Svenska sjukvårdsinsatser i finska vinterkriget Aborträtten 40 år: »Läkare har ett ansvar« Nationella riktlinjer mot zoonotiska tarminfektioner KULTUR LT DEBATT KOMMENTAR Läkartidningen.se organ för sveriges läkarförbund – grundad 1904 nr 3–4 januari 2015 vol 112 61–120 nr 3–4/2015 NYHETER Sjuksköterskebristen ett arbetsmiljöproblem NY HE T! ETT NYTT KAPITEL I BEHANDLINGEN AV KOL ULTIBRO BREEZHALER ® ® indakaterol/glykopyrronium DEN FÖRSTA DUBBLA BRONKDILATERAREN – EN GÅNG PER DAG1 Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning för att möjliggöra snabb identifikation av ny säkerhetsinformation. Hälso- och sjukvårdspersonal uppmanas att rapportera varje misstänkt biverkning till Läkemedelsverket. Novartis Sverige AB, Box 1150, 183 11 Täby. Telefon 08-732 32 00, www.novartis.se 1403 SE1403181986 Referens: 1. Produktresumé Ultibro Breezhaler. ULTIBRO® BREEZHALER® (indakaterol/glykopyrronium) är ett långverkande kombinationsläkemedel i pulverform avsedd för inhalation en gång dagligen innehållande indakaterol (långverkande beta2 -agonist, LABA) och glykopyrronium (långverkande antikolinergikum, LAMA). Indikation: Bronkvidgande underhållsbehandling för att lindra symtom hos vuxna patienter med kroniskt obstruktiv lungsjukdom (KOL). Kontraindikation: Överkänslighet mot de aktiva substanserna eller mot något av övriga hjälpämnen. ULTIBRO BREEZHALER inhalationspulver, kapslar, finns i en styrka (85/43 μg) och i förpackningar om 30 kapslar och 1 Breezhaler (inhalator), respektive 90 kapslar och 3 Breezhaler. För övrig information se www.fass.se. Rx. (F) Subventioneras endast för patienter som inte får tillräcklig effekt av långverkande antikolinergika eller långverkande beta2 -agonister som monoterapi. ATC-kod: R03AL04. Produktresumé 2014-01-23. Q innehåll nr 3–4 januari 2015 reflexion Vad stort sker, det sker tyst Resultatet av DALY-mätning i Sverige 1990–2010 visar en omfattande sjukdomsbörda på grund av alkohol, narkotika och tobaksrökning. klinik & vetenskap Sidan 84 klinik och vetenskap kommentar 78 Ytterligare sänkning av LDL-kolesterol gör nytta. Vinster vid akut koronart syndrom – främst vid diabetes, visar IMPROVE-IT Pelle Gustafson signerat 67 Verksamhetsuppföljning och revision i samförstånd Staffan Henriksson Ej buller älskar jag och bång Vad stort sker, det sker tyst Snart märks ej spår av stormens gång av blixten, sen den lyst lt debatt 68 Kvinnliga läkares förening: Aborträtten måste försvaras Désirée Lichtenstein, Jenny Körlin Tänkvärda ord. Svensk sjukvård består av så många fler delar än vad som syns vid en hastig anblick, eller vad som normalt belyses i medierna. Men även om inte alla syns, behövs de allra flesta. En sliten klyscha är att helheten är summan av delarna. Inte heller det trägna men delvis oglamorösa och osynliga förbättringsarbete som dagligen utförs i svensk sjukvård skulle finnas. Svensk sjukvård är inte perfekt, det finns definitivt saker att förbättra. Och det görs, det är en imponerande mängd arbete som har gjorts och görs för att nå bättre resultat. Det rör sig om i många fall dramatiskt bättre resultat och möjligheter till god hälsa i dag, jämfört med för bara kanske 20 år sedan. Och det är nästan alltid det trägna vardagsslitet som ger de långsiktigt goda resultaten, snarare än de enstaka blixtnedslagen. Pelle Gustafson medicinsk redaktör pelle.gustafson@lakartidningen.se läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 69 Apropå! Åtgärder för effektivare primärvård »Hälsosamt« att undersöka hälsa Foto: SPL/IBL reflexion 63 Vad stort sker, det sker tyst Peter M Nilsson 82 Nu finns nationella strategier mot zoonotiska tarminfektioner. Samlade insatser av fem statliga myndigheter ska ge färre sjukdomsfall Bo Svenungsson Thomas Wahlberg nya rön 82 Nätsökningar avslöjar patienttrycket nyheter 70 Läkarföreningen i Dalarna: »Sjuksköterskebristen vårt största arbetsmiljöproblem« Andreas Ekström, Martin Nordberg 74 Nu sjösätts den nya patientlagen Ingen ökad risk för astma av antibiotikaexponering under fosterlivet Foto: Fotolia/IBL S yns du inte, finns du inte! Så heter det ibland i reklamens värld. Men om detta påstående var sant skulle en hel rad företeelser vi i dag vet existerar inte finnas. Då skulle till exempel inte det storartade arbete göras som utförs av alla nattpatruller, undersköterskor, medicinska sekreterare eller andra som inte får – eller tar – nämnvärd plats i bilden av svensk sjukvård, och inte heller skulle alla de som vårdar sina sjuka anhöriga större eller mindre delar av dygnet finnas … Erik Gustaf Geijer publicerade 1811 dikten »Odalbonden«. Sjunde strofen lyder: Foto: Colourbox »… det är nästan alltid det trägna vardagsslitet som ger de långsiktigt goda resultaten, snarare än de enstaka blixtnedslagen.« Anne Örtqvist 76 Barnläkare protesterar mot rasism At-läkare fick rätt mot myndighet 83 Randomiserat test av checklista för postoperativ vård Läs mer på Läkartidningen.se Jon Ahlberg Bristen på sjuksköterskor är ett arbetsmiljöproblem även för läkarna. I Dalarna har läkarföreningen ställt sig bakom sjuksköterskornas kamp för bättre villkor. Ordförande Kristina Jennische är inte ensam om sin oro. Foto: Henrik Hansson Sidan 70 63 Q innehåll nr 3–4 januari 2015 Foto: Finska försvarsmaktens bildarkiv (bilden är beskuren) artiklar 84 Översikt Alkohol, narkotika och tobaksrökning ger stor del av sjukdomsbördan. Utvecklingen i Sverige 1990–2010 kartlagd utifrån DALYmetoden Emelie Agardh, Ulrika Boman, Foto: Colourbox Peter Allebeck 91 Utbildning & Forskning Handledaren har avgörande roll för läkarstudentens examensarbete KI:s erfarenheter från sju terminer Riita Möller, Maria Shoshan, Sari Ponzer 94 Fallbeskrivning Hjärnblödning efter lokal trombolysbehandling med ASA och tikagrelor Fredrik Sartipy, Martin Delle, Peter Gillgren Ulf Flodin, Charlotte Wåhlin 117 meddelanden 103 Noterat/Dikter från kliniken Charlotta Busch Foto: Colourbox 106 platsannonser kultur 101 När Sveriges sak var vård Svenska sjukvårdsinsatser i finska vinterkriget 1939–1940 Tomas Bro Webb: Läkartidningen.se E-post: fornamn.efternamn@lakartidningen.se annonser@lakartidningen.se Chefredaktör och ansvarig utgivare Pär Gunnarsson 08-790 34 00 Medicinsk huvudredaktör Jan Östergren (internmedicin) 08-790 34 31 Redaktionschef och stf ansvarig utgivare Karin Bergqvist 08-790 34 91 Medicinsk redaktionschef Michael Wilczek 08-790 34 87 Marknads- och annonsdirektör Ulf Jansson 08-790 35 47 98 Även brister i psykisk arbetsmiljö kan ge ryggproblem Charlotta Plejert, Eleonor Antelius Fax: 08-20 76 19 ka sjukvårdsinsatser i finska vinterkriget 1939–1940. Sidan 101 104 lediga tjänster 100 Tolka ett tolk förmedlat samtal Telefon: 08-790 33 00 Webbchef Elisabet Ohlin 08-790 34 97 Grahn Dan Holmlund Besöksadress: Östermalmsgatan 40 kultur När Sveriges sak var vård. Svens- debatt och brev 97 »Inför ny läkaretisk regel för digitala journaler« Jonas Hartelius, Lita Tibbling 99 Varför klobetasol vid trång förhud? Organ för Sveriges läkarförbund Box 5603, 114 86 Stockholm Medicinska redaktörer Anne Brynolf, vik underläkare Margaretha Bågedahl-Strindlund, docent (psykiatri) Ylva Böttiger, professor (klinisk farmakologi) Pelle Gustafson, docent (ortopedi/organisation) Stefan Johansson, med dr (pediatrik) Lena Marions, docent (obstetrik/gynekologi) Carl Johan Sundberg, professor (fysiologi) Carl Johan Östgren, professor (allmänmedicin) Sekretariat Inga-Maj Lagerholm 08-790 34 11 118 information från läkarförbundet Administration/ekonomi Yvonne Bäärnhielm 08-790 34 74 Produktion Mats Kardell (IT) 08-790 33 38 Bo Svensson (IT) 08-790 33 19 Grafik: Typoform (där inget annat anges) Korrektur: Lennart Werner Q Tipsa Läkartidningen Har du ett nyhetstips – ta kontakt med redaktionen! Mejla till: tipsa@lakartidningen.se Tala om ifall du vill vara anonym! Redaktion Miki Agerberg (reporter) 08-790 34 62 Björn Enström (webbredaktör) 08-790 34 81 Sara Holfve (AD, medicinsk redigering) 08-790 34 63 Gabor Hont (reporter, kultur) 08-790 34 80 Carin Jacobsson (meddelanden) 08-790 34 78 Ewa Knutsson (debatt) 08-790 34 83 Michael Lövtrup (reporter) 08-790 35 26 Marie Ström (reporter) 08-790 34 29 Madeleine Ramberg Sundström (redigering) 08-790 34 82 Birgit Wilhelmson (medicinsk redigering) 08-790 34 94 Vetenskapliga artiklar har genomgått referentbedömning. Varje manuskript granskas av minst en (ofta fler) av Läkartidningens stab av vetenskapliga experter. Granskningen av manuskript sker enligt internationella rekommendationer (www.icmje.org). Nästa nummer av Läkartidningen utkommer den 28 januari Marknads- och annonsavdelning Hélène Engström (marknadskoordinator) 08-790 33 41 Irene Balsam (annonsservice) 08-790 34 90 Håkan Holmén (säljare) 08-790 35 28 Eva Larsson (säljare) 08-790 35 06 Göran Sterner (säljare) 08-790 35 03 Prenumerationsavdelningen Hélène Engström 08-790 33 41 pren@lakartidningen.se Läkartidningen Förlag AB Pär Gunnarsson (tf vd) TS-kontrollerad upplaga: 42 600 ex ISSN: 0023-7205 (pappersutgåva) 1652-7518 (webbupplaga) Foto: Colourbox Tryckeri Sörmlands Grafiska AB 64 organ för sveriges läkarförbund grundad 1904 läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 För patienter som inte uppnått LDL-C-mål med generisk statin. SIKTA LÅGT Statin + EZETROL® (ezetimib) kan hjälpa dina patienter nå mål!1 Box 7125, 192 07 Sollentuna, 08-578 135 00 EZETROL är ett registrerat varumärke av MSP Singapore Company, LLC. Copyright © 2012 MSP Singapore Company, LLC. 03-16-CARD-1114513-0000 Mars 2014 1. Bays et al. Am J Cardiol. 2013;112(12):1885-95 EZETROL (ezetimib) kolesterolabsorptionshämmare (Rx; (F); SPC sept 2013) tabletter 10 mg. Indikationer: EZETROL givet tillsammans med en statin är indicerat som tilläggsterapi till diet till patienter med primär hyperkolesterolemi (ickefamiljär och heterozygot familjär) som inte är adekvat kontrollerade med en statin enbart. EZETROL i monoterapi är indicerat som tilläggsterapi till diet till patienter med primär hyperkolesterolemi (icke-familjär och heterozygot familjär) hos vilka en statin anses olämplig eller inte tolereras. EZETROL givet tillsammans med en statin, är indicerat som tilläggsterapi till diet till patienter med homozygot familjär hyperkolesterolemi. Annan kompletterande behandling (t ex LDLaferes) kan ges. EZETROL är indicerat som tilläggsterapi till diet till patienter med homozygot familjär sitosterolemi. Fördelaktig effekt av EZETROL på kardiovaskulär morbiditet och mortalitet har ännu inte fastställts. Kontraindikationer: Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något av hjälpämnena. När EZETROL ges tillsammans med en statin bör produktresumén för det aktuella läkemedlet konsulteras. EZETROL givet tillsammans med en statin är kontraindicerat under graviditet och amning. EZETROL givet tillsammans med en statin är kontraindicerat hos patienter med aktiv leversjukdom eller med kvarstående transaminasförhöjning utan känd orsak. Vid förskrivning och för aktuell information om villkor i förmånssystemet, förpackningar och priser se www.fass.se Villkor för subvention: Subventioneras endast för patienter som har provat generisk statin och inte uppnått behandlingsmålet, eller om det konstateras att patienten inte tål statiner. $! # $! % # Q ! Q! Q! Q! Q! ! Q!! Q!" Q signerat Redaktör: Michael Feldt michael.feldt@slf.se Verksamhetsuppföljning och revision i samförstånd F ör privata vårdgivare verksamma enligt lagen om läkarvårdsersättning, LOL, också kallad nationella taxan, finns sedan 2009 lagstadgad rätt för landstingen att följa upp verksamheten och genomföra revision. I LOL 26 § anges numera att läkaren ska medverka till att den egna verksamheten kan följas upp och utvärderas. Vidare ska läkaren årligen lämna redovisning till landstinget och på begäran lämna upplysningar, visa upp patientjournal samt övrigt material som rör undersökning, vård eller behandling av en patient som behövs för kontroll av begärd läkarvårdsersättning. I lagens förarbeten (prop 2008/09:64) framgår det sedan mera ingående hur lagstiftaren tänkt att verksamhetsuppföljning och revisioner ska gå till. Det ges exempel på situationer då en revision kan behövas: Q Uppseendeväckande stort antal besök varje månad. Q Debitering av en viss särskild åtgärd i vä- sentligt hög grad. Q Patienter med stort antal läkarbesök. Q Utnyttjande av medicinsk service på ett avvikande sätt. Skyldigheten att på begäran visa upp journal har skapat många frågetecken bland berörda taxeläkare. Av propositionen framgår med all tydlighet att syftet är att ge landstingen möjlighet till ekonomisk uppföljning. Rätten att ta del av integritetskänslig patientinformation begränsas dock till situationer där det finns anledning att misstänka oegentligheter. Enligt patientsäkerhetslagen har personal hos privata vårdgivare absolut tystnadsplikt beträffande patienters hälsotillstånd eller personliga förhållanden. Att bryta tystnadsplikten är en brottslig handling. Undantag för tystnadsplikten medges vid lagstadgad uppgiftsskyldighet. Taxeläkaren har således ett stort ansvar att endast visa upp de sekretessbelagda journaluppgifter landstinget behöver för att fullgöra sin kontrolluppgift. Att, som nu, vissa landsting genomför eller planerar att genomföra generella och återkommande revisioner av alla taxeläkare utan preciserade frågeställningar, kan inte anses vara förenligt med lagstiftningläkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 en. Att vissa landsting kräver fullständiga journalkopior, från första till sista anteckning, utan att precisera vilket eller vilka besök man vill kontrollera mot begärd ersättning är inte acceptabelt. Taxeläkare har i vissa fall uppmanats att med en veckas frist avhända sig flera hundra journalkopior till tjänstemän på landstingskanslier. Ingen information har lämnats om hur dessa journalkopior sedan hanteras, hur många tjänstemän som tar del av journalerna eller hur länge och på vilket sätt dessa sparas på kanslierna. »För att skapa förtroende för processen är det bäst om revisionerna och verksamhetsuppföljningen kan ske i samförstånd med professionen och att man är överens om spelreglerna från början.« Lagen om läkarvårdsersättning är en lag beslutad av riksdagen. Lagen reglerar rättigheter och skyldigheter för både vårdgivare och landsting men är inte ett regelverk som landstingen förfogar över. Denna lag, liksom många andra lagar, är inte alltid helt glasklar i alla detaljer. En viss vägledning kan man få genom att titta på lagens förarbeten. Om olika uppfattningar råder så är det inte så att landstingen har tolkningsföreträde a priori. Flera vårdgivare har tyvärr blivit skrämda och upplevt ett hot om att inte få fortsätta på sin etablering om de inte går landstingen till mötes i alla avseenden. Några sådana sanktionsmöjligheter finns inte i lagen. Landstingen kan däremot enligt lagen återkräva felaktigt debiterade ersättningar när detta är belagt. För att skapa förtroende för processen är det nödvändigt att revisionerna och verksamhetsuppföljningen sker i samförstånd med professionen och att man är överens om spelreglerna från början. I flera landsting verkar det sistnämnda just nu tyvärr inte vara aktuellt i den rådande situationen. Q Staffan Henriksson ordförande, Svenska privatläkarföreningen staffan.henriksson@slf.se Varje vecka skriver representanter för Sveriges läkarförbund. 