Kirkeblad for Øyer og Tretten Nr. 5 September 2012 65. årgang Fjellmesse 19. august på Lyngkampen KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 Lederens spalte Kirkeblad for Øyer og Tretten Utgiver: Øyer og Tretten kirkelige råd Redaksjon: Ole Johs. Gillebo. Tlf. 976 62 560 Kasserer: Jørn Haug. Tlf. 482 58 925 Ekspedisjon og trykk: Dale-Gudbrands Trykkeri AS Gaver til bladet kan gis på bankkonto 2002 63 15086 Leder for Øyer og Tretten kirkelige råd: Geir Korslund Telefon: 61 27 84 67 Øyer kirkekontor: Adresse:Øyer kirkekontor, Kongsvegen 325, 2636 Øyer Telefon: 61 26 82 20 Telefax: 61 26 82 25 E-post:berit.sundli@kirkekontoret.no Kontortid: Mandag – fredag kl. 09.00 – 12.00. Sogneprest Øyvind Sagedal: Kontor: 61 26 82 21 Mobil: 95 02 38 48 E-post:oyvind.sagedal@kirkekontoret.no Kirkeverge Berit Sundli: Kontor: 61 26 82 24 Mobil: 97 60 10 55 E-post:berit.sundli@kirkekontoret.no Kantor Kari Irene Lien: Kontor: 61 26 82 22 Mobil: 92 82 05 34 E-post:kari.irene.lien@kirkekontoret.no Kirketjenere (Øyer/Tretten) Morten Brendløkken: Mobil: 97 53 31 45 E-post:morten@brendlokken.no Erik Bratt, vikar: Mobil: 90 13 46 42 Kirkene: Øyer: Ingen telefon Tretten: Ingen telefon Hjemmesider på Internett: www.kirken.oyer.no Hjemmesidene blir kontinuerlig oppdatert med hensyn til aktiviteter i menighetene. Neste nummer kommer ca. 1. november 2012. Frist for innlevering av stoff er 20. oktober 2012. Det er fint om stoff som sendes inn kan sendes på e-post til: klokkeklang@gmail.com Men selvsagt kan også maskin- eller håndskrevne manus leveres. En fin tradisjon i Øyer og Tretten er fjellmessene om sommeren. En tur til fjells kan kombineres med gudstjeneste ute i naturen, og det setter mange pris på. I år var det bra med folk på alle fjellmessene. Det gir oss inspirasjon til å fortsette med disse gudstjenestene i friluft. Til Lyngkampen er det en ganske lang tur, men fjellstyret serverte kaffe ved Skjelbua på tur innover. Åstkjørkja og Svarverstugugrava var også populære turmål i sommer. Det var barnedåp ved Åstkjørkja, og det gjorde gudstjenesten der ekstra høytidelig. Ved Svarverstugugrava gjorde presten det så levende for oss at Gud er med overalt, også i fjellet. Alt vi ser og opplever i naturen viser hans godhet og omsorg. Vi er glad for at kommunestyret nå har bevilget de nødvendige midler til utbedring av Tretten kirke. Og riksantikvaren har akseptert vårt vedtak om demontering av det gamle tårnet. Han syntes nok at gjenbruk av materialene til bygging av det nye tårnet er en god løsning. Onsdag 4.juli var det var møtt fram mye folk som ville se på at tårnet ble tatt ned. Henning Olstad og hans folk stod for dette arbeidet med bistand av to store mobilkraner fra Lillehammer. I løpet av formiddagen var tårnet lagt ned på bakken. Ordføreren, soknepresten, kirkevergen og det kirkelige råds leder kunne gratulere hverandre med at første trinn i arbeidet med utbedring av Tretten kirke hadde gått greit. Og så ble begivenheten feiret med kaffe og kaker til alle som var der. I dette nummeret av Klokkeklang er det lagt inn en giro blankett for gave til menighetsarbeidet. Da vi prøvde dette første gang i fjor høst, var vi spente på om dette hadde noe for seg. Responsen fra menighetene Øyer og Tretten var veldig positiv. Det kom inn over 40.000 kroner som blir brukt i menighetsarbeidet, særlig trosopplæring for barn og leiropphold for konfirmantene. Det er en oppmuntring for oss, og viser at folk setter pris på det arbeidet som ansatte og frivillige gjør i våre menigheter. Derfor vil vi igjen be om en gave til menighets arbeidet og håper at folk fortsatt vil støtte sin lokale kirke. Geir Korslund Forside: Fra Lyngkampen. Foto: Jorid Gillebo. KIRKENS SOS: Tlf. 815 33 300 - DØGNÅPENT Prestenes beredskapstelefon tlf: 954 37 613 Hverdager fra kl. 17.00 til kl. 08.00 neste dag. Fredager fra kl. 17.00 til kl. 08.00 påfølgende mandag. 2 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 Se, jeg gjør noe nytt! Eksempelets makt, er langt sterkere enn ord, i livet, når vi oppdrar barn, når det er noe vi virkelig har på hjertet, når det handler om Jesu budskap. For hva hjelper det å si at man tror på Gud, hvis vi ikke lever etter det, hva hjelper det å si til sitt barn, du skal være snill mot andre, hvis du ikke selv er det. Ord ble til handling gjennom Jesus fødsel og gjennom Jesu død og oppstandelse. Hans budskap ble levende gjennom hans handlinger. Hele hans biografi, hans liv handler om å gjøre ord om til handling. Han forventer at vi skal gjøre likeledes, være eksempler, leve det budskapet vi formidler, for slik er det at disse ordene får liv, slik er det at hans budskap blir spredt videre til andre mennesker. Vi har alle hørt mye, mange av oss nok, om 22. juli, men det er vanskelig å finne et bedre eksempel i våre dager enn nettopp den reaksjonen som preget hele landet etter de meningsløse handlingene i Oslo og på Utøya. Det er hva som skjedde i etterkant av denne tragedien dette handler om, når Jesus sier: Jeg kommer med noe nytt. Folk gikk ut i gatene med roser i hendene, ikke væpnet med hevn og hat, fellesskapet vokste seg sterkere, det ble ikke splittet, kjærligheten til livet og til vår neste ble omsatt i handling og spredte seg fra menneske til menneske. Det var vår vei gjennom ørken og ødemark, og vi fant vann i ørkenen og elver i ødemarken slik han hadde lovet, slik at vi kunne drikke slik at vi ikke tørket bort i hat og hevntanker men i stedet lot Den Hellige Ånd slukke vår tørst og fylle oss med sin livskraft og kjærlighet. Av Ann Cathrin Tomten Sokneprest i Fåvang og Venabygd Joh. 13,30-35. Da Judas Iskariot var gått ut i natten, henvender Jesus seg til de andre disiplene, hans budskap er at de skal elske hverandre slik han har elsket dem. Jesus vet at Judas vil forråde ham og at tiden med disiplene snart er over. Jesu budskap i denne stund er ikke at de skal gå ut og forkynne hans ord, men de skal gjennom eksempelets makt, gjennom sine handlinger, og sin væremåte, vise resten av verden at de er hans disipler. For gjennom å elske hverandre, slik han elsket dem, skal de få del i Guds paradis. Det er vel ikke noe vi mennesker lettere kan lære av, noe som mer vekker vår oppmerksomhet enn andres handlinger. Vi lever i et samfunn fylt av informasjon, av ord, meningsfulle og meningsløse, selv bibelens ord har i mange sammenhenger blitt forvandlet til overfladiske utsagn. Kjærlighetsbudet: Elsk din neste som deg selv, er tatt i bruk av reklamebransje og selvutviklingsteorier. O rdene går inn et øre og ut av det andre og blir brukt i sammenhenger som ikke på noen måte rettferdiggjør det unike budskap de åpenbarer for oss. De gir ikke plass til å lytte etter virkelig mening, men er som en strøm av tomhet. Det kommer med noe som er helt nytt, nye verdier, nye tankemønstre, nytt liv. Han bryter med tradisjon og samfunnsstruktur, med klasseskiller, barrierer skapt av mennesker, benyttet til å dele folk i grupper, etter etnisk, religiøs og politisk tilhørighet. Ikke se dere tilbake, ikke tenk på det som skjedde før, se jeg gjør noe nytt, sier han. Det nye er å følge hans ord, å leve etter hans budskap. I Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds Navn fra evighet til evighet. Amen 3 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 Tidens salme «Kom la oss gå til kirkens hus med fryd i kropp og sinn» Salmer 1997 nr 100. Det er kanskje et vel fromt ønske midt i en tid med liturgirevisjoner, nye salmebøker, - alt er forandret, sier vi. Og mye er forandret. Men vi kan fremdeles holde opp foran oss hensikten med gudstjenesten: Øystein Thelle (1939-) har skrevet teksten i 1994. Han er