1. No category

ND
A
R
G
PÅ
AGNES
www.firsthotelgrand.se • 033-799 00 30
facebook.com/GrandhotelBoras
Torsdag 3/7 vid midnatt, öppet till 02.30.
Boka bord från kl. 18.00.
THERéSE
ERIKSSON
YOUSEF
BOUSSIR
SHIRLEY CLAMP
”MAMMA TRODDE ATT
JAG SKULLE BLI LIGIST”
SIDAN 18
SIDAN 2
SIDORNA 12–13
Jag har ingen sympati
– de jävlarna ska dö!
Vad jag ska göra på
semestern? Ingenting!
26
Nr
– 14
LI
JU I 20
02 JUL
08
Jag hoppas
att Dalsjöfors
kan få en ny
storhetstid
MOuSSA NAJJAR TROR PÅ ORTENS
DRAGNINGSKRAFT – ÖPPNAR
NYTT BED & BREAKFAST
ÅRETS GRATISTIDNING 2014
BORÅS SMARTA
KLÄDER LYFTER
MOT RYMDEN
Röntgenplagg, garn som leder elektricitet och
Renata Chlumskas nya rymddräkt – här är
SMART TEXTILES senaste kollektion
Foto: HÖGSKOLAN I BORÅS
SIDORNA 4–5
Mjukglass 10:Priset gäller liten mjukglass med valfritt strössel, mot uppvisande av denna
kupong. Endast en kupong per person, t.o.m. 16 juli. Ord. pris 24 kr.
. . .
Stadsparksbadet Borås • 033-12 14 12
www.brygganbistro.se
2
Välkommen
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
TELEFON: 033–700 07 50
MEJL: redaktion@xtraboras.se
WEBB: xtraboras.se
XX Sommartorsdag – intervju med Shirley Clamp på sidorna 12–13
YOUSEF
BOUSSIR
REPORTER
yousef.boussir@xtraboras.se
Ta det lugnt
på semestern
N
u har jag fyra veckor på
mig att hinna göra så
mycket jag bara kan på
min semester. Ungefär så
brukar många tänka den här tiden
på året, jag också. Och eftersom
det här är min sista krönika innan
min egen semester har jag satt upp
ett mål för mig själv: Att träna på
att göra ingenting.
Det är likadant varje
sommar. Ingen ledig
stund får inte gå till
spillo. Förväntningar ska uppfyllas och
allting är planerat
minutiöst noga. Om
det inte är en resa
utomlands så hittar vi
på andra saker som att
måla huset, städa, tvätta,
hälsa på släkt och vänner, meka
med bilen. Rastlösheten kryper i
hela kroppen och vi får svårt att
sitta still. Men den här gången
tänker jag testa ett helt nytt sätt att
tillbringa min semester. Nämligen
att inte göra någonting.
Istället för att gå omkring frustrerad med tusen saker planerade
varje dag ska jag ta dagen som den
kommer och göra exakt vad jag
vill. Vi svenskar har bland de längsta semestrarna i världen men vet vi
verkligen hur man kopplar av?
Många skulle nog må bra av att
reflektera över sitt liv och acceptera att man inte alltid måste ha någonting att göra.
“Jag ska träna
på att inte göra
någonting på
min semester.”
Xtrafrågan: Ska du besöka
För att göra det lite enklare för
Gillar: Att se alla ”mindre lag”
prestera i VM.
Gillar inte: Den långa avstängningen för Luis Suarez bittattack.
Oskar Salomonsson, 17 år,
mångsysslare från Dalsjöfors:
– Nej, det har jag inte tid
med – jag jobbar så mycket.
Lisbeth Engvall och Stig
Alf, 67 år, pensionärer från
Fritsla:
– Vi brukar inte gå på Sommartorsdagarna eftersom vi
bor ganska långt från stan.
Men i år kanske vi åker in på
den sista kvällen med Jill
Johnson och Shirley Clamp.
Christoffer Johnsen, 23 år,
lagerarbetare från Borås:
– Jag är där väldigt sällan,
men det blir någon kväll
varje år. Jag har ganska dålig koll på vilka artister som
kommer i år, men Rydell &
Quick är väl standard. Det är
inte min musik dock.
Mattias Persson, 27 år, mentalskötare från Borås:
– Nej, det gör jag aldrig. Jag
tycker inte det är så roligt
– det är inte riktigt min typ
av musik.
Innehåll i detta nummer:
19
Roberts rätt:
Torskpanna med
stekt färskpotatis.
XtraBorås
Foto: ROBERT ÖHMAN
mig själv har jag skrivit ner tre saker som jag absolut inte får tänka
på under semestern:
1. Vädret.
Varför oroa sig för någonting
som man inte har någon som helst
kontroll över?
2. Träning.
Ett stort no-no. Varför göra något som annars går på rutin?
Att bryta mönstret i vardagen är
nyckeln till en stressfri semester,
intalar jag mig själv.
3. Jobbet.
Den här fällan går nog de flesta
i. Man tänker ”snart börjar jag jobba igen.” Allt framtidstänk är förbjudet.
De som känner sig manade får
gärna följa med mig på denna experimentella färd. Det är en konst
att inte göra någonting och när
min semester är slut så hoppas jag
kunna bemästra den.
04: Smarta textiler. I Borås finns nu nästa
generations textilindustri genom Smart Textiles som bland annat skapar rymdkläder...
12: Porträttet. Det är tio år sedan hon slog
igenom och 25 år sedan hon vann talangjakten i
Borås. Vi har snackat med Shirley Clamp.
06: På gång. Vilhelm Mobergs Marknadsafton spelas i Ramnaparken under sommaren.
Detta och mycker mer i veckans kalender.
14: Rekordhet: I morgon står Agnes på Sommartorsdagens scen och kan slå publikrekord.
08: Fokus Dalsjöfors. Moussa Najjar driver
pizzerian Funky Town i Dalsjöfors – nu har han
även öppnat ett bed and breakfast.
10: Byggpaus. Ett av årets mest hypade byggen är igång. Nu tar man paus men i augusti
börjar Orangeriet byggas ”på riktigt”.
18: Therése Eriksson: ”Hur förhåller man sig
till en fiende som verkar helt ostoppbar?”
19: Roberts rätt. I dag bjuder Robert på en
torskpanna med stekt färskpotatis.
20: Vi var där! Hundutställning, Peter Pan
och SM-veckan. Var du där? Det var vi också...
Xtra Borås ges ut av Borås Tidning och ingår i koncernen Gota Media. Ansvarig utgivare: Jonas Dahlin 033-7000 788.
Redaktion: Eric Klefberg (redaktör) 033-7000 755, Anna Claesson 033-7000 748, Yousef Boussir 033-7000 749. Grafik: Madelen Lindgren.
Design: Tony Henschel. Säljansvarig: Catrin Ljung 033-7000 847. Besök: Allégatan 67, Borås. Post: Xtra Borås, 501 85 Borås.
Internet: xtraboras.se . Mejl: fornamn.efternamn@xtraboras.se . Tryck: Borås Tidnings Tryckeri. Distribution: Posten. Upplaga: Drygt 54 021.
Foto: HELENA BERG/BT ARKIV
Sommartorsdagarna?
BORÅS INTERNATIONELLA SKULPTURBIENNAL
Visning: Tisdagar kl 18.00 Onsdagar kl 15.00 (familj)
Lördagar kl 14.00 START: Inne i Textile Fashion Center
STADEN SOM GALLERI
FASHION GALLERY · TEXTIL & ARKITEKTURVANDRINGAR
TEXTILMUSEET · IRIS VAN HERPEN · SKULPTURBIENNAL
NO LIMIT STREET ART · BORÅS KONSTMUSEUM
ABECITA KONSTMUSEUM · OUTLET SHOPPING
TEXTILE FASHION CENTER
BORÅS TURISTBYRÅ PÅ 033-35 70 90
ELLER TOURIST@BORAS.COM ELLER:
TEXTIL OCH ARKITEKTURVANDRING I OCH OMKRING
SIMONSLAND. Torsdagar kl 18.00 Söndagar kl 13.00
START: Vid entrén utanför Textile Fashion Center
SKULPTURVANDRING I STADSDELEN NORRBY
Onsdagar kl 11.00. START: Billdalsg. 12, Norrby
boras.com
IRIS VAN HERPEN
CRYSTALLI ZATION
FOTO: BART OOMES
NI LSS ON CRW T H . SE
JAUME PLENSA
HOUSE OF KNOWLEDGE
. . .
4
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
Aktuellt
FUTURISTISKT De uppfinner prylar som tagna ur en science
fiction-film: Garn som leder elektricitet, kläder som ändrar färg
vid värme, rymddräkter, röntgenkläder och stickade blodkärl.
Smart Textiles tar Borås textilindustri in i framtiden.
Text: ANNA CLAESSON Foto: ERIC KLEFBERG
Smart textiles – rena Star
VISAS I
ALMEDALEN!
SKYDDAR
MOT STRÅLNING!
Röntgenklädsel
Vad: Skyddskläder som skyddar mot den farliga strålningen. Vanligtvis är de här skyddskläderna väldigt tunga och
varma att ha på sig – de här nya kläderna ska ha bättre
funktion, vara lättare att bära och andas bättre. Kläderna
är mycket mjukare och mer följsamma än de tidigare varianterna.
Användningsområde: För sjukhuspersonal i röntgenmiljö.
Status: Forskningsprojektet är precis avslutat men kommer
att få en fortsättning för att man ska utveckla kläderna vidare.
Chlumskas rymddräkt
Vad: ”Träningsdress” med avlastande tyg, hög komfort och i ett
material som är både tåligt och inte ger skav.
Användningsområde: Renata Chlumska ska bli första svenska
kvinnan i rymden och har köpt biljett nummer 192 till de flygningar som snart börjar köras för privatpersoner. Hon ska använda
dräkten under sin träning och har varit med och utvecklat den.
Status: Eventuellt ska rymdflygningarna starta till hösten men
det kan bli förskjutet. Är dock inte säkert att Chlumska kommer
att använda dräkten i rymden men hon kommer dock att ha
den under den förberedande träningen.
Mollii-dräkt
Vad: Dräkt som leder elektriska signaler och stimulerar musklerna
hos personer som har problem med stelhet och spasmer. Dräkten
gör att man kan behandlas i hemmet istället för på sjukhus.
Användningsområde: Barn och vuxna med spastiska besvär
använder dräkten som skickar signaler till de spastiska musklerna och hjälper dem att slappna av. Exempel finns där Mollii
hjälpt personer att börja gå efter att deras problem lindrats.
Status: Lanserades 2013 och köps in privat av användare. Man
håller på att forska för att få in den i hjälpmedelsortimentet för
att göra den billigare. SÄS testar just nu 30 dräkter.
Framtidens textila produkter skapas i Borås
Framtidens textilindustri börjar i Borås.
Xtra Borås besökte
Smart Textiles på
högskolan.
Det känns som att ta ett kliv
framåt i tiden när man besöker Smart Textiles lokaler i Textile Fashion Center.
Som att det inte riktigt är på
riktigt.
