1. No category

Nr. 1 2010
23 årgang
nytt
nytt
Først med SINTEFgodkjenning
Leder
Av Carl Christian Sibbern
Daglig leder Oliner System AS
og Rørfornying Norge
Endring i
organisasjonen
De fleste av våre forbindelser er kjent med at vår
organisasjon er i stor vekst. Dette krever
naturligvis en dynamisk og ydmyk organisasjon
som tilpasser seg det markedet vi skal betjene.
Jeg tar for gitt at de fleste i bransjen vet at
Rørfornying Norge består av en rekke lokale
selskaper som får opplæring av, og bruker Kristian
Olimb AS sine produkter og metoder for
rørfornying av private stikklendinger under hus og
hage ut til offentlige rør.
Kristian Olimb AS er som kjent den eldste
rørfornyeren i Norden med over 30 års erfaring.
I denne perioden er det blitt testet og utprøvd en
lang rekke produkter og metoder innen foring og
belegg basert på polyester og epoxy i nært sagt alt
tenkelig av vann og avløpsrør.
– I 2007 etablerte eierne av Kristian Olimb AS,
sammen med utvalgte nøkkelpersoner, selskapet
som nå heter Oliner System AS. Som daglig leder
i Oliner System AS ble jeg ansvarlig for å sette
sammen og videreutvikle alt det som var testet for
metoder til bruk innvendig i bygninger. I tillegg til
å utvikle nye metoder.
For undertegnede var det med ikke så rent lite
ydmykhet at jeg tok fatt i denne oppgaven. Her
skulle ikke bare Kristian Olimb AS sitt rykte og
anseelse ivaretas. Vi skulle også stå for levering og
installasjon av rør i bygninger for en lang rekke
lokale samarbeidspartnere med høy anseelse i sitt
lokalmarked.
Som sikkert mange er kjent med er Rørfornying
Norge en felles merkevare for bruk av felles
metoder og produkter hos Kristian Olimb AS og
alle lokale samarbeidspartnerne.
Oliner System AS har nå overtatt
administrasjonen av Rørfornying Norge og
markedsføres under felles merkevare i Norge –
Rørfornying Norge.
I februar mottok Oliner System AS, Teknisk
Godkjennelse (TG), som første og hittil eneste for
rørfornying innvendig i bygninger fra SINTEF
Byggforsk. Noe som naturligvis er en økt trygghet
for alle våre kunder i Rørfornying Norge. Til dere
som vurderer bygningsprosjekter er det viktig å
være oppmerksom på at Teknisk Godkjennelse
(TG) er et krav. Fra sommeren 2010 vil det
iverksettes strengere kontrollordninger på dette
området fra myndighetenes side.
Vi er naturligvis stolt over å ha bestått SINTEF
sine tøffe krav, men ser at dette bare er starten på
nødvendige krav til alle som vil drive i denne
bransjen. Vi ønsker andre seriøse bransjekollegaer
lykke til med egne godkjenninger, da dette vil
styrke bransjen totalt sett.
Ikke bare trenger vi strenge krav til metoder og
kompetanse hos aktørene i bransjen, vi trenger
dialog med og krav fra dere som bestiller
rørfornying. Derfor trenger vi fora hvor aktørene
og bestillerne møttes, slik at bransjestandard og
bestillerkompetansen blir løftet opp på det nivået
som er nødvendig.
nytt
Ansv. redaktør:
Tor-Erik Olimb, 69 28 17 00
www.olimb-as.no
Redaktør: Odd Borgestrand,
Borg Medier AS,
Gullfunnet 13, 1570 Dilling,
Tlf 90 62 00 28
e-post:odd@borgestrand.no
2
rehabnytt 1-2010
Utgis av Olimb i
samarbeid med
Rørfornying Norge.
Opplag 7.000.
Tre utgaver pr år.
Grafisk produksjon:
RM grafika, 69 700 560
Trykk: Stens trykkeri
Tor-Erik Olimb med statuetten som bevis for at Kristian Olimb
AS vant Helly Hansen prisen og dermed ble kåret til årets bedrift i
Mosseregionen. FOTO: Torgeir Snilsberg, Moss Avis
Best også
i eget distrikt
Kristian Olimb AS ble hedret med årets Helly-Hansen pris
for pågangsmot, kreativitet og godt entreprenørskap under
årets Mossegalla i slutten av januar.
Mossegallaen er et møtested for idrett,
kultur og næringsliv, der målsettingen
er å løfte fram byen og regionen med all
sin aktivitet. Samarbeidspartnere for
Mossegallaen er Parkteatret, HK Herulf
Moss, Moss FK, Sprint Jeløy, og Moss
kommune.
Juryen for Helly Hansen-prisen nominerte Kristian Olimb AS for sitt
store pågangsmot, kreativitet og godt
entreprenørskap gjennom flere år, men
spesielt det siste året, hvor bedriften har
kapret flere store kontrakter og har vist
stor vilje til nytenkning og nyskapning
innen sitt virksomhetsområde. Daglig leder Tor-Erik Olimb
mottok prisen på vegne av bedriften, og
følte seg beæret over å motta prisen. Det
var en enstemmig jury som mente
Kristian Olimb AS skulle betegnes som
”årets bedrift” i mosseregionen, en
tillitserklæring Tor-Erik Olimb takket
hjertelig for.
Mossegallaen er et møtested for idrett,
kultur og næringsliv, der målsettingen
er å løfte fram byen og regionen med all
sin aktivitet.
