Finnforest Kerrostalojärjestelmä: Paranna
M – Suomen Posti Oyj P u u t u o t e t e o l l i s u u d e n u u t i s - j a a m m a t t i l e h t i • 12 / 2 0 11 8 . 12 . 2 011 Finnforest Kerrostalojärjestelmä: Paranna ekotehoa, helpota rakentamista. Kerto-Ripa kattoelementti Kuningaspaneeli julkisivuelementti Kerto pilari-palkkirunko Kerto-Q jäykiste-elementti Kerto-Ripa lattiaelementti Puu on teknisesti korkealaatuinen ja kokonaistaloudellinen materiaali kerrostalorakentamiseen. Pilaripalkkirunkoon sekä katto- ja välipohjaelementteihin perustuva Finnforest Kerrostalojärjestelmä nopeuttaa rakentamista sekä tarjoaa muuntojoustavuutta ja asumisviihtyvyyttä rakennuksen koko elinkaarelle. Järjestelmän lujana ytimenä on erittäin vaativiin kantaviin rakenteisiin kehitetty Finnforest Kerto®. Finnforest Kerrostalojärjestelmän pohjalta kehitetty konsepti voitti jaetun ensimmäisen sijan Kouvolan kansainvälisessä E2-puurakentamiskilpailussa. Katso video ja lue lisää www.finnforest.fi/kerrostalojarjestelma 2 Puu&Tekniikka numero 12/2011 Sahuri hymyilee kesällä? Talvi näyttää sahoille vaikealta, mutta kevät aurinko nostanee mieliä ja kesällä sahuri voi jo ehkä hymyilläkin, ennakoi Raunion Saha Oy:n toimitusjohtaja Olli Raunio Suomen Sahateollisuus miesten syyskokouksessa. Sahateollisuuden näkymät ovat edelleen pitkälti sumun peitossa: kauppaa käydään lyhyellä aikavälillä, eikä ensi vuoden ensimmäiselle neljännekselle vielä ole juuri tehty kauppoja, todettiin viime kuun puolivälissä pidetyssä Sahateollisuusmiesten syyskokouksessa. Myös ensimmäisen neljänneksen hintataso oli vielä avoinna. – Sydäntavara on vielä mennyt kaupaksi, mutta varastoon alkanut kertyä sivulautoja ja lankeavia tuotteita. Pelko onkin, että hintataso tulee laskemaan. Toisaalta nyt koko eurooppalainen sahateollisuus kärsii kannattavuusongelmista raaka-aineen hinnannousun myötä, joten hintaromahdusta tuskin on tulossa, arvioi Olli Raunio. Loppuvuodesta on tuotannonsupistuksia tulossa niin Suomessa kuin Euroopassa. Esimerkiksi Itävallan tuotanto oli alkuvuodesta viidenneksen enemmän kuin viime vuonna, mutta koko vuoden tuo- va kahden vuoden siirtymäajalla nykyisestä 15 prosentista 10 prosenttiin. Bioenergian kulutus kasvaa Indufor Oy:n toimitusjohtaja Suvi Anttila nosti esiin bioenergian kysynnän lisääntymisen Euroopassa vuoteen 2015 mennessä. – Erityisesti Britannialla on kova tavoite muuttaa 60 miljoonaan asukkaan nyt käytössä olevasta fossiilisiin polttoaineisiin perustuvasta energiantuotannosta 15 prosenttia vuoteen 2020 mennessä uusiutuvaksi energiaksi. Siellä etsitäänkin kuumeisesti poltettavaa kattiloihin. tannoksi ennustetaan lähes viime vuoden tasoa. Kysyntä Euroopassa kasvaa 2012 Huolimatta talousnäkymien harmaudesta sahatavaran kysynnän ennustetaan hieman kasvan Euroopassa ensi vuonna. Rakentamisen kasvuennusteet ovat ensi vuonna joko hieman miinuksella, kuten Suomessa ja UK:ssa, tai lievästi plussalla kuten Ranskassa ja Saksassa. USA:ssa rakentamisen ennustetaan sen sijaan lopultakin piristyvän ensi vuonna jopa 15 prosenttia ja vuonna 2013 peräti 37 prosenttia. – Hurjista kasvuennusteluvuista huolimatta rakentamisen ei vielä 2013 yltäisi huippuvuosien tasolle, selvitti Raunio. Kiinalla on sahatavaramarkkinoilla tällä hetkellä jo suuri vaikutus. Jos sen veto ei kestä, merkitsee se 10 miljoonan kuution tuloa muille markkinoille. Ligniinistä pellettejä Suomen havusahatavaran tuotanto 1–10/2011 oli noin 8,6 milj. m mikä oli +7 % edelliseen vuoteen verrattuna. Lokakuussa tuotettiin noin 1 milj. m3 (+23 %). 3 Vientituloja menetetty 3,5 miljardia Olli Raunio nosti esiin kymmenen viime vuoden aikana tapahtuneen suomalaisen sahateollisuuden tuotannon supistumisen ja markkinaosuuden menetyksen merkityksen. – Jos olisimme paremmin kilpailukykyisinä pystyneet tuotannon supistumisen sijaan tuottamaan ruotsalaisten tekemät lisäkuutiot, olisi se mer- Bioenergiaa tuodaan Eurooppaan lähinnä pelletteinä, sillä vain sen kuljetus on taloudellisesti järkevää pitkien matkojen päästä. – Vaikka haketta tuodaan sellunvalmistukseen, ei energiakäyttöön sitä kannata kuljettaa. Torrefioitu pelletti, ns. paahtopelletti, on lämpöarvoltaan puupellettiä parempi, mutta sen laajamittainen tuotanto ei ole vielä alkanut. Nyt tutkitaan myös ligniinpellettejä, joiden lämpöarvo on vielä torrefioitua pellettiäkin parempi, selvitti Suvi Anttila. Venäjän liittyminen WTO:n jäseneksi ensi vuonna on hyvin todennäköistä. Venäläisen tuontipuun osuus on pu- donnut aiemmasta 80 prosentista 60 prosenttiin. – Alkuvaiheessa Venäjän vientikiintiö koko EU-alueelle tulee olemaan 9,5 miljoonaa kuutiota ja tullit laskevat puoleen, selvitti jäsenyyden vaikutuksia metsäasiantuntija Anu Islander Metsäteollisuus ry:stä. Jäsenyydellä on vaikutusta myös puutuotteiden vientiin EU-maista, sillä tullit esimerkiksi sahatavaran osalta laske- Tukkien hinnat laskevat Ruotsissa Latvian vanerin vienti kasvoi Koottavien huonekalujen myynti kasvaa Tukkien hinnat ovat laskeneet viime viikkoina Ruotsissa. Esimerkiksi Södra AB on ilmoittanut laskevansa puun hintaa 25 kruunulla marraskuusta alkaen ja SCA Skog Ab kuusitukkien hintaa 30 kruunulla joulukuusta alusta. 22–23 latvaläpimittaisen 4,3–4,6 mäntytukin hinta vaihtelee nyt 575–615 kruunua alueesta riippuen. Tukin kysynnän odotetaan hiljenevän vuodenvaihteen tuotantorajoitusten myötä. Latvian vanerin vienti lisääntyi alkuvuodesta vajaalla kolmella prosentilla, mutta kolmannella neljänneksellä nousua oli 11 prosenttia, arvoltaan peräti 21 prosenttia. Tammisyyskuun vienti oli yhteensä 163 000 kuutiota, yhteensä lähes 74 miljoonaa latia. Vienti kasvoi kaikkiin perinteisiin vientimaihin, paitsi IsoBritanniaan, jonka vienti väheni parilla prosentilla. Suurimmat vientimaat ovat Saksa, Ranska ja Italia. Litteitä huonekalupaketteja valmistavat yritykset Saksassa kasvattavat liikevaihtoaan tänä vuonna keskimäärin 5–9 prosenttia, osa tätäkin enemmän. Osa kasvusta johtuu hintojen noususta, osa viennin kasvusta, sillä alkusyksyn kotimaan kysyntä on ollut vaisua, vaikka piristymisen merkkejä onkin nyt näkynyt. Länsi-Eurooppa on suurin vientikohde, kasvu on ollut kuitenkin suurempaa Itä-Euroopassa, vaikka vaihteleekin voimakkaasti maasta toiseen. Itä-Euroopan viennissä liitteiden huonekalupakettien vienti on suurempaa kuin ylemmän hintaluokan tuotteiden. kinnyt 20 miljoonaa kuutiota enemmän tuotantoa kymmenvuotiskaudella. Vientieurojen menetyksenä tämä on 3,5 miljardia ja vastaava kantorahatulojen menetys on ollut kaksi miljardia euroa, selvitti Olli Raunio. Venäjä ja WTO Maija-Liisa Saksa Tikusta asiaa Käänne USA:n sahatavaran tuonnissa? USA on lisännyt sahatavaran tuontiaan kolmannen neljänneksen aikana neljä prosenttia 5,52 miljoonaan kuutioon edellisvuodesta. Tuonti Kanadasta lisääntyi neljä ja Euroopasta yhdeksän prosenttia. Kolmas neljännes oli ensim- mäinen tänä vuonna, jolloin tuonti kasvoi edellisvuoden neljännekseen verrattuna. Alkuvuoden yhdeksän kuukauden tuonti on vielä viisi prosenttia alle viimevuoden tason eli vajaa 16 miljoonaa kuutiota. Eniten vientiään USA:han ovat Euroopan maista lisänneet Saksa ja Ruotsi. USA lisäsi sahatavaran vientiään syyskuun loppuun mennessä lähes 30 prosenttia 2,7 miljoonaan kuutioon. Tikut kokosi mls, lähde Euwid. Rakentaminen vauhdissa Keski-Euroopassa Leudot säät ovat pitäneet yllä hyvää kysyntää sormijatketulle rakennesahatavaralle Keski-Euroopassa. Myös alkuvuoden kysynnän uskotaan jatkuvan vilkkaana. Puutalojen rakentaminen on jatkunut vilkkaana erityisesti keski- ja ylemmän hintaluokan talojen osalta ja val- mistajilla on alkuvuoden tilauskirjat täynnä ja tilauksia riittää vuoden puoliväliin saakka. Saksassa ja Sveitsissä kysyntää riittää toistaiseksi myös liimapuulle eikä lähiviikkoina odoteta suuria muutoksia. Tilanne on vakiintunut alkusyksyn hei- Ilmoitusmarkkinointi Kustantaja Puu & Tekniikka Oy Päätoimittaja Maija-Liisa Saksa maija-liisa@puutekniikka.fi puh. 050 464 6455 Toimitus toimitus@puutekniikka.fi Kimmo Janas Faktapro Oy PL 4, 02941 Espoo puh. (09) 5479 7410 kimmo.janas@puutekniikka.fi puh. 050 912 7332 Sana-Saku Oy Maija-Liisa Saksa Muuttolinnunreitti 23 A 02660 Espoo 050 4646 455 maija-liisa@sana-saku.fi Tilaukset/ osoitteenmuutokset www.puutekniikka.fi Puu&Tekniikan tilaus on veloitukseton. Paino Allatum Oy, Mikkolantie 24, 28130 Pori kon kysynnän jälkeen, jonka vuoksi joitakin yrityksiä teki lyhennettyä työviikkoa. Syyskuussa ennustettiin liimapuun hintojen laskua, mutta hyvät rakennussäät ovat pitäneet kysyntää ja hintatasoa yllä. Ostajat ovat kuitenkin varovaisia odotellessaan hintojen laskua. a! aa veloituksett il t: T ! n a to su k a n lopetukse M hden tilaust kset / tilauste vasta ksettoman le malla ole lle veloitu itteenmuustto valitse vasem kemään sinu ja te i .fi a k se Tilauksete/sionso k lli ii vä ua ystä w.puutekn oikein! Pyydämm illamme w w päivittyvät viiveettä ja utokset sivu t koskevat mu vaihtoehto. Näin tiedo ttaen ea ik o a st o ipaikkaan ka lik va 000 eri toim vyteollisuuden, 10 i yl l, kp 0 ja le luste: sahat, taloLevikki: yli o13te00 teollisuuden uusepänteollisuuden, ka titoitu u u p eh sp koko it u Ilmoitusten peruuttaminen n kk n ar ke t, ra istaja kkeet, puutavaralii ollisuuden ym. pienvalm sinsinööritoimistot, ja reklamaatiot te u u n n al ke ek n ra o , u at ja h telij Ilmoitus on peruttava viikkoa isen työn stussuunnit et sekä tekn ennen lehden ilmestymistä. mistot ja sisu inojohtajat, oppilaitoks ke Reklamaatiot viikon kuluessa kuntien elin ostuneet. . alasta kiinn lehden ilmestymisestä kirjallisena. opettajat ym Ilmoitusaineistot Suositeltavin tiedostomuoto on Adobe Acrobatilla tehty painokelpoinen pdf-tiedosto, johon kaikki tarvittavat fontit, kuvat ja grafiikka on sisällytetty. Aineiston värierottelu on tehtävä oikealla ICC-profiililla. Lisätiedot ja aineisto-ohjeet www.allatum.fi Muut käytettävät ohjelmat: Freehand, InDesign, Photoshop, Adobe Illustrator. Värit määritellään prosessiväreinä (CMYK). Kuvat ja grafiikka korkearesoluutioisina tiff- tai eps -muodossa. Fontit Adoben PostScript-fontteja. Mikäli käytetään muita kirjasimia, tekstit täytyy vektoroida tai liittää tarvittavat fontit mukaan. Aineiston toimitus: Sähköpostilla: aineistot@puutekniikka.fi Taitto Adverbi Oy, Itäportti 4 B, 02210 Espoo. Puh. (09) 8678 9200 jouko.savolainen@adverbi.fi numero 12/2011 Puu&Tekniikka 3 P ä ä k i r j o i t u s Puun ominaisuuksia kannattaa hyödyntää P Maija-Liisa Saksa Päätoimittaja maija-liisa@puutekniikka.fi uurakentaminen on tähän mennessä ollut pääosin yksittäisiä, näyttäviä projekteja, pientaloja lukuun ottamatta. Arkkitehdit ovat panneet parastaan ja tuloksena on syntynyt upeita rakennuksia ympäri Suomea. Niitä tullaan ihastelemaan matkojenkin takaa. Osaamista siis siis olemassa ja näyttöä puun ominaisuuksien hyödyntämisestä. Erikoiskohteiden ongelma on siinä, että ne ovat yksittäisiä ja teollisuus haluaa toistettavuutta ja sitä kautta lisää tehokkuutta sekä kannattavuutta. Kerrostalorakentaminen on nyt pääsemässä alkuun. Palomääräykset hankaloittavat puun jättämistä näkyviin asuinhuoneistossa, ja usein puukerrostalon asukas ei kodissaan näe mistään asuvansa puisessa talossa. Kun puurakentamista on haluttu lisätä, on korostettu vaihtoehtojen tärkeyttä. Toivottavasti puu vaihtoehtona ei jää pelkkään materiaaliin. Siihen, että betonielementti korvataan sellaisenaan puulla. lähtökohdista sen sijaan, että tyydytään betoniraketamisen mukaisiin kipsilevyllä vuorattuihin laatikoihin, joita yhdistellään kaksioiksi, kolmioiksi jne. Tämän päivän tekniikka mahdollistaa mitä erilaisimmat puiset rakenteet taloudellisesti ja