– I grunden är Smart Textiles nästa generations textila produkter – det kan
vara mode, det kan vara inredning men är också medicinska hjälpmedel och
teknisk textil. Allt från en
hockeyklubba till betong,
säger Erik Bresky, processledare på Smart Textiles.
Smart Textiles startades
2006 och är en del av Högskolan i Borås. Det beskrivs
som en forskningsplattform som arbetar för att få
fram nya textila produkter
och lösningar. Forskare, företag och uppfinnare knyts
till Smart Textiles och utvecklar sedan produkter
därifrån.
– Företag och uppfinnare
kommer hit med sina idéer
och så kopplar vi ihop dem
med våra tekniker, tar fram
prototyper och försöker att
driva igenom något som
ska ut på marknaden, säger
Susanne Nejderås, verksamhetschef.
Hon fortsätter;
– Det kan också komma från andra hållet
– att vi har en forskare som redan kommit
fram till något och sedan försöker koppla ihop det med ett
företag.
I dagsläget har
man ett 20-tal
forskningsprojekt
igång samtidigt som
man har ett 30-tal projekt tillsammans med
företag.
– Det viktigaste
Att man tar fram en viss
teknik men inte vet vad den
ska användas till är vanligt
hos Smart Textiles. För ett
par år sedan tog man fram
en handväska som ändrade mönster om en mobiltelefon i väskan ringde.
– Vi fick en del kritik då
och många frågade
om vi inte gör något
annat än blinkande
väskor. Men, idag
har det visat sig att
den tekniken
är väldigt intressant för
psykiatrin
där
man
kan utläsa
hur personen mår på
kudden de
har i sängen. Tekniken kanske
inte hamNågra av karaktärerna i den kultförklarade science
nar i rätt
fiction-serien Star Trek. Visst kan Smart Textiles
produkt från
kreatörer ha hämtat en del inspiration här…
början
och
för oss är att koppla innovationerna med företag
för att göra produkter som
faktiskt kan komma ut på
marknaden, säger Susanne.
Företagsprojekten
bedöms på nio olika grunder
innan man bestämmer om
de går att genomföra eller
ej.
– Det är faktiskt lite som
Draknästet och man måste ha en tydlig slutprodukt,
säger Susanne Nejderås.
– Forskningen är lite tvärtom – den får inte bli produktdriven för då låser man
in sig. Den ska generera ett
smörgåsbord som i sin tur
kan leda vidare, säger Erik
Bresky.
därför vill vi inte låsa in det
för tidigt, säger Susanne
Nejderås.
För ett par veckor sedan
släppte Smart Textiles nyheten om att de utvecklat ett
tyg som ändrar färg om man
tar i det och att det kan användas i fotbollströjor för att
undvika tröjdragningar.
– Den här tekniken kan
användas på mycket men
det här var ett roligt sätt att
uppmärksamma det på, säger Susanne Nejderås.
– Nästa gång satsar vi på
att ha ett bitskydd i tröjorna, säger Erik Bresky med
ett skratt.
Varför får ni så mycket
uppmärksamhet för era
produkter?
– Alla har en relation till
textil eftersom alla har kläder och inredning. Hade vi
istället kommit med de här
produkterna från ett medicintekniskt företag hade
ingen tyckt att det varit lika
roligt, säger Erik Bresky.
5
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
SOMMARPRISER
Blazers 1495:- ord. pris 2495:Skjortor 695:- ord. pris 1095:Chinos 695:- ord. pris 995:-
Trek-modet!
XX Smart Textiles
BAKGRUND
●●Startade 2006 med en förstudie finansierad av Vinnova, Sveriges myndighet för innovationer.
●●Syftet med projektet är att hitta
nya användningsområden för textil och därmed skapa tillväxt både
i och utanför Sjuhärad.
●●2008 beslutades om finansiering från Vinnova med sju miljoner kronor per år i åtta år.
●●Finansiering kommer också
bland annat från Västra Götalandsregionen, Föreningssparbanken Sjuhärad, Teko (Sveriges textil- och modeföretag), Högskolan
i Borås och Sjuhärads kommunalförbund. Samarbetspartner är
också SP och Sweraea IVF.
Stickad metallstent
Vad: Stickad metallstent som sedan kan repas upp.
Användningsområde: Används vid ballongsprängning i
blodkärl med förträngning. En stent opereras sedan in för att
stadga upp blodkärlet. Kroppen kapslar gärna in främmande material men den här stenten kan repas upp efter den
gjort nytta. Tråden placeras nära huden och kan vid ett senare tillfälle dras ut vilket då repar upp stenten precis som vilken
stickning som helst.
Status: Just nu finns stenten inplanterad i får. Tanken är att
den ska kunna användas på människor inom några år.
Målsättningar
Smart Textiles-initiativet
ska vid utgången av 2016 ha
bidragit till att…
●●35 nya företag startas.
●●2000 nya kunskapsintensiva
arbetstillfällen uppstår.
●●80 prototyper tas fram i samarbete med extern part.
●●50 internationella forskningsamarbeten inleds.
Bryggareg. 22 Tel. 033-12 26 41 Mån-fre 10–18 Lör 10–13
andra projekt
●●Kläder som ändrar färg när
man rör dem.
●●Tröja som mäter puls och EKG.
●●Färgskiftande väggtextil.
●●Andningslarm för spädbarn.
●●Garner som leder elektricitet.
●●Kläder som svalnar i hög värme.
●●Textil som ändrar färg vid hetta.
SOMMARKAMPANJ!
3-pack BASIC
maxi och midi (vit)
199:-
Verksamhetschefen Susanne Nejderås och processledaren Erik Bresky i sin
nya lokal Textile Showroom, där Smart
Textiles kan visa upp sina projekt.
Lysande tyg – det är bara en av
alla innovationer som kommit från
Smart Textiles sedan projektet startade 2006.
(ORD. PRIS 357:-)
Äventyraren Renata Chlumska och Lena-Marie Jensen från Smart Textile. Tillsammans tar
de fram dräkten som Chlumska ska använda i
förberedelserna inför sin rymdfärd.
. . .
– Specialaffären med personlig service –
Öppet under SM-veckan (v27): Vard. 10-19 • Lörd. 10-16
Ord. öppettider: Vardagar 10-18 • Lördagar 10-14
6
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
På gång
Kalendern
Annika Andersson, Mikael Johansson, Kenneth Andersson och Annika Hedlund i Skojflottan spelar Vilhelm Mobergs fars Marknadsafton i Ramnaparken.
Marknadsafton i Ramnaparken
VI RINGDE Jarl Lindahl som regisserar Vil-
helm Mobergs fars Marknadsafton som spelas av Skojflottan i Ramnaparken fram till 19 juli.
och Röda kvarn och Borås
– Det är ett folklustspel museum fyller 100 så kulturkontoret ville profisom skrevs av Vilhelm
lera sig lite och pjäMoberg och är en
sen är en del av
klassisk fars som
det.
handlar om bonden, pigan och
Var spelar ni?
den rika kvinnan i
– Vi spelar i
granngården. Det
Ramnaparken
blir mycket kärlek
framför den gamoch pengar på ett lala förläggaregården.
gom burleskt sätt. Jarl Lindahl. Och vid regn?
Det är snäppet finare
– Då kan vi inte
i kanten än Stefan och Kris- spela eftersom ljudanläggter men inte mycket (skratt). ningen är för känslig. Dessutom vill nog inte publiken
Varför spelar ni den nu?
– En massa kulturorgani- sitta ute i regnet.
sationer i Borås jubilerar i Vad är det för ensemble?
år – Stadsteatern fyller 50,
– Det består av Annika
Vad är Marknadsafton?
Hedlund, Annika Andersson, Kenneth Andersson
och Mikael Johansson – fyra
gamla amatörteaterrävar
som kallar sig Skojflottan.
Dessutom har vi med oss
Julia Frölich – ett 14-årigt
musikaliskt geni som spelar nyckelharpa under föreställningen och har en kort
konsert innan den börjar.
Hur har det gått hittills?
– Jättebra! Vi har 125 platser på parkbänkar och publiken kan även sitta i gräset. På premiären hade vi
runt 250 åskådare så det
var succé.
Anna Claesson
1
2
3
2
3
4
3
4
5
4
5
6
5
6
7
6
7
8
7
8
9
Peter Pan, Parkteatern, kl. 18.
Sommargympa i Stadsparken, kl. 18.30.
Musikunderhållning, Vänga kvarn, kl. 19.
Qigong/Yoga i Stadsparken, kl. 19.30.
Allmän visning, Textilmuseet, kl. 14.
Crossfit i Stadsparken, kl. 17.
Sommartorsdagarna med Agnes kl. 21.
Program på Stora torget från kl. 18.
Bodycombat i Stadsparken, kl. 18.
’’
Vår ambition
är att bli
Sveriges
bästa kafé
Milad Ramezankhani,
Café Viskans ägare till BT
efter att Boråskafeét för
andra året i rad omnämns
i White guide.
Allmän visning, Textilmuseet, kl. 14.
Peter Pan, Parkteatern, kl. 18.
Kontakt!
Skivmässa, Knallerian, kl. 10–17.
Musikunderhållning, Vänga kvarn, kl. 15.
Tävlingsdag, Greyhound park, kl. 17.
Zumba i Stadsparken, kl. 17.
Teater: Marknadsafton, Ramnaparken,
kl. 19.30.
Xtra Borås vill gärna ha
feedback och tips från
sina läsare. Det finns flera olika sätt att komma
i kontakt med oss på redaktionen.
Följ Xtra Borås
blogg på Xtraboras.se!
Skivmässa, Knallerian, kl. 11–17.
Musikunderhållning, Vänga kvarn, kl. 15.
Peter Pan, Parkteatern, kl. 15.
Norrby–Trelleborg, Borås arena, kl. 18.00.
Teater: Marknadsafton, Ramnaparken,
kl. 19.30.
Gilla och diskutera Xtra Borås
på Facebook
Ring:
033–7000700
033–7000750
Skrattgympa i Stadsparken, kl. 12.
Peter Pan, Parkteatern, kl. 18.
Sommargympa i Stadsparken, kl. 18.30.
Cirkelträning i Stadsparken, kl. 17.
Zumba i Stadsparken, kl. 18.
Jympa på Almenäs, kl. 18.30.
Blue Velvet – konsertkväll, Kulturhusets
café, kl. 19.
Teater: Marknadsafton, Ramnaparken,
kl. 19.30.
Twitter:
twitter.com
/Xtraboras
Brev:
XtraBorås
501 85 Borås
@
Mejl:
redaktionen@
xtraboras.se
Det snackas om…
ERIC KLEFBERG: Norrby startade serien briljant,
men har haft en betydligt tuffare resa på slutet. De senaste
sex matcherna har laget bara kammat hem två poäng.
På söndag tar de blåvita emot bottenlaget Trelleborg.
Med många boråsare på läktaren kan det inte bli annat
än seger. Avspark 18.00 på Borås arena. Och nej, det är
inga VM-matcher den här dagen.
ANNA CLAESSON: När vissa nattklubbar i
Borås stänger under lördagar i juli är det extra kul att se
när någon går mot strömmen. På Renässans håller popklubben Pop-o-hoj igång varje lördag hela juli och ett
besök är givet för alla oss som diggar popens ädla konst.
