: Go Bull
Styling: Rachel Bakewell
42
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
NOVA WELLA PROFESSIONALS NEGA
OPAZNA, OBČUTNA, OMAMNA - NEGA3.
Nova Wella Professionals negovalna kolekcija z inovativnimi tehnologijami ponuja nepozabno doživetje čutov - nega3. Opazite zapeljiv barvni sijaj, občutite izjemno nežnost,
pustite se zapeljati z omamnimi vonji. www.wella.com
Zastopa: ProKOZMETIKA d.o.o., Rožna ulica 44, 4208 Šenčur
tel.: 04/279 22 80 info@prokozmetika.si www.prokozmetika.si
TREND
Christel Lundqvist, Anglija
2010 British Colour Technician of the Year
Frizura: Christel Lundqvist @ HOB Salons
Foto: John Rawson
Makeup: James O’Riley
44
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
TREND
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
45
TREND
Christel Lundqvist, Anglija
2010 British Colour Technician of the Year
Frizura: Christel Lundqvist @ HOB Salons
Foto: John Rawson
Makeup: James O’Riley
46
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
STEP BY STEP - KREATIVNI TEAM LASSANA
pod vodstvom Metoda Tasiča
Prej
Razdelitev.
Iz čelnega dela proti kroni je razdeljen
nesimetrični trikotnik (osnova nam je bila
prečna oddelitev na strani). Drugi trikotnik poteka od krone proti zatilju(nesimetrični).
Od preče v ušesni del je oddeljen pravokotnik.
S striženjem
začnemo za ušesnem
delu(okrogla graduacija). Pazimo na dolžino
in enakomerno
naraščajočo linijo.
Horizontalna oddelitev - strižemo po obliki glave(pazimo na enakomernost)
in prihajamo v zadnji del, ki prihaja v graduacijo. Spreminjamo kot roke s
prehodom v zadnji del. V predele senc pustimo nepovezane pase.
Graduacijo dodelamo
z glavnikom in
škarjami.
Stranske pase
povežemo z graduacijo, postrižemo
ga preko glavnika
in škarij.
Dodelamo zunanjo
linijo in fazone
Trikotnik na kroni strižemo v diagonalnih oddelitvah (pazimo na kot striženja). Graduacija, ki
prehaja v zadnji del.
Trikotnik iz krone
proti čelu strižemo
iz krajše proti daljši,
vendar spremenimo kot striženja
(strižemo neodvisno od prejšnjih
sekcij). Pazimo na
naraščajočo linijo.
48
Dodelamo zunanjo linijo ter
detajle s točkovnim
striženjem.
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
Ekskluzivni zastopnik
LASSANA d.d.
Cankarjeva cesta 3, Ljubljana
tel.: 01 422 50 45
e-pošta: prodaja@lassana.si
www.lassana.si
Mednarodna prestižna blagovna
znamka LA BIOSTHETIQUE je
kozmetika za zahtevne stranke. Za
stranke, ki so ekološko ozaveščene
in posvečajo veliko pozornost
zdravemu načinu življenja, vendar
se ne želijo odpovedati razkošju
in užitku. Izjemno širok spekter
izdelkov in wellness koncept
zadostita še tako zahtevnim
željam. Barve vsebujejo velik delež
naravnih in negovalnih sestavin,
ki poskrbijo da se lasje svetijo ter
da je barva obstojna. Izdelki za
nego las in lasišča, za oblikovanje
las, ličenje, nego obraza in telesa
so visokokakovostni in kar je
najpomembnejše, posežete lahko
po certificirano naravni kozmetiki.
Vrhunska lasna kozmetika C:EHKO
temelji na izbranih kakovostnih
naravnih sestavinah, ki ugodno
vplivajo na lase in lasišče.
Vrhunski koncept barvanja izpolni
vse zahteve po intenzivnih in dolgo
obstojnih rezultatih barvanja, ki dobro
pokrivajo sive lase. Širok spekter
negovalnih linij zagotavlja enostavno
in zanesljivo viden regeneracijski
ter negovalni učinek. Prav tako
pa se lahko pohvali z bogato
ponudbo izdelkov za oblikovanje in
maloprodajo v salonih.
Visokokakovostna lasna kozmetika
KEEN je kozmetika z odlično
kakovostjo po sprejemljivi ceni.
KEEN vam ponuja le tisto kar
nujno potrebujete. Barve z visoko
pokrivnostjo in z visokim sijajem ter
produkte za nego in oblikovanje las.
Produkti so enostavni za uporabo,
učinkoviti, kvalitetni in
po izjemno ugodni ceni.