tehokkaasti. Mahdollisuudet luoda uusia, kuluttajia kiinnostavia vaihtoehtoja kyllä löytyy, kun niihin halutaan panostaa. Esimerkkinä voi mainita, betonirakentamisesta, loft-tyyppiset uudet kerrostaloasunnot, joiden sisätiloihin ostaja pystyi vaikuttamaan. Ne myytiin hetkessä. Tämä ei tarkoita, etteikö myös perusratkaisuja vanhaan malliin tarvittaisi edelleen. Todellisilla vaihtoehdoilla saadaan ostajat haluamaan nimenomaan puutaloja. Tilaisuuteen on syytä tarttua nyt, ennen kuin puurakentaminenkin on urautunut omiin uomiinsa. Tyytyykö puuala kopioimaan betonirakentamisen muotoja vai luoko se todella uusia vaihtoehtoja, raaka-aineena puu? Tämä lopuillaan oleva vuosi on ollut puualan kannalta mielenkiintoinen ja paljon myönteistä kerrottavaa on riittänyt. Toivottavasti tahti jatkuu ensi vuonna, ja näemme puurakentamisen nousun vetävän koko alaa kasvuun. Sitä ennen haluan toimituksen puolesta kiittää ilmoittajiamme ja lukijoitamme tästä vuodesta – ilman teitä Puu&Tekniikkaa ei olisi olemassa. Haluan myös toivottaa oikein levollista joulunaikaa ja menestystä tulevalle vuodelle. Palaamme puuasioihin jälleen helmikuun alussa. Nyt puualalla olisi mahdollisuus tuoda todellisia vaihtoehtoja betonikerrostalojen tilalle. Puu antaa mahdollisuuksia, joihin betoni ei helposti taivu. Näin kerrostaloja voitaisiin suunnitella aivan uusista *** 4 Puu&Tekniikka numero 12/2011 Kuvassa näkyy kolme eri vaiheessa olevaa taloa marraskuun loppupuolella. Vasemmanpuoleisessa talossa kaikki elementit ovat paikallaan, sen takana oleva rakennus on ympäröity sääsuojuksin ja sen välipohjat ovat paikallaan. Kolmannen talon pilari-palkkirunko on pystyssä ja ensimmäistä kattoelementtiä asennetaan. Helsingin Viikkiin on rakenteilla viiden asuinpuukerrostalon korttelialue. Kolme ja nelikerroksiset talot perustuvat Finnforest Kerrostalojärjestelmään ja asuntoja niissä on yhteensä 103. Metsäliiton Puutuoteteollisuus toimittaa rakennusten kertopuiset pilari-palkkirunkorakenteet, välipohja-, katto- ja ulkoseinäsekä parveke-elementit. Sopimukseen kuuluu elementtien suunnittelu, elementtien valmistus sekä niiden asennus. Seinäelementeissä on ikkunat paikoillaan, ulko- ja parvekeovet asennetaan paikan päällä. Kohteen rakennuttaja on Keskinäinen vakuutusyhtiö Etera. Pääurakoitsijana toimii Peab Oy, joka vastaa rakentamisesta muilta onsin. Ensimmäisen talon puuelementtien asennustyöt alkoivat lokakuun lopulla ja marraskuun loppupuolella aloitettiin sisätyöt. Samaan aikaan asennettiin toisen talon välipohjia ja kolmannen kattoelementtejä. Nopeasti säältä suojaan Vastaava mestari Harri J. Järvinen Peab Oy:stä kiittelee rakentamisen nopeutta. – Vaikka tämä on ensimmäinen kohde tällä menetelmällä Suomessa on tämä erittäin positiivinen ja haastava kokemus. Ensimmäinen talo saatiin vaippaan ja siten säältä suojaan reilussa kolmessa viikossa. Seuraavat talot menevät jo hiukan nopeammin laadusta tinkimättä, sillä työn myötä me kaikki opimme työskentelemään tehokkaammin, arvioi Järvinen. Menetelmä poikkeaa perinteisestä betonielementtirakentamisesta, jossa noustaan Pitkälle jalostettuja rakennuskomponentteja ei myydä kuutioiden vaan neliöiden mukaan, korostaa Jaakko Länsiluoto. Viikin kohteen seinäelementit on verhoiltu Kuningaspaneelilla. Viikin puutalot valmistuvat nopeasti kerros kerrokselta ylöspäin. Kertopuinen pilari-palkkirunko asennettaan betoniperustukselle ja tämän jälkeen päästään asentamaan välittömästi kattoelementit. Rakennus ympäröidään sääsuojuksin sateelta suojaan, jolloin välipohja- ja ulkoseinäelementit voidaan asentaa. – Asennuksen nopeus on valttimme ja kehitämmekin sitä koko ajan pyrkimyksenä saa- da kaikki turhat toiminnot pois. Nyt asennamme sekä välipohjaettä seinäelementit samalla kertaa ilman nosturin siirtoja, kertoo kehitys- ja suunnittelupäällikkö Jaakko Länsiluoto Metsäliiton Puutuoteteollisuudesta. arvion mukaan ehkä noin 40 prosenttia. – Tämä riippuu tietysti kohteesta. Kun ensimmäinen talo valmistuu täällä reilussa kolmessa kuukaudessa, arvioin vastaavan betonielementtisen rakennuksen valmistumisTalo valmis kolmessa ajaksi 5–6 kuukautta. Nyt takuukaudessa lo saadaan sääsuojaan nopePilari-palkki –rakennusjärjes- asti eikä perinteistä betonieletelmä nopeuttaa rakentamis- menttien vaatimaa 1–2 kuuta vastaava mestari Järvisen kauden kuivumisaikaa tarvi- xxxxxx Tyylikyyttä tehokkaasti Profin Oy on kehittä nyt uuden helposti asennettavan lasisei näelementin uudis- ja saneerauskohteisiin, jolla saadaan asun toon lisää käyttöneli öitä ja valoa. Profin Oy:n toimitusjohtaja Martti Haapala kertoo kehitysidean syntyneen viime vuoden Puupäivässä, jossa todettiin Suomessa kyllä olevan innovatiivisuutta, mutta sitä ei käytetä hyväksi. Profin on pudasjärveläinen ikkunoita ja liukuovia valmistava yritys, jonka tuotannosta iso osa on suuntautunut vientiin, pääosin Japaniin. Uutta rakentamiseen Asennusvalmis lasiseinäelementti on ristitty 5in1 Building Systemiksi, sillä se Raaka-aineena puu koostuu liukuovesta, kiinteästä ja avattavasta ikkunasta, parvekeovesta sekä valinnaisesti sijoitettavasta umpiosasta. Seinäelementti on nopea asentaa ja se soveltuu niin uudistaloihin kuin vanhojen rakennusten saneeraukseen. Kehitetyn liityntämenetelmän ansiosta lasiseinäelementtiä voidaan käyttää kaikentyyppisissä runkorakenteissa. – Kun koko rakenne tehdään täysin asennusvalmiiksi tehtaalla, on valmistus kustannustehokasta verrattuna perinteiseen paikalla rakentamiseen. Liukuoven matala kynnys on helppo ylittää pyörätuolilla, joten väestön ikääntyessä elämisen laatua voidaan lisätä helposti vanhoissakin taloissa. Liukuovi tuo puolestaan tehoa neliöiden käyttöön ja sitä voidaan ohjata myös kaukosäätimellä, selvittää Martti Haapala menetelmän etuja. Seinäelementti on tehty puusta. Profin sahaa puun syysuuntaan, jolloin puun syykuvio poikkeaa nykyisestä normisahauksessa muodostuvasta pinnasta, joka imee kosteutta enemmän kuin syysuuntainen sahaus. Raaka-aineena käytetään pohjoisen tiheäsyistä mäntyä, mutta myös lehtikuusta ja tammea. Elementissä käytetty liitostekniikka on patentoitu ja erittäin tiivis. – Tällaiselle ikkunalle uskaltaa luvata ainakin viidenkymmenen vuoden käyttöiän. Lisäksi puurakenne on lämmin ja sen hiilijalanjälki on negatiivinen, sanoo Haapala. VTT on testannut ikkunaseinäelementin ja u-arvo on 0,8–1,0. Elementti on lisäksi erittäin tiivis, vuotoluku on 0,08l/h, vedenpitävyysluokka on 4 ja tuulenpitävyysluokka 6. -mls ta ja sisätyöt päästään aloittamaan välittömästi, selventää Järvinen. Väliseinät paikan päällä Viikin kohteessa huoneistojen väliset sekä sisäiset väliseinät tehdään paikan päällä perinteiseen tapaan. Jaakko Länsiluoto kertoo, että myös niiden elementointia on mietitty. – Menetelmämme perustuu pitkälti siihen, että saamme rakennuksen todella nopeasti säältä suojaan. Jos väliseinät elementoidaan, pitäisi ne asentaa samanaikaisesti välipohjien kanssa ja niin suojaus asettaa omat haasteensa. Ehkä tulevaisuudessa kuitenkin myös väliseinät tulevat työmaalle valmiina, vaikka niiden tehdasvalmistuksesta ei ole aikataulullisesti yhtä paljon etua kuin raskaista elementeistä, arvioi Länsiluoto. Lyhyesti Sitran uusi toimistotalohanke palkittu Sitran uusi toimistotalohanke kestävän kehityksen Low2No-korttelissa on saanut arvostetun Holcim Award 2011-tunnustuspalkinnon. Valintaperusteina oli mm. saavutetut toistettavuuden ja innovatiivisuuden periaatteet ja suunnittelussa yhdistyvät kokonaisvaltainen lähestymistapa, jossa yhdistyvät sosiaalsiet, ekologiset, esteettiset ja taloudelliset vaatimukset. Suunnittelijatiimi Arup – Sauerbruch Hutton – Experientia palkittiin tunnustuksena innovatiivisesta puurakentamisesta. Jätkäsaareen kohoavan korttelin rakentaminen aloitetaan vuonna 2012 ja se valmistuu vuosien 2013– 2014 vaihteessa. Kortteliin rakennetaan mm. Sitran uusi kuusikerroksinen puurunkoinen toimistotalo. Rakenteiden osalta selvitetään mahdollisuuksia yhdistää erilaisia puurakentamisen ratkaisuja. Asunto-osakeyhtiöt huonossa kunnossa Kiinteistöpostin IROResearch Oy:llä teettämän tutkimuksen mukaan yli puoleen suomalaisista asunto-osakeyhtiöistä on tulossa merkittäviä korjaushankkeita lähimmän kahden vuoden aikana. Taloyhtiöiden korjauskohteiden kärjessä ovat putkistot ja ulkovaippa, lähinnä julkisivut ja ikkunat. Vuonna 2010 asunto- osakeyhtiöiden korjaushankkeiden kokonaisvolyymi oli 1,2 miljardia euroa. numero 12/2011 Puu&Tekniikka Rakentaminen piristyy 2014 Pilari-palkkirunkorakenteen ansiosta kantavia väliseiniä ei ole ja rakenne on näin hyvin muuntelukelpoinen erilaisten tarpeiden mukaan. Ei kantavia seiniä Pilarit ja palkit toimivat kantavana rakenteena, joten menetelmä poikkeaa perinteisestä asuinkerrostaloista, joissa betoniseinät kantavat. – Tämä antaa aiempaa huomattavasti enemmän muuntojoustavuutta rakennukselle, sillä huoneistojen välisiä väliseiniä voidaan haluttaessa poistaa mielin määrin, selvittää Länsiluoto. Toisaalta väliseinien rakentamisen puusta tuo lisähaasteita. – Rakennustyö vaatii tarkkaa detaljien suunnittelua. Jokainen huoneisto on erillinen palokatkoalue, ja myös äänieristykseen pitää kiinnittää huoneistojen välisissä seinissä huomiota, kertoo Harri Järvinen. A-luokan taloja Energiankulutukseltaan talot ovat A-luokkaa, johon pääsemiseksi elementtien tiiviydellä on suuri merkitys. Välipohjien äänieristys on ratkaistu siten, että alakattoon lisätään kaksi kipsilevyä jousirangalla. Välipohjan päälle asennetaan askeläänieriste sekä plaanopinnoite ennen lopullista pintamateriaalia. Kohde luovutetaan Eteralle ensi vuoden kesäkuussa, jolloin kaikki pihan lisärakennukset sekä pihatyötkin ovat täysin valmiina. Neliöitä eikä kuutiota Puuta kohteeseen käytetään jalostetussa muodossa noin parituhatta kuutiota. – Rakennusliikkeet eivät osta kuutiota vaan neliöitä. Ero saattaa vaikuttaa puualan ammattilaisista pieneltä, mutta kuution ja neliön välillä on suuri ajattelutapaero. Neliöinä myydään pitkälle jalostettuja rakennuskomponentteja, muodostuvat kuutiot ovat sivuseikka, korostaa Jaakko Länsiluoto. Maija-Liisa Saksa Oy Eurohela Trading Ltd Seinäjoen Vuoden Yrittäjä Seinäjoen Yrittäjien palkitsemat Vuoden Yrittäjät, Oy Eurohela Trading Ltd:n Jorma Anttila (vas.) ja Heikki Savola, Matti Kari (Koti-Matto A & J Oy) ja Reijo Anttila (Oy Eurohela Trading Ltd). Kuva: Seinäjoen Yrittäjät / Kirsi Kuusisto Seinäjoen Yrittäjien Vuoden 2011 Yrittäjiksi on valittu Oy Eurohela Trading Ltd ja Kotimatto A&M Oy. Oy Eurohela Trading Ltd:n asiakkaat ovat keittiö- ja julkikalustevalmistajia. Yrityksen perustivat vuonna 1998 toimitusjohtaja Heikki Savo- la ja myyntipäällikkö Jorma Anttila. Alkuvaiheessa mukaan tuli myös Jorman veli Reijo Anttila. Yrittäjäkolmikko uskoo, että alalla menestymiseen vaikuttaa asiakkaan kokonaisvaltainen palvelu. Henkilöstöä Eurohelalla on 13. Euroconstructin marraskuisessa ennusteessa arvioidaan rakentamisen supistuvan Euroopassa ensi vuonna 0,3 prosenttia, mutta kääntyvän 1,8 prosentin nousuun seuraavana. Vuosituhannen alun tasolle palataan vasta 2014. Ennen talouskriisiä olleelle tasolle on vielä matkaa, sillä vuosien 2012–2014 kumulatiivinen neljän prosentin volyymin kasvu jää reippaasti pienemmäksi kuin vuosien 2008–2012 kumulatiivinen 17 prosentin pudotus. Taloustilanne vaihtelee maittain ja alueella on neljä erilaista vyöhykettä. Vaikeuksissa olevat maat, esim. Irlanti tai Portugali, jossa kansantulo supistuu vielä parina vuotena. Sateenkaarimaissa, joihin lasketaan Espanja ja Italia, korkea työttömyys ja budjettialijäämä hillitsevät kasvun alle prosenttiin vuoteen 2013 mennessä ja nousu alkaa vasta 2014. Pääosassa Eurooppaa ml. Pohjoismaat, kasvuluvut