På lördag utlovas brittiskt tema och dörrarna är öppna
från kl. 21.
Jörgen Appelqvist blev
årets Boråsambassadör
AMBASSADÖR I helgen firades Borås 393:e födelsedag och samtidigt passade
man på att utse årets Boråsambassadör som blev
Gina Tricots vd Jörgen Appelqvist. För ett par veckor
sedan meddelade Jörgen
att han kommer att kliva av
vd-posten samtidigt som
familjen släpper ägarmajoriteten i företaget. Xtra
Borås hade då (Xtra nummer 24) en lång intervju
med Jörgen där han berättade varför modeföretaget
valt att vara Borås trogna.
– För oss är det självklart,
och jag tycker att det ska
vara självklart. Det ska vara
konstigt när företag flyttar
härifrån och inte tvärtom.
Jag tror inte att det är bättre i Göteborg eller Stockholm. Borås är navet i den
textila industrin och vi har
det textila kunnandet, sade
han då.
Vid utnämnandet i lördags var det en överraskad
ambassadör som tog emot
boråsarnas applåder.
– Det känns bra och hedrande men det kom som
en total överraskning. Jag
tycker det har skett en fantastisk utveckling sedan
jag kom hit. Borås är en av
få gamla industristäder
som har haft en riktigt positiv utveckling, sade Jörgen Appelqvist till BT.
YOUSEF BOUSSIR: Efter alla turer fram och
tillbaka har nu Borås stadsteater äntligen tillsatt en permanent teaterchef. Marie Nyman heter kvinnan som ska
städa upp efter kalabaliken som Monica Wilderoth och
Gugge Sandström orsakade. De var helt enkelt för frispråkiga och hade för stora konstnärliga ambitioner för politikerna i Borås.
Stuhr Ellegaard förlänger
med Elfsborg till 2017
I lördags fick Gina Tricots vd Jörgen Appelqvist titeln som
Boråsambassadör 2014. Foto: LENNART MAGNUSSON/BT ARKIV
. . .
ger Kevin Stuhr Ellegaard
FÖRLÄNGNING I förra
till BT.
veckan blev det klart – ElfsDet senaste halvåret har
borgs målvakt Kevin Stuhr
Ellegaard fått flera förfrågEllegaard förlänger sitt
ningar från klubbar i
kontrakt med klubben
England och Turtill 2017. Förhandkiet men säger
lingarna har drasjälv att Elfsgit ut på tiden
borg hela timen båda parden varit
ter har hela tistörsta prioden varit överritet.
ens om att man
– Kevin är
ser en framtid för
en ambassaden danske måldör och en kugge
vakten i gulsvart.
Kevin Stuhr i vår fortsatta sats– Jag ser mig som
Ellegaard.
ning, dessutom en
en del i framtidens
av Skandinaviens
Elfsborg, klubben
bästa målvakter, säger Stelovar satsning på komfan Andreasson, Elfsborgs
mande titlar och min familj trivs riktigt bra här, sä- klubbchef, till BT.
. . .
8
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
Fokus Dalsjöfors
Här kan turister ta sängvägen
Moussa Najjar tror på ortens dragningskraft – öppnar bed & breakfast i centrum
Turismsäsongen är i
full gång i Dalsjöfors.
Och lagom till det har
nya bed and breakfast-kaféet, Stop at
the cross, öppnat dörrarna.
– Jag hoppas att
Dalsjöfors kan få en
ny storhetstid som på
Hedbergs gulds glansdagar, säger ägaren
Moussa Najjar.
på väg till jobbet. Vi öppnar
redan 05.30 på vardagarna
och jag tror att vi kommer
att komplettera det utbudet som redan finns i Dalsjöfors, säger Moussa Naijar.
I två år har Moussa dri-
vit pizzerian Funky town.
Sakta men säkert har han
lärt känna mycket folk i
Dalsjöfors och har koll på
vad som efterfrågas i bygI korsningen Boråsvägen den. Under SM-veckan i
och Storgatan har Dalsjö- Borås är de åtta bäddarna
fors fått ett nytt bed and som finns i huset fullbobreakfast. Stop at the cross kade. Trycket har varit hårt
heter stället som nu
och de som inte har
har varit öppet i
fått plats hänvien dryg månad.
sas vidare till
Ägaren
den närmaste
Moussa Najkonkurrenjar, som ockten i Äspeså driver pizred.
zerian Funky
– När man
town i Dalsjöjobbar
tillfors, såg att det
sammans på såfanns en lucka
dana här småpå marknaden
orter så stärker
Dalsjöfors nya
och tog vara på
det gemenskabed & breakfast har
tillfället.
pen. Det gälåtta bäddar.
– Det här är
ler även andra
ett bra område att satsa på. verksamheter i Dalsjöfors.
Mina kunder på pizzerian Vi är alla beroende av vartyckte att det fanns ett be- andra om vi vill locka hit
hov av ett ställe där de kan folk, säger Moussa Najjar.
stanna till och äta frukost
I lokalen har flera olika
verksamheter drivits tidigare. Senast bodde en familj där och Moussa köpte
huset av dem. Renovering
har skett i mindre skala och
på övervåningen finns plats
för åtta bäddar. Från början
kommer Moussa från Libanon och på menyn finns det
specialiteter från hans hemland.
– Det jag brukar laga är
hummus, tabbouli och
baba ganoush. Som tur har
jag en kollega som hjälper
mig köket med maten för
det blir rätt långa dagar för
mig, säger Moussa.
Trots att Moussa bara har
jobbat i Dalsjöfors i två år
är han välbekant med bygdens historia. Med nostalgi
i blicken berättar han om
sina framtidsdrömmar för
Dalsjöfors…
– Kanske kan vi komma
tillbaka till den tiden då
det stod folk köade flera
timmar för att handla på
Hedbergs guld. Samma sak
med Almedahls fabriksförsäljning. Det är inte omöjligt. Men just nu känns det
bara kul att testa med något
nytt, säger Moussa Najjar.
Yousef Boussir
yousef.boussir@xtraboras.se
Det händer i Dalsjöfors
ONSDAG 2 JULI
Vad: Sommarcafé i Hembygdsgården vid Hjortryd, Dalsjöfors. Försäljning av kaffe och våfflor. Visning av
Hembygdsgården.
När: 15.00–17.30
ONSDAG 16 JULI
Vad: Sommarcafé i Hembygdsgården vid Hjortryd, Dalsjöfors. Försäljning av kaffe och
våfflor. Visning av Hembygdsgården.
När: 15.00–17.30
FRAM TILL 10 AUGUSTI
Vad: Naturpasset, trimorientering. Kartor
säljs hos, Ica Dalköp och Konsumhallen.
Prova på att
motionera i skog
och mark med
karta och kompass.
MÅNDAG 11 AUGUSTI
Vad: Fotbollsmatch mellan Dalsjöfors Goif – Roasjö IF.
När: 19.00.
REA
på ALL textil!
20% 50% 70%
Öppet hela sommaren!
Välkomna!
FREDAG 15 JULI
Vad: 1950-talsrockaren Brolle
ger sig ut på turné och uppträder
på Folkets Park i Dalsjöfors.
När: 19.00
ATT GÖRA UNDER
SOMMAREN I
DALSJÖFORS:
Cykla på Sjuhäradsrundan till
Gånghester, Dalsjöfors, Äspered, Rångedala och Aplared,
Målsryd och Dannike med utflykt till caféer, butiker, jordgubbar och bad.
Moussa Najjar driver pizzerian Funky Town i Dalsjöfors och har nu även öppnat ett bed and break-
SKENSTABOA´ GÅRDSBUTIK
Självplockning
jordgubbar!
Öppet alla dagar kl 8-12
Gårdsbutik & kaffeservering!
i Toarp
2013
PIZZA • KEBAB • SALLAD • PANPIZZA • FALAFEL
Presentkorgar med smått & gott!
Piff & pynt till hemmet!
SLUT-SPURT PÅ KLÄDREAN! 75% RABATT!
www.dalsjoforstradgard.se
Boråsvägen 52, 033-27 01 15
www.skenstaboa.se
Lundberg, Skenstad, Dalsjöfors 033-27 28 63, 070-74 37 170
Tel. 033-27 29 66 • Storgatan 25B, Dalsjöfors
9
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
till Dalsjöfors
VÄLKOMMEN TILL
VÅR GÅRDSBUTIK!de
närproducera
Hitta dina favoriter från vårt
ägg, saft,
urval. Kött & chark av lamm,
.
m.m
inn,
msk
lam
,
bröd
,
sylt
Nu kan du även avnjuta
.
lammburgare, paj, glass m.m
ss!
tera
ute
da
ygg
på vår nyb
Vi finns mellan Gånghester och Dalsjöfors • 0707-38 19 43
www.skaftingsbacka.se • Öppettider: Tors-Fre 15-19, Lör 11-15
Storgatan 26 Dalsjöfors
Tel. 0708-89 81 70
Vi ger dig råd
Ny butik i Dalsjöfors!
Hos oss hittar du metervara,
påslakan, frotté m.m.
Vi erbjuder även syservice
SaunaCenter
tapetbutiken
Jag finns hos Le & Landa i hörnet på torget.
Måndag - Fredag 11-18 • Lördag 10-14 Telefon: 070-57 57 692
Hjärligt välkomna / Yvonne
SOMMARREAN
PÅGÅR
PÅG
G Å R FÖR
F Ö F U L LT!
T!
fast på orten. M Å N - F R E 11-18 , L ÖR 10 -14 • T ORG E T, DA L S JÖF OR S
0 33 -2 7 10 0 0 • w w w. l e o c h l a n d a . s e
Foto: YOUSEF BOUSSIR
xtra
boras
.se
BETALA INTE
FÖR MYCKET!
TA XFREEPRISER
RALPH
LAUREN
4 HERR
EDT 125 ml.
Rek. pris 695:-
NU
Glad sommar!
Öppnar måndagen 28 juli
Öppet
hela sommaren
495:-
. . .
www.tidochdoft.se • 033-27 06 40
BORÅSVÄGEN 66 - DALSJÖFORS
Affärshuset Dalsjöfors Mån–Fre 10–18, Lör 10–14
Mån - Fre 10-19, Lör 10-14
033-726 99 99 www.interiorhus.se
10
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
Xtra erbjudande!
Aktuellt
Torsdag–söndag
Bygget av Orangeriet i full gång
Bygget av Orangeriet
stoppas tillfälligt för
att ge plats åt SMveckan och semesterledigheter.
– I augusti drar vi
igång med själva
husbyggandet, säger
Anastazia Kronberg,
projektledare för
Orangeriet.
Orangeriet är tänkt att bli
kronan i nya Stadsparken.