ESTELA
F R I Z E R S K A
T R G O V I N A
OD SEDAJ TUDI INTERNETNA TRGOVINA!
WWW.ESTELA.SI
NOVA
FRIZERSKA
TRGOVINA
SAMO ZA
E
J
R
E
Z
I
R
F
FRIZERSKA
TRGOVINA
VSE ZA
FRIZERJE
Trgovski center jager, Melje, Kraljeviča Marka ulica 19, 2000 Maribor
tel.: 02/ 620 27 76, fax: 02/ 620 28 75, gsm: 070/ 734 772
info@frizerskatrgovina.si
Odpiralni čas:
od ponedeljka do petka: 8. - 19. ure
v soboto: 8. - 13. ure
SAMO ZA VAS PRIPRAVLJAMO UGODNE TEDENSKE AKCIJE
NOVA FORMULA
NOVA EMBALAŽA
IZBOLJŠANA VSEBINA
Distributer: TINTA ADRIA d.o.o., tel. 0590 69640, e-mail: office@tinta-adria.si
www.keune.com www.keune.hr
54
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
KOZMETIKA
LCN Sladkanje: Depilacija,
slajša od sladkorja
Gladka koža na nogah, rokah, pazduhah in bikiniju ni več
pomembna samo v poletnem času. Britje, mehanske depilacije z
voski in depilatorji, kemične metode z depilacijskimi penami ter
kremami in IPL so ena izmed možnih načinov odstranjevanja teh
neželenih dlačic. LCN predstavlja sladkorno pasto, starodavno
skrivnost Orienta, ki je koži najbolj prijazna in najmanj boleča
metoda za odstranjevanje dlak, tudi za tiste najbolj občutljive
predele.
Metodo depilacije s sladkorno pasto so
podobne sestavine in ne vsebujeta aditi-
uporabljali že v starodavnem Egiptu, zato
vov in sta anti-alergijski.
nekateri poimenujejo sladkorno pasto tudi
Torej, ko je sladkorna pasta nanešena,
Kleopatrino zlato. Pri podjetju LCN pa smo
odstranimo dlačice, s posebno manual-
izboljšano verzijo depilacije s sladkorno pa-
no tehniko ali pa z depilacijskimi trako-
sto poimenovali kar LCN Sladkanje.
vi, v smeri rasti dlak. S tem se izognemo
V primerjavi s tradicionalnimi metodami
lomljenju dlak. Ravno na občutljivih
voskanja in depilacijo s sladkorno pasto, ki
predelih telesa, kjer je koža tudi najbolj
jo sestavljajo glukoza, fruktoza in voda, se
občutljiva, je depilacija s sladkorno pasto
le ta nanaša z nežno tehniko v nasprotni
praktično edina rešitev za odstranjevanje
smeri rasti dlak. Pred začetkom depilacije
dlačic, saj kože zaradi tehnike nanosa in
je potrebno kožo negovati z LCN peno za
odstranjevanja ne draži.
pred depilacijo (LCN Pre-Treatmant Mous-
Po depilaciji, koža zahteva specialno
se), ki iz kože odstrani vse nečistoče, kožo
nego, zato kot piko na i nanesemo še los-
pomirja in mehča dlake. Po pred-depila-
jon za po depilaciji (Follow-up Treatment
cijski peni, na kožo apliciramo še malo
Lotion), ki kožo pomiri in v njej ponov-
pudra (LCN Powder), ki veže nase preo-
no vzpostavi ravnovesje. Poleg tega kožo
stalo vlago na koži in naredi tudi še tako
mehča in preprečuje vraščanje dlak, tako
drobne dlake vidne. Med pripravo stranke
da zmanjšuje prekomerno poroženevanje
na LCN Sladkanje v grelec za sladkorno
v okolici lasnih mešičkov.
pasto (LCN Sugaring device) zagrejemo
Za nadaljno nego doma stranki svetujemo
sladkorno pasto: Standardna sladkorna
uporabo Hamam Peeling Glove (Hamam
pasta (LCN Sugar paste Standard) in/ali
piling rokavica), ki ravno tako preprečuje
nežna sladkorna pasta (Sugar Paste Soft).
vraščanje dlak. Rezultat nežnega piliga je
Ti dve pasti se med seboj razlikujeta v
gladka koža na dotik.
vsebnosti vode. Sugar Paste Standard vsebuje maksimalno 2% vode, zaradi česar je
Uršula Koblar
njena konsistenca trša in jo uporabljamo
pri manualni metodi odstranjevanja dlak.