67 Q lt debatt Redaktör: Ewa Knutsson 08-790 34 83 ewa.knutsson@lakartidningen.se Kvinnliga läkares förening: Aborträtten måste försvaras D et har nu gått 40 år sedan rätten till fri abort infördes i Sverige. Idag är aborträtten återigen ifrågasatt. År 2014 kan vi summera enligt följande: • I två landsting motionerade Kristdemokraterna om att införa lokal samvetsklausul. Samvetsklausul eller samvetsfrihet innebär att enskilda medarbetare har rätt att avstå eller vägra utföra vissa ordinarie arbetsuppgifter, i detta fall abortvård, av religiösa eller etiska skäl. • Organisationen Kristna läkare och medicinstudenter anmälde Sverige till Europarådets kommitté för sociala rättigheter (ECSR) eftersom de anser att avsaknaden av samvetsklausul inom sjukvården i Sverige bryter mot den reviderade europeiska sociala stadgan (1996) som trädde i kraft i Sverige 1999. • Sverige drogs inför Europadomstolen för mänskliga rättigheter (ECHR) av anti-abortorganisationen Provita, som företräder en barnmorska som nekats anställning för att hon inte vill delta i abortvård. • Kristna Värdepartiet meddelade att de vill förbjuda all abort förutom när den gravidas liv är i fara, samt införa en samvetsklausul inom vården. • Även Sverigedemokraterna vill införa en samvetskalusul. Dessutom vill de För Kvinnliga läkares förening DÉSIRÉE LICHTENSTEIN AT-läkare, Karolinska universitetssjukhuset Solna; internationell sekreterare JENNY KÖRLIN ST-läkare, Södersjukhuset; medlem 68 förkorta den fria aborträtten från vecka 18 till vecka 12. • R FSU:s aborträttsfestival, som uppmärksammade 40 år av aborträtt, attackerades med en rökbomb av tre maskerade män. Foto: Ragnhild Haarstad/TT Läkarförbundet måste försvara aborträtten på hemmaplan, men även arbeta för en utökad aborträtt internationellt. Samvetsklausulen är en ulv i fårakläder, ett sätt att bakvägen underminera rätten till laglig abort. Kravet på fri abort sågs på många plakat när den internationella kvinnodagen manifesterades i Stockholm i mars 1974. I Sverige, Europa och globalt kämpar progressiva och konservativa krafter om gravidas rättigheter att bestämma över sina egna kroppar och sina liv. Sedan 1960-talet finns en global trend av ökad rätt till abort, men nu ändras abortlagstiftningar också i motsatt riktning. I Nicaragua förbjöds abort helt 2006. Förbudet gäller även då den gravidas liv är i fara. 2014 ville Spaniens regering förbjuda fri abort, något som lyckligtvis stoppades efter folkliga protester. Bland de folkvalda i Europaparlamentet finns en växande opinion mot fri abort, och politikerna är mål för lobbyister samt kampanjer mot aborträtt. Internationellt är abortfrågan kontroversiell inom läkarkåren. Kvinnliga läkares förening har i flera år arbetat med att lyfta frågan internationellt inom MWIA (Medical Women’s International Organisation). På det senaste internationella mötet i Seoul 2013 motionerade vi om att MWIA skulle arbeta för att främja tillgången till säkra och lagliga aborter i alla länder. Den internationella styrelsen ansåg dock att risken för bakslag i frågan var så stor att de rekommenderade oss att dra tillbaka motionen. World Medical Association (WMA), där Läkarförbundet ingår som medlemsorganisation, anser att abortlagstiftning är upp till det enskilda landet och att en samvetsklausul bör finnas, om än under hänvisningsplikt [1], det vill säga att läkaren har en skyldighet att hänvisa patienten till någon som utför aborter. WMA har dock kritiserat Nicaraguas totala abortförbud [2]. Begränsning av laglig abort leder inte till ett minskat antal aborter [3]. Istället utförs olagliga, osäkra aborter, och mödradödligheten ökar [4]. Samvetsklausuler leder till att oönskat gravida får olika möjlighet till laglig abort beroende på bostadsort, socioekonomisk status och inkomst [5, 6]. I Europa är det bara fem länder som inte har infört lagstiftning om samvetsfrihet i abortvården, nämligen Sverige, Finland, Island, Tjeckien och Bulgarien. Samvetsklausulen är en ulv i fårakläder, ett sätt att bakvägen underminera rätten till laglig abort, även om samvetsfrihetens förespråkare bedyrar motsatsen [7]. Vi ser med särskild oro på att en läkarorganisation som Kristna läkare och medicinstudenter via EUinstanser vill påtvinga Sverige en samvetsklausul trots aborträttens starka stöd inom professionen och befolkningen. Vi väntar nu på utfallen från ECSR och ECHR, och hoppas att de inte försämrar abortvården i Sverige. Som läkare har vi ett ansvar att företräda våra patienter i försvaret av aborträtten. Dels för att värna om individens lagstadgade rätt till vård och läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Q lt debatt att få bestämma över sin egen kropp, dels för att tillgång till säkra aborter är grundläggande för låg mödradödlighet och god reproduktiv hälsa. Det finns även ett behov av att inom kåren stå upp för reproduktiva rättigheter på en internationell nivå. Som det är nu dör 47000 gravida varje år på grund av illegala och osäkra aborter. Trots detta anser WMA att lagstiftningen är upp till det enskilda landet. Vi föreslår att Läkarförbundet fortsätter sitt arbete för aborträtt genom att utarbeta ett ställningstagande mot samvetsklausuler i vården via förbundets etik- och ansvarsråd (EAR), genom att driva frågan om tillgång till säkra aborter i WMA och genom att i samråd med andra organisationer som Kvinnliga läkares förening, Svensk förening för obstetrik och gynekologi och Vårdförbundet driva opinion för aborträtten i nationella medier. »Kvinnliga läkares förening verkar för aborträtten med de verktyg vi har, men som liten ideell förening är vårt inflytande begränsat.« QPotentiella bindningar eller jävsförhållan- Vi är mycket positiva till Läkarförbundets ordförande Heidi Stensmyrens avståndstagande till samvetsklausul inom vården [8, 9]. Kvinnliga läkares förening verkar för aborträtten med de verktyg vi har, men som liten ideell förening är vårt inflytande begränsat. Det är viktigt att läkarprofessionens fackförbund försvarar aborträtten på hemmaplan, men även arbetar för en utökad aborträtt internationellt. den: Inga uppgivna. REF ERENSER 3. Sedgh G, Henshaw S, Shah I, et al. Induced abortion: estimated rates and trends worldwide. Lancet. 2007;9595:1338-45. 4. Unsafe abortion: Global and regional estimates of the incidence of unsafe abortion and associated mortality in 2008, sixth ed. Geneve: World Health Organization (WHO); 2011. 5. Heino A, Gisler M, Apter D, et al. Concientious objection and induced abortion in Europe. Eur J Contracept Reproduc Health Care. 2012; 18(4):231-3. 7. Semby J, Seidal T, Dahlgren J, et al. Är förbundet redo för diskussion om samvete i vården. Läkartidningen. 2014;111:C7M4. 8. Stensmyren H. Läkarförbundet diskuterar gärna samvetsfrågor. Läkartidningen. 2014;111:C7SH. läs mer Fullständig referenslista Läkartidningen.se Glöm inte blodtrycket hos barn med Bells pares En översikt av Bells pares har nyligen publicerats i Läkartidningen [1]. Artikeln är välskriven, men författarna ser problemet ur ett öronläkarperspektiv och har missat högt blodtryck som en viktig orsak till perifer facialispares hos barn. Hos en mycket liten grupp barn är hypertoni orsakad av njurartärstenos. När barnen kommer till sjukvården har de ofta ett systoliskt tryck på 200 mm Hg eller mer. Fem–tio procent söker hjälp för facialispares utan andra symtom [2]. När blodtrycket behandlas normaliseras vanligen paresen. Barnen har inga andra symtom på stroke, och röntgenbilder av hjärnan är oftast normala. Vi har publicerat fotografier på ett barn med njurartärstenos som debuterade med en facialispares [3]. Det tog flera veckor innan barnets höga blodtryck (systoliskt tryck 240 mm Hg) blev diagnostiserat. Slutsats: Mät alltid blodtrycket på barn med facialispares oberoende av om de ses av barnläkare, öronläkare eller någon annan. Kjell Tullus, docent, med dr, överläkare, Great Ormond Street Hospital for Children, London REF E RENSER 1. Berg T, Stjernquist-Desatnik A, Kanerva M, et al. Bells pares ger resttillstånd hos 30 procent av vuxna patienter. Tidig behandling med kortison ökar utläkningen. Läkartidningen. 2015;112:C6RD. 2. Kari JA, Roebuck DJ, McLaren CA, et al. Angioplasty for renovascular hypertension in 78 children. Arch Dis Child. Epub 19 dec 2014. 3. Tse Y, Brennan E, Tullus K. Bells palsy – picture. BMJ. 2009;339:b3178. apropå! Åtgärder för effektivare primärvård »Hälsosamt« att undersöka hälsa Hälsokontroller är ett heterogent område. Dels finns det rent försäkringstekniska undersökningar med separata system för ersättningar som primärvården oftast inte kan vägra att utföra, dels finns det en rad åtgärder som utförs på mer eller mindre friska personer med eller utan symptom eller besvär. Att dra en skarp gräns för vad primärvården ska och får utföra torde vara svårt. Hälsa, som inte sällan övergår i sjukdom, förändras över tiden och betingas av relationer mellan riskfaktorer, livsstil, symtom och förekomst av diagnostiserade, okända sjukdomar och eventuell behandling. Läkaryrket kräver att vi hela tiden kan möta patienter och ta ställning till symtom antingen de negligeras eller aggraveras. Detta är en viktig del av läkekonsten som kräver kunskaper, erfarenhet och lämplighet. Foto: Colourbox S vensk förening för allmänmedicin (SFAM) presenterade under förra året åtgärder för en effektivare primärvård. Jag håller med om det mesta, men har några kommentarer. Kan man veta att en patient är frisk utan att undersöka? läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Vad innebär hälsoundersökningar av friska? Kan man veta att en patient är frisk utan att man undersökt vederbörande? En av mina gamla lärare vid Karolinska institutet definierade en frisk individ som en patient som inte är tillräckligt undersökt. Många sjukdomar är smygande och initialt utan symtom, inte minst cancersjukdomar och hjärt–kärlrelaterade processer. Att hävda att undersökningar av hälsa inte bör göras är därför ett alltför fyrkantigt resonemang. Är till exempel väl genomtänkta kontroller av blodtryck, blod- socker, blodfetter etc hos symtomfria individer alltid »onödiga« insatser? Arbetsgruppens punkter avseende överanvändning av antidepressiva läkemedel, journalföring av levnadsvanor och fysisk aktivitet på recept i primärvården känns trovärdiga, liksom läkemedelsbehandling av mild hypertoni hos lågriskpatienter. Däremot borde, som för åtskilliga andra folksjukdomar, tiden få utvisa om riskfaktorer tillkommer och blodtrycket och andra variabler försämras. Detta förutsätter en kontinuitet i primärvården, som tyvärr saknas på många håll. Thomas Wahlberg leg läkare, docent, Stockholm; konsultläkare, Sophiahemmet thomas.wahlberg@biolink.se 69 Q nyheter arbetsvillkor Allt fler sjuksköterskor lämnar sjukhusens tunga treskift. Deras flykt slår även hårt mot läkarna. I Dalarna har läkarföreningen ställt sig bakom sjuksköterskornas kamp för bättre villkor. text: marie ström foto: henrik hansson Läkarföreningarna i Dalarna: »Sjuksköterskebristen vårt E Överläkaren Kristina Wallman tycker att det talas alldeles för lite och tyst om sjuksköterskebristen på sjukhusen. »Det är ju ett problem i hela landet. Ska det vara så här? Jag begriper det inte. Vi har massor av tillsynsmyndigheter som jag tycker borde ha reagerat för länge sen.« 70 n tunn hinna av hoppas att ingen patient farit frost har lagt sig illa och dött. Det är verkligen över Falu lasapå gränsen när det gäller parett. I sjukhustientsäkerheten, säger hon korridorerna med eftertryck. står flera rum tomma, och ope- Inför sommaren uttryckte rationssalarna Dalarnas läkarförening och används inte fullt ut. Inte för Vårdförbundets lokala avdelatt behovet saknas – det finns ning sin oro i en gemensam både patienter skrivelse till som behöver läg»Svårigheten landstingsledgas in och patienningen. Under ter som väntar på att behålla hösten skrev läoperation. Pengar och rekrytera karföreningen ett är inte heller det brev med tisjuksköters- nytt huvudsakliga teln »Hjälp oss kor är något problemet, utan rädda vården!« avsaknaden av tillsammans med nytt. Så illa sjuksköterskor. Distriktsläkarförsom det är nu eningen och SjukÖverläkaren har det aldrig husläkarförenKristina Wallingen i Dalarna. I man, som är ord- varit så länge brevet konstateförande i Dalarrar de att antalet jag har jobnas sjukhusläkartillgängliga vårdförening, sitter på bat.« platser under sitt rum med utsommaren har vasikt mot en av sjukhusens in- rit lägre än någonsin på nergårdar. Hon är frustrerad. grund av sjuksköterskebrisHon beskriver sjuksköterske- ten. bristen som ett hot mot pa– Svårigheten att behålla tientsäkerheten – och som och rekrytera sjuksköterskor läkarnas största arbetsmilär något nytt. Så illa som det jöproblem. är nu har det aldrig varit så – Vi springer fortare och länge jag har jobbat, säger fortare. Det är otroligt maxat Kristina Wallman. och saker missas. Man riktigt Hon gjorde sitt första arläkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Q nyheter arbetsvillkor Hjälp oss att rädda vården! I oktober skickade Dalarnas läkarförening ett brev till landstingstingsedningen. Det börjar med orden »Hjälp oss rädda vården!« Det akuta problemet är bristen på sjuksköterskor. största arbetsmiljöproblem« betspass på Falu lasarett 1971 och har arbetat på medicinkliniken sedan 80-talet. Just medicinkliniken har – precis som på många andra sjukhus i Sverige – drabbats hårt av sjuksköterskeflykten. I Dalarna har läget eskalerat sedan mars 2013. Då sades ett lokalt arbetstidsavtal upp som ledde till att ersättningen vid treskiftsarbete försämrades. Beskedet kom dessutom efter en ovanligt tuff vinter med influensa och vinterkräksjuka och införandet av ett nytt datasystem. – Det finns flera andra orsaker till att sjuksköterskor slutar. Men det här blev dödsstöten, säger Kerstin Erlandsson, narkossjuksköterska och ordförande i Vårdförbundets avdelning Dalarna. Flera erfarna, äldre sjuksköterskor som Kristina Wallman har arbetat med i 20–25 år har slutat det senaste året. Hon säger att hon förstår dem. Deras arbete har blivit mer stressigt och tungt. Patienterna som läggs in blir allt sjukare, samtidigt som vårdtiderna blir kortare och arbetsuppgifterna fler och mer avancerade. – En del gråter och säger att Sjuksköterskebristen djupnar I Statistiska centralbyråns senaste Arbetskraftsbarometer pekas sjuksköterskor ut som ett av de största bristyrkena. Och nu råder det inte – som tidigare – bara stor brist på specialistsjuksköterskor och erfarna allmänsjuksköterskor, utan även nyexaminerade. Majoriteten av arbetsgivarna säger att de har svårt att hitta sjuksköterskor, och mer än de trivs och egentligen inte vill sluta men inte orkar längre. varannan tror att de kommer att behöva anställa fler de kommande åren. Tre av fyra arbetsgivare har sökt grundutbildade sjuksköterskor det senaste året. Mest ont är det om specialistsjuksköterskor inom anestesi-, intensiv- och operationssjukvård. Där uppger åtta av tio arbetsgivare en brist. Källa: Arbetskraftsbarometern 2013 Enligt Stefan Lindskog, personalenhetschef för hälsooch sjukvården, är det svårast Det senaste dryga året har i att få tag på specialistsjuksnitt 60–70 vårdplatser i Da- sköterskor. Men det senaste larna kontinuerligt varit året har inte heller allmänstängda på grund sjuksköterskorna av sjuksköterske- »En del gråter räckt till. Någon bristen. Värst är ljusning syns inte, och säger att och de kommande det på medicinklinikerna i Fatvå åren väntas de trivs och lun och Mora, stora pensionsavenligt landsting- egentligen gångar. Enligt den ets chefsläkare inte vill sluta senaste ArbetsBengt Malmkraftsbarometern men inte qvist. Men kirfrån Statistiska urgklinikerna orkar längre.« centralbyrån tamhar också fått allt pas de flesta svårare att lösa landsting med bemanningen, och elektiv samma problem som Dalarna. kirurgi får strykas. Stefan Lindskog säger att läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 han är orolig för att läkarna ska drabbas. – De påverkas också av att det är lite syrror. Deras arbetssituation kan bli tyngre. Frågar man läkarna är det redan fallet. Deras jobb handlar mer och mer om en enda sak: att jaga vårdplatser. – Ser man en patient som måste läggas in tänker man nästan: »Å nej, vi har ju ingen plats!« Man tar lite fler prov och försöker in i det sista att hitta en annan lösning än att lägga in patienten, säger Julia Söderberg som är ST-läkare i kardiologi på Falu lasarett. Egentligen tycker hon att det är jätteroligt att gå primärjour. Men som det är nu maler vårdplatsbristen hela tiden i bakhuvudet under passen. – Man har sällan råd att låta patienten vara kvar några dagar extra. Så fort det inte är absolut nödvändigt att de ligger kvar måste de åka hem. Kristina Jennische nickar igenkännande. Hon är ST-läkare i kirurgi på Falu lasarett och ordförande i Dalarnas läkarförening. – Arbetsmiljön för läkare som går jour blir helt fruktansvärd. Man kommer till 71 ▶ Foto: Henrik Hansson Q nyheter arbetsvillkor De allt tuffare prioriteringarna som läkarna tvingas göra är tärande, tycker ST-läkaren Julia Söderberg: »När det varit som mest kris har det löst sig eftersom alla avdelningarna får anstränga sig jättemycket. Då löser det sig det dygnet, men i långa loppet är det inte hållbart att ha det så här.« arbetet, vet att man har en helt full klinik och en hel natt framför sig. Och det första man tänker då klockan 21 på kvällen är: »Finns det någon som jag kan skriva ut?« Det är absurt. Enligt henne leder den pressade situationen till att patienter ibland skickas hem lite för snabbt, vilket inte sällan resulterar i fler återbesök, mindre effektiv vård och längre vårdtider. – Ganska många skickas hem lite tidigare än man velat – kanske ett halvt dygn. Sedan kommer de tillbaka eftersom deras tillstånd inte var så stabilt. Vårdförbundets lokala avdelning och Dalarnas läkarförening beskriver den gånga sommaren som extremt pressad. Fler vårdplatser än någonsin tidigare var stängda, och neonatalavdelningen fick exempelvis skicka svårt sjuka 72 patienter till Akademiska sjukhuset i Uppsala. Kristina Jennische är kritisk till den beskrivningen. – Man verkar tänka att det Inspektionen för vård och gick bra bara för att ingen kaomsorg gjorde inspektioner tastrof inträffade och det inte på sjukhusen i Dahar varit några larna under somallvarliga tillbud, »Man har maren, men hade säger hon och sällan råd att fortsätter: inga invändningar. Enligt chefslä- låta patienten – Men vi tycker karen Bengt en lyckad somvara kvar Malmqvist gick mar är när folk sommaren bättre några dagar går till jobbet, än väntat. Något jobbar sina vanlisom han delvis be- extra. Så fort ga arbetspass, skriver som tur. mår bra, tar hand det inte är – Visst har vi patienterna absolut nöd- om haft överbeläggpå ett bra sätt och vändigt att de går hem. Och vi ningar, men av mindre grad än vi ligger kvar var så otroligt befarade. Det långt ifrån det. kunde ha varit ett måste de åka Situationen har större inflöde av inte blivit bättre hem.