Download Report

Sts. Peter and Paul
Catholic Church
Sanctuary of
St. Toribio Romo
Iglesia Católica de
San Pedro y San Pablo
Santuario
Santo Toribio Romo
Join us on
Sts. Peter and Paul Catholic Church Tulsa, OK
Sts. Peter & Paul
Church
1419 N. 67th E. Ave., Tulsa, Ok 74115
Rev. Timothy L. Davison, Pastor
Rev. Juan Pablo Robles, Associate Pastor
Pedro Mendez, Pastoral Assistant
Tommy Young, Deacon (Ret.)
Patrick Martin, School Principal
Maria Walsh, School Secretary
Gayle Casey, Parish Secretary
Karen Campbell, Director of Religious Education
Parish Office 918-836-2596 Fax 918-836-2597
Rectory 918-933-4272
School Office 918-836-2165 Pre-School 836-3114
Email: s.speterandpaul@yahoo.com
Web: www.stspeterandpaul-tulsa.org
WEEKEND MASSES/DOMINGOS
Saturday
6:00 p.m. (English)
Sunday
9:00 a.m. (English)
11:00 a.m. (Español)
1:00 p.m. (Latin)
6:00 p.m. (Español)
WEEKDAY MASSES/MISAS DIARIAS
Monday-Saturday
8:30 a.m. (English)
Mon.
7:00 a.m. (Latin)
Tues.- Thurs.
7:00 p.m. (Español)
Fri.
5:00 p.m. (Latin)
ADORATION/ADORACION
Tuesday 12:00 - 10:00 p.m.
Thursday 12:00 - 10:00 p.m.
SACRAMENT OF PENANCE/CONFESIONES
Tuesday
4:00 - 5:00 p.m.
Thursday
4:00—5:00 p.m.
Sunday
8:30 - 8:50 a.m.
10:30 - 11:00 a.m.
5:30 - 6:00 p.m.
BAPTISM/RCIA
For information about Baptism or RCIA contact
Owen or Karen Campbell at 835-4798 or 520-6005.
From the Pastor
Dear Brothers and Sisters in Christ,
Today we commemorate all the faithful departed.
We call this day “All Souls Day” and we remember those people who are now in Purgatory and
awaiting their final preparation for Heaven. These
poor souls are suffering greatly in that purgation
and our prayers and sacrifices are needed in order
to assist them. The offering of the Mass, of course
is the most powerful remedy that we can give to
them and so at every Mass we remember the faithful departed. But, today in a special way we call to
mind that great group of men, women and children
now undergoing their purgatory and we specifically offer the Masses today for their relief and for
their final salvation. We don’t hear enough about
Purgatory today. At funerals there is a tendency to
eulogize the departed and “canonize” them. It is
for our consolation but it is a disservice to the
faithful departed if in fact they are not yet in
Heaven but suffering gravely in the fires of Purgatory. It is better not to assume that they have already arrived in Heaven but rather to assume that
they are probably in Purgatory because only those
who have been totally perfected are able to enter
into Eternal Bliss with God in Heaven. It is better
to pray for the departed and offer Masses for the
relief of their suffering and to hasten the day of
their final release from Purgatory than to neglect
them assuming they have already arrived in
Heaven.
The whole month of November is dedicated to the
Holy souls. On all the days from November 1st
through November 8th inclusive, a plenary indulgence, applicable only to the Poor Souls, is granted
to those who visit a cemetery and pray, even if
only mentally, for the departed. Partial indulgences are granted to those who recite Lauds or
Vespers of the Office of the Dead, and to those
who recite the prayer: Requiem aeternam dona eis,
Domini, et lux perpetua luceat eis. Requiscan en
November 2, 2014
pace” (Eternal rest grant unto them, O Lord, and
let perpetual light shine upon them. May they rest
in peace).
I will be holding down the Fort while Father Juan
Pablo attends a special Conference in Chicago. No
Monday morning 7:00 a.m. Mass will be offered
on November 3rd or November 10th.
This coming Friday, November 7th is a special day
for the students of our Catholic Schools. There
will be a vocations’ day to be held at St. Pius X
parish to help our children begin the process of discerning whether or not God might be calling them
to enter religious life or the priesthood. Let us pray
fervently for more vocations to the priesthood and
religious life and for our seminarians and candidates who are from our Diocese.
Please welcome the Knights of Columbus for their
statewide retreat that they will be participating in
this coming Saturday, November 8th with Father
Price Oswald. The retreat will go from 9:00 a.m.
to 3:00 p.m. and will be held here at our parish. I
hope and pray that our Councils continue to see an
increase in good Catholic men who wish to do
something beautiful for God.