prest i Den norske kirke, men også organist og salmedikter. Vi vil også finne hans signatur på den vakre salmen til vielse «Guds godhet sang i sinnet». Trond H.F. Kverno (1945-) har skrevet melodi samme år. Han er organist, komponist, musikkpedagog og geistlig. «Kom la oss gå til kirkens hus» har ikke fått plass i den nye salmeboken, som kommer i 2013, men presenterer den likevel som tidens salme. Den er vel verd å synge gjennom, eller lese. Kari Irene Lien, kantor «Når kristne over hele verden samles til gudstjeneste på søndagen, følger vi en tradisjon som går like tilbake til kirkens eldste tid. Det var Jesu oppstandelse på den første dagen i uken som gjorde at en ny dag for gudstjenestefeiring vokste fram. Søndagen ble de kristnes gudstjenestedag (Apg 20,7). På denne dagen kom de sammen og feiret Jesu seierrike død og oppstandelse, en tradisjon som har holdt seg ubrutt gjennom 2000 år. Dette samsvarte også godt med søndag forstått som «den første skapelsesdagen», ettersom Kristi oppstandelse innebærer en nyskapelse. Søndagens gudstjeneste er en ukentlig påskedagsbegivenhet på grunnlag av Kristi forsoning. Her er pulsslaget i menighetenes liv å finne, hos oss og over hele verden: Hver søndag er en påskedag. Liv fra kilder utenfor oss selv I gudstjenesten møter Gud oss som den nærværende og handlende. Menigheten lever av at Gud handler gjennom nådemidlene, Ordet og sakramentene. Når evangeliet leses og brødet brytes, trekkes vi inn i det som skjer, og blir samtidige med det. Her gjelder det som kalles Guds evige nå, og ikke de begrensninger som tid og sted ellers setter for vårt liv.» (Sitat fra Gudstjenesteboken 2011: Hellig handling, hellig tid, hellig rom En innføring i gudstjenesteforståelse - utarbeidet av Kirkerådets sekretariat) Kan hende er jeg trist og lei for noe jeg har gjort. Men Gud er god og tilgir meg! Han støter ingen bort! Omkved 2 Med tanke på konfirmantene som i disse dager skal konfirmeres, og med tanke på tidligere konfirmanter som om noen uker skal feire konfirmantjubileum, er det jeg har valgt nettopp denne salmen. Konfirmasjonstiden er blant annet å lære om gudstjenestefeiring. Og ikke bare for konfirmantene, men for oss alle sier denne salmen mye om gudstjenesten. Salmen er litt enkel i formen, kanskje beregnet på barn. Den har likevel et viktig budskap. Det budskapet har Kverno underbygget godt med sin salmemelodi. Når vi synger den, åpenbarer den en hel liten inngangsliturgi. Den belyser forholdet mellom Gud og mennesker. I strofe 2 og 3 er det «jeg» som står i fokus, mens i 4. strofe og resten av salmen er det «vi» og «oss», - fellesskapet. Så reiser han meg opp igjen og lar oss komme frem. Han favner oss som sine barn, vi er velkommen hjem. Omkved Som Jesu menighet så kjær, vi elsker, håper, tror. Og alle hører sammen her, vi hører Herrens ord. Omkved 6 3 Da tar vi alteret i bruk, o Gud, din vilje skje med blomster, bøker, kar og lys og alt vi kommer med. Omkved Så finner vi vår egen plass og sitter stille ned, og ser i alterlysets glans at Gud gir liv og fred. Omkved 7 4 Vi slår en ring om Jesu bord og tar hverandres hånd, fordi han elsker oss så høyt, og knytter vennskaps bånd. Omkved 5 4 Ja, han som er vår vert og gjest, er god på alle vis. Bli hos oss, Jesus, vær får fest her og i Paradis. Omkved 8 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 «Tornen i kjødet» (2. Kor. kap. 12) Du leier meg med ditt råd.» Paulus seier noko av det same: «Eg jagar etter det for å gripa det, for eg er sjølv gripen av Kristus Jesus.» Vi veit det alle saman, det er Guds verk frå ende til annan. «Eg kan ingenting gjera», står det i sangen (Sb. 374). Likevel, ein ting kan og bør vi gjera: Vi kan pusta i frisk luft. Vi har rikeleg tilgang. Da tenkjer eg på det som dei fire B-er peikar på: Bibel, bøn, brodersamfunn og brødsbryting. Om vi heller ikkje her støtt får dei store kjenslene, så er vi i eit kraftfelt. Det går stråler frå ovan inn i hjarta vårt. Paulus kjende stadig på «Tornen i kjødet». På nytt og på nytt fekk han påminninga: Nåden er nok. Skulle det vera annleis med oss? Trass vanskar, motgang og feilsteg, har Jesus følgt oss heile tida. Det syner seg at orda hans var sanne. Jesus sviktar ikkje, han er til å stola på. Bøn med ord frå salmeboka (NoS. nr. 417 og 158): «Gi tørst etter Ånden, gi trang til ditt ord.» «Gode Frelser, kan jeg tåle kraften av en guddomsstråle, å, så send fra deg den ned!» Av Sigmund Ihle Jesus sa: «Eg har fått all makt i himmelen og på jorda. --- Og sjå, eg er med dykk alle dagar så lenge verda står.» Desse orda har eg høyrt, ja kunna utanåt godtsom all mi levetid. Men har eg høyrt utan å høyra? Det er eit spørmål eg stiller. Å ha fotfylgje av ein person som har all makt - kan vi tenkja oss større ære? Han vil også be for oss, og han vil syna veg og retning. Dette må da bli eit liv utan vanskar eller motgang? Så veit vi korleis det står til. Eg kjenner meg, og du kjenner deg. Vi kjenner ikkje støtt den store glede og begeistring. Endatil for Paulus var det ikkje berre fryd og gaman. Han fortel om ein «torn i kjødet». Denne bad han tre gonger om å bli kvitt. Til slutt fekk han svaret: «Min nåde er nok for deg.» I Salmane står det om Asaf, som heller ikkje syntest det var så greit. Til slutt kom han fram til dette: «Men eg blir alltid verande hos deg, du har gripe mi høgre hand. Konsert med Seniorkoret Søndag kveld 2.september var det en finfin konsert i Øyer Kirke, Seniorkoret ved Øyer kulturskole, dir. Paula Strand, ga de omkring 60 fremmøtte i Øyer kirke en fin opplevelse i den gode formidlingen av sine sanger. Vi fikk også to vakre solonummer med Paula Strand og sangeren Erika Urbute. Konserten føyer seg fint inn i rekken av "orgelkonserter", der vi har hatt mange konserterende: Frode Finne, Bjørn Tore Paulen, Gro Helene Hjelmstad, K. I Lien, Marie Skavnes og Lars Berg, Terje Hong og Ross Reaver. Kari Irene Lien kantor 5 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 NYTT FRA ØYER OG TRETTEN KIRKELIGE RÅD Rådet hadde sitt siste møte før ferien. Følgende er tilført protokollen: vilges kr 80.000 til konto 32003. Utgiften dekkes av disposisjonsfond fellesråd Sak 16/2012 Lokal grunnordning for gudstjenesten - Tilleggsopplysninger. Det vises til vedtak i det kirkelige råd, sak 45/2011 Lokal grunnordning for gudstjenesten. Vår lokale grunnordning ble godkjent av Hamar biskop i brev av 22.02.2012. Men biskopen bad om tilleggsopplysninger vedr tre punkter i vår grunnordning innen 1.juli 2012. Gudstjenesteutvalget har drøftet spørsmålene i møte 21.03.12 og kommet med forslag i saken. Utvalgets forslag ble lagt frem på menighetenes årsmøte 29.03.2012, og menighetsmøtet gav det sin tilslutning. Saken legges herved fram for det kirkelige råd. Sak 18/2012 Bruk av bundet fond. Pengene som står på bundet fond Restaurering Tretten kirke er gaver gitt til kirka og minnegaver gitt ved begravelser. Vedtak: Midler på bundet fond restaurering Tretten kirke ca kr 70.000,- kan benyttes til oppstart av restaureringsarbeidet Tretten kirke, for eksempel demontering av gammelt tårn. Sak 19/2012 Referatsaker • Alma ga en fyldig rapport fra årsmøte for konfirmantleiren. Stor aktivitet og mye positivt arbeid, men mangel på struktur. Det blir ekstraordinært årsmøte til høsten. Til da fungerer det sittende styre med varamedlemmer • Stortingsvedtak 22.mai. Endring av grunnloven • Bemanning kirketjenerfunksjon. Anders Stenseng slutter i 50 % stilling 1. Juli. Utlysing av ledig kirketjenerstilling vil vurderes ved arbeidet med årsbudsjett 2013. • Medarbeidere i sommer: Erik Bratt og Amund Tande jr på grøntanlegg, Odd Letrud, vikar kirketjener • Ferieavvikling på kirkekontoret: Berit og Kari uke 27,28,29, Øyvind 29,30,31, Morten30,31,32 • Øyvind refererte fra møte med asylmottaket.De ønsker kontakt med lokale lag og foreninger. • Øyvind inviterte til midtsommerfeiring på prestegården. Alle velkommen. Ta med mat og drikke • Formannskapet har gått inn for å bevilge penger i 2012 til oppstart av restaurering Tretten kirke • Møtedatoer høst 2012: 28.08., 25.09.,30.10.,27.11 Vedtak: Øyer og Tretten kirkelige råd vedtar gudstjenesteutvalgets forslag, som er slik: - Tekstform i Fadervår: Vi vil fortsette med - Fader vår du som er i himmelen. - Hovedgudstjenesten: Vi vil bruke samme ordning for alle hovedgudstjenester gjennom hele kirkeåret med alternative opplegg for følgende gudstjenester: Fjellmesser med forenklet gudstjeneste og familiemesser etter kirkerådets forsøksordning. Samtalegudstjeneste følger alterbokas liturgi for prekengudstjeneste. Andre gudstjeneste på julaften, Taizegudstjenester, Jonsokmesse på Kjørkjehaugen i følge vedlagte beskrivelser. - Årsplan for gudstjenester. Vi vil fortsette med samme ordning som nå, slik det fremgår av vedlagte Kirkeårshjul. Sak 17/2012 Tertialrapport 1. tertial 2012 Referat: Regnskapsrapporten for 1. tertial er drøftet økonomiutvalget. Følgende ppunkter ble belyst: Lønnsutgiftene på fast lønn, feil postering. Energiutgiftene, her ligger det an til besparelse. Forsikring, feil postering. Verktøy/instrument/utstyr foreslås tilleggsbevilgning på kr. 80.000,- som dekkes av disposisjonsfondet. Festeavgift er mer enn budsjettert, årsaken er at enkelte festere forhåndsbetaler for flere år. Tilskudd/gaver fra andre: Gaver til Orgelkomiteen avsettes til bundne fond på kr. 271.000,- Referatsaker tatt til underretning. Nestleder overrakte blomster til Geir og Turid Korslund, med ønsker om god jubileumsfeiring. Anders Stenseng har sagt opp jobben som kirketjener i 50 % stilling. Vi takker for det gode arbeidet han gjorde i våre kirker. Erik Bratt har vært ekstrahjelp i sommer og han vil være vikar i 50 % kirketjenerstilling fram til 31.12. Øyer og Tretten kirkelige råd Berit Sundli, kirkeverge Vedtak: Tertialrapport tatt til underretning. Det tilleggsbe- 6 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 NYTT FRA ØYER OG TRETTEN KIRKELIGE RÅD Tretten kirke – restaurering av kirkebygg og tårn Arbeidene med restaurering av tårnet på Tretten kirke er helt spesielle, da det her gjelder et kirkebygg fra 1728 som er listeført som særlig bevaringsverdig. I henhold til Kirkerundskriv T-3/2000 fra Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet skal planer om endringer i kirken eller dens nære omgivelser, samt større vedlikeholdsarbeider legges fram for Riksantikvaren til uttalelse. Tretten kirke ble opprinnelig bygd med et lavt sentraltårn, men i 1807 ble det bygd et nytt sentraltårn med spir. Det var for tungt og ustabilt i forhold til de underliggende bærende konstruksjoner. Skader på kirkebygget ble registret allerede omkring 1820. I 2000 ble skadene vurdert til å være så omfattende at tårnet av sikkerhetsmessige hensyn ble heist ned og satt på bakken ved siden av kirka. Demontering av tårnet ble gjort den 4. Juli 2012. Det var Norsk håndverk som utførte jobben. Til å dekke denne utgiften vedtok rådet å bruke penger som står på ”Bundet fond restaurering Tretten kirke”. Dette er penger gitt ved minnegaver i begravelser og andre pengegaver til kirka. Arbeidsgangen fra nå fram til ferdigstillelse av restaureringsarbeidene årene 2012-2015 kan skisseres slik: Det er tatt vare på materialer fra det tårnet som sto på bakken, som er aktuelle for gjenbruk i forbindelse med restaureringen. Noen stokker må skiftes ut. Trær som skal brukes til dette blinkes og ringbarkes høsten 2012, disse skal hugges på nyåret 2014 Våren 2014 planlegges oppstart av arbeidet med skjæring av de aktuelle materialer, bjelker og forskjellig panel, arbeidet med tilvirkning av kammadragere og annet konstruksjonsvirke samt forhåndslafting kan starte opp At så mye som mulig av materialene er ferdig produsert vil medføre at den perioden som kirka må holdes stengt vil kunne reduseres fra kanskje ett år til 4-5 måneder. En forutsetter så at kirka stenges våren 2015, og at alle tiltakene på kirka blir gjennomført fortløpende slik at kirka kan åpnes igjen nyrestaurert i oktober 2015. Berit Sundli, kirkeverge Jostein Synstrud, prosjekt/byggeleder Øyer kommune Marit Thompson Engen har tegnet Tretten kirke slik vi mener den vil se ut når det opprinnelige tårnet fra 1727 er tilbakeført til kirka. 7 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 Litt av hvert det ikke ansettes faste medarbeidere. Grunnen til myndighetenes sendrektighet er antagelig frykten for at Sjømannskirken skal være skalkeskjul for terrorvirksomhet. Likeledes er frykten for illegal innvandring stor. Når den lokale sjømannskirkestiftelsen nå er godkjent kan søknad om arbeidstillatelse for tre ektepar starte. Inntil tillatelsen foreligger er det lokale venner av Sjømannskirken som driver arbeidet. Kirken er allerede blitt en viktig samlingsplass for de norske og norskettede i området. (Fra avisen ”Vårt Land”). Redigert av Leiv Tore Briseid De padlet i kano under sommerleir på Livoll Barna som deltok på sommerleiren på Livoll i Sør Fron fikk være med på litt av hvert. Bruskasseklatring – fotball – kanopadling – kortlaging – snekring – kakepynting og tivoli var noen av aktivitetene barna deltok på, sier leirsjef Inger Strangstad. Neste år er det 50 år siden den første leiren ble arrangert på Livoll og dette kommer til å bli feiret. Det er mye som har endret seg på 50 år, men drivkraften for oss som er arrangører er den samme. Vi ønsker at barna skal bli bedre kjent med Bibelen og dens fortellinger, sier Inger Strangstad. Kombinert med dette legger vi inn gode aktiviteter slike som dem som er nevnt ovenfor, sier hun. I år var det 26 barn som deltok på leiren. Det er Norsk Luthersk Misjonssamband som står bak virksomheten på Livoll. Dermed får også barna vite litt om misjonsarbeidet som drives. I år fikk de høre om søndagsskolearbeidet i Indonesia. (Fra Gudbrandsdølen/ Dagningen). 2000 års historie – bare et klikk unna. Dødehavsrullene på data. Google hjelper Dødehavsrullene inn i internettalderen. Vel 60 år etter at rullene ved en tilfeldighet ble funnet er disse 2000 år gamle tekstene klare for nettet. Bilder av tusenvis av fragmenter blir nå lastet opp til en database på nettet slik at forskere og vitenskapsmenn over hele verden får mulighet til å studere dem. Teknikken gjør det også mulig å forstørre og tydeliggjøre skriften slik at manuskriptene blir lettere å lese. Alt er oversiktlig ordnet slik at hver kolonne også har en referanse til kapitel og vers. (Fra tidsskriftet: ”Nytt om Bibelen”). Ny alkoholundersøkelse vekker debatt Undersøkelsen ”Fra vann til vin,”avdekker at unge kristne drikker mer alkohol enn før. Selv om de drikker mindre enn jevnaldrende, skaper undersøkelsen debatt i kristne kretser. Sentrale funn i undersøkelsen viser at forbruket øker kraftig med alderen. 20 åringer drikker mye mer enn tenåringer. En tredel av 20 åringene drikker jevnlig alkohol. En av tre unge er avholdsfolk, men de fleste drikker alkohol med måte. Nesten halvparten av ungdommer under 18 år har smakt alkohol. Undersøkelsen er gjort på rundt 1000 kristne ungdommer i alderen 16 til 25 år. (Fra avisen ”Vårt Land”). Massiv kirkestengning i København. 