Sugar Paste Soft pa vsebuje maksimalno
8% vode, zato je njena konsistenca mehkejša in se jo lahko uporablja pri metodi odstranjevanja s trakovi, idealna pa je
tudi za mešanje standardne sladkorne paste. Obe sladkorni pasti vsebujeta medu
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
55
REPORTAŽA
Nail Design 2011
Sejem kozmetika v Celju: Organizatorka mednarodnega tekmovanja v oblikovanju nohtov, že
osmo leto Bistričanka Mojca Janežič. Prvi februarski konec tedna je na celjskem sejmišču v sklopu
sejma kozmetika potekalo tudi mednarodno tekmovanje v oblikovanju nohtov. Gre za edino
tovrstno tekmovanje v Sloveniji, ki ga že osmo leto zapored pripravlja Bistričanka Mojca Janežič
– lastnica zasebnega podjetja Jacoop d.o.o., Akademija Studio Lepota iz Slovenske Bistrice. Gre za
tekmovanje, na katerem manikerke in manikerji prikažejo svoje spretnosti v oblikovanju nohtov.
»Vzroki, zakaj vsa leta pripravljamo ta tek-
design, kjer tekmovalci prikažejo spretnost
v kategoriji odraslih, med srednjimi šolami
movanja so trije: prvi je ta, da se preverja
podaljševanja nohtov in Boxed mixed me-
pa je v tej kategoriji bila najboljša Srednja
kvaliteta dela, s čimer se dviguje nivo kva-
dia, kjer tekmovalci svojo zamisel nail arta
zdravstvena šola Celje, in sicer dijakinja
litete dela v salonih, kot drugo zato, da se
na temo "beneška maska" prinesejo že do-
Timeja Skamen. V kategoriji Total look je
promovira poklic manikira, in zato, da se
končano v predstavitveni škatlici, te pa so
blestela ekipa Green Diamond v sestavi
pokaže, kaj vse se še dá narediti z nohti,« je
postavljene na ogled obiskovalcem v vitrini.
Špela Gliha, Maša Drmota, Maša Stony
povedala Mojca Janežič o namenu priprave
»Letos je bilo opaziti ogromen napredek
in Eva Djordevič iz ljubljanske srednje
tega tekmovanja.
pri kreativnosti celotne podobe, medtem
kozmetične šole. V kategoriji Salon nail
Na tekmovanju so sodelovali manikerji in
ko smo pri samih nohtih opazili še vedno
design je med odraslimi bila najboljša Ga-
manikerke, ki so prikazali svoje spretnosti
premalo kreativnosti,« ocenjuje letošnje tek-
briella Kovač iz Madžarske, med srednjimi
in sposobnosti te stroke. »Vse spretnosti pri
movanje Janežičeva. Glede organizacije pa:
šolami pa Darja Golenko iz Srednje šole
vsakodnevnem delu ne pridejo do izraza,
»Letos so sodniki še strožje ocenjevali ureje-
za oblikovanje Maribor. Na temo beneška
saj je večina tekmovalnih mojstrovin pre-
nost delovnega mesta in uporabo vseh sani-
maska – Boxed mixed media pa je najlepše
zahtevnih za vsakodnevno izdelavo in tudi
tarnih in zaščitnih sredstev med delom. To
nohte v škatlici naredila Danijela Dropučič
za uporabo oziroma nošnjo, podobno kot je
je tudi pri delu s strankami zelo pomemb-
iz Sv. Ivana zeline (Hrvaška).
visoka moda na modnih revijah,« je razloži-
no, saj vedno več strank v salonih pričakuje
Tekmovanje je bilo odlično organizirano,
la Mojca Janežič.
higieno na zelo visokem nivoju.«
kar je bilo slišati tudi med razstavljavci in
obiskovalci, ki se vsako leto udeležijo tega
Letos so prejeli rekordno število prijavnic,
skupaj je tekmovalo 81 tekmovalk, tekmo-
Naslov tekmovalke leta že tretjič zapored
sejma.
valcev in ekip. Med njimi so bili odrasli in
v Kamnik
Za naprej pa ima Mojca Janežič še načr-
dijaki srednjih šol.