God bless each of you and have a good week.
Fr. Tim Davison
Men’s Retreat
“How to be a Disciple of Jesus in
Today’s World as a Man.”
November 15th, 3:00 - 7:00 pm in
the Sister Jamesetta Room. The
retreat master will be Deacon
Kevin Sartorius of Catholic Charities. Donation: $10.00. For more information and
to register please call Pedro Mendez at 918-8362596.
The vocation of every man and woman is to
serve other people.
Leo Tolstoy
In a world here there is so much wealth, so many
resources to feed everyone, it is unfathomable that
there are so many hungry children.
Pope Francis
Catholic Charities Food Drive
October 19th - November 9th
Catholic Charities is collecting meals
and food items for 1,000 families to
enjoy Thanksgiving dinner at home.
They have asked us at Sts. Peter &
Paul to collect 300 cans of applesauce. Please bring your donations to the parish
office, school office or leave them in the vestibule,
not in the red box by the south door.
“For there will never cease to be poor in
the land. Therefore, I command you, you shall
open wide your hand to your brother, to the needy
and the to the poor in your land. (Deut. 15:11)
Dine to Donate
Dine at El Chico
9825 E. 21st Street
Monday, Nov. 3rd
5:00 pm to close
A portion of your bill will be
donated to Catholic Daughters of the Americas
Court Queen of Peace #2204, and a portion of the
proceeds will be given to the Diocesan Seminarian
Fund.
Catholic Renewal Conference
“Holy Spirit and the Charismatic
Gifts in the Life of the Church
Reverend Bob Hogan, BBD
November 14-15, Church of the
Madalene
Registration: Before Oct. 31st, $35 (Youth &
Young Adults $20), after Oct. 31st, $45 (Youth &
Young Adults $25). Registration includes meals.
To register contact the CCRS office 918-744-8032
or protriumph@aol.com.
Lectors November 2nd
S. Berbee & P. Hardesty
Monastic Moment
The Benedictine Sisters of St. Joseph Monastery, 2200 S. Lewis
Ave., Tulsa, will be hosting Monastic Moment, a 24-hour experience of Benedictine Monastic Life
November 14-15, 6:00 pm Friday to
6:00 pm Saturday. Monastic Moment is open to single Catholic
women ages 18-35 who are interested in learning
more about Benedictine religious life in an urban
setting. For registration or more information, contact Sister Catherine at 918-746-4203 or
srcatherine@stjosephmonastery.org.
Come Pray for the Poor Souls in
Purgatory
and aid them on to their eternal reward in
Heaven.
All are invited to meet at Rose Hill Cemetery,
Located on E. Admiral Place in between
Harvard and Yale,
on Sunday, November 2, at 3 pm. Park by the
Rose Hill Funeral Home.
We will say a prayer for the Poor Souls in Purgatory together as families and eat soul cakes with a
traditional song for the feast day.
Each family please bring some doughnuts (soul
cakes).
Nov. 3rd - Nov. 8th
Mon. 8:30 a.m.
Walter Casey +
Tues. 8:30 a.m.
Sue Barry
Wed. 8:30 a.m.
Cynthia Vargas +
Thurs. 8:30 a.m.
Francis &
Audrey Eckert +
7:00 p.m.
Fidencio Navarro +
Fri.
8:30 a.m.
Sat. 8:30 a.m.
Dixie Ryzak +
Myrtle Dibble, Rolling Hills,
Catoosa; Dana Petrilla, Frances
Strietel Villa; Jody Burns, Lelia
Romine, Franciscan Villa; Belle Conner, The
Parke and Ada Gonzalez.
Members who are ill and/or homebound:
Owen Campbell, Frank & Rita Tilman, Colleen
Young, Andrea Knepp, Becky Moore, Norma
Cates, Rebecca Johnson, George Reed, John
Aulestia, Imogene Dismang, Dolores Gonzalez ,
Yvonne Perez (Stephanie Eschman’s mother),
Genevieve Reilly and Pete Brann.
To make changes in this list, please call Gayle at
the office, 836-2596.
Prayer Intentions of Pope Francis
November
Universal: That all who suffer loneliness may experience the closeness of God and the support of
others.
Evangelization: That young seminarians and religious may have wise and well-formed mentors.
Contributions for October 26th
Checks and envelopes
Cash
Total
Year to Date
Capital Improvement
Education Endowment
St. Toribio Fund
For the Poor
World Missions
2838.00
1884.60
4722.60
91,743.43
58.00
10.00
20.00
131.00
Ordinary Form: All Souls Day
Extraordinary Form: 21st Sunday after Pentecost
Class on Essential Oils, to include “Biblical Oils of the Bible” will be held on Saturday,
November 8th 1:00 - 4:00 pm at
the Church of the Madalene in
the Parish Hall. This class is
sponsored by Janell Cornelius,
with guest speaker “Dr. Mom”
Christa E. Smith. Seating is limited, please call for reservation or for more information please contact Janell at 918-978-8775 or
jc12852@yahoo.com.