hidastuvat ensi vuonna ja kääntyvät jälleen nousuun 2013. Keski-Euroopan maissa kuten Tsekki, Unkari, Puola ja Slovakia, kasvu hidastuu ensi vuonna ja vuonna 2013 bkt:n ennustetaan nousevan 2–3,9 prosenttia. Kaikki puurakentaminen tärkeää Puurakentamisen kehittämisessä kaikki puusta rakentaminen on tärkeää, eivät pelkästään laajalti julkisessa keskustelussa olevat puukerrostalot. – Toimistotilat, hallit, päiväkodit, kaikki nämä ovat osa isoa kokonaisuutta, korostaa johtaja Mika Kallio, Metsäliiton Puutuoteteollisuus, Rakentamisen ratkaisut. Metsäliiton Puutuoteteollisuuden puurakentamisesta pääosa on suuntautunut läntisen Euroopan markkinoille. Siellä suhtaudutaan Kallion mukaan yllättäen paljon myönteisemmin ja ennakkoluulottomasti puun käyttöön kuin kotimaassa. – Suomessa on kuitenkin positiivinen kehitys käynnissä. Tämä vuosi muodostuukin kotimaan puurakentamisen osalta yrityksemme kaikkien aikojen parhaaksi. Uskon kasvun myös jatkuvan täällä keskimääräistä voimakkaampana, sillä kiristyneet lämpöeristysvaatimukset parantavat puun kilpailukykyä elementtituotannossa, selvittää Kallio. Vaikka rakentamisen ennustetaan vähenevän ensi vuonna ympäri Eurooppaa, uskotaan Metsäliiton Puutuoteteollisuudessa insinööripuutuotteiden myynnin kasvavan viisi prosenttia. Koko Metsäliiton Puutuoteteollisuuden liikevaihto kasvoi tämän vuoden yhdeksän ensimmäisen kuukauden aikana edellisen vuoden 678 miljoo- nasta 720 miljoonaan euroon. Kolmannella neljänneksellä liikevaihto kuitenkin putosi yli kymmenen miljoonaa. Säädökset muokkaavat ilmapiiriä Ranskassa on ympäristöpoliittisista syistä säädetty, että julkisessa rakentamisessa puun osuuden pitää olla 20 prosenttia ja tämä on muokannut ilmapiiriä puulle myönteiseksi. – Puurakenteiden käyttö ja oma myyntimme Ranskassa onkin kasvanut erinomaisesti ja uskon yrityksemme liikevaihdon kasvuun siellä myös ensi vuonna. Puu koetaan Ranskassa aiempaa enemmän yhtenä vaihtoehtona muiden materiaalien joukossa eikä vain erikoistapauksena, arvioi Mika Kallio. Metsäliiton Puutuoteteollisuuden tavoitteena on, että yrityksen Eurooppaan rakentamat kohteet ovat tulevaisuudessa kaikki suomalaisesta puusta tehtyjä. Jatkojalostus voi edelleen tapahtua esimerkiksi Saksassa, kuten Leno –tuotemerkillä valmistettava ristiin liimattu puulevy, clt. Sen markkinat ovat olleet voimakkaassa, parinkymmenen prosentin kasvussa Euroopassa ja uusia tehtaita onkin nousemassa. -mls Elega Oy KeskiPohjanmaan Vuoden Yrittäjä Keski-Pohjanmaan Yrittäjien maakunnallinen yrittäjäpalkinto 2011 on myönnetty Elega Oy:lle. Elega Oy on rakennuspuusepänteolliuuden yritys, jonka toimintaan kuuluu kalusteovien valmistuksen lisäksi mm. ovien vaihdot, asennus ja suunnittelupalvelu. Palkinnon perusteluina mainittiin mm. se, että omaperäinen liiketoimintamalli mahdollistaa huippuluokan ketjun suunnittelusta valmistuksen kautta asennukseen. Yrityksen on perustanut Jouko Oja vuonna 1991. Yritys työllistää tänä päivänä n. 68 työntekijää jonka lisäksi 65 itsenäistä edustajaa. Yrityksen liikevaihto on noussut vuoden 2006 lopusta 6,2 miljoonasta eurosta 8,3 miljoonaan euroon. Liikevaihdosta 15 prosenttia menee vientiin, pääasiassa Ruotsiin. 5 Puuntyöstöalan kansainväliset erikoismessut Lahden Messukeskuksessa 14.–16.11.2012 Special Fair for the Woodworking Industry Lahti Fair Centre, Finland www.lahdenmessut.fi Mika Kallion mukaan Ranskassa toteutettu vaatimus käyttää julkisissa rakennuksissa vähintään 20 prosenttia puuta on muokannut ilmapiiriä puulle aiempaa myönteisemmäksi. Kerrostaloja Venäjälle Metsäliiton Puutuoteteollisuus on toimittanut tänä vuonna Pietarin läheisyyteen kolmen puisen kerrostalon rakenteita sosiaaliseen asumiseen. – Rakennuskustannukset ovat alle tuhat euroa neliöltä ja olemme siellä varsin kilpailukykyisiä. Yhteistyökumppanimme tavoite on kymmenkertaistaa tuotanto ensi vuonna, kertoo Kallio. Venäjällä käytössä oleva menetelmä poikkeaa Puutuoteteollisuuden kerrostalokonseptista, sillä Venäjän kohteessa yhteistyökumppani elementoi vain julkisivuelementit. Runko on kertopuusta ja muut rakenteet tehdään paikan päällä. Maija-Liisa Saksa 6 Puu&Tekniikka Keväällä yleisölle avatun Sevillan maa merkin Metropol Parasolin rakentami nen oli valtava urakka. Välillä urakoitsijakin jo uskoi, että tehtävä on mahdoton. Alun perin paikalle ryhdyttiin kaivamaan maanalaista parkkihallia. Työt pysähtyivät, kun löytyi roomalaisaikaisen kaupungin raunioita. Sevillan kaupunki julisti arkkitehtikilpailun ja sen tavoitteet olivat kunnianhimoiset. – Roomalaisaikainen kaupunki muodostaa nyt arkeologisen museon ja päälle sijoittuva rakennus yhdistää toisis- Arkkitehti Jürgen Mayer H. uskoo projektin olevan kannattavan Sevillan kaupungille ja kertoo Metropol Parasolin lähialueen liikkeiden liikevaihdon nousseen jo nyt lähes kolmanneksella. numero 12/2011 taan eriytyneet kaupunginosat. Lisäksi rakennus nostaa Sevillan sekä kansallisesti että kansainvälisesti huomion kohteeksi, selvittää annettuja ja nyt toteutettuja tavoitteita arkkitehtikilpailun voittanut arkkitehti JürgenMayer H. nimeään kantavasta arkkitehtitoimistosta. Roomalaiskaupunki kaivettiin esiin katu kadulta ja perustus perustukselta. Nähtävillä on nyt talojen atriumit mosaiikkeineen, kaivot, kalojen suolausaltaat ja lasitehtaan paikka. Museon päällä lepää kuusijalkainen aurinkovarjo Metropol Parasol antaen suojaa paahteelta. Liitoksiin kehitettiin puun sisään metrin verran menevä liimattava terästanko. Puu toimii eristeenä eikä liima saavuta kriittistä 75–80 asteen lämpötilaa Sevillankaan auringonpaahteessa. Vain puu mahdollinen Museoon haluttiin laaja yhtenäinen alue ilman pilareita ja tämä asetti suunnittelijoille todellisen haasteen rakentaa yläpuolelle lähes 30 metriä korkea, 150 metriä pitkä ja leveimmillään 75 metrin levyinen 12 600 neliömetrin kokoinen maamerkki. – Vain puu on riittävän kevyt materiaali eikä lämpölaajene metallien tavoin Sevillan yli 40 asteen helteessä. Vaikka Espanjassa ei puuta ole juuri käytetty rakentamiseen, ei se ole ollut suunnittelussa ongelmana, vaan liitokset. Jouduimmekin hylkäämään alkuperäiset suunnitelmat, kertoo rakennuksen urakoineen Sacyr S.A.U:n johtaja Mariano Peláez. Puu Suomesta Metropol Parasolia katsellessa ei tule ensimmäiseksi mie- Mahdoton toteutui leen, että se on tehty puusta. Se on kauttaaltaan pintakäsitelty ja puu on täysin piilossa vaalean maalin ja polyuretaanikerroksen alla. Suomalaiset, Metsäliiton Puutuoteteollisuuden toimittamat painekyllästetyt kertopuiset elementit kuljetettiin ensin Saksaan työstettäväksi. Espanjassa kaikki lähes 3500 kappaletta ensin pohjamaalattiin toiselta puolelta, odotettiin muu- taman tunnin kuivuminen, käännettiin ja toistettiin käsittely toiselle puolelle. Tämän jälkeen oli vuorossa 2–3 mm:n polyuretaanipinnoitus ja vielä lopuksi pintavärin maalaus. Yhden kappaleen vaatima käsittelyaika oli 2–3 päivää. Työssä oli 15 maalaria. Koko työmaalla oli enimmillään töissä 120 ihmistä. Yhteensä projektiin osallistui noin 600 henkilöä. Suuttimessa vesipaine on vähintään 80 baria ja vesi hajoaa millin tuhannesosiin. Palontorjuntaan käytettävä vesi on vain kymmenesosa perinteiseen sprinklaukseen verrattuna. Palontorjuntaa vesisumulla Marioff Corporation Oy:n markkinoima ja yrityksen perustajan Göran Sundholmin kaksikymmentä vuotta sitten kehittämä sammutusjärjestelmä perustuu korkeapaineeseen, minkä avulla vesi hajotetaan hienoksi sumuksi. Menetelmän tehokkuus perustuu millin tuhannesosiin hajotettuihin vesipisaroihin, jotka täyttävät koko tilan ja lämmönlähteen läheisyydessä höyrystyvät nopeasti. Samalla ne laajenevat 1700-kertaiseksi syrjäyttäen hapen. Lisäksi höyrystyminen sitoo lämpöenergiaa, jolloin lämpösäteily pienenee eikä tuli sytytä ympäristöä. – Korkeapaineeseen perustuva sammutusjärjestelmä tarvitsee vettä vain kymmenesosan verrattuna perinteiseen sammutusjär- Suomalaiskeksinnön avulla palontorjunta onnistuu vain murtoosalla vettä verrattuna perinteiseen sprink lausmenetelmään. jestelmään. Näin myös veden aiheuttamat vauriot vähenevät, kertoo liiketoiminnan kehittämispäällikkö Jaakko Kääriäinen Marioffista. Elementointia kehitetään Vesi voidaan ottaa järjestelmään vesijohtoverkostosta tai järjestelmään liitetään oma vesisäiliö, jonka kokotarve on pieni. Esimerkiksi Vierumäen vastavalmistuneessa viisikerroksisessa puutalossa on käytössä puolentoista kuution vesivarasto. Mitä suurempi kohde suojataan korkeapainejärjestelmällä, sitä edullisemmaksi neliöhinta tulee, sillä samalla pumpulla voidaan suojata yksi tai kymmenen taloa, kertoo Jaakko Kääriäinen. Vierumäen kohteessa sammutusjärjestelmä asennettiin paikalla, mutta parhaillaan selvitetään mahdollisuuksia asennukseen jo tehtaalla ele- mentin valmistuksen yhteydessä. – Tähän on hyvät mahdollisuudet, sillä järjestelmämme on asennettu jo laivojen sekä moduulirakenteisten hotellien tilaelementteihin, kertoo Kääriäinen. Pääosin vientituote Marioff Groupin liikevaihto viime vuonna oli yli 100 miljoonaa euroa. Pääosa tuotannosta suuntautui vientiin. Kotimaan osuus myynnistä oli viisi prosenttia. Nykyisin yritys kuuluu United Technologies Corporationiin, jonka liikevaihto maailmanlaajuisesti on 55 miljardia dollaria. Sammutusjärjestelmien markkinaksi arvioidaan vuositasolla maailmanlaajuisesti 13 miljardia dollaria, josta 90 prosenttia koostuu perinteisistä sprinklausjärjestelmistä. Vain noin prosentti on korkeapaineeseen perustuvia menetelmiä. – Tavoitteenamme onkin kasvattaa osuuttamme ja viedä markkinoita perinteisiltä järjestelmiltä esimerkiksi USA:ssa, jossa korkeapainemenetelmää ei vielä tunneta, kertoo Kääriäinen. –mls Valmiiksi maalatut osat nostettiin yksi kerrallaan ylös ja liitettiin paikalleen teräskiinnikkein. – Puun lisäksi toimitimme rakennukseen 6–7 tonnia terästäkin, kertoo Metsäliiton Puutuoteteollisuus toimialajohtaja Ole Salvén syyskuisella toimittajamatkalla. Kulttuureissa eroja Johtaja Peláez on tyytyväinen onnistuneesta projektis- Kouvolan kaupunki on vahvasti WoodInno hankkeen takana, jonka tavoitteena on perustaa puurakentamisen osaamiskeskus. Sen osia ovat tutkimus- ja kehittämiskeskus sekä yrityskeskus. Elinkeinojohtaja Aimo Ahdin mukaan kaupunki on valmis panostamaan kaksi miljoonaa euroa tutkimukseen ja tuotekehitykseen edellyttäen, että mukaan saan lisäksi yrityksiä. Yrityskeskuksen syntymisen edesauttamiseksi kaupunki on valmis kaavoittamaan alueita puurakentamiseen. Myös kaupungin omassa rakennustuotannossa puun käyttöä on tarkoitus edistää. Tavoitteena on, että yrityskeskus aloittaa toimintansa jo alkuvuodesta. Yrityskeskuksen tilannetta selvitti Ari Martonen: – Tähtäimessä on kokonaisuus, jossa rakennusliike asiakkaineen, arkkitehti- ja rakennesuunnittelu, rakennusosien valmistus tai niiden alihankinta logistisine ratkaisuineen muodostavat yhden tiimin. Toiminta alkaa pienimuotoisesti betonielementtitalojen saneeraukseen suunniteltujen puuelementtien valmistuksella. Alkuvaiheessa on tarkoitus saneerata Kouvolassa kolme kerrostaloa. Myöhemmin ensi vuonna on ta- ta, mutta tunnustaa välillä olleen vaikeaa. – Työskentelytavat Saksassa, Suomessa ja Espanjassa ovat erilaiset ja kulttuurien yhteentörmäyksiä tapahtui. – Puuta ei käytetä Espanjassa rakentamiseen kovinkaan paljoa ja Finnforestin kokemus olikin äärimmäisen tärkeää, kertoo Peláez. – Saksalaiset olisivat laskeneet projektia kymmenen vuotta ja jättäneet sen ehkä voitteena investoida myös rakennuskomponenttien tuotantoon. Rinnalle rakennetaan kauppahuonekonsepti palvelemaan alueen muitakin puualan yrityksiä. WoodAcademy WoodAcademy on Kymenlaakson ammattikorkeakoulun hallinoima