Parkmiljön har redan piffats upp med bland annat
en ny lekpark och äventyrsbangolf under det gångna
året. Fler upprustningsprojekt planeras också i framtiden.
xtraboras.se
Orangeriet kommer att ha
sex meter höga glasfasader
Det var många turer fram som ska länkas samman till
och tillbaka innan det för- en stabil och rund byggnad
sta spadtaget för det nya på 700 kvadratmeter. Om
Orangeriet i Stadsparken någon vecka kommer en
togs i början på maj. Kriti- informastionsfilm att släpkerna menade att 32 mil- pas för att illustrera själva
joner kronor var allde- byggnaden och vilka verkles för mycket pengar att samheter som kommer att
satsa på projektet med- drivas i huset.
an förespråkarna såg
– Det blir en kortOrangeriet som en
film som illustresjälvklarhet för
rar syftet med
att göra Borås
Orangeriet. Den
mera attraktivt.
kommer att anI mars nästa år
vändas på diverär det tänkt att
se informationsOrangeriet ska
platser. Dessutom
stå klart.
kommer vi att klä
– Allt har gått Richard Svanberg. byggnadsställenligt plan hittills.
ningarna
med
Vi har schaktat och gjort fina vepor med Borås viklart nästan allt markarbe- sionsbilder. Även en färdig
te. Vecka 33 börjar vi gjuta illustrationsbild på Orangbottenplattan och bygget eriet kommer att finnas på
av själva totalentreprena- veporna, säger Anastazia
den börjar då, säger Richard Kronberg.
Svanberg, byggprojektleYousef Boussir
dare för Orangeriet.
yousef.boussir@xtraboras.se
Maraccas
M
Spanska
panska original i skinn
Maraccas, guld/glitter
Maraccas, silver/glitter
NU 299:-
NU 299:-
Ord.pris 499:-
Ord.pris 499:-
STORA TORGET
Anastazia Kronberg är projektledare för Orangeriet. Bygget tar nu en paus under semestern och SM-veckan men i
augusti börjar själva huset att byggas. Hittills har man arFoto: ANTON HEDBERG/BT ARKIV
betat med markarbeten.
XX Orangeriet
●●Idén bakom
Orangeriet har sin
grund i arbetet med
ett glashus i Stadsparken som inleddes 2006.
●●Tre år senare bildades en arbetsgrupp för Stadsparkens framtid. Ett år
senare presenterades de första skisserna på hur glashuset skulle se ut.
De omarbetades
2012 då det rödgröna styret avsatte 25
miljoner kronor till
bygget.
●●20 mars togs det
sista politiska beslutet och Orangeriet
fick klartecken att
byggas.
●●9 maj togs det
första spadtaget
och nu räknar man
med att det kommer att stå klart i
mars 2015.
www.byfaith.se
Härliga
sommar!
Varje sommartorsdag är du och din
familj välkommen att se på veckans
barnunderhållning från vår scenvagn
på Stora Torget.
Det börjar klockan 18!
Här börjar hemma! www.bostaderboras.se
Nu 5.490:-
ord. pris 7.490:-
Nu 3.490:-
ord. pris 5.690:-
Summer Tour 2014
Leverantör på plats utanför butiken.
50% rabatt på utvalda modeller.
Gäller endast torsdag 3/7.
Begränsat antal.
Kniv på köpet!
jalmersur.se • Allégatan 30. Tel. 12 10 44
Upptäck den nya
sommarkollektionen!
11
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
VÄLKOMMEN
till vår nya butik på
Österlånggatan 45
ÖSTERLÅNGG ATA N 45
BORÅ S
WW W.ZI Z ZI . S E
FACEB O O K. COM/ZIZZI.S E
röppet
Somma 2-18
Tis-fre 1
behand
Bokade 0-18
lingar 1
Hörlur
Major White/Black
Ord. pris 695:-
495:-
Nu 525kr
Värde 695 kr
www.ciluette.se
TILL ITALIEN FÖR EN STUND
Marshall
Ciluette kropp & ansikte 50 min
Torrborstning av hela kroppen, rengöring och
peeling av ansikte följt av en återfuktande bodylotion.
VÄLKOMMEN IN
Gäller så långt lagret räcker
PIZZA BAKAD PÅ ITALIENSKT VIS
Kom ihåg! Vi visar fotbolls-VM, både
inomhus, och utomhus på Hötorget.
(Beroende på väder och sändningstid)
033-799 00 23
Allégatan 28 • 033-23 76 90
Allégatan 26 Borås • 033-12 22 12 • www.paolositalian.se
Här tar lunchen aldrig slut!
Buffén varje dag till 21:00
Vardag:
Helg: Fre 17–21
Mån–fre 11–21
Fre 11–17
Lör 11–21
Sön 12–21
GRILLTA
........95:- ..........119:Välkomna och boka bord på
info@springrolls.se eller 033-13 86 36
Österlånggatan 30 (ovanför Biostaden 2001)
Fullständiga rättigheter
BLI FIN PÅ
EN KVART!
Ska du på AW, middag eller
vill du bara bli ompysslad?
Välj något av våra stylingpaket! 140:- /15 minuter.
VI GÖR DIG UNIK!
3 JUlI KL 21.00
AGNES
17.00 Crossfit – Onyx
Stadsparken
18.00 Bodyattack – Onyx
Stadsparken
18.00 De tre små grisarna – Dramafabriken Stora Torget
19.00 Förband – Johanna Lillvik
Stora Torget
20.00 Svensktoppen nästa
Stora Torget
21.00 AGNES
STORA TORGET
21.00 Drifters
Stadsparken
22.00 Torsdagsallén – unga lokala band
Hemgården
SM-veckan pågår! Dagsprogram på: smveckan.se
BUTIKERNA ÖPPNA TILL KL 21.00
HUVUDSPONSORER
VÄLKOMMEN IN!
Sandgärdsg. 37 Borås • 033-41 40 60
www.youniqe.se • info@youniqe.se
sommartorsdagarna.se
. . .
LLRIK
KR
129
SO
(GÄLLER
MMARTO
RSDAGA
RNA)
12
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
Porträttet
HEMVÄNDARE Tio år sedan genombrottet i Melodifestivalen.
25 år sedan segern i talangjakten på Stora torget.
I sommar är Shirley Clamp tillbaka där allt började, för ta en ny
riktning i karriären – mot föreställningar och programledarjobb.
Text: ERIC KLEFBERG Foto: Magnus Liam Karlsson/SVT
”DET KÄNNS INTE KUL
MED SCHLAGER LÄNGRE”
Det har gått tio år sedan genombrottet med ”Min kärlek”. Vad
betyder den låten för dig?
– Jag var 31 år och hade varit i
branschen länge. Jag jobbade hårt
på mindre scener och var fast besluten om att fortsätta på den banan.
Men när jag kom tvåa i Melodifestivalen blev jag stjärna över en natt. På
den tiden var Melodifestivalen nästan större än vad den är idag. Folk
tog till sig låtarna på ett helt annat
sätt och det lade grunden för hela
min karriär egentligen.
Hur då?
– Jag kunde ju fortsätta på en helt
ny nivå, fick nya kontakter och en
tryggare tillvaro rent ekonomiskt.
Det var som att bli befordrad på jobbet och det ställde allt på sin spets.
Är det verkligen det här jag vill göra?
Hela grejen var lite chockartad. Man
förstod att allt går så fort – därför är
jag är fortfarande ödmjuk och tacksam inför det faktum att jag kan hålla på med det här tio år senare.
Förändrade det dig som person?
– Nej, det gjorde det inte. Folk försökte nog göra om mig på olika sätt,
men jag vägrade. Det enda som förändrades var att jag blev bättre som
artist. Jag blev mer självsäker på
scen. Men visst fanns det en baksida
också. Helt plötsligt var jag en person som man kunde tycka och säga
vad som helst om – det har jag aldrig
riktigt vant mig vid.
Blev du överraskad av det?
– Ja, det blev jag nog. Det var ju kul
när man blev igenkänd och folk kom
fram och sade bra saker. Men när
man blir en offentlig person är man
också en produkt som alla tycker att
de har tillgång till. Ibland förstår inte
folk att det är en människa bakom.
Man får sålla bort det som gör ont,
men av någon anledning kommer
man bara ihåg de elaka sakerna.
Hur hanterar du det?
– Jag försöker utmana mig själv.
När jag gick med som frontfigur för
Viktväktarna, till exempel. Jag fattade ju att var bäddat för en massa åsikter, att jag skulle bli ”Tjockis-Shirley” och sånt – men jag hade
redan bestämt i förväg att jag inte
skulle ta åt mig, utan bara göra den
grejen för min egen skull.
I år är det 25 år sedan du vann
talangjakten på Stora torget…
– Nej, du skojar? Fy fan, jag måste kontrollräkna… jo, det stämmer!
Det blev många talangtävlingar och
auditions i tonåren. Jag var alltid livrädd vid de tillfällena, för jag hade
så höga krav. Jag ville så mycket att
det blev helt fel ibland. Det var nog
bra att jag slog igenom så sent som
jag gjorde.
Vem var du då?
– 1989 var jag… 15 år gammal.
Jag skulle bli fotbollsproffs. På den
tiden spelade jag i Rydboholms
SK. Efter högstadiet kom jag in på
ett teater- och musikgymnasium i
Växjö. Det fanns ingen estetisk linje i Borås på den tiden, så jag flyttade dit och fortsatte med fotbollen.
Jag var med i ett division II-lag där,
men skadade mig. Det var svårt att
släppa den drömmen, fast jag hittade ju nya saker.
Du växte upp i Viskafors?
– Ja, vi flyttade dit när jag var tio
år. Det var nog mycket för min skull.
Jag var så otroligt nyfiken och sprallig, så mamma trodde att jag skulle
bli ligist om vi stannade kvar i stan,
haha. Jag blev nog lugnare av att bo
där. Jag kunde hålla på med en massa sporter och springa av mig på ett
annat sätt.
Hur kom musiken in i bilden?
– Min morbror och hans familj är
väldigt musikalisk. Vi uppträdde för
mormor på jularna. De kunde spela alla instrument och jag minns att
de reagerade på min sångröst när
jag var sex år gammal. Jag förstod att
jag kunde sjunga, men det var nog
egentligen efter gymnasiet jag insåg
att man kunde jobba med det. Då
fortsatte jag till balettakademien.
Du finns en teaterapa i dig också?
– Ja, det blev mycket teater på
gymnasiet, men det är först nu som
jag har utvecklat det. Som sagt, jag
är lite seg i starten. Nu har jag en föreställning som heter ”Go’ kväll –
mitt namn är Shirley Clamp”. I den
kan jag använda teatern lite mer eftersom jag tar mig tid att säga något
mellan låtarna. Jag blandar musik
med personliga berättelser som ofta
landar i humor. Jag har Bette Midler
som förebild. Hon är ju fantastiskt
duktig med sina tvära kast mellan
humor, allvar och sång.
I sommar ska du återvända till
Stora torget och möta hemmapubliken i en jubileumskonsert
tillsammans med Jill Johnson,
Magnus Carlsson och Emil Gullhamn. Hur känns det?
– Det blir jättetrevligt! Jag känner Jill och Magnus sedan tidigare
och det ska bli riktigt kul att föras
samman på scenen. Det är ju en viss
charm att vara på hemmaplan. Man
blir omfamnad och känner sig större på något sätt.
Vad har du för relation till de
andra?
– Vi har följts åt på olika håll under
hela karriären. Jag och Magnus har
jobbat mycket tillsammans och jag
ska vara med på hans allsångsturné i
sommar. Jag och Jill känner varandra
privat, men vi har aldrig spelat ihop
av någon konstig anledning. Nu har
vi bestämt låtarna och fixat ett band,
så det ska bli riktigt kul.