16 kirker i København blir stengt. Det har bispedømmerådet nå vedtatt. Biskop Peter Skov Jakobsen sier stengningene skyldes overkapasitet av kirker. Han sier at København har en kirketetthet som ikke svarer til befolkningsgrunnlaget og antall medlemmer av folkekirken. Noen steder er det ikke lenger folk nok til å få valgt menighetsråd. Vi kan ikke binde alle våre midler i bygninger og lønninger, sier biskopen. Halvparten av de danske sokneprestene støtter i en undersøkelse forslaget. En bør, sier de, stenge kirker som har få kirkegjengere og der en gjentatte ganger må avlyse gudstjenester på grunn av manglende fremmøte. (Fra avisen ”Vårt Land).. Endelig godkjent som sjømannskirke. I løpet av sommeren er endelig sjømannskirken i Miami i U.S.A. godkjent av myndighetene. Kirken ble egentlig åpnet av kronprinsesse Mette Marit i november 2011. Selv om bygget og kirkesenteret stod ferdig manglet imidlertid godkjent stemplet av de amerikanske myndighetene. Dermed kunne 8 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 gratulere statsministeren med dannelsen av regjeringen fordi den er urettferdig for den koptiske kirken, sa han. Av regjeringens medlemmer er det bare en som tilhører en kristen kirke. (Fra avisen ”Vårt Land”) Kristne ikke rettferdig representert. En måned etter at det muslimske brorskapets leder Mohammed Morsi ble president i Egypt er den koptiske kirkens frykt gått i oppfyllelse. Kirkens overhode, biskop Bakhomious, har nettopp uttalt at de kristne ikke er rettferdig representert i den nye regjeringen. Jeg vil ikke MER Litt av hvert I henhold til gravferdsloven § 21 kan det kreves avgift for kremasjon, feste av grav og for bruk av gravkapell. Avgiften fastsettes av kommunen etter forslag fra kirkelig fellesråd. Avgiftene utgjør i mange kommuner en vesentlig del av det finansielle grunnlaget for gravferdsforvaltningen, men avgiftssatsen varierer betydelig mellom kommunene. Departementet mener at avgiftssystemet kan oppleves uforutsigbart for brukerne av gravferdstjenestene. Det gjennomføres i dag kremasjon ved 37 % av gravferdene i Norge. Adgangen for det offentlige til å dekke kostnaden ved kremasjon gjennom en særskilt avgift har imidlertid medført at de to gravferdsformene ikke er likestilt i økonomisk forstand. Departementet mener det er grunn til å arbeide for økonomisk likestilling av kistegravlegging og kremasjon. Fra kirken.no Redigert av Ole Johs Gillebo Norsk salmebok 2013 Den nye salmeboka blei autorisert av Kyrkjemøtet i april 2012. Salmeboka blir utgitt hausten 2013 og får tittelen «Norsk salmebok 2013». Norsk salmebok 2013 inneheld 899 salmenummer med til saman 1079 tekster. I tillegg kjem det eit utval av bibelske salmar og liturgiske ledd på 900-nummera. Salmeboka har større sjangerbreidde enn tidlegare salmebøker i Den norske kyrkja – og rommar den kjente og kjære salmeskatten så vel som nye salmar frå inn- og utland. Utvalet vitnar om at kyrkja samstundes er grunnfesta i lokalmiljøet og i ein verdsvid fellesskap. 535 nummer i den nye boka er førte vidare frå Norsk Salmebok (1985), og 124 nummer kjem frå Salmer 1997. Talet på nye salmar er 240, og av desse var 174 med i høyringsframlegget Salmebok 2008. Av salmane på norsk språk er 39,0 % på nynorsk og 61,0 % på bokmål. Det er òg med 15 salmar på kvart av dei tre samiske språka, og på kvensk. (Fra kirken.no) NILS KÅRE ERLIMO, tidligere sokneprest i Øyer, er blitt pensjonist. I sommer hadde han et månedsvikariat som prostiprest her i Sør-Gudbrandsdal, og nå i høst har han tatt på seg et vikariat i Ringsaker prosti. PRESTESKIFTE BÅDE I SKJÅK OG DOVRE. Hege Elisabeth Fagermoen har sagt opp stillinga si i Skjåk, Etter henne er Kåre Gloslie tilsatt, tidligere fjellprest i N.Gudbrandsdal prosti. På Dovre har Hans Jacob Dahl sagt opp stillinga si for å fortsette som pilegrimsprest og daglig leder av Pilegrimssentret på Dovrefjell. Han etterfølges av Jens Frederik Olsen. (Fra GD 06.09.12) ”HØYT UNDER TAKET I KIRKA. Kirker i Ringsaker skal for alvor ha at de”Gjør døren høy og porten vid” denne helga. For på Brøttum inviterer prest Siri Sunde til Hagegudstjeneste. På Lyngkampen (1187 m.o h.) inviterer blant andre sokneprest Ole Amund Gillebo til fjelltoppgudstjeneste og i Brumunddal er det gategudstjeneste ved Anna Grønvik. Snakker om å komme seg ut i ”Guds frie natur.” ” (Ringsaker Blad på lederplass 18.8.12.) I BIRI HAR DE OGSÅ FÅTT NY PREST, nemlig Hanne Moesgård Skjesol. Som sin kollega på Dovre er også hun dansk, men har presteutdanningen sin fra Norge. Ektemannen er trønder, og hun har tidligere tjenestegjort 7 ½ år i Snåsa. (”Menighetsbudet”(menighetsbladet for Biri) AVGIFTENE UNDER LUPEN. Et utvalg under Kirkedepartementet skal vurdere graverdsavgiftene som gjelder i dag- 9 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 Pilegrimsleden Av Ole Johs Gillebo Pilerimsleden til Nidaros går gjennom Øyer. Hvert eneste år siden den ble åpnet er det diskusjoner om det meste vedrørende leden, om vedlikehold, om hvorfor gå pilgrimsleden, om den betyr noe for kommunen den går gjennom, og om det meste. I 1990-årene da leden ble ryddet og tilrettelagt gjennom Øyer, arbeidet jeg i kommunen og hadde ansvaret for en del av de personene som arbeidet med den(flyktninger og arbeidsmarkedstiltak). Det var mye styr, og mange meninger om det eller det var rett. Den beste måten å vedlikehold leden på er at den blir brukt. Ifølge media er det nå gjort en omforent avtale mellom fylkeskommunen og kommunene om vedlikeholdet av leden. Og her i Øyer kan vi være stolte av leden. For to-tre år siden sa lederen i Pilegrimsfellesskapet St.Jakob, Eivind Luthen, til meg, da han fulgte fanger fra Bastøy, ”dere vet ikke hvilken perle dere har i Øyer,” da de kom svette og med gnagsår til Skåe.. Luthen er en engasjert person. I et stort førstesides oppslag i GD 24. juli sier han bl.a.: ”Satsingen på pilegrimsturisme minner om satsingen på strutseoppdrett. Det ble en flopp! ” Og videre:”Ingen spør om pilegrimenes behov. Alle er opptatt hva de kan tjene på den.” Han etterlyser en debatt om kommersialiseringen av pilegrimstradisjonen. I sommer har det vært ”Pilegrimsdager på Dovrefjell” nesten ei heil uke til endes, med foredrag, trekkspillmusikk, opplesning, forestillingen ”Sunnivas kongens datter” og Pilegrimspub og Låvedans. (Er Pilegrimspub et nytt ord i det norske vokabular?) Pilegrimsdagene var arrangert av ”Dovre kyrkjelege råd i samarbeid med Pilegrimssenter Dovrefjell”,med ledens og Den norske kirkes bumerke(logo)over og under annonsen..” (GD 11.juli.) Jeg har snakka med en pilegrim i sommer, ei ung norsk dame, på kjørkjevangen. Ho kom fra Oslo, og ”skulle gå heimatt” som ho sa, til Trondheim. Ho skulle etterfylle vassflaska si, og det fikk ho ordna. (Kanskje burde det stå ved vasskrana på uthuset: ”Kan drikkes.”) Fra Øyer-Tretten LHL på pilegrimsvandring. Pilegrimsleden går gjennom Skåe-garden. Hvor mange pilegrimer har døkk registrert i sommer? Jeg spør Anne Marie Skåden. Det er litt over 100 pilegrimer som har overnatta i sommer, kan Anne Marie fortelle, men de har registrert mange som har gått forbi.(I parentes kan bemerkes at pilegrimssentret i sin statistikk vil ha antall overnattinger, m.a.o. kan en pilegrim bli mer enn en.) Øyer-Tretten LHL har i sommer på sitt handlingsprogram å gå pilegrimsleden fra kommunegrense til kommunegrense, d.v.s. gjennom hele kommunen. Dette har vært vellykket, kan ArneFinn Brekke (leder i LHL Øyer) fortelle. Strekningen har vært delt opp i 6 etapper, og jamt over har det vært 20-25 personer som har deltatt hver gang, medlemmer og ikke medlemmer. I tillegg har noen gått på vestsida, fra Fåberg kirke via kuturstien og kopla på pilgrimsleden. Den vestre og den østre leden koples sammen oppi Midtbygda, mellom Midtbygdsvegen 325 og 335. 