1. No category

poštnina plačana pri
pošti 1106 ljubljana
kinotečnik
brezplačni izvod
2013 2014
mesečnik Slovenske kinoteke, letnik XIV, številka 3–4, november-december 2013
november-december
1
František Čap na premieri filma Ne čakaj na maj
v Beogradu leta 1957
františek!
Medvedji delež novembrskega in decembrskega filmskega programa v Kinoteki že
tradicionalno zasedajo gostovanja kar treh filmskih festivalov.
Prvi in največji letos na vrata potrka že 6. novembra. 24. Ljubljanski mednarodni
filmski festival bo ekskluzivno v Kinoteki postregel z dvema retrospektivama. Prva,
navdahnjena s hipnim kultom Spomladanske žurerke (Spring Breakers, Harmony
Korine, 2012), pod naslovom Mladi in drzni prinaša slab ducat filmov, ki se
ukvarjajo z zgodovino skakanja čez potok tam, kjer je most. Če se zdi tematski okvir
nekoliko zagoneten, ga po drugi strani odtehta že dejstvo, da bomo po dolgem času
ali celo prvič na kinotečnem platnu lahko gledali klasike formata Divjak (The Wild
One, Laslo Benedek, 1953) z uporniško ikono številka ena, Marlonom Brandom,
in Upornik brez razloga (Rebel Without a Cause, Nicholas Ray, 1955) z najstniško
ikono številka dva, Jamesom Deanom. Seveda tako, kot se spodobi, oziroma
tako, kot so filme gledali pranajstniki v petdesetih: na 35-milimetrskem filmskem
traku, muzejskem formatu, ki ohranja izvorno in neprekosljivo izkušnjo uživanja
filmov. Druga retrospektiva bo posvečena notoričnemu ikonoklastu jugoslovanske
in hrvaške kinematografije Lordanu Zafranoviću, avtorju šokantnih in pretresljivih
mojstrovin, kakršni sta Okupacija v 26 slikah (Okupacija u 26 slika, 1978) in Zaton
stoletja – Testament L.Z. (Zalazak stoljeća – Testament L.Z., 1994). Poseben
pomen retrospektivi, med katero nas bo z obiskom počastil tudi avtor, podeljuje
dejstvo, da gre za prvi obsežnejši filmski program po nekaj desetletjih, ki je
posvečen kakšnemu klasičnemu filmskemu ustvarjalcu naše južne sosede.
Drugi festival, ki ga gostimo novembra, je obenem najstarejši. 29. Festival
gejevskega in lezbičnega filma bo letos v tednu dni odvrtel impozantno številko
dobrih štiridesetih filmov, kratkih in celovečernih, igranih, dokumentarnih in
eksperimentalnih, ter tako nabiral kondicijo za maratonsko trideseto izdajo v
kinotečnik, november-december 2013
prihodnjem letu, kar ga umešča med rekorderje v mednarodnem prostoru.
Prvo okroglo obletnico pa bo letos praznoval naš tretji in najmlajši gostujoči festival,
deseta Animateka, ki je letom primerno tudi najživahnejša, za nameček pa svojo
osrednjo retrospektivo v Kinoteki posveča naravnima zaveznikoma, animiranemu
filmu in plesu.
Ko nam poslednji gost poda kljuko, naša vrata ostanejo odprta. Sledi namreč filmski
vrhunec letošnje kinotečne zime, praznovanje zareze, ki jo je v domačem kulturnem
prostoru razprl František Čap. Ta bi letos decembra slavil sto let. Retrospektivo
njegovih dragocenih jugoslovanskih, čeških in nemških klasik, ki jo bodo spremljale
tudi številne diskusije in razstava filmskih plakatov, smo pripravili v sodelovanju
s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu RS, Slovenskim filmskim centrom,
Združenjem filmskih snemalcev Slovenije, Češkim veleposlaništvom v Ljubljani,
Slovenskim veleposlaništvom in Narodnim filmskim arhivom v Pragi ter Društvom
za širjenje filmske kulture KINO! – slednje bo ob tej priložnosti izdalo tudi posebno,
obsežno številko revije KINO!, posvečeno Františku Čapu. Prvi razlog za praznovanje je
jubilej. Drugega si delimo z generacijami gledalcev, ki Čapovo Vesno (1953) znova in
znova volijo za enega najbolj priljubljenih slovenskih filmov. Čap je namreč na sončni
strani Alp prebudil komedijo, umetnost, ki duhovno prekaša vse druge žanre. Po drugi
strani je Čap aktivno posegel v politiko in nam že leta 1955 v Trenutkih odločitve
predpisal recept za spravo. Oboje, Čapovi komedija in politika, sta dandanes prav
tako relevantni in prodorni, kot sta bili nekoč, predvsem pa nas opominjata na tisto
trdovratno obliko ljubezni, ki ne usahne za nobeno ceno – ljubezen do presežkov.
Čap bi rekel samo še: "Na zdravje!"
Kinoteka
.
1.11.
petek
Dan spomina na mrtve: Kinoteka je zaprta.
spet sestavila v celoto in se ponovno vključila v družbo.
Pri tem izbirata zelo različne poti: če si Nisveta novo
identiteto oblikuje s pomočjo religiozne izkušnje v Baptistični
cerkvi v Ljubljani, se Irfan vrača v čas jugoslovanskega
samoupravljanja in obnovi svoje članstvo v Klubu brigadirjev
mladinskih delovnih brigad.
Projekcijo bo uvedla Uršula Lipovec Čebron.
2.11.
sobota
18.00
In memoriam: Patrice Chéreau (1944–2013)
Kraljica Margot (La reine Margot)
Patrice Chéreau, Francija, 1994, 35mm, 1.85, barvni, 164',
sp
21.00
40 let Časopisa za kritiko znanosti: Film za kritiko znanosti
Izhod
Nejc Birsa, Staš Štrukelj, Slovenija, 2012, video, barvni, 57'
Film prikazuje subjektivne izkušnje ljudi skozi objektiv
kamere, pri čemer temeljito problematizira in polemizira
funkcioniranje določenih ustanov, ki so po prepričanju
avtorjev in režiserjev filma, tudi članov gibanja Izhod, zločini
miru. Izhodovci so tako na ulicah kot v filmu prevprašali
vlogo znanosti – še zlasti psihologije in psihiatrije – v
razmerju do institucionalne represije, kakršno vršijo
bolnišnice, psihiatrične klinike, zapori in druge zapiralne
institucije.
Projekcijo bosta uvedla avtorja.
Naturalistični, sadistični, umazani, mračni, epski pogled
na Šentjernejsko noč, ko so katoličani, na čelu s sinovi
Katarine Medičejske, poklali nekaj tisoč hugenotskih svatov,
ki so prišli na poroko svojega suverena Henrija Navarskega.
Mojstrsko poustvarjen dokument zgodovinske norosti.
5.11. torek
17.00
40 let Časopisa za kritiko znanosti: Komedija za kritiko
znanosti
Dr. Strangelove (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop
Worrying and Love the Bomb)
Stanley Kubrick, VB, 1964, 35mm, 1.37, čb, 93', sp
21.00
Nov nakup Slovenske kinoteke
Sadovi jeze (The Grapes of Wrath)
John Ford, ZDA, 1940, 35mm, 1.37, čb, 129', svp
19.15
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Marjetice (Sedmikrasky)
Vera Chytilová, Češka, 1966, 35mm, 1.37, barvni, 74', svp
ustaškemu klanju, Niko pa se pridruži partizanom. Ane je še
vedno zaljubljena v Tonija in kmalu se poročita. Nasprotno
pa je njen oče, kapetan Baldo, ogorčen nad dejanji fašistov,
kakršen je ne nazadnje tudi Toni, zaradi česar začne
sodelovati z odporniškim ugibanjem.
8.11.
petek
17.00
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Punce (Les années lycée: Petites)
Noémie Lvovsky, Francija, 1997, video, barvni, 90', sp
Eden izmed biserov češkega novega vala, zmes anarhije in
filmskega eksperimenta, zaradi katerega je oblast režiserki
za več let prepovedala ustvarjanje filmov. Najstnici Marie I in
Marie II zavračata pravila patriarhalne kulture, zato nenehno
povzročata težave: lažeta moškim, veliko jesta, pijeta in
uničujeta stvari. Njune dogodivščine vseskozi spremlja
vizualno eksperimentiranje, zato se tudi za gledalca v
vsakem prizoru zgodi kaj nepričakovanega.
21.00
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Divjak (The Wild One)
Laslo Benedek, ZDA, 1953, 35mm, 1.37, čb, 79', bp
Zabaven in ganljiv film o ženskem prijateljstvu in grenkosladkih izkušnjah odraščanja v ne vedno prijaznem svetu.
Štiri nerazdružljive prijateljice odraščajo v Franciji v poznih
sedemdesetih letih. Prihajajo iz različnih socialnih okolij, a
imajo podobne težave. So v občutljivih letih, ko jih začenjajo
vse bolj zanimati fantje. Vsaka od njih si med starejšimi
fanti s šole izbere idealnega, a nedosegljivega prihodnjega
zaročenca. Življenje je nepredvidljivo in skriva številna
presenečenja, a punce so trdno prepričane, da se njihove
poti ne bodo nikoli razšle.
18.45
24. Liffe: Posvečeno: Lordan Zafranović
Padec Italije (Pad Italije)
Lordan Zafranović, Jugoslavija, 1981, 35mm, barvni, 114',
bp
Združene države Amerike, obdobje gospodarske krize. Mladi
in srboriti Tom Joad (Henry Fonda) se vrne iz zapora in najde
kmetijo svojih staršev zapuščeno. Klateški duhovnik, ki ga
sreča med ruševinami, mu pojasni, da so velike korporacije
v sodelovanju z bankami zaplenile premoženje vseh drobnih
posestnikov in jih pognale na cesto. Tom najde svojce na
domačiji strica, vendar jih naslednje jutro kapital prežene
tudi od tam. Razlaščena, obubožana, razširjena družina se
odpravi na dolgo romanje proti Kaliforniji, v medlem upanju
na boljšo prihodnost in službe. Med potovanjem skozi
debelo črevo kapitalizma se Tom preobrazi v komunista.
Zgodnja, ob nastanku hudo kontroverzna in dandanes
nič manj aktualna mojstrovina Johna Forda, posneta po
istoimenskem romanu Johna Steinbecka.
"Producenti so držali besedo. Posneli so trd, iskren film,
v katerem so igralci tako prepričljivi, kot da ne bi šlo
za igrani film, pač pa za dokumentarec. Dejansko film
odzvanja z grobo, dokumentarno resnico. Nobena udarna
poanta ni izostala. Še več, s tem, ko je bila odstranjena vsa
deskripcija, je film postal trši od knjige. Zdi se neverjetno,
vendar je res." John Steinbeck
"Sinoči sem videl film, Sadove jeze, in hudiča, če sem že
kdaj videl boljši film. Pokaže nam preklete bankirje, može,
ki so nas prelomili, in prah, ki nas je zadušil, in vse to stori v
preprostem jeziku in nam naposled pove, kaj naj ukrenemo.
Poglej si Sadove jeze, tovariš, poglej si ta film in ga ne
zamudi. Ti si namreč zvezda tega filma." Woodie Guthrie
3.11.
nedelja
Kinoteka je zaprta.
4.11.
ponedeljek
17.00
40 let Časopisa za kritiko znanosti: Film za kritiko znanosti
Odnosi
Marina Gržinić, Slovenija, 2012, video, barvni, 84'
Dokumentarni film ob 25-letnici lezbične skupine ŠKUC-LL
(1987–2012) in nasploh o lezbičnem gibanju v Jugoslaviji.
Projekt vizualizira in definira kontekst gibanja in GLBT
skupnosti v razmerju do politike, ekonomije, kulture,
umetnosti in pravnih institucij. Film pokriva tri ključna
razdobja v zgodovini gibanja, od jugoslovanske situacije
osemdesetih preko tranzicijske v devetdesetih do evropske
v post-dvatisočih.
Projekcijo bo uvedla Tatjana Grajf.
Satirična komedija o obsednem stanju, ki zavlada v
ameriškem političnem vrhu pod pretnjo nuklearne vojne.
Katastrofa, ki se v peklenskem ritmu bliža in grozi, da bo
pokopala civilizacijo, je maslo neodgovornega ameriškega
oficirja, sicer nepomembnega kolesca v vojaški mašineriji
Združenih držav Amerike. Hollywood se je ciničnega in
vizionarskega filma prestrašil in mu kategorično odrekel štiri
oskarje, za katere je bil nominiran. Praznih rok je morda
najbolj po krivici ostal Peter Sellers, ki blesti kar v treh
nepozabnih vlogah.