Björkman, Shirley, Jill och
Magnus… hur kommer det sig
att Borås har fostrat så många
schlagerstjärnor?
– Man blir lite stolt när man tänker
på det. Jag vill tro att staden har varit
bra på att ta dit artister. När jag växte upp åkte vi ofta på konserter i Boråshallen. Det har funnits en sådan
kultur hela tiden. Borås är ingen död
stad. Sommartorsdagarna har varit
otroligt inspirerande. Jag har sett en
massa bra artister på torget och när
jag kom hem från gymnasiet på somrarna åkte jag alltid dit. Det spelade
ingen roll vem som stod på scenen.
När vi ändå snuddar vid schlager… det gick inte så bra sist?
– Nej, det gjorde ju inte det. Det
som är mest synd med att åka ut är
att låten inte får leva vidare. De stendör ju direkt. Jag vet inte vad som
hände egentligen. Jag kanske har
vuxit ifrån det där. Jag är inte bitter,
men det känns inte så kul med Melodifestivalen längre. Man lägger
ner så otroligt mycket kraft och tid
på det, men man tävlar inte på samma premisser längre.
Hur menar du?
– Man måste ha sån otroligt tur
med tajmingen, att man råkar passa publiken som tittar just den kvällen. Jag kanske hade tur med det för
tio år sedan, men nu upplever jag
att det handlar mer om vem man är
och mindre om låten. Det är inte en
musiktävling, utan en persontävling – då är man väldigt beroende
av vem man tävlar emot. Förr kunde
Roger Pontare och Marie Bergman
vinna för att de hade en bra låt, men
så är det inte längre. Jag skulle vilja
att man delar upp deltävlingarna i
olika kategorier, från klassisk schlager och ballader till rock och pop –
då vet man att det är rätt publik som
tittar. Barnen kan titta när Sean Banan tävlar och den äldre publiken
kan titta när veteranerna tävlar.
Så, ingen mer melodifestival för
din del?
– Nej, jag tror att jag väntar tills de
tar min idé, haha…
Vad ska du göra nu?
– Jag kommer fortsätta att jobba
med min föreställning där jag får
chansen att utrycka mig på ett annat sätt. Sedan kommer jag också att
vara programledare i ett P4-program
framöver. Jag vill fortsätta att bredda
mig. Jag vill ha en podcast, en krogshow och en massa saker. Jag vill
fortfarande sjunga, men jag vill använda hela registret. Jag är 41 år och
snart fyller jag 100, känns det som.
Jag har insett att man måste ta vara
på den tid man har i rampljuset. Musikbranschen har blivit tuffare och
jag vill inte sätta mig ner och deppa –
jag vill hitta på nya grejer hela tiden.
Förutom Sommartorsdagarna
kommer du till Parkteatern med
din föreställning i höst. Vad gör
du när du kommer hem till Borås?
– Då passar jag på att träffa vänner
och familj. Jag brukar åka förbi Café
Bakgården för att äta en kanelbulle
och träffa vännerna där. Sedan åker
jag gärna till Almenäs – det är ett
klassiskt sommarställe som jag ofta
besöker när jag är hemma.
När flyttar du hem igen då?
– Det är inte aktuellt just nu, men
om jag skulle träffa ett lammkött
från Borås så kanske jag flyttar hem,
haha… Jag och min man brukar skoja om ”wild cards”. Han snackar om
Cameron Diaz och jag om lammkött från Borås – men jag tror inte att
mina chanser är större än hans…
Är det inte din tur att bli Boråsambassadör snart?
– Det skulle vara en cool grej, men
det känns ju tungt att Jill Johnson
kom först. Jävla skåning. Jag skickade faktiskt det i ett sms till henne när
hon blev Boråsambassadör. Herregud, hon är ju från Ängelholm…
Till sist: Vad är du Xtra glad för
just nu?
– Just nu är jag extra glad för att
jag och min syster ska åka till Turkiet
med våra döttrar i veckan. Vi åker på
en resa tillsammans varje år och det
är lika fantastiskt varje gång.
”Jag vill fortsätta att bredda mig – jag vill göra
podcast, krogshow… jag vill hitta på nya grejer”
13
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
5
frågor
om Borås
Vad är det bästa med Borås?
– Att familjen och vännerna bor där.
Vad är det sämsta med Borås?
– Att det regnar hela tiden. Det är faktiskt så. Det regnar nästan alltid
när jag kommer hem.
Hur beskriver du Borås för vännerna i Stockholm?
– Jag pratar mycket om Sommartorsdagarna och alla vackra sjöar
som finns kring stan. Sedan snackar jag gärna om shoppingen som
fortfarande är väldigt bra i Borås.
Vilken är den största förvandlingen sedan du flyttade?
– Pinocchio, han är ju jättestor (skratt). Jag gillar honom, för mig får
han gärna stå där. Sedan tycker jag att det är mycket fler restauranger i stan sedan jag flyttade. Det är kul med alla uteserveringar och
sånt. Jag tror att Sandwalls plats har hjälpt Borås att bli en mer sommarvänlig stad.
Vilken plats besöker du alltid när du är hemma och hälsar på?
– Café Bakgården och Almenäs.
”Bara ett lammkött
från Borås skulle få mig
att flytta hem igen…”
Shirley Clamp framför ”Min kärlek”. I år är det tio år sedan
låten gav henne det stora genombrottet.
Antingen eller
Talang
Magnus Carlsson
Gamla stan
Melodifestivalen
X
X
X
Jill Johnson
Stadsparken
XX Shirley Clamp
Ålder: 41 år. Bor: I Stockholm. Gör: Artist. Familj: Sambon Daniel
och dottern Vilja, 5 år. Gillar: Blanka dagar i almanackan när jag gå
åt vilket håll jag vill. Gillar inte: När folk medvetet sårar eller skadar
andra människor. Det gör mig fysiskt illamående.
Shirley, vad kan du om
talanger från Borås?
Vad heter Elfsborgs lagkapten?
– Inte en susning. Jag har inte koll på
Elfsborg. Jag trodde att Johan Wiland
fortfarande spelade i laget, men det fick
jag veta ganska nyligen att han inte gjorde, haha…
Nämn två andra artister som vunnit
talangjakten på Stora torget.
– Då säger jag Niklas Andersson och
Emil Gullhamn.
Vad heter IT-entreprenören som
grundade TradeDoubler och
Spotify?
– Åh, det borde man veta.
Nej, ingen aning.
. . .
Antal rätt: 1/3
Rätt svar: Johan Larsson, Emil Gullhamn, Cecilia Wennersten, Daniel Norgren, Niklas Andersson, Patrik Rasmussen (med flera), Martin Lorentzon.
14
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
Aktuellt
Agnes
laddar
för rekord
Agnes Carlsson är en
av Sveriges hetaste
artister just nu.
I morgon uppträder
hon för första gången
i Borås och kan slå publikrekordet på Sommartorsdagarna.
–Det är speciellt att
uppträda inför storpublik, säger hon.
Du har redan gjort några
uppträdanden på din
sommarturné, börjar du
bli varm i kläderna?
– Hittills har jag hunnit
med två spelningar, men det
tar nog någon spelning till
innan man har landat helt.
Men det har känts bra – skönt
att äntligen vara igång.
Har du några särskilda
minnen från Borås?
– Jag har tyvärr inte varit så
mycket i Borås – den enda jag
kan komma ihåg är att jag
åkte på en klassresa dit när
jag var 12 år.
Det förväntas bli publikrekord – du har chans att
slå Loreens rekord från
2012 på 25 000 personer.
– Oj, spännande!
Hur är det att uppträda
inför så mycket folk?
– Egentligen handlar det
inte om hur många det är
utan vilken stämning man
lyckas skapa tillsammans.
Men självklart är det en speciell grej att uppträda för en
riktigt stor publik.
Borås är ju hemort för
två andra stora svenska
artister: Jill Johnson och
Shirley Clamp – hur ser
du på dem som artister?
– Jag har faktiskt inte jättekoll på dem som artister
– men det känns som att Jill
alltid har gjort sin grej och är
det viktigaste, tror jag. Man
får hitta sin egna lilla gren på
trädet och låta den fortsätta
växa. Båda är ju fantastiska
sångerskor.
Var det bara positivt för
dig att vara med i ”Så
mycket bättre”?
– Ja, det var skönt att göra
något helt annat just då.
j ut
n
&
s
u
a
p
Ta en
d...
n
u
t
s
n
e
t
i
l
en
Hela upplevelsen blev fantastisk på grund av de andra
artisterna som var med.
Skulle du vilja göra mer
tv – som programledare
eller talangjury?
– Absolut inte… jag skulle
nog vara sämst på att vara
programledare och ser inget kul i det om jag ska vara
ärlig. Nu efter sommaren
vill jag bara sitta i min egna
lilla värld och skriva ny musik.
Vad bjuder du boråsarna
på i morgon?
– Jag hoppas på att kunna
sprida kärlek och drömmar.
Om folk går hem och känner
sig berörda är jag nöjd.
Har du något annat spännande på gång just nu?
– Jag kommer att skriva på
nytt material och åka ut och
resa.
Till sist: Vad är du Xtra
glad för just nu?
– Mat, människor, kärlek,
vackra saker och solen.
YOUSEF BOUSSIR
yousef.boussir@xtraboras.se
Kolla om din
simkunnighet
är hållbar – gör
Vattenprovet!
Den 1–2/7 i samband med SM/JSM i Borås
Du kan göra Vattenprovet vid Viskan den 1/7, kl 14.00–
15.00 och vid Alidebergsbadet den 2/7, kl 15.00–16.00.
Provet går ut på att du ska falla i djupt vatten för att
sedan simma 200 meter varav 50 meter i ryggläge.
Vi tycker att allt ska vara hållbart
– även simning
Vi på E.ON tycker att det är viktigt att alla kan simma
och känna sig trygga i vatten. Därför samarbetar vi
med Svenska Simförbundet kring Vattenprovet som
är ett sätt att testa sin simkunnighet.
eon.se/simning
Kaffe
25:Öppet alla dagar 7-22
Gå 2 betala för 1 – riv ut och ta med
annonsen så får du ta med en vän gratis
på SM/JSM i simning. Gäller de 500 första
besökarna.
39
34
35
36
37
38
wwwHandla onlin
.haral
e
d-nybpå
org.se
33
VATTENPELARTRYCK
1000 MM.
32
VATTENPELARTRYCK
1000 MM.
Gästmadrass uppblåsbar
79:-
Enkel
Mått: H. 18 x B. 74 x L. 190 cm
31
Best.nr. 8090 ORD. PRIS 99:-
30
29
27
28
Modell “Fur”
Modell “Thy”
Modell “Mors”
Best.nr. 8718
Best.nr. 8720
Best.nr. 8722
26
25
4 personer.
ORD. PRIS 399:-
ORD. PRIS 499:-
299:-
399:-
SPARA 100:-
149:-
Har vår prisansvarige
redan tagit semester?
Igloo tält med förtält
3 personer.