10 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 Norsk Luthersk Misjonssambands 44. generalforsamling ble avviklet i OL anleggene på Lillehammer i tiden 11. til 15. juli 2012. regnskurene. Treffe kjente og knytte nye vennskaps bånd er viktig. Det er med stor takknemlighet en ser tilbake på disse dagene, vi fikk oppleve et stort engasjement, mye omsorg og varme fra folket. En kan spørre seg om en slik stormønstring hvert tredje år betyr noe for alle de frammøtte ? Ja, mange vil oppleve en lenge tiltrengt oppmuntring til å fortsette i sin lokale misjonsforening, der en ønsker i sterkere grad å fokusere på misjonen, til å forkynne Guds Ord, det glade budskap. På slike samlinger ser vi at vi tross alt er mange som står sammen i tjenesten. Høydepunktet på generalforsamlingen var misjonærinnvielsen på søndag, der 7 personer ble innvieet til tjeneste i utlandet. To av de, Janne og Magnus Gillebo, er klare til å reise til Indonesia i august måned. Oppgavene som venter der er undervisning og bistandsarbeide. Av Arnfinn Gillebo Området rundt Lillehammer og Øyer med sine mange fantastiske tilbud til folk i alle aldre, skal en lete lenge etter. Det var over 900 barn og unge som var påmeldt denne gangen, og det slo alle rekorder, og dette medførte at det trengtes en hel masse med ledere og medhjelpere for å få gjennomført alle planlagte aktiviteter. Det var en stor utfordring å få dette til, men det gikk veldig bra takket være en enorm innsats fra mange frivillige. Generalforsamling i NLM er en forsamling av misjonsfolk fra hele landet, som setter seg stevne, - hele 5500 mennesker var samlet på en dag. Det var ikke bare forhandlinger, møter og konserter, nei folk pratet og hygget seg med kaffe, brus, pølser og mye annet både ute og inne, i mellom Janne og Magnus Gillebo. 11 Sommerm KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 Fjellmesse på Lyngkampen 19. august Tradisjonen tro ble det holdt messe på Lyngkampen igjen den 19.8. Her møtes prestene og kirkelydene fra Stor-Elvdal, Ringsaker og Øyer. Fjellmesse på Svarverstugugrava 5. august Foto: Turid Korslund. I år var det strålende vær, og de tre prestene i samarbeid holdt gudstjenesten i en lett og passende tone ved den fine steinvarden. Det er Tore Bjørnsgård, Lillehammer som har bygd opp varden, og etter gudstjenesten kom ideen opp om varden burde vigsles av vår biskop Solveig ved neste messe på Lyngkampen og benevnes som Lyngkampen fjellalter. Jeg synes denne ideen er god og jeg håper den blir fulgt opp. Vi som var til stede denne søndagen koste oss etter gudstjenesten med medbrakt kaffe og niste, og hjemturen gikk lett og lystig anført av 84-årige Erland Midtvold, som fikk frem svetten på alle som kom bak ham. Jeg synes det er en fin tradisjon med gudstjenester i friluft, og vi er mange som setter pris på at prestene kommer ut fjellfolket. Jeg takker de tre prestene Ole Amund Gillebo (Ringsaker), Åge G. Hval ( Stor-Elvdal) og Øyvind Sagedal (Øyer) som holder tradisjonen vedlike. Sokneprest Ingunn Dalan Kosnes. Mari Botterud Ordfører 12 minner... KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 Fjellmesse på Åstkjørkja 15. juli Foto: Randi Melbø. Denne søndagen var det barnedåp på Åstkjørkja. Eilif Rybakken Midtli var dåpsbarnet. Erik Bratt i full sving på kirkegården! GRAVA TIL EN KJENT ØYERMANN Den 8/6 kjørte vi en tur til Vestlandet. Da vi kom til Skjåk, stoppet vi ved Nordberg kirke for å se om vi kunne finne grava til Pelle. Vi har vært der en gang før uten å finne den, men denne gangen var vi så heldige å treffe kirketjeneren. Han ble med oss på kirkegården og viste oss grava. Vi hadde ei hyggelig samtale med han før vi tok bilde og dro videre. Turid Korslund 13 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 En fisker i bronse Storslått gave avduket ved Tretten sykehjem Flakstad ville bli. Han begynte derfor på Statens Håndverks- og Kunstindustriskole i 1928. Senere studerte han ved en Aftenskole samtidig som han ble tatt opp på Statens Kunstakademi. Flakstad ønsket å utdanne seg som maler. Men etter en studiereise i Italia og Frankrike falt valget i stedet på skulptur. I 1931 debuterte Flakstad med en byste på Høstutstillingen. Senere laget han en rekke portrettbyster og relieffer. Blant disse er bl.a. et monument i granitt over Berger Langmoen i Brumunddal. Men i følge Erling Ourom og Store norske leksikon er det skulpturene med maritime motiver som har gitt Flakstad hans posisjon i norsk kunsthistorie. For øvrig kan Erling Ourom fortelle at Flakstad Av Øyvind Sagedal Torsdag 23. august ble skulpturen ”Fiskeren” avduket på Tretten. Kunstneren bak verket heter Nils Flakstad, og skulpturen ble gitt som en gave til Øyer kommune av Erling Ourom. I følge Store norske leksikon ble Nils Flakstad født på Hamar i 1907. Han viste tidlig kunstneriske evner, men det var ingen ting i bakgrunnen hans som tilsa at han skulle velge en kunstnerisk løpebane. 17 år gammel dro han til sjøs, og han seilte i et halt år. Senere tok han examen artium og han gikk ett år på Krigsskolen. Men det var kunstner Mari Botterud, Karen Helene Nylund, Erling Ourum og Frode Fossbakken. Foto: Rune Renè Kristiansen, GD. 14 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 også laget flere minnesmerker over dem som falt i siste krig. Det kunstneriske gjennombruddet kom i 1941. Da vant han konkurransen om utformingen av et fonteneanlegg ved rådhuset i Haugesund. Samme år ble ”Fiskeren” utformet. ”Fiskeren” er Flakstads ene bidrag til utsmykkingen av Oslo Rådhus. Skulpturen er utformet i granitt og plassert på Rådhusets østvegg. For øvrig prydet også ”Fiskeren” den blå tikroneseddelen. ”Fiskeren” som står på Tretten er en av to bronsebyster. Den andre er i Nasjonalgalleriets eie. Disse bystene ble laget som utkast til granittskulpturen. Flakstads andre bidrag til Rådhuset er kobberrelieff til det astronomiske uret, som er plassert på veggen mor borggården. Det gjorde han ferdig i 1950. I Store norske leksikon sies det at ”Fiskeren” viser det stiliserende i Flakstads kunst, preget som det er av forenkling og abstraherende elementer. Noen hevder at skulpturen har et humoristisk anslag. Erling Ourom forteller for øvrig at den kjente skulptøren Nils Ås hevdet at ”Fiskeren” var det beste arbeidet Flakstad hadde laget. Men hvordan fikk Erling Ourom ”Fiskeren” i hende? Det er en fascinerende historie han har å fortelle. Selv bodde han i Oslo i 40 år. Men der bodde også hans bror Magnar – nærmere bestemt på Majorstuen. Og hos Magnar vanket det mye slags folk, bl.a. kunstnere som Nils Ås. Dessuten tretlingen Bjørn Mellomberg, kjent musiker og dirigent. For øvrig hadde Magnar mye kontakt med Arve Hagen. Sistnevnte lånte Ouromhytta ved Neråsta i en 20-års periode. Dessuten var de to på Høstutstillingen sammen gjennom 50 år, og selv hadde Magnar planer om å studere kunsthistorie. På grunn av helsesituasjonen, ble det ikke noe av. Men Magnar var sterkt interessert i kunst. Han var på mange utstillinger, og han hadde altså kontakt med mange kunstnere. Erling Ourom forteller at Arve Hagen stolte mer på Magnars bedømmelse av bildene han malte enn på kritikernes. Når det gjelder ”Fiskeren”, hadde Nils Flakstad plassert den ene bronsebysten i en vakker park som ligger i tilknytning til Billedhoggerforeningens kontorer ved Carl Berner. Magnar hadde kjøpt mye kunst av Flakstad tidligere, og ved kunstnerens død i 1979 ble bysten plassert hos Magnar som et slags pant. Nils Ås mente bysten burde plasseres på Fisketorget i Bergen. Det ble det imidlertid ikke noe av. Plassering av ”Fiskeren” lå derfor på Magnar, for selv mente han også at bysten burde komme allmennheten til gode. Før Magnar døde i 1999, lovte Erling ham at det skulle