Nyheter
Første aktør med SINTEF-godkjenning
Rørfornying Norge gjennom sin leverandør Oliner System AS er
den første og eneste aktør som har Teknisk Godkjennelse fra
SINTEF, for installasjon av nye rør i gamle rør innvendig i bygg.
-Det var en stor dag for oss da vi fikk
meldingen om at våre rørfornyingsmetoder fikk den tekniske godkjenningen
fra SINTEF, sier markeds- og informasjonssjef i Rørfornying Norge, Roar Haugland.
Den store fordelen
ved å benytte denne metoden innvendig i
hus er at løsningen er betydelig rimeligere
enn tradisjonelt rørskifte. Videre er det
en stor fordel at beboerne blir minimalt
forstyrret og kan bli boende i sine leiligheter mens rørene blir fikset.
Som de fleste faste lesere av Rehab Nytt
kjenner til var starten på bruk av dette
systemet de oppdrag Kristian Olimb AS
gjennomførte med rørfornying i et
offentlig rør i Oslo i 1977. Et rør som
lever i beste velgående.
Rørfornying Norge er den største aktøren
på dette markedet og består av en rekke
lokale selskaper som blir kurset og
godkjent for å benytte Kristian Olimb AS
sine metoder.
Kristian Olimb AS
etablerte Oliner System AS i 2007 for å
stå for produktutvikling og installasjon
innvendig i bygninger for Rørfornying
Norge. Dette har gitt mange borettslag og
sameier store besparelser og betydelig
mindre belastning for beboerne ved
rørfornying av gamle avløp. Oliner System
AS er også selskapet som administrerer
samarbeidet innen Rørfornying Norge.
I lang tid utgjorde rehabilitering av
offentlige rør over 90 % oppdragsmengden. Nå utgjør privat rørfornying en
betydelig større andel enn offentlig
rørfornying.
Selskapet holder til i Rygge i Østfold, og
har i løpet av de tre siste årene ekspandert
sterkt under ledelse av Carl Christian
Sibbern. Det er således Oliner System
AS som er tildelt den Tekniske
Godkjennelsen fra SINTEF Byggforsk.
Markedet for innvendig rørfornying
har brakt mange lykkejegere til etablering
i rike Norge.
-Det er derfor viktig at bransjen og
kundene er spesielt oppmerksom på
risikoelementet som er forbundet med
en så omfattende jobb, understreker
daglig leder Carl Christian Sibbern.
-Rørfornying Norge er klar på at dette
kun er første steg på en helt nødvendig
oppjustering av krav til aktører i
bransjen. I tillegg til at produkter og
metoder må være godkjent av SINTEF,
kan neste steg være en uavhengig
klassifisering for autorisering av
selskaper og installatører, sier han.
SINTEF Byggforsk er et norsk uavhengig
forskningsinstitutt , forøvrig
Skandinavias største, og er de som gir
Teknisk Godkjennelse for alle produkter
og metoder innen håndverk, bygg/anlegg
og industrien i Norge.
De smiler om kapp med sola, daglig leder i Oliner System AS, Carl Christian Sibbern og markeds- og informasjonssjef i
Rørfornying Norge, Roar Haugland, etter at de som første selskap i Norge fikk teknisk godkjenning for sine rørfornyingsmetoder.
rehabnytt 1-2010
3
Ny fullskalatest
for Statoil
I et pukkverk utenfor Moss
fikk Statoil svaret på at Olimb
er i stand til å fornye rør på
Gullfaks A og C-plattformene
når rørene fra skaftet og ut i
lagringstankene skal benyttes
til frakt av produsert vann.
Statoil ønsker å sikre totalt 16 rør på
Gullfaks A og C plattformene i
dimensjoner på 16 ” og 18”. Olimb har
fått forespørsel om å rehabilitere disse
rørene fra skaftet til lagringsceller som
ligger på utsiden av skaftet.
Med en så spesiell potensiell ordre valgte
driftsleder for utvikling hos Olimb, Rolf
Dalby, å gjennomføre en fullskalatest i
Skolt Pukkverk. Her kunne stålrørene
boltes fast i loddrett fjell og testen ble
dermed så reell som overhode mulig.
Komplisert rør
Dalby valgte bevisst også det mest
kompliserte røret for Olimbs fullskalatest. Spørsmålet var om det lot seg
gjennomføre å fornye et så komplisert
strekk med en epoxy-foring.
Det aktuelle røret, som var en nøyaktig
kopi av Gullfaks-røret, starter med tre 90
graders bend før det går 13,5 meter
loddrett opp. Der kommer et nytt 90
graders bend etterfulgt av et 60 graders
bend. Totallengden på dette røret er 80
meter, forklarer Rolf Dalby.
Mange bend
-For oss var det viktig å gjennomføre en
fullskalatest der alle rør og bend er i
henhold til tegning.
Vi har lang erfaring med rørfornying,
men det er første gang vi har kjørt en
foring med så mange krevende retningsendringer i denne lengden.
Det var også viktig å undersøke hvordan
foringen strakk seg, hvilket trykk vi måtte
benytte og hvilken hastighet som var den
optimale for innføringen av foringen.
For oss var det helt avgjørende å innhente denne informasjonen og erfaringen
før vi eventuelt reiser ut på plattformene
for å gjennomføre oppdraget, forklarer
Dalby.
Statoil ville på sin side forsikre seg om at
stålrørene kan benyttes ved overgang fra
olje til produsert vann. Hensikten er å
4
rehabnytt 1-2010
I Skolt Pukkverk fant Olimb
en ideell plass for sin
fullskalatest.