hanke, jonka tavoitteena on muodostaa Kymenlaakson alueelle osaamiskeskittymä, joka tukee uusien puualan innovaatioiden, mm. puun modifioinnin ja uuden yrittäjyyden kehittämistä. WoodAcadymyn projektipäällikkö Pekka Malinen selvensi eroja ja yhtäläisyyksiä WoodInno-hankkeeseen näin: – Materiaali on meillä yhdistävä tekijä ja käsittelemmekin sitä hieman eri näkökulmasta WoodInno-hankkeen keskittyessä puurakentamiseen. Toimimme rinnakkaisina hakkeina ja informoimme toisiamme. Myös yhteisiä liityntäpintoja tulee olemaan yrityskeskuksen kautta. Myynti osaksi tuotekehitystä Finnish Wood Research Oy:n toimitusjohtaja Kimmo Järvinen korosti lisäarvon tekemisen tärkeyttä ja nosti esiin Lappset Groupin. – Eivät he myy puuta vaan ulkoilmaelämyksiä sekä lapsille että aikuisille. Siinä sivussa he myyvät pitkälle ja- numero 12/2011 7 Puu&Tekniikka Lyhyesti Pohjois-Savon yrittäjäpalkinto Kuopion Woodi Oy:lle Rakennuksen päällä on kävelykuja sekä ravintola, josta voi ihailla Sevillan kaupungin näkymiä. Olemme jatkosakin kiinnostuneita erilaisista struktuureita, mutta rakentamisessa on kyse myös siitä, kuinka paljon vastuuta sälytetään alihankkijalle. Ristiriitoja voi syntyä, jos alihankkijalta vaaditaan vastuuta suunnittelupäätöksistä, joihin ei ole voinut vaikuttaa, korostaa Salvén. tekemättä. Espanjalaiset puolestaan olisivat aloittaneet välittömästi ja katsoneet, mitä ongelmia tulee matkan varrella, tiivistää eroja puolestaan arkkitehti Jürgen Mayer. Erikoisprojekti Johtaja Peláez korostaa rakennuksen poikkeuksellisuutta myös insinöörityön suhteen. Hänen mukaansa heillä urakoitsijana ei yleensä ole projekteissa kuin yksi tai kak- si insinööriä, mutta tässä heillä oli viisi pelkästään laskemassa rakenteita. Myös toimialajohtaja Salvén korostaa projektin erikoisuutta, mikä ei liiketaloudellisesti ole aina etu. – Meidän osuutemme hankkeesta oli toistakymmentä miljoonaa euroa. Projekti oli kannattava, mutta haastava hinnoitella. Erikoiskohteiden ongelmana Salvén näkee ajattelu- Arkeologisen museon rakentamisen viivästytti projektia. Esim. löydetyt mosaiikit purettiin pala palalta ja koottiin uudelleen. Museon osuus yli 80 miljoonan euron projektista on yli 30 miljoonaa euroa. tavan, jonka mukaan puuta pitää hyödyntää erikoiskohteissa – standardihintaan. – Puullakin on omat lainalaisuutensa, joihin voidaan kyllä tehdä muutoksia. Se vaatii kuitenkin käsityötä ja se nostaa kustannuksia. Puu mukaan suunnitelmiin sen puurakentamisen suuret volyymit. Siinä pitäisi päästä siihen, että arkkitehdit suunnittelevat rakennukset puulle. Näin saadaan puun ominaisuudet, esimerkiksi pitkät jännevälit hyötykäyttöön. Jos rakennus on suunniteltu valmiiksi muulle materiaalille, on muutosten läpivieminen vaikeaa, muistuttaa Salvén. – Metsäliiton Puutuoteteollisuutta kiinnostaa tavalli- Tulevaisuusfoorumi Kouvolassa lostettuja puutuotteita. Puualalla pitää oppia hallitsemaan kuluttajapinta, koska siellä tehdään varsinainen business, ei tuotantoketjun alkupäässä. – Myynti ja markkinointi ovatkin äärettömän tärkeä osa yrityksen tuotekehitystä. Myyjät kuulevat asiakkailta usein parhaat tuotekehitysvinkit. Raha ei välttämättä ratkaise innovaatiokysymyksiä vaan innovaatioäly, korosti Järvinen. uksen työmaa-aika jää lyhyeksi ja asukkaat voivat asua talossa remontin aikana ja tämä on iso etu. Menetelmä onkin herättänyt kiinnostusta niin Suomessa kuin ulkomailla, jossa sitä jo kopioidaan, kertoi Lylykangas. Maija-Liisa Saksa Saneerauselementit kiinnostavat Arkkitehti Kimmo Lylykangas korosti betonikerrostalojen saneeraukseen suunniteltujen puuelementtien valmistuksen tuomia mahdollisuuksia puualalle. Riihimäellä passiivitasoon toteutetun kerrostalon saneerauksen kustannukset olivat noin tuhat euroa asuineliötä kohden. Kustannuksissa on mukana myös talossa sijaitsevan päiväkodin täyssaneeraus sekä sähkötöitä. – Pystyelementoinnissa talotekniikka voidaan integroida jo tehtaalla, joten saneera- Maija-Liisa Saksa Kymenlaakson ammattikorkeakoulu järjesti marraskuussa Kouvolassa Tulevaisuusfoorumin, jossa korostettiin innovoinnin merkitystä sekä selvitettiin alueen puualan kehityshankkeita. Pohjois-Savon Yrittäjät ry on valinnut vuoden 2011 maakunnallisen yrittäjäpalkinnon saajaksi Kuopion Woodi Oy:n. Vuonna 1994 perustettu Kuopion Woodi valmistaa kalusteita julkisiin tiloihin ja on erikoistunut päiväkotikalusteiden suunnitteluun ja valmistukseen. Suunnittelun lähtökohtana on ollut halu luoda ”arkidesignia”. Yritys luottaa myös perinteiseen, suomalaiseen puukalusteiden valmistus- osaamiseen, erityisesti lehtipuusta valmistettuihin huonekaluihin. Kotimaan lisäksi vientiin panostetaan entistä enemmän ja nykyisten vientimaiden, Norjan, Saksan ja Englannin lisäksi myyntikanavia haetaan Japanista ja Venäjältä. Kuopion Woodin liikevaihto on n. 2,5 Me ja yritys työllistää keskimäärin 20 henkilöä. Yrityksen omistavat Mika Rissanen ja Jukka-Pekka Suvala. Rautelle mittava tilaus Viroon Raute Oyj on saanut yhteensä yli kuuden miljoonan euron arvoiset tilaukset viilutehtaan koneista ja laitteista Kohila Vineer Ou:ltä Virosta. Tilauksiin sisältyy mm. Rauten uusimmalla teknologialla toteutettava sorvauslinja sekä tukkien ja sivutuotteiden käsittelylinjat. Kohilan tehdas uusii nyt tehtävällä investoinnilla koko märkäviilun valmistuksen vastaamaan Rauten viilunvalmistuskonseptia. Toimitukseen sisältyvässä RauteSmart-sorvauslinjassa on mm. puun käyttöä ja tuottavuutta tehostava konenäkösovellutus, jolla ohjataan vajaamittaisten viilujen leikkausta sekä luokitetaan viilu eri laatuluokkiin. PUURAKENTAMISTA AMMATTITAIDOLLA HYVÄÄ JOULUA www.woodpolis.fi PuuTekniikka_8.12.indd 1 25.11.2011 15:29:45 Kaikkea massiivipuun työstöön. Kaikkea samasta osoitteesta. Kaikkea 100% laadulla ! Elinkeinoministeri Jyri Häkämies korosti tarvetta saada Suomeen uusia ulkomaisia investointeja. Valtiovallan taholta nähdään puupuolella olevan kaksi veturialaa: puu rakentaminen sekä bioenergia. Teidän WEINIG-asiantuntijanne löydätte osoitteesta www.weinig.com WEINIG TARJOAA ENEMMÄN 8 Puu&Tekniikka numero 12/2011 Tummat, leveät puupinnat ovat yleistyneet saunoissa, tässä Ulvilaan toteutetussa kohteessa on käytetty lämpökäsiteltyä tervaleppää. Jarkko Dahlman halusi rakentaa saunan omakotitalonsa vanhaan pannuhuoneeseen vuonna 2005. Toivelistaan kirjattiin tummia ja vaaleita pintoja, erilaisia kulmia ja mutkia jne. – Rautakaupasta löytyi kyllä hienoja valmiita lauteita, mutta ne eivät soveltuneet meidän tarpeisiimme, Dahlman muistelee. Pitkän etsimisen jälkeen löytyivät saunan rakentajiksi puusepät Klaus Hallenberg ja Pekka Jaakkola. – Heti ensimmäisessä palaverissa nämä pitkänlinjan ammattilaiset ampuivat osan ideoistani mahdottomina alas ja esittivät omia ratkaisumallejaan tilalle, Jarkko Dahlman kertoo. – He eivät käyttäneet työssään mitään komponentteja vaan kaikki tehtiin pitkästä tavarasta toiveittemme mukaan. Räätälöityjä saunoja perheitä sekä rakentajia, jotka haluaisivat saunatilaltaan hieman enemmän ja olisivat valmiita maksamaan laadusta, Jarkko Dahlman kertoo. Asiakkaita alkoi löytyä, ja Saunapojat Oy pääsi käyntiin. – Klaus meni tapaamaan asiakkaita, kuunteli heidän toiveitaan ja esitti omia ehdotuksiaan tiettyjen ongelmakohtien ratkaisemiseksi. Painotin hänelle, että omia, kokemuksen mukanaan tuomia ideoita täytyy ehdottomasti kertoa asiakkaille, jotka ovat todennäköisesti ensimmäistä kertaa rakennuttamassa saunaa eivätkä välttämättä edes osaa kysyä kaikkia tarpeellisia kysymyksiä, Dahlman tarkentaa. la Suomea toimivia paikallisia ”Klasuja” on jo viisitoista. Perusajatus Saunapojat Oy:n konseptissa on, että jokainen tekee sitä, minkä osaa parhaiten. Dahlman tekee kaupat ja hoitaa sopimusasiat, kun taas puuseppä – tai saunamestari, kuten Dahlman heitä kutsuu – keskittyy omaan ammattiosaamiseensa ja asiakkaiden toiveiden täyttämiseen. Yrityksen konsepti kirjattiin heti alussa paperille, ja samalla lähdettiin miettimään, mistä Yritys omista mikäkin tarvike ostetaan, miltarpeista tä sahalta teemme hankintamHankkeen valmistuttua Dahlme, miten hankintoja keskitemanille virisi ajatus siitä, että tään jne. samanlaisesta palvelusta saat– Oli yllättaisi olla kiinnostunut moni tävää huomuukin remontoija. mata, etteivät – Miksi ei voisi hyödyntää verkostoomme puuseppien pitkää kokemusta kuuluvat puuja saada ideoita hyvästä saunasepät olleet rakentamisesta ilman mahdoltehneet tällaista lisia muotioikkuja? suunnitelmaa Hän ehdotti puusepille yhteisaikaisemmin työkuviota, ja veneitäkin veistä- Konseptin jopa 40-vuotivä puuseppä Klaus Hallenberg kautta sen työuransa Tänä päivänä rakennettavissa lisäoppia lähti mukaan hankkeeseen. aikana, Dahlsaunoissa on suosituimmaksi – Lähdin etsimään saunati- Tänä päivä- laudemateriaaliksi noussut man ihmettelan uusimista suunnittelevia nä eri puolil- lämpökäsitelty radiatamänty. lee. Porissa sijaitseva Saunapojat Oy rakentaa asiakkaiden toiveiden mukaisia saunoja uudenlaisella konseptilla ympäri Suomea. Jarkko Dahlman kertoo Saunapojat Oy:n saaneen valtakunnallisen yrittäjäpalkinnon runsas vuosi sitten Helsingin Wanhassa Satamassa pidetyissä kasvuyrittäjäkilpailussa. – Syynä voittoon esimerkiksi koska olemme pystyneet saamaan aikaan kasvua perinteisellä käsityövaltaisella alalla ja pystyneet tukemaan paikallisesti pienyrittäjien kasvua. maailmassa riittää usein, että rakenteet kestävät siihen kaksivuotistarkastukseen asti. Lisää vuoropuhelua Varsinkin isommissa rakennuskohteissa Jarkko Dahlman kertoo törmänneensä puutteellisiin saunasuunnitelmiin. Hän toivoisikin ammattitaitoisten puuseppien ajatuksia saatavan kirjattua mukaan jo suunnittelun alkuvaiheessa. Dahlman uskookin näin selviydyttävän monista tekovaiheen ongelmista. Monestihan arkkitehdit lähtevät mukaan tiettyihin muotioikkuihin selvittämättä rakenneratkaisuja etukäteen. – Tehdään esimerkiksi paljon millintarkkoja jiirisahauksia tai kaarevia pintoja, eikä oteta huomioon jatkuvan vedenkäytön vaikutusta puurakenteisiin, hän huomauttaa. – Kun rakenteet sitten irvistävät takuutarkastuksessa, syy lankeaa suunnitelmia noudattaneen puusepän harteille! Hän toivoisi myös kuluttajien vaativan saunoiltaan parempaa laatua ja esittävän vaateensa rakennusliikkeille jo rakennusvaiheessa. – Ei pitäisi hyväksyä, että on kuusipaneelia ja kuusilaude yhdellä seinällä. Materiaalivaihdot saunassa eivät vaikuta olennaisesti asunnon hintaan, Jarkko Dahlman huomauttaa. Palaute ’saunamestareilta’ on ollut hänen kertomansa mukaan hyvää. Puusepät voivat keskittyä laskutustyöhön jonkun muun hoitaessa myyntityön. – Pelkkä tekninen osaaminen ei tänä päivänä enää riitä. Varsinkin rakennusliikkeiden kanssa toimittaessa sopimusasiat saattavat joskus olla sangen monimutkaisia. Monilta, varsinkin vanhemman polven puusepiltä puuttuvat myös tietokoneavusteiset projektinhallinta- ja ajanhallintataidot, jotka ovat tänä päivänä isommissa hankkeissa varsin tarpeellisia. Jatkuvaa ristiriitaa aiheuttaa Dahlmanin kertoman mukaan rakennusliikkeiden hintapaineet. Sauna pitäisi saada mahdollisimman halvalla, mikä sotii puuseppien ammattiylpeyttä vastaan. – Usein puuseppä haluaisi tehdä pyydettyä parempaa laa- Trendit vaihtelevat tua, käyttää paksumpaa pa- Siinä missä vielä joitakin neelia jne. kun taas rakennus- vuosia sitten saunoissa käy- tettiin vaaleaa apassia, on suuntaus tänä päivänä entistä tummempaan suuntaan. Dahlmanin kertoman mukaan Saunapoikien kohteissa ehdoton suosikki on lämpökäsitelty radiatamänty. Ja vieläpä leveinä lautoina. Muita tämän päivän muotipiirteitä ovat runsas lasipintojen käyttö, upotetut kiukaat ja kuituvalotekniikka. – Tämän päivän kuluttaja haluaa myös entistä useampia laudetasoja, ennenhän riitti 500 mm syvä istuintaso ja saman levyinen jalkataso. Usein koko löylyhuone on katettu jalkatasolla, jossa lasten on turvallista leikkiä, Dahlman lisää. Ammattitaito katoamassa Saunapoikien käyttämien puuseppien keski-ikä on Jarkko Dahlmanin arvion mukaan yli 60 vuotta, mikä asettaa omia rajoitteitaan toiminnalle. Kysyntää ammattilaisille olisi huomattavasti enemmän, mitä pystytään tarjoamaan. Alalle ei selvästikään ole imua nuorempien puuseppien puolelta, mikä huolestuttaakin Dahlmania; jäävätkö vuosien kokemukset siirtymättä seuraavalle sukupolvelle. Edes keskenään saunamestarit eivät tunnu jakavan ammattiniksejään kovinkaan helposti. Kimmo Janas Lyhyesti Raaka-aineiden hinnat laskuun Maailmantalouden kasvunäkymien heikentyminen käänsi keväällä raakaaineiden hinnat laskuun, jonka ennakoidaan jatkuvan myös ensi vuonna, todetaan Euroopan suhdannelaitosten yhdistyksen AIECE:n raportissa. Alenemisesta huolimatta hintojen odotetaan jäävän tänä vuonna keskimäärin 27 prosenttia korkeammiksi kuin vuonna 2010. Ensi vuonna hintojen ennakoidaan laskevan keskimäärin 12 prosenttia. Sahatavaran hinnat ovat kärsineet rakentamisen vähäisyydestä ja näkymät ovat edelleen vaimeat. Öljyn ennakoidaan alenevan kevääseen asti ja jäävän alle 100 dollarin vielä vuoden 2013 alussa. Raudan ja rautaromun hintojen odotetaan jäävän tänä vuonna 30 prosenttia korkeammiksi kuin vuonna 2010, kun taas värimetallien hintojen keskimääräiseksi nousuksi vuodesta 2010 ennakoidaan 13 prosenttia. SICAM Lokakuun 19.