skje. Og etter Magnars død fikk Erling eiendomsretten til ”Fiskeren” overdratt fra Nils Flakstads enke Bjørg.. Magnar Ourom var elev på Nansenskolen i det føreste kullet etter krigen. Der ble grunnlaget lagt for hans litteratur- og kunstinteresse. Erling hadde derfor tenkt at ”Fiskeren” kanskje kunne få sin plass der. I flere år var den også plassert på skolen. Men av ulike grunner ble ikke det den endelige plasseringen. Det var da tanken om å få skulpturen plassert på Tretten vokste fram. For Erling Ourom har alltid følt seg som tretling, forteller han. I arbeidet med å finne en korrekt plassering av ”Fiskeren” har Erling søkt råd hos direktør Svein Olav Hoff ved Lillehammer kunstmuseum, og etter anbefaling fra ham kontaktet han mangeårig leder/intendant ved skulpturkontoret i Norsk Billedhoggerforening Arve Bringaker. I tillegg har Jørn Hagen vært aktivt med i dette arbeidet, i tillegg til billedhogger Svein Tore Kleppan. Etter en nøye vurdering kom Erling Ourom og Jørn Hagen til at en plassering ved Tretten Sjukeheim ville være det beste. For øvrig skulle bysten stå på en sokkel. Også dette ble nøye vurdert. Til slutt bestilte han en sokkel i Iddefjordgranitt hos Knut Aamot i Gudbrandsdal Steinindustri. Og siden den skulle plasseres ved Sjukeheimen på Tretten, viste Aamot generøs velvilje, også når det gjaldt å få sokkel og byste på plass. ”Fiskeren” er en storslått gave som Øyer kommune har fått av Erling Ourom. Virksomhetsleder ved sjukeheimen Karen Helen Nylund gir uttrykk for at ”Fiskeren” vil glede mange. Selv takker Erling ordfører Mari Botterud og virksomhetsleder Kultur Frode Fossbakken for godt samarbeid. Og vi er mange som allerede har kunnet glede oss over Nils Flakstads fisker. 15 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 Aktiviteter på Bakketun GYM dirigeres av Paula Strand, sangpedagog i Øyer kulturskole. Etter øvelsen er det kaffe. Er du glad i å synge og er over 60 år, så møt opp! Hver onsdag kl. 11.00 har vi gym med Silja. BIBLIOTEK FORMIDDAGSTREFF Onsdagene 26. september , 24.oktober, og 21. november kl 11.30 Biblioteket kommer på besøk. Dere kan låne bøker, storskriftbøker og lydbøker. Ring biblioteket på forhånd om dere ønsker råd og veiledning. Tlf. 612 78 623. Diakoniutvalget arrangerer formiddagstreff Torsdag 27. september kl.11.00. Ole Amund Gillebo kommer og forteller om sitt opphold i Kina. SPILL- OG HYGGEKVELD Torsdag 25. oktober kl. 11.00. Onsdagene 12. september, 26. september, 10. oktober, og 24. oktober kl 18.00. Vi kommer sammen, drikker kaffe og spiller kort hver 14. dag. Nye og gamle spillere er velkommen. Eivind Fossum kommer og forteller om dyreliv i Øyerfjellet Vel møtt på Bakketun til underholdning og sosialt samvær! SYNG MED OSS Øyer og Tretten historielag arrangerer sangstund torsdag 11. oktober, og torsdag 8. november kl 11.00. Alle som er glade i å synge ønskes velkommen. Jens G. Petersen akkompagnerer. Bakketuns Venner takker hjertelig for minnegaven ved Oline Løkkens begravelse. VIDARHEIM Elever fra Vidarheim kommer og synger og underholder for oss. Ca hver 6. uke. Bakketuns Venner har mottatt et stort fint musikkanlegg i gave fra Fossekallen Danselag. Denne gaven vil glede mange i årene framover. SENIORKOR Hjertelig takk. Med vennlig hilsen Bakketuns Venner. Hver fredag kl 9.30-11.00, kommer vi sammen og synger kjente norske sanger. Koret ledes og ELDREDAGEN 2012 Kommunalt eldreråd inviterer til markering av eldredagen på Pellestova torsdag 04.10 kl 12.00. Film og foredrag om Pelle. Det blir servert varmrett og kaffe med kringle. Allsang og god tid til en prat. Egenandel kr 50,- per deltaker, som betales ved ankomst. Påmelding innen fredag 28. sept. til telefon 612 68 100 (Rådhuset Tingberg). Har du behov for skyss, så si fra om det ved påmelding. Husk også kr 30,- i bompenger. Pga. kødannelse ved bommen er det fint at flere kjører sammen. Velkommen til en hyggelig dag! 16 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 TV-aksjonen 2012 Amnesty International Søndag 21.okt. går den årlige TV-aksjonen av stabelen. I år er det Amnesty International som skal få inntektene av aksjonen, ofte karakterisert som den årlige, landsomfattende dugnaden til beste for mennesker i utsatte situasjoner. Amnesty er verdens største menneskerettighetsorganisasjon, grunnlagt i London i 1961. Norske Amnesty ble etablert i 1963. «Verdens vaktbikkje» er et navn som dekker mye av virksomheten, der overvåkning av myndigheter, store selskaper og andre makthavere står i fokus når menneskers frihet, rettferdighet og verdighet er truet. Mange forbinder Amnesty med kampen mot dødsstraff og brev til samvittighetsfanger. Det er ikke alt... Midlene som kommer inn i år skal brukes til å lyse opp de mektiges mørke kroker, iflg. gen. sekr. John Peder Egenæs: «Der ytringer møtes med vold, der fredelig kamp for et verdig liv gir års fengsel, og der penger kan kjøpe statsledere på bekostning av vanlige folks liv. Vi skal forandre situasjonen for disse menneskene, og stanse overgrep.» stilt for retten, styrke opplæring av menneskerettigheter for myndigheter og politi og jobbe for at parter i konflikt legger ned våpnene. 4. Bedriftenes samfunnsansvar: «Å leve i verdige omgivelser er en menneskerett». Amnesty er særlig opptatt av internasjonale selskaper som bryter menneskerettigheter og utnytter lokalbefolkningen og deres naturressurser, bl.a. at Shell rydder opp etter oljeutslipp i Nigerdeltaet, og at urfolk får mer informasjon og innflytelse når store selskaper etablerer seg. 5. Reformer i Midtøsten: «Å bli behandlet rettferdig er en menneskerett». Amnesty vil bidra til å bygge opp rettssystemer i Midtøsten og NordAfrika, etterforske og rapportere om menneskerettighetsbrudd og jobbe for at flere ulovlige fengslede blir løslatt. Jeg ber alle menighetsråd vurdere nøye om de kan støtte aksjonen med et offer eller en gave på aksjonsdagen 21.okt, eller en av de nærmeste søndagene, ta TV-aksjonen med i forbønnen og gjerne oppfordre folk til å være bøssebærere. Vær med og bidra til at TV-aksjonen blir en nasjonal dugnad for menneskers frihet til å tenke, mene og si hva de mener uten frykt for ulovlig fengsling, overgrep eller forfølgelse. Amnesty har valgt ut fem områder pengene fra TV-aksjonen skal gå til: 1. Ytringsfrihet: «Å ytre seg er en menneskerett». Retten til å mene, tro og si hva de mener er Amnestys fundament. Etterforsking av menneskerettighetsbrudd, støtte til menneskerettighetsforkjempere som forsvarer ytringsfriheten og press mot overgripere for å frigi samvittighetsfanger, bl.a. i Russland, Midtøsten og NordAfrika står sentralt. 2. Bekjempe diskriminering: «Å elske er en menneskerett». Dette er blant Amnestys viktigste oppgaver, både når det gjelder homofiles situasjon i flere land og diskriminering av minoriteter, bl.a. romfolket i Europa. 