Aktuelt
Markedssjef i rørfornyingsavdelingen hos Olimb,
Peer-Christian Nordby,
mener en del kommuner
ikke følger opp sine egne
pålegg om fornying av rør
som er over 40 år gamle.
Statoil og Olimb-medarbeidere
godt fornøyd med måten testen ble
gjennomført på.
skape et beskyttende belegg mot sjøvannet
i røret, forklarer Dalby.
Det er dermed ikke snakk om noe styrkeforbedring, og under testen benyttet
Olimb en 7,5millimeter epoxyforing som
tåler høye temperaturer.
Utfordringen for oss er selve bearbeidelsestiden. Vi må benytte en epoxy som er
best egnet for dette oppdraget. Det ble
også kjørt med blind ende og strekkevnen ble også nøye kontrollert, og den
holdt seg godt innenfor de rammer som
ble satt, sier en fornøyd utviklingsleder.
Statoil var representert
med fire observatører i pukkverket, og
testen gikk helt etter planen. Det eneste
usikre som gjenstår nå er valg av epoxytype. – Vi har imidlertid en meget god
leverandør og sammen skal vi finne den
optimale typen for dette oppdraget, sier
Dalby.
Generelt har epoxy den seighet og
friksjon som egner seg godt for denne
typen oppdrag.
Statoil skal nå undersøke at foringene
har lagt seg slik de ønsker i ytterkant og
innerkant i de mange bendene.
-Når Statoil har foretatt sin inspeksjon
blir det et felles oppsummeringsmøte
der vi diskuterer et eventuelt videre
samarbeid for å løse utfordringene på
Gullfaks A og C-plattformene.
–Vi vet nå at vi er i stand til å utføre
oppdraget, og så er det opp til Statoil å
bestemme seg for om- og når de vil
gjennomføre rørfornyingen.
Statoil har et håp om at rørledningene
skal holde fram mot 2030, og da håper vi
at en rørfornying kan utføres i løpet av
2010 eller 2011, sier Dalby til slutt.
Kommuner lukker øynene?
Behovet for rehabilitering av private stikkledninger og offentlig
ledningsnett er omtrent like stort. Men hvorfor lukker mange
kommuner øynene når de kjenner til behovet, spør markedssjef
i rørfornyingsavdelingen hos Olimb, Peer-Christian Nordby.
På Hallingtreff: Rolf ErikVeland
Det var under bedriftens NoDigpresentasjon på Hallingtreff 2010
Nordby kunne fortelle at det private
«fornyingsmarkedet» nå er i ferd med å
bli like stort som det offentlige.
-De innvendige plast og soilrørene har
gjort sitt, og vi ser et sterkt voksende
marked av private som får behov for
rehabilitering. For oss kan det nesten se
ut som om alt kommer på en gang nå,
sier han.
Privatmarkedet
- For oss som driver i denne bransjen vil
det by på nye utfordringer. Særlig i gamle
blokkleiligheter er det brukt svært
forskjellige materialer og metoder, og det
kreves mye ressurser og kreativitet fra
våre folk når disse skal fornyes. Heldigvis
har vi utstyr og rørdimensjoner til å klare
det meste, sier Nordby.
Han ser for seg at rehabiliteringsbehovet
kan bli et problem særlig for
borettslagene.
– For de fleste vil jo dette dreie seg om
økonomi, og forsikringsselskapene er
skeptiske til å dekke inn slike kostnader
Lukker øynene
Praksisen er ulik når det gjelder
utvendige stikkledninger som
kommunene har et medansvar for. Selv
om mange kommuner utsteder et pålegg
om fornying av rør som er eldre enn 40
år, er det svært ressurskrevende å følge
dette opp. Derfor velger mange
kommuner å lukke øynene, til tross for at
de innerst inne vet at en rehabilitering av
ledningsnettet er høyst påkrevet, sier
Peer-Christian Nordby
rehabnytt 1-2010
5
Driftssjef Nils Een i Voss kommune, deler
gjerne idéen om «Vossakummen» med
andre kommuner.
Er ”Vossakummen”
løsningen?
Den såkalte ”Vossakummen” har redusert vannlekkasjer fra private stikkledninger med 20
prosent. Kummen er en lokal oppfinnelse som vekker interesse hos mange kommuner
landet rundt.
På Hallingtreff: Rolf ErikVeland
– På nittitallet lekket vannledningene
våre som siler, med opptil 60 prosent
lekkasje, forteller Nils Een, driftssjef i
Voss kommune.
– Dette førte til at vi måtte kompensere
lekkasjene med en vannproduksjon som
lå langt høyere enn normalt for en
kommune av vår størrelse. Vi startet
derfor lekkasjesøk og utbedringer på
ledningsnettet i 1997-98, og klarte i løpet
av de neste årene å redusere lekkasjene
fra 60 til 40 prosent. Dermed kunne vi
også redusere vannproduksjonen fra
7000 kubikkmeter i døgnet til 4600
kubikkmeter per døgn, forteller han.
Et vendepunkt
Dette arbeidet ble på mange måter et
vendepunkt for driften av vann og avløp i
6
rehabnytt 1-2010
Voss kommune. Mens de eksisterende
anlegg ble rehabilitert eller sanert, fant
kommunen ut å ville koble alle private
stikkledninger sammen i betongkummer,
både nye og rehabiliterte ledninger.
Dermed så «Vossakummen» dagens lys.
Større trygghet
-Formålet med dette var å samle
tilkoblingspunktet for en rekke ledninger
i ett punkt, for dermed å forenkle
lekkasjesøket og fremtidig rehabilitering.