« patienter än vad sedan dess. »Tididet var. gare år har vi Efter sommaren sa landskunnat andas ut i augusti när tingsledningen till lokala me- sommarsemestrarna är slut dier att det hade gått bra. och kunnat öppna ordinarie vårdplatser igen men så är det inte i år, i stället har ännu fler vårdplatser stängts«, skriver läkarföreningarna i sitt brev till landstingsledningen. När Läkartidningen besöker Falu lasarett i slutet av november är 14 av de 74 vårdplatserna på medicinkliniken stängda. Akutvårdsavdelningen (AVA) är helt stängd, liksom en halv avdelning på kirurgkliniken och en hel del ströplatser på andra avdelningar. Några veckor senare berättar Kristina Jennische att ännu fler vårdplatser har stängts. Hon upplever att det hela tiden sker en förskjutning av vad som är acceptabelt ur patientsäkerhets- och arbetsmiljösynpunkt. Antalet avvikelser har inte ökat det senaste året. Lex Maria-fallen har visserligen gjort det, men enligt chefslä- läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Q nyheter arbetsvillkor karen Bengt Malmqvist har det inget samband med sjuksköterskebristen. – Sedan finns det givetvis en gräns någonstans. Det är inget som vi försöker sopa under mattan. Därför måste vi kontinuerligt och kritiskt granska vår verksamhet. Vi tar det här på allvar. Foto: Henrik Hansson På akutmottagningarna blir problemet med vårdplatsbristen tydligast. Väntetiderna blir ofta långa, ibland 8–10 timmar. Akuten blir ett slags observationsavdelning – fast utan resurser att vara det. Läkarna måste skicka hem fler patienter och ställs inför svåra prioriteringar. – I stället för att lägga in patienterna för observation över natten, får de en akuttid i handen och man säger åt dem att komma tillbaka morgonen därpå. Det är varje doktors mardröm att skicka hem fel patient, säger Kristina Jennische. Hon konstaterar att de tvingas rucka på de medicinska principerna. Röntgenundersökningar används till exempel flitigare – och ibland i onödan – för att snabbt få ett svar på om patienten kan skickas hem. Ytterligare en konsekvens är att patienter oftare måste läggas in på fel klinik. Det innebär att läkarna får gå igenom vad som ska göras in i minsta detalj och får fler sökningar eftersom sjuksköterskorna är ovana vid patientgruppen. – Det blir mer störningar och man måste oftare springa och titta till patienten personligen, säger Kristina Wallman som påpekar att risken för spridning av multiresistenta bakterier även ökar om patienterna flyttas runt. För att kunna ta hand om patienterna har mer läkarresurser satts in. Under sommaren inrättades en extra läkarmottagning för akuta återbesök och vissa tider på dygnet har medicinakuten förstärkts med fyra primärjourer. Särskilda specialistläkarronder har satts in på helgerna för att förkorta vårdtiderna och optimera bedömningar. På medicinkliniken samma till att söka ST-block där på grund av arbetssituationen under jourtid. Kristina Jennische befarar att det även kan bli svårt att upprätthålla kompetensen och nivån för att kunna utbilda ST-läkare inom de opererande specialiteterna. »Vi har ett grundläge där man stängt platser för att spara pengar i många år samtidigt som det har byggts fler enkelrum. Sedan har den här akuta krisen lagts på allt«, förklarar Kristina Jennische, ordförande i Dalarnas läkarförening och ST-läkare i kirurgi. har en extra jourlinje satts in, ställning till om patienten samtidigt som bakjouren kan åka hem, säger Kristina hjälper till att leta Wallman. efter patienter Om inte arbets»Arbetsmilmiljön förbättras, som kan skrivas jön för läkare är läkarföreningut på kvällar och helger. som går jour en orolig för att lasaretts sta– Vi skriver i blir helt fruk- Falu tus som utbildprincip ut två ningssjukhus gånger om dagen. tansvärd.« kommer att dala. Så fort det kommer ett svar från Många AT-läkare labb eller röntgen på en avsäger att de trivs på medicindelningspatient tar man kliniken, men att de är tvekQ… men många sjuksköterskor i sverige jämfört med andra oecd-länder Mellan 1995 och 2010 ökade andelen sjuksköterskor i Sverige med 15 procent. Vi har fler sjuksköterskor än många andra OECD-länder: 11,1 sjuksköterskor per 1 000 invånare medan snittet är 8,7. Trots det rapporterar även Sveriges Kommuner och landsting, SKL, att rekryterings- läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 behovet är stort. De närmaste tio åren görs bedömningen att 38 000 nya sjuksköterskor behövs för att fylla på kommande pensionsavgångar och vårda en åldrande befolkning. Källa: SKL:s rapport från april 2014: »Så möter vi rekryteringsutmaningarna i vården och omsorgen« Situationen i Dalarna är inte unik. När Läkartidningen frågade Läkarförbundets 28 lokalföreningar om den viktigaste frågan inför valet 2014, tog flera av dem upp svårigheterna att rekrytera och behålla sjuksköterskor. Under det gånga året har katastrofrubriker från landets sjukhus avlöst varandra. Alla utom en av Vårdförbundets 21 lokalavdelningar uppgav att bemanningssituationen under sommaren varit värre än föregående år i Vårdförbundets sommarrapport. Akutsjukvården och de medicinska avdelningarna, förlossningsvården och psykiatrin har svårast att hitta sjuksköterskor. Sjuksköterskorna slutar för att slippa jobba treskift, nätter och helger. En del söker sig till primärvård och kommun eller går ned till deltid för att orka. Andra börjar arbeta i Norge eller som stafettsjuksköterskor för att få bättre betalt. Enligt SKL:s siffror har kostnaderna för stafettsjuksköterskor ökat med nästan 60 procent på två år i landstingen. 2011 lade landstingen 170 miljoner kronor på att hyra in sjuksköterskor, 2013 var summan 270 miljoner. Inom Landstinget Dalarna är kostnadsutvecklingen smått hisnande: Från 218000 kronor år 2011 till nästan 14 miljoner kronor 2014. Det är främst specialistsjuksköterskor som hyrs in. Så vad kan man då göra? Kortsiktigt satsar landstinget i Dalarna på olika former av ekonomiska incitament som löne- eller rekryteringsbonusar för att behålla och locka sjuksköterskor. De ser även över schemaläggningen och försöker stimulera vårdpersonal att utbilda sig till specialistsjuksköterskor. 73 ▶ Q nyheter Qvårdförbundets lokala avdelningar rapporterar allvarlig brist Vårdförbundet har frågat sina 21 lokala avdelningar hur de har upplevt bemanningen under sommaren. Bristen på sjuksköterskor upplevdes som allvarlig i nio avdelningar: Gotland, Jämtland, Norrbotten, Södermanland, Stockholm, Uppsala, Västmanland, Västra Götaland och Örebro. Ytterligare elva avdelningar upplevde att det var större brist på sjuksköterskor. Endast Jön- köping uppgav en mindre brist. Tidningen Dagens Samhälle kartlade nyligen hur många sjuksköterskor som landets 68 akutsjukhus omedelbart skulle behöva anställa tills vidare eller på vikariat. Resultatet visade att 2 000 sjuksköterskor behövs. 870 vårdplatser är stängda på grund av sjuksköterskebrist. Källa: Vårdförbundets sommarrapport 2014 och Dagens Samhälle – Det finns nog ingen kardinallösning för alla avdelningar. Vi försöker anpassa insatserna efter de specifika behov som finns, säger Stefan Lindskog. Patienthotellet används oftare för att frigöra platser, och fler undersköterskor har anställts. Under 2015 tänker Kerstin Erlandsson, Vårdförbunlandstinget satsa på att redet Dalarna, är tack sam för läkrytera sjuksköterskor från utlandet, främst från Holland karnas engagemang. och Tyskland. På längre sikt krävs dock vård där de ska prestera på ett större grepp, enligt chefs- tid. De måste få en riktigt läkaren Bengt Malmqvist. trygg start i yrket, säger – Vi måste jobba smartare, Kerstin Erlandsson. tänka nytt. Vi måste titta på Läkarföreningarna i Dalarvåra patienter, na stöttar sjukfölja dem genom Enligt Vård- sköterskornas vården och förkamp för bättre bättra patientflö- förbundet arbetsvillkor. dena. Då blir det – Sköterskorna funderar 30 behöver mindre arbete per scheman procent av de som går ihop med patient. Vårdförbundet nyutexamiett vettigt liv och har på central ger möjlighet till nerade sjuk- återhämtning. nivå presenterat tre åtgärdsförslag. sköterskorna Och en rimlig lön Strukturerad yrförstås, säger på att lämna Kristina Jennikesintroduktion för nyutexamine- yrket efter sche. rade sjukskötersEfter att de två år. kor, akademisk skickat brevet till specialisttjänstlandstingsledgöring för att öka antalet spe- ningen i höstas bjöd landscialistsjuksköterskor och en tingsdirektören in dem till tydlig lönekarriär. ett möte. Ett nytt är planerat i februari. Kristina Jennische Enligt Vårdförbundet fundetycker att läkarkåren har ett rar 30 procent av de nyutexa- ansvar att driva vården framminerade sjuksköterskorna åt. på att lämna yrket efter två – Som läkare har vi lite av år. För många blir mötet med helikopterperspektiv och vi den kliniska verkligheten en kan rapportera direkt från kalldusch. golvet till landstingsledning– Sjuksköterskorna komen om hur det ser ut. Men vi mer från en akademisk utsitter ju inte med pengarna. Marie Ström bildning och ramlar in i en 74 Nu sjösätts den nya Den första januari trädde den nya patientlagen i kraft, som bland annat ger patienter rätt att välja utförare av landstingsfinansierad öppenvård i hela landet. Nu pågår arbetet för fullt med att implementera lagen och informera vårdgivare, personal och patienter. Förutom att landstingen måste vara beredda att hantera större patientströmmar innebär den nya lagen även ökade krav på vårdgivare att informera och göra patienter delaktiga i sin vård. På Sveriges Kommuner och landsting, SKL, har arbetet med att stödja landstingen i implementeringen av den nya lagen pågått under hela hösten, berättar Olle Olsson, handläggare på SKL. – Redan i våras började vi med att ta fram ett pm som sammanfattar hela lagen och vad den innebär. Vi har även tagit fram ett Powerpointbildspel med stödtexter. Vi har uppdaterat riksavtalet för utomlänsvård, som reglerar hur man fakturerar varandra och skickar remisser, där det är en del förändringar. Vi har också jobbat med frågan om listning inom primärvården och hur man ska hantera listning över landstingsgränser, där det är en del tekniska utmaningar med hur man ska lösa det. Ända sedan förslaget om att man ska få rätt att välja utförare i hela landet lades fram har farhågor rests om att det främst skulle gynna starka och välinformerade patien- ter. För att motverka detta är vårdgivaren skyldig att informera patienten om valmöjligheten. Här kommer de anOlle Olsson ställda – läkare, sjuksköterskor och andra – att spela en viktig roll, dels för att det till största del är de som möter patienterna, men också för att det är i vårdsituationen som informationen blir relevant. Vilket stöd ger ni landstingen i att hjälpa sina anställda? – Det är en mängd insatser vi gör. Vi är ute och talar i olika nätverk, exempelvis med landstingsjurister och andra. Vi jobbar med en informationsfilm som ska kunna användas på exempelvis arbetsplatsträffar ute i landstingen. Är det någon del i den nya lagen som det är en särskild utmaning att implementera? – Det finns som sagt en del tekniska utmaningar kring exempelvis ersättning, fakturering och listning, men det tror jag att vi kommer att lösa så småningom. Utan att ha en kristallkula tror jag att den största utmaningen blir den kulturella förändringen, att se patienten som en resurs med kunskap om sin egen sjukdom, att man är ett team tillsammans med patienten och inte bara experter som upplyser patienten. När det gäller information till patienterna visade en Qpatientlagen I den nya patientlagen samlas bestämmelser som rör patientens ställning, som samtidigt stärks på flera sätt: Patienter får rätt att söka öppen vård i hela landet (hemlandstingets remisskrav gäller). Rätten gäller även behandlingar som inte ges i hemlandstinget. Vårdgarantin gäller dock inte för utomlänspatienter. Rätten till ny medicinsk bedömning (»second opinion«) vid livshotande eller särskilt allvarlig sjukdom stärks. Vårdgivarnas informationsplikt till patienterna utökas. Det förtydligas att vård inte får ges utan samtycke. Vid akut fara får vård dock ges om patientens vilja inte kan utredas. läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 QWRPUZU[ 5&8.*381&,*3 - **1##1J)1"%''6 J% 71$1#%*6 + %13#" %51#6 #%51 L%"L' %51#6 $)1&1&))&++%41 1&"1 %%1 %6 &)$+ &%1&$1'6 + %+#%7 09* 02(#-(-&$--0 "&%+)&##1-1J")+ % %%1 %1@1!%,) 1++11#*+1 #%*+ %1)1%K&%1&)$1-1 %&)$+ &%1&$1#%1) "+1 + ##1'+ %+)1&1$&))1 'K1* %1$* 51J-%1&$1%1 1 $8+A61.,.3+462&8.43 %%*1J)$&+1'K199??1 K), %*1$* 51 *&$1)1K++1++1*J)6 *" #+1,'')1)K%1)6 ) %%1++1*+L!1 %6 L)%+1-1'+ %+#6 %7 E1 1,+ #)1&"*K1 1*!,"*"L+)*"&)1*&$1 !& !&)1 1*!,"-K)*)K6 -% %%1*K1++11*"1 ",%%1 %&)$)1'6 " + %+)%1&$1-1*&$1J##)1 %J)11) %)51)J++)1 $1 &)#%)511L)1 %-K%)6 +!J%*+)1'K199??1K), %71 L)1++10++)6 # )1L"1 ",%*"'%1 &$1%1%01 #%1"&$6 $)199??1 K), %1 ++1#%*)1%1 *J)*" #1"$6 (, '%!1 1$)*71 .0#+ -#$0 $'%!%1 "&$$)1++1) "+*1K1+ ##1 %-K%)1&1')*&%#7 E1+1J)1 %+1#+1J) '#6 %)+1,)1&$++%1%1*"1 # 51$%1+1"&$$)1++1%6 #1&$1/$'#- *1 +#1%6 %&%*)51-J%+),$* *)51 #*'#1&1-J%+),$*6+-71 G-%1) &1&1+-1*",##1",%6 %1-)1%1$L!# +71 1"&$6 $)1++1 %&)$)1&$1,-,6 )%1 1#%1&1-)+1$%1 -J%)1* 1L)1++1K1-+1$)51 *J)1 $1&)#%)7 .(-&*1A:8695 Journal of Founded 1863 INTERNAL MEDICINE $""$ JIM "$"'$"#(#$#$$""( $( ' 1' 3$4$*$ /,$#%/-+! 0(" 0"($,"$ ,#(,1$/3$,1(-, *./-"$#2/$0 "$$$.1+$,1-%'60(-*-&6 ,(3$/0(16 01/("'1'$$1'$/* ,#0 #"$. /1+$,1-% /#(-*-&6 ,(3$/0(16-%/-,(,&$,'$$1'$/* ,#0 ##%""$,1/$-0.(1 *($/ ,(3$/0(1 (/$#$-/#$ 25/ ,"$ ,,1$/, 1(-, *"($,1(9"$$1(,& 71'./(*1-")'-*+4$#$, akkonferens.slu.se/afsymposium2015/ _^]\[ZYXWYWVUWW[ @TS_RQ ")%0)*$.(-0*(,()1$-/& +!2/&$/+ ,6 " ,(3$/0(16-%(/+(,&' +$,1/$%-/ /#(-3 0"2* /"($,"$0(16-0.(1 *(/+(,&' +,&* ,# $. /1+$,1-% /#(-*-&(" *"($,"$0 1$-/&$80-0.(1 *$#(" *"'--*-,#-, "#$"*%!&#$$. /1+$,1-% /#(-*-&6..0 * ,(3$/0(16-0.(1 *..0 * 4$#$, aG Q nyheter läs mer på Läkartidningen.se Q Förlossningsläkare får inte tillbaka legitimationen QSkåne öppnar 100 nya vårdplatser Bilden t v: barnakutens samtliga barnläkare är med. Bilden t h: de utlandsfödda har lämnat sina platser. QNy metod halverar antalet självmordsförsök bland unga Foto: Privat Barnläkare protesterar mot rasism Upprörd över de allt hårdare tongångarna mot invandrare har barnläkaren Jonas F Ludvigsson tagit initiativ till en protest för att visa hur viktiga läkare med utländsk bakgrund är. Protesten har setts av 180 000 personer. Jonas F Ludvigsson, barnläkare vid universitetssjukhuset i Örebro, berättar att han reagerat på de hårdare tongångarna mot invandrare i samhället. Efter uttalandet av Sverigedemokraternas partisekreterare om att samer och judar inte är svenskar kände han att måttet var rågat. – Jag talade med en utlandsfödd kollega som sa att det är väldigt olustigt när så mycket negativt sägs om invandrare. Så jag frågade kollegorna om de ville ställa upp på en protest mot rasismen. Kollegorna ställde mangrant upp, och två bilder togs. På den ena är alla 21 barnläkare med, på den andra bara de med svensk bakgrund. Resultatet: på den andra bilden står en tredjedel av stolarna tomma. På så sätt vill man visa att barnakuten inte skulle fungera utan invandrade läkare. De två bilderna lades ut på Barnläkarföreningens Face- book-sida och fick snabbt ett stort gensvar. Bilderna har hittills setts av 180 000 personer och gillats av 4 500. Protesten har också uppmärksammats i flera medier. – Jag hade nog förväntat mig ett gensvar, för min känsla är att de flesta i Sverige har samma uppfattning som mig när det gäller invandrares plats i Sverige. Men det var svårt att veta hur många det skulle bli. Om det hade varit 8000 i dag som sett protesten hade jag varit nöjd, men nu är det 180000, säger Jonas F Ludvigsson. Michael Lövtrup AT-läkare fick rätt mot myndighet Förvaltningsrätten anser att en kvinna med utländsk läkarutbildning som började sin AT utan tillstånd från Socialstyrelsen trots det ska beviljas legitimation. Socialstyrelsen har överklagat domen, som man anser hotar patientsäkerheten. Fallet gäller en kvinna med polsk läkarexamen som 2011 påbörjade AT i Sverige. Enligt kvinnan kände varken hon själv eller arbetsgivaren till att detta kräver ett särskilt tillstånd från Socialstyrelsen. Det var först i samband med att hon skulle skriva AT-provet som hon blev klar över det och sökte ett sådant tillstånd. När hon var klar med sin AT ansökte hon om svensk legitimation. Men trots att man inte ifrågasätter hennes medicinska kompetens och yrkesskicklighet vill Social76 styrelsen inte godkänna den del av AT som gjordes innan tillståndet gavs. Skälet är att ett sådant beslut enligt Socialstyrelsen skulle urholka regelverket och därmed påverka patientsäkerheten. Ett syfte med tillståndsplikten är ju att kunna stoppa personer som är olämpliga att utöva läkaryrket genom en koll i belastningsregistret. Kvinnan överklagade beslutet till förvaltningsrätten, som gav henne rätt, bland annat med hänvisning till att hon sökte tillstånd så fort hon fick veta att det behövdes. Men Socialstyrelsen har överklagat domen, som man menar skickar felaktiga signaler. Målet ligger nu hos kammarrätten, som ska avgöra om man ska ge prövningstillstånd. Fallet är inte ensamt i sitt slag. Läkarförbundet har på senare tid kontaktats av ytterligare tre personer med utländsk examen som inte sökt tillstånd innan AT påbörjades. En av dem har Anna-Clara nekats legitima- Olsson, SLF tion av Socialstyrelsen, medan de två andra ännu inte ansökt då de inte är klara med utbildningen. – Vi är lite förvånade, för AT–rekryteringarna brukar det vara ordning på, de sköts ju mer centralt av landstingen, säger Anna-Clara Olsson, utredare på Läkarförbundet, som påpekar att arbetsgivaren är skyldig att kontrollera att man är behörig innan man anställs som AT-läkare. – Kommer man med en polsk examen borde de veta att man behöver tillstånd. Michael Lövtrup QLäkare trotsade indragen förskrivning – hotas av åtal QWMA vill ha nytt klimatavtal Q »Vad är ebola?« – vanligaste frågan QÅtalad överläkare frias av rätten patientsäkerhet ärenden Information om biverkningar kan behöva upprepas Det räcker inte att ge information om ovanliga biverkningar i samband med att ett läkemedel sätts in. Kravet på individuellt anpassad information kan innebära att vården måste upprepa informationen för att försäkra sig om att patienten förstått. (IVO 8.2-36323/2013-22) Passiv vård av tarmruptur kritiseras Vården var anmärkningsvärt passiv och viktiga röntgenfynd uppmärksammades inte. Det anser IVO, som kritiserar handläggningen av en patient med sprucken tarm. (IVO 8.2-20945/2014-22) Kritik mot dubbelsidig ECT En vårdgivare kritiseras för att man gav ECT bifrontalt vid första behandlingstillfället. Patienten drabbades efter behandlingen av minnesproblem. (IVO 8.2-15727/2014-9) läs mer på Läkartidningen.se läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 !!! ! # # # !! # #! # ! ! ! ! " Q klinik & vetenskap kommentar Citera som: Läkartidningen. 