3. Krigens bakgård: «Trygghet er en menneskerett». Her har Amnesty fokus på voldtekt og seksualisert vold mot kvinner., bl.a. i Kongo hvor kvinnene er fritt vilt for soldater. Det gjelder å peke ut ansvarlige og kreve at overgriperne blir Ta ellers kontakt med kommunenes aksjonskomite for nærmere informasjon, eller fylkesaksjons lederne i Hedmark og Oppland: Hedmark v/Tore Topp, tlf. 922 05 599. E-post: hedmark@tvaksjonen.no. Oppland v/Wiggo Slåttsveen, tlf. 908 25 349. E-post: oppland@tvaksjonen.no. Mer informasjon: www.blimed.no og www.tvaksjonen.no. Penger som gis i form av offer eller gaver betales inn på innsamlingskontoen: 8380.08.09005. Biskop Solveig Fiske og rådgiver Bjørn Vilberg 17 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 Gaveliste Juni, juli og august 2012 Gunvor Solberg Petra Lien Bjørnstad Brit Bergheim Åshild Andresen Eva og Olav Pålsrud Simen Fonstad Anonym gave Liv S. Berg Ivar Haugen Kristine og Redvald Letrud Arne Løken Steinulf Fjæstad Ingrid Fuglehaug Astrid og Johs. Aronsveen Helene Hovdsveen Reidun og Oddmar Øverli Helga og Arvid Johansen Eva og Ivar Botheim Liv Øiom, Lillehammer Annemor og Jon Henning Torgersen S. og O.A. Nymoen Liv Røssum og Kjell Iversen Berit og Arne Jahr Grethe og Øivinn Holst Odd Halland Ingeborg og Arve Bjerklund, Kløfta Sigmund Ihle Odd Skåden Tordis Rånnerud, Fåberg Liv og Trygve Kruke Marit Fretheim Anne Marie Brathovde, Gausdal Harlad Rønning, Røyken M. Kj. Ellinor og Einar Holmen Inger M. Hansen E.M: Aamli, Stokke Inger Johanne Sagedal, Kristiandsand Harald Løvseth Solveig Irene Kolbu Anonym gave Anomym gave Inga Romsås Marit Lindberg, Fåvang Lise Hexenberg Nyberg R. og Kj. Stenersen Reidun Riseng Mathisen Målfird Tollefsrud Hallbjørg og Leiv Tore Briseid Fredrik Hjelmstad Karin Bræin Simonsen Bjørg Hongshagen, Oslo Gerd A. Wedum, Hamar Gunvor Hytten, Sør-Fron G. Mageli Dagny Sylte, Lillehammer 200 300 200 200 200 200 200 500 200 200 500 500 200 300 200 300 300 200 250 250 300 300 300 500 200 200 200 300 300 300 250 200 300 250 200 200 500 200 300 200 200 200 200 100 200 300 200 200 500 200 500 300 200 200 500 200 Ruth Grue, Ottestad Gunhild og Halvor Strangstad Helene Arli Bjørnhild Brendløkken Åse og Ivar Skogheim Ole Holmen Knut Berg Hanne Bekkelund Myhrvold Liv og Arne Svalund Randi Ø. Sagheim Grethe Dalbu, Svingvoll Sigrid Marie Røste Aase Guvor Odden Randi og Olav Hong Anonym gave Anne og Oddmund Skavnes Marie og Kristen Høglien Kirsten Smidesang, Ottestad Johs. Solli I. J. Glomstad, Lillehammer Oddrun Lostad Jan Langvik Ingrid Enger, Brumunddal Arnild Sagedal Wroldsen, Vennesla Måsfrid og Jens G. Pettersen Anonym gave Åse Kristianstuen, Fåvang Solfrid Irene Gustavsen, Eidsvoll Liv Bodil Viken Mary Hyggen, Oslo Kari Stalsberg, Neslandsvatn Johannes Bø Sigurd Ile Rigmor og Ragnar Spiten Jarle Stalsberg Gunhild Sagbakken, Ridabu Solveig Bratlie Solland Laila og Bjørn Berg Eldrid Turtumøugard Hole, Vaer Stein Magne Arnekleiv Per Bollviken Marie Sagheim Anonym gave Jorunn Longseth Sønsteli Rønning / Nermo Else M. Kvamseng Jørgen Nysveen, Stange Olga S. Løvlund Liv og Karten Moe Ingrid Anita Sletten, Vågå Birgit Langseth, Lillehammer Astrid Mathisen, Lillehammer Bente og Rolf Bakkum, A. Dahl Borgny Vasrud Gisken Knudsen Hareland 18 200 200 250 200 200 300 200 500 250 200 200 200 200 300 200 200 200 200 200 300 200 200 100 200 300 200 200 200 200 200 200 200 300 300 100 200 200 300 200 500 200 250 250 200 200 200 200 250 300 100 300 200 500 200 200 300 Hjelmstad Tretten Gunnvor og Johannes Svegården Solveig Fjeldaas, Askim Trond Erik Dalbu Toirfinn Kummen, Sandnes Anders Hansen Ingeborg Nordlund Ragnhild Rustad, Rakkestad Tom Kurland Ole Lie Ella og Oddbjørn Bjørge Kristian og Kari Finborud Karin og Ottar Nordlien Kari Bjørnhaug Kari og Svein Steinar Myhre, Fåberg Bodil Stenen, Oslo Ragnhild Moastuen Dagrunn Sandaa Elin og Trond Buhaug Tulla og Yngvar Fossheim Marit og Oddvar Fyksen, Gausdal Torø Onshus Eldrid Turtomøygard Hole, Vear Ingrid Sollien, Aust-Torpa Grethe og Erling Wangen, Lilleh. Hjørdis Lauvli, Dokka Hans Musdalslien, Jessheim Leif Mehlum, Oslo Hallbjørg og Leiv Tore Briseid Anonym gave Magne Longseth, Fåvang Kjell Egil Ødegård Arnfinn Gillebo Anne-Berit og Finn Haraldstad Ola T. Rybakken Gerd Midtli Egil Roar Engen Øyer LHL Kjell Ivar Kristiansen Bjørg A. Fyhn, Trondheim Randi Tellander, Bekkestua Jorun og Erling Fossum Ivar Hylen Østine Strangstadstuen Fam. Øvergård Bærum Inger Lise og Per Romsås Jan Langvik Kjell Olav Bergmo Bjørn Mellemberg, Oslo Tusen takk for alle gavene i sommermånedene 200 200 200 200 200 200 300 200 200 500 200 300 200 200 500 200 500 200 200 300 200 200 300 200 250 200 250 200 200 300 250 200 300 300 200 300 200 150 5000 200 200 350 250 200 200 300 200 200 200 200 45050 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 Vi støtter Klokkeklang Bedriftsgaver mottatt i 2012 Per M. Opdal Lastebiltransport Rognstad Kjøtt Aasletten Pensjonat og Hytter Hafjell Servicenter AS Auto Team AS GK Rør AS Hafjell Vaktmestercompani AH Stein og Skiferhaandverk Hafjell Rampa Skåden gård Tin Milovanovic Skogservice 1 000 500 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 500 1 000 500 1 000 Gudbrandsdal Steinindustri AS Kjell Nylund AS S & B Stenersen AS Rustberg Camping Dale-Gudbrands Trykkeri AS Olav Enger AS Glomstad gård og pensjonat Bådstø Gjestegj. og Camping as Øyer Frisersalong Gausdal Bruvoll 2 000 500 500 500 500 2 000 1 000 500 500 500 Minnegave Vi takker for minnegave på kr. 15.868,- i forbindelse med Karen Rugsveen begravelse 7. august 2012. Gaver til menighetsarbeidet i Øyer og Tretten. Hjertelig takk for gaver til menighetsarbeidet i Øyer og Tretten til konto nr 1203 62 44338. Kjellaug og Per Bjørge: Kr. 200,Mette Sandheim: Kr. 200,- ØYER OG TRETTEN HØRSELSLAG Møteplan høsten 2012: Lagsmøter Onsdag 24. oktober - Tema Kols, ved overlege Tore Rødølen, Granheim Lungesykehus. Onsdag 14. november Fredag 7. desember - Julebord/jubileum Torsdag 4. oktober: Åpent møte på Tretten sjukeheim kl. 19.00 Torsdag 8. november: Åpent møte på Bakketun kl. 19.00 Underholdning, bevertning og åresalg på møtene. 2013 Onsdag 23. januar Fredag 15. februar - Årsmøte Onsdag 13. mars. Fredag 30. november: Julebord for medlemmer og ikke-medlemmer. Nærmere opplysninger ring Roar Ødegård tlf. 61278317 eller 41 46 13 66 eller Kari Børde tlf. 61 27 64 37 eller 90 73 31 63. Med forbehold om julebord/jubileum 7. des. holdes møtene på Skarsmoen Gård kl. 18.30. Møtene er åpne for alle. Styret Påmelding til julebordet innen 15. november. 19 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 Tårnagenthelg i Øyer 17. og 18. November 2012 Av forskjellige grunner måtte Tårnagenthelga i vår utsettes. Vi prøver igjen nå. Øyer og Tretten menigheter inviterer denne helgen alle som var 3. klassinger i vår, som nå er 4. klassinger til å være Tårnagenter i kirken. Nærmere info sendes ut i brev. Kontakt oss på mail: berit.sundli@kirkekontoret.no Hvorfor Tårnagenthelg? Hva om kirketårn og kirkeklokker ikke lenger er bare noe vi skimter eller hører langt, langt borte? Hva om det i kirkene våre finnes engasjerte barn som får oss rundt dem til å oppleve at klokkenes budskap kommer helt nært? Hva om Tårnagentene får oss til å se og erfare at Bibelens fortellinger er fortellingen om våre egne liv og vårt eget nærmiljø? - Hva skjer da? Som Tårnagenter vil barna løse oppdrag og mysterier og utforske kirken, klokkene og kirketårnet. Hva ønsker vi med Tårnagenthelg? • Å samle alle 8-åringene i kirken! •A t de gjennom bibelfortellinger og utforsking av kirkehus og klokketårn sammen skal løse oppdrag og mysterier. •A t oppdragene skal gi positive ringvirkninger! At bibelfortellingene kan knyttes konkret til handling og 8-åringenes hverdag. •A t 8-åringene skal oppleve spenningen knyttet til bibelfortellingen, kirkehuset og fellesskapet så sterkt at de ønsker å bli en tårnagent (se agentsiden www.tarnagentene.no) – og at de vil delta i andre trosopplæringstiltak. •A t ansatte i menigheten og barneledere fra ulike sammenhenger kan gjøre dette sammen! ” ----Og så er jeg glad for at jeg tror på Gud. Det har vær til stor hjelp for meg både i livet og på scenen. Jeg ber alltid til Gud før jeg skal opptre, og det har jo som regel gått bra!” (Skuespiller Henny Moan (76)i intervju i”Familien” 19/2012.) 