Saturday,
November 22, 2014
Sts. Peter & Paul Cafeteria
Doors open at 6:00 p.m.
Play bingo, win turkeys, Silent Auction,
Live Auction, food, and much, much more!
All proceeds go to Sts. Peter & Paul
School!
For more information on
sponsorship opportunities,
donations, or anything
else, call/email HSA
President Tina Witcher
918-402-6168 or
pandp_hsa@yahoo.com.
Invitations to be mailed soon!
Sponsorship Opportunities:
Turkey Callers…$$5000+
Gobblers…$2500+
Bingo Boppers…$1000+
Pilgrims…$500+
Mayflowers…$250+
TREASURES FROM OUR TRADITION
For those of Mexican heritage, November
2nd means celebration of el Dia de los Muertos, or
“the Day of the Dead.” One of the most important
days of the year for many, they join All Saints and
All Souls together, visiting the graves of babies
and children on All Saints, since they are santitos
(little saints) or angelitos (little angels). Flowers,
their favorite toys, favorite music, and so on, are
taken to them. The following day, people spend
time - some of them all day - at the cemetery with
their loved ones who have died. From the ancient
customs of the Indians the families pray, talk with
them and take them their favorite food. It is a most
solemn but joyful day. It is a day to celebrate
Christ’s victory over death: “Death, where is your
sting?” there is a mocking of death as people make
skeletons, candy that represents death and Pan de
los Muertos (bread of the dead) and consume them
in a kind of role reversal.
One of the customs is to build an altarcito
(little altar) where one places mementos and pictures of those who have died. There are also favorite foods, candles, statues or pictures of favorite
saints, books, and Bibles. Some parishes have begun to build an altarcito where all parishioners can
join in honoring the deceased. A remembrance
book can be placed to write names in. The altarcito
is traditionally left up for the month of November.
Rev. James Field,
Copyright J. S. Paluch Co.
Informaciones Generales
Párroco: Rev. Timothy Davison
Vicario: Rev. Juan Pablo Robles
Asistente Pastoral: Pedro Méndez
Oficina Parroquial:918-836-2596 Fax:836-2597
Rectoría:918-933-4272
Oficina de la Escuela 918-836-2165
Kinder
918-836-3114
Correo electrónico: s.speterandpaul@yahoo.com
Sitio web: www.stspeterandpaul-tulsa.org
Misas en Español
Martes a jueves:
Domingo
7:00 p.m.
11:00 a.m.
6:00 p.m.
Confesiones
Martes
4:00-5:00 p.m.
Jueves
4:00-5:00 p.m.
Media hora antes de cada Misa
Adoración
Martes
12:00 - 10:00 p.m.
Jueves
12:00 – 10:00 p.m.
Adoración toda la noche el primer viernes
de cada mes.
Preparación Pre-Matrimonial:
Domingo, Salón de Conferencia, Oficina Parroquial
9:30-11:00 AM
Llame a Miguel & Matilde de la Torre 933-4365
Clase Pre-Bautismal
El primer y el tercer domingo del mes, Salón Madre
Teresa,
12:30-2:30 PM.
Quinceañeras
Sábado, Salón Madre Teresa, 4:00-5:00 PM. Llame a
Carolina Gutiérrez: 835-7617
Catecismo para Niños
Martes- Preparación Sacramental
6-7:30 PM
Miércoles- Clases De Educación Religiosa 6-7:30 PM
RICA para Adultos (18 años +)
Domingo 9:30 a.m.— 10:30 a.m. Krafft Hut
Luis & Remedios Rivas 407-5095
Grupo de Oración
Jueves, 7:00 p.m.-8:30 p.m. Krafft Hut
Del Párroco:
Hermanos y hermanas en Cristo,
Hoy conmemoremos todos los fieles fallecidos.
Nombramos este día el Día de los Muertos y recordemos de esas personas que ahora están en Purgatorio esperando por su preparación final para entrar
el Cielo. Estos almas están sufriendo mucho en
purgatorio y nuestras oraciones y sacrificios son
necesarios para ayudarlos. Ofreciendo la Misa claro es un remedio poderoso que podemos dar a ellos
así que recordemos de los fieles difuntos en cada
Misa. Pero hoy recordemos en una manera especial
de ese gran grupo de hombres, mujeres y niños que
ahora esta sufriendo en purgatorio y ofrecemos esta Misa específicamente por su salvación eterna.