–22. Pordenonessa Italiassa kolmatta kertaa järjestetty huonekaluteollisuuden komponentteja, puolivalmisteita ja tarvikkeita esitellyt Sicam sujui positiivisissa merkeissä synkkenevistä talousnäkymistä huolimatta. Messuihin tutustui 17 500 vierasta. 550 näytteilleasettajan tuotteisiin tutustuneista messuvieraista liki kolmannes oli jo Italian ulkopuolelta, 89 eri maasta – jopa Suomesta oli kirjattu muutama kävijä. Yksi syy messujen menestykseen lienee myös niiden sopivan pieni koko: messuvieras voi keskittyä olennaiseen. Toisaalta Sicam -messut on keskittynyt tiukasti juuri huonekaluteollisuuden palvelemiseen ilman turhia sivujuonteita. Ensi vuonna nyt myös kansainvälisen messujärjestön UFIn hyväksymä Sicam järjestetään 17.–20.11. eli välittömästi Lahden Puuntyöstö -messujen jälkeen. Earthpac Oy:n investointi lavalinjaan Haapajärvellä pääkonttoriaan pitävä Earthpac Oy on investoinut Mechanica Capen valmistamaan lavalinjaan Äänekosken tehtaalla. Uusi lavalinja kolminkertaistaa tuotantokapasiteetin 10 000 kuormalavan päivätuotantoon. Earthpac Oy on Raimo ja Jarmo Jääskeläisen vuonna 1995 perustama perheyritys, jonka tuotevalikoima käsittää kuormalavat, kaulukset ja muut puupakkaukset, sekä yleisimmin käytetyt kuljetuspakkaamisen aaltopahvi-, kartonki- ja muoviratkaisut. Lisäksi Earthpac Oy:lla on Epac-palvelukonseptinsa myötä valmiudet ottaa hoitaakseen asiakkaidensa pakkausmateriaalien hallinta kokonaisvaltaisesti. Yrityksen toimipaikat sijaitsevat Haapajärvellä, Äänekoskella, Lieksassa ja Norjan Lødingenissä. numero 12/2011 Lähiarkkitehtuuria Kampissa Puu&Tekniikka 9 Hiljentymiskappelin muoto poikkeaa selvästi ympäröivästä suorakulmaisesta miljööstä. Yksi uuden suomalaisen puurakentamisen mielenkiintoisimpia kohteita on varmaankin Helsingin Narinkkatorille ensi toukokuussa käyttöön vihittävä hiljentymiskappeli, jonka harjannostajaisia vietettiin marraskuun lopulla. Helsingin ehkä vilkkaimman ihmisvirran varteen rakennettavan kappelin kynnys on tehty matalaksi niin henkisesti kuin fyysisestikin. – Tämä rakennetaan turvalliseksi, terveelliseksi ja niin akustiikaltaan kuin valaistukseltaankin kelpoiseksi, kertoi Helsingin Seurakuntayhtymän kiinteistöpäällikkö Markku Koskinen. – Tilan koettavuus on tietenkin ihmisestä itsestään kiinni, mutta uskon meidän onnistuneen siinäkin. Uusiutuviin materiaaleihin tukeutuen Koskinen kertoi Helsingin Seurakuntayhtymän käyttävän uudisrakennuskohteissaan mielellään uusiutuvia raakaaineita, kuten puuta. Edellinen kirkollinen uudisrakennus pääkaupunkiseudulla oli vuonna 2005 valmistunut Viikin kirkko, sekin puurakenteinen. Narinkkatorin laitaan ihmisten hiljentymispaikaksi rakennettavan kappelin julki sivu tehdään vaakasuuntaisesta sormijatketusta puusoirosta, joka on esitaivutettu ja kuultokäsitelty. – Ulkoverhouksena käytetty kuusipanelointi kestää hyvin säärasituksia ja se on tarvittaessa myös vaihdettavissa, Koskinen täsmensi. Kappelisalin runko puolestaan toteutetaan muotoon sahatuin kerto/liimapuupilarein ja -palkein. Salin seinäpinnat ovat Fiskars Oy:n toimittamaa, CNC-työstettyä tervaleppää, Haastavaa rakentamista Kappelisalin sisäseinät verhoillaan tervaleppälankuilla ja öljytään. joka taivutetaan paikalla ja pintakäsitellään öljyllä. Alttarikalusteet, penkit ja muut kiintokalusteet tehdään massiivipuusta. Helsingin 2012 designpääkaupunkiohjelmaan kuuluvan Kampin kappelin on suunnitellut Arkkitehtitoimisto K2S Oy. Jatkuvasti muuttuva geometria tekee Kampin kappelista erityisen vaikean rakennuskohteen niin suunnittelijoiden, pääurakoitsija Pakrak Oy:n kuin puuverhouksesta vastaavan Puupalvelu Rajalankin kannalta. Arkkitehti Mikko Summanen kertoi kappelin muodon syntyneen rakennuksen toiminnasta käsin. – Täällä hiljentymiskappelissa ollaan puisessa vapaamuotoisessa tilassa, josta ei nähdä ulos. Eli ollaan niiden omien ajatusten ja ehkä korkeampien voimien läsnäolos- Arkkitehtitoimisto K2S Oy:n edustajat Mikko Summanen (vas.) ja Kimmo Lintula muistelivat kappelin geometrian löytyneen vasta parinkymmenen version jälkeen. sa, ja keskitytään niihin asioihin, hän tarkensi. – Tämä kappeli on muuten lähiarkkitehtuuria parhaimmillaan; sisäverhoukseen käy- tetty tervaleppä on Uudeltamaalta ja julkisivuverhous on suomalaista kuusta. Kimmo Janas ”CLT-rakentaminen on helppoa, nopeaa, siistiä ja tarkkaa.” Terry Waite, työmaamestari, Bridport House, Willmott Dixon Vuoden 2011 alussa nousi kahdeksankerroksinen 41 huoneistoa käsittävä Bridport House Lontoon keskustaan. Koska rakennusmateriaalina käytettiin ristiinlaminoituja massiivipuulevyjä (CLT), runko oli valmis kymmenessä viikossa. Ensimmäiset asukkaat pääsevätkin muuttamaan uuteen kotiinsa tänä syksynä. Puu valittiin rungon rakennusmateriaaliksi keveytensä vuoksi. Rakennuksen alla nimittäin kulkee viktoriaaniselta ajalta peräisin oleva viemäri, joten kevyt CLT oli ihanteellinen ratkaisu. Lisäksi puu auttoi saavuttamaan projektille asetetut kestävän kehityksen tavoitteet. Talon rakennutti Hackneyn kaupunginosa, sen suunnitteli arkkitehtitoimisto Karakusevic Carson Architects ja rakennusyhtiönä toimi Willmott Dixon. Tämä on kestävää rakentamista, lue lisää ja katso myös videot: www.storaenso.com/woodproducts ja www.eridomic.fi Runko, väliseinät ja välipohjat: Stora Enson CLT-levyt 1500 m3 Julkisivu: tiiliverhous, lasi, metallikaiteet Bridport House, Colville Estate, Bridport Place, Hackney N1, Lontoo, Iso-Britannia 10 Puu&Tekniikka numero 12/2011 Hyvästä yhteistyöstä kiittäen toivotamme Hyvää joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta! Hyvää Joulua toivottavat Puu&Tekniikan tekijät www.heinolasm.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2012 w w w . f i s k a r s l a a t u p u u . f i 019 - 2777657 TRADING LTD www.metsa.fi www.innomac.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! w oo d & re cy cl in g m ac hi ne ry Toivotamme värikästä Joulua ja Uutta Vuotta 2012 ! Tikkurila Oyj, PL 53, 01301 Vantaa, Puhelin (09) 857 71, faksi (09) 8577 6911 info.coatings@tikkurila.com, www.tikkurila.fi/teollisuus Innomac Oy • Trailerintie 1 • 24910 Halikko As. • www.innomac.fi Asiakaspalvelu: 02-777 650 Varaosat: 044-777 6512 Huolto: 044-777 6516 Kansainväliset puutuoteteollisuuden sekä bioenergian erikoismessut Jyväskylän Paviljonki 4.–6.9.2013 www.jklpaviljonki.fi Rauhallista joulua & onnea ja menestystä vuodelle 2012! www.wsvalutec.fi toivottaa Ota yhteyttä, niin kerromme lisää! numero 12/2011 11 Puu&Tekniikka Puualan päätöksentekijät lukevat Puu&Tekniikkaa! Tilaelementit nostetaan paikalleen ja asuntojen sisäiset elementtisaumat pinnoitetaan, jotta ne eivät jää näkyviin. Puu&Tekniikan lukijoiden osallistuminen päätöksentekoon* % Henkilöstö ja koulutus 71 Tuotannon koneet ja laitteet 62 Tuotannon raaka-aineet, komponentit, tarvikkeet 61 Huolto ja ylläpito 61 Kuljetusvälineet ja materiaalinkäsittely 56 * Lukijatutkimus 2010, Focus Master Oy Varaa mainostilasi ensi vuoden numeroistamme! PUUSSA PIILEE POTENTIAALIA - EASTWOOD SAA INNOVAATIOT ITÄMÄÄN! Konseptiajattelulla tehokasta talotuotantoa – Ruotsalaisessa puukerrostalojen rakentamisessa asiakkaat ovat vain harvoin kiinnostuneet nimenomaan puusta, tärkeämpää on prosessien toimivuus ja tehokkuus, sanoo piteålaisen Lindbäcks Bygg Ab:n toimitusjohtaja Stefan Lindbäck. Lindbäcks Bygg on osa vuonna 1924 perustettua Lindbäcks-konsernia ja aloitti tilaelementtikerrostalojen valmistuksen vuonna 1994. Sen jälkeen yritys on valmistanut yli 5600 puurakenteista kerrostaloasuntoa kokonaisvastuu-urakkana. Asiakkaina toimivat ammattimaiset usein yleishyödylliset rakennuttajat mm. Tukholman seudulla. Suoraan kuluttajille taloja ei myydä. Nopeus on kilpailuetu Kaupankäynnin aikana lopputuote määritellään tarkasti asiakkaan kanssa. Kaupanteon jälkeen tilaelementit valmistetaan keskimäärin kahdeksassa päivässä. Asiakas maksaa 90 prosenttia kauppahinnasta elementtien toimituksen yhteydessä. Pystytys kestää yleensä 1–2 päivää, viimeistelytyöt ja talotekniikan kytkeminen 1–2 kuukautta. Valmistumisen jälkeen maksetaan loput kauppasummasta. Asiakkaan hankkeeseen sidottu pääoma alkaa tuottaa perinteisesti toteutettuun pro- Ruotsalainen Lindbäcks Bygg Ab on kehittänyt oman tehokkaan konseptin, minkä avulla se raken taa kerrostalot valmiiksi parissa kuukaudessa. jektiin verrattuna todella nopeasti. Lindbäcks-yritykselle toimintatapa ei ole halpa, sillä se rahoittaa alkuvaiheen, mutta menetelmä on kilpailuetu. Logistiikkakeskus vastaa materiaaleista Tilaelementtitehdas toimii yhdessä vuorossa. Linjalla on 120 työntekijää joista noin 20 on alihankkijoita. Tehtaan yhteydessä on oma erillinen logistiikkakeskus, jossa tehdään tuotantolinjan materiaalihuolto. Kaikki materiaalihankinnat tehdään logistiikkakeskukseen, jossa niistä kootaan myös kohdekohtaiset toimitukset kontteihin työmaalle toimitettaviksi. Logistiikan ja tuotannon välille on tehtaalla tehty selvä raja. Logistiikka vastaa kaikista materiaaleista, niiden saatavuudesta ja myös materiaalien laatuvirheistä. Tällä tavoin tuotannon häiriötekijät pyritään minimoimaan. Tuotantolinjalta valmistuu keskimäärin yksi tilaelementti tunnissa. Elementit tehdään sisältä täysin valmiiksi. Julkisivumateriaali – kuten rappaus – asennetaan tavallisesti vasta työmaalla. Sisätiloissa elementtien välisten saumojen kohdalle asennetaan pinnoitteet työmaalla. Valmis asunto on näin saumaton. Työmaalla tarvittavat pinnoitemateriaalit sijoitetaan odottamaan tilaelementtiin. Tilaelementeistä rakennettu valmis kerrostalo. Monta hyvää syytä lähteä mukaan. Katso lisää www.eastwood.fi ALIPAINETARTTUJAT wacuumgrippers Valmis konsepti Toimitusjohtaja Stefan Lindwww.lineartec.fi www.vacuumgrippers.fi bäckin mukaan teollisen rakentamisen suurin haaste on saada asiakas hyväksymään ja ostamaan koko talokonsepti sellaisenaan. – Rakennusalalla on totuttu siihen, että tuotteen ominaisuuksia ja teknisiä yksityiskohtia voidaan tapausIlmoitus puutekniikka lehteen 10 kertaa kohtaisesti muunnella, sanoo Lindbäck. Hän vertaa tilannetta autoteollisuuteen, jossa asiakas ei voi valita autoonsa Mersun moottoria, Audin koLineartec Oy ria ja Citroenin taka-akselia – Asiakkaan tuleeArvo voida Nuutinen vaikuttaa lopputuotteen ominaisuuksiin ja ulkonäköön ra044 266 2771 kennuksen ja asuntojen tasolla mutta ei teknisiin yksityiskohtiin sen toteuttamiseksi, pelkistää Lindbäck. Haastavinta on osoittaa asiakkaalle konseptiajattelusta koituva taloudellinen hyöty. Ongelmia aiheuttaa, että toimintamalli on rakennusalalla melko uusi. Tilaajan projektinohjaus yrittää usein puuttua projektin tuotannollisiin tai teknisiin yksityiskohtiin, mikä mutkistaa toteutusta. Siksi sitä ei sallita. Markkinoinnissa painotetaan, että konsepti myydään sellaisenaan ja toteutuksesta vastaa Lindbäck. 