20 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 ØYER – TRETTEN REVMATIKERFORENING September: Onsdag 26. Likemannskafè kl. 19.00 på Bakketun Bosenter, Nordre inngang. Tema: Hobbyaktiviteter som Strikke, Hekle, Tove. Vi lager fine nisser, hjerter, tøfler o.l. Bl.a. Elin Paulsrud blir med oss og instruerer, hun har også med en del eksemplarer til inspirasjon. Vi har ordnet med pakninger med MATERIELL og strikkepinner som kan kjøpes på Likemannskafeen. Strikkepinner/rundstrikkepinner nr 5 ½ eller 6 og evt. garn dere har, kan tas med om ønskelig. Kom å bli med oss å ha det litt hyggelig i sammen. Kaffekos tar vi oss tid til. Alle er velkomne ! Ta kontakt om det er noe dere lurer på. Oktober: Onsdag 3. Likemannskafé kl. 19.00 på Bakketun Bosenter kafeen søndre inngang. Tema: Hobbyaktivitet. - Strikke, Hekle, Tove. Lage fine nisser, hjerter, tøfler fortsetter. Kom å bli med oss å ha det litt hyggelig i sammen! Alle er velkomne! Oktober: Onsdag 31. Likemannskafè kl. 19.00 på Bakketun Bosenter kafeen søndre inngang. Tema: Hobbyaktiviteter som for eksempel Juledekorasjoner og annen dekorasjoner. Kom å bli med oss å ha det litt hyggelig i sammen! Alle er velkomne! November: Onsdag 14: Julemøte med underholdning og hyggelig samvær, kl.19.00 på Bakketun. November: Onsdag 28. Likemannskafé kl. 19.00 på Bakketun Bosenter kafeen søndre inngang. Tema: Hobbyaktiviteter av Juledekorasjoner og annen dekorasjoner fortsetter. Kom å bli med oss å ha det litt hyggelig i sammen! Alle er velkomne! Vi takker hjertelig for gaven til nytt orgel i Øyer kirke: Vi takker hjerteligst for gaven ved konserten i Øyer kirke med Øyer Seniorkor v/ Øyer kulturskole, Paula Strand og Erika Urbute: Kr. 7634.Orgelkomitéen GAVER TIL NYTT ORGEL I ØYER KIRKE gis enklest på kto. 1202.69.73994. Gaveliste i Klokkeklang i hvert nummer. Gaver der giveren ikke kan, eller vil identifiseres, benevnes som “Anonym”. Innestående på konto pr. 10. september 2012: Kr. 513 683. "...men når alt kommer til alt er det ankerfestene i livet som betyr noe. Det er familien, tradisjonen, Gud og grunnloven. Og husk: Det er røttene som gir oss vinger". (Torvild Sveen, Senterpartiets koomunikasjonssjef. GD) 21 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 Kirkelige handlinger Tretten sogn ØYER sogn DÅP DÅP 01.09. Hanna Hjelmstadstuen Jorde (døpt på Kjørkjehaugen) 02.09. Julie Gjessing Skjeset Thilde Sofie Formo 16.06. Daniel Askvig Nesbjørg 01.07. Julie Michelle Solli Ida Kristine Pabsdorff Juvstad Tage Lillemoen Sletten 15.07. Eilif Rybakken Midtli (døpt på Åstkjørkja) 12.08. Jens Sondre Dahle 26.08. Sindre Matheus Urdahl Mathea Dalen Eirin Holen 01.09. Ella Trosvik Mæhlum (døpt i Sirabølkapellet) VIGSEL 07.07. Randi Solberg og Jøran Kristiansen 28.07. Liz Brumoen og Andreas Løkting Tømte 11.08. Lillian Urdahl og Kent-Rune Borgstein Solli 18.08. Kirsten Haugland og Jon Kristen Lien (viet på Kjørkjehaugen) Katarina Lekic og Pål Erland Nordstrøm Elvestad (velsignelse av borgerlig inngått ekteskap) 25.08. Marthe Hansen og Torbjørn Kvam 01.09. May Kristin Urdahl og Ronny Kleven VIGSEL 16.06. Elisabeth Askvig Vetland og Tore Nesbjørg 23.06. Stine Monika Hansen og Atle Bernhoft Obstfelder 01.09. Sissel Trosvik og Kristian Mæhlum (viet i Sirabølkapellet) 01.09. Ingrid Rugsveen og Per-Rune Regstad (viet i Sirabølkapellet) GRAVFERD 10.07. Else Ledum 25.07. Marit Bergmo 27.07. Hermod Sverre Botterud 01.08. Martinius Stein 15.08. Kristian Grønvold 23.08. Bjarne Lognseth 24.08. Torbjørn Stalenget 07.09. Ingrid Rindal GRAVFERD 22.06. Arne Ødegård 03.08. Oline Løkken 07.08. Karen Skåden Rugsveen 14.08. Magnhild Kummen 16.08. Kristen Høglien 07.09. Ingrid Rindal Ny konsert i Øyer kirke til inntekt for nytt orgel Torsdag den 15. november kl. 19.00 Ole Lauvli, cembalo - Vibeke Horsberg, fiolin Ole Lauvli er tidligere kantor i Øyer kirke, vi setter pris på at han stiller opp til dugnad for nytt orgel. Ole er kantor i Nordre Ål, Lillehammer. Han har sine månedlige konserter i Nordre Ål kirke, og han har medvirket ved utallige konserter. På denne konserten ønsker han å spille på cembaloen, som han i sin tid var med på å skaffe til veie. Vibeke Horsberg er bosatt på Lillehammer og har hatt mange solistoppdrag i Mjøsområdet, hun er med i Hedmark Symfoniorkester, Ringsakeroperaen, Gjøvik Sinfonietta og Mjøsmusikk. Hun spenner over et bredt repertoar, fra barokkmusikk og klassisk musikk til jazz og populærmusikk. 22 KLOKKEKLANG SEPTEMBER 2 0 1 2 Gudstjenesteplan Øyer og Tretten Dato Kl. Kirke Gudstjeneste Prest Oranist Kirketjener Klokker Kirkevert Takkoffer til 16.09.2012 10:00 Tretten kirke Konfirmasjonsgudstjeneste Sagedal Lien Brendløkken Gundersen Paulsrud/Hongshagen Menighetene 16.09.2012 12:00 Tretten kirke Konfirmasjonsgudstjeneste Sagedal Lien Brendløkken Gundersen Paulsrud/Hongshagen Menighetene 30.09.2012 11:00 Tretten kirke Konfirmantjubileum Lied Magnus Brendløkken Gundersen Kråbøl/Sandvik Menighetene 14.10.2012 11:00 Tretten kirke Høymesse Lied Lien Brendløkken Lillelien Solberg Kirkens Familievern 28.10.2012 11:00 Tretten kirke Bots- og bededag Sagedal Moen Brendløkken Gundersen Mosveen Kirkens Nødhjelp 04.11.2012 19:00 Tretten kirke Allehelgensdag Sagedal Lien Brendløkken Simengård Tande Menighetene 11.11.2012 11:00 Tretten kirke Høymesse Lied Moen Brendløkken Lillelien Haugen Frivillighetssentralen 25.11.2012 11:00 Tretten kirke Høymesse Sagedal Lien Brendløkken Gundersen Kjørstad Frelsesarmeen 09.12.2012 11:00 Tretten kirke Høymesse Sagedal Lien Brendløkken Simengård Paulsrud Menighetene 09.09.2012 11:00 Øyer kirke Samtalegudstjeneste Sagedal Lien Bratt Kvarving Korslund Menighetene 23.09.2012 10:00 Øyer kirke Konfirmasjonsgudstjeneste Sagedal Lien Brendløkken Skruklien Hjelmstad/Bø Menighetene 23.09.2012 12:00 Øyer kirke Konfirmasjonsgudstjeneste Sagedal Lien Brendløkken Skruklien Hjelmstad/Bø Menighetene 07.10.2012 11:00 Øyer kirke Konfirmantjumileum Lied Lien Bratt Manengen Bratt Menighetene 21.10.2012 11:00 Øyer kirke Høymesse Sagedal Lien Bratt Kvarving Kramprud Redd barna 04.11.2012 11:00 Øyer kirke Allehelgensdag Sagedal Lien Brendløkken Skruklien Korslund Menighetene 18.11.2012 11:00 Øyer kirke Familiemesse Sagedal Lien Bratt Manengen Andersen Menighetene 02.12.2012 11:00 Øyer kirke Høymesse Lied Lien Bratt Kvarving Huuse Frelsesarmeen 16.12.2012 11:00 Øyer kirke Høymesse Sagedal Bratt Skruklien Kramprud Menighetene 12.09.2012 07:30 Øyer kirke Morgensang 19.09.2012 21:30 Øyer kirke Kveldsbønn 26.09.2012 07:30 Øyer kirke Morgensang 03.10.2012 18:30 Tretten kirke Aftensang 10.10.2012 07:30 Øyer kirke Morgensang 17.10.2012 21:30 Øyer kirke Kveldsbønn 24.10.2012 07:30 Øyer kirke Morgensang 31.10.2012 18:30 Tretten kirke Aftensang 07.11.2012 07:30 Øyer kirke Morgensang 14.11.2012 21:30 Øyer kirke Kveldsbønn 21.11.2012 07:30 Øyer kirke Morgensang 28.11.2012 18:30 Tretten kirke Aftensang 12.09.2012 10:30 Tretten sjukeheim Andakt 26.09.2012 10:30 Tretten sjukeheim Andakt 10.10.2012 10:30 Tretten sjukeheim Andakt 24.10.2012 10:30 Tretten sjukeheim Andakt 07.11.2012 10:30 Tretten sjukeheim Andakt 21.11.2012 10:30 Tretten sjukeheim Andakt Fra messa på Svarverstugugrava. 23 B Takk for sommaren som kvarv Ha takk for sommaren som kvarv. For ljose netter – for lange dagar med regn og sol. For blomar fagre langs stigar – vegar for fuglar kvitrande i kvar ei krå. Ha takk for hausten som nå kjem. For skog som gløder – For klåre dagar – for vakker haustsol over frostne marker. For alt som førebur seg på den vinteren som stundar til. Ha takk vår skapar at du er. Om sommaren vart borte og dagane vert stutte, og vemodet kan kjennas titt og ofte – så er du her hjå oss. Difor ser vi framover med von og takkar for den tid som ligg framføre Leiv Tore Briseid.
© Copyright 2024