No se habla del purgatorio suficientemente hoy en
día. Durante los ritos funerarios hay una tendencia
de elogiar y “canonizar” al fallecido. Esto es para
nuestra consolación pero de veras es un perjuicio si
todavía no están en el Cielo pero están sufriendo
gravemente en los incendios de Purgatorio. Es mejor no presumir que ya han llegado al Cielo pero
mejor presumir que probablemente están en Purgatorio como solamente aquellos que son totalmente
perfectos pueden entrar a la Bienaventuranza con
Dios en el Cielo. Es mejor orar por los fallecidos y
ofrecer Misas por el alivio de su padecimiento y
apurar la llegada de su liberación de Purgatorio en
vez de descuidarlos asumiendo que ya están en el
Cielo.
Todo el mes de noviembre es dedicado a los Santos Almas. Todos los días del 1 de noviembre al 8
de noviembre, inclusive, una indulgencia plenaria,
aplicable solamente a los Santos Almas, se concede a aquellos que visitan un cementerio y oren por
los fallecidos. Se concede indulgencias parciales a
aquellos que cantan laudes o Vísperas de la Oficina de los Muertos, y a aquellos que oran:
“Requiem aeternam dona eis, Domini, et lux perpetua luceat eis. Requiescan in pace.” (Dale Señor
el descanso eterno. Brille para él (ella) la luz perpetua. Que en paz descanse.)
Estaré cuidando la parroquia solo mientras el Padre Juan Pablo esta asistiendo a una conferencia
especial en Chicago. No habrá Misa en latín a las
7:00 am el 3 ni el 10 de noviembre.
El viernes que viene, el 7 de noviembre, será un
día especial por los estudiantes en nuestras Escuelas Católicas. Habrá un día de vocaciones en la
parroquia de San Pío X para ayudar nuestros hijos/
hijas a discernir si Dios esta llamándolos a una vida religiosa o al sacerdocio. Oremos devotamente
por más vocaciones al sacerdocio y a la vida religiosa y por nuestros seminaristas y por los candidatos de nuestra Diócesis.
Favor dar la bienvenida a los Caballeros de Colon
mientras asisten a un retiro aquí en nuestra parroquia sábado, el 8 de noviembre, con el Padre Price
Oswald. El retiro será de las 9:00 a.m a las 3:00
pm. Rezo que nuestros Concilios experimenten un
aumento de hombres católicos buenos que desean
hacer algo lindo par el Señor.
Dios bendiga cada uno de ustedes y que tengan
una semana excelente.
Padre Tim Davison
Lectores, Monaguillos
2 de noviembre
Misa de las 11:00 AM
Primera: Carmelita Heredia
Salmo: Rafael Ávila
Segunda: María Gómez
Oraciones: Norma Rodríguez
Monaguillos: Fernando Muñoz, Jesús Castro,
Agustín Avelar, Leo Ávila, Luis E. Muñoz,
Adrian, Anthony
Misa de las 6:00 PM
Primera: Heriberto Velazco
Salmo: Lupita Velazco
Segunda: Gaby Avelar
Oraciones: Triny Carbajal
Monaguillos: Alejandro Velazco, Martín García,
Noé Flores
Caridades Católicas
Caridades Católicas esta recaudando
donaciones de comida para ayudar a
un mil familias a disfrutar del Día Acción de Gracias en sus hogares. Nos
toca aquí en San Pedro y San Pablo a
recaudar 300 latas de compota de manzana. Favor
traer sus donaciones a la oficina parroquial, la oficina de la escuela o dejarlas en el vestíbulo de la
Iglesia, no en el bote rojo localizado al lado de la
entrada nueva.
“En un mundo donde hay tantas riquezas, tantos recursos para alimentar a
todos, es insondable que hay tantos niños
que tienen hambre.”
Papa Francisco
“Nunca dejará de haber necesitados
en la tierra, y por eso yo te mando que seas
generoso con aquellos compatriotas tuyos
que sufren pobreza y miseria en tu país.
Deuteronomio 15:11
Sábado, 22 de noviembre,
6:00 pm
Cafetería de San Pedro y San Pablo
Juega bingo, gana pavos, subasta silenciosa, subasta en vivo, comida y mucho, mucho más!
Todas las ganancias van a la Escuela de San Pedro
y San Pablo.
Todos están invitados a reunir con
nosotros en el Cementerio Rose Hill
hoy, el 2 de noviembre, a las 3:00
pm para orar por las almas en purgatorio. El cementerio esta ubicado en el Admiral Place entre la
Harvard y Yale.