In kdo je bil najboljši? Tudi letos so izbrali
te: »Drugo leto želimo nadaljevati to tradici-
Tekmovanje je bilo razdeljeno v štiri
dijakinjo leta – postala je Darja Golenko
jo, in tudi obdržati stroga sanitarno-higien-
kategorije: manikira, kjer tekmovalci pri-
iz Srednje šole za oblikovanje Maribor,
ska pravila. Radi bi tudi razširili tekmovanje
kažejo spretnost nege rok, oblikovanja na-
med odraslimi pa tekmovalko leta – ta je
in k sodelovanju pritegnili še fotografe, ki
ravnih nohtov in lakiranja; Total look, kjer
Lara Koritnik iz Kamnika, ki je ta naslov
bi narejene izdelke fotografirali, komisija
ekipe na skupno temo beneške maske pri-
osvojila že lani in predlani, torej tretjič za-
pa bi izbrala najboljšo fotografijo.«
kažejo svojo zamisel na modelu; Salon nail
pored. Prvo mesto je osvojila tudi v manikiri
Irena BRDNIK
Foto: arhiv Mojce Janežič
56
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
1. Mednarodni Hand&Nail Harmony trening
v Sloveniji z mednarodnimi edukatorji
PRVIČ V SLOVENIJI!
INTENZIVNI TRENING Z MEDNARODNO PRIZNANIMA EDUKATORJEMA
SVETOVNO PRIZNAN MASTER EDUKATOR ANTONY BUCKLEY
Znan obraz v svetu oblikovanja nohtov. Svojo nadarjenost in natančnost
za oblikovanje spretno izkorišča tako, da je njegovo delo videti kot
umetnost.
PHD DOCTORATE PROFESOR KRASIMIRA PETROVA KRUMOVA
Leta 2010 je postala PhD Doctorate Hand&Nail Harmony. Sodelovala je
s številnimi večjimi revijami, kjer je bilo objavljeno njeno delo, staylingi,
poslikave in oblikovanje nohtov.
PETEK, 15. 4. 2011ob 9. uri
• podaljševanje nohtov z akrilom
• 3D in Inlay poslikava z barvnim akrilom
SOBOTA, 16. 4. 2011 ob 9.uri
• podaljševanje nohtov z geli s šablono
• lakiranja in poslikava z Gelish-em.
Cena dvodnevnega intenzivnega treninga je samo 150 EUR + ddv
Cena posameznega celodnevnega treninga je 100 EUR + ddv
Spletna trgovina www.lepota.info največja izbira
izdelkov za nohte v Sloveniji na enem mestu.
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
Prijave sprejemamo na tel.: 02 843 00 68, 041 321 931, 041 754 794
email: prodaja@lepota.info
Število mest je omejeno, zato pohitite.
57
NAJBOLJŠA NAJBOLJŠA
TREND KOLEKCIJA
TREND KOLEKCIJA
IZBOR
IZBOR
2011 2011
Od 15.2.2011 do 20.6.2011
poteka natečaj za najboljšo TREND
kolekcijo, katere zmagovalec se bo
lahko predstavil na XII. Slovenskem
frizerskem festivalu v nedeljo
9.10.2011, na osrednjem odru
Gallusove dvorane pred več kot
1.400 gledalci.
NAJBOLJŠA NAJBOLJŠA
TREND KOLEKCIJA
TREND KOLEKCIJA
2011 2011
NAGRADA ZA ZMAGOVALCA
Zmagovalec natečaja prejme:
3-4 minutni nastop na osrednjem
odru Slovenskega frizerskega
festivala 9.10.2011 in strokovno
izobraževanje na FUDGE akademiji
v Manchestru vključno s stroški
prevoza in nastanitve.
IZBOR
IZBOR
NAJBOLJŠA NAJBOLJŠA
TREND KOLEKCIJA
TREND KOLEKCIJA
2011 2011
Pokrovitelj natečaja: KOZMETIKA FUDGE
Zastopnik za Slovenijo:Hair Center Darja, Celje
Tel.: 041/ 601-920 ali 03/ 490-33-05
IZBOR
Organizator natečaja: Revija SALON
I
Z
B
O
R
ZA NAGRADO SLOVENSKEGA FR
IZBOR NAJBOLJŠE TREN
NAJBOLJŠA
NAJBOLJŠA 2011
NAJBOLJŠA
TREND KOLEKCIJA
TREND KOLEKCIJA
IZBOR
TREND KOLEKCIJA
2011 2011
IZBOR
POGOJI SODELOVANJA:
Kolekcije lahko pošiljate od 15.2.2011 dalje in najkasneje do 20.6.2011
Kolekcija mora vsebovati najmanj 4 modele in največ 8.
Kolekcija mora biti pripravljena v elektronski obliki in poslana na enem
izmed medijev v visoki resoluciji.
Poleg kolekcije je potrebno OBVEZNO priložiti kratek opis kolekcije z
obveznim NASLOVOM kolekcije in osnovne informacije, kdo vse je sodeloval
pri izdelavi poslane kolekcije (frizura, barvanje, make up, styling, foto, ...)