SPARA 100:-
Dubbel
SPARA 50:Vattendunk
i plast 15 L
Mått: H. 20 x B. 127 x L. 189 cm
Best.nr. 9456 ORD. PRIS 199:-
5 personer.
39:-
Best.nr. 1016
Luftpump
ORD. PRIS 699:-
599:-
12V/230 V
Best.nr. 6268
139:-
SPARA 100:-
23
24
SPARA 20:-
Sov gott med pengar
kvar under madrassen!
Fiskhalster
22
För grill, 65 cm.
21
Hängmatta
med stativ
20
Best.nr. 3942
Best.nr. 4059
ORD. PRIS 399:-
349:-
SPARA 50:-
19
18
NYHET!
Grillhalster
199:-
Hängstol
med armstöd
Finns i olika färger.
17
För grill, 57 cm.
Best.nr. 3910
SPARA 50:-
Best.nr. 7652
249:-
FRITT VAL
Best.nr. 6547
ORD. PRIS 249:-
13
11
12
Levereras med 30 meter
1/2” kvalitetsslang,
strålmunstycke,
snabbkoppling,
slangkoppling med
stopp och 3 kopplingar.
Slangvagn med
teleskophandtag.
10
9
8
7
EFFEKT 7W
50 M³/TIMME
Slangvagn
Best.nr. 9174
6
49:-
Klotgrill bordsmodell
14
15
16
FRITT VAL
Kompressor
1,5 HK
Oljefri kompressor,
bärbar modell.
Med 1 luftuttag med regulator.
Spänning:
230 volt, 1100 W
Genomlupen
cylindervolym: 180 liter/min
Hastighet:
3400 varv/min
Max tryck:
8 bar
Tank:
6 liter
Ljudnivå:
97 dB(A)
399:-
SPARA 100:-
59:-
79:-
SPARA 20:-
SPARA 20:-
Solcell ventilationsfläkt
Vattentimer
Vattenspridare
Låt solens energi blåsa in frisk luft i ditt sommarhus,
källare, uthus eller liknande, utan någon el-förbrukning.
Best.nr. 1201
Best.nr. 8729
Best.nr. 9089
ORD. PRIS 79:-
ORD. PRIS 99:-
ORD. PRIS 499:-
5
Best.nr. 7450
689:-
399:-
Camping
8
69:-
VATTENPELARTRYCK
1000 MM.
Sida
10
APS
99:-
Best.nr. 8718
399:-
ERBJUDANDENA
GÄLLER SÅ LÅNGT
499:-
LAGRET RÄCKER,
DOCK LÄNGST TILL
Med förseglade
5 personer.
240 cm.
x B. 280 x L.
Mått: H. 175
Vikt 6,0 kg.
20
Best.nr. 8722
699:-
DEN 18. AUGUSTI
99:Sida
Lekpool
HN Inhouse. Tryck:
Modell “Mors”
sömmar.
x L. 210 cm.
21
Pool med rutschbana
och leksaker.
2014
998:TÜV/GS OCH EN-71
GODKÄND
HARALD
KONSUMENTVE NYBORG FÖLJER
Och säljer endast RKETS REKOMMENDA
studsmatta tillsammans
TIONER
Obs studsmattan
med
skyddsnät.
utan skyddsnät
lek
Studsmatta
inkl. skyddsn
ät
Ø 2,44 m.
Max 100 kg.
Extra stark matta.
Levereras komplett
med
kantskydd som
täcker
fjädrarna.
Rekommend
eras från 6 år.
Best.nr. 59097
749:-
John Deere
Traktor med
släp
Robust traktor
med
kedjeskydd i stål. släp och
Ställbart säte
och
som kan öppnas. motorhuv
• Mått: 142 x
47
• Rek. ålder från x 52 cm.
• 3 års garanti. 3 år.
Best.nr. 1656
ERBJUDANDENA GÄLLER
1
5 delar
Best.nr. 9614
349:- Kom 49:ut och
SPARA 100:-
skall inte användas
. . .
Vattenhjul
sandset
Strl. 298 x 165
x
Från 2-6 år under55 cm.
uppsikt.
Best.nr. 6275
moms. Repro:
Modell “Thy”
4 personer.
x B. 240
3 personer.
205 cm. Mått: H. 130
x B. 205 x L.
Vikt 4,3 kg.
Mått: H. 125
Best.nr. 8720
Vikt 4,1 kg.
Alla priser är
inkl. 25 %
240 cm
210 cm
Modell “Fur”
Sommar och lek
CLAUSEN GRAFISK
Sida
280 cm
240 cm
205 cm
tryckfel och slutförsäljning.
GRAFISK APS
Tryck: CLAUSEN
Repro:
25 % moms.
Alla priser är inkl.
HN Inhouse.
Sida
399:-
205 cm
BORÅS (Arenan) Algårdsvägen · HELSINGBORG (Väla Norra) Ekslingan 8 · KARLSKRONA (Slottsbacken) Gjuterivägen 3
KRISTIANSTAD (Vid Willys) Rörvägen 8 · LIDKÖPING (Änghagens Handelsplats) Rörstrandsgatan 5H
LÖDDEKÖPINGE (Center Syd) Marknadsvägen 10 · MALMÖ (Svågertorp) Nornegatan 5
TROLLHÄTTAN (Överby Köpcentrum) Ladugårdsvägen 14 · VARBERG (Lassabacka) Birger Svenssons väg 16
VÄXJÖ (Västerport Köpcentrum) Arabygatan 13
FRÅN
RG. Med förbehåll
för eventuella
2
3
ERBJUDANDENA GÄLLER T.O.M. 6/7 2014, SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER.
79:-
Yttertält i kraftig polyester.
%
Innertält i 100
ck: 1000 mm.
Vattenpelartry
tryckfel och slutförsäljning.
för eventuella
Med förbehåll
www.harald-nyborg.se
NYHETER!
förtält
Igloo tält med
polyester.
HARALD NYBORG.
4
SE HEMSIDA FÖR MER PRODUKTINFORMATION.
SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER,
Vattenspridare
Kan “skjuta”
många meter
ut.
Mått: 75 x 45
x 43 cm.
Best.nr. 5656
499:-
DOCK LÄNGST TILL DEN
10. AUGUSTI 2014
16
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
Aktuellt
Endast 20 minuters bilresa från Borås.
SOMMARSHOPPING!
PARKPROGRAM Trött på semestersoffan?
På med träningsskorna och spring till Stadsparken.
I juli och augusti kan boråsarna testa flera olika
Text: YOUSEF BOUSSIR
träningsformer – helt gratis.
Gör en lönande utflykt till KINNA centrum och TYGRIKET!
MÖBELTYGER
Gratis träning i parken –
här är hela programmet
Sommargympa
Vad: Friskis & Svettis ordnar traditionella gympapass i Stadsparken.
När: Måndagar och onsdagar kl.
18.30 fram till 6 augusti
kampsporter som karate, kickboxning och taekwondo. Här jobbar
man med slag och sparkombinationer. Arrangör är Onyx.
När: 3, 10 juli, kl. 18.
Qigong/Yoga
Vad: Qigong är en uråldrig gymnastikform som är en del av den
kinesiska läkekonsten. Den består
av mjuka, cirkelformade rörelser
som kombineras med andningsteknik. Yoga används i både fysiskt
ansträngande syften och inkluderar även meditation och koncentration. Arrangör är Medborgarskolan.
När: 2, 14 juli 19.30 och 15 juli kl. 18.
Zumba
Vad: I juli har barnen chans att
prova Zumba som är lekfull och utvecklar barnens motorik, koordination, kroppskännedom, musik–
och rytmkänsla. Instruktör: Monica
Souza. 8 juli hålls också ett vanligt
zumbapass i Stadsparken och då
är arrangören Onyx.
När: 5 juli, kl. 17 (för barn) och 8
juli, kl. 18.
Bodycombat/Bodyattack
Vad: Detta är en högintensiv 60
minuters förkoreograferat gruppträningsprogram inspirerat av
Cirkelträning
Vad: Högintensiv aerobicsträning
HERR och DAM
med syfte att stärka musklernas
uthållighet. Traditionellt är den
utformad med olika stationer där
man får ett visst antal minuter att
utföra en specifik övning. Arrangör är Onyx.
När: 2 och 8 juli, kl. 17.
Tabata/Grit Cardio
Vad: En form av högintensiv intervallträning. Programmet består
oftast av fyra intervaller där utövaren har 20 sekunder på sig i varje övning, pausa i tio sekunder och
repetera åtta gånger. I Grit Cardio
jobbar man med sin egen kroppsvikt i övningar som utfall, upphopp, och spurter. Dessa pass brukar normalt pågå i 30 minuter.
När: Varje torsdag från 17 juli till 7
augusti. Tabata, kl. 17, och Grit Cardio kl. 18.10.
Gympa på Almenäs
Vad: Traditionell gympa i grupp.
Arrangör är Friskis & Svettis.
När: Tisdagar fram till 5 augusti,
kl. 18.30. OBS! Träningen är på Almenäs och inte i Stadsparken som
de övriga i listan.
Butikerna i Borås City har
extraöppet under SM-veckan.
Vardagar kl. 10-19
Torsdag kl. 10-21
Lördag kl. 10-17
Söndag kl. 11-17
PÅSLAKAN
KUDDFODRAL GARDINER
DUKAR, LÖPARE, MATTOR
DESIGNTYGER, FÖRKLÄDEN
FYNDA!
TEL. 0320-205515
Crossfit
Vad: Crossfit kretsar kring naturliga rörelser. Träningsformen är fysiskt utmanande och utförs med
hög intensitet. Arrangör är Onyx.
När: 3 och 10 juli, kl. 17.00.
Skrattgympa
Vad: Precis som det låter ska
man skratta sig genom träningspasset. Denna metod bygger på
kroppens eget rörelseschema,
tonläge, hjärnans kapacitet att
mentalt påverka självläkandet.
Arrangör: Det skrattande lejonet.
När: Måndagar hela juli, kl. 12.
HEMINREDNING
FABRIKSFÖRSÄLJNING
Boråsv. 29 Kinna. Månd-tis. 10-17, onsd.-fred. 10-18 lörd. 10-14
(lördagsstängt i juli och augusti)
BT-släppet
Årets andra checkpointssläpp sker i samband med
SM-veckan. Från klockan 12:00 på torsdagen den
3:e juli kan du hämta din nya karta på Hötorget.
Är du inte redan med kan du passa på att registrera dig,
På kartan är det markerat med cirklar var det sitter 60
Läs mer om SM-veckan på smveckan.se
Köp ett SM-pass, 100:Genom att köpa SM-passet får du många fina
erbjudanden på både kultur, shopping och
restaurangbesök. Du får dessutom möjlighet
att ställa bilen hemma och åka buss fritt i Borås
kommun under SM-veckan (vecka 27).
Du kan köpa passet hos;
• Borås Turistbyrå samt under SM-veckan i
turistbyråer på Stora Torget och i Knalleland.
• Pressbyrån, Citybutiken.
• Intersport, Borås City & Knalleland.
• Scandic Plaza, First Hotel Grand, Comfort Hotel
Jazz, Best Western Hotel, Borås City.
Hittar du?