Ved at hver enkelt ledning er merket inne
i kummen, oppnår vi en langt bedre
oversikt over hvor lekkasjer oppstår, og
hvilke ledninger som dermed må stenges
en periode for rehabilitering, forteller
Een.
Få ulemper
Siden 2004 har denne tilkoblingsmetoden
vært standard i Voss kommune, og idéen
om «Vossakummen» har fått andre
kommuner til å vurdere denne typen
løsning.
– Idéen i seg selv har så mange fordeler,
og knapt en eneste ulempe, sier Een.
– Den eneste ulempen dette kan
medføre, er at enkelte huseiere kan få
lengre strekk frem til tilknytningpunktet
i kummen. Men når dette veies opp i
form av mindre graving og ingen
nabokrangler grunnet vannstenging, så
er dette for ingenting å regne. I Voss
kommune er vi særdeles fornøyd med
denne løsningen, sier driftssjef Nils Een.
Aktuelt
Da hesten fikk være med på festen
Latteren runget gjennom salen gang på gang da de fire
«Vannverkskameratene» fra Oslo, Sverre Haug, Svein Tollefsen,
Jarl Tobiassen og Steinar Nilo slapp til med sitt felles foredrag,
«Alt var så mye bedre før», under årets Hallingtreff på Geilo.
På Hallingtreff: Rolf ErikVeland
Etter en hektisk seminardag med faglig
påfyll, var det befriende å kunne slippe
skuldrene ned og lytte til de fire
veteranenes utrolige hverdags-historier
om jobber, utstyr og arbeidsfolket i Oslo
Vannverker «i hine hårde dage». De fire med totalt 180 års erfaring fra
vann og avløp i Oslo kommune, viste seg
nærmest ustoppelige på gode historier.
mye av arbeidet gikk etter «går det så går
det-metoden».
– Vi krøp inn hundre meter i rør som var
bare 40 centimeter i diameter, med bare
et tau rundt magen. En sto utafor og
ropte inn: - Er du der? Så lenge han hørte
svar tilbake var han trygg,forteller
eldstemann, Sverre Haug.
HMS?
Om alt virkelig var så mye bedre før var
vel en sannhet med modifikasjoner.
Arbeidet var hardt og krevende, og
mange kompenserte med å «spleise på ei
flaske».
– Ja, mange tappet frostvæske fra
maskiner og motorer og drakk den,
forteller Haug. Alle de fire kunne fortelle
mange historier om alkoholbruken blant
–Helse, miljø og sikkerhet? De ordene
var vel knapt nok oppfunnet dengang.
Hjelm hadde vi ikke hørt om, var vi
heldige så hadde vi fór i sixpencen- den
kunne ta av for det verste om vi skulle få
en stein i hodet der vi vandret inne i
tunnelene, kunne Jarl Tobiassen fortelle.
Møkk og skitt var en del av hverdagen, og
Drikking
arbeiderne fra den gang, både
morsomme og triste, men at den slags
hørte fortiden til var de alle glade for.
De aller fleste var hederlige karer som
dessverre ikke alltid klarte å styre
inntaket av alkohol, og kanskje ikke alltid
var like kompetente til arbeidet, men de
fikk sjansen til å rette opp sine feil,
kunne de fire veteranene fortelle.
Hesten på festen
Blant de mange gode historiene fra
fordums dager, var fra den gang man
ennå brukte hest til transport innen
vannverket.
– En av karene hadde invitert til fest i
andre etasje i en stor villa, og det var
kaldt som bare rakkeren utenfor. Etter
hvert kom han til å tenke på at hesten sto
nedenfor ute i kulda, og gikk ut og spente
av hesten og dro den med opp i andre
etasje. Hesten ble med på festen, forteller
Steinar Nilo, som ikke kunne si noe om
hvordan det gikk da hesten skulle ned
trappene igjen.
Vannkameratene Sverre Haug, Svein Tollefsen, Jarl Tobiassen
og Steinar Nilo slapp til med sitt felles foredrag, «Alt var så mye
bedre før”, under årets Hallingtreff.
rehabnytt 1-2010
7
8
rehabnytt 1-2010
I byen Filtu i Sør-Etiopia bygger
landsbybefolkningen store sisterner
som sikrer dyr og mennesker en
tryggere hverdag.
Friskt vann fra 74 meters dyp gir 30
bestemødre og deres 48 barnebarn en
helt ny tilværelse. Peer Christian Nordby
og Tor-Erik Olimb fikk være med å
innvie en ny vannbrønn i Sør-Etiopia
sammen med lederen for Kirkens
Nødhjelp i Etiopia, Hans Birkeland
Det var jubel,
Nøkkelen til å
bekjempe fattigdom
og nød
–Nå har vi med egne øyne fått
se hvilken enorm forskjell en
brønn kan utgjøre for en
landsby. Kvinner og unge
jenter utsetter seg for fare
ved å gå timesvis for å finne
vann i elver eller dammer, der
vannet i tillegg er forurenset.
Nå får de friskt og rent vann
midt i sin egen landsby.
Dette er rett og slett fantastisk,
sier Tor-Erik Olimb og Peer
Christian Nordby i Kristian
Olimb AS som i desember i
fjor fikk en opplevelse for
livet.
sang, dans og tårer i Grandmothers Club i
Awasa en solfylt onsdag i desember. Etter
ett års ventetid kunne de 30 bestemødrene,
som tar seg av sine 48 barnebarn fordi
barnas foreldre er døde av hiv eller aids,
offisielt ta i bruk sin nye vannbrønn.