044-266 2771 Artikkelin lähde: Puuinfo Lyhyesti Becker-vetimien edustus Seinäjoelle Saksalainen vedinvalmistaja Wilhelm Becker Gmbh on tehnyt agentuurisopimuksen Seinäjoella toimivan helatukkurin Oy Eurohela Trading Ltd:n kanssa. – Sopimuksen myötä tulemme tekemään laajaa yhteistyötä Wilh. Beckerin kanssa sekä tuotekehityksen että markkinoinnin parissa, kertoo myynti-insinööri Teemu Myllykoski Eurohela Tradingilta. Myyntipäällikkö Axel Assbrock Wilhelm Beceriltä (vas.) sekä myyntiinsinööri Teemu Myllykoski Oy Eurohela Trading Ltd:ltä ovat tyytyväisiä marraskussa solmittuun sopimukseen. Aimo Kortteen Konepaja Oy 08 4110 500 12 Puu&Tekniikka numero 12/2011 Biesse Tech Tour Penope Oy:n järjes ti perinteisen Bies se Tech Tourin Pe saroon marraskuun puolivälissä. Muka na oli parikymmentä puusepänteollisuu den ammattilaisia eri puolilta Suomea. Ikkunakomponenttien mitallistaminen tehdään tehtaalla. Giancarlo Selci perusti Biessen vuonna 1969 valmistamaan puuntyöstökoneita. 1980-luvulla yhtiö laajensi toimintaansa myös lasi- ja kiviteollisuuden koneisiin. Yhtiö on kasvanut voimakkaasti viime vuosina mm. yritysostojen kautta. Uusin tulokas konserniin on vajaa vuosi sitten ostettu Viet. Tuotantoa Biessellä on tänä päivänä viidessä eri kohteessa, joista yksi on vuonna 2008 Intiaan Bangaloreen Uusi työstökeskus korvasi neljää vanhaa konetta. Erikoisikkunoita puusta Enrico Bonacci perusti kolmen kumppaninsa kanssa puuikkunoihin erikoistuneen Bonacci e Veroli di Savoretti e C. Srl:n vuonna 1978. Vuonna 1995 yhtiö laajensi tuotantoaan myös ulko- ja välioviin. Vuosituhannen alussa tuotantoa monipuolistettiin avaamalla Arcolegno -niminen yritys, joka on erikoistunut kaarevien elementtien valmistukseen. Vuonna 2005 Romaniaan avattu komponentteja valmistava tytäryhtiö ei Bonaccin kertoman mukaan kannattanut, joten sen koneet myytiin Libanoniin ja tehdas on suljettu. Italian talousvaikeudet näkyvät myös kahdensantoista henkeä työllistävän Bonacci & Verolin toiminnassa. Tuotanto on tällä hetkellä vuositasolla noin 2 500 erikoisikkunaa, mikä sisältää lähes poikkeuksetta myös ikkunaluukut ja mahdollisen ulkopuolisen koristelun. Enrico Bonacci kertoi ikkunoiden olevan pääsääntöisesti 2–3 -lasisia ja noin kymmenen prosenttia tuotannosta sisältävän myös alumiinirakenteita. Biessen uusi työstökeskus korvasi neljä vanhaa konetta, ja investointi antoi Bonaccin kertoman mukaan tuotantoon kapasiteetin lisäksi lisäjoustavuutta ja mahdollisuuksia täyttää asiakkaiden yhä monipuolistuvia toiveita pyöreistä tai jopa kolmion muotoisista ikkunoista. Yhtiö käyttää tuotannossaan varsin laajaa kirjoa puumateriaalia mm. tammea, mahonkia, amerikanmäntyä jne. -KJ perustettu tehdas. Konsernin tuotantolaitokset työllistävät 2800 henkeä. Pärjätäkseen kovassa kansainvälisessä kilpailussa yhtiöllä on tällä hetkellä hallussaan 210 teollisuuspatenttia. Puuntyöstökonedivisioona Konserni ei ole erikoiskoneita valmistava yhtiö, vaan keskittynyt omiin vakioratkaisuihinsa. Valmistuksen sydämen muodostavat Biessen CNC-työstökeskukset ja porakoneet, joiden lisäksi BiesseEdgestä tulevat reunalistoituskoneet, BiesseArtechistä hieman pienempään teollisuuteen tarkoitetut levykalustekoneet ja BiesseSandista, nykyisin Vietistä puolestaan leveänauhahiomakoneet. Comil jakaantuu kahtia, sieltä löytyy linjaporakoneet ja heloituskoneet sekä pakkauslinjat. RBO valmistaa levynkäsittelylaitteita, Selco levynpaloittelusahoja ja Milanon pohjoispuolella sijaitseva Bre.Ma CNC-työstökeskuksia, joiden erikoisuutena on levyn käsittely pystysuorassa asennossa. Lisäksi omana osastonaan toimii kokonaisia tehdaslayouteja suunnitteleva Biesse Systems. Lasi- ja kividivisioona Pesarossa toimiva Intermac puolestaan valmistaa lasite- ollisuuden työstökeskuksia, jotka eroavat puuntyöstökoneista lähinnä pöytä- ja jäähdytysratkaisuissa. HSD Biessen käyttämät jyrsinmoottorit ja mm. pienet servomoottorit valmistetaan konsernin kolmannen osion muodostavassa, vuonna 1991 perustetussa HSD SpA:ssa. Täyttä varmuutta emme saaneet, mutta tässä saattoi olla Suomeen lähdössä Koulutuskeskus Salpaukseen hankittu uusi Rover C9 -työstökeskus. Biessen päätuotantolaitokset sijaitsevat Pesarossa ja viideltä tuotantolinjalta voi parhaimmillaan valmistua 2 200 työstökeskusta vuodessa. Lyhyesti Sähkön kiinteä tuotantotuki loppuu Hallitus on antanut esityksen lakimuutokseksi, jolla oikeus kiinteään sähkön tuotantotukeen loppuisi vuoden 2012 alussa. Tukea on maksettu syöttötariffijärjestelmän ulkopuolella olleesta uusiutuvan sähkön tuotannosta. Tuki on ollut tuulivoimalla ja metsähakkeella tuotetusta sähköstä 6,9 euroa megawattitunnilta ja biokaasulla ja vesivoimalla tuotetusta sähköstä 4,2 euroa. Tuen lopettaminen tuo valtiolle vuosittain 4,5 miljoonan euron säästöt vuodesta 2013 alkaen. Tämä vähennys on noin 2 prosenttia uusiutuvan energian tuotanto- ja investointitukien kokonaisuudesta. Pääosa metsähakevoimaloista on jo siirtynyt kiinteästä sähkön tuotantotuesta syöttö- Uusiutuvasta energiasta neljä viidennestä bioenergiaa tariffijärjestelmään, ja mahdollisesti vielä noin 10 metsähakevoimalaa hakee järjestelmään. Arvion mukaan kiinteällä tuella tuettavasta sähköstä vuonna 2011 selvästi yli 90 prosenttia eli 25 terawattituntia olisi metsähakkeella tuotettua sähköä. Tästä lähes kaikki tulevat jatkossa saamaan syöttötariffin, johon leikkaukset eivät kohdistu. Suomen kokonaisenergian kulutus oli Tilastokeskuksen ennakkotiedon mukaan 402 terawattituntia (TWh) vuonna 2010. Kulutus kasvoi lähes samalle tasolle kuin ennen vuoden 2008 talouden taantumaa. Energian käytöstä uusiutuvan energian osuus oli 26,3 prosenttia eli noin 106 TWh, josta puuperäisiä oli 85 TWh. Suhteutettuna energian loppukulutukseen uusiutuvan energian osuus oli 30,3–31,3 prosenttia, mikä on hyvin EU:n asettamalla kehitysuralla. Suurin osa, noin 80 prosenttia, uusiutuvasta tuotetaan bioenergialla. Valtaosa uusiutuvien käytön lisäyksestä tulee yhä puubiomassoista. Nämä tiedot ilmenevät marraskuun lopulla julkaistusta Bioenergia-toimialaraporttista. Bioalan teknologia on monin osin vielä kehittymätöntä. Tämä luo merkittäviä kasvumahdollisuuksia myös ympäristöteknologian kone- ja laitevalmistukselle. Tilastokeskuksen mukaan pkbioenergiatoimialaan kuuluvan yritysryhmän liikevaihto oli 775 milj. euroa vuonna 2009. Tuotannon jalostusarvo oli 188 miljoonaa euroa. Alan oli 969 toimipaikkaa, jotka työllistivät 4 300 henkilöä. Yrityksistä liki 88 prosenttia oli alle 10 henkilöä työllistäviä mikroyrityksiä. Näiden yritysten osuus alan liikevaihdosta oli 37 prosenttia ja työpaikoista 36 prosenttia. numero 12/2011 13 Puu&Tekniikka Toimistoseinäkkeitä vientiin Viisitoista vuotta sitten perustettu NeWall S.r.l. työllistää tällä het kellä 30 henkeä ja pyörittää seitsemän miljoonan euron liikevaihtoa. NeWall valmistaa toimistojen alumiinirunkoisia jakoseiniä kahdella osastolla; levyosastolla ja naapurirakennuksessa Mekatroniikkayritys HSD SpA:n erikoisuuksia on, että työstöyksikön C-akseli on jatkuvasti pyörivä 360 astetta, mikä ei onnistu kilpailijoilla. 45 prosenttia tuotannosta menee oman konsernin koneisiin, mutta yritys valmistaa moottoreita myös monen kilpailijan puuntyöstökoneisiin. Ulkopuolisista asiakkaista tehtaan edustajat eivät suostuneet kertomaan tarkemmin, eikä kuvauslupaakaan näille meneviin tuotteisiinkin tullut… 50 miljoonan euron liikevaihtoa pyörittävä yritys on tänä päivänä maailman suurin puuntyöstökoneisiin jyrsinmoottoreita valmistava tehdas. Automaatiosta huolimatta käsityön osuus on korkea. Klever 1224 G FT on puu- ja muovilevyjen nestaukseen suunniteltu CNC-työstökeskus, joka soveltuu pienempienkin puusepäntehtaiden toimintaan. Talousnäkymät paranevat Vuoden 2008 tapahtumat näkyvät myös Biessen toiminnassa. Vuonna 2009 konsernin liikevaihto putosi edellisvuoden runsaasta 450 miljoonasta eurosta vajaaseen 270 miljoonaan. Viime vuonna käyrät kääntyivät taas ylöspäin ja tänäkin vuonna yhtiössä odotetaan selvää kasvua viime vuodesta. Maantieteellisesti Biessen koneista menee LänsiEurooppaan runsaat puolet puuntyöstökoneiden edustaessa lähes 75 prosenttia koko tuotannosta. Italian osuus markkinoista on ollut perinteisesti noin viidenneksen luokkaa, mikä tänä päivänä on selvästi Bre.Man uusi Eko 902 työstökeskus käsittelee kappaleita pystysuorassa asennossa ja soveltuukin kompaktin kokonsa puolesta pienemmillekin yrittäjille. pienentynyt Italian talousvaikeuksien myötä. Biessen edustajat näkevät tulevaisuuden kuitenkin varovaisen positiivisena esimerkiksi kehittyvien markkinaalueiden lisääntyvänä imuna. Toisaalta tavoitteena on laajentaa tuotesortimenttia mm. pienemmän teollisuuden tarvitsemiin koneisiin. sijaitsevalla alumiiniosas tolla. Päinvastoin kuin muut matkan tutustumiskohteet, NeWall vie suuren osan tuotan- nostaan myös ulkomaille; Venäjälle, Egyptiin, Englantiin, Dubaihin jne. Omistaja Gianfranco Nobilini toivoi vientimarkkinoiden aukeavan jonakin päivänä myös Suomeen. Samalla alueella toimii 17 samanlaista yritystä, joten jopa paikallinen kilpailu on kovaa kansainvälisestä nyt puhumattakaan. Myös tuotesuunnittelusta vastaava Nobilini perusteli omaa selviytymistään lähes äärimmäisyyksiin viedyllä joustavuudella, mikä usein Kaikki alumiiniprofiilit ovat yhtiön omien suunnitelmien mukaisia. tarkoittaa ympärivuorokau- Levykomponentteja urakalla Prefabbricati Ricci S.p.a. perustettiin vuonna 1965 Pesaroon, mutta se siirtyi myöhemmin kaupungin laajenemisen myötä nykyisiin runsaan 18 000 neliön tiloihin Fanoon. 45 henkeä työllistävä yhtiö on erikoistunut komponenttien valmistukseen alueen kalusteteollisuudelle. Valtaosa italialaisesta kalusteteollisuudesta sijaitsee sadan kilometrin säteellä Riccin tehtaalta, joten logistiikka on helppo hoitaa. Työnjohtaja Gianfranco Silverin kertoman mukaan lastulevyjen päivittäiskulutus on kuusi rekallista eli kahdessa vuorossa toimiva tehdas pilkkoo päivässä noin 180 kuutiota levyä. Vuositasolla puhutaan siis noin 40 000 lastulevykuutiosta. Päämateriaalinaan Ricci käyttää suurlevyä eli 5 x 2,5 metrin lastulevyä. Tuotannon alkupään Selcon paloittelusahan kapasiteetti on levyn optimoinnista riippuen 10–30 m3/tunti. Koska saha ei pysty täysin tyydyttämään tehtaan paloittelutarvetta, jonkin verran joudutaan ostamaan myös alinhankintapaloitteluna. Levyjen listoitukset hoidetaan kahdella listoituslinjalla. Linjan ensimmäisen syöttölait- teen nopeus on 46 m/min ja toisen koneen nopeus vastaavasti 35 m/min, mikä tarkoittaa, että listoituslinjalla kulkee keskimäärin lähes 8 000 neljältä sivulta listoitettua kalusteosaa päivässä. Silveri kertoi, että pienimmän tuotantoon otettavan tilauksen on sisällettävä 50 samanmittaista artikkelia, esimerkiksi kaappia. Myös yhtiön omat toimistot on jaettu NeWallin seinäkkeillä. tista toimintaa ja omistajan kiinteää osallistumista valmistusprosessiin. -KJ Merkillepantavaa tehdashallissa oli jopa yllättävän alhainen lämpötila, Suomessa ei koskaan näe työntekijöitä tuotantolinjalla villapipot päässä. Tiedustellessani tehtaan omistajan pojalta, nuoremmalta Ricciltä yhtiön liikevaihtoa, ymmärsin tehneeni italialaiseen yrityskulttuuriin sopimattoman kysymykseen. Hän kuitenkin huomautti heidän valmistavan myös paljon kalusteosia asiakkaiden toimittamista levyistä eli siinä tapauksessa Ricci myy ainoastaan työtä, mikä aiheutti varsin laajaa ihmetystä suomalaisvieraissa. -KJ Tehdas käyttää päivittäin kuusi rekallista isoa lastulevyä. Listoituslinjoja toimii kaksi vierekkäin. Kimmo Janas Puualan tietolähteiden merkitys* Internet yleensä 46 ZOW 2012 Espanjassa palkittiin näytteilleasettajia Puu&Tekniikka Päivälehdet Uusin pintakäsittelyteknologia puhuttaa tänä päivänä eurooppalaisessa huonekaluteollisuudessa. Digitaalinen printtaus, erilaiset hiontajärjestelmät, saumaton foliointi ja liimaton plasmateknologia jne. Valenciassa lokakuun lopulla järjestetty FimmaMaderalia -messuduo oli vuoden lopun suurin messutapahtuma Euroopassa puuteollisuuden ammattilaisille ja tee-se-itse -sektorille. Puuntyöstökoneisiin keskittyneessä Fimmassa ja huonekaluteollisuuden tarvikkeisiin painottuneessa Maderaliassa esittelivät uutuustuotteitaan runsaat 850 kansainvälistä yritystä. Ensi helmikuun 6.