2014;111:C9AR Ytterligare sänkning av LDL-kolesterol gör nytta Vinster vid akut koronart syndrom – främst vid diabetes, visar IMPROVE-IT Synen på LDL-kolesterol som kardiovaskulär riskfaktor har debatterats intensivt under senare år, liksom nyttan av en mer intensifierad medikamentell sänkning av denna riskfaktor [1]. Hittills har statiner varit de lipidreglerande läkemedel som haft mest evidens för nytta. Detta har även avspeglat sig i Läkemedelsverkets nyligen utgivna rekommendationer om att förebygga aterosklerotisk hjärt–kärlsjukdom med läkemedel [2]. Det har inte varit väl belagt att andra lipidsänkare än statiner kan uppvisa liknande klinisk nytta för att förebygga kardiovaskulära händelser. i kranskärlen och LDL-kolesterol inom intervallet 1,3–3,2 mmol/l (1,3–2,9 mmol/l vid tidigare lipidsänkande behandling). Väsentliga exklusionskriterier i studien var koronarkirurgiskt ingrepp för aktuellt akut koronart syndrom, pågående statinbehandling utöver simvastatin 40 mg, kreatinin <30 ml/min eller aktiv leversjukdom. Primär effektvariabel definierades som summan av kardiovaskulär död, hjärtinfarkt, sjukhusvård för instabil angina, koronar revaskularisering (≥30 dagar efter randomisering) eller stroke. Över 5 000 primära händelser IMPROVE-IT pågick i medeltal 6,5 år, då det insamlades data om 5314 primära händelser under 97822 patientår för klinisk uppföljning och 104135 patientår för analys av överlevnad. Patienternas medelålder var 64 år, 27 procent hade diabetes och 21 procent hade tidigare haft hjärtinfarkt. Mer än 18 000 patienter Studien visade en medelsänkning av Att en ny stor randomiserad läkemeLDL-kolesterol med 23 procent bland delsstudie inom detta område presentede intensivbehandlade patienterna (dvs rats på en amerikansk hjärtkongress i de som fått tilläggsbehandling med ezenovember 2014 har därför tilltimib); skillnaden mellan de dragit sig stort intresse. »Resultaten är två behandlingsarmarna Det handlar om studien Imvar 1,8 vs 1,4 mmol/l. proved reduction of outcomes: tydliga, och Under uppföljningstiden Vytorin efficacy international studiens design noterades 2572 primära trial (IMPROVE-IT), där sam- och statistiska händelser (32,7 procent) manlagt 18144 patienter (25 styrka tillfreds- bland de intensivbehandlaprocent kvinnor) med akut de patienterna mot 2742 koronart syndrom/hjärtin- ställande. Dessa händelser i kontrollgrupfarkt i stabilt skede randomi- data kommer pen (34,7 procent). Detta serades till behandling med därför sannomotsvarar en hazardkvot kolesterolabsorptionshäm(HR) på 0,936, 95 procents likt att påverka konfidensintervall maren ezetimib 10 mg eller (KI) inte som tillägg till basbe- klinisk praxis 0,887–0,988 (P=0,016) och handlingen simvastatin 40 mg för sekundärNNT (number needed to dagligen [3]. prevention…« treat) 50 för att förebygga Studien var mycket stor och en primär händelse under pågick under flera år i 39 länstudietiden. der och vid 1158 rekryteringscentra. I Olika sekundära utfallsmått blev Sverige rekryterades 480 patienter. också signifikant färre i den intensivInklusionskriterier i studien var behandlade patientgruppen. Så kan ST-höjningsinfarkt/icke-ST-höjningstex anges att för den sammanlagda seinfarkt med instabil angina <10 dagar, kundära utfallsvariabeln kardiovaskuålder ≥50 år och minst ett av följande lär död, icke-letal hjärtinfarkt och högriskkriterier: nytillkommen ST-föricke-letal stroke blev HR 0,90 (95 proändring och troponinhöjning, diabetes, cents KI: 0,84–0,97; P=0,003) och tidigare hjärtinfarkt, perifer artärsjukNNT 56. dom, tidigare stroke, koronarkirurgiskt Bland subgrupperna var det framför ingrepp >3 år tidigare, flerkärlssjukdom allt patienter med diabetes som verkade 78 Illustration: Animated Healthcare Ltd/Science Photo Library/IBL PETER M NILSSON, professor, överläkare, institutionen för kliniska vetenskaper; VO internmedicin, Skånes universitetssjukhus, Malmö peter.nilsson@med.lu.se IMPROVE-IT visar att LDL-kolesterol är en viktig och påverkbar riskfaktor för kardiovaskulär sjukdom. Studien (som presenterades på en amerikansk hjärtkongress i november 2014) ger klart stöd för att minskade nivåer av LDL-kolesterol ger kliniska vinster. ha större nytta av intensivbehandlingen än patienter utan diabetes. Det förelåg ingen signifikant skillnad mellan behandlingsarmarna beträffande allvarliga kliniska händelser, inte heller för cancer (incidens på 10,2 procent i vardera armen). Qsammanfattat LDL-kolesterol är en kausalt verkande kardiovaskulär riskfaktor som är möjlig att förebygga. I studien IMPROVE-IT var en kombination av simvastatin 40 mg och ezetimib 10 mg signifikant mer effektiv för prevention av kardiovaskulära händelser och död än enbart simvastatin 40 mg hos patienter med tidigare akut koronart syndrom. De båda behandlingsarmarna var likvärdiga avseende allvarliga biverkningar. Särskild klinisk nytta sågs hos patienter med diabetes. Resultaten ger stöd för en intensifierad behandling som syftar till reduktion av LDL-kolesterol hos högriskpatienter, vilket är väl förenligt med gällande nationella och internationella rekommendationer. läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 QCBA@AC?>=>@<C;:C988>@=;7 !*)()(#0+040M'0(L!(0 +'0 ))0 #)#('0 !%'!'#0 #!#0 "0 (.)0 ))0 $#)'$!!'0 4 $!()'$!0$(0%)#)'0"0 *)0 $'$#')0(.#'$"0!'0)!!0(# #)0 "#( 0'( 0M'0%'"K'0 '$+( *!K'0 )+'!0$0M0K#0"#'0#)#4 (+0#!#50 0 K0 #!#('"'#0 #+K#4 (0("+())#0;70"0($"0(#4 !#30#0+#(('0$0!!"K#)04 %)'0 #!#0 (#0 '(*!))#0 +0 ')0 %'$))$#0 ()*.0 %'(#)'4 (0 M'0 870 L'0 (#0 E;F50 !!K)0 "0 /)"0870"0!#0'$0)!!0#0 .))'!'0(K# ###0+04 $!()4 '$!30K+#0$"0!09>0%'$#)0+0%)#4 )'#0 0 $#)'$!!'*%%#0 M 0 (#0 (4 #!#0)!!0("+())#0?70"01"$)0 =0 %'$#)0 0 #0 #)#(+#!0 '*%%#230 +! )0 *#0 )#'0 ))0 *)4 K"#0 ( !!#'0 "!!#0 #!#(4 '"'#5 (*!))#0 K'0 ).!30 $0 ()*#(0 (#0 $0 ())()( 0 ().' 0 )!!'(4 ()K!!#50 ((0 )0 $""'0 K'M'0 (##$! )0))0%L+' 0 !#( 0%'-(0M'0 ( *#K'%'+#)$#0 )'0 *)0 $'$4 #')0 (.#'$"30 '"M'0 !!)0 $(0 %)#4 )'0"0)(50 )0 ##(0 #)0 (""0 ()M0 M'0 %'4 "K'%'+#)$#0 !!'0 "$#$)'%50 $ 0 #0'(*!))#0)K# (0%L+' 0#4 !##0+0 ())##)$!'#(0!!'0)N-04 "!K'0 .%' $!()'$!"0 +0 !0 M0"!K'0'( 5 #$ #0 .))'!'0 (% )30 #$0 (L0 + )30 K'0 ))0+0"040L))0 !')0()M0 M'0))0"#( 0#+L'0+04 $!()4 '$!0 K+#0 !'0 )!!0 !#( 0 +#()'A0 *0 !K'04 $!()'$!30()$0K))'50 ))0K'0+0()$'0).!(0*()0M'0%4 )#)'0"0M0'( 0M'0 '$+( *!K'0 (* $"50K "!(+' )(0( '+##0 0K!!#0' $""#)$#0()K' (0K'4 "A0 JM'0 %)#)'0 "0 ". )0 M0 '( 0$0M'0%)#)'0"04 $!()4 '$!0 >;3@0 ""$!6!0 M'0 ())##!#0 +'0"'0 )+0$0#+*!('(014 $""#)$#('025H .0 )0 M'0 /)"0 ()K' '0 +4 #(*#'!)0 M'0 ))0 !K "!30 ($"0 #0#+K#(0M'0 $"#)$#(4 #!#0"0())#'0*()0$(0M'( 4 %)#)'50 'L#0 *'*+0 # )$4 ##0 #0+(0+M'(0+0 !#( 0#.))30 )$!'#(0 $0 $()#( )+))50 4 )#))#0 M'0 /)"0 0 #*+'#0 4 '##0 !K'0 L0 *)0 0 %'!0 978>B0 K')'0 !'0 ))0 #!#(!)'#)+0 !!)0 ($"0#' *"5 # (*!))#0 +0 40 '0 !K#0 +K#))(30 #)0 '0 M'0 ))0 !.(0 +K')0 $0($ )'0+0#L#0!K "!30 *)#0K+#0M'0))0 *##0!.(0.%$)4 (#0 $"0 4 $!()'$!0 ($"0 #0 + )0 $0 %L+' '0 '( )$'0 M'0 '$4 +( *!K'0(* $"500'0#*0L))0(+')50 )( )0 *#0 "#0 #0 ))0 *)!!0 "$)0 '*#0+0#0#.!#0%*!'0 #)( 0 ()*0 0 ,0 #!#0 $*'#!0 $0#50##0()*0+(0))0#4 +'0 "0 #0 "*))$#0 0 ))0 +(()0 )'"(!"##%'$)#30 "##I 0 84! 0 80 18824%'$)#30 ($"0 M'0 )'"#(0 $!()'$!*%%)0 "#'0 4 )+)30 '0 !+(!L#)0 !K'0 #+L'0 +0 4 $!()'$!0I0$0K'"0!K'0 '4 $+( *!K'0 '( 0 E<F50 /)"0 K""'0 (""0%'$)#0$0((0 )5 %! *0 M'0 ))#0 $"0 $'( (("#)0 "!!#0 4 $!()'$!0 $0 K')I K'!4 (* $"0 $""0 )!!0 ))0 $ (!*)50 )0 ##(0 M+').#0 +(0 M'0 #.))#0 +0 ))0 '!'0 ##0 '( )$'0 "0 )+0 !%(K# #0#!#50 )0($"0$')())0"L()0( *)'(0K'0 !#( 0(% )'30+!0+0%)#)0M'04 #!#30 '0 +0 )$!'#(0 0 $! 0 %4 )#)'*%%'30 $()#(40 $0 )+4 ))((% )#30 #+' #0 %L0 $!!0 '4 $""#)$#'0 )50 K'0 )'!.((0 '"M'0!!)0#0'+'#0+0$!().4 '!(#(0 #)$#!!0 ' )!#'0 M'0 4 )(30)'($"0*()0%)#)'0"04 )(0 '0 M 0 #!#(#.))30 #!)0 45 !*)!#0 M'0 $'( ##0 $0 !#( )0 *)+ !#(')0$')(K))0M'0))0##0 #.0+K'0))0'!'04 $!()'$!0$(0 #+'0 "0 M0 '( 0 M'0 K')I K'!4 (* $"50 .0 M'(M 0 "0 K"##0 +0 #/.")0 @0 1%'$%'$)#0 $#+'4 )(0 (*)!(#6 -#0 ).%0 @20 #0 !0 )!!0'()( 0(K# ##0+04 $!()'$!0 +0 "$#$ !$#!0 #) '$%%'30 %%)4 "") 0 !!'0 %L+' #0 %L0 #/.")(0 #)( 0'!'#50 )'#0 +0 ))0 L'0 '")0 $'( ##0 $0 !#( 0 M'(M 0 $(0 M4 '( #+'0 *)+(30 )N-0 +0 "!K'0 .%' $!()'$!"5 Q)!!!&('# %!!!!!!!# !(!&! !!(&"!!!! '!!!!'!'$! !!!!!!! !(!&"!!! $ 850 !(($#050)K' )0'$!!0M'0())#'0+0%'"K'4 %'+#)$#0M'0K')I K'!(* $"50K ')4 ###50978:B887A>5 950 ))0M'.0)'$( !'$)( 0K')I K'!(* 4 $"0"0!K "!0I0#!#(' $""#4 )$#50#$'")$#0'L#0K "!(+' )50 978;B<A974>95 :50 450'!0(*""'.0E"*#)!0%'(#4 ))$#F50"'#0')0(($)$#0#)0 (($#30$308>0#$+0978;50))%A66,,,5'4 $($*'5$'6(#4#4&*!).6!#!4)'4 !(66"%'$+4)5(%-D,G#+C ;50 $!!#(030'")0 30'(030)0!B0')0'$4 ))$#0)*.0$!!$')+0'$*%50)(0$0 $!()'$!4!$,'#0,)0("+())#0$#0()'$ 0 #0$)'0"$'0+(*!'0+#)(0#097<:=0%$%!0 ,)0''$+(*!'0((0$'0$)'04'( 0 $#)$#(50#)50977;B:=:A><>4=>5 <50 0.$'!0#')$#0#)(0$#($')4 *"0#+())$'(50#)+)#0"*))$#(0#0 880#0%'$))$#0'$"0$'$#'.0')0 ((500#!0 050%*0890#$+0978;5 Klinisk utbildning 2015 med tema Leda i lärande Nationell kongress 7-8 maj i Örebro Välkommen till en mötesplats för dig som är handledare, studierektor eller lärare inom akademiska vårdyrken. Program och anmälningsblankett hittar du vår hemsida www.kliniskutbildning2015.se E2 Q klinik & vetenskap kommentar Citera som: Läkartidningen. 2014;111:C94E Nu finns nationella strategier mot zoonotiska tarminfektioner Samlade insatser av fem statliga myndigheter ska ge färre sjukdomsfall fallen av hemolytiskt uremiskt syndrom ses också påverkan på centrala nervsystemet med ibland kramper, sänkt medvetandegrad eller andra neurologiska symtom. Guillain–Barrés syndrom kan i sällsynta fall uppträda efter infektion med Campylobacter. Reaktiv artrit ses i några procent efter infektion med bakteriella tarmpatogener. Infektiösa diarrésjukdomar är ett betydande hälsoproblem över hela världen. Enligt Världshälsoorganisationen (WHO) orsakar diarrésjukdomar mer än 2 miljoner dödsfall varje år, och Många tarminfektioner är zoonoser morbiditeten är högst i de fattiga länDe flesta bakteriella tarminfektioner, derna, inte minst bland barn under 5 men även parasitinfektioner som år. Faktorer som bristfällig vatten- och drabbar tarmen, är zoonoser, vilket livsmedelshygien och trångboddhet biinnebär att de kan överföras från djur drar till den höga incidensen [1]. till människor. Det kan ske antingen geI hög- och medelinkomstländer som nom direktkontakt med djur eller – vilSverige är tarminfektioner också ett ket är vanligare – indirekt via förorenat vanligt sjukdomstillstånd, men sjuklivsmedel och vatten eller miljön. Kött domsförloppet är som regel godartat och köttprodukter från tex nöt och fjäoch dödligheten låg. Personer i alla åldderfä kan ha kontaminerats vid slakt, rar är mottagliga, men små och grönsaker kan ha förorebarn och gamla är ofta mer nats vid gödsling eller bevattkänsliga för vätskeförluster »I dokumenten ning. och får ibland en mer allvar- betonas också Av en enkätundersökning lig sjukdomsbild, liksom in- vikten av rikta- genomförd i Livsmedelsverdivider med kraftigt nedsatt de informations- kets regi framkom att ca 5 immunförsvar. procent av befolkningen i insatser till alla Sverige varje år drabbas av Varierande symtomatologi berörda aktörer tarmsymtom som satts i Symtomen varierar alltifrån inom tex djursamband med intag av mat lindriga diarrébesvär till vatten [3]. och livsmedels- eller fulminant, ibland livshotanÄven om tarminfektioner de kolit. De flesta tarminfek- hantering, men hos patienter i Sverige vanlitioner läker spontant inom också till konsu- gen är av relativt lindrig na7–14 dagar, ibland bara efter menterna.« tur, utgör de en stor diagnosett par dygn, men kan också grupp inom sjukvården och ge symtom i flera veckor, tex leder till hög sjukfrånvaro vid infektion med Yersinia enterocolitifrån arbete, skola och barnomsorg. Detca eller parasitsjukdomar som krypta innebär stora kostnader för både intosporidios. Upp till 10 procent av padividen och samhället. Beräkningar har tienter med akut infektiös diarré utvisat att de årliga kostnaderna för infekvecklar irriterade tarmens syndrom tioner med Campylobacter, Salmonella, (IBS) [2]. Y enterocolitica respektive EHEC är Septisk spridning av bakterier till 253 miljoner, 125 miljoner, 39 miljoner blodbanan kan förekomma, framför allt respektive 39 miljoner kronor [4]. vid infektion med Salmonella, och fokaDet är därför angeläget att identifiera la infektioner i organ utanför tarmkaåtgärder som minskar risken för insjuknalen kan uppträda i sällsynta fall. nande i dessa infektioner. I minst 5–10 procent av fallen av enterohemorragisk Escherichia coli (EHEC) Nationella strategier för färre fall kompliceras den akuta infektionen av Hantering av zoonotiska sjukdomar hemolytiskt uremiskt syndrom. Komkräver god samverkan mellan berörda plikationen uppträder framför allt hos myndigheter. Jordbruksverket, Livsbarn i förskoleåldern men kan drabba medelsverket, Folkhälsomyndigheten, personer i alla åldrar. I ca 25 procent av Socialstyrelsen och Statens veterinär80 Foto: Colourbox BO SVENUNGSSON, docent, infektionsläkare, Smittskydd Stockholm, Stockholms läns landsting bo.svenungsson@gmail.com Kyckling är en viktig smittkälla för Campylobacter, den vanligaste livsmedelsburna zoonotiska tarmpatogenen i Sverige och en av de sex zoonotiska tarmpatogener som nu är måltavla för nationella strategier. medicinska anstalt har därför gemensamt tagit fram nationella strategier för arbetet med ett antal utvalda zoonotiska tarminfektioner. Arbetet är en del av ett 3-årigt projekt om zoonossamverkan, och det har finansierats av Myndigheten för samhällsskydd och beredskap. Inom projektet har strategier tagits fram för Campylobacter, Salmonella, Listeria monocytogenes, Y enterocolitica, EHEC och Cryptosporidium. Strategidokumenten ska fungera som ett arbetsredskap för ovan nämnda myndigheter, men de kan användas även av andra myndigheter, sjukvården och näringen i samband med insatser mot dessa zoonoser och som en kunskapssammanställning av andra berörda och intresserade. Campylobacter och Salmonella i topp Campylobacter är den vanligaste livsmedelsburna zoonotiska tarmpatogenen i Sverige. Varje år rapporteras 6000–8000 fall, varav knappt hälften smittats inom landet. Bakterien är vanligt förekommande i tarmen hos flera djurslag, inte minst fjäderfä. Färska Qsammanfattat Tarminfektioner utgör ett betydande hälsoproblem med stora kostnader för individen och samhället. Fem statliga myndigheter har gemensamt tagit fram nationella strategier för arbetet med zoonotiska tarminfektioner. Föreslagna åtgärder syftar till att bekämpa smitta i alla led av livsmedelskedjan och att ge information till berörda målgrupper. läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Q klinik & vetenskap kommentar kycklingprodukter är en viktig smittkälla, men de största utbrotten i Sverige med flera tusen insjuknade har orsakats av förorenat dricksvatten. Salmonellainfektion är efter Campylobacter den vanligaste anmälningspliktiga zoonosen i Sverige, och årligen rapporteras 3000–4000 fall, varav hemvändande utlandsresenärer svarar för ungefär 80 procent. Förutom ägg och köttprodukter kan ett flertal andra livsmedel sprida smittan, inte minst förorenade färska grönsaker. Sköldpaddor och andra reptiler är ofta koloniserade med Salmonella och kan överföra smitta. allvarlig sepsis och meningit med hög dödlighet, framför allt hos personer med underliggande sjukdomar eller medicinering som innebär nedsatt immunförsvar samt gravida och deras foster eller nyfödda barn. Årligen diagnostiseras knappt 100 fall i landet, men de senaste åren har det setts en ökande trend såväl i Sverige som i övriga Europa. Risklivsmedel för L monocytogenes är främst ätfärdiga, kylförvarade livsmedel med lång hållbarhet, tex vakuumförpackad fisk eller charkprodukter men även mjuka dessertostar gjorda på opastöriserad mjölk. Griskött kan ge Y enterocolitica-smitta Yersinia enterocolitica orsakar terminal ileit, som framför allt hos barn och ungdomar kan ge symtom som vid akut appendicit. Antalet rapporterade fall i Sverige har halverats under den senaste 10-årsperioden och varierar nu mellan 200 och 300 årligen; merparten är barn i förskoleåldern, och ca 75 procent är smittade inom landet. Grisar är huvudsaklig reservoar för Y enterocolitica, och griskött är den viktigaste smittkällan. Cryptosporidium står emot klor De omfattande dricksvattenburna utbrotten av Cryptosporidium i Östersund och Skellefteå åren 2010–2011 har aktualiserat betydelsen av denna parasit som orsak till tarminfektion hos människa. Mer än 50000 personer insjuknade i dessa två utbrott [7]. Vattenburen smitta är relativt vanligt förekommande, eftersom parasiten är motståndskraftig mot klor i de koncentrationer som får användas i dricksvatten och bassängvatten. Grönsaker som gödslats eller bevattnats med förorenat vatten har också orsakat utbrott av kryptosporidios. EHEC kan leda till kronisk njursjukdom Sjukdomsbilden vid EHEC karakteriseras i typfallet av blodig diarré och buksmärtor men ingen eller endast låggradig feber. Utvecklingen av hemolytiskt uremiskt syndrom är en fruktad komplikation, där upp till 40 procent av patienterna kan utveckla kronisk njursjukdom av varierande svårighetsgrad. I Sverige rapporteras varje år 350– 550 fall, varav cirka hälften smittats inom landet. Eftersom bakterien är vanligt förekommande hos idisslare, framför allt nötkreatur, är nötfärs en känd smittkälla och även opastöriserad mjölk. Det hittills största utbrottet i Sverige orsakades dock av sallad som bevattnats med åvatten som förorenats av betande nötkreatur. Det inträffade sommaren 2005 i Västsverige, och 135 personer insjuknade, varav 8 procent utvecklade hemolytiskt uremiskt syndrom [5]. Ett annat uppmärksammat utbrott inträffade år 2002 i södra Sverige då 28 personer insjuknade efter att ha ätit svensk kallrökt korv; 9 personer drabbades av hemolytiskt uremiskt syndrom [6]. Ökning av antalet Listeria-fall Listeria monocytogenes kan förorsaka läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Strategier för att minska riskerna Utöver antalet rapporterade fall av tarminfektioner finns sannolikt ett stort mörkertal. Det verkliga antalet fall tros vara upp till 10 gånger högre än vad som rapporteras [4]. Det huvudsakliga syftet med nationella strategier mot dessa sex zoonoser har varit att sätta upp gemensamma mål och identifiera angelägna åtgärder under en 5-årsperiod för att minska risken för infektion hos människa. I strategidokumenten ges ett omfattande kunskapsunderlag som behandlar de mikrobiologiska, humanmedicinska, veterinärmedicinska och livsmedelshygieniska aspekterna på de olika zoonoserna. Man identifierar också ett antal kunskapsluckor som bakgrund till de föreslagna åtgärderna, som framför allt syftar till att bekämpa de zoonotiska tarmpatogenerna i alla led av livsmedelskedjan för att förhindra introduktion och spridning av smitta. Det handlar här bla om att • undvika introduktion av smittämnen i djurbesättningar • undvika kontaminering av miljön genom kontrollerad bevattning och gödsling • införa åtgärder för att minska riskerna för kontamination vid slakt • producera och tillhandahålla säkra livsmedel • säkra produktion av rent dricksvatten • optimera hygienrutiner • verka för en optimal och kostnadseffektiv övervakning och kontroll. Riktad information behövs I dokumenten betonas också vikten av riktade informationsinsatser till alla berörda aktörer inom tex djur- och livsmedelshantering, men också till konsumenterna. Man föreslår även åtgärder för att öka kunskapen om de zoonotiska tarminfektionernas epidemiologi och möjliga smittvägar och betonar vikten av förbättrad och standardiserad diagnostik. QPotentiella bindningar eller jävsförhållanden: Inga uppgivna. QDe nationella strategidokumenten finns att hämta på http://www.socialstyrelsen.se/ smittskydd/beredskap/zoonoser läs mer Fullständig referenslista Läkartidningen.se REF ERENSER 2. Törnblom H, Holmvall P, Svenungsson B, et al. Gastrointestinal symptoms after infectious diarrhea: a five-year follow-up study in a Swedish cohort of adults. Clin Gastroenterol Hepatol. 