Participacija za natečaj znaša 40 EUR in jo je treba poravnati pred pošiljanjem
kolekcije, sicer se kreacija ne bo štela v uradni-tekmovalni del natečaja.
S pristopom udeleženca k sodelovanju razpisanega natečaja, si organizator
pridružuje vse avtorske pravice za uporabo poslanih materialov, v namen
promocije natečaja in prireditve Slovenski frizerski festival.
IZBOR
*Vse kolekcije bodo objavljene v tekočih/aktualnih številkah revije SALON
OCENJEVALO se bo:
Ideja
frizure
Make up
Styling
Koncept/Kompozicija in fotografija
NAJBOLJŠA NAJBOLJŠA
TREND KOLEKCIJA
TREND KOLEKCIJA
2011 2011
IZBOR
NAGRADA ZA ZMAGOVALCA
3-4 minutna koreografija NA OSREDNJEM ODRU na XII SFF
Priznanje organizatorja: plaketa za zmagovalca NAJ SFF TREND 2011
Darilni paket POKROVITELJA natečaja
Predstavitev zmagovalca ali ekipe v eni izmed tekočih številk revije Salon
OCENJEVALNA KOMISIJA bo sestavljena iz 2 izkušenih frizerjev,
glavnega urednika revije Salon, Tehničnega urednika revije Salon in
predstavnika pokrovitelja nagradnega natečaja.
Ocenjevalna komisija bo vse zbrane kolekcije, ki bodo prispele do
20.6.2011 na naše uredništvo, temelejito pregledala in ocenila. Uradni
rezultat zmagovalaca pa bo objavljeni v septembrski številki revije Salona.
IZBOR
Poleg kolekcije morata obvezno priložiti prijavico, s katero
soglašate s pogoji sodelovanja!!!
PRIJAVNICA
KOTIZACIJA ZA SODELOVANJE NA RAZPISANEM
NATEČAJU JE: 40 EUR (DDV vključen v ceni).
NAJBOLJŠA NAJBOLJŠA
TREND KOLEKCIJA
TREND KOLEKCIJA
IME IN PRIIMEK:
2011 2011
I
Z
B
O
R
RIZERSKEGA FESTIVALA
ND KOLEKCIJE 2011
IME SALONAv katerem DELATE:
NASLOV:
DŠ:
Telefon:
e-mail:
IZBOR
Ime kolekcije:
KOTIZACIJO lahko poravnate na račun - TRR 3000 0000 3547 811
s sklicno številko 00 700-700-2011. V rubriko za namen nakazila pa
obvezno napišite: PARTICIPACIJA ZA NAJ SFF TREND KOLEKCIJO 2011.
PRIREDITVE V SLOVENIJI
XII. SLOVENSKI FRIZERSKI FESTIVAL
9. oktober 2011, Cankarjev dom, Ljubljana
Organizator:
Revija Salon
www.revijasalon.si
FRIZERSKI TEČAJI IN IZOBRAŽEVANJA
PRO – KOZMO prireja izobraževanja
Predstavitev in namestitev vseh lasnih nadomestkov, lasulj, toupejev, ženske in moške lasne vložke.
Nudimo tudi izobraževane za RF radiofrekvenčni aparat za obraz in telo.(odstranjevanje strij, nekirurški lifting, redukcija
maščobe,drugo ...)
Informacije in prijave:
PRO – KOZMO d.o.o.
Štihova 14a, Ljubljana
Tel: 599 31 127, 031 676 212, 031 588 771
FS ZDENKA CEBE S.P.
Prireja tečaje za podaljševanje las. Termini
po dogovoru. Zastopnik za hladno podaljševanje las EASY HAIR.
Informacije in prijave:
Tel.: 041 690 661, 02/6040540
----------------------------------------
PROKOZMETIKA d.o.o.
Zastopnik za profesionalno lasno kozmetiko
WELLA PROFESSIONALS in LONDA, vas vabi
v predstavitveni studio na sedež podjetja,
kjer se lahko udeležite strokovnih izobraževanj na področju tehnik barvanja in produktnem znanju. Izobraževanja vključujejo
teorijo in delo na modelih.
Informacije in prijave:
ProKOZMETIKA d.o.o., Rožna ulica 44,
4208 Šenčur, Tel.: 04/ 279 22 80
----------------------------------------
KOTEX d.o.o.
Vljudno vas vabimo na predstavitvene tečaje
barv Fudge in njihovih styling produktov v
Celje.
Informacije in prijave:
Telefon: 041/ 714-974 ali GSM: 041/601-920.