–9. välisenä aikana Bad Salzuflenissa järjestettävillä ZOW 2012 -messuilla on viimeinen päivä omistettu puun pinnoittamiselle. Nyt jo 35. kertaa järjestetyillä kaksoismessuilla jaettiin perinteiseen tapaan lukuisia palkintoja. Teknologia -palkinnon sai Barberan korkeakiiltoisten pintojen käsittelyratkaisuistaan eri materiaaleille, varsinkin melamiinilevylle. Akzo Nobel sai palkinnon ympäristöystävällisestä teollisuudestaan ja keittiöteollisuuden innovaatio- ja kehityspalkinto myönnettiin helavalmistaja Blumille. 36 21 17 16 46 2 31 32 2 42 9 42 9 Messut 14 35 Talousalan aikakauslehdet 8 31 41 20 Kauppalehti 9 23 Puumies 11 33 22 35 25 42 Woodworking Puuntyöstö 3 0 9 16 20 Hyvin tärkeä Melko tärkeä 40 72 60 Jonkin verran merkitystä Ei merkitystä / En seuraa Varaa mainostilasi ensi vuoden numeroistamme! 80 100 * Lukijatutkimus 2010, Focus Master Oy, luettavissa www.puutekniikka.fi 14 Puu&Tekniikka numero 12/2011 Tapahtumia Joulukuu 9.–11.12. Furniture World China 2011, huonekaluja, puuntyöstökoneita ja puutuotteita, Beijing. www.furniture-cn.net.cn Tammikuu 2012 9.–13.1. Shiraz Furniture 2012, huonekaluja ja sisustustarvikkeita, Shiraz (Iran). www.expotim.com/tr_fuarlar/2012/index.html 16.–22.1. IMM 2012, huonekaluja, Köln. www.imm-cologne.de/de/imm/home 19.–22.1. Feria del Mueble 2012, huonekaluja, Zaragoza (Espanja). www.feriazaragoza.es/default.aspx?info=001DF7 19.–22.1. The Door Fair 2012, ovia, Istanbul. www.doorfair.com 20.–24.1. Meuble Paris 2012, huonekaluja, Pariisi. www.meuble-paris.net 22.–25.1. Interiors Birmingham 2012, huonekaluja, sisustustarvikkeita, valaisimia, Birmingham. http://www.interiorsuk.com/ 25.–28.1. ExpoMobiliario 2012, huonekaluja, Mexico City. www.magnaexposicion.com.mx 31.1.–4.2. IMOB 2012, huonekaluja, Istanbul. www.itf-imob.com Helmikuu 1.–3.2. AIFF 2012, Australian kansainväliset huonekalumessut, Sydney. www.aiff.net.au 5.–7.2. Salon du Mobilier 2012, huonekaluja, Nantes. www.salondumobilier.com 6.–9.2. ZOW 2012, huonekaluteollisuuden komponentteja ja tarvikkeita, Bad Salzuflen. www.zow.de Myymäläkalusteita Keski-Suomesta 115 henkeä työllistävän myymäläkalustaja Pikval Oy:n tarina alkoi 1950-luvulla. Nimi juontuu sanas ta ”pikkuvalu” ja nimen mukaisesti tuolloin valmis tettiin pieniä valutöitä. Jo toiminnan alkuvuosina myymäläkalusteet nousivat yhtiön päätoimialaksi. Yhtiö kehitti ensimmäisenä Suomessa metallisen myymäläkalustejärjestelmän. – Vahvuuksiamme ovat kalusteiden muotoilu ja suunnittelu sekä kymmenien vuosien aikana hankittu monipuolinen ammattitaito eri materiaalien yhdistämisessä ja projektinhallinnassa, tiivistää Pikval Oy:n toimitusjohtaja Sami Kähärä. Korkeakiiltoisuus lisääntyy Nykyaikainen kalustevalmistus sisältää Kähärän kertoman mukaan osan perinteistä käsityötaitoa, osan innovatiivisuutta sekä alan viimeisintä tekniikkaa. Pikvalin oma puu- ja metallivalmistus takaavat toimitusvarmuuden ja hyvän laadun. – Puuosastomme on erikoistunut pääsääntöisesti levypohjaisten tuotteiden valmistukseen. Massiivipuun valmistus tuntuu hiipuneen Suomessa aivan kokonaan. Samoin viilujen käyttö meillä on vähentynyt voimakkaasti, kertoo tuotesuunnittelun osastovastaava Jarmo Riukulehto. – Tänä päivänä käytämme lähinnä maalattua melamiinia ja laminaattia. Yhtiö on investoinut viime vuosina voimakkaasti viimeisimpään teknologiaan tavoit- 7.–11.2. Stockholm Furniture Fair 2012, huonekaluja, Tukholma. www.stockholmfurniturefair.se 8.–11.2. Expobois Paris 2012, puuntyöstökoneita, Pariisi. www.expobois.fr 10.–14.2. India Wood 2012, puuntyöstökoneita, materiaaleja, heloja, Bangalore. www.indiawood.com Maaliskuu 5.–8.3. MEBLE – BIURO – BUDMA INTERIOR 2012, huonekaluja, toimistokalusteita, valaisimia, Poznan. meble.mtp.pl/pl 6.–10.3. FMY 2012, Yecian huonekalumessut, Yecia (Espanja). www.feriayecla.com 6.–10.3. MIFF 2012, Malesian kansainväliset huonekalumessut, Kuala Lumpur. www.miff.com.my/2012 9.–12.3. IFFS/AFS 2012, Singaporen kansainväliset huonekalumessut, Singapore. www.iffs.com.sg Vietin uusi hiomakone soveltuu hiontaan, jossa on paksuusvaihteluita niin samassa kappaleessa kuin kappaleiden välilläkin. Tilausohjatun tuotannon tärkeä työkalu on hiomakoneen IPChipaisunäyttöohjaus. 12.–15.3. WMF ja FAM 2012, huonekaluteollisuuden koneita ja tarvikkeita, Beijing. www.woodworkfair.com/WMF10 16.–18.3. LAS Expo 2012, puutuoteteollisuus ja metsänhoito, Kielce (Puola). www.ctk.com.pl 21.–24.3. Holz-Handwerk 2012, puusepänteollisuuden koneita ja tarvikkeita, Nürnberg. www.holz-handwerk.de Huhtikuu 17.–22.4. Eurocucina 2012, keittiökalusteita, Milano. www.cosmit.it/tool/home.php Puhdistusyksiköt puhdistaa työkappaleet ennen niiden siirtymistä ruiskuautomaatille pintakäsittelyyn. Lyhyesti Weinig laajentaa Kiinassa Weinig AG laajentaa Kiinan tehdastaan 800 neliöllä 12 000 neliöön. Tehtaassa valmistetaan tulevaisuudessa Unicontrol 6 ikkunateollisuuden koneita, jotka suunnataan yksinomaan Kiinan voi- makkaasti kasvaville markkinoille. Kiinan investoinnin uskotaan vahvistavan Weinigin Saksan tehtaan asemaa, sillä sieltä toimitetaan erityistä tarkkuutta vaativia osia Kiinassa valmistettaviin koneisiin. teena joustava ja monipuolinen tuotanto, mikä mahdollistaa hyvinkin erilaisten kalusteiden valmistuksen kustannustehokkaasti. Uusimpia investointeja on syyskuussa hankittu Vietin uusi hiomakone, joka korvaa aikaisemmin välihiontakoneena käytetyn rumpukoneen. Uudessa koneessa on sekä rumpu että talla ja uusi superviimeistely-yksikkö. – Varsinaisesti projekti alkoi jo kuutisen vuotta sitten, mutta halusimme odottaa tallatekniikan kehittymistä, Riukulehto huomauttaa. Korkeakiiltoisten pintojen lisäännyttyä halutaan hänen mukaansa hakea tallatekniikalla parempaa pinnanlaatua. – Koska meillä pitää olla petsattua, lakattua, maalattua ja kaikki mahdolliset värisävyt, pintakäsittelemme vielä toistaiseksi katalyyteillä, että saamme tehtyä kaikki värit. Testejä olemme toki ajaneet vesiohenteisillakin, hän lisää. Varmaa hiontaa 10.–18.3. Salone del Mobile 2012, huonekaluja, Firenze. www.salonedelmobile.com 20.–24.4. Technodomus, puuntyöstökoneita, Rimini. www.technodomus.it Hiomakoneen pääkäyttäjien lisäksi myös muita työntekijöitä koulutettiin hionnan perusteisiin. Aikaisemmin linjassa käytettiin kappaleiden puhdistukseen paineilmaa ja pölyseinää. Italialaisen Vietin patentoima uusi HP- ja HP DUO -tallatekniikka mahdollistaa tarkan pinnan seurannan erittäin ”pehmeällä” kosketuksella. Uuden tekniikan myötä on mahdollista välihioa ilman grafiitin käyttöä tallassa eikä vaikeamuotoisten viilutettujen tuotteiden kohdalla ole pelkoa että hiotaan pinta puhki. Pikvalin tapauksessa superviimeistely-yksikön ja HP-tallatekniikan ansiosta saadaan hyvä hiontatulos sekä tummien petsien että korkeakiiltoisten tuotteiden välihionnassa. – Jos hionta ei ole kunnossa, on pinnankäsittelyn jälkeen armotta nähtävissä kaikki valmiista pinnasta, huomauttaa Mika Lahtinen Awutek Oy:stä. Pikval Oy haki Riukulehdon kertoman mukaan varmaa ratkaisua, koska heiltä tilauspuusepän yrityksenä voidaan pyytää mitä erilaisempia ratkaisuja arkkitehtien ja suunnittelijoiden erittäin vaativiin väriskaaloihin sekä materiaaleihin. Uusi kone on helppo säätää ja soveltuukin juuri tilausohjautuvaan tuotantoon. Koulutukseen panostetaan Uuden hiomakoneen kauppa sisälsi myös henkilöstölle annettavan hiomatekniikan koulutuspaketin. – Vaikka kone olisi kuinka hyvä, mutta jos käyttäjät eivät tunne hionnan lainalaisuuksia, lopputulos ei ole toivottu, huomauttaa Mika Lahtinen. – Toisaalta on sama, hiotaanko koneella vai käsin, on hyvä tietää millä porrasluvulla hypätään nauhasta seuraavaan, lisää Riukulehto ja naurahtaa: – Tuntuu, että kun koulutusta antaa ulkopuolinen, tietokin menee paremmin perille. Pikvalissa panostetaan yleensäkin koulutukseen normaalia enemmän. Yhtiön ensimmäiset kisällit koulutettiin jo 1950-luvulla, ja tämän vuosituhannen puolella työntekijöitä on koulutettu sekä oppisopimuspohjaisesti että tutkintotavoitteisella koulutuksella. – Meillä on puuosastolla vain kaksi vakiotuotetta, kaikki muut ovat asiakaslähtöisiä. Siksi jokaisella hallissa työskentelevällä on oltava ammattitaito huippuluokkaa, Riukulehto painottaa. Samalla kun nuorempia työntekijöitä koulutetaan esimerkiksi puusepän tai levytekniikan ammattitutkintoihin, kokeneemmille tarjotaan mahdollisuutta erikoisammattitutkintojen tekemiseen. Työntekijöillä on Pikvalissa myös mahdollisuus työkiertoon, mikä hyödyttää yritystä mutta motivoi myös työntekijöitä. Jarmo Riukulehto kertoo yrityksessä pyrittävän myös varmistamaan olemassa olevan osaamisen siirtymisen vanhemmilta työntekijöiltä nuoremmille. Ns. hiljaisen tiedon siirto on turvattu sillä, että nuorempi ja vanhempi puuseppä toimivat työparina. Kimmo Janas numero 12/2011 Puu&Tekniikka 15 Lukulamppu Törmälän kamppailu vaneritehtaastaan Miikka Nousiaisen Metsäjätti on romaani yhden vaneritehtaan varassa olevasta pienestä Törmälän paikkakunnasta, sen paikalleen jämähtäneestä elämästä ja tehtaan lopullisesta sulkemisesta globaalin yrityksen rajoittaessa tuotantoaan yhteistuumin kilpailijoidensa kanssa hintatason ylläpitämiseksi. Miikka Nousiainen, s. 1973, on itse elänyt ”tehtaan varjossa” ja kuvaa Törmälää pessimistisin vedoin. Jos kirjan kuvaama maailma on ollut tehdaspaikkaunnan todellisuutta, ei ole mikään ihme, että yrittäjyys ja innovointi eivät aina ota tulta – mikään kun ei kuitenkaan kannata. Kirjan 80-luvun maailmaa, ja nykypäivääkin Törmälässä kuvaa lause: ”Asiat eivät riitele vaan ihmiset. Perusasioissa kaikki ovat olleet aina samaa mieltä: saavutetuista eduista ei luovuta, vika on johtajissa ja muutos on uhka.” Tästä Törmälän maailmasta kirjan toinen päähen- kilö Pasi irrottautuu, paikkakunnan tapojen vastaisesti, ja opiskelee ekonomiksi. Hänen lapsuudenystävänsä Janne jää vaneripuristimelle, vaikka olisi halunnut toimittajaksi. Päähenkilöt kohtaavat ja kummankin elämää valotetaan myös lapsuudenystävän näkökulmasta. Pasi palaa Törmälään saneeraajaksi Metsäjätin keskiportaan johtajana tehtävänään saada irti tehoja lisää. Tehtaan yhdeksän prosentin voitto kun ei riitä. Pasi uskoo pystyvänsä hoitamaan asian inhimillisemmin kuin ulkopuoliset. Lopullista ylimmän johdon päätöstä Pasikaan ei tiedä. Kun se lopulta selviää, joutuu hän tekemään omat ratkaisunsa. Henkilöt ja asetelmat kirjassa ovat melko stereotyyppisiä: tehtaan työntekijät