17
XTRA BORÅS 2 juli – 8 JULI 2014
Lunchbuffé
Stor salladsbuffé. Vuxna 79:Barn under 12 år halva priset.
www.jasmineboras.se
070-726 55 21 Rest. Jasmine
Restaurang Renässans har
öppet från kl 13. Välj mellan vår
prisvärda söndagsmeny, plankstek eller a'la carte meny. Boka
bord 12 12 40. Välkomna!
HUVUDSPONSOR:
Tvätta allt hos oss
Värmepumpar, installationer
och service. 033-23 83 30
www.ivt-7h.se
Din kompletta kemtvätt. Privat
som företagskunder. Vi är miljödiplomerade av Svensk miljöbas
City Snabbtvätt, Åsbog 13
Tel. 033-10 00 63
Flyttstäd
Söndagsmiddag
Biljetter och
h information
www.torpaslottsteater.se
IVT Center 7H
tipsa@
xtraboras.se
Sommarerbjudande!
Mindre butik centralt
Få 50:- i bonus för varje hundring du laddar ditt solkort med.
Solsystemet. Tel. 033-41 10 20
Stora Brogatan, med låg hyra.
Omgående övertag.
Tel. 0705-90 19 09
Mindre butik centralt
samt företagsstäd utföres med
garanti. Agnetas Städ,
tel. 0702-24 00 03
Stora Brogatan, med låg hyra.
Omgående övertag.
Tel. 0705-90 19 09
Vi hyr ut container,
Led. behandlingsrum
kärl, flak, komprimatorer och
miljöstationer för ert avfall.
LBC Borås AB, 033-17 74 70
Golvslipning
JB Trägolv
Tel. 0704-67 69 03
TrädKompaniet.se
Trädfällning, beskärning, bortforsling. Fri offert. Försäkring.
033-24 71 99, 0739-44 74 00
NÖJET KONSERT PRESENTERAR
Avloppsproblem
Kluckar, rapar ditt avlopp?
Första indikationen på stopp.
Vi utför även filmning utav rör.
OBS ROT- avdrag 50% Ring
Spolbilar tel. 033-41 98 00
SOMMAR 2014
SMÖRGÅSAR
Tapeter 25% rabatt
Varma och kalla, biff, korv, ägg
och bacon. Snabb avhämning
från kl 5.30. Öppet hela sommaren! Nya Kaffestugan,
Regementsg. 16. 033-41 55 31
Gäller utvalda kollektioner.
Colorama, Borås
Vegagatan 1, Knalleland
Tel. 033-41 02 41
II:a sortering
Dukar, handdukar, löpare, nyinkommet från linneväveriet.
Ekelunds Vävkammare, Fristad
033-26 90 45. Öppet: vardagar
9.30-18, lördagar 9.30-13.
Mini Skivmässa
ULF DAGEBY ◊ NIKKE STRÖM
HÅKAN NYBERG ◊ MATTIAS HELLBERG
HÅKAN SVENSSON ◊ MATILDA SJÖBERG
ULF VINYL STENBERG
Hyr fräscha 9-sitsiga
fullutrustade BUSSAR
hos
Rosendalsg. 23 • Tel. 033-12 81 00
Knallerian (efter rulltrappan)
5-6 juli. Vinyl-LP, singlar och cd
i mängder! Allt från fynd till nytt
och rariteter. 15 meter skivdisk.
AA.musik Tel. 033-12 83 44
Trött på ditt kök?
Nya luckor, helt nytt kök el. ommålning? Ren. även innedörrar.
Ring 41 93 94 el. besök oss på
Strömslundsg. 3. Må, ti, fre 7-16,
on-to 7-18, lunch 13-14. B.I.M.
hos Nack och Ryggspecialisten
för kiropraktor, massör, osteopati, homeopati, läkare, näringsterapeut, hudterapeut, zonterapeut m.m. 0705-51 18 66
Gräsmatta på rulle
Best. vara min 80 kvm.
Cramers Blommor – Hillared
Tel. 033-28 21 22
Färdigt gräs
Studio/ateljé
100-200 m2, ljus med ca 3 meter i takhöjd. 073-924 66 98
Mark & Stencenter, Borås
Lundaskog, 033-22 80 90
www.markstencenter.se
Fröken Smillas
Rea 30% på alla kläder 0-16 år.
Ö: Mån-tors 8-18, fre 8-17.
Stenbocksg. 20 (Samma lokal
Arbeja) Tel. 033-12 60 54
DEKORSTEN BIG BAG
Best. vara. 1000 kg.
Levereras direkt hem
Cramers Blommor – Hillared
Tel. 033-28 21 22
Affärslokal/Borätt
i växande område säljes!
50 m2 butiksyta, kontor,
lager, pentry och toalett.
1/9. Snabb affär = bra pris.
lagrave15@gmail.com
ELDKVARN
Fre 25/7 Varberg, Societetsparken
Biljetter: nojet.se, ticnet.se 077-170 70 70,
Turistbyrån, bokavarberg.se
Svara på en annons
Mejla till: privatannons@bt.se
Brevsvar: lämna el. skicka in till
Borås Tidning, 501 85 Borås.
Märk med signaturen + siffror
AUDI A4 1.8T Avant, 2.0 TDi Avant quattro
HONDA Jazz 1.4 Comfort, Civic 1.8 Sport
HYUNDAI Getz 1.4 5-D,I20 CRDI Comfort
HYUNDAI i10, OBS 800 mil
KIA Picanto, Rio, Venga, Sportage CRDi
KIA Magentis 2.0, Ceed Aut, Ceed SW CRDi
MERCEDES 350 SL Cab. 2300 mil.
MERCEDES C 180, 220 CDi Aut.
MITSUBISHI Colt 1,6 .1,3
-05-06
-10-12
-06-12
-10
-10-14
-04-13
-05-06
-02-05
-00-10
51-årig kvinna med liten
hund söker 1:a/2:a i Borås
fom 1/9. 0760109948
Central 2:a sökes
NU - OMBYGGNADSREA!
50 bra bilar måste därför bort omgående, ex
Akut boende
SERVICE
NISSAN Micra 2.500 mil
OPEL Meriva CDTI
OPEL Astra 2.0 GTC, Corsa CRDI Eco
PEUGEOT 406 C, 206, 407 Kombi, 307 HDi
RENAULT Clio, Scenic,
SAAB 9-3 Aero
SKODA Oktavia, Fabia Kombi TDi
TOYOTA Avensis 2.2 Diesel Kombi, Yaris.
VOLVO S60, V50 2.0 D
-11
-11
-06-08
-00-08
-00-07
-02
-05-08
-07-08
-04-06
facebook.com/
xtraboras
2:a i områdena villastan,
centrum, salängen, norr malm, druvefors och bergsbo
sökes av skötsam tjej, 28 år.
Djur och rökfri. Maxhyra
6000 kr. 0735347360
STORHUSMÄKLARE
FASTIGHETSTILLFÄLLE
FASTIGHETSTILL
FÄLLE
Ä
FÖR
Ö EGENANVÄNDARE
EGE
Fastighet i utmärkt skick belägen i Sandared säljes helledig.
250 kvm utställning / butik / kontor samt 250 kvm lager.
Stor friköpt tomt med byggrätt för ev. Expansion.
GIFAB Tel: 031 778 00 20
borasbilcenter.com • flera under 50.000:-
KIA-GARANTISERVICE
MICROCAR
VERKSTAD DIREKT 033-15 70 95 MOPEDBILAR
Jag är intresserad av en kostnadsfri och helt förutsättningslös värdering av min bostad.
Frankeras ej,
porto betalt.
Jag planerar att sälja min bostad och vill gärna veta hur ni
kan hjälpa mig.
Jag vill veta mer om tjänsten ”redo”.
VI KÖPER DIN BIL
kontant, mod-04-13, vard 9-16
rest löses-bytes mot billigare
Jag söker ny bostad och vill få information löpande via
e-post.
- alltid 50-100 bra bilar -
Svarspost
Kundnummer 2056 9422
503 30 Borås
NAMN ............................................................................................................................
twitter.com/
xtraboras
ADRESS .........................................................................................................................
EFTERLYSNING
Swea är försvunnen på Sjöbo
20/6 Har du sett henne?
0703-688680
POSTADRESS ...............................................................................................................
TEL DAGTID/KVÄLLSTID ..........................................................................................
. . .
18
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
Therése Eriksson: Allt är tillåtet i
kriget mot de slemmiga mördarna
D
et pågår ett fullskaligt krig i min
trädgård.
Det började ganska oskyldigt.
Jag upptäckte en ovälkommen gäst
bland min plocksallad.
En mördarsnigel.
Hittills har vi varit förskonade och jag hade väl i
min enfald trott att vi så skulle förbli. Men, nej. De
små kräken bidade tydligen bara sin tid i väntan
på attack. Jag flyttade på den, tänkte inte så mycket mer än att det var ju just snygg att bli påkommen där, men lade ingen större energi på det.
Två dagar och ett rejält skyfall senare var det
inte bara en ovälkommen gäst i min sallad utan
sex stycken. Plus 35 till i trädgården.
Sex stycken små äckliga, bruna, slemmiga
mördarsniglar som utan att ägna en tanke i världen på att de höll på att förstöra någons växtodling satt och mumsade i sig av de ljusgröna salladsbladen. Och middagen hade uppenbarligen
hållit på ett tag, det kunde jag se, för ungefär en
tredjedel av all sallad jag lyckats driva upp i min
endaste pallkrage var perforerad som om en
konduktör med nån form av tvångsneuros gått
loss på en tågbiljett.
De övriga mördarsniglarna hade som tur var
inte GPS:en korrekt inställd, utan segade sig
fram i till synes slumpartade riktningar över
gräsmattan. Idioter.
Men synen av dem var droppen. Jag var tvungen att gå Call of Duty på de små asen.
Kvällen slutade i en veritabel snigelmassaker där den tillfälliga segerns sötma visserligen
smakade gott, men känslan av äckel fick mig att
vilja tvaga mig med kaustiksoda och stålull.
Hur förhåller man sig till en fiende som verkar
helt ostoppbar? Jag hittade en bild på nätet på en
mördarsnigel som tagit sig in genom takluckan på
ett växthus och hängde ner i luften i en slemtråd,
precis som Tom Cruise i ”Mission: Impossible”.
Xtra Borås
krönikörer
Jag undrar hur många desperata trädgårdsägande själar i Borås som går kvällsvakten i trädgården med hink och spade, sax, machete eller
annat tillhygge?
Jag gissar på rätt många. Jag har iallafall kommit på mig själv med att stå i sovrumsfönstret
och stirra ut på pallkragen för att se om sniglarna är på väg över kanten. Jag har gummistövlarna framställda, ständigt redo att rusa ut med
min lilla metallspade i högsta hugg.
Och när jag inte står vakt funderar jag på alla
kreativa tips att bli av med dem. Det är elstängsel
hit och koppartejp dit. Salt, kokande vatten, apelsinjuice och öl i en nedgrävd hink, häcksax och
myskankor. Men kanske borde frågan lämnas över
till Borås stad som är välkommen att, på samma
sätt som i Norge, ta fram en handlingsplan för hur
mördarsniglarna ska hanteras och utrotas.