Lassanini tečaji striženja
Celodnevni intenzivni frizerski tečaji, kjer se
seznanite o modnih trendih ter na modelu
izpopolnite na področju tehnik striženja in
barvanja. Tečaje izvaja Kreativni team Lassana pod vodstvom Metoda Tasiča. Tečaji
se izvajajo v majhnih skupinah po največ 4
tečajnikov.
Vabimo vas, da se prijavite na:
- osnovni tečaj,
- trend tečaj,
- advanced tečaj,
- tečaj moškega striženja.
Tečajniki si priskrbijo model sami.
Informacije in prijave:
Lassana d.d.
Cankarjeva cesta 3, 1000 Ljubljana
Telefon: 01/422-50-45
E-mail: info@lassana.si
www.lassana.si
60
FRIZERSKI TEČAJI IN IZOBRAŽEVANJA
PREDSTAVITVENI TEČAJI VRHUNSKE
LASNE KOZMETIKE C:EHKO
Po dogovoru ob sobotah ob 15. uri v frizerskem salonu LASSANA, Celovška 49, Ljubljana.
Informacije in prijave:
LASSANA d.d., Cankarjeva cesta 3, Ljubljana
Telefon: 01/422-50-45, GSM: 051/331-084.
e-mail: info@lassana.si, www.lassana.si
KSFH SEMINARJI
Dvodnevni kreativni tečaj striženja in barvanja
Datum: 16.-17.04.2011
Enodnevni kreativni tečaj striženja in barvanja
Datum: 16. ali 17.04.2011
Večerne pričeske in kreativno spenjanje las
Datum: 14.05.2011
Dodatne informacije:
Tel.: 03/ 490-01-02, Vesna Kogoj
e-mail: ksfh@netsi.net
KOZMETIČNI TEČAJI IN IZOBRAŽEVANJA
ZAVOD AI
Prva zasebna kozmetična šola. Vpisujemo v
verificiran program za poklic koz. tehnik in
usposabljamo za pridobitev nacionalnih poklicnih kvalifikacij: vizažist, maser, pediker
in maniker. Organiziramo tudi tečaje klasične
masaže, shiatsu lasišča, manikura, pedikura.
Informacije in prijave:
ZAVOD AI; C. na Brdo 67, Ljubljana
Telefon: 01/252 81 61
----------------------------------------
BRANKA PAVLOVIČ - MAKE UP ACADEMY
Prireja naslednje tečaje
INDIVIDUALNI TEČAJI: 1 ali 2 dni
SALONSKI TEČAJI: V vašem salonu
Informacije in prijave:
MAKE UP Academy, Branka Pavlovič
Telefon: 040 829 988
TICOOPI d.o.o.
Prireja naslednje tečaje:
Izdelovanje umetnih nohtov - 4 dni,
Manikura - 2 dni
Poslikava nohtov - 1 dan
Pedikura - 3 dni
Informacije in prijave:
Ticcopi d.o.o., Ane Galetove 8, Grosuplje
BEAUTY CENTER DARMIL
Vas vabi na štiri dnevni tečaj z delavnico
Profesionalni make - up. Tečaj vodi MILAN
PEJNOVIČ, kozmetolog, eden izmed prvih
vizažistov za profesionalni make-up z dolgoletnimi androgoškimi izkušnjami.
Informacije in prijave:
B.C. DARMIL, d.o.o. , Vojkova 77, Ljubljana
Telefon: 01/ 565 67 25
MALI OGLASI
Nimate kapitala, imate pa svoj krog
strank?? Sedaj je tu priložnost, da začnete
delati zase. Oddamo vam delovno mesto v
moderno opremljenem frizerskem salonu.
Na voljo imate svojo izmeno, v kateri boste
delali sami. Mesečna najemnina z že vštetimi stroški znaša 300 EUR. Lokacija: I.O.C.
Trzin (zraven London pub-a).
Informacije: 041 992 092 (Tanja); A0-046
Oddamo delovna mesta v vpeljanem frizerskem salonu Hair Dreams Center v Ljubljani. Vse, ki vas zanima, si podrobnosti lahko
ogledate tudi na spletni strani www.imaextrade.si ali nas pokličete po telefonu: 041
668 530; A0-044
Oddamo frizerski stol oziroma dva delovna
mesta v dobro vpeljanem salonu IrisHairStyling v Šentjurju pri Celju. Salon je nov,
moderno opremljen po feng shui na odlični
lokaciji.
Naša vizija je združiti frizerje na enem mestu. Več kot nas je več imamo znanja s tem
pridobimo več strank in na koncu več zaslužka. Ker pa imamo skupni prostor pa toliko
manj stroškov.
V kolikor vas sledeča ponudba zanima nas pokličite na brezplačni telefon: 080 19 78; A0-043
POSREDOVALNICA DELA
Podjetje AVERTO d.o.o., ki zastopa italijansko
blagovno znamko vrhunske profesionalne lasne kozmetike SILKY, išče pogodbene terenske
zastopnike z izkušnjami. E-mail: info@silky.si /
prodaja@silky.si; Z-074
V frizerskem salonu Trendy v Ljubljani(Šiška)
zaposlim kreativnega in samostojnega frizerja
ali frizerko. Stimulativen OD. Informacije po telefonu: 041 39 95 96 (Jadranka); Z-073
V Ljubljani zaposlim frizerja-ko za določen čas.
Možnost redne zaposlitve. Informacije po telefonu: 041 777 920, Mateja; Z-072
V Brežicah zaposlim frizerja-ko z najmanj 2 leti
delovnih izkušenj, rad-a delaš s strankami, imaš
željo do frizerstva, čutis pripadnost kolektivapotem pokliči.
Informacije po telefonu: 041/ 695 167 ali 07/
496 46 66; Z-071
Iščemo komercialista (m /ž)! Njegova/njena
naloga bo predlagati, implementirati in spremljati marketinške plane blagovne znamke s
ciljem, da dosežejo načrtovano prodajo, profit
in tržni delež. Od njih pričakujemo odlično
poznavanje manegmenta in izoblikovana strategija nastopanja na trgu. Izredna poslovna priložnost za izkušene samostojne podjetnike na
področju frizerstva in kozmetike. Informacije:
PRO-KOZMO D.O.O., ŠTIHOVA 14 A, 1000 LJUBLJANA. E-pošta:info@prokozmo.si; Z-070
ABALICO
Prireja tečaje: manikura, izdelovanje umetnih nohtov, poslikave nohtov
Informacije in prijave:
Analitika d.o.o., Suhadolčanova 8, Ljubljana
Tel. 01/563 5674, GSM 041/690 574,
e-mail: abalico@analitika.si
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
PRIREDITVE V TUJINI
PRIREDITVE V TUJINI
Alternative Hair Show
European SPA
27. marec 2011
Mednarodna
dobrodelna prireditev
Dunaj, Avstrija
www.alternativehair.org
12.-14. september 2011
Mednarodni SPA sejem
Porte de Versailles
VERSAILLES, Francija
RiminiWellness
Cosmetics Beauty Hair
12.-15. maj 2011
Mednarodni sejem wellnesa
Rimini Fiera
RIMINI, Italija
21.-25. september 2011
Mednarodni sejem lepote
PROMEXPO Exhibitions Centre
BUKAREŠTA, Romunija
Cosmofarma
InterCharm Milano
13.-15. maj 2011
Sejem farmacije in kzometike
Bologna Fair Centre
BOLOGNA, Italija
24.-26. september 2011
Mednarodni sejem kozmetike
Fiera Milano
MILANO. Italija
China Beauty Expo 2011
Salon International
18.-20. maj 2011
Mednarodni sejem kozmetike
New International Expo Center
SHANGHAI, Kitajska
www.chinabeautyexpo.com
15.-17. oktober 2011
Mednarodni sejem frizerstva
ExCeL London
LONDON, Anglija
www.salonexhibitions.co.uk
Cosmetica Stuttgart
Cosmetica Berlin
18.-29. maj 2011
Mednarodni sejem lepote
Stuttgart Neue Messe
STUTTGART, Nemčija
5.-6. november 2011
Mednarodni sejem lepote
Messe Berlin
BERLIN, Nemčija
Hair Expo 2011
Cosmoprof Asia
11.-13. junij 2011
Mednarodni sejem frizerstva
Sydney Convention & Exhibition Centre
SYDNEY, Avstralija
www.hairexpoaustralia.com
9.-11. november 2011
Mednarodni sejem lepote
Hong Kong Convention Centre
HONG KONG, Kitajska
IBS Las Vegas
18.-20. junij 2011
Mednarodni sejem frizerstva
Las Vegas Convention Center
LAS VEGAS, ZDA
REVIJA SALON 159 - MAREC 2011
PRIREDITVE V TUJINI
Mannequin
Barvanje: MATT CLEMENTS
Styling: KRISTIN O'CONNOR
Spa & Wellness-Hungary
Foto: BENN JAE
11.-13. november 2011
Make up: LAUREN McCOWAN
Mednarodni SPA sejem
Salon: THE ASSEMBLY HAIR
Budapest Fair Center
Sunshine Coast, Queensland,
BUDIMPEŠTA, Madžarska
Australia
61
Največji specializirani ponudnik frizerske mode!
The greatest provider specialized in hair-fashion!
El más importante portal del mundo especializado en la moda para cabellos!
The greatest provider specialized in hair-fashion!
Il più importante portale specializzato in moda capelli!
Les plus grand portail de la beauté consacré à la mode dans la coiffure!
Das größte Portal spezialisiert auf Haarmoden!
Το πιο σημαντικό portal στον κόσμο εξειδικευμένο στην μόδα – μαλλιών!
Самый важный портал в мире, специализирующийся по моде волос!
‫! ﺏﺱﺍﻥﻡﻝﺍ ﺭﻉﺵﻝﺍ ﻱﻑ ﺓﺹﺹﺥﺕﻡ ﺓﺏﺍﻭﺏ ﻡﻩﺃ‬
Že od leta 1995 se na tem mestu srečujejo najpomembnejši lepotni profesionalci!
Since 1995 the most important beauty professionals have been meeting here!
Desde 1995 los más prestigiosos profesionales de la belleza se dan cita aquí!
È dal 1995 che i più grandi della moda-capelli si danno appuntamento qui!
Depuis 1995 les plus grandes professionnels de la beauté se donnent rendez-vous ici!
Siet 1995 die wichtigste Experten der Schönheit verabreden sich hier!
Από το 1995 ο
́ ι μεγαλύτεροί́ επαγγελματίες της ομορφιάς δίνουν ραντεβού εδώ!
С 1995 года здесь встречаются самые крупные профессионалы по красоте!
‫ ﻡﺍﻉ ﺫﻥﻡ‬1995 ‫! ﺍﻥﻩ ﺕﻥﻙ ﺭﻉﺵﻝﺍ ﻥﻱﺏ ﺭﺏﻙﺃ ﻝﻙﺵﺏ‬
自1995年以来最重要的美容专家已在这里开会！
ETI S.r.l.
Via dei Paceri, 84/B - 47891 Falciano (Rep. San Marino) - Tel. +39 0331 1706328
E-mail: eti@globelife.com
NAJVEČJA IZBIRA POTROŠNEGA MATERIALA
PO ZELO UGODNIH CENAH!
POKLIČITE IN PREVERITE!
POTROŠNI MATERIAL ZA KOZMETIČNE SALONE
IN SALONE Z SOLARIJI
• Voski za depilacijo (patroni, pločevinke, brazilska)
• Depilacijski trakovi
• Grelci za depilacijo, parafin
• Rokavice (lateks, nitrile)
• Copati (odprti, zaprti, za savno)
• Kape, trakovi
• Robčki, vate, brisače
• Tange, hlače
• Rjuhe za mize (viskoza, papir, fango, z elastiko)
• Masažna olja, olja po depilaciji
• Toaletni papir, mila, brisače
• Potrošni material za solarije ipd.
NOVO
NOVO
NOVO
Z MASAŽO PONUDITE TUDI ANTIOKSIDANTSKI
TRETMA
NUDITE SVOJIM STRANKAM VEČ,
PONUDTE JIM NARAVNO MASAŽNO
KOKOSOVO OLJE
HLADNO STISNJENO, NERAFINIRANO
1L, 5L, 10L IZREDNO UGODNO
STE ŽE PRILAGODILI VAŠ SOLARIJ NOVEMU PRAVILNIKU?
Predelujemo in prilagajamo vse vrste solarijev, v kolikor je to mogoče.
Pokličite in povprašajte!
Odlikujejo nas dostopne cene in vestno opravljena storitev, ki vključuje
tudi pomoč in svetovanje ter vso pripadajočo dokumentacijo.
MOŽNOST PREDELAVE SOLARIJA V KOLARIJ.
KOLARIJ - HIT LANSKEGA LETA!
Kolarij, novost, ki vas na najbolj enostaven način ohranja mladostne, po izgledu in po duši!
Brez operacij, laserjev, UV ali injekcij, le svetlobna terapija, ki izboljša vaš videz na udoben, sproščujoč in zdrav način!
Posebna svetloba:
stimulira proizvodnjo kolagena in elastina
ojača krvne žilice
izboljša porabo kisika
izboljša hidracijo
Eurosolar d.o.o.Tomšičeva 16, 4000 Kranj
t e l . : 04/ 238 29 50, fax: 04/ 238 29 51, gsm: 040/165 051
e-mail: info@eurosolar.si, www.eurosolar.si