2007;5:461-4. 4. Sundström K. Samhällskostnader för salmonellos, campylobacterios och EHEC. Bilaga 9. Betänkande Folkhälsa – Djurhälsa: Ny ansvarsfördelning mellan stat och näring. SOU 2010:106. 5. Söderström A, Österberg P, Lindqvist A, et al. A large Escherichia coli O157 outbreak in Sweden associated with locally produced lettuce. Foodborne Pathog Dis. 2008;5:339-49. 6. Sartz L, de Jong B, Hjertqvist M, et al. An outbreak of Escherichia coli O157:H7 infection in southern Sweden associated with consumption of fermented sausage; aspects of sausage production that increase the risk of contamination. Epidemiol Infect. 2008;136:370-80. 7. Widerström M, Schönning C, Lilja M, et al. Large outbreak of Cryptosporidium hominis infection transmitted through the public water supply, Sweden. Emerg Infect Dis. 2014;20:581-9. 81 Q klinik & vetenskap nya rön nya.ron@lakartidningen.se Nätsökningar avslöjar patienttrycket Antalet patienter som söker akutmottagningar har ökat de senaste åren [Göransson KE, et al. Eur J Emerg Med. 2013;20(1):45-50]. Det är svårt för sjukhusen att planera för att möta behoven på grund av varierande belastning över tid. Om patienttillströmningen till akutmottagningen kunde förutsägas, skulle resurserna kunna planeras bättre. Tidigare modeller för att förutsäga antalet akutmottagningsbesök använder sig av variabler som kalender- och väderdata samt tidigare besök, men har inte kunnat förutsäga antalet besök på ett tillräckligt tillförlitligt sätt. I den aktuella studien undersöktes om det var möjligt att förutsäga antalet besök vid de olika akutmottagningarna i Stockholm genom att mäta antalet besök på en vårdrelaterad webbplats. Eftersom internetanvändningen i Sverige är hög, även långt upp i åldrarna, är det rimligt att anta att nätanvändningen kan användas som mått på den egna oron kring sjukdom. En retrospektiv studie genomfördes med data under 15 månader 2011–2012. Antalet besök på 1177Vårdguiden mättes med hjälp av Google Analytics, och antalet akutmottagningsbesök hämta- Foto: Fotolia/IBL autoreferat. Genom att mäta antalet besök på en vårdrelaterad webbplats är det möjligt att uppskatta hur många patienter som kommer att besöka akutmottagningarna nästkommande dag. Det visas i en nyligen publicerad studie. Internetdata kan användas som predicerande faktor för antalet besök på akutmottagningar. des från landstingets VAL-databas. Alla somatiska akutbesök användes i modellen. En grafisk analys visade att besöken på webben och besöken på akutmottagningen följde samma mönster över dygnet och veckan, utom en topp i antalet webbplatsbesök på kvällen. Korrelationen mellan webbplatsbesök på kvällen och nästa dags akutmottagningsbesök var mycket god (r=0,77). Modeller för att förutsäga antalet akutmottagningsbesök, både för samtliga akutmottagningsbesök i länet och på de enskilda akutmottagningarna, togs fram genom linjär regression med besök gjorda under sex månader på 1177Vårdguiden mellan kl 18 och midnatt samt veckodag som oberoende variabler. Modellerna utvärderades för en period om tre månader. Den genomsnittliga procentuella differensen mellan det predicerade och det uppmätta värdet beräknades. Bäst resultat erhölls för hela Stock- holms län med en genomsnittlig absolut felprocent på 4,8. För de individuella sjukhusen varierade motsvarande värde mellan 5,2 och 13,1 procent. Webbplatsbesöken gav ett signifikant bidrag i samtliga fall. Träffsäkerheten i de framtagna modellerna var lika bra som eller bättre än tidigare beskrivna modeller. Studien visar att internetdata kan användas som predicerande faktor för antalet besök på akutmottagningar. Resultaten stöder antagandet att människors hälso- eller vårdintresse på internet korrelerar med beteende i verkliga livet. Andreas Ekström examinerad läkare Martin Nordberg leg läkare, doktorand; båda Karolinska institutet, institutionen för forskning och utbildning, Södersjukhuset, Stockholm Ekström A, Kurland L, Farrokhnia N, Castrén M, Nordberg M. Ann Emerg Med. Epub 2 dec 2014. Ingen ökad risk för astma av antibiotikaexponering autorefererat. Syftet med studien var att undersöka samband mellan exponering för antibiotika under fosterlivet och tidig barndom och senare förekomst av astma. Tidigare studier har visat på ett möjligt samband, men studierna har inte tagit hänsyn till viktiga förväxlingsfaktorer, såsom genetiska och gemensamma miljöfaktorer som delas inom familjer. Studien inkluderade alla barn där mödrarna var gravida mellan juli 2005 och december 2010 (N=493785), identifierade genom Medicinska födelseregistret. Information om antibiotika inhämtades från Läkemedelsregistret, och antibiotikaanvändning grupperades efter trolig indikation för läkemedlet (alla 82 indikationer, luftvägs-, hud- och urinvägsinfektion). Astma definierades på basis av astmadiagnos i Patientregistret och uthämtade astmaläkemedel registrerade i Läkemedelsregistret. Bland barnen som exponerats för antibiotika under fosterlivet var det 28 procents ökad risk för astma (hazardkvot, HK, 1,28, 95 procents konfidensintervall, KI, 1,25–1,32). Hos barnen som hade behandlats med antibiotika före 6 månaders ålder var risken för astma högst hos dem som behandlats med luftvägsantibiotika (HK 4,12, 95 procents KI 3,78–4,50). Barnen som behandlats med hud- och urinvägsantibiotika i späd ålder hade 54 procents ökad risk för astma (HK 1,54, 95 procents KI 1,24–1,92). När analyserna justerades för andra förväxlingsfaktorer som delas inom familjer, genom att jämföra barn med astma med deras syskon utan astma, försvann sambandet mellan antibiotikaexponering under fosterlivet och astma. Likaså försvann sambandet för behandling med hud- och urinvägsantibiotika hos barn och astma, och risken för astma minskade tydligt för luftvägsantibiotika hos barn (HK 2,36, 95 procents KI 1,78–3,13). Våra resultat talar för att sambandet mellan antibiotika och astma delvis orsakas av delade faktorer inom familjer. Den riskökning som kvarstod efter beläkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Q klinik & vetenskap nya rön Randomiserat test av checklista för postoperativ vård Effektiv och säker metod vid akut ischemisk stroke Intraarteriell reperfusionsbehandling via mekanisk trombektomi eller lokal trombolys vid akut ischemisk stroke är en åtgärd som används allt mer även i Sverige. Trombektomi med hjälp av kateter utgör fortfarande bara en liten del av alla reperfusionsbehandlingar i landet, och metoden används företrädesvis på patienter med mycket svår hjärninfarkt [Riks-Stroke, årsrapport 2014]. Metoden har visats kunna ge effektiv reperfusion men vetenskapligt underlag för eventuella gynnsamma effekter på patienters funktion saknas. I en randomiserad multicenterstudie i fas 3 med öppen intervention och blindade effektmått avsågs detta att studeras. Studien publiceras i New England Journal of Medicine. Patienter med akut ischemisk stroke orsakad av propp i intrakraniella kärl i den främre delen av hjärnan inkluderades och randomiserades till antingen vanligt omhändertagande vid stroke (inkluderande intravenös trombolysbehandling) eller till vanligt omhändertagande samt intraarteriell reperfusionsbehandling. Inklusionskriterier var bilddiagnostiskt bekräftad proximal arteriell ocklusion samt tillgång till behandlingsstart inom sex timmar från symtomdebut. Primärt effektmått var funktionsskattningen efter 90 dagar enligt den modifierade Rankin-skalan. Oddskvoter, justerade för prognostiska faktorer såsom ålder, symtomens svårighetsgrad och tid till behandling, beräknades. Studien inkluderade 500 patienter, varav 292 (58,4 procent) var män. Inklusionen genomfördes mellan december 2010 och mars 2014 vid 16 kliniker i Nederländerna. Interventionsgruppen utgjordes av 233 patienter och kontrollgruppen av 267 patienter. Medianåldern bland studiedeltagarna var 65 år (23–96). En majoritet (89 procent) hade före randomiseringen fått trombolys genom behandling med intravenöst alteplas. Intraarteriell behandling genomfördes hos 196 av de 233 inkluderade patienterna. 195 behandlades mekaniskt, varav 24 fick tillägg av lokal trombolys. Den justerade oddskvoten var 1,67 (95 procents konfidensintervall 1,21–2,30). Fler patienter i interventionsgruppen nådde bättre självständig funktionalitet (0–2 på den modifierade Rankin-skalan) jämfört med kontrollgruppen (19,1 respektive 32,6 procent). Inga signifikanta skillnader i fråga om dödlighet eller intracerebrala blödningar påvisades mellan grupperna. Komplikationer är vanliga efter kirurgiska ingrepp och har rapporterats i 30 procent och däröver efter stor gastrointestinal kirurgi. Tidig upptäckt och insättande av adekvata åtgärder är av betydelse för det fortsatta förloppet och ibland livräddande. Att bedöma postoperativa förlopp är svårt, särskilt för kirurger med ringa erfarenhet. För att ge dessa stöd utvecklades vid Imperial College i London checklistor för sex vanliga komplikationer. Checklistorna utvärderades i en simulerad vårdavdelningsmiljö med aktörer som standardiserade patienter. 20 kirurger under utbildning med minst 2 års erfarenhet rekryterades och fick genomföra en individuell rond tillsammans med en sjuksköterska och en yngre läkare. De fick 30 minuter på sig för att bedöma tre standardiserade patienter. Efter denna första rond randomiserades de till en kontroll- eller interventionsgrupp. Den senare fick en utbildning i checklistorna, som gjordes tillgängliga för en andra rond, men som inte var obligatoriska att använda. Kontrollgruppen fick genomföra sin andra rond på det sätt de brukade. Ronderna dokumenterades med videofilmning. Författarna drar slutsatsen att intraarteriell reperfusionsbehandling som påbörjas inom sex timmar från symtomdebut är effektiv och säker för patienter med akut ischemisk stroke orsakad av ocklusion av kärlen i hjärnans främre cirkulation. Gabor Hont gabor.hont@lakartidningen.se Berkhemer OA, et al. N Engl J Med. Epub 17 dec 2014. doi: 10.1056/NEJMoa1411587 under fosterlivet Anne Örtqvist läkare, doktorand, medicinsk epidemiologi och biostatistik, Karolinska institutet, Stockholm Örtqvist AK, et al. BMJ. 2014;349:g6979. läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Foto: Fotolia/IBL handling med luftvägsantibiotika hos barn förklaras sannolikt av svårigheterna att korrekt diagnostisera små barn med astma, där astmasymtom bör skiljas från luftvägsinfektioner, alternativt att luftvägsinfektioner i sig ökar risken för astma oavsett antibiotikabehandling. Med tanke på den hotande antibiotikaresistensen är det dock viktigt att poängtera att även om antibiotika i sig inte verkar orsaka astma, bör läkemedlet användas med stor försiktighet. Med tanke på den hotande antibiotikaresistensen vill författarna poängtera att även om antibiotika i sig inte verkar orsaka astma, bör läkemedlet användas med stor försiktighet. Observatörer bedömde i vilken utsträckning deltagarna genomförde kritiska moment för diagnostik och behandling, tex ordination av blododling, antibiotika, reoperation och dylikt. Vid den första ronden missade 60 procent kritiska moment, lika i båda grupperna. Vid den andra ronden var denna nivå oförändrad för kontrollgruppen medan den för interventionsgruppen reducerades till 0 (P<0,001). Interventionsgruppen valde genomgående att använda checklistorna, upplevde dem som lätta att använda och skulle önska att de användes om de själva var utsatta för en postoperativ komplikation. Artikelförfattarna betonar betydelsen av den pedagogiska utbildning och introduktion deltagarna fick. En simulerad miljö där deltagarna är väl medvetna om att de observeras stimulerar naturligtvis till att följa en rekommenderad rutin, men studien visar att checklistor utgör ett starkt stöd för en korrekt handläggning av svåra fall. Jon Ahlberg docent, Patientförsäkringen LÖF, Stockholm Pucher PH, et al. Br J Surg. 2014;101:1666-73. 83 Q klinik & vetenskap översikt Alkohol, narkotika och tobaksrökning ger stor del av sjukdomsbördan Utvecklingen i Sverige 1990–2010 kartlagd utifrån DALY-metoden EMILIE AGARDH, med dr, forskar assistent emilie.agardh@ki.se ULRIKA BOMAN, forskningshandläggare PETER ALLEBECK, professor, överläkare, Centrum för epidemiologi och samhällsmedicin, Stockholms läns landsting; samtliga institutionen för folkhälsovetenskap, Karolinska institutet, Stockholm Alkohol, narkotika och tobak bidrar till omfattande sjuklighet och dödlighet, och ofta vill man ange någon form av siffror för att skapa grund för förebyggande insatser och ha som indikatorer i uppföljning av insatta åtgärder. Exempelvis används ofta mått på alkohol-, tobaks- och narkotikarelaterad dödlighet, och det är en kontinuerlig diskussion och metodutveckling kring vilka dödsorsaker som ska ingå [1-3]. Olika försök har också gjorts att beräkna kostnaden för bruk av dessa substanser, där man tar med inte bara sjukligheten hos brukarna själva, utan även den skada som tillförs andra i form av tex passiv rökning, olyckor, våld och kriminalitet. Ett allt oftare använt mått på sjukdomsbörda är det som tagits fram inom det globala sjukdomsbördeprojektet (GBD; Global Burden of Disease), där man räknar fram antal förlorade levnadsår på grund av sjukdom och för tidig död och lägger samman till sk DALY (disability adjusted life years; funktionsjusterade levnadsår). Fördelen med detta mått är att man också tar hänsyn till år som man förlorar på grund av den tid man lever med sjukdom, dvs sjukdomar som man inte direkt dör av. Metoder har utvecklats för att kvantifiera riskfaktorers betydelse för sjukdomsbördan; alkohol, narkotika och tobak ingår där som 3 av 67 riskfaktorer [4, 5]. DALY har delats upp i YLL och YLD År 2011 antog riksdagen en samlad strategi för att förebygga negativa effekter av alkohol, narkotika, dopning och tobak, den sk ANDT-strategin [6]. I samband med detta beslöts om ett antal indikatorer för att kunna följa upp strategin. En övergripande indikator att följa över tid skulle vara sjukdomsbörda mätt med DALY till följd av bruk av alkohol och narkotika samt tobaksrökning. Vi har tagit fram underlag för detta och redovisar i denna artikel metoderna och de första resultaten beträffande sjukdomsbördan i Sverige orsakad av alkohol, narkotika och tobaksrökning över tid utifrån den senaste versionen av det globala sjukdomsbördeprojektet (GBD 2010). Vi har också sett 84 Citera som: Läkartidningen. 2015;112:C4TH »Det som specifikt mäts i DALY är den tid i år som man förlorar på grund av för tidig död (YLL) och sjukdom (YLD).