19.00
40 let Časopisa za kritiko znanosti: Komedija za kritiko
znanosti
Terminator 3: Vstaja strojev (Terminator 3: Rise of the
Machines)
Jonathan Mostow, ZDA/VB/Nemčija, 2003, 35mm, 2.35,
barvni, 109', sp
Tretja inštalacija priljubljenega seriala o koncu civilizacije
in potovanju skozi čas se naposled posveti apokaliptični
točki preloma, na kateri človeška družba dokončno klone
pred inteligentnimi stroji, pa čeprav se na stran mesa in
kosti ponovno postavi tudi kvizlinški kup železa s stasom in
glasom bodočega guvernerja Kalifornije.
21.00
40 let Časopisa za kritiko znanosti: Komedija za kritiko
znanosti
Zvezdne steze IV: Pot domov (Star Trek IV: The Voyage
Home)
Leonard Nimoy, ZDA, 1986, 35mm, 2.35, barvni, 96', sp
Po spletu naključij so producenti scenaristično in režijsko
taktirko četrtega filmskega nadaljevanja razvpite vesoljske
plaže prepustili gospodu Spocku, njegov vulkanski (ne)
smisel za ironijo pa je nato iz resnobnega preiskovanja
mračnih kotičkov vesolja napravil miroljubno komedijo, ki jo
namesto laserskih žarkov rešeta prepevanje kitov grbavcev.
6.11.
sreda
17.00
24. Liffe: Posvečeno: Lordan Zafranović
Nedelja 2
Lordan Zafranović, Jugoslavija, 1969, 35mm, čb, 94', bp
Film o uporu mladosti proti sistemu, ki je ustoličil ikonični
videz Marlona Branda in s pomočjo kontroverznosti
postal kulturni fenomen petdesetih let. Johnny Strabler z
motociklistično tolpo okupira mestece in povzroča težave.
Šerifova hčerka Kathie se zaljubi vanj, on pa jo reši iz
krempljev pretečega nasilja. Meščani dobijo napačen
vtis in mislijo, da jo hoče posiliti, zato organizirajo svojo
maščevalno tolpo. Johnny se mora ob gnevu prebivalstva
soočiti s sodnim pregonom.
7.11.
četrtek
17.30
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Posebna znamenja: nobeno (Rysopis)
Jerzy Skolimowski, Poljska, 1965, 35mm, 1.66, čb, 73', ap
Osrednje delo Zafranovićeve neformalne trilogije o vojni in
revoluciji, v katerem naveže in prevprašuje razmerje med
revolucijo in seksualnostjo, hkrati pa pozornost usmeri k
etnografskemu detajlu. Kapitulacija Italije povzroči preplah,
spopade in maščevalne obračune. Posledice občutijo tudi
prebivalci majhnega dalmatinskega otoka. Komandir Davorin
dobi partijski ukaz, da mora likvidirati prijatelja in soborca
Nika ter njegovo ljubico Krasno. A tudi sam se zaljubi v
hčerko lokalnega bogataša ter zaradi zaljubljenosti in novih
družinskih vezi začne delati napake. Njegov mlajši brat dobi
nalogo, da te napake kaznuje.
21.30
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Zadeti in zmedeni (Dazed and Confused)
Richard Linklater, ZDA, 1993, 35mm, 1.85, barvni, 102', bp
Avtobiografski portret brezciljne mladosti in propadlih ambicij
je režiserju Jerzyju Skolimowskemu v šestdesetih letih odprl
pot v tujino. Andrzej Leszezyc se po izključitvi z univerze
sprijazni s služenjem vojaškega roka. Ostaja mu le nekaj ur
do odhoda. Sledi zaporedje srečanj, ki orišejo njegov odnos
z zunanjim svetom. To je vse, kar mu preostane, preden
dokončno odkoraka proti železniški postaji.
19.00
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Nočni izlet
Mirko Grobler, Jugoslavija, 1961, 35mm, 1.66, čb, 90'
Portret najstniške generacije sedemdesetih let, ki je pod
taktirko Richarda Linklaterja postal skoraj zgodovinski
dokument neke prejšnje dobe. Skupina najstnikov si na
zadnji dan šole daje duška ob pivu, travi in albumu Frampton
Comes Alive. Njihove poti se križajo na brucovanju, v
biljardnici in na pivski zabavi. Vsi hočejo biti pijani, zadeti in
položeni – celo nogometaši, ki so prisegli, da tega ne bodo
počeli.
9.11.
19.00
40 let Časopisa za kritiko znanosti: Film za kritiko znanosti
Slovenija, moja dežela
Dimitar Anakiev, Slovenija, 2012, video, barvni, 51'
Celovečerni prvenec svežega diplomanta praške FAMU, s
katerim se Zafranović vrača na začetek, k istoimenskemu
kratkemu prvencu, ter hkrati sklene in zaokroži svoje
klubsko obdobje. Split, neke nedelje. Mladenič se po
jutranjem ljubljenju z dekletom odpravi v mesto, kjer se
pridruži trojici prijateljev. Družno brezciljno križarijo po
mestu in se zapletajo v različne dogodivščine. Njihova
Film Slovenija, moja dežela Dimitarja Anakieva, dejanja se stopnjujejo in tako v nekem trenutku ugrabijo
neodvisnega režiserja, pisatelja in pesnika, enega od
mestni avtobus. Policist poseže vmes, a to pripelje le do
izbrisanih prebivalcev Slovenije, je že tretji film, ki ga je avtor neizogibnega spopada med njim in fanti.
posvetil temi izbrisa in izbrisanih. V dokumentarnem filmu
se prepletata zgodbi Nisvete in Irfana, ki si prizadevata,
da bi svoji raztreščeni, razvrednoteni življenji po izbrisu
I
program kinoteke, november-december 2013
sobota
17.00
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Nočni izlet, slovenski prispevek mladostniški neukrotljivosti
Divjak (The Wild One)
na velikem platnu in obenem zadnji film Mirka Groblerja. Po Laslo Benedek, ZDA, 1953, 35mm, 1.37, čb, 79', bp
prepiru z očetom se Marko znajde na dekadentni zabavi, kjer Glej sreda 6.11. ob 21.00.
sta z dekletom Vero žrtvi nesramne potegavščine. V navalu
jeze Marko odvihra v noč in ukrade avto, Vera, prepričana,
18.45
da jo je Marko zapustil, pa se medtem ponuja vsakomur.
24. Liffe: Posvečeno: Lordan Zafranović
Nedolžne igrice na divjih nočnih zabavah so povod za
Večerni zvonovi (Večernja zvona)
jutranje tragične dogodke.
Lordan Zafranović, Jugoslavija, 1986, 35mm, 1.66, barvni,
138', bp
20.45
24. Liffe: Posvečeno: Lordan Zafranović
Okupacija v 26 slikah (Okupacija u 26 slika)
Lordan Zafranović, Jugoslavija, 1978, 35mm, 1.66, barvni,
116', bp
Slogovno izbrušena pripoved načne temo individualnega in
kolektivnega zla, eno od stalnic Zafranovićevega opusa, ter
se pri tem osredotoči na represijo hrvaških in italijanskih
fašistov. Dubrovnik leta 1941. Idilično življenje prijateljev,
Hrvata Nika, Italijana Tonija in Juda Miha, grobo prekine
začetek vojne. Toni postane črnosrajčnik, Miho komaj uide
Zadnji in najsijajnejši del neformalne zgodovinsko-politične
trilogije ter hkrati eno najbolj dognanih del jugoslovanskega
filma osemdesetih let je tudi Zafranovićev kritični obračun
z revolucionarno ideologijo. Burna zgodovina Jugoslavije od
leta 1928 do 1948, ki jo spremljamo prek življenjske usode
komunističnega intelektualca Tomislava. Svojih najbolj
produktivnih dvajset let je preživel v prelomnih časih, ko
je politika močno vplivala na življenje ljudi ter narekovala
njegove vzpone in padce. Tomislav na koncu prav zaradi
politike pristane v zaporu (obdolžijo ga simpatiziranja s
Stalinom), kjer v nesrečnih okoliščinah tudi umre.
Poudarjeno alegorična pripoved, prepredena s kaotičnim
navezovanjem na svetopisemsko Novo zavezo, nam prek
tematiziranja seksa in nasilja, erosa in tanatosa, ponudi
vpogled v življenje dalmatinskih delavcev. Mate, delavec
v splitski ladjedelnici, je v mesto prišel iz dalmatinskega
zaledja, kjer še zdaj živita njegova žena Mare in ostarela
mati, da bi kot boksar zaslužil nekaj dodatnega denarja.
Sočasno se njegov mlajši brat Luka, ki ga vodijo nepotešljive
seksualne žeje in ki sanja o odhodu v Nemčijo, spusti
v strastno ljubezensko razmerje z mlado Oro, skrajno
neambicioznim dekletom z moteno seksualnostjo.
21.30
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Upornik brez razloga (Rebel Without a Cause)
Nicholas Ray, ZDA, 1955, 35mm, 2.35, barvni, 111', bp
19.30
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Marjetice (Sedmikrasky)
Vera Chytilová, Češka, 1966, 35mm, 1.37, barvni, 74', svp
Glej sreda 6.11. ob 19.15.
Ljudje (v prehodu) (Ljudi (u prolazu))
Lordan Zafranović, Jugoslavija, 1967, 35mm, 10'
Sen (San (De natura sonoris))
Lordan Zafranović, Jugoslavija, 1974, 35mm, 14'
Simfonija nebeškega mesta (Simfonija nebeskog grada)
Lordan Zafranović, Srbija in Črna gora, 2004, video, 59'
19.00
24. Liffe: Posvečeno: Lordan Zafranović
Zaton stoletja – Testament L. Z. (Zalazak stoljeća –
Testament L. Z.)
Lordan Zafranović, Hrvaška, 1994, video, 201', sp
21.00
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Prekleti (The Damned)
Joseph Losey, VB, 1963, 35mm, 2.35, čb, 96', bp
Klasična najstniško-uporniška drama Nicholasa Raya in
najsijajnejši trenutek Jamesa Deana pred veliko prezgodnjo
smrtjo. Jim Stark – njegovo nenehno povzročanje težav
je družino prisililo v selitev – je novi fant v mestu. Nekaj
ljubezni, ki je ne najde v domačem zavetju, poišče pri Judy,
vseeno pa se mora pred vrstniki še vedno dokazovati v
nevarnih dvobojih z noži in v avtomobilskih dirkah nevarno
blizu prepada.
10.11.
nedelja
17.00
24. Liffe: Posvečeno: Lordan Zafranović
Nedelja 2
Lordan Zafranović, Jugoslavija, 1969, 35mm, čb, 94', bp
Glej sreda 6.11. ob 17.00.
Intimna filmska izpoved avtorja je spojitev njegovega
eksistenčno-metafizičnega in zgodovinsko-političnega
opusa. Dokumentarec, v katerem si avtor prek prepleta
dokumentarnih posnetkov nedavne preteklosti in domišljije
svojih lastnih filmov zastavlja vprašanje, ali sta vsa zlo in
lepota dokončno opredeljena že v trenutku rojstva. Avtor
raziskuje tudi vzpon in padec nacistične vlade na Hrvaškem
v letih 1941–45 ter svojo pripoved osnuje na osupljivih
zgodovinskih posnetkih. Delo se osredotoči predvsem na
njegove odzive na dogodke, ki jih je spremljal.
Znanstvenofantastični film, pomešan z motiviko nasilne
najstniške subkulture. Joseph Losey ga je posnel kmalu po
politični emigraciji v Veliko Britanijo. Simon Wells se zaljubi v
Joan, vendar mora na poti do nje obračunati s tolpo nasilnih
motociklističnih rokerjev. Pretepen in oropan se znajde pri
znanstveniku Bernardu, kjer odkrije strašljivo skrivnost.
12.11.
torek
17.30
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni/Kino-integral
Williamsburg, Brooklyn
Jonas Mekas, ZDA, 1950–2003, 16mm, 1.37, čb/barvni,
15', nemi
19.00
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Radovedna sem: Rumeno (Jag är nyfiken: en film i gult)
Vilgot Sjöman, Švedska, 1967, 35mm, 1.37, čb, 121', ap
14.11.
četrtek
17.00
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Nočni izlet
Mirko Grobler, Jugoslavija, 1961, 35mm, 1.66, čb, 90'
Glej četrtek 7.11. ob 19.00.
18.45
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Posebna znamenja: nobeno (Rysopis)
Jerzy Skolimowski, Poljska, 1965, 35mm, 1.66, čb, 73', ap
Glej četrtek 7.11. ob 17.30.
20.30
24. Liffe: Posvečeno: Lordan Zafranović
Okupacija v 26 slikah (Okupacija u 26 slika)
Lordan Zafranović, Jugoslavija, 1978, 35mm, 1.66, barvni,
116', bp
Prelomni dokument švedske družbe med spolnim
osvobajanjem; kontroverzna zmes opolzkosti in revolucije je
ob izidu naletela na srdit odziv cenzorjev v ZDA. Mlado dekle
Lena poskuša udejanjiti nove rešitve za socialne, politične in
spolne težave v švedski družbi. V tem duhu enega za drugim
izvaja intervjuje z ljudmi na ulicah. Medtem ko se poskuša
uveljaviti kot igralka v novem filmu Vilgota Sjömana, pa prek
razmerja z mlajšim moškim išče tudi svojo spolno identiteto.
Vonj po zažganih mravljah (The Smell of Burning Ants)
Jay Rosenblatt, ZDA, 1994, 16mm, 1.37, čb, 21', zvočni
Sam. Življenje zapravi Andyja Hardyja (Alone. Life Wastes
Andy Hardy)
Martin Arnold, Avstrija, 1997–1998, 16mm, 1.37, čb, 14',
zvočni
Sodoma (Sodom)
Luther Price, ZDA, 1989, BetaSP (posneto na Super 8mm),
1.37, čb/barvni, 13', zvočni
19.00
24. Liffe: Posvečeno: Lordan Zafranović
Kronika nekega zločina (Kronika jednog zloćina) = Valček
(Valcer) + Ave Marija + Mora
Lordan Zafranović, Jugoslavija, 1973, 35mm, barvni, 100'
Nenavadni omnibus, preplet treh kratkih filmov, v katerih
avtor preiskuje njihov skupni imenovalec – skrivnost,
imenovano umor brez razloga. Poti in stranpoti človeške
duševnosti so neskončne. Valček nas popelje v otroštvo
moškega, ki je v Splitu obiskoval plesno šolo in to doživljal
kot uvajanje v spolnost. Zgodba Ave Marija pripoveduje o
nekem poletnem dnevu, ko je sonce visoko v zenitu, tam
pa je tudi čutnost, ki jo sproža ljubezenski akt. In nato vse
eksplodira, tako narava kot ljudje. Mora nas popelje na
osameli otok, kjer eksistencialna kriza vodi v umor.
21.15
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Nor na orožje (Gun Crazy)
Joseph H. Lewis, ZDA, 1949, 35mm, 1.37, čb, 86', bp
Najboljši film Josepha H. Lewisa, posnet leta 1949 v enem
mesecu za manj kot pol milijona dolarjev. Kultni film noir je v
osemdesetih letih očaral novo generacijo polnočnih filmskih
gledalcev. Bart Tare že od otroštva obožuje orožje. Po
prihodu iz vojske spozna popolno dekle, Annie, ki ljubi orožje
prav tako kot on. Skupaj pobegneta in začneta serijo drznih
ropov. Čeprav Bart orožja ne bi nikoli uporabil za ubijanje,
ga pohlepen in nasilen značaj ljubljene ženske povleče v
brezno, iz katerega ni vrnitve.
11.11.
ponedeljek
17.15
24. Liffe: Posvečeno: Lordan Zafranović
Muke po Mateju (Muke po Mati)
Lordan Zafranović, Jugoslavija, 1975, 35mm, barvni, 91', bp
21.15
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Punce (Les années lycée: Petites)
Noémie Lvovsky, Francija, 1997, video, barvni, 90', sp
Glej petek 8.11. ob 17.00.
13.11.
sreda
16.30
24. Liffe: Posvečeno: Lordan Zafranović
Dnevnik
Lordan Zafranović, Jugoslavija, 1964, 16mm, 15'
Koncert
Lordan Zafranović, Jugoslavija, 1965, 16mm, 12'
Popoldan (puška) (Poslije podne (puška))
Lordan Zafranović, Jugoslavija, 1967, 35mm, 14'
Glej četrtek 7.11. ob 20.45.
15.11.
petek
17.00
24. Liffe: Posvečeno: Lordan Zafranović
Muke po Mateju (Muke po Mati)
Lordan Zafranović, Jugoslavija, 1975, 35mm, barvni, 91', bp
Glej ponedeljek 11.11. ob 17.15.
19.00
24. Liffe: Posvečeno: Lordan Zafranović
Padec Italije (Pad Italije)
Lordan Zafranović, Jugoslavija, 1981, 35mm, barvni, 114',
bp
Glej petek 8.11. ob 18.45.
16.11. sobota
16.45
24. Liffe: Posvečeno: Lordan Zafranović
Večerni zvonovi (Večernja zvona)
Lordan Zafranović, Jugoslavija, 1986, 35mm, 1.66, barvni,
138', bp
Glej sobota 9.11. ob 18.45.
19.15
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Upornik brez razloga (Rebel Without a Cause)
Nicholas Ray, ZDA, 1955, 35mm, 2.35, barvni, 111', bp
Glej sobota 9.11. ob 21.30.
17.11.
program kinoteke, november-december 2013
19.00
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Državni razred (do 785 ccm) (Nacionalna klasa (do 785
ccm))
Goran Marković, Jugoslavija, 1978, 35mm, barvni, 105', bp
Teden v življenju Branimirja Mitrovića "Floyda", mladega reli
voznika, ki sanja o napredovanju v višjo kategorijo. Floyd živi
brezskrben vsakdan in zavrača kakršno koli odgovornost v
življenju. Mladenič je reli voznik v državnem razredu (do 785
ccm), a njegove ambicije segajo višje. Če želi prestopiti v višji
razred, mora zmagati na pomembni dirki, zato si prizadeva
odložiti služenje vojaškega roka, obenem pa se izogiba tudi
svoji noseči punci Šilji.
21.00
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Zadeti in zmedeni (Dazed and Confused)
Richard Linklater, ZDA, 1993, 35mm, 1.85, barvni, 102', bp
Glej petek 8.11. ob 21.30.
18.11.
ponedeljek
18.00
Večer SFA: Slovenski dokumentarni in igrani film
Vsiljivec
Koni Steinbacher, Slovenija, 1982, 35mm, barvni, 5'
Zavetje
Marjan Manček, Slovenija, 1982, 35mm, barvni, 1'
Zid
Žarko Lužnik, Slovenija, 1982, 35mm, barvni, 12'
Josipdol
Igor Prodnik, Slovenija, 1983, 35mm, barvni, 8'
Tenor
Jure Pervanje, Slovenija, 1982, 35mm, barvni, 11'
Akne-mozolji
Tugo Štiglic, Slovenija, 1983, 35mm, barvni, 13'
Vprašaj
Jure Pervanje, Slovenija, 1983, 35mm, barvni, 2'
Kmečki turizem
Boštjan Hladnik, Slovenija, 1983, 35mm, barvni, 13'
20.00
Večer SFA: Slovenski celovečerni film
Eva
Franci Slak, Slovenija, 1983, 35mm, 1.37, barvni, 86'
Eva živi sama z dvema odraščajočima otrokoma. Nič
posebnega se pravzaprav ne dogaja v njenem dozdevno
urejenem življenju. Z družino živi v prostornem in sodobno
opremljenem meščanskem stanovanju, apatično hodi v
službo v arhitekturni biro, občasno pa se sestaja z nekaj let
mlajšim ljubimcem. Drama o krizi ženske v srednjih letih.
Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu
Republike Slovenije.
19.11.
torek
19.00
Posvečeno: Patrice Leconte
Pridi k meni (Viens chez moi, j'habite chez une copine)
Patrice Leconte, Francija, 1980, 35mm, 2.35, barvni, 85',
sp
21.30
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Prekleti (The Damned)
Joseph Losey, VB, 1963, 35mm, 2.35, čb, 96', bp
Glej ponedeljek 11.11. ob 21.00.
21.30
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Nor na orožje (Gun Crazy)
Joseph H. Lewis, ZDA, 1949, 35mm, 1.37, čb, 86', bp
Glej nedelja 10.11. ob 21.15.
II
Vilgot Sjöman, Švedska, 1967, 35mm, 1.37, čb, 121', ap
Glej nedelja 10.11. ob 19.00.
nedelja
16.45
24. Liffe: Retrospektiva: Mladi in drzni
Radovedna sem: Rumeno (Jag är nyfiken: en film i gult)
Guy je brezskrbni delavec na bencinski črpalki, ki se
požvižga na moralo in zaradi svojih zvijač kaj kmalu
ostane brez službe ter strehe nad glavo. Sreča se mu
znova nasmehne, ko mu prijatelj Daniel ponudi prenočišče
za nekaj dni, kar Guy brez zadržkov pograbi z obema
rokama. Nekaj dni se hitro zavleče v tedne, zveza med
Danielom in njegovo zaročenko Francoise pa zaradi Guyjeve
neuvidevnosti in njegovih nenehnih romantičnih zapletov
postaja vedno bolj načeta. Komedija zmešnjav, posneta
po kabaretski uspešnici, velja za enega najbolj priljubljenih
Lecontovih filmov.
21.00
Večer Društva slovenskih režiserjev: Jagodni izbor Luksuz
produkcije
(X)
Alina Zeichen, Nataša Sienčnik, Piervittorio Vitori, Incredible
Bob, Tomaž Pavkovič, Slovenija, 2003, video, barvni, 7'22'',
ap
Zanka
Žiga Divjak, Slovenija, 2006, video, barvni, 7'10'', ap
Jagr
Miha Možina, Blaž Radej, Jose La Arana, Slovenija, 2007,
video, barvni, 1', ap
Ženski pogovori
Dženi Rostohar, Janina Tesch, Veronica Mota Galindo, Ayar
Zandi, Maja Kocjan, Slovenija, 2007, video, 9'56'', barvni, sp
The Gay Life in Krško
Nico Woche, Janina Tesch, Juliette Le Guennec, Bomm Lee,
Toma Sito, Maja Isaković, Slovenija, 2007, video, barvni,
6'27'', sp
Babica (Čika)
Martina Hudorovič, Dženi Rostohar, Fiona Braillon, Slovenija,
2008, video, barvni, 8'30'', sp
Magic in the Family
Amadej Petan, Živa Divjak, Lina Troha, Jakob Adler, Jose la
Arana, Slovenija, 2008, video, barvni, 1', ap
Viseča Mreža, Palček in lepilni trak
Miha Možina, Žiga Divjak, Žiga Maruša, Lara Nepužlan,
Klemen Lopatič, Luka Plečnik, Sanja Spirić, Anja Kramar,
Jose la Aranja, Slovenija, 2008, video, barvni, 1', ap
Mirror Man
Tin Rabzelj, Klemen Berus, Slovenija, 2009, video, barvni,
4'33", ap
Welcome to Fužine
Katarina Rešek, Iztok Radej, Martina Hudorovič, Slovenija,
2009, video, barvni, 6'41", ap
You or Me
Ivor Hodulak, Tjaša Jurman, Iztok Radej, Robin Tomažin,
Slovenija, 2009, video, barvni, 1'26'', ap
Domoljub
Tomaž Pavkovič, Slovenija, 2009, video, barvni, 5', ap
Nasnedagonjat
Katarina Rešek, Marko Lavrin, Slovenija, 2010, video,
barvni, 2'02'', sp
Koza ozdravela bo
Katarina Rešek, Žiga Divjak, Matic Drakulić, Slovenija, 2011,
video, barvni, 5'54", sp
Mularija
Sara Kučič, Ana Rabzelj, Tjaša Mesinger, Slovenija, 2011,
video, barvni, 1'53", ap
Ko mame ni doma
Gaja Nepužlan, Slovenija, 2012, video, barvni, 3'15", ap
Kosmata Ljubezen (Hairy Love)
Antoine Barrau, Leonora Matići, Eglantine Sohet, Marion
Trotte, Slovenija, 2012, video, barvni, 10'31", sp
Kosilo na travi
Viktor & Daria Radić, Slovenija, 2013, video, čb, 7'59", ap
Projekcijam sledi pogovor o delu Luksuz produkcije s
producentoma Tomom Gomizljem in Dženi Rostohar.
20.11. sreda
17.00
Kino-katedra za pedagoge: Italijanski neorealizem
Umberto D.
Vittorio De Sica, Italija, 1952, 35mm, 1.37, čb, 89', svp
Umberto D. je upokojen državni uslužbenec, ki s skromno
pokojnino sam životari v majhni sobi v Rimu, njegov edini
prijatelj pa je majhen pes. Življenje mu greni tiranska
najemodajalka, ki od njega zahteva vedno več denarja, tako
da ubogemu Umbertu grozi, da se bo znašel na cesti. Vsi
njegovi poskusi navezave stikov s človeškimi bitji propadejo
in brezupna situacija Umberta napelje na misel, da je edina
rešitev samomor. Eden vrhuncev italijanskega neorealizma;
nežen, počasen in natančen portret nekega žalostnega
vsakdana.
"Dokler nisem videl filma Umberto D., sem bil prepričan, da
so Tatovi koles največji domet neorealizma, še posebej kar
zadeva koncepcijo same zgodbe. Brez oklevanja izjavljam,
da je film redkokdaj odšel tako daleč v razumevanju, kaj
pomeni biti človek. In prav tako, kaj pomeni biti pes."
André Bazin
Projekcijo bo uvedlo predavanje Andreja Špraha. Vstop
prost.
21.00
Podelitev priznanja Franceta Brenka 2013
Filmski obzornik 55
Nika Autor, Slovenija, 2013, video, 16:9, barvni, 30'
Medtem ko je bila forma filmskega obzornika zgodovinsko
v rabi kot psihološko propagandno orožje, je tu vzeta kot
raziskovalno-propagandno orodje. Filmski obzornik je
uprizoritvena preambula neformalnega raziskovalnega
projekta o prepletu podobe in kapitalizma. V tej fazi zgošča
dosedanje zapiske s poti in poskuša artikulirati ključne
tematske oporne točke.
Projekcijo bo uvedla podelitev priznanja Franceta Brenka za
izjemne dosežke na področju filmske kulture. V sodelovanju
z Društvom filmske kulture KINO!. Vstop prost.
okoliščin nekega večera priskoči na pomoč sosedi Nadine,
ki se zaradi strtega srca sooča z depresijo in bulimijo.
Ljubezenske zdrahe ju povežejo v svojevrstno intimno
razmerje.
21.00
Filmski krožek Delavsko-punkerske univerze
Sol zemlje (Salt of the Earth)
Herbert J. Biberman, ZDA, 1953, 35mm, 1.37, čb, 94', svp
19.00
Posvečeno: Patrice Leconte
Spet sem samski (Ma femme s'appelle reviens)
Patrice Leconte, Francija, 1981, 35mm, barvni, 85', sp
"Po nesreči v novomehiškem rudniku, ki se konča s
smrtno žrtvijo, rudarji zahtevajo boljše delovne pogoje,
a tudi boljše življenjske pogoje, saj delajo in živijo tako
kot angleški delavci, ki jih je Friedrich Engels opisoval v
Položaju delavskega razreda v Angliji, Jack London pa v
knjigi The People of the Abyss, toda boj za delavske pravice
se kmalu prelevi tudi v boj za enakost delavcev, ameriških
in mehiških, boj proti kapitalističnemu izkoriščanju, boj
proti imperializmu (rudnik je na zemlji, ki je bila nekoč
mehiška), boj proti rasizmu (enako plačilo za vse, brez
rasne diskriminacije) in boj za demokracijo (vsi naj imajo
glasovalno pravico, belci in Mehičani, moški in ženske). In
ko se štrajku pridružijo ženske (odločne, neuničljive), se
vse skupaj prelevi tudi v boj za enakost spolov. Sol zemlje
– edini film, ki so ga producirali filmarji s črnega spiska
('The Only Blacklisted American Movie,' kot pravijo) – je
ameriški komunistični film, cinema komunisto, unikatni
poziv k razredni enotnosti in ljudski vstaji. Ameriške
filmske, politične in poslovne oblasti so delale vse, da ne
bi bil posnet (sodelavcem tega filma, sicer posnetega po
resničnem rudarskem štrajku v Novi Mehiki, so rešetali
avtomobile, zažigali hiše in razbijali glave), in ko je bil
posnet, so delale vse, da ne bi bil prikazan, kar se je potem
praktično tudi zgodilo (Rosauro Revueltas, glavno igralko
filma, so celo deportirali v Mehiko), toda Paul Jarrico,
producent, je dal jasno vedeti, zakaj so ga morali posneti:
da bi zagrešili 'zločin', ki bi se podal 'kazni'."
Marcel Štefančič, jr.
Projekciji bo sledilo predavanje Dušana Rutarja. Vstop prost.
22.11.
nedelja
18.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Dotik (Érintés)
Panx Tabao Solajes, Madžarska, 2013, video, 11', ap
Le kako je lahko videti srečanje med nekom, ki je prvič
stranka, in nekom, ki ni prvič prostitut?
Človeška toplina (Chaleur Humaine)
Predari Christophe, Belgija, 2012, video, 11', ap
Antoine ljubi Brunovo bližino in potrebuje njegovo toplino.
A pride dan razhoda.
Kink
Christina Voros, ZDA, 2013, video, 80', svp
Režiserka Christina Voros in producent James Franco
odgrneta zaveso znanega fetišističnega imperija kink.com,
največjega spletnega ponudnika vsebin s tematiko BDSM
(Bondage & Discipline, Dominance & Submission and
Sadomasochism). Čeprav gre za pornografsko dejavnost, ki
je pogosto znana po izkoriščevalskih praksah, pri kink.com
poskušajo ustvariti okolje, ki je varno, trezno in sporazumno
za vse sodelujoče. Pogled v zakulisje fascinantne in pogosto
nerazumljene subkulture lahko pripomore k demistifikaciji
življenjskega sloga in skupnosti BDSM. Eksplicitno!
petek
19.00
Posvečeno: Patrice Leconte
Smešno (Ridicule)
Patrice Leconte, Francija, 1996, 35mm, 2.35, barvni, 102',
sp
Farsično-nostalgični, zelo moderen pogled na čas, ko sta
bila užitek in beseda ista stvar. Z eno samo opazko si dobil
vse – ali pa vse izgubil. Življenje na dvoru Ludvika XVI.
21.00
Večer Kulturnega društva B-51/Rajvosa
32. december (32. decembar)
Saša Hajduković, BiH, 2009, 35mm, barvni, 90', bp
V svojem režijskem in scenarističnem prvencu Saša
Hajduković prepleta tri nelinearne zgodbe, ki jim je skupno
ozadje novoletnega praznovanja. Protagonisti vseh zgodb
so praviloma mladi pari, prihod novega leta pa simbolizira
(lažno) upanje prihoda nečesa novega, boljšega. Bošnjaški
kandidat za tujejezičnega oskarja leta 2010, nagrada za
najboljšo režijo in najboljšo igralko na festivalu Cinema City
v Novem Sadu.
Projekciji sledi pogovor z avtorjem. Vstop prost.
III
program kinoteke, november-december 2013
20.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
V londonskih sobah (In Their Room: London)
Travis Mathews, ZDA, 2013, video, 34'
Dokumentarna serija o gejevskem življenju v velikih mestih,
ki jo snemajo od leta 2009 naprej, nas tokrat popelje v
londonske sobe, kjer vidimo in slišimo, kako živijo in kaj vse
počnejo v svojih sobah geji različnih starosti in življenjskih
slogov. Vodilna nit mestnih serij je prikazati načine, kako se
geji v različnih kulturah spoprijemajo z navezovanjem stikov,
intimo, erotiko in osamljenostjo v sodobnem svetu.
Potem pa nič (Come non detto)
Ivan Silvestrini, Italija, 2012, video, 80', ap, svp
Mattia se bo iz Rima kmalu preselil k svojemu bodočemu
možu Eduardu v Madrid, zato se mu ne zdi potrebno, da
bi se zdaj razkrival družini. A na obisk prihaja Eduard, da
bi presenetil Mattio in spoznal njegovo družino, saj ne ve,
da njegov bodoči mož ni razkrit v družini in da ima za svoje
starše "uradno" dekle. Mattia poskuša rešiti oboje – da bi
se še naprej prikrival kot gej in da bi Eduardu prikril, da je v
klozetu. Tako pa se dokončno ujame v labirint lastnih laži in
prikrivanj, a tudi nadvse komičnih peripetij.
"To ni svet, v katerem živi on." Režiser Jeon Kyu-hwan je
želel prikazati težo življenja v drugem svetu, ki jo morajo
nositi posebneži z zaznamovanimi usodami, in njihove
nenavadne zgodbe v obliki groteskne fantazije. Grbavec
Jung je zaposlen v mrtvašnici, kjer predano skrbi za
trupla, seznanjen pa je seveda tudi z njihovimi nemalokrat
žalostnimi zgodbami. A tudi njegovo siceršnje življenje med
najbližjimi živimi ni nič bolj vedro, zato pa je polno skrivnosti,
zatajevanj in družinske sramote, ki slednjič pripeljejo do
tragičnega razpleta.
22.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Sosede (Vecinas)
Eli Navaro, Španija, 2012, video, 15', ap
Sosedi se odločita, da bosta popestrili svoje seksualno
življenje z novima sosedama. Lezbični sving, ni kaj!
Soongava – Ples orhidej (Dance of the Orchids)
Subarna Thapa, Nepal/Francija, 2012, video, 85', ap, svp
22.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Ena nič ena (One Zero One)
Tim Lienhard, Nemčija, 2013, video, 90', ap, svp
23.11.
Rana je tradicionalna žena in mati, a je zaradi moževih
Pretresljive osebne izpovedi mladih gejev in lezbijk, ki
poskušajo biti ponosni, predvsem pa ostati živi v Kamerunu,
kjer je od vseh držav na svetu največ aretiranih zaradi
homoseksualnosti. Ustvarjalci filma so raziskovali, kaj
pomeni biti gej, lezbijka, Afričan, Afričanka, človek – v
državi, kjer nobena od naštetih stvari ni enostavna. Kako se
je sploh lahko organizirala skrivna lgbt-skupina, ki prireja
srečanja in celo modne revije? Kljub nevarnosti so bili mnogi
iz glbt-skupnosti pripravljeni spregovoriti o svojih zgodbah.
20.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Teža (The Weight)
Jeon Kyu-hwan, Južna Koreja, 2012, video, 108', ap, svp
Hibriden dokumentarec o hendikepiranem performerskem
tandemu Cybercissy & BayBjane, ki ga sestavljata posebna
umetnika. Mourad, Nemec maroškega rodu, je znan kot
"najmanjša dregica na svetu" z mnogimi telesnimi hendikepi,
med drugim ima tudi stekleno oko, ki ga za nastop zamenja
s svetlobnim. Mouradove performerske sposobnosti je odkril
akademski umetnik in plesalec Antoine z Nizozemske, ki živi
s shizofrenijo. Potem ko sta umetnika osvojila evropske in
newyorške nočne klube, prihajata tudi v Slovenijo!
Po projekciji pogovor z umetnikoma Cybercissy & BayBjane
in režiserjem Timom Lienhardom. Sledi nastop Cybercissy &
BayBjane v Klubu K4.
25.11.
Bernarda brez zahteve po ločitvi nenadoma zapusti žena.
Zbegan in osupel ne razume povoda za razhod, saj sta
bila po njegovem srečno poročena. Da bi se spoprijel s
skrušenostjo, se preseli v rezidenco za samske, da bi lažje
prebrodil dolge noči brez spanca, pa se odloči prevzeti
nočne izmene kot intervencijski zdravnik. Po spletu
Nenavaden ruski eksperiment, ki – čeprav brez očitnega
narativnega loka – pritegne zanimanje. Morda zaradi
starkinih zlatih zob?
Born This Way
Shaun Kadlec, Deb Tullmann, ZDA, 2013, video, 82'
24.11.
sobota
20.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Otvoritveni performans: Cybercissy & BayBjane
Cold Star
Kai Stänicke, Nemčija, 2011, video, 7'
Ko vstopi v kopališče dreg diva v poznih srednjih letih,
ultimativni Amor, ostanejo le redki hladnokrvni. Poziv k
sprejemanju tako lastne kot seksualnosti drugih.
Zrcalo v zrcalu (Ayenehaye Rooberoo)
Negar Azarbayjani, Iran/Nemčija, 2011, video, 102', ap, svp
21.11. četrtek
dolgov, ki so ga pripeljali v zapor, primorana sama
vzdrževati družino in hkrati odplačevati moževe dolgove
kot voznica taksija. Po naključju ustavi uporni, transspolni
Edi iz premožne družine na begu pred očetom in bratom,
ki jo hočeta prisilno poročiti. Rana je sprva zadržana do
nenavadne Edi, ki pomeni težave, potem pa ji želi pomagati
pri begu v Nemčijo. Prvi iranski film s transspolnim likom v
glavni vlogi je zgodba o neverjetnem in smelem prijateljstvu,
ki se razvije kljub omejujočim družbenim normam in
verskemu prepričanju.
ponedeljek
18.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Party Time
Emilie Jouvet, Francija, 2008, video, 4'
Videoklip Party Time znanega benda Scream Club.
Mrtvo ščene (Dead Doggy)
Evelina Shaver, Rusija, video, 10'
Diya (22) si zelo prizadeva postati tradicionalna nepalska
plesalka, toda starši so se že dogovorili za njeno poroko z
neznancem. Ko se Diya zaljubi v svojo najboljšo prijateljico
Kiran, prekine vsiljeno zaroko, zapusti zaročenca in se
odloči za pogumen, a tudi tvegan korak, da bo živela s
svojo izbranko, ne glede na družbeno moralo in običaje,
po katerih je odkrito lezbištvo povsem nesprejemljivo. Po
preselitvi v skupno stanovanje pa se vse sorodstvo zaroti
proti njima in ne izbira načinov, kako bi dekleti ločilo in
spravilo na "pravo" pot.
26.11.
torek
18.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Spremembe skozi čas (Change Over Time)
Ewan Duarte, ZDA, 2013, video, 7'
Animiran, eksperimentalen, impresionističen in poetičen film
o režiserjevem prvem letu terapije s testosteronom.
Animals
Marçal Forés, Španija, 2012, 35mm, 91', ap, svp
Navidezno običajni najstnik Pol, ki živi s svojim bratom, ima
skrivnost – njegov najboljši prijatelj je plišasti medvedek
Deerhoof, ki lahko hodi in se pogovarja v angleščini. Toda
Pola iztiri šele prihod privlačnega, a zagonetnega Ikarija.
Pol je očaran z novim sošolcem in sčasoma ugotovi, da ga
vleče v temno ozračje, ki obdaja Ikarija. Animals je zgodba
o najstniški ljubezni, žrtvovanju in tragediji ob trčenju
dveh svetov. Moč domišljije pa briše meje realnosti. Kultni
katalonski film nove generacije.
20.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Moje drevo (Mon arbre)
Bérénice André, Francija, 2011, video, 48', ap, svp
Desetletna Marie deklici na vlaku prizadevno riše svoje
družinsko drevo, ki ga sestavljata dva geja in dve lezbijki, vsi
ločeni in v novih zvezah, s katerimi se množijo socialni starši
ter bratje in sestre. Kako praznovati božič v tako razširjeni
sodobni družini?
Bambi
Sébastien Lifshitz, Francija, 2013, video, 57', ap, svp
30.11.
sobota
18.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Ko sem bila jaz smrkavec, sem bila smrklja (Ja kada sam
bila klinac, bila sam klinka)
Ivana Todorović, Srbija, 2013, video, 30', ap
22.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Volja (Will)
Mio J. Lindner, Nemčija, 2012, video, 5'
Pogled v ogledalo je lahko tudi nenavadno biografsko
transpotovanje.
Brezpogojno (Unconditional)
Bryn Higgins, VB, 2012, video, 92', svp
tudi na poglobljenem intervjuju z Yoshiko Yuasa, ki ga je
objavila Hitomi Sawabe v knjigi Yuriko, Dasuvida-niya.
Projekciji sledi pogovor z režiserko Sachi Hamano in s
scenaristom Yamazakijem Kuninorijem.
29.11.
Izjemna življenjska zgodba francoske kabaretske plesalke in
pevke Bambi, ki je spremenila spol in spolno usmerjenost,
zadnjih 25 let pa se preživlja kot učiteljica francoščine na
javni šoli. Bambi se je rodila leta 1935 v Alžiriji kot deček z
imenom Jean-Pierre.
22.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Kmalu (Any Day Now)
Travis Fine, ZDA, 2012, video, 97', svp
Šestnajstletna dvojčka Owen in Kristen skrbita za
hendikepirano mamo Maureen. Njun enolični vsakdan
nepričakovano razbije obisk simpatičnega kreditnega
uradnika Liama. Čeprav je sprva videti, da sta si s Kristen
zelo naklonjena, Liam slednjič povabi na pijačo njenega
brata Owna, zatem pa ga odpelje k sebi domov in ga
nagovori, naj se "samo za zabavo" preobleče v žensko.
Liam nikakor ni pošasten, predstavlja se celo za romantika,
ki Ownu ponuja brezpogojno ljubezen, a z enim pogojem:
Owen mora prevzeti ime in identiteto svoje sestre Kristen.
Srhljivo in vabljivo!
petek
18.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Prevzet (It's Consuming Me)
Kai Stänicke, Nemčija, 2012, video, 3'
Ne morem naprej, čeprav si želim. Misel nate me prevzema.
Izgubljam stik z realnostjo.
Gay Goth Scene
Kai Stänicke, Nemčija, 2013, video, 5'
Za mladega gotičarja je vsak dan v šoli, med homofobičnimi
sošolci in sošolkami ter učiteljicami, ki si zatiskajo oči,
muka. Nekega dne ima nadlegovanja preprosto dovolj.
Valentine Road
Marta Cunningham, ZDA, 2013, video, 88', svp
Transspolna Goca živi v Beogradu, mestu, ki ni strpno do
glbt-populacije. Preživlja se s prostitucijo, ljubi težavnega
fanta in skrbi za mladoletno nečakinjo. O svojem življenju pa
pogumno spregovori v kabarejski predstavi.
V sedmih nebesih (7 ciel)
Guillaume Foirest, Francija, 2013, video, 39', ap
Erotično nabit film o mladem prestopniku Sofianu, ki skuša
biti tak kot drugi v mačistični klapi, obenem pa se skrivoma
predaja moški ljubezni.
Tovariši
Vojko Duletič, Jugoslavija, 1964, video, 30'
28.11.
četrtek
18.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Paket (O pacote)
Rafael Aidar, Brazilija, 2012, video, 18', ap
Brazilska dijaka odkrijeta medsebojno privlačnost, ki
presega prijateljstvo. Toda eden je seropozitiven, kar bi
lahko bila ovira.
Razkriti v Vzhodnem Berlinu (Out in Ost-Berlin)
Jochen Hick, Andreas Strohfeldt, Nemčija, 2013, video, 94'
Februarja 2008 je 14-letni Brandon McInerney med
vajami v šolskem računalniškem laboratoriju ustrelil
15-letnega Lawrencea "Larryja" Kinga, razkritega geja.
Larry je naslednjega dne, na Valentinovo, podlegel ranam.
Dokumentarec razkriva, kaj vse je botrovalo krutemu umoru
iz sovraštva v kalifornijskem delavskem mestu Oxnard,
in kakšne so bile posledice tako za šolo kakor za širše
družbeno okolje.
Ganljiv film na podlagi resnične zgodbe iz 70-ih o
nenavadnem gejevskem paru: Rudyju, ki nastopa kot
dregica, in odvetniku Paulu. Rudy živi v cenenem hotelu
za obrobneže in ko ugotovi, da je njegova narkomanska
soseda pristala v zaporu in ponovno zapustila sina Marca z
Downovim sindromom, se s partnerjem odločita, da bosta
skrbela zanj. Nova družina zaživi v Paulovem stanovanju, a
idilo pretrga ena od vzgojiteljic v vrtcu, ki jo zmotita gejevska
očeta. Nestrpni časi pa nikakor niso na strani nove družine.
V dokumentarcu srečamo včasih neverjetne osebne
zgodbe lezbijk in gejev v Vzhodni Nemčiji, ki so do padca
berlinskega zidu živeli pod budnim očesom državne
varnostne službe Stasi, ki je spremljala celo posteljne
aktivnosti. Že leta 1968 so v Vzhodni Nemčiji sicer odpravili
paragraf 175, po katerem je homoseksualnost veljala
za kaznivo. Seveda pa geji in lezbijke niso bili družbeno
sprejemljivi in nikakor niso mogli ubežati politični situaciji
v Vzhodni Nemčiji, kjer se je budno opazovalo državljane,
se vohunilo, zelo omejeno pa je bilo zanje tudi potovanje v
tujino.
27.11. sreda
18.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Bwakaw
Jun Robles Lana, Filipini, 2012, video, 106', svp
Rene se je razkril kot gej šele pri svojih 70-ih. Znan je kot
siten starec, ki živi sam, v hiši ima že pripravljeno krsto,
ki jo je kupil na razprodaji, na bližnjo okolico in poskuse
približevanja, tudi lokalnih gejevskih frizerjev in dregic, pa
se odziva cinično in odbijajoče. Prepričan je namreč, da je
v njegovih letih prepozno za romantično ljubezen. Junaku te
grenke komedije največ pomeni njegov zvesti prijatelj, pes
Bwakaw, pristnejše stike z ljudmi pa vzpostavi šele takrat,
ko pes zboli.
20.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Štoparka (A Caroneira)
Otávio Chamorro, Tiago Vaz, Brazilija, 2012, video, 20', ap
Nekje na umišljeni meji med Brazilijo in Ekvadorjem se
vročekrvna Eleolaine odloči, da se bo maščevala. Kakopak
brez latino drame ne bo šlo!
20 laži, 4 starši in jajčece (20 leugens, 4 oudersen een
scharrelei)
Hanro Smitsman, Nizozemska, 2013, video, 80', ap, svp
20.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Krasen konec (A Perfect Ending)
Nicole Conn, ZDA, 2012, video, 110', svp
20.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Tsuyako
Mitsuyo Miyazaki, Japonska, 2011, video, 20', ap
Tsuyako, delavka v tovarni, se mora nekega dne odločiti: ali
bo ostala z možem in otrokom, ujeta v tesno vaško okolje,
ali pa svobodneje zaživela v mestu.
Dve mami (Zwei Mütter)
Anne Zohra Berrached, Nemčija, 2013, video, 79', ap, svp
Poročeni lezbični par, Katja (43) in Isabella (37), si zaželi
otroka brez osebnega sodelovanja tretje osebe, kar pa v
Nemčiji, kjer praktično ne nudijo legalne pomoči lezbičnim
parom, nikakor ni preprosto. Neuspešni poskusi legalne
oploditve ju stanejo veliko živcev in denarja. Vztrajno iščeta
alternativne poti do materinstva, tudi preko oglasov, a
potencialni donatorji so pogosto le navidezni "dobrotniki",
saj velikokrat postavljajo nesprejemljive pogoje za lezbični
materi. Film prikaže, kako bi se lahko njuna želja po
materinstvu sprevrgla v dolgotrajno kalvarijo.
22.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Rosie
Marcel Gisler, Švica, 2012, video, 106', ap, svp
Življenje gejevskega para Sjorsa in Berta se obrne na glavo,
ko se na vratih iznenada prikaže 15-letni Sjorsov sin Dylan,
ki sta ga mama in njena partnerka zaradi vedenjskih težav
in špricanja šole poslali k očetu na prevzgojo. Če se je Sjors
komajda spomnil, da naj bi pred leti daroval spermo, pa
njegov mož Bert zagotovo nikoli ni nič vedel o tem, da ima
Sjors sina. Sin Dylan pa ne ve dobro, kako je sploh prišel na
ta svet. Družinska komedija na račun skrivnosti, polresnic in
odrinjene preteklosti.
Rebecca v zrelih letih ugotavlja, da je njeno družinsko
življenje v razkošni hiši prazno. Po nasvetu prijateljic si
najame dekle na poziv Paris, ki postane njena največja
zaupnica. Pred svojim možem in odraslimi otroki prikriva
vzroke svoje nenadne vznesenosti in raztresenosti. A prav v
družbi s privlačno Paris odkriva tudi odgovore na vprašanja,
ki jih je iskala vse življenje. Neposredna, evokativna in tudi
humorna zgodba prikazuje Rebeccino prizadevanje, da bi
našla odgovor na vprašanje: Kakšen smisel ima življenje
brez strasti?
IV
22.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Yoshiko & Yuriko
Sachi Hamano, Japonska, 2011, video, 103', ap, svp
V 20-ih letih 20. stoletja sta se spoznali urednica Yoshiko,
ki je bila razkrita lezbijka, in mlada, nadarjena pisateljica
Yuriko Miyamoto, ki je bila poročena s starejšim moškim,
ki ga je spoznala v New Yorku. Če je bila Yoshiko znana kot
"samuraj v krilu", se Yuriko ni mogla tako zlahka odločiti
za lezbično pot. Njuno razmerje je bilo silovito, polno
razglabljanj o tem, ali sta prijateljici ali ljubimki, hkrati pa
intelektualno plodno, saj sta se poleg literature med drugim
navduševali tudi nad komunizmom. Resnična zgodba temelji
program kinoteke, november-december 2013
Uspešni gejevski pisatelj Lorenz Meran (40), ki ima trenutno
pisateljsko blokado, se začasno iz Berlina vrne v ruralno
vzhodno Švico, ker je njegova mama Rosie po padcu pristala
v bolnišnici. Poleg maminega popivanja in trmoglavosti, saj
noče v oskrbovani dom, prav tako pa si ne pusti pomagati
doma, se mora soočati še z nerazrešeno preteklostjo
pokojnega očeta, zato skoraj spregleda, koliko pomeni
mladeniču, ki ga je pred kratkim spoznal v lokalni diskoteki.
Pretresljiva družinska drama in grenko-sladka komedija v
švicarski nemščini!
Projekciji sledi pogovor z režiserjem Marcelom Gislerjem in
glavno igralko Sybille Brunner.
Kratka mojstrovina Vojka Duletiča obravnava problem
vključevanja mladih ljudi v delovne kolektive na primeru
gojencev industrijske rudarske šole v Velenju. Režiser je v
nekem intervjuju povedal, kako ga je film spočetka zanimal
kot sredstvo kritičnega opredeljevanja do sodobne družbe.
Seveda pa ne gre spregledati njegovega homoerotičnega
pogleda.
20.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Med dekleti – ni bojazni (Entre filles, je ne risque rien)
Emilie Jouvet, Francija, 2013, video, 6'
Poučen spot o varnejši spolnosti med dekleti.
Hung!
Emilie Jouvet, Francija, video, 6'
Duhovita parodija na Madonnin videoklip Hung Up.
Stenice (Feuerkäfer)
Juliane A. Ahrens, Béatrice Huber, Simon Weber, Nemčija,
video, 8', ap
Vanessa, 16-letna srednješolka, si mora pred poukom
telovadbe deliti oblačilnico s homofobičnimi sošolkami. Bo
tokrat le katera stopila na njeno stran?
Materni jezik (Lengua materna)
Liliana Paolinelli, Argentina, 2010, video, 80', ap, svp
Estela končno izve, da je njena 40-letna hči Ruth lezbijka,
njena "prijateljica" pa je v resnici že 14 let njena partnerka.
Po začetnem pretresu si Estela želi razumeti, kakšen
je pravzaprav lezbični svet, zato pa mora vanj vstopiti.
Ruth, ki ima težavno obdobje v svojem razmerju, mamina
radovednost ne le zmoti, ampak jo doživlja kot vdor. Toda
Estela je že odločena, da bo skupaj s prijateljico raziskala
lezbično sceno in nočno življenje, kar pripelje do številnih
komičnih zapletov.
22.00
29. Festival gejevskega in lezbičnega filma
Vrata ostanejo odprta (Vrata ostaju otvorena)
František Čap, Jugoslavija, 1959, 35mm, čb, 100', bp
Vojna sirota Rade, ki je otrok padlih borcev in begunec iz
zapora, se privaja na družino, ki je preko časopisa iskala
izgubljenega vnuka Petra. Rade, ki se je lažno predstavil
za njihovega vnuka, po dobroti nove družine odstopi od
namere, da bi jih okradel, in vse prizna. Film je kljub
ovacijam občinstva na puljskem festivalu leta 1959
razburil kritike, z njim pa je František Čap lansiral takrat
sedemnajstletno Mileno Dravić, ki je kasneje postala
legenda jugoslovanskega filma.
Projekcija v prisotnosti Milene Dravić. Film bo s
komentarjem opremil Nebojša Jovanović.
1.12.
21.00
Animateka: Retrospektiva: Animirani film in ples V
nedelja
Kinoteka je zaprta.
7.12.
2.12.
ponedeljek
17.00
Animateka: Cartoon d'Or 2013
sobota
10.00
Animateka: Tekmovalni program IV (repriza)
19.00
Animateka: 10 let Animateke! I
12.00
Animateka: Srečanja z avtorji (kavarna)
21.00
Animateka: 10 let Animateke! II
14.00
Animateka: Fokus na Češko VII – Slonova panorama
17.00
Animateka: Retrospektiva: Animirani film in ples VI
3.12.
torek
15.00
Animateka: Okrogla miza: Animirani film in ples
19.00
Animateka: Rabinova mačka
17.00
Animateka: Retrospektiva: Animirani film in ples I
8.12.
nedelja
Kinoteka je zaprta.
19.00
Animateka: Retrospektiva: Animirani film in ples II
9.12.
ponedeljek
18.00
Večer SFA: Stoletnica rojstva slovenskega režiserja,
scenarista in snemalca Milana Kumra
Naši dokumenti – Okroglica
Milan Kumar, Slovenija, 1951, 35mm, barvni, 10'
Barok v Ljubljani
Milan Kumar, Slovenija, 1953, 35mm, čb, 12'
Lepote podzemlja
Zvone Sintič, Slovenija, 1952, 35mm, čb, 12'
Pod lipo
Milan Kumar, Slovenija, 1956, 35mm, čb, 12'
Ivan Cankar, filmski biografski esej
Boris Režek, Slovenija, 1949, 35mm, čb, 13'
Nevesta le jemlji slovo
Zvone Sintič, Slovenija, 1954, 35mm, čb, 13'
21.00
Animateka: Leto Silvana Furlana: Socializacija Bika?
4.12.
sreda
10.00
Animateka: Tekmovalni program I (repriza)
20.00
Večer SFA: Stoletnica rojstva slovenskega režiserja,
scenarista in snemalca Milana Kumra
Kam?
Zvone Sintič, Slovenija, 1953, 35mm, čb, 14'
Vasovanje
Milan Kumar, Slovenija, 1956, 35mm, čb, 23'
Slike iz Loškega pogorja
Zvone Sintič, Slovenija, 1953, 35mm, čb, 15'
Koroški kulturni spomeniki
Jane Kavčič, Slovenija, 1953, 35mm, čb, 13'
Fragment iz filma Visoška Kronika, Snubljenje v Davči
Igor Pretnar, Slovenija, 1950, 35mm, čb, 8'
Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu
Republike Slovenije.
12.00
Animateka: Srečanja z avtorji (kavarna)
13.00
Animateka: Delovni zajtrk: O animiranem filmu na Češkem
(kavarna)
14.00
Animateka: Fokus na Češko I
19.00
Animateka: Fokus na Češko II
družini iz majhnega mesta z veliko vojašnico. Oficirji,
zlasti poročnik Kala, neumorno dvorijo Marti, ta pa je
zaljubljena v mrkega poročnika Vargo. Varga je poročen
in ljubi svojo ženo, igralko Heleno, zato zavrne Martino
ljubezen. Nesrečna Marta se potolaži v strastnem objemu
poročnika Kale in za kazen izgubi službo guvernante. Vanjo
se nato zagleda mladi študent Michel, vendar Marta še
vedno hrepeni po Vargi. Socialna ljubezenska melodrama,
umeščena ob konec 19. stoletja in skoraj v celoti posneta
v studiu, prikaže režiserja na vrhuncu ustvarjalnih moči.
Suvereno vodenje igralcev, izjemen občutek za kompozicijo,
ekspresivna osvetljava prizorov in elegantna scenografija se
zlijejo v brezšivno celoto, ki poslej velja za enkraten režijski
prijem Františka Čapa.
11.12.
sreda
19.00
Retrospektiva: František Čap
Okrogla miza ob stoletnici Františka Čapa
Čapovi filmi, nagrajeni tako na uglednih filmskih festivalih
v tujini (Cannes, Benetke) kot v takrat domačem Pulju ter
vsesplošno priljubljeni pri občinstvu, pričajo o avtorjevi
sposobnosti prečenja pogosto nepremostljivih prepadov
med kritiškimi in komercialnimi zahtevami, med umetniško
senzibiliteto in spretnostmi filmske obrti. O Čapovem
življenju, delu in "prijemu" se bodo pogovarjali Radovan Čok,
Jože Dolmark, Jela Krečič, Peter Stanković, Lojz Tršan in
Zdenko Vrdlovec. Pogovor bo vodil Marcel Štefančič, jr.
Vstop prost.
21.00
Retrospektiva: František Čap
Babica (Babička)
František Čap, Češkoslovaška, 1940, 35mm, 1.37, čb, 91',
svp
Otroci nestrpno pričakujejo prihod babice v vasico Staré
bělidlo. Preprosto oblečena kmetica se s svojo prijaznostjo
in modrostjo nemudoma prikupi vsem vaščanom. Rada
prisluhne štorijam o njihovih tegobah in jim na svoj skromen
način skuša pomagati. Malokateri film si je v času nemške
okupacije drznil tako odločno izraziti idejo češke narodne
enotnosti in nacionalne identitete. Naslovna babica, ki jo
na sijajen in dotlej nezaslišano naturalističen način odigra
Terezie Brzková, s svojo sveto preproščino namreč uteleša
češki narodni značaj. Film odlikuje tudi za svoj čas napredno
snemanje na pravih ruralnih lokacijah.
12.12.
četrtek
19.00
Retrospektiva: František Čap
Deklica iz Bezkida (Děvčica z Beskyd)
František Čap, Češkoslovaška, 1944, 35mm, čb, 1.37, 88',
svp
10.12.
torek
19.00
Posvečeno: Patrice Leconte
Dekle na mostu (La fille sur le pont)
Patrice Leconte, Francija, 1999, 35mm, 2.35, čb, 91', sp
Noč na pariškem mostu. Mlado dekle s solzami v očeh se
povzpne na ograjo mostu, da bi skočila v Seno. "Kot kaže,
hočeš narediti napačno potezo," nenadoma sliši za svojim
hrbtom.
21.00
Animateka: Retrospektiva: Animirani film in ples III
21.00
Retrospektiva: František Čap – otvoritev!
Piran – biser slovenskega primorja
František Čap, Jugoslavija, 1965, 35mm, barvni, 10'
"Kratki film Piran – biser slovenskega primorja ni le
eden izmed slovenskih kratkih filmov iz bogate, skoraj
sedemdesetletne bere in tudi ni zgolj turistično-propagandni
izdelek, kot to morda nakazuje njegov naslov. František Čap,
češki režiser, čigar delovanje je vtisnilo globoko sled v mlado
slovensko kinematografijo, je za konec svojega filmskega
ustvarjanja v Sloveniji (Jugoslaviji) posnel kratek hommage
mestu, ki je postalo njegov drugi dom in, na njegovo željo,
tudi zadnje počivališče. Ob ostrih zvokih Tartinijevega
Vražjega trilčka je s svojo montažno virtuoznostjo zarisal
portret srednjeveškega obmorskega mesteca, njegovo
barvito zgodovino in sodobni utrip, sožitje njegovih
prebivalcev s čudovito sredozemsko arhitekturo in morjem,
ki jo obdaja." Radovan Čok
Nočni metulj (Noční motýl)
František Čap, Češkoslovaška, 1941, 35mm, 1.37, čb, 84',
svp
5.12.
četrtek
10.00
Animateka: Tekmovalni program II (repriza)
12.00
Animateka: Srečanja z avtorji (kavarna)
14.00
Animateka: Fokus na Češko III
19.00
Animateka: Fokus na Češko IV
21.00
Animateka: Retrospektiva: Animirani film in ples IV
6.12.
petek
10.00
Animateka: Tekmovalni program III (repriza)
12.00
Animateka: Srečanja z avtorji (kavarna)
14.00
Animateka: Fokus na Češko V
19.00
Animateka: Fokus na Češko VI
Marta Dekasová (Hana Vitova) je guvernanta pri petični
V
program kinoteke, november-december 2013
otresti statusa simbola, in o ljudeh, ki nočejo spreminjati
zgodovine. Trideset let kasneje je David Perlov v Jeruzalemu
vodil delavnico, v sklopu katere naj bi študentje filmske
režije posneli svojo verzijo njegove klasike. Med izdelki je
najbolj izstopal film Jeruzalem: Ritmi oddaljenega mesta,
ki ga je režiral študent Dan Geva, dandanes uveljavljen
filmski avtor, in nad katerim se je navduševal celo Chris
Marker. Leta 2013, deset let po smrti Davida Perlova, je
sorodno delavnico vodil Dan Geva. 12. decembra, natanko
petdeset let po premieri filma V Jeruzalemu, bo filmski
triptih s skupnim naslovom Po stopinjah Jeruzalema, ki ga
tvorijo V Jeruzalemu, Jeruzalem: Ritmi oddaljenega mesta
in izbor osmih najboljših filmov letošnje delavnice, istočasno
predvajan na petdesetih prestižnih lokacijah po svetu
(začenši z newyorškim Muzejem sodobne umetnosti), med
katere se je umestila tudi Slovenska kinoteka.
13.12.
petek
19.00
Retrospektiva: František Čap
Vesna
František Čap, Jugoslavija, 1953, 35mm, 1.37, čb, 95'
Dijaki Samo (Franek Trefalt), Sandi (Janez Čuk) in Krištof
(Jure Furlan), ki se v podstrešni sobi nad stanovanjem
Samove matere brez prave volje pripravljajo na maturo,
pridejo na zamisel, da bi eden izmed njih zapeljal domnevno
hčerko profesorja Kozinusa (Stane Sever), saj bi tako prišli
do matematičnih nalog za maturo. A neprivlačna Hiperbola,
kakor jo poimenujejo, je v resnici le profesorjeva učenka;
njegova prava hčerka (Metka Gabrijelčič) je veliko bolj
čedna. Romantična komedija iz dijaškega življenja in eden
najbolj priljubljenih slovenskih filmov vseh časov.
21.00
Retrospektiva: František Čap
Babica (Babička)
František Čap, Češkoslovaška, 1940, 35mm, 1.37, čb, 91',
svp
Glej sreda 11.12. ob 21.00.
14.12.
sobota
19.00
Retrospektiva: František Čap
V začetku je bil greh (Am Anfang war es Sünde)
František Čap, Nemčija/Jugoslavija, 1954, 35mm, 1.37, čb,
96', svp
Kmečka dekla Rosalie (Ruth Niehaus) se zaplete s hlapcem
Markom (Peter Carsten), ki dekle zapusti, ko izve, da je
noseča. Rosalie, tudi sama zunajzakonski otrok, se znajde v
stiski, sama ostane s svojo materjo in otrokom. Jakob (Viktor
Staal), bogati kmet in gospodar posestva, pa z ženo ne more
imeti otrok. Ko ovdovi, se poroči z Rosalie in posvoji njenega
sina. Erotična ruralna drama, posneta po noveli Zgodba o
kmečki dekli Guya de Maupassanta.
21.00
Retrospektiva: František Čap
Nočni metulj (Noční motýl)
František Čap, Češkoslovaška, 1941, 35mm, 1.37, čb, 84',
svp
Glej torek 10.12. ob 21.00.
15.12.
nedelja
Kinoteka je zaprta.
V samoti gora prebivata marljiva drvarja Vavruš Cagala
in Cyril Hanulík s svojima družinama. Vavrušova hčerka
Terezka je zagledana v Cyrilovega sina Tomáša in vse bi
bilo v najlepšem redu, ko si ne bi Terezke poželel tudi Pavel,
sin premožnega veleposestnika in podjetnika iz doline.
Nad družini obeh drvarjev se zgrnejo temni oblaki. Kronika
hribovskega življenja, posneta na avtentičnih lokacijah in z
igralci v avtentičnih kostumih.
16.12.
ponedeljek
19.00
Retrospektiva: František Čap
Trenutki odločitve
František Čap, Jugoslavija, 1955, 35mm, 1.37, čb, 98'
21.00
Po stopinjah Jeruzalema – dokumentarni filmski triptih
V Jeruzalemu (In Jerusalem)
David Perlov, Izrael, 1963, video, 31', ap
V času nemške okupacije domobranci pripeljejo v mestno
bolnišnico ranjenega pripadnika osvobodilnega gibanja in
od dr. Korena (Stane Sever), Profesorja, kot ga vsi kličejo,
zahtevajo, da jim ga takoj po operaciji izroči. Profesor
opravi operacijo, bolniški sestri pa naroči, naj z injekcijami
uspava domobrance. Toda njihov poročnik se nepričakovano
predrami. Vojna drama o etičnih dilemah.
Jeruzalem: Ritmi oddaljenega mesta (Urshalaym)
Dan Geva, Izrael, 1992, video, 13', ap
Eden največjih Izraelskih dokumentaristov David Perlov
je leta 1963 pod vplivom Chrisa Markerja in Jorisa
Ivensa posnel polurno urbano poemo V Jeruzalemu, ki
je predstavljala radikalen odklon od takratne izraelske
kinematografije. Ta je bila tiste čase skoraj v celoti
zastarela, sionistična, patriotska in propagandistična, Perlov
pa je posnel sodoben, intimen film o mestu, ki se hoče
21.00
Retrospektiva: František Čap
Deklica iz Bezkida (Děvčica z Beskyd)
František Čap, Češkoslovaška, 1944, 35mm, čb, 88', svp
Glej četrtek 12.12. ob 19.00.
17.12.
torek
21.00
Kino-uho/Kino-integral
Razpoke vmesnika
Digitalno konstruirani mikro odnosi. Neizmeren tok
podatkov, slik, novic in videa. Netransparentne hierarhije
kiber-moči, piksel-hipnoza hiper-dostopa in objavljanja.
Mnoštvo neizpričanih izkušenj.
Razpoke vmesnika je avdio-vizualni performans Saše Rakef
in Luke Prinčiča, ki v mediju razširjenega elektronskega
kina poskuša utelesiti subjektivno izkušnjo vpetosti v
informacijsko pokrajino. Performans v mediju zvoka in slike,
v prepletu abstrakcije in konkretnega, upodablja hibridno
sodobnost pol-zasebnega pol-javnega bivanja v socialnih in
drugih informacijskih omrežjih. S kratkimi vzniki zadovoljitve,
ki se izmenjujejo s hitrim preklapljanjem med vsebinskimi
fragmenti, vzpostavlja afektivno atmosfero tesnobe. Skozi
intenziteto in dialog abstraktnih linij, oblik, hrupa, šuma
in poliritmov na eni strani ter občasnih konkretnih oblik,
melodij in jasnih znakov na drugi gradi imerzivno vzdušje,
v katerem lahko potopljeni gledalec zazna konkretna
vprašanja in intenzitete.
18.12.
sreda
17.00
Kino-katedra za pedagoge: Francoski novi val
400 udarcev (Les quatre cents coups)
François Truffaut, Francija, 1959, 35mm, 2.35, čb, 99', svp
tovarniško dvigalo naloži na tovornjak, ki hladilnik odpelje
neznano kam. Tatova hodita od trgovine do trgovine in
iščeta hladilnik s skritim denarjem, a pravega nikakor ne
najdeta, saj so ga namreč že odpeljali na morje.
Popartistična erotično-kriminalna komedija.
24.12.
torek
16.00
Prednovoletni filmski dvojček
Izgubljeni svinčnik (Izgubljena olovka)
Fedor Škubonja, Hrvaška, 1960, 35mm, 1.66, čb, 48', svp
dva majhna otroka. Nekega lepega dne se François nehote
zaljubi v drugo žensko, Emilie, pri čemer še vedno ljubi svojo
ženo. Njegova sreča ob spoznanju, da je njegova ljubezen
tako neizmerna, da zadošča za dve ženski, je tolikšna,
da svoja občutja iskreno deli z ženo. Zazdi se, da se tudi
ona naleze moževe sreče in vda v nenavadno situacijo.
Mojstrovina legendarne "babice francoskega novega vala"
Agnès Varda; posebna nagrade žirije v Berlinu 1965.
29.12.
nedelja
Kinoteka je zaprta.
21.12.
sobota
19.00
Retrospektiva: František Čap
Naš avto
František Čap, Jugoslavija, 1962, 35mm, 1.66, čb, 91'
30.12.
Zgodba o dečku Diki, ki je na predbožični večer po krivici
obtožen, da je ukradel svinčnik. Prijatelji in vrstniki ga
izobčijo. Diko se ne sprijazni s krivico in v imenu resnice
kljubuje vsem zaprekam. Film je bil leta 1966 v Cannesu
izbran za enega izmed desetih najboljših otroških filmov
vseh časov.
Vstop prost za vse otroke.
17.00
Prednovoletni filmski dvojček
Božji bojevnik (Valhalla Rising)
Nicolas Winding Refn, Danska/Velika Britanija, 2009,
35mm, 2.35, barvni, 100', sp
Spomini na mladost, ko se otroku najbolj široko odpirajo
vprašanja, na katera ne najde odgovorov. Na poetična in
navdahnjena leta odraščanja, ko se hoče deček iztrgati iz
otroštva in stopiti med odrasle, ti pa ga dosledno zavračajo.
Truffautu uspe, da občutimo fantovo stisko med neresnim
očetom, ki jemlje vse za šalo, materjo, ki se mu dobrika,
ker ima ljubimca, in med profesorji, ki so brez slehernega
razumevanja za njegove težave. Tako mu preostane le
beg. Beži večkrat. Tudi ko ga pošljejo v opazovalni center
za mladoletne prestopnike. Zbeži in teče proti morju.
Celovečerni prvenec Françoisa Truffauta in obenem morda
tudi njegov najlepši film.
Projekcijo bo uvedlo predavanje Andreja Špraha. Vstop
prost.
Mladi piranski fotograf Pino Vrabec (Janez Čuk) dobi
časopisno nagrado za neko svojo fotografijo. Pri lokalnem
časopisu ga sprejmejo za fotoreporterja in Pino se odloči,
da si bo z denarjem, ki ga bo dobil za nagrajeno fotografijo,
kupil avto. Njegova družina je proti, ker bi si vsak rad kupil
nekaj zase. Poštar prinese nagrado, toda namesto denarja
je v kuverti samo diploma. Sosedje, ki živijo na majhnem
trgu in ki zmeraj vse slišijo, se jim posmehujejo, a zdaj šele
so Vrabčevi odločeni, da si kupijo avto. Burka o avtomobilu
kot statusnem simbolu.
21.00
Francoski novi val
Moja noč pri Maud (Ma nuit chez Maud)
Eric Rohmer, Francija, 1969, 35mm, 1.37, čb, 110', sp
Inženir pri podjetju Michelin, katolik, se zaposli v ClermontFerrandu in se zaobljubi, da se bo poročil z mlado Françoise,
ki jo pogosto videva pri maši. Nekega dne na ulici sreča
Vidala, starega študijskega kolega, sedaj profesorja
21.00
filozofije, ki ga povabi na večerjo k Maud, lepi ločenki, v
Francoski novi val
katero je očitno zaljubljen. Pripovedovalec: "V tej zgodbi ne
Do zadnjega diha (À bout de souffle)
bom povedal vsega. Sicer pa zgodbe ni, je samo niz, izbor
Jean-Luc Godard, Francija, 1960, 35mm, 1.37, čb, 90', sp
poljubnih dogodkov, naključij, ki se nam v življenju bolj ali
Belmondo ukrade avto, ubije policista in potem po Parizu
lovi svoje dolžnike. Vmes se skriva pri Jean Seberg, ameriški manj pripetijo, a ne pomenijo nič drugega kot to, kar sam
želim, da pomenijo."
študentki v Parizu, ki leta za slavnimi ljudmi in novinarsko
kariero. Ljubita se, ampak vse naokoli se začenjajo
nedelja
šestdeseta, preveč divja za prave počasne ljubezni. Treba je
naprej, do zadnjega diha. Manifest francoskega novega vala. Kinoteka je zaprta.
22.12.
23.12.
19.12.
ponedeljek
19.00
Retrospektiva: František Čap/Poklon Janezu Kališniku
X-25 javlja
František Čap, Jugoslavija, 1960, 35mm, 2.35, čb, 95'
četrtek
19.00
Retrospektiva: František Čap
Ne čakaj na maj
František Čap, Jugoslavija, 1957, 35mm, 1.37, čb, 108'
Maturanti iz Vesne so zdaj že študenti. V zimskih počitnicah
se odpravljajo v gorski hotel in študentke skrbi, ali bo dovolj
fantov. Njihova učiteljica telovadbe zato predlaga Štrbajsu,
ki vodi pilotsko šolo, da pošlje svoje fante na vajo reševalne
enote. Dekleta v hotelu navdušeno pozdravljajo fante, ki
"padajo" z neba. Nadaljevanje filmske komedije Vesna.
21.00
Filmski krožek Delavsko-punkerske univerze
Sadovi jeze (The Grapes of Wrath)
John Ford, ZDA, 1940, 35mm, 1.37, čb, 129', svp
Glej sobota 2.11. ob 21.00.
Projekciji bo sledilo predavanje Tiborja Rutarja. Vstop prost.
Zagrebška študenta razpravljata o tem, ali bo Hitler napadel
tudi Jugoslavijo, ko pa se to zgodi, eden od njiju nagovarja
drugega, Mirka Simića, naj ohrani dobre odnose s svojim
nemškutarskim sorodnikom Binderjem. Ta postane ustaški
funkcionar in Mirko ga obišče s prošnjo, da bi mu priskrbel
službo. Nemci mu zaupajo vohunsko službo, a se ne
zavedajo, da je Mirko v resnici dvojni vohun.
Vohunsko-akcijski film iz obdobja nemške okupacije.
21.00
Poklon Janezu Kališniku
Sončni krik
Boštjan Hladnik, Jugoslavija, 1968, 35mm, 1.66, barvni, 92'
20.12.
petek
19.00
Retrospektiva: František Čap
Vrata ostanejo odprta (Vrata ostaju otvorena)
František Čap, Jugoslavija, 1959, 35mm, čb, 100', bp
Glej sobota 30.11. ob 22.00.
21.00
Francoski novi val
Sreča (Le bonheur)
Agnès Varda, Francija, 1965, 35mm, 1.66, barvni, 79', svp
François, dobrodušen in preprost mlad tesar, je srečno
poročen s Therese. Njuno ljubezensko idilo nadgrajujeta
VI
21.00
Veseli december
Luč v temi (Laitakaupungin valot)
Aki Kaurismäki, Finska/Nemčija/Francija, 2006, 35mm,
1.85, barvni, 77', svp
Koistinen je kot varnostnik zaposlen v novem predelu
Helsinkov, kjer velike steklene površine zaznamujejo
moderne in hladne lokale. Hlad in osamljenost ga
spremljata tudi na delovnem mestu, saj ga sodelavci
odkrito zaničujejo ter se mu posmehujejo. Koistinen si
želi na noge postaviti svoje podjetje za varovanje, a tudi
na banki ga čakata le nerazumevanje in odkrit posmeh.
Nekega dne se zazdi, da bo njegovo hrepenenje po ljubezni
in bližini uslišano, saj se zanj začne zanimati svetlolasa
Mirja. A njena "ljubezen" je le del načrta zlikovcev, kako
s Koistinenovo "pomočjo" oropati prodajalno, ki jo je ta
varoval.
Po dolgih letih suženjstva na Škotskem mutastemu
bojevniku Enookemu s pomočjo dečka Areja končno uspe
zbežati. Skupaj se vkrcata na vikinško ladjo, ki je namenjena
na križarski pohod. Ladjo zajame nevihta in po štiridesetih
dneh se posadka znajde v reki sredi nenavadne, a obenem
čudno znane pokrajine. Ko se izkrcajo, padejo v zasedo
nevidnih napadalcev. Žrtve padajo ena za drugo in nikomur
ni čisto jasno, kje se sploh nahajajo in ali ta kraj morda ne
obstaja samo v njihovi domišljiji.
25.12.
sreda
Božič: Kinoteka je zaprta.
26.12.
četrtek
Dan samostojnosti in enotnosti: Kinoteka je zaprta.
27.12.
petek
19.00
Veseli december
Boemsko življenje (La vie de bohème)
Aki Kaurismäki, Francija/Italija/Švedska/Finska/Nemčija,
1992, 35mm, 1.85, čb, 103', sp
Boemsko življenje "velikega" albanskega slikarja Rodolfa,
"velikega" francoskega pesnika Marcela in "velikega"
irskega skladatelja Schaunarda v dekadenci francoskega
predmestja. "Velikanom" prideta v avdienco tudi Samuel
Fuller in Louis Malle.
21.00
Veseli december
Daleč potujejo oblaki (Kauas pilvet karkaavat)
Aki Kaurismäki, Finska, 1996, 35mm, 1.85, barvni, 96', sp
Lauri Koponen je voznik tramvaja, ki živi v Helsinkih in
izgubi zaposlitev zaradi zmanjševanja števila zaposlenih v
podjetju. Tudi njegova žena Ilona, ki dela kot vodja strežbe
v restavraciji Dubrovnik, izgubi službo zaradi zadolženosti
restavracije pri banki. Zakonca iščeta drugo zaposlitev, toda
na zavodu za zaposlovanje ni nobene ponudbe.
28.12.
sobota
19.00
Veseli december
Mož brez preteklosti (Mies vailla menneisyyttä)
Aki Kaurismäki, Finska/Nemčija/Francija, 2002, 35mm,
barvni, 1.85, 87', sp
ponedeljek
18.00
Večer SFA: Slovenski celovečerni film
V leru
Janez Burger, Slovenija, 1999, 35mm, 1.66, čb, 90'
Dizi, star študent, živi svoje običajno življenje v študentskem
domu: popivanje s prijatelji, spanje, gledanje televizije.
Zapusti ga dekle Marina. Zanj skrbi prijateljica Evica, ki
je vanj zaljubljena, vendar Dizi tega ne opazi. Nekega
dne se v njegovo sobo vseli bruc Marko, kar Dizija vrže iz
vsakodnevnega ritma.
20.00
Večer SFA: Slovenski celovečerni film
Carmen
Metod Pevec, Slovenija, 1995, 35mm, 1.66, barvni, 98'
Sodobna, ljubljanska poulična Carmen (Nataša Barbara
Gračner), ki ji je tragična družinska preteklost pristrigla
čustva, dobi v ljubezni Gorana (Sebastijan Cavazza),
mladega priložnostnega pisatelja, priložnost, da splava
iz travm in dna družbe, a se one prve vezi izkažejo za
močnejše.
Program je pripravil Slovenski filmski arhiv pri Arhivu
Republike Slovenije.
31.12.
torek
19.00
Novoletna poslanica
Pesmi iz drugega nadstropja (Sånger från andra våningen)
Roy Andersson, Švedska/Francija, 2000, 35mm, 1.66,
barvni, 98', sp
Lepega večera ob koncu leta se nad mestece nekje na
severni polobli spusti vzdušje apokalipse. Posli čez noč
propadajo. Čarovniku spodleti pri preprostem triku in
človeka dejansko prežaga na pol. Dogajajo se bizarni verski
rituali. Nekega priseljenca brutalno napadejo in pokončajo
sredi brezbrižne množice. Lojalnega uslužbenca odpustijo
brez razloga. Mesto se nahaja v krempljih socialnega kaosa
in prometnih zamaškov. Karl, s pepelom posuti poslovnež
srednjih let, blodi po mestu in jadikuje. Da bi prišel do
zavarovalnine, je podtaknil požar v svoji prodajalni pohištva,
vendar se mu načrt izjalovi.
"Obsedeni avtor in milenijaristična iluzija arhaizma torej –
regresivni kino, ki naslavlja modernost preteklega stoletja.
Vidimo Dixa in mračnega Turnerja, gledamo mesečnega
Buñuela in morbidnega Tatija, beremo Becketta, Harmsa in
Dostojevskega, poslušamo Bennyja Andersona, nekdanjega
člana ABBE (ki je potemtakem predstavljala vrh absurdnega
in fantastičnega objektivizma v pop glasbi?). Tehnično je
Roy sicer konzervativec, a seveda se je od inteligentnega
konzervativca moč naučiti več kot od preprostega liberalca
(Marx)." Nil Baskar
legenda
sp slovenski podnapisi
svp slovenski video podnapisi
ap angleški podnapisi
Moški z vlakom pripotuje v Helsinke, kjer ga neznanci na
bd brez dialogov
ulici takoj prvi večer oropajo in pretepejo do nezavesti. Ko se bp brez podnapisov
v bolnici zbudi iz kome, ugotovi, da se ne spominja ničesar
Med obiskom skupine dijakov v tovarni gospodinjskih naprav iz preteklosti, še svojega imena ne. Naseli se v kontejner na opomba
robu mesta, na rob socialnega dna, in si tam počasi spet
Kinoteka si pridržuje pravico do sprememb programa.
ukradeta lopova precejšnjo vsoto denarja. Ker vse vhode
začne ustvarjati življenje.
zastražijo, skrijeta zmikavta svoj plen v hladilnik, ki pa ga
program kinoteke, november-december 2013
stoletnica
knjižne novosti
kolofon
izdajatelj: Slovenska kinoteka,
Miklošičeva 28, 1000 Ljubljana
tel. 01.43.42.510, faks 01.43.42.516
tajnistvo@kinoteka.si
sofinancira: Ministrstvo za kulturo
Nil Baskar, Gabe Klinger, ur.
Joe Dante
Österreichisches Filmmuseum,
Slovenska kinoteka redna cena: 22,00 eur
cena s popustom: 15,40 eur
dvorana silvana furlana
pisarna programskega oddelka
uradne ure: 9.00–15.00
tel. 01.43.42.520, faks 01.43.42.521
Jurij Meden
jurij.meden@kinoteka.si|01.43.42.522
Kaja Bohorč, vodja pisarne
kaja.bohorc@kinoteka.si|01.43.42.520
Marta Matičič, blagajničarka
(eno uro pred prvo predstavo)
blagajna@kinoteka.si|01.43.42.524
cena vstopnice: 4 eur (8 eur za Kino-uho)
kinotečna kavarna
Kinotečna kavarna se odpre eno uro pred
prvo projekcijo.
Metka Dariš
Peter Kocjančič: slovenski filmski
plakat|Slovenian Film Poster
(1925–1928)
Slovenska kinoteka,
Kinodvor. Mestni kino.
redna cena: 10,00 eur
cena s popustom: 7,00 eur
januarja in februarja v kinoteki
slovenska kinoteka
direktor: Ivan Nedoh
ivan.nedoh@kinoteka.si|01.43.42.500
muzejski oddelek
Metka Dariš
metka.daris@kinoteka.si|01.43.42.505
arhivski oddelek
Darko Štrukelj
darko.strukelj@kinoteka.si|01.43.42.510
raziskovalno-založniški oddelek
Andrej Šprah
andrej.sprah@kinoteka.si|01.43.42.529
knjižnica in mediateka
Viktor Bertoncelj
viktor.bertoncelj@kinoteka.si|01.43.42.530
ponedeljek, torek, četrtek 9–15h
sreda
10–18h
petek
9–14h
stiki z javnostmi
press@kinoteka.si
kinotečnik
ISSN: C503-7182
urednik: Jurij Meden
oblikovna zasnova: Metka Dariš, Tomaž Perme
oblikovanje: Tomaž Perme
tisk: Delo
naklada: 7.000
distribucija: DPG
retrospektiva:
očrti, analize in
pogoji utopije preživetja
v zametkih, okvirih
(in)
in metastazah
možnosti kapitalizma
skozi film
Metropolis
Fritz Lang, 1926
kino na slovenskem
poziv
kinopolis
zbiramo
filmske spomine!
kinopoličanka,
kinopoličan
Filmska tehnika, amaterski filmski
posnetki, tiskovine (vstopnice, letaki,
plakati, filmske revije), spominki,
fotografije, filmske igračke, dokumenti,
pogodbe, filmski izrezki ... Zbiramo vse,
kar je pomembnega za zgodovino filma,
tudi zgodbe in pričevanja, zato vas
prosimo, da nas pokličete in predstavite
svoj košček filmske zgodovine.
kontaktna oseba: Martin Podrzavnik
tel.: 01 43 42 514
martin.podrzavnik@kinoteka.si
Članstvo v kinotečnem klubu Kinopolis
prinaša petdeset odstotkov popusta
pri nakupu vstopnic rednega programa
Kinoteke, trideset odstotkov popusta
pri nakupu vseh kinotečnih publikacij
in deset odstotkov popusta pri
nakupovanju v Kinodvorovi Knjigarnici.
Člani brezplačno prejemajo Kinotečnik po
pošti. Članarina velja leto dni od vpisa.
Vpis članstva pri blagajni Kinoteke.
Cena: 25 eur za delovne občane,
20 eur za študente, dijake, upokojence in
brezposelne.
.
.
zahvale
Pri organizaciji novembrsko-decembrskega
programa so nam pomagali naslednji
posamezniki in organizacije, za kar se jim
najlepše zahvaljujemo: Danial Brännström,
Johan Ericsson (Svenska Filminstitutet), Michal
Bregant, Jan Kripac, Tomáš Lachman, Aleš
Rumpel, Daniel Vadocky (Národní filmový
archiv), Ljiljana Cpajak (Centar Film), Radovan
Čok (Združenje filmskih snemalcev Slovenije),
Helena Damętka (Filmoteka Narodowa), Nerina
Kocjančič, Jožko Rutar (Slovenski filmski center),
Simon Konobelj (Veleposlaništvo RS v Pragi),
Mirt Komel (Časopis za kritiko znanosti), Maja
Krajnc (Društvo za širjenje filmske kulture
KINO!), Carmen Lhotka, Mladen Burić, Juraj
Kukoč (Hrvatska kinoteka), Diana Nenadić
(Hrvatski filmski savez), Boris Petković (Društvo
slovenskih režiserjev), Simon Popek, Brane
Kodrin, Damjana Kenda (Cankarjev dom), Igor
Prassel (Animateka), Maria Pułaska (Studio
Filmowe "KADR"), Regina Schlagnitweit, Markus
Wessolowski (Österreichisches Filmmuseum),
Stefanie Stejskal (Polyfilm Verleih), Alojzij Teršan,
Tatjana Rezec Stibilj, Marta Rau, Roman Marinko
(Slovenski filmski arhiv), Andrew Youdell (BFI),
Ivan Ramljak, Lordan Zafranović.
www.kinoteka.si
kinotečni red
Vstopnice so naprodaj pri blagajni
Kinoteke uro pred začetkom prve
predstave.
Obiskovalce prosimo, naj prihajajo na
predstave pravočasno.
V dvorano Slovenske kinoteke ni
dovoljeno vnašati hrane ali pijače.
Prenosni telefoni morajo biti izključeni.
10
kinotečnik, november-december 2013