Brønnen er en gave fra medlemsbedriftene
i Rørfornying Norge, Oliner System
AS, Kristian Olimb AS og noen
privatpersoner og firmaer i VA-bransjen i
Norge i tillegg til et bidrag fra VVS aktuelt. Boret 74 meter
Kirkens Nødhjelp har en egen rigg i SørEtiopia. På gården til de 30 bestemødrene
som for to år siden dannet sin egen klubb
med støtte fra Kirkens Nødhjelp og
Organization for Social Service for AIDS,
(OSSA), var det sterke scener under
innvielsen av brønnen. En egen brønn,
med vann fra 74 meters dyp, betyr en
enorm forskjell for bestemødrene og
deres barnebarn i kampen for å overleve.
Nå slipper de å gå lange veier eller bruke
penger på å kjøpe vann. 4 kuer og 5 kalver
i tillegg til noen høner får nå alt det
vannet de trenger. I et hjørne på gården er
det allerede etablert en grønnsaks- og
frukthage. Nå kan bestemødrene selge
sine produkter på byens marked og til
institusjoner i en by med om lag 400.000
innbyggere. Vannet pumpes foreløpig opp ved hjelp av
en håndpumpe, men det er også noen
midler til overs for montering av elektrisk
pumpe etter hvert. Noen kroner må også
investeres i tilsetning av klor slik at
vannet også kan benyttes til drikkevann
for bestemødrene. Dersom alt går etter
planen kan da bestemødrene selge vann
til naboer, som dermed vil spare mye tid
på å hente vann i den absolutte nærhet. En sterk opplevelse
-Dette har vært en sterk opplevelse, og det
er nesten ikke mulig å forklare hva vi har
fått være med på, sier Tor-Erik Olimb og
Peer Christian Nordby. De var i Afrika for
første gang, og fikk anledning til å se på
flere av Kirkens Nødhjelps vannprosjekter
i Sør-Etiopia. Det ble et sterkt møte med
et nytt kontinent. De fikk først og fremst
se hvor viktig vann er i ethvert samfunn,
rehabnytt 1-2010
9
Landsjef for Kirkens Nødhjelp i Etiopia, Hans
Birkeland, fikk sammen med Tor-Erik Olimb
æren av å åpne vannbrønn i Awasa.
lite eller stort. Å være med på åpningen
og festen var en opplevelse for livet både
for gjester og vertskap. Selv en dreven
bistandsarbeider som Hans Birkeland var
rørt til tårer. Først og fremst over den
gleden han så i bestemødrenes øyne, men
også fordi norske bedriftsledere bryr seg.
-Vi har over flere år fått støtte fra Statoil til
våre vannprosjekter, men ønsker at også
mindre bedrifter kan være med å gi folket
her en ny mulighet, sier Birkeland.
Kirkens Nødhjelp skal nå investere i flere
borerigger, og Birkeland ble spesielt glad
for at medlemsforeningene i Norsk
Brønnborerforening også ønsket å gi
støtte til boring i Etiopia.
Vann er nøkkelen
til å bekjempe fattigdom og gir spesielt
unge jenter muligheten til å få gå på
skole. Vann er med å sikre matproduksjonen, sørge for bedre helsehjelp
og forhindre konflikter. Derfor er vann en
av hovedprioriteringene for Kirkens
Nødhjelps aktiviteter rundt om i verden,
sier Hans Birkeland til Rehab Nytt.
Olimb og Nordby gir honnør til Kirkens
Nødhjelp og Hans Birkeland, som nyter
enorm respekt for sitt arbeid i landet.
-Birkeland tok seg tid til å bli med oss
rundt i flere landsbyer og ga oss et innblikk i hverdagen til menneskene her. Det
er vanskelig å beskrive alt vi har fått være
med på, men det har vært store og sterke
opplevelser, innrømmer Olimb og Nordby. En opplevelse som ikke kan beskrives
med ord, mener Peer Christian Nordby
og Tor-Erik Olimb etter åpningsfesten
hos bestemødrene i Awasa.
Under åpningsfesten
i Awasa i ble de norske gjestene og bidragsyterne takket og servert god etiopisk kaffe,
popcorn og surt brød. –Alt smaker godt i
dag, sier Tor-Erik med et smil og med
tårene rennende ned over kinnet.
Så ble Tor-Erik Olimb bydd opp til dans av
glade bestemødre.
10
rehabnytt 1-2010
Også Misjonssambandet, som har
arbeidet i Etiopia i 60 år, ble tilgodesett
med en betydelig gave til sine vannprosjekter i det sør-østlige Etiopia. Også
denne organisasjonen legger vekt på å
hjelpe mennesker og dyr med den
dyrebare ressursen. Filtu Water and
Sanitation Project(FWSP) ble startet av
Misjonssambandet og Ethiopian
Evangelical Church Mekane Yesus i
2002 som en respons på tørken som
rammet Afrikas Horn i 2002.
Prosjektet er støttet av Norad.
Prosjektmålet er å etablere og vedlikeholde stabile drikkevannskilder av
overflatevann. Her bygger landsbybefolkningen store sisterner som sikrer
mennesker og dyr en tryggere hverdag.
Aktuelt
Ny rekord igjen for Olimb
Kristian Olimb AS har igjen satt ny rekord innen gravefrie
metoder, NoDig. For Oslo VAV har firmaet gjennomført styrt
boring i et fredet våtmarksområde ved Abildsø i Oslo i en
lengde av 605 meter.