Samtidigt, vid frontlinjen, inser jag att jag
måste hitta ett mer distanserat sätt till hela
snigelsituationen. Om inte annat för min familjoch semesterfridens skull. Men faktum kvarstår.
Jag har ingen sympati, inget medlidande eller
andra betänkligheter när det gäller att ta dessa
slemmigheter av daga. Ett skadedjur som inte
har en enda positiv uppgift i sitt liv, utan bara
förstör och som inte bidrar med något utom
möjligen, för att citera mördarsnigelexperten
Ted von Proschwitz, vara ett ”intressant studieobjekt för forskare”. I så fall kan den dö hur som
helst vad mig anbelangar.
Snabbt eller långsamt?
Plågsamt eller humant?
Jag bryr mig inte, bara de dör.
Gillar: Att Agnes kommer till Sommartorsdagarna
imorgon. Woop, woop!
Gillar inte: Att behöva vänta så länge på
The Walking Dead säsong 4.
Tyck till om oss på Facebooksidan
Therése Eriksson, Anders Nygren,
Christian Haglund, Maria Karlsson
Rocky
. . .
Therése E
riksson
uppvuxen
i Gånghester, bo
r nu i
centrala B
orås. Jobbar som p
rogramchef på P4
Sjuhärad
Sveriges R
adio.
19
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
Roberts rätt
RECEPT Varje vecka bjuder Xtra-kocken Robert Öhman
på ett bra middagstips inför veckoslutet.
I dag serverar han torsk och stekt färskpotatis.
Krämig torskpanna med smak av fänkål
Robert Öh
man
30 år från
B
Bloggar om orås.
mat och
vardag på
ww
bertskok.b w.rologg.se.
Tog hem se
gern i TV4
:s
matprogra
m ”H
åtta hos m alv
ig” .
Torskpanna med pepparrotspotatis
Butikerna ger nu nästan bort den
goda svenska färskpotatisen och
användningsområdet är många för
vår sommarprimör. Jag brukar alltid
koka en stor mängd till sillunchen
så att jag sedan har kvar färdigkokta till dagen efter som jag då brukar använda till en egen potatissallad. Här kommer ett annat tips om
vad som kan göras med potatisen.
Att pepparrotsrosta potatisen ger
en spännande smakbrytning till en
klassisk fiskpanna. Receptet är för
fyra personer.
●●Hetta upp rikligt med smör i pannan.
●●Fräs fänkål, lök och morot.
●●Rör ner mjöl.
●●Häll på vin och fond, låt koka
ihop i cirka fem minuter.
●●Häll ner grädden och koka sedan upp.
●●Lägg i fiskbitarna och låt den
koka med i 3–4minuter.
●●Tillsätt citronsaften.
●●Smaka av med salt, vitpeppar.
●●Strö över rivet citronskal och garnera med fänkålsdillen.
Torskpanna
600 g torskrygg
smör
0,5 fänkål, skivad
1 gul lök – finhackad
1 morot – tunt skivad
1 msk mjöl
1,5 dl vitt vin
1,5 dl skaldjursfond – fond+vatten
2,5 dl vispgrädde
0,5 citron – saften
0,5 citron – skalet
salt
vitpeppar
fänkålsdillen till garnering
Färskpotatis
600g färskpotatis – kokade dagen innan
smör+matolja
3 cm pepparrot – fint riven
0,5 citron – saften
salt
SMAKLIG
MÅLTID!
Gör så här:
●●Dela potatisarna om de är stora.
●●Hetta upp smör och olja.
Lägg ner potatisarna och låt fräsa
tills de börjar ta färg.
●●Rör ner pepparrot och låt stek
med ett par minuter.
●●Avsluta med att pressa ner citronsaft och krydda med endast
salt.
Gör så här:
●●Dela fisken till 3x3 cm stora kuber.
Foto: ROBERT ÖHMAN
Nybakat i!
–eget bager
starna,
ä
m grillm
!
Grilla so
ity Gross
C
n
å
fr
varor
med rå
re m iä r
Sä song sp
på on sdag
2 ju li kl 20
:0 0
jordgubbstårta
ri
Klara för g
29
llen!
39
arla,
Öppet alla dagar 7-22
BUTIK
. . .
se
20
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
Vi var där!
Peter Pan, Parkteatern
Anton och Matilda Ljungkvist från Stockholm var i Borås och hälsade på sin farmor.
”Teater är verkligt och speciellt, vi undrar
över hur Tingeling kommer att se ut, så det
ska bli spännande att se”, berättade de.
”Jag jobbar på kulturföreningen Tåget och
idag står jag i kiosken och hjälper skådespelarna”, berättade Rebecca Nordström. ”Jag
är stolt över alla ungdomar som har lagt ner
ett så stort arbete, pjäsen är underbar”.
Hundutställning, Ryda
Mona Henriksson berättade att hon ställdeut sin ettåriga engelska staffordshire bullterrier. ”Man tycker ju alltid att sin
hund är finast, men det är roligt att se vad
andra tycker om den också”, sade hon.
Göran och Marica Lindh gick på Peter
Pan med barnbarnen Edvin och Oscar
Lindh. ”Vi ville hitta på något idag, och vi
hoppas att detta ska bli kul, teater är en
särskild upplevelse”, tyckte de.
”Min bror är med och spelar i teatern”,
berättade Jonas Ljungkvist med Maria Ahlström. ”Jag har sett tågets pjäser
innan, de brukar vara jättekul, jag tycker
det är bra att teater finns”, sade Maria.
I helgen hölls den årliga nationella hundutställningen på Ryda sportfält, anordnad av SÄKK.
Foto: JULIA EKMAN
Cirka 4 500 hundar av 300 olika raser fanns på plats för att tävla.
”Vi är här med vår hund Lycka som tävlat för
första gången, och hon fick högsta betyg”,
sade Joakim Hove och Emma Nätynki. ”Det
är spännande att träffa andra hundmänniskor”, sade Emma.
SM-veckan, Stora torget
Emma Olsson tycker att det ska bli en rolig vecka, då det kommer vara många roliga sporter att kolla på. Dock så hoppas
hon på att vädret blir lite bättre så att folk
vågar ta sig ut.
Just nu hålls kulturföreningen Tågets sommarspel Peter Pan på Parkteatern. Pjäsen är gjord efter den klassiska
Foto: VILMA BRANDT
sagan av J.M. Barrie och framförs utav en skådespelarensemble på över 30 personer.
Christina, Linn och Emma Johansson ställde ut sin japanska spets, Iris,
för tredje gången. ”Det går bra för henne i tävlingarna. Vi kommer nog testa
att ställa ut henne några gånger till”.
”Det som är roligt med sådana här utställningar är gemenskapen samt attfå titta på
andra fina hundar”, sade Malin Karlsson.
Med på bild är de engelska staffordshire
bullterrierna Nala och Max.
I måndags så invigdes SM-veckan med en presentation på torget och musik.
Trots det ostadiga vädret hade många samlats.
Foto: JOHN MARTINSSON
”Det kommer bli spännanande, då det finns
många nya idrotter och grenar som man inte
riktigt har hört talas om”, berättade BrittMarie och Gunnar Jalminger som ska se
tävlingarna live eller på tv.
”Det ska bli roligt att få se många olika och i vissa fall lite konstiga sporter”,
berättade Hilda Backlund som är gatumusikant för kulturskolan och ska
både spela och titta på SM samtidigt.
Kholam Reze berättar att han ser mest
fram emot brottningen då han själv varit
brottare i sina ungdomsår. Han tycker att
det är bra att Borås anordnar SM-veckan
då det kommer locka många människor.
Antik-Kuriosa-Vintage
Tisdagar : 14 - 20
Onsdagar - Söndag : 11 - 17
twitter.com/xtraboras
facebook.com/xtraboras
Arta Ljungagården 1 Fristad
www.ljungagardensallehanda.se
Tel: 0702 - 00 25 61
21
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
Vi SOM är där!
Vi firar 25 år med vår
största sommar-
Här är Xtra Borås Vi var där-fotografer:
Julia Ekman, John Martinsson och Vilma Brandt.
”Jag har sett Peter Pan på film, det ska bli
roligt att se den på teater”, sade Tilde Bergius med farfar Roger Wiberg. ”Vi brukar
gå på sommarspelen i Ramnaparken, det
är mysigt och roligt”, tyckte Roger.
”Min brors styvson är med och skådespelar”, berättade Anne Engström, ”jag brukar gå på en hel del teater, man kan leva
sig in i det på ett speciellt sätt, jag har hört
att Peter Pan ska vara bra”.
någonsin...
Chihuahuan Märta har tävlat med
matte Amanda Isopoussu i ungefär åtta månader. Amanda och Märta
hamnade på andra plats i dagens tävling, vilket de båda var nöjda med.
Upp till
50%
Tusentals hundar och hundägare befann sig i
helgen på Ryda sportfält. Förutom att tävla
fanns det också möjlighet att shoppa hundtillbehör bland någon av de 40 försäljarna
på plats.
rabatt!
Sinnika Sandberg tycker att det viktigaste med SM-veckan är att hennes
barn ska få ha det rolig. Sinnika och
hennes familj kommer att vara här och
se tävlingarna live.
Marianne och Ulf Flenningson ser fram
emot att få titta på både roliga och annorlunda sporter under SM-veckan. De ska försöka se de flesta tävlingarna live och de andra fölljer de via SVT.
PREMIÄR PÅ VÅR UTESERVERING!
BORÅS
(Vid City Ica bredvid Knalleland)
Tapastallrik 79:-
Skaraborgsvägen 33 C. Tel: 033-12 49 12. E-post: boras@sova.se
Öppet: Vard 11-19, Lörd-Sönd 11-16
Catering • Vi har öppet hela sommaren!
Öl- och vinrättigheter
www.sova.se
Allégatan 65, Borås • Öppettider: Månd-onsd 10-18, Torsd-Fred 10-19, Lörd 10-15 • www.borassaluhall.se • 033-400 50 14
. . .
22
XTRA BORÅS 2 JULI – 8 JULI 2014
X
T
R
A
K
R
Y
S
S
E
T
Korsordet ska inte
skickas in. Lösningen
kommer med nästa
kryss.
Lycka till!
SUDOKU -X
Klarade du Xtrakrysset förra veckan? Här är lösningen.
Ett vanligt sudoku - fast här ska även den långa diagonalen innehålla siffrorna 1-9.
. . .
Ta bussen till
Nordens ark.
I sommar kan ni åka två vuxna och tre barn i hela regionen, under ett helt dygn – för bara
285 kronor. Erbjudandet gäller på våra egna fordon till och med 31 augusti. På vasttrafik.se
hittar du resevillkor och tips på finfina utflyktsmål. Vi ses på bussen!
. . .
QUALITY
OUTLET
ÅHAGA
r
o
r
a
v
Nya
g
a
d
e
j
r
va
iljen!
m
a
f
a
l
e
h
Fynda till
herr
,
m
a
d
,
n
Bar
ÖPPET HELA SOMMAREN
TILL 14 AUGUSTI
Lillåvägen 4, Borås • Öppettider: Vardagar 10-20
Lördag 10-18 • Söndag 11-18 • Helst kortbetalning
www.ahaga.se
. . .