ryyppäävät, mutta tekevät lujasti töitä eivätkä halua muutosta mihinkään. Johtajat, varsinkin Pasin esimies Turo, ovat kvartaalitaloudessa eläviä epäinhimillisiä ahneita Veistotöitä Miikka Nousiainen: Metsäjätti Otava koneita, paitsi vaneritehtaansa Metsäjätille myynyt vanha patruuna, joka on ahne mutta oikeudenmukainen. Nousiainen ironisoi hyvin nykypäivän useita ilmiöitä: brändäystä, globaalien yritysten valkopesua mediakoulutuksineen sekä tehtaan lopettamisen jälkeen jälkiä siivoamaan lähetettyjä muutoskonsultteja. Lukijalle tulee tunne, että Miikka Nousiainen on kirjoittanut kirjan sydänverellään, ja sitä on vuotanut runsaasti viime vuosien uutisten myötä. Ehkä tämä kirja on avaus metsäteollisuuden muutosprosessia kuvaavalle kirjallisuudelle. Niin syvältä muutos on useita paikkakuntia Suomessa kouraissut. –mls Markus Tuormaa käsittelee puuta veistäjänä ja taiteilijana – ja se näkyy kirjassa. Tuormaa näkee puun sekä kasvavana yksilönä että työstettävänä puuaineksena. Oman käsittelynsä saavatkin niin pärepuu, juurenmutkat kuin oksatkin aidan aineksina. Kirjassa esitellään kotimaoset puulajit orapihlajaa, tyrniä ja paatsamaa myöten. Puulajit kuvataan kiinnostavasti ja niiden ominaisuudet sekä perinteiset ja nykyiset käyttökohteet selvitetään. Terätoimitus Salonen Oy Metsäliittokonserni Jukka Heljomaa on siirtynyt myyntitehtäviin Terätoimitus Salonen Oy:lle. DI Timo Karinen on nimitetty Metsäliiton Puutuoteteollisuuden toimialajohtajaksi ja Metsäliitto-konsernin johtoryhmän jäseneksi. Hän on viimeksi toiminut Puutuoteteollisuuden sahateollisuuden johtajana. Aiempi toimialajohtaja Ole Salvén jakaa konsernin palveluksessa maaliskuun 2012 loppuun saakka. Myydään käytettyjä koneita myydään scm olimpic k203 • • • Veistotöitä Markus Tuormaa Metsäkustannus Oy Rakentajain kalenterista ilmestyi 96. vuosikerta. Painetun kirjan lisäksi kalenteri sisältää e-kirjan ja nettipalvelun, joista lukija voi valita itselleen parhaiten sopivan palvelun. Rakennusalan asiantuntijat ovat kirjoittaneet ajan- kohtaisista asioista lähes 30 aiemmin julkaisematonta artikkelia. Puukerrostalojen rakenteista kirjoittaa tekniikan kand. Anna Heikinheimo, rakennusten lämpö- ja kosteusfysikaalisista ominaisuuksista emeritus professori Unto Siikanen jne. E-kirjan sisältö on sama kuin painetun kirjan: artikkelit, Rakentajian vuosikatsaus, rakennusalan kaavat, rakennusmateriaalien ja – tuotteiden hinnasto sekä organisaatiot ja pätevyydet. Rakentajain kalenteri 2012, Rakennustieto Oy Ammattilaiset asialla Uraputkessa? Lähetä nimitystiedot: toimitus@puutekniikka.fi Metsäteollisuus ry:n hallituksen puheenjohtajaksi vuodeksi 2012 on valittu Stora Enso Oyj:n Suomen maajohtaja Juha Vanhainen. Hallituksen varapuheenjohtajiksi valittiin toimitusjohtaja Ilkka Hämälä Oy Metsä-Botnia Ab:sta sekä johtaja Hans Sohlström UPM-Kymmene Oyj:stä. käsin tekemisestä kiinnostuneille. Rakentajain kalenteri 2012 Ura putkessa Metsäteollisuus ry Esiteltävien puutöiden eri työvaiheet käydään läpi tarkasti piirroksin ja värikuvin, minä-muodossa, mikä saattaa joitakin lukijoita hieman häiritä. Kirja on oivallinen nik karoijan käsikirja ja upea ulkoasu tekee siitä myös mainion lahjakirjan esimerkiksi pukin konttiin puulajeista ja reunalistoituskonepuu-jamuovilistoille,autom.päiden katkaisu/tasaus,yläjaalapuolentasaus,valinnainen särmänviistetaipyöristysr=2mm,viimeistelysiklija-laikat Mitat:3800x1250xkork.1550+/-50mm, leveyshuoltoluukkujarullapöytäavattuna1800. Vm2006,vähänkäytetty,huollettu7.6.2010 Myös kaksitelainen liimanlevitysmankeli FIN SC2R-1300, vm 2006. Lisätietoja:www.google.fi/SCMOLIMPICK203,www.eurotec.fi. Vantaan ammattiopisto Varia: MarttiToivanen 0400943286tai LauriSalmi 0503124573. Jalopuuta Kiinnitystarvikkeita DLH Finland Oy Heidehofintie 4 01300 VANTAA P. 020 790 2770 Latokarinkatu 4 20200 TURKU P. 02 253 4400 www.dlh-finland.fi Purunpoistolaitteita Lämpölaitoksia Puhaltimet Vaasan Kuljetuskanavat Oy Hallitie 8 65610 Mustasaari puh. 0207 815 300 www.kuljetuskanavat.fi kuljetuskanavat@ kuljetuskanavat.fi Puutavaraa Puu- ja massalevyjä Vaasan Kuljetuskanavat Oy Hallitie 8 65610 Mustasaari puh. 0207 815 300 www.kuljetuskanavat.fi kuljetuskanavat@ kuljetuskanavat.fi Busch Vakuumteknik Oy Sinikellontie 4 01300 Vantaa Puh. (09) 774 60 60 Telefax (09) 774 60 666 www.busch.fi Fiskars laatupuu reijo.arfman@fiskars.fi www.fiskarslaatupuu.fi Fiskars Oyj Abp 019-2777657 Puutavaraa Hakalan Puutukku Oy Mukkulankatu 24 15240 Lahti Puh. (03) 730 65 11 040 505 52 24 / Jukka Mattila Telefax (03) 730 40 14 mattila.hakalanpuutukku@kopteri.net Puutavaraa Puuöljyt Ammattilaiset asialla ilmoitushinnat: 40 x 50 mm ladottu 300 euroa / 4 numeroa Parasta puulle! Lisätietoja: puh. (019) 264 4200 info@osmocolor.com www.osmocolor.com 40 x 50 mm 4-v kehystetty 600 euroa / 4 numeroa Myös muut koot mahdollisia. Alv lisätään hintoihin Soita 050 4646 455 / Maija-Liisa ja varaa ilmoitustilasi. Pylväsporakone tarkkoihin porauksiin Haalarimallinen alusasu Puupakkauksia vaarallisille aineille Työskentely Boschin uudella pylväsporakone PBD 40:lla on tarkkaa. Pehmustetulla pinnalla varustetusta säätöpyörästä saa pitävän otteen. Laser näyttää porauskohdan selkeästi ja sisäänrakennettu LED-valo tuo työstettävän kohteen hyvin näkyville. Porauksen syvyyttä voi seurata digitaalisesta näytös- L. Brador on tuonut markkinoille perinteisen ammattimiehille tarkoitetun alusasun sekä sarjan uusia grafiitinharmaita alusasuja, jotka on valmistettu kehon kuivana ja lämpimänä pitävästä hengittävästä materiaalista. Uuteen alusasusarjaan sisältyvät pitkät alushousut, pyöreäaukkoinen, pitkähihainen aluspaita ja lyhythihainen T-paita sekä klassinen poolopaita kaulaa lämmittävällä puolikorkealla kauluksella. Poolopaidassa on myös vetoketju, jolla paidan lämmittävyyttä voi itse säädellä. Kaikkien asujen alapinta on kosteuden keholta pois siirtävää polyesteriä ja ulkopinta lämmön säilyttävää merinovillaa. Lisätietoja: www.lbrador. com Vaarallisia aineita käsiteltäessä ja kuljetettaessa ovat niiden pakkausten oltava turvallisia ja sääntöjen mukaan hyväksyttyjä. Savopak Oy.n valikoima on täydentynyt VTT:n hyväksymillä vanerisilla VAK-ulkopakkauksilla. tä, joka näyttää myös kierrosluvun portaattomasti. Suuntaisohjain ja pikakiinnike pitävät työstettävän kappaleen tarkasti paikoillaan. Digitaalinen syvyydenrajoitin varmistaa säännöllisensyvyiset reiät esimerkiksi huonekalukiinnityksissä ja sarjaporauksissa. Poranterän saa kiinnitettyä tukevasti ilman avainta tarkkuusistukkaan, jonka turvalukitus takaa poranterän pysymisen paikoillaan. Istukka ohjaa poranterän tarkasti kohteeseensa. Bosch PBD 40 -pylväsporakone on saatavana jälleenmyyjiltä hintaan 329 euroa (svh). Uutta akkuteknologiaa AEG Powertools tuo markkinoille uusimpaan akkuteknologiaan perustuvan Pro Lithium-Ion akkusarjan, jolla on aikaisempaa pitempi käyttöaika ja -ikä. Sarja on yhteensopiva AEG:n aikaisempien sukupolvien sähkötyökalujen ja latureiden kanssa. Kompakti, kestävä ulkorakenne suojaa elektroniikkaa ja akkukennoja iskuilta, pudotuksilta ja muilta vaativan työmaaympäristön rasituksilta. Kestävä teräske- hikko pitää akkukennot paikallaan, ja kaksoispistehitsatut kytkennät pidentävät käyttöikää. Sisäänrakennetusta virtamittarista näkee akun jäljellä olevan varauksen. Uusia työkäsineitä Guide esittelee uuden sarjan premium-luokan käsineitä, jotka on valmistettu hengittävästä funktionaalisesta materiaalista. Ne ovat myös notkeita ja ergonomisia ja kuivuvat nopeasti pesun jälkeen. Siitä huolimatta ne suo- jaavat ja kestävät yhtä hyvin kuin paksut nahkakäsineet. Työkäsinesarjasta on kuusi mallia, joista esimerkiksi Guide 1 on lyhyt ranteeseen ulottuva malli. Guide 4 -mallissa on kämmenpuolella tehokas silikonista valmistettu tartuntapinta, joka ei periaatteessa kulu lainkaan ja soveltuu varastoon ja tavarankäsittelyyn. Guide 7 on sisäsormikkaalla varustettu kinnas, joka on hyvin kulutusta kestävä ja lämmin käsine talven pakkasiin. Kinnasta voi käyttää myös kuorikäsineenä. Metallin hiontaan Uusia liukuovimekanismeja Häfelen Slido Classic puuliukuovimekanismien mallistossa on sekä rungon edessä että sisällä kulkevia malleja useissa painoluokissa. Ne ovat myös saatavissa integroiduilla Häfele Smuso ilmavaimentimilla ja ovat helppoja asentaa. Slido Classic 20/40 IF on tarkoitettu pienien, kevyiden liukuovien mekanismiksi 40 kg ovipainoon saakka. Sarjasta löytyy erilaisia rakenneratkaisuja. Slido Classic 50VF P ja Slido Classic 60VF T sarjat soveltuvat 50–60 kg painoisille rungon edessä kulkeville oviratkaisuille. Nämä sarjat voidaan toimittaa myöskin Häfele e-Drive sähkökäytöllä. Täten kaksi tai kolme painavaa ovea liikkuu kevyesti nappia painamalla. Samaan tasoon menevät oviratkaisut korostavat kaapiston korkeaa laatua. Häfele esitteli äskettäin uuden prototyypin keittiön yläkaappimekanismin Slido Ultra 10 UC:n, jonka lopullinen esittely tapahtuu kevään 2012 aikana. Se soveltuu ovileveyksille 450 mm ja 600 mm, ovikorkeus 900 mm, 10 kg painoon saakka. Slido Ultra 10UC:n tuote-esittely on keväällä 2012. Seuraavat -lehdet: 8.2. Talo-, ikkuna- ja oviteollisuus, kalusteteollisuus 29.2. 21.3. Vanerista valmistettujen VAK-pakkausten rakenne muodostuu kokoon taittuvasta yksiosaisesta vaipasta, kannesta ja pohjasta. Kokoon taittuvan vanerilaatikon etuja ovat keveys, kuljetustilan käyttötehokkuus, helppokäyttöisyys ja kierrätettävyys. Varaukset: 27.1. mennessä Puusta rakentaminen, koulutus Lisäjakelu talonrakennusteollisuuden ja kuntien teknisen toimen johdolle sekä rakennesuunnittelutoimistoihin. Varaukset: 17.2. mennessä Bosch lisää suorahiomakonevalikoimaansa kolmella uudella tuotteella: GGS 28 LC, GGS 28 LCE ja GGS 8 CE Professionalilla. Pitkän kapean hiomakaransa ansiosta mallit sopivat erityisen hyvin ahtaiden kohteiden hiomiseen. LC-mallin kierrosluku on 28 000 kun taas LCEmallissa kierrosalueen voi säätää välillä 10 000–28 000. Bosch GGS 8 CE Professional on suunniteltu erityisesti pintojen hiomiseen. Kohteesta riippuen työ hoituu lamellihiomalaikoilla, harjoilla tai muilla tarvikkeilla. GGS 28 CE/LCE Professionalin 650 Wattin ja GGS 8 Professionalin 750 Wattin moottoreiden pehmeä käynnistys lisää työskentelymukavuutta. Vakioelektroniikka pitää kierrosluvun mah- dollisimman tasaisena myös kovan kuormituksen aikana. GGS 28 CE/LCE Professional -malleilla hiontasaumojen jäysteen poistaminen ja viisteyttäminen onnistuvat vaivatta, kun taas GGS 8 CE Professional sopii esimerkiksi hitsaussaumojen ja himmentyneiden sekä hapettuneiden pintojen kiillottamiseen. Molemmissa malleissa oleva KickBack Stop -suoja tunnistaa laitteen jumittumisen ja pysäyttää koneen heti. Uutta purunpoistoon Tanskalainen JKF Industri AS on esitellyt uuden Super Jet puhallussuodatinmalliston 34 000–54 000 m3/h ilmamäärille. Blowerfilter on max. 50 000 m3/h ilmamäärälle ja Super Blowerfilter ilmamäärille 40–100 000 m3/h. Kaikkien näiden suodattimien kanssa voidaan käyttää puhdasilmapuhaltimia. Pölyn siirtolinjoissa käyttöönotetuilla isoimmalla korkeapaineimurilla T 500 päästään jopa 12 500 pa painei siin ilmamäärän ollessa 35 000 m3/h. Sekä suodattimet että imurit ovat Atex-hyväksyttyjä. Uusien energialuokituksen mukaisin moottorein ja taajuusmuuttajin saadaan hyvä hyötysuhde ja energiaa säästyy jopa tuhansia euroja perinteisiin järjestelmiin verrattuna. Lisätietoja: Penope Oy, p. 0400 275 175, olli.rintala@ penope.fi Aidosti tehokas Sahateollisuus, puun kuivaus, lämpökäsittely Varaukset: 9.3. mennessä Ilmoitushinnat ja lukijatutkimus: www.puutekniikka.fi. Soita 050 4646 455/Maija-Liisa Saksa ja varaa tilasi!
© Copyright 2024