Entreprenørfirmaet Martinsen og
Duvholt AS i Sandefjord har hovedentreprisen på oppdraget med etablering
av et fordrøyningsbasseng for avløp i
området, og i tilknytning til bassenget
fikk Olimb i oppdrag å etablere avløpsledningen med en dimensjon på 315 mm.
Røret som benyttes er en kloakk
pumpeledning, -et PE-rør med godstykkelse på 28 mm med kappe levert fra
Hallingplast. Sveiset opp i to lengder på
drøye 300 meter.
-Det var de lokale forholdene
med våtmarksområder på begge sider av
fordrøyningsbassenget som gjorde det
nødvendig å dele røret i to lengder.
Dermed måtte røret speilsveises halvveis
i operasjonen, uten at dette medførte
noen ulemper for framdriften, forklarer
driftssjef i anleggsavdelingen hos Olimb,
Øystein Olimb til Rehab Nytt.
Selve inntrekkinga av røret tok totalt 12
timer.
Graving uaktuelt
Hovedentreprenør Martinsen og Duvholt
AS har tidligere samarbeidet med Olimb
og valgte samme selskap ut fra gode
erfaringer og pris, forteller anleggsleder
for prosjektet i Sandefjordfirmaet. Bård
Nakjem.
-I dette området var konvensjonell
graving helt utelukket av vernehensyn til
våtmarksområdet. Alternativet ville vært
å grave opp en rekke veier i
boligområdene på Abildsø, og dette ville
ikke vært noen god løsning verken for
miljøet eller for menneskene som bor
her, slår Nakjem fast overfor Rehab Nytt.
Styrte seg inn
-Vi fikk lov å gå i området, men fikk
samtidig forbud mot å utføre noen som
helst inngrep i naturen. Dermed har vi
vasset i snø og peilet inn traseen.
-Den største utfordringen i dette
oppdraget var ikke selve traseen, men å
styre oss riktig inn i ei spuntgrop som
også skal bli fordrøyningsbasseng for
avløp i området, sier Øystein Olimb.
Kapasiteten på bassenget vil bli på 150
kubikkmeter, og anlegget blir ferdigstilt i
løpet av våren, lover anleggsleder
Nakjem, som gleder seg over at
samarbeidet mellom de to
entreprenørselskapene også denne
gangen har gått som forventet.
Marthinsen & Duvholt AS
ble etablert i 1999 og har i dag 108
ansatte. Selskapet ble både i 2006 og
2007 kåret til en av landets ”Gasellebedrifter” – en utmerkelse som blir gitt
selskaper med stor vekst og positive
resultater over tid-
Godt samarbeid mellom
hovedentreprenør og
boregjengen til Olimb
konstaterer Øystein Olimb
og representantene fra
Martinsen og Duvholt AS,
Nils Lium og Svein Wike.
rehabnytt 1-2010
11
Spontan-aksjon
for Haiti-ofrene
Stor
oppmerksomhet
I Trondheim
Styrt boring i Midtbyen i Trondheim
vekket stor oppmerksomhet etter at
Adresseavisens TV-team har dekket
oppdraget gjennom en informativ
reportasje som er lagt ut på avisens
nettside. I løpet av få dager klikket over
2.800 personer seg inn på reportasjen.
-Dette er postivt for oss, sier driftssjef
Øystein Olimb. I intervjuet med
adressa.no forklarer han at teknikken
som benyttes er hentet fra
oljeboringsteknologien. Dermed
benytter adressa.no tittelen ”Oljeboring
i Midtbyen”. Øystein Olimb får dermed
også får forklart at det ikke er
oljeboring Kristian Olimb AS driver
med i Midtbyen, men rett og slett
fornying av en avløpsledning for
Sparebank 1 SMN Kvartalet AS der
Asplan Viak AS har vært rådgivende
ingeniør.
Fagansvarlig for bygg i Sparebank 1,
Otto Westman, sier at han er mektig
imponert over teknikken som er
benyttet og den jobben medarbeiderne
til Olimb har utført. På et strekk på 110
meter med rørdimensjon på 315 mm
var presisjonen på den styrte boringa
meget god. Avviket inn i kulverten
under parkeringshuset til Sparebank 1
og Britannia Hotell var mindre enn 5
centimer i forhold til hva som var
planlagt, og det er imponerende, sier
Westman til adressa.no
Se videoen her: http://www.adressa.
no/tv/?id=13132
12
rehabnytt 1-2010
En stolt daglig leder, Carl Christian
Sibbern i Rørfornying Norge/Oliner
System AS kan ikke få fullrost sine
medarbeidere for deres spontane
og kollektive giverglede til jordskjelvofrene på Haiti. Medarbeiderne samlet
inn 26.250 kroner til UNICEF. De ga
dermed hele sin opptjente bonus direkte
videre til UNICEF.
-Dette er den type handlinger som gjør
en travel hverdag som leder så utrolig
mye lettere, forteller Carl Christian.
-Det er viktig å påpeke at dette ikke er
noe initiativ fra ledelsen, men
utelukkende et initiativ fra medarbeidere
som er påvirket av hendelsene på Haiti.
At beløpet kom opp i 26.250 kroner som
nå formidles gjennom UNICEF er helt
utrolig og veldig rørende, sier han.
Sibbern vil gjerne benytte anledningen til
å fortelle omgivelsene om medarbeidernes
engasjement, og uttrykker dermed også sin takknemlighet til medarbeiderne for
denne spontanaksjonen.
Det er mange som trenger hjelp på
Haiti, og medarbeiderne i Oliner
System AS lot seg engasjere til en
spontaninnsamling for UNICEF.
Foto: UNFPA
Fornying av foring i rør på 30 mm er
nå en realitet som utviklinggsjef
Kjell Aldar er godt
fornøyd med.
Rørfornying ned til 30 millimeter
Oliner System AS har nå gjennomført
interne tester for rørfornying med
foring i rør på 30 mm i diameter, og slik
ser resultatet ut innvendig.
Oliner System AS, som utvikler
metoder for innvendig rørfornying for
Rørfornying Norge, har gjennomført
svært tilfredsstillende interne
laboratorietester med fornying av rør på
30mm med bruk av foring.
Utviklingsansvarlig Kjell Aldar kan
fortelle at metoden faktisk allerede er
installert på mindre enkeltoppdrag ute
hos kunde. Men han påpeker samtidig
at alle nye metoder vil installeres i et
begrenset omfang og krever ytterligere
tester og utvikling før metoden er helt
klar for kommersialisering.
-Vi må kjenne alle styrker, svakheter,
muligheter og begrensinger før vi kan
implementere nye produkter i våre
helhetlige metoder, forteller Kjell Aldar.
En ny
opplevelse i
Vikingskipet
Det var mange som gikk lettet hjem etter
å ha fått innføring i moderne rørfornying
under årets boligmesse i Vikingskipet på
Hamer i begynnelsen av februar.
– Riktignok var det ikke så mange av de
besøkende på boligmessen i Vikingskipet
som hadde forventet å snakke om
rørfornying, men det var likevel mange
som besøkte vår stand og fikk viktig og
nyttig informasjon, sier Jan Flagstad,
daglig leder i Flagstad AS og medlem av
Rørfornying Norge.
Forundret
Han slutter aldri å forundre seg over hvor
mange som ikke vet noe om disse
mulighetene. Samtidig som han har
Leder av SSTT, Magnar
Sekse, fryder
seg over å ønske
NoDig folket
velkommen
til hjembyen
Bergen.
Jan Flagstad (til høyre) har knyttet mange gode kontakter med borettslag og
boligeiere i Hedmark og Oppland de siste månedene.
forståelse for at folk flest ikke tenker hvor
avløpsvannet etter en dusj eller toalettbesøk tar veien.
-Problemer med rørene tenker folk kun på
når de har problemer, mener han.
Derfor er det stort sett folk med problemer
som kommer innom vår stand på messer
av denne typen. Om noen tror det er flere
menn enn damer som interesserer seg for
dette tar man helt feil, forteller Flagstad.
En enkel løsning
-Det er jo bare å tenke seg hvordan en
kvinne ser på muligheten for å løse
problemet uten å grave opp hagen, pigge
opp et flislagt bad eller rive ned vegger.
Etter en vellykket helg i Vikingskipet på
Hamar skal Flagstads medarbeidere nå
besøke mange husstander for å først å
spyle opp rørene og filme rørene
innvendig for å ta en tilstandsrapport.
Problemene kan jo være enkle og løse og
slettes ikke nødvendig med noen
utbedring, selv om tette rør ikke er
ensbetydende med at rørene er defekt.
Oppstår det lukt og lekkasje er det
imidlertid mest sannsynlig nødvendig
med rørfornying, legger han til.
Rørfornying Norge har deltatt på flere
messer rundt om i landet og knyttet gode
kontakter, opplyser salgs – og markedssjef
Roar Haugland.
SSTT samles i Bergen
NoDig folket samles til ny årskonferanse
og faglig treff i regi av Scandinavian
Society for Trenchless Technology i
Bergen 5. og 6.mai.
Magnar Sekse, som er leder for
skandinaviske gruppa, gleder seg nok
ekstra til å ønske velkommen til sin egen
hjemby.
Magnar Sekse lover at årskonferansen
skal ha mange faglige godbiter og man
skal fortsette tradisjonen med å være en
viktig møteplass for å vedlikeholde og
utvikle SSTT-nettverket. Håkonshallen
blir møtested for den store
festmiddagen, som alltid er et
høydepunkt når SSTT-familien samles.
Konferansen for øvrig foregår på
Radisson Hotell Norge.
Av temaer som skal presenteres i Bergen
er fornyelsesbehov for vann- og avløpsnett i Skandinavia, de ulike lands
holdninger til stikkledninger, oljeboringsteknologi og et overordnet klimaforedrag. Det blir også konkurranse om
det beste NoDig prosjekt i 2010. Det
store Midtgardsormen-prosjektet i Oslo,
som Olimb er i gang med, blir også
presentert under konferansen. Mange
ser også fram til det miljøregnskapet
som Asplan Viak og Porsgrunn
kommune skal legge fram for å bevise at
NoDig virkelig er økonomisk lønnsomt i
tillegg til at det er miljøvennlig. For
påmelding går du inn på
www.sstt-scandinavien.com
rehabnytt 1-2010
13
Faglig side
Rehabilitering av
avløpsledninger
Et nytt selvstendig plastrør blir støpt inn i den eksisterende
ledningen. Metoden har kort installasjonstid.
Av fagansvarlig Svein Rune Myhre Hovedledninger
Bruksområder
I Norge har vårt firma installert mer en
400.000 meter foringer på
hovedledninger.
Produkt
En fleksibel og rask metode for fornying
av avløpsledninger.
Fornying av avløpsledninger med foring
(strømpe) fra Ø100 – Ø1400 +.
Med godstykkelse fra 3 – 50mm.
Metoden er rask og krever liten plass. Det
kreves minimalt med utstyr, som
medfører minimale forstyrrelser i
omliggende miljø.
Normalt er installasjonen helt uten
graving.
Metoden er egnet for ulike typer
ledninger som overvanns ledninger,
fellesledinger og spillvanns ledninger.
Ledning tverrsnitt, rund, firkantet eller
eggeformet spiller ingen rolle.
Foringen kan benyttes for trykkledninger
og prossledninger. I forbindelse med
ledninger i industri må valget av resin
tilpasses den aktuelle ledning: -resin:
polyester, epoksy eller vinylester. En fleksibel foring laget av syrefast
polyesterfiber, som impregneres med
resin.
Foringen kan sys sammen av ulike
dimensjoner og lengder kan være opptil
350 meter.
Takket være at den nye ledningen blir
uten skjøter, opprettholdes den
hydrauliske kapasiteten til røret selv om
innvendige diameteren minskes.
14
rehabnytt 1-2010
Installasjon
Den myke foringen vrenges inn i den
defekte ledningen via en kum med hjelp
av trykkluft/vann
Foringen leter seg fram gjennom
ledningen og passerer vinkler opptil 90
grader. Den tar seg fram, forbi kummer,
retnings endringer og
dimensjonsoverganger.
Tilkomst kreves bare i en ende av
foringen.
Når forringen er på plass, herdes den ved
at steam føres i gjennom ledningen, eller
ved at varmt vann sirkules inn i
ledningen.
Forringen herdes ut og blir et nytt
slitesterkt og glatt rør. Begrensninger:
Ledninger med større deformasjoner,
større enn 15 % må det vurderes om
andre tiltak må iverksettes på disse
punktene før installasjonen.
Røtter, inn stukede grenrør, avleiringer og
andre hindringer må fjernes før
instalasjon.
Brudd som ikke påvirker ledningens
tverrsnitt har ingen betydning for det
ferdige resultatet.
Kristian Olimb AS
Sarpsborgveien 115, 1640 Råde
Tlf 69 28 17 00, Fax 69 28 17 01
e-post: post@olimb-as.no
www.olimb-as.no
Septikservice AS
Tankrenovasjon AS
Holskogen 80/81, Boks 5503 Voiebyen,
4677 Kristiansand
Tlf 38 00 04 90, Fax 38 08 63 90
e-post: post@septikservice.no
www.septikservice.no
Rørfornying AS,
Vikelvfaret 4, 7054 Ranheim
Tlf 73 57 50 00 Fax 73 57 50 01
e-post: ola@grunnarbeid.no
www.grunnarbeid.no
SIM
Tankrenovasjon AS
Frakkagjerdveien 206, 5563 Førresfjorden
Tlf 52 75 41 80, Vakttelefon 404 08 120
Fax 52 75 41 89
e-post: post@simtank.no
www.simtank.no
Vitek AS, Bergen
Leirvikflaten 15, 5179 Godvik, Bergen
Tlf 55 50 79 50 Fax 55 50 79 51
e-post: post@vitek.no
www.vitek.no
Flagstad AS, 2340 Løten
Tlf 62 59 11 00, Fax 62 59 21 11
e-post: post@flagstad-as.no
www.flagstad-as.no
Roger Rørinspeksjon AS
Åsmyrveien 14, 9409 Harstad
Tlf 91 33 47 44, Fax 77 07 12 59
e-post: hanroger@start.no
www.hanroger.no
Ringerike Septikservice AS
Nedre Kihlemoen, 3516 Hønefoss
Tlf 32 17 13 90, Fax 32 17 13 91
e-post: mail@ringseptik.no
www.ringerike-septikservice.no
Nytt Rør AS
Rafnesveien 14, 3965 Herre
Tlf 97 00 48 66 – 911 21 311
e-post: bi@nyttror.no
Høytrykksteknikk AS
Notveien 9, Boks 4267 Jensvoll,
8089 Bodø.
Tlf 75562210 Fax 75566060
e-post: post@hoytrykksteknikk.com
www.hoytrykksteknikk.com
Hreinsibilar ehf
v/Einar Kristján Jónss0n, Hesthálsi 6-8,
110 Reykjavik, Island
Tlf 00354 55 15 151, Fax 00354 57 09 003
e-post: hreinsibilar@hreinsibilar.is
www.hreinsibilar.is
rehabnytt 1-2010
15
Problemer med avløpsrør?
Vi er norges største leverandør av nye rør uten oppgraving
■ Vi kontrollerer tilstand på gamle rør
innvendig med kamera
■ Alle rør fra kjøkken, WC og sluk, helt ut
til offentlige avløp fornyes
■ Vi fornyer rørene på én dag
uten å grave eller rive
■ Vi finner gamle rør med trasésøk
Kontakt din lokale rørfornyer (se oversikt side 15)
Kontakt oss ved adresseendring
• om du kjenner noen andre som bør få bladet
• om du ønsker å få tilsendt flere blader for utdeling på din arbeidsplass
• om du ønsker samleperm til Rehab-nytt
På våre internettsider www.olimb-as.no finner du elektroniske utgaver av
siste års blader. Kontakt oss!
Kristian Olimb AS
Svarsending 4757
Navn
0093 Oslo
Adresse
Postnummer
Sted
Antall ringpermer med innhold:
uten innhold:
Ønsket antall Rehab-Nytt:
Tlf 69 28 17 00, Fax 69 28 17 01, e-post: post@olimb-as.no
Postadresse: Olimb, 1640 Råde