« det som särskilt intressant att redovisa inte bara DALY, utan också DALY uppdelade på antal förlorade år på grund av för tidig död (YLL; years of life lost) och antal förlorade år på grund av sjukdom (YLD; years lived with disability), vilka skiljer sig åt mellan substanserna. METOD DALY-måttet började utvecklas under 1990-talet DALY-måttet togs fram i början på 1990-talet inom Världshälsoorganisationens globala sjukdomsbördeprojekt på initiativ av Världsbanken. Sedan dess har ett alltmer omfattande arbete utvecklats med att beräkna sjukdomsbörda i länder världen över. År 2007 påbörjades den mest omfattande beräkningen av sjukdomsbördan hittills, GBD 2010, under ledning av Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME) i Seattle, USA. GBD 2010 innehåller information om 291 sjukdomar och skador, 1160 följdsjukdomar och 67 riskfaktorer i 20 åldersgrupper för män och kvinnor i 187 länder; skattningar finns tillgängliga för åren 1990, 2005 och 2010 [4, 5]. I detta omfattande arbete (i samarbete med experter världen över) ville man dels samla all data och expertis, dels utveckla och förfina analysarbetet. Men man ville även säkerställa att samma analysmetoder användes för alla deltagande länder och för alla mätår. Analysarbetet bygger på omfattande landsspecifika datainsamlingar, och i dagsläget görs alla slutanalyser i en mycket omfattande databas på IHME. Detta har lett till mer sofistikerade beräkningar och även möjliggjort bättre jämförelser av sjukdomsbörda mellan länder och över tid än de tidigare beräkningarna. Det som specifikt mäts i DALY är den tid i år som man förlorar på grund av för tidig död (YLL) och sjukdom (YLD). Man mäter skillnaden mellan aktuellt tillstånd och ett idealtillstånd, där alla lever med optimal livslängd och är friska. För att mäta denna skillnad måste man ta ställning till två frågor: • Hur lång är den optimala livslängden? • Hur värderar man allvarlighetsgraden av olika sjukdomar? Som referens för optimal livslängd har man utgått från den högsta observerade medellivslängden för någon i dag levande befolkningsgrupp, nämligen japanska kvinnor, med en förväntad medellivslängd vid födseln på 86 år, ett ideal som också gäller för männen och för alla mätår [4, 5]. För att värdera allvarlighetsgraden av olika sjukdomar har man skapat funktionsförlustvikter, som baseras på individers uppfattning av vilken inverkan en viss sjukdom har för Qsammanfattat Alkohol, narkotika och tobak bidrar till omfattande ohälsa, men det har inte funnits något enkelt mått för att sammanfatta detta. Ofta har man talat om antal döda på grund av alkohol eller tobaksbruk. DALY (disability adjusted life years; funktionsjusterade levnadsår) har tagits fram inom det globala sjukdomsbördeprojektet och är ett allt oftare använt mått på sjukdomsbörda. Det som specifikt mäts i DALY är den tid i år som man förlorar på grund av för tidig död (YLL; years of life lost) och sjukdom (YLD; years lived with disability). Riskskattningar och prevalensdata bygger på omfattande genomgång av litteratur och grunddata från olika länder med hjälp av internationella expertgrupper. DALY ger ett sammanfattande mått på sjukdomsbörda som olika riskfaktorer bidrar till. Med DALY-måttet kan jämförelser göras mellan länder, tidsperioder, åldersgrupper och sjukdomsdiagnoser, vilket kan ge värdefull information för riktade insatser. läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Q klinik & vetenskap översikt människors liv. Vikterna har tagits fram med särskilda metoder för värdering av sjukdomsbörda genom intervjustudier och befolkningsundersökningar i ett antal länder runt om i världen. Metoderna bygger på det globala sjukdomsbördeprojektets grundtanke att funktionsförlustvikten ska vara generell och bedömas likartat, oavsett social bakgrund, socioekonomisk status, etnicitet eller nationstillhörighet [7]. Ett DALY motsvarar ett förlorat år DALY beräknas genom att summera YLL och YLD, och ett DALY motsvarar ett förlorat år [8]. För att beräkna YLL utgår man från de år som förloras på grund av dödsfall under den optimala livslängden på 86 år. För Sveriges del har data från Socialstyrelsens dödsorsaksregister använts som underlag. Beräkningen för en given diagnos, ålder och kön görs genom att multiplicera antalet döda i en viss sjukdom med den återstående livslängden vid den tidpunkt döden inträffar [9]. För att beräkna YLD utgår man på motsvarande sätt från den tid i år som förloras på grund av sjukdom, med hänsyn tagen till sjukdomens allvarlighetsgrad, funktionsförlustvikt och duration (sjukdomslängd) [10]. För att skatta YLD har olika expertgrupper samlat in all tillgänglig information för varje sjukdom och följdsjukdom utifrån publicerad och opublicerad litteratur. Med hjälp av det statistiska verktyget DisMod-MR (disease modelling metaregression) har data modellerats för att förbättra information om insjuknande, förekomst av sjukdom, sjukdomars varaktighet och tid till tillfrisknade [10]. Riskfaktorers bidrag till sjukdomsbördan Teoretiskt finns det en mängd olika riskfaktorer för sjuklighet och död. I GBD 2010 har de riskfaktorer man analyserar valts ut efter en rad systematiska överväganden såsom • den betydelse riskfaktorn har för policy eller sjukdomsbörda • tillgängliga eller tillräckliga data om riskfaktorns fördelning i befolkningar och att den specifika riskfaktorn orsakar viss sjukdom eller skada • vetenskapliga fynd om effekten av olika riskfaktorer som är relevanta för den generella befolkningen. För att skatta betydelsen av en riskfaktor mäter man hur stor andel av sjukdomsbördan som teoretiskt skulle kunna undvikas om man eliminerar riskfaktorn. I beräkningarna utgår man dels från den relativa sannolikheten för sjukdom om man är exponerad för en riskfaktor jämfört med om man inte är det (sk relativa risker), dels hur vanlig förekomsten av riskfaktorn är i befolkningen. De relativa riskerna har tagits fram genom systematiska översikter av vetenskaplig litteratur och antas vara desamma för alla länder, medan förekomst av exponeringen varierar kraftigt i olika befolkningar [11]. Alkohol riskfaktor för 30 sjukdomar och skador I den sammanställning som ligger till grund för alkohol som riskfaktor listas sammanlagt ca 70 sjukdomstillstånd som helt eller delvis orsakas av alkohol, men för många av dessa finns inte data som gör det möjligt att fastställa orsakssamband [12]. I GBD 2010 har således alkohol identifierats som en riskfaktor för 30 olika sjukdomar och skador, tex hjärt–kärlsjukdomar, cancer, infektionssjukdomar, neurologiska sjuk- »För att skatta betydelsen av en riskfaktor mäter man hur stor andel av sjukdomsbördan som teoretiskt skulle kunna undvikas om riskfaktorn elimineras.« läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 domar, psykiska sjukdomar och beteendestörningar samt självförvållade och icke-självförvållade skador. Att skatta alkoholkonsumtion Alkoholkonsumtion mäts som genomsnittlig konsumtion av ren alkohol i gram/dag och baseras på per capita-konsumtion och självrapporterad konsumtion [13]. Per capita-konsumtion är summan av registrerad och oregistrerad alkoholkonsumtion. Oregistrerad konsumtion består framför allt av resandeinförsel, smuggling och hemtillverkning. Per capita-konsumtion kan inte brytas ned i undergrupper (tex efter ålder och kön) och kompletteras därför med självrapporterade uppgifter utifrån frågeundersökningar. För att skatta alkoholkonsumtion har man använt data från den svenska Monitor-undersökningen [14] som innehåller information om dels självrapporterad konsumtion, dels registrerad och oregistrerad konsumtion. Dessutom har man använt per capita-skattningar från »World Drink Trends« och »Global Alcohol Survey«, som också bygger på svensk alkoholstatistik från bla Systembolaget. Narkotika riskfaktor för 8 sjukdomar och skador Narkotika har identifierats som en riskfaktor för 8 sjukdomar och skador såsom HIV/aids, cancer, levercirros (orsakad av hepatit B och C), psykiska störningar och beteendestörningar (såsom schizofreni och narkomani) samt självtillfogade skador inkluderande självmord [15]. Att skatta narkotikabruk Skattningarna av narkotikabruk i GBD 2010 omfattar beroende av amfetamin, kokain och opiater (tex heroin och morfin) som är riskfaktor för självtillfogade skador och narkomani, cannabisbruk som är riskfaktor för schizofreni samt intravenöst narkotikabruk som är riskfaktor för HIV, hepatit och levercirros orsakad av hepatit B och C [16]. Beroende av amfetamin, kokain och opiater definierades utifrån den amerikanska psyk iatriklassifikationen DSM-IV som används för beteendestörningar. Bruk av cannabis varje vecka eller oftare har definierats som »bruk«. Det finns ingen standard för att beräkna den verkliga förekomsten av narkotikabruk, och underlaget bygger på dels skattningar och modelleringar från befolkningsundersökningar, dels indirekta skattningar och modelleringar av tex drogrelaterad vård [15]. Data är från European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction och European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs. Skattningarna bygger i sin tur på det nationella patientregistret och data från en stor prevalensstudie gjord av Folkhälsoinstitutet [17] samt information om droganvändning bland ungdomar från Centralförbundet för alkohol och narkotikaupplysning. Tobaksrökning riskfaktor för 28 sjukdomar Tobaksrökning är en riskfaktor för 28 sjukdomar, tex en rad olika cancersjukdomar, hjärt–kärlsjukdomar och diabetes samt sjukdomar och infektioner i andningsorganen [18, 19]. Att skatta tobaksrökning Tobaksrökning har mätts dels genom att kombinera data om andelen dagligrökare i befolkningen, dels genom indirekt skattning – rökningseffektkvoten (smoking impact ratio) – som är baserad på lungcancerdödligheten. Rökningseffektkvoten använder man, eftersom effekten av tobaksbruk på sjuklighet och dödlighet är beroende av en mängd faktorer såsom debutålder, antal cigaretter per dag, grad av inhalation och hur länge man har rökt, och denna typ av data är i praktiken högst begränsad i befolkningsundersökningar [20]. I beräkningsunderlaget för att mäta rökningseffektkvoten 85 Q klinik & vetenskap översikt Riskfaktorer YLL (förlorade år på grund av för tidig död) YLD (förlorade år på grund av sjukdom) Kostrelaterade risker Högt blodtryck Högt BMI Tobak Fysisk inaktivitet Högt blodsocker Högt kolesterol Alkohol Yrkesrelaterade skador Narkotika YLL (förlorade år på grund av för tidig död) YLD (förlorade år på grund av sjukdom) Hepatit HIV/aids Levercancer Levercirros Avsiktliga skador Psykiska störningar och beteendestörningar 0 5 10 15 20 25 30 35 DALY, tusental Figur 4. Sjukdomsbörda orsakad av narkotika år 2010 uppdelad i olika sjukdomsgrupper. 0 100 200 300 400 DALY, tusental Figur 1. De 10 riskfaktorer som orsakade störst sjukdomsbörda i Sverige år 2010. Daly, tusental 280 260 240 Totalt 220 Män 200 Kvinnor 180 160 YLL (förlorade år på grund av för tidig död) 140 YLD (förlorade år på grund av sjukdom) 120 100 80 60 40 20 0 1990 2005 2010 1990 2005 2010 Alkohol Narkotika Cancer Hjärt–kärlsjukdomar 0 10 20 YLL (förlorade år på grund av för tidig död) YLD (förlorade år på grund av sjukdom) 300 40 50 60 70 80 DALY, tusental dersökning som genomförs i samarbete med Världshälsoorganisationen om 13- och 15-åringars hälsa. 1990 2005 2010 Tobaksrökning YLL (förlorade år på grund av för tidig död) YLD (förlorade år på grund av sjukdom) 200 30 Figur 5. Sjukdomsbörda orsakad av tobaksrökning år 2010 uppdelad i olika sjukdomsgrupper. Alkohol 100 Tuberkulos Diarré/nedre luftvägsinfektioner/ andra infektioner Kroniska lungsjukdomar Figur 2. Sjukdomsbörda orsakad av alkohol, narkotika och tobaksrökning 1990, 2005 och 2010, totalt och uppdelat på män, kvinnor. Hjärt–kärlsjukdomar Diabetes Tuberkulos Bukspottkörtelinflammation Epilepsi Sjukdomar i nedre luftvägarna Transport-/trafikskador Oavsiktliga skador/olyckor Avsiktliga skador Levercirros Cancer –200 –100 0 Tobaksrökning Diabetes/urogenitala sjukdomar/ blodsjukdomar/endokrina sjukdomar Alkohol, narkotika och tobaksrökning 400 500 DALY, tusental Figur 3. Sjukdomsbörda orsakad av alkohol år 2010 uppdelad i olika sjukdomsgrupper. har data om lungcancerdödlighet från Socialstyrelsens dödsorsaksregister använts. För att skatta prevalensen av tobakskonsumtionen i Sverige har man använt sig av data från en rad populationsbaserade undersökningar, såsom undersökningarna om levnadsförhållanden från Statistiska centralbyrån, nationella folkhälsoenkäten och statistik från Health Behaviour in School-Aged Children [21], som är en internationell un- »Alkohol, narkotika och tobaksrökning bidrar till en betydande del av den totala svenska sjukdomsbördan.« 86 Narkotika RESULTAT Den totala sjukdomsbördan Såväl alkohol och narkotika som tobaksrökning förekom bland de 10 riskfaktorer som orsakade störst sjukdomsbörda i Sverige 2010. Tobaksrökning kom på fjärde plats, alkohol på åttonde och narkotika på tionde plats (Figur 1). I Figur 2 redovisas den sjukdomsbörda som orsakades av alkohol, narkotika och tobaksrökning 1990, 2005 och 2010, totalt samt uppdelat på män och kvinnor. Tobaksrökning genererade under alla år större total sjukdomsbörda än alkohol och narkotika; samtidigt minskade den tobaksrelaterade sjukdomsbördan mellan 1990 och 2010. Männen stod för den största delen av sjukdomsbördan orsakad av såväl alkohol och narkotika som tobaksrökning, även om skillnaden minskade mellan män och kvinnor vad gällde den tobaksrelaterade sjukdomsbördan. Alkohol orsakade ca 84000 förlorade år i för tidig död och sjukdom (DALY) 2010 bland män och kvinnor tillsammans, vilket motsvarade 3,4 procent av den totala sjukdomsbördan (5,0 procent män, 1,6 procent kvinnor). Den största delen utgjordes av för tidig död (YLL) (ca 53000), även om alkohol också ledde till många förlorade år på grund av sjukdom. Detta gällde för samtliga år. Sjukdomsbördan var något större 2005 (3,7 procent) än 1990 (3,2 procent) och 2010 (3,4 procent). Sjukdomsbördan som orsakades av alkohol var betydligt större bland män än bland kvinnor. Narkotikabruk ledde till ca 32000 förlorade år i sjukdom och för tidig död (DALY) 2010, vilket motsvarade 1,3 procent av den totala sjukdomsbördan (1,8 procent män, 0,7 procent kvinnor). Till skillnad från alkohol utgjordes största delen av YLD (ca 20000). Sjukdomsbördan som orsakades av narkotika ökade gradvis något från 1990 (1,0 procent) och 2005 (1,2 procent) till 2010 (1,3 procent). Det totala antalet dödsfall samt YLL på grund av narkotikabruk ökade också gradvis från 1990. Även vad gäller narkotikabruket stod männen för den största delen av sjukdomsbördan. Tobaksrökning orsakade ca 191000 DALY bland män och läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Q klinik & vetenskap översikt kvinnor 2010, vilket motsvarade 7,7 procent av den totala sjukdomsbördan (8,3 procent män, 7,1 procent kvinnor). Den övervägande delen berodde på för tidig död (ca 154000 YLL). Vid jämförelse med 1990 minskade sjukdomsbördan avsevärt; tobaksrökning stod 1990 för 10,1 procent av den totala sjukdomsbördan, 2005 för 8,5 procent. Det var männen som stod för denna minskning, en minskning främst vad gällde YLL, vilket även gällde för det totala antalet dödsfall orsakade av rökning. Till skillnad från alkohol och narkotika, där sjukdomsbördan under alla år till största delen drabbat männen, gjorde den minskande tobaksrelaterade sjukdomsbördan bland männen att skillnaden mellan män och kvinnor minskade 2010. Sjukdomsbördan uppdelad på sjukdomsgrupper Alkohol, narkotika och tobaksrökning bidrar till en betydande del av den totala svenska sjukdomsbördan. Vilka är då de huvudsakliga sjukdomstillstånd som genererar denna sjukdomsbörda? Figur 3 illustrerar sjukdomsbördan för större grupper av sjukdomar som orsakades av alkohol 2010, där alkoholmissbruk/-beroende utgjorde den största gruppen följd av olika cancerformer och levercirros. Anledningen till negativa DALY för diabetes och hjärt–kärlsjukdomar är den skyddande effekt som låg–måttlig alkoholkonsumtion har mot diabetes och ischemisk hjärtsjukdom [12], den effekten är dock liten i förhållande till skadeeffekterna för sjukdomsbördan totalt. Vad gällde narkotika orsakade psykiska störningar (såsom schizofreni och narkomani) flest DALY, och en betydande del bestod av förlorade år på grund av narkotikaorsakad sjukdom (YLD) (Figur 4). För tobaksrökning utgjorde hjärt–kärlsjukdomar den största gruppen, och den största andelen utgjordes av för tidig död (YLL) (Figur 5). Cancersjukdomar och kroniska lungsjukdomar bidrog även i hög utsträckning. Vad gällde cancer orsakade tobaksrökningen också flest YLL, medan närmare hälften av sjukdomsbördan för kroniska lungsjukdomar berodde på YLD. DISKUSSION Sammanfattningsvis var tobaksrökning den fjärde största riskfaktorn för ohälsa i Sverige 2010, medan alkohol kom på åttonde plats och narkotikabruk på tionde plats. Tobaksrökning stod för 7,7 procent av den totala sjukdomsbördan, alkoholbruk för 3,4 procent och narkotikabruk för 1,3 procent. Fördelen med DALY-måttet är att det ger en samlad bild av sjukdomsbördan genom att kombinera dödlighet och sjuklighet, och DALY är nu det ledande systemet att följa sjukdomsbörda mellan länder och över tid [4]. Metodiken har utvecklats intensivt under senare år, och internationella expertgrupper har gjort omfattande arbete med litteraturöversikter och insamling av grunddata från många länder i världen. Vi har tidigare redovisat sjukdomsbördan i Sverige 2002 [22, 23] och betydelsen av riskfaktorer 2005 [24, 25], där alkohol, tobaksrökning och narkotika ingick som 3 av 10 riskfaktorer. Våra resultat då visade att tobaksrökning kom på andra plats, alkohol på femte och narkotikabruk på nionde plats. Den modell som användes var mindre utvecklad och inte jämförbar med dagens data. I stället görs nu jämförelser över tid utifrån nya modeller, tillämpade på den tidens prevalensdata, vad gäller både sjukdomar och riskfaktorer. Förlorade år på grund av sjukdom stod för stor del Viktiga fynd i denna studie är att en stor del av sjukdomsbördan kunde härledas till förlorade år på grund av sjukdom, framför allt när det gällde den narkotika- och alkoholrelaterade sjukdomsbördan. Även om sjukdomsbördan som orsakades av tobaksrökning läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 »Sammanfattningsvis var tobaksrökning den fjärde största riskfaktorn för ohälsa i Sverige 2010, medan alkohol kom på åttonde plats…« till största delen var relaterad till förlorade år på grund av för tidig död (YLL) totalt sett, förlorades även här många år på grund av sjukdom. Från 1990 minskade sjukdomsbördan orsakad av tobaksrökning kraftigt bland män, vilket till stor del berodde på att tobaksrökningen gått ner i Sverige. Bland kvinnorna skedde dock ingen minskning. Man kan notera att nedgången bland män gällde förlorade år på grund av för tidig död (YLL), medan förlorade år på grund av sjukdom (YLD) inte ändrades nämnvärt. Första systematiska sammanställningen över tid Detta är den första systematiska sammanställningen av den inverkan som alkohol, narkotika och tobaksrökning har på sjukdomsbördan i Sverige vad gäller både sjukdom och död och där jämförelser kan göras över tid. Underlaget bygger på att man utifrån tillgängligt vetenskapligt underlag fastställt den relativa riskökning för sjukdom som substanserna orsakar. Detta skiljer sig från tex Socialstyrelsens alkoholindex för sjuklighet och dödlighet, som bygger på en sammanräkning av alla diagnoser i register där ordet alkohol ingår. Detta innebär att hjärt–kärlsjukdomar och cancersjukdomar samt olycksfall och självmord inte är inkluderade i ett sådant alkoholindex, även om alkohol är en vanlig orsak till sjuklighet och död i dessa diagnoser [1]. Det pågår också diskussioner om huruvida man kan ta fram ett tobaksindex utifrån svenska register i syfte att användas i folkhälsoarbetet [2]. Dessa index kan redovisa insjuknande och död var för sig, men ger inte samma samlade bild av sjukdomsbördan som DALY-måttet. Fördelarna med att göra egna analyser eller index på nationell nivå är att det enkelt går att följa hela processen och bestämma vilka sjukdomar som ska vara inkluderade i förhållande till riskfaktorer. Kritik mot det globala sjukdomsbördeprojektet Den kritik som har riktats mot globala sjukdomsbördeprojektet gäller just komplexiteten i systemet och att varje steg i skattningarna kräver en rad statistiska lösningar som gör det svårt att veta vilka beslut som tagits i varje steg. Vi har tex tagit del av och granskat mycket av det vetenskapliga underlaget som använts för Sverige och även bifogat information om riskfaktorer till analysarbetet. Även om samma metoder används för alla år i GBD 2010, kan den tillgängliga datakvaliteten variera mellan 1990 och 2010 vad gäller både sjukdomar och riskfaktorer, vilket skulle kunna påverka jämförbarheten mellan åren. Vid brist på data eller vid data av sämre kvalitet har expertgrupper på IHME använt sig av olika metoder för att korrigera detta i de modeller som används. Detta innebär också att framtagningen av skattningarna i dagsläget måste göras i samarbete med IHME, som koordinerar sjukdomsbördeberäkningarna för alla deltagande länder världen över [26]. Kritik har också riktats mot de kriterier som avgör huruvida en riskfaktor ska ingå eller inte. En del riskfaktorer anses vara relaterade till vissa sjukdomar men har inte tagits med, eftersom risken eller orsakssambandet inte kunnat fastställas utifrån tillgängliga vetenskapliga studier och metaanalyser. Därför är det globala sjukdomsbördeprojektets inklusionskriterier restriktiva. Som exempel kan nämnas sambandet mellan alkohol och depression. Eftersom alkoholbruk både kan orsaka depres87 Q klinik & vetenskap översikt sion och vara en följd av depression, har depression inte tagits med, vilket kan innebära en underskattning eller en medvetet försiktig skattning av sjukdomsbördan som orsakas av alkohol [26]. Likaså kan man konstatera att sjukdomsbördan som orsakas av narkotikabruk får antas vara underskattad [27]. Till exempel är schizofreni den enda sjukdom som kan kopplas till bruk av cannabis utifrån dagens underlag, även om ett antal sjukdomar kan vara relaterade till konsumtion av denna substans. Det förklarar också varför man i Socialstyrelsens rapport om tobaksbrukets skadeverkningar [2] tex listat ca 50 tobaksrelaterade sjukdomar, medan man i GBD 2010 har inkluderat 28 [18]. QPotentiella bindningar eller jävsförhållanden: Inga uppgivna. Kan ge underlag till riktade insatser Vi har här visat hur DALY kan användas som mått på sjukdomsbörda för alkohol, narkotika och tobaksrökning, och hur läs mer Fullständig referenslista och engelsk sammanfattning Läkartidningen.se kommentera denna artikel på Läkartidningen.se REF ERENSER 1. Andreasson S. Ingen grund för att rekommendera alkohol för bättre hälsa. »De kontrollerade studier som medicinen normalt kräver saknas«. Läkartidningen. 2012; 109:1878-9. 2. Registeruppgifter om tobaksrökningens skadeverkningar. Stockholm: Socialstyrelsen; 2014. Artikelnr 2014-3-4. 3. Drogutvecklingen i Sverige 2011. Stockholm: Centralförbundet för alkohol- och narkotikaupplysning (CAN); 2012. Rapport nr 130. 4. The Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2013;380(9859): 2053-260. 6. Socialdepartementet. En samlad strategi för alkohol-, narkotika-, dopnings- och tobakspolitiken. Prop. 2010/11:47. 7. Salomon JA, Vos T, Hogan DR, et al. Common values in assessing health outcomes from disease and injury: disability weights measurement study for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012;380(9859):2129-43. 8. Murray CJ, Vos T, Lozano R, et al. 9. 10. 11. 12. Disability-adjusted life years (DALYs) for 291 diseases and injuries in 21 regions, 1990-2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012;380(9859):2197-223. Lozano R, Naghavi M, Foreman K, et al. Global and regional mortality from 235 causes of death for 20 age groups in 1990 and 2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012;380(9859):2095-128. Vos T, Flaxman AD, Naghavi M, et al. Years lived with disability (YLDs) for 1160 sequelae of 289 diseases and injuries 1990-2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012;380(9859):2163-96. Lim SS, Vos T, Flaxman A, et al. A comparative risk assessment of burden of disease and injury attributable to 67 risk factors and risk factor clusters in 21 regions, 19902010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012;380(9859): 2224-60. Rehm J, Baliunas D, Borges GL, et sjukdomsbördan kan följas över tid. Det underlag som ligger till grund för DALY-beräkningarna möjliggör också analyser av vilka sjukdomsgrupper och dödsorsaker som bruk av dessa substanser bidrar till. Denna information kan ge värdefullt underlag till riktade insatser mot dessa riskfaktorer. QArbetet har genomförts med stöd av Socialdepartementet. al. The relation between different dimensions of alcohol consumption and burden of disease: an overview. Addiction. 2010;105(5): 817-43. 15. Degenhardt L, Hall W. Extent of illicit drug use and dependence, and their contribution to the global burden of disease. Lancet. 2012; 379(9810):55-70. 16. Degenhardt L, Whiteford HA, Ferrari AJ, et al. Global burden of disease attributable to illicit drug use and dependence: findings from the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2013;382(9904): 1564-74. 18. US Burden of Disease Collaborators. The state of US health, 19902010: burden of diseases, injuries and risk factors. JAMA. 2013;310 (6):591-608. 19. Ng M, Freeman MK, Fleming TD, et al. Smoking prevalence and cigarette consumption in 187 countries, 1980-2012. JAMA. 2014;311(2): 183-92. 22. Allebeck P, Moradi T, Jacobsson A. Sjukdomsbördan i Sverige och dess riskfaktorer. Svensk tillämpning av WHO:s »DALY-metod« för beräkning av sjukdomsbörda och riskfaktorer. April 2006. Stockholm: Statens folkhälsoinstitut; 2006. Rapport nr A 2006:4. 23. Moradi T, Allebeck P, Jacobsson A, et al. Sjukdomsbördan i Sverige mätt med DALY. Neuropsykiatriska sjukdomar och hjärt−kärlsjukdomar dominerar. Läkartidningen. 2006;103(3):137-41. 24. Agardh E, Moradi T, Allebeck P. Riskfaktorernas bidrag till sjukdomsbördan i Sverige. Jämförelse mellan svenska och WHO-data. Läkartidningen. 2008;105(11):81621. 25. Allebeck P, Agardh E, Moradi T. Riskfaktorers bidrag till DALYs, − En jämförelse av sjukdomsbördan utifrån WHO-data och nya svenska data. Socialmedicinsk Tidskrift. 2008;85(4):271-317. 27. Degenhardt L, Whiteford H, Hall WD. The Global Burden of Disease projects: what have we learned about illicit drug use and dependence and their contribution to the global burden of disease? Drug Alcohol Rev. 2014;33(1):4-12. Prenumerera på Läkartidningen! Ring 08-790 33 41, mejla pren@lakartidningen.se Utmanande saklig 88 läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 förlag ab 3 ml Om ett blodprov och ett åtal sara gunnarsdotter Klipp ut och posta eller beställ boken på Läkartidningen.se Ja tack, jag vill gärna beställa boken 3 ml Om ett blodprov och ett åtal! Jag är medlem i Sveriges läkarförbund och betalar 240 kronor Jag är inte medlem och betalar då 285 kronor Läkartidningen SVERIGE PORTO BETALT PORT PAYÉ Priset inkluderar 6 procent moms. Frakt tillkommer. Namn Adress LÄKARTIDNINGEN Postadress SVARSPOST 110 555 202 110 26 STOCKHOLM Ev medlemsnummer kol – en dold folksjukdom Intresset för KOL, kroniskt obstruktiv lungsjukdom, har ökat på senare år. De flesta patienter diagnostiseras och behandlas i primärvården, vilket ställer kunskapskrav på läkare, sköterskor och sjukgymnaster. Men KOL är fortfarande en underdiagnostiserad sjukdom. verktyg för klinisk forskning I Sverige finns goda förutsättningar för att bedriva klinisk forskning av hög kvalitet. Målet med den här boken är att inspirera till att forska och att ge tips om allt från studieupplägg till att söka anslag, göra analyser och skriva vetenskapliga artiklar. transplantation De transplanterade patienterna blir allt fler och de flesta läkare kommer någon gång att möta någon av dessa patienter. Den här boken tar upp vad du som läkare bör veta om patientgruppens speciella problem. yrsel Yrsel är en felsignal som talar om att informationen från sinnessystemen inte stämmer överens. Den här boken fokuserar på de vanligaste yrselsjukdomarna och ger handfasta råd om handläggning. förlag ab Klipp ut och posta! Ja tack, jag vill gärna beställa Läkartidningens medicinska kunskapsböcker. Antal verktyg för klinisk forskning kol – en dold folksjukdom transplantation yrsel 230 kr 230 kr 210 kr 245 kr Läkartidningen SVERIGE PORTO BETALT PORTPAYÉ Namn Fakturaadress LÄKARTIDNINGEN Postadress Leveransadress E-mailadress Priserna är inkl moms, frakt tillkommer. Det går också bra att beställa på Läkartidningen.se Vid beställning över 50 ex, mejla din order till ulf.jansson@lakartidningen.se SVARSPOST 110 555 202 110 26 STOCKHOLM Q klinik & vetenskap utbildning & forskning Handledaren har avgörande roll för läkarstudentens examensarbete KI:s erfarenheter från sju terminer RIITTA MÖLLER, docent, universitetslektor, överläkare riitta.moller@ki.se MARIA SHOSHAN, docent, universitetslektor; båda institutionen för medicinsk epidemiologi och biostatistik SARI PONZER, professor, överläkare, institutionen för klinisk forskning och utbildning, Södersjukhuset; samtliga Karolinska institutet Studenters självständiga vetenskapliga arbeten, så kallade examensarbeten, har en central roll inom högre utbildning både i Sverige och utomlands [1]. Sedan 2007 är examensarbetet obligatoriskt inom högskoleutbildningar i Sverige och har inkluderats i samtliga läkarprogram. Universitetskanslersämbetets kvalitetsgranskningssystem har lagt stor vikt vid kvaliteten på studenternas examensarbeten. Läkarutbildningar i Sverige granskades under 2013. Examensarbetet i Sverige genomförs som en kurs och syftar till att främja studenternas professionella utveckling genom att utveckla deras problemlösnings- och analytiska förmåga, främja självständigt lärande samt öka den vetenskapliga kompetensen [2,3]. På samtliga lärosäten omfattar kursen på avancerad nivå 30 högskolepoäng. Kursupplägget varierar något men innebär att studenter genomför ett forsknings- eller utvecklingsprojekt under handledning. Efter kursen finns möjlighet för handledaren att fortsätta det vetenskapliga samarbetet med läkarstudenten, men det finns inga krav att examensarbetet ska leda till en vetenskaplig publikation. Framgången med och nyttan av läkarstudenters vetenskapliga projekt har internationellt värderats i termer av publikationer. En studie från Mayo Medical School visade att 40 procent av studenterna efter en termins forskningsarbete hade publicerat minst en vetenskaplig artikel [4]. Liknande resul- Citera som: Läkartidningen. 2015;112:C43E tat har presenterats från andra universitet [2,5]. I endast ett fåtal studier har man undersökt vilka faktorer som är av betydelse för ett framgångsrikt genomförande av ett examensarbete [6]. Det är välkänt att både teoretisk och praktisk handledning är nödvändig för att studenterna ska kunna utvecklas från handledarberoende till större självständighet [1,7]. Förutom ämneskunskaper behöver studenter hjälp med att strukturera det vetenskapliga innehållet och lära sig vetenskaplig kommunikation, vilket kräver återkoppling via regelbundna möten med handledare [8]. Syftet med denna artikel är dels att delge de första sju terminernas erfarenheter av examensarbetskursen på Karolinska institutet (KI), dels att rapportera om studenternas intresse för forskning efter genomförd kurs. Varje student måste hitta sitt eget projekt själv Kursen, som har legat på termin 7, gavs på KI första gången höstterminen 2010. Under kursen ska studenter inhämta fördjupade kunskaper och färdigheter inom det valda forskningsfältet och nå lärandemålen för kursen (Fakta 1). Anknutna till kursen finns 2 universitetslektorer och 14 koordinatorer som är seniora forskare från olika discipliner. Varje koordinator ansvarar för cirka 12 studenter. Koordinatorerna granskar projektförslag, träffar handledare och studenter, granskar arbetsplaner och halvtidsrapporter samt arrangerar tre seminarier. Slutligen är koordinatorn den examinerande läraren vid examinationsseminariet. Det frivilliga handledaruppdraget gäller en termin (uppskattningsvis ca 30 timmar) och ersätts med 23 000 kr per student. Examensarbetet kan genomföras vid KI eller annat universitet, myndighet eller företag i Sverige eller utomlands. Varje student måste själv hitta ett lämpligt projekt, till exempel via läkarprogrammets projektdatabas eller genom att kontakta forskare som arbetar inom områden som intresserar studenten. Projekten varierar från prekliniska studier till systematiska litteraturstudier och kliniska interventioner. I mitten av terminen före skickar varje student in ett projektförslag som utarbetats tillsammans med den blivande handledaren. Studentsamarbete uppmuntras, men det är centralt att varje student har en egen frågeställning och genomför alla kursens faser individuellt. Studenter som utför examensarbete utanför KI måste förutom lokal handledare också ha en huvudhandledare på KI. Kursupplägg i tre faser Kursen genomförs i tre faser. Fas 1 innebär att studenten skriver en arbetsplan. Vid fas 2 ska studenten ha skrivit ett första utkast till introduktion samt material och metoder. Fas 3 är examinationstillfället varefter studenten kan revidera sin uppsats innan slutversionen betygsätts. Vid samtliga tillfällen redovisar studenten sitt arbete muntligen med en annan student som opponent, och koordinatorn ger feedback via en kriteriemall. Alla studenter examineras vid KI. Även om stuQsammanfattat Qfakta 1. Kursens lärandemål enligt KI. • För kunskaper: kunna förklara och diskutera hur man samlar in, hanterar och beskriver ett komplext material som har relevans både för den teoretiska bakgrunden till det vetenskapliga projektarbetet och för dess frågeställning. • För färdigheter: kunna planera, strukturera, genomföra och analysera ett vetenskapligt arbete; kunna presentera och försvara det samt sätta det i sitt teoretiska sammanhang. • För förhållningssätt: visa förståelse för vetenskapliga metoder, den vetenskapliga processen samt betydelsen av forskningsetik. läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Alla läkarstudenter i Sverige genomför ett examensarbete motsvarande 30 högskolepoäng. Examensarbetskursen syftar bland annat till att främja studenternas professionella utveckling, öka deras vetenskapliga kompetens samt stimulera deras intresse för forskning. Examensarbeten har en central roll vid Universitetskanslersämbetets bedömning av utbildningarnas kvalitet. På Karolinska institutet har hittills 843 studenter deltagit i examensarbeteskursen, och efteråt angav 48 procent av dem att de om 5 år skulle vilja arbeta som läkare med visst inslag av forskning. Examensarbetskurs kräver en tydlig struktur och uppföljning, och handledaren har en avgörande roll för studenternas framgång. 91 Q klinik & vetenskap utbildning & forskning denterna har fått viss utbildning i vetenskapliga metoder erbjuds de under fas 1 undervisning i informationssökning, grundläggande statistik, vetenskapligt skrivande och referenshantering. Även stöd i vetenskapligt skrivande på svenska och engelska erbjuds. Studenter och projekt under de första sju terminerna Från höstterminen 2010 till höstterminen 2013 har 843 studenter (57 procent kvinnor, medelålder 29 år) genomfört kursen. Cirka 70 procent av studenterna har valt att skriva sitt arbete på engelska. Totalt har hittills 86 procent av studenterna blivit godkända. Under läsåret 2010 var fördelningen mellan basvetenskapliga och kliniska projekt jämn, men därefter har 70–80 procent av projekten varit kliniskt inriktade, företrädesvis inom internmedicin, pediatrik, gynekologi och kirurgi. Under de första sju terminerna valde 157 studenter (19 procent) att genomföra examensarbetet utanför KI, de allra flesta utomlands (Tabell I). Engagemang och intresse viktigt hos handledaren Totalt har 485 forskare/lärare från alla KI:s 22 institutioner (mellan 1 och 112 studenter per institution) hittills medverkat som huvudhandledare. Av dessa har 165 (34 procent) handlett minst två studenter, och 121 (25 procent) har handlett studenter under minst 2 terminer. Doktorander fungerar ofta som bihandledare. I en pågående studie har studenterna tillfrågats om erfarenheterna av handledningen. Enkätdata direkt efter respektive kurs, HT 2011–HT 2013 (657 studenter; svarsfrekvens 69 procent), visade att viktiga egenskaper hos en handledare är engagemang och intresse för att handleda, att ha tid och vara tillgänglig för frågor och att ge återkoppling i tid. En liknande studie kommer att genomföras även bland handledarna. Examensarbeten som vetenskapliga artiklar Cirka en fjärdedel av studenterna per studentkull angav att de hade tidigare erfarenhet av forskning, 5 procent att de redan före kursen blivit medförfattare till en vetenskaplig publikation, och enstaka studenter hade redan vid kursstart varit registrerade som doktorander. Ett år efter avslutad kurs (data från HT 2010–HT 2012; totalt 581 studenter; svarsfrekvens 73 procent) angav 16 studenter att de var medförfattare till en vetenskaplig artikel publicerad i en internationell tidskrift, och 98 studenter att de var medförfattare till ett manuskript som utgick från deras examensarbete. Sålunda hade 114 av 581 studenter (20 procent) visat intresse att fortsätta med vetenskaplig verksamhet. Vidare hade 42 studenter varit medförfattare till vetenskapliga artiklar som inte utgått från deras examensarbete. Totalt hade 10 studenter blivit doktorandregistrerade och 102 angav att de planerade att bli doktorander. Slutligen angav 48 procent av studenterna att de om 5 år helst skulle vilja arbeta som läkare med inslag av forskning (mindre än 30 procent av arbetstiden). Intresset för att arbeta huvudsakligen med forskning med en liten andel kliniskt arbete var lågt (5 av 581 studenter). Kontakten med handledaren har avgörande betydelse De två enligt litteraturen viktigaste faktorerna för positivt utfall av ett examensarbete är att handledningen fungerar och att studenterna har goda verbala och skriftliga färdigheter [1,9,10]. Utöver dessa bidrar även arbetsmiljö och studenternas och handledarnas syn på lärande till utfallet [10]. Personbundna faktorer inklusive arbetsrelationen mellan studenten och handledaren kan således tänkas vara av större betydelse än hur långt studenten har kommit i studierna. Vad som kan betraktas som »tillräckligt« bra stöd från handledaren är svårt att ange [1,8]. Studenternas behov är in92 TABELL I. Land och antal studenter som genomfört sitt examensarbete utomlands under de första sju terminerna. Land USA Australien Sydafrika Tanzania Uganda Vietnam Malawi Frankrike Argentina, Bangladesh, Danmark, England, Ghana, Holland, Honduras, Indien, Irland, Israel, Italien, Japan, Kanada, Kenya, Kina, Kroatien, Korea, Malaysia, Moçambique, Nicaragua, Nya Zeeland, Oman, Serbien, Singapore, Sydkorea, Sri Lanka, Turkiet, Tyskland, Zanzibara Totalt a Antal studenter 45 13 9 7 7 6 6 5 46 147 1–4 studenter i varje land dividuella och varierar under kursen. Då förhållandet mellan student och handledare är avgörande för projektets framgång är det av yttersta vikt att vara överens om förväntningar och gemensamma mål redan i början av kursen [10]. Det är rimligt att anta att en handledarutbildning kommer att vara önskvärd för att ytterligare höja kvaliteten på handledningen. Ett examensarbete ställer andra krav på handledning än handledning av forskarstuderande. Dels var de flesta studenterna på KI i behov av omfattande handledarstöd, dels är ett godkänt examensarbete ett krav för läkarexamen och måste genomföras inom avsatt tid. För handledare som är vana vid doktorander kan båda aspekterna vara svåra att hantera. Mycket arbete har därför lagts ner på KI för att skapa strukturer till stöd för såväl student som handledare; bland annat syftar »kontrollstationerna«, det vill säga projektplan, arbetsplan och halvtidskontroll, till att säkra genomförbarheten och att tidsramen hålls. Koordinatorerna har vidare en viktig roll då de har personlig kontakt med studenter och handledare under terminen. De har också bidragit avsevärt till vidareutveckling av kursen. Studenterna har stort eget ansvar Självstyrt lärande omfattar kompetenser som behövs i forskningen [7,11]. Jämfört med många andra kurser inom läkarutbildningen kräver examensarbetet att studenterna tar ett större ansvar för sina studier. Studenter som gör examensarbetet utanför KI har numer en obligatorisk KI-handledare, men ställs inför ännu högre krav avseende självstyrt lärande. Kraven ökar även på KI-handledaren som från håll ska hjälpa studenten att nå kursmålen. Självständighet i studierna tar tid att utveckla, och en enda kurs kan knappast utveckla studenternas kompetens därvidlag, utan denna utveckling måste ske under hela utbildningen. En intressant aspekt är studenternas ämnesområdesval. KI beslutade att lägga examensarbetet på termin 7 för att inte vara »för långt från« vare sig basvetenskapliga eller kliniska terminer. En farhåga var att studenter inte skulle välja kliniska projekt för att de inte hade gått den aktuella kliniska kursen. Det har dock visat sig att över 70 procent av studenterna har sökt sig till kliniska frågeställningar inom kurser som ligger några år framåt i deras studieplan. De har snabbt satt sig in i frågorna, skaffat sig fördjupade kunskaper inom ämnesområdet och genomfört projekten med god kvalitet. Fokus på examensarbetskursen är främst att öka studenläkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Q\[ZYZ\XWVWYU\TSRVQZ[PYZYONMLU\YZYO *($)0 ,*$)!&"0 !%#&*$)0 O(0 **0 )%#0 "M!(0 !+$$0 "M)50!(*)!*0($)!0%0*0*""0)0$/0!+$)!&70**0**0%!)N0 )!(0(#N(0")0,0**0# %(**$0)*+$*(0M(0%!M$0&N0 !+()$50 ")0 ,0 $0 $("!*%$0 ""0 #N)*0 )!(,0 *(0 !+())"+*70(%*)0**0&+"($0$*0M(0**0!+()#N"00$M)*$0 ;90&(%$*0,0(*$0($0**0N(0*(0,)"+*0!+()0"**0*""0 #$+)!(&*70**0*/(0&N0**0*/"*0$*())0O(0,*$)!&6 "0,(!)#*00(0#M(!")7 M)*$0M"*$0,0,N(0)*+$*(0$,0**00,(0$*())6 (0,0**0%()!0&N0"*00(#*$70**0M(00"$ 0#06 *$)!&)(N*)0$!M*)*+0(N$0;99<50*0,""0)M0$$$0.6 #$)(**0$O()0)%#0$0%"*%()!0"0,0"M!(+*"6 $$$50M(0B90"M!()*+$*(0&N0*(#$0@0(N$0+$50$!O6 &$0 %0 #N0 "*%0 F:;G70 L,$0 0 $0 )*+$0 ,(0 (!0 =90 &(%$*0$*())(0,0%()!$$0&N0"*70*0O!(0O(%&&6 $$($0%#0**0$*"*0)&+*(0"M!(0&N0)!*0)!0O!06 *(0**0.#$)(**0(0$O(*)0&N0""0"M!(&(%(#00,6 (7 $"($0#N)*0,(0#,*$0%#0)$0,O($0(%""0O(0 )*+$*($)0(#N$0+$(0*(#$$70*0M(0,!**0**0"M6 ($#N"$0M(0*/"0O(0N0)*+$*(0%0$"(0(6 $00O( $0,0!+()$70*+$*($0#N)*0,(0*0*0$6 ),(0O(0)**0"M($50%0,N(0(($*0M(0**0$0*/"0)*(+!6 *+(0+$(0"0*(#$$0M(0*""0O("70*0$$)0%,0,0"N$6 *)+&&O" $$0 ,0 ()+"**$0 ,0 .#$)(*$0 ,)$0 )*+$*($)0&(%))%$""0+*,!"$0#$0%!)N0%#0%0+(0 .#$)(**0((0*""0**0$)0)*+$*(0"(0#%(%$6 $)0%()!(7 Q +*)('&.'%,3+3!--!.&!44.).'=+!24)$.).'%.3% :70 ($$$0 50"(!070%+()-%(!0 #)*(2)0&(%(##)C0*0)*+6 $*2)0.&($0%0()(0$0 ()(0)+&(,)%$70*+00 +70;99BD<=C=A<6>997 ;70 #*050()/#050$$0 50*0"70,"%&#$*0$0,"+6 *%$0%00)(0(% *0(%(#0 %(0#"0)*+$*)0*0*0$,(6 )*/0%0"(/0+"*/0%06 $70070;99:D@?C:AB6B=7 <70 %+"$050 0 50%""(050*0 "70"0)*+$*)20&(&*%$)0 %0$0+$((+*0()(0"6 *,70070;99=D;?C?>B6?:7 =70 /(/050,)%$050%%!0 70+"*%$)0$0&()$*6 *%$)0()+"*$0(%#0('+(0()6 (0/0)*+$*)0*0/%0"0 %%"50:B@?6;99<70070 ;99ADA<3?4C?9=6:97 >70 ((050$070%-0*%0#6 )+(0)+))C0*0#&*0%0)%6 "("/0%$$*(*%$)0%$0)*+$*)0 K00"*(*+(0(,-70070 ;9:9DA>3<4C=<A6>;7 ?70 "$050"$070"6(*0 "($$0K00"($$0))+0%(0)*+6 $*)0$0+"*/1000 +70;99AD:<3=4C=?:6@>7 @70 $()%$050/050+"$070 )*($0*0))(**%$C0"*+6 (()20(&()$**%$)0%0*0&+(&%6 ))0$0&(%)))0%0)*(2)0","0 ))(**%$0)+&(,)%$70*+0 0+70;99?D<:3;4C:=B6?A7 A70 "))%$050 %)&)%$050))"$0 50*0"70/**0"M!(&(%(#0&N070 (%))%$$00%!+)0%0%()!6 $$)&(%))$0)%#0&%)!0 (+$70M!(*$$$70 ;99BD:9?3==4C;A=@6>;7 B70 #"*%$050 %$)%$050%+((0 70)+($0+*%$"0'+"*/0 /0&&()$0*))0$0))(*6 *%$)C0&*"")0$0(#)700 0+70;9:9D:>3>4C>?@6@@7 :970 $%+($50 70""0-0$E00 #&%(*$0%0)*6)*+$*0("6 *%$)&)0*%0+$((+*0))(6 **%$0&(&(*%$700*,0(6 $$0$0(0+*%$70 ;9::D:;3;4CB:6:997 ::70 **()%$050(%%!)050+$/!6 "0700$-0&()&*,0%$0 %#&*$)0%(0)"6(*0 "($$70 0+()0+70 ;99;D=:3:4C;>6<:7 :;70 %"#,""050""(6$(!))%$0 70M!()*+($)0%06"M!6 ()0)/$0&N0#$)!0%()!$$70 *%!%"#C0*$)!&)(N*D0 ;99<7 Arrangörer e r a k ä l r ö f l l ä Karriärkv Östersund .00–20.30 19 februari, kl 17 t, 4 våningen Torsdagen den lle fjä or St , und City Scandic Östers Välkommen till årets Karriärkväll i Östersund! Vi bjuder in dig som medlem i Läkarförbundet till en intressant karriärkväll. Här får du möjlighet att lyssna på inspirerande föredrag och knyta kontakter med arbetsgivarrepresentanter från olika branscher. Kom och upptäck nya karriärvägar! Anmäl dig på www.lakartidningen.se/events Begränsat antal platser. Deltagandet är kostnadsfritt och exklusivt för medlemmar i Läkarförbundet. Anmäl dig redan nu till denna inspirerande kväll. Kvällens utställare Skandinavisk Hälsovård ab ^A Q klinik & vetenskap fallbeskrivning Hjärnblödning efter lokal trombolysbehandling med ASA och tikagrelor FREDRIK SARTIPY, specialistläkare, sektionen för kärlkirurgi, kirurgkliniken fredrik.sartipy@sodersjukhuset.se MARTIN DELLE, med dr, sektionschef och överläkare, angiosektionen, BDC/röntgenkliniken PETER GILLGREN, med dr, sektionschef och överläkare, sektionen för kärlkirurgi, kirurgkliniken; samtliga Södersjukhuset Inom kärlkirurgin har det blivit en allt vanligare utmaning att handlägga patienter med akut operations- eller interventionsbehov med pågående dubbel trombocythämning. Överväganden i dessa situationer handlar ofta om • att bedöma om patientens aktuella (kardiella) tillstånd tilllåter en reglering av trombocythämningen genom transfusion av trombocyter, • val av operationsmetod (öppen kirurgisk eller endovaskulär) med beaktande av trombocytfunktionen, • risker och handläggningsplaner för eventuella blödningskomplikationer eller • huruvida man med hänsyn till övriga risker får avvakta omedelbar åtgärd av det akuta kärlkirurgiska problemet. I praktiken kan det hela liknas vid en kryssning mellan Skylla och Karybdis, där det akuta symtomet utgör den ena sidan av sundet och blödningskomplikation den andra. Vi har vid litteraturgenomgång inte hittat några tidigare beskrivningar av trombolys vid samtidig behandling med tikagrelor. Handläggningen av detta fall resulterade i en allvarlig komplikation, varför vi vill presentera det för Läkartidningens läsare. Bakgrund Under de senaste åren har det skett en ökad användning av dubbel trombocythämning efter behandling av akut kranskärlssjukdom och i samband med koronarintervention med stentimplantation [1]. Grundbehandlingen med acetylsalicylsyra (ASA) kombineras med en P2Y12-receptorantagonist, vilket starkt reducerar trombocytfunktionen och därmed minskar risken för koronara ischemiska incidenter, samtidigt som blödningsrisken oundvikligen ökar. På marknaden finns nu flera preparat av liknande slag, men de är olika po- Citera som: Läkartidningen. 2015;112:C76H tenta och har varierande responseffekt hos olika patienter [2]. Tikagrelor har visat sig mer potent än klopidogrel [3]. En viktig nackdel med dessa läkemedel är svårigheten att akut reversera deras effekt. Dessutom kan det (tex i händelse av behov av akut kirurgi) vara farligt att avstå behandlingen då risken för en koronar stenttrombos eller annan ischemisk händelse ökar [4]. Lokal trombolysbehandling vid akut extremitetsischemi ges vanligen som långsam infusion med kateterledd lokal administrering av alteplas, ofta under pågående ASA-behandling. Intrakraniella blödningskomplikationer vid denna typ av behandling förekommer hos upp till cirka 5 procent [5] av patienterna. Riskfaktorer i sammanhanget är hög ålder och högt blodtryck. Få studier berör öppna kirurgiska ingrepp under pågående dubbel trombocythämning. American College of Chest Physicians publicerade 2012 riktlinjer för perioperativ antitrombotisk behandling [6]. I dessa framkommer att patienter som genomgått koronarstentning helst bör opereras efter att behovet av dubbel trombocythämning har upphört, men om kirurgin inte kan vänta bör dubbelbehandlingen kvarstå över den perioperativa tiden. FALLBESKRIVNING En 78-årig kvinna inkom på kvällen till kirurgakuten på ett medelstort sjukhus på grund av akut påkommen smärta i vänster ben. Då primärjouren misstänkte en cirkulationsstörning tillkallades jourhavande kärlkirurg. Den kliniska bedömningen var sannolik artäremboli och i status noterades en sval och blek extremitet jämfört med kontralaterala sidan, inga detekterbara distala pulsar, lätt sensibilitetsnedsättning distalt men full motorisk funktion. Hon hade måttlig smärta, men utöver det var allmäntillståndet gott. Ischemigrad enligt TASC (Trans-Atlantic Inter-Society Consensus for the Management of Peripheral Arterial Disease) var mellan IIa och IIb, vilket kräver skyndsam åtgärd för att undvika irreversibla skador. Patienten var en vital dam med god gångförmåga utan hjälpmedel. Hon hade en äldre såväl som färsk hjärtanamnes med hypertoni, förmaksflimmer, hjärtsvikt och en äldre PCI (perkutan koronarintervention) med läkemedelsavgivande stentar bakom sig. Cirka 12 dygn innan det aktuella insjuknandet med extremitetsischemi hade patienten drabbats av en infarkt utan ST-höjning och behandlades då med en förnyad PCI (via a radialis). Man skiftade då hennes föregående antikoagulationsbehandling med Waran och ASA mot dubbel trombocythämmande behandling. Hon hade vid tidigare test med VerifyNow (som analyserar den trombocythämmande effekten vid tillförsel av P2Y12-receptorantagonist) visat sig ha nedsatt känslighet för behandling med klopidogrel, och man valde fortsatt dubbel trombocythämning med ASA och tikagrelor. För den fortsatta handläggningen överfördes patienten till Södersjukhuset akut samma kväll. Sedvanliga rutinprov inklusive blod- och elektrolytstatus, trombocytnivå, plasmafibrinogen och blodgasanalys var väsentligen normala så när som på en lätt förhöjd nivå av S-kreatinin. Qsammanfattat »I praktiken kan det hela liknas vid en kryssning mellan Skylla och Karybdis, där det akuta symtomet utgör den ena sidan av sundet och blödningskomplikation den andra.« 94 På senare år har dubbel trombocythämning blivit en allt vanligare behandlingsform i samband med akut kranskärlssjukdom. Tikagrelor och ASA ger en mycket kraftfull trombocythämning. Vi vill med ovanstående fallpresentation uppmärksamma en sannolikt förhöjd blödningsrisk vid trombolys med denna behandlingskombination. Fallet illustrerar den medicinska och kirurgiska komplexiteten hos patienter med akuta kärlkirurgiska symtom under pågående dubbel trombocythämning. läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Q klinik & vetenskap fallbeskrivning Vi sammanfattade följande: 1. Den drabbade extremiteten bedömdes vara omedelbart hotad och risken för irreversibla skador överhängande. 2. Ur kardiell synvinkel var det riskabelt att justera trombocythämningen då hon så nyligen genomgått en PCI-behandling på grund av en hjärtinfarkt. 3. Öppen kirurgi som i första hand skulle kräva incision i vänster ljumske för embolektomi i a femoralis communis, (men sannolikt även i a poplitea) bedömdes möjlig men med förhöjd risk för blödningskomplikation och därmed förhöjd kardiell belastning. Beslutet blev att via en smal införingshylsa göra en inledande angiografi innan beslut fattades om fortsatt åtgärd. Vid denna undersökning fann vi i distala a femoralis superficialis en färsk emboli som stoppade flödet i samtliga tre viktiga underbensartärer. Därtill fanns färsk emboli också i a femoralis profunda. Att båda grenar från a femoralis communis var färskt ockluderade bekräftade symtomatologin från benet, och indikationen för fortsatt åtgärd var stark. Öppen kirurgisk metod skulle tarva generell anestesi och två incisioner; dels i ljumske, dels nedom knä för embolektomier. På grund av förhöjd såväl kardiell som kirurgisk risk inleddes lokal trombolysbehandling, som vi såg som minst traumatisk metod. Vid en snabb litteratursökning hittade vi inga studier avseende perifer lokal trombolys och behandling med dubbel trombocythämning med ASA och tikagrelor, men vi var väl medvetna om att dubbelbehandlingen i sig utgjorde en riskökning. Misstänkt ST-höjningsinfarkt Under trombolysbehandlingen monitorerades patienten kontinuerligt på intensivvårdsavdelning. ASA bibehölls samtidigt emedan tikagrelor tillfälligtvis sattes ut. Kontrollröntgen gjordes följande morgon. Det fanns då kvarstående emboli i a femoralis profundas huvudstam samt distalt i a poplitea, varvid mekanisk fragmentering utfördes men med fortsatt distal ocklusion på underbensnivå, varför trombolysbehandlingen fortsattes ytterligare ett dygn. Förnyad kontrollröntgen nästa morgon visade att samtliga tromber hade löst upp sig, och foten var åter i gott status med palpabla distala pulsar. Förmiddagen förlöpte fortsatt okomplicerat och punktionsplatsen visade ingen blödning. Urinkatetern avvecklades utan spår av hematuri. Patienten planerades för hemgång under eftermiddagen när hon plötsligt insjuknade med vänstersidig svaghet, trötthet och yrsel. Akut utredning vidtogs med EKG och datortomografi av hjärna som visade en misstänkt ST-höjningsinfarkt respektive en färsk hjärnblödning frontalt höger sida med storlek 3× 3× 2,5 cm utan medellinjesförskjutning (Figur 1). I samråd med kardiolog, koagulationsexpertis, neurolog och neurokirurg prioriterades att försöka minska utbredningen av den intrakraniella blödningen, och patienten gavs två enheter trombocytkoncentrat och överfördes till IVA för fortsatt observation. Någon färsk hjärtinfarkt kunde inte verifieras, men fortsatt utredning gjordes med transesofagealt hjärteko för att undersöka förutsättningarna för blödning på basis av kardiell embolisering. Röntgenologiskt visade datortomografin, utöver blödningsfyndet, vitsubstansförändringar och tolkningen blev att den intrakraniella blödningen uppstod på grund av koagulationsstörning och amyloid angiopati, även om patienten genom sitt förmaksflimmer och sin vid transesofagealt hjärteko påvisade kardiomyopati hade förutsättning för kardiell embolisering. Uppföljande DT-undersökning av hjärna visade regress av hematomet, och kliniskt förbättrades patientens funktionsnivå under vårdförloppet som utsträckte sig totalt 14 dagar på Södersjukhuset, varefter hon skrevs ut till rehabiliteringsvård. Den arteriella funktionen i den drabbade extremiteten läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Figur 1. DT-undersökning av hjärna med fynd av frontal blödning på basen av koagulationsstörning och amyloid angiopati. blev återställd. Vid utskrivning ordinerades tills vidare ASA och lågmolekylärt heparin i profylaxdos fördelat på två dagliga administrationstillfällen. Händelsen har rapporterats till Läkemedelsverket. DISKUSSION Att trombolysbehandling är riskabel vid koagulationsstörning är välkänt, men det finns inga rapporter avseende tikagrelor (som oftast används i tillägg till ASA) och trombolys. Med denna fallbeskrivning vill vi mana till ökad vaksamhet inför denna behandlingskombination. Multidisciplinärt samråd torde vara av yttersta vikt i dylika kliniska problemsituationer. QPotentiella bindningar eller jävsförhållanden: Inga uppgivna. läs mer Engelsk sammanfattning Läkartidningen.se REF ERENSER 1. Dalén M, van der Linden J, Hjemdahl P, et al. Hantering av trombocythämmare i samband med kirurgi. Trombocytfunktionstest kan bidra till kloka beslut. Läkartidningen. 2013;110:274-8. 2. Cattaneo M. Resistance to antiplatelet drugs: molecular mechanisms and laboratory detection. J Thromb Haemost. 2007;5 Suppl 1:230-7. 3. Gurbel PA, Bliden KP, Butler K, et al. Randomized double-blind assessment of the ONSET and OFFSET of the antiplatelet effects of ticagrelor versus clopidogrel in patients with stable coronary artery disease: the ONSET/OFFSET study. Circulation. 2009;120:257785. 4. Luckie M, Khattar RS, Fraser D. Non-cardiac surgery and antiplatelet therapy following coronary artery stenting. Heart. 2009;95:1303-8. 5. Hannikainen J, Roth WD, Keto P, et al. Trombolysbehandling av ischemi i nedre extremitet. Finska läkaresällskapets handlingar. 2003; 163(1):19-24. 6. Hillis LD, Smith PK, Anderson JL, et al; American College of Cardiology Foundation; American Heart Association Task Force on Practice Guidelines; American Association for Thoracic Surgery; Society of Cardiovascular Anesthesiologists; Society of Thoracic Surgeons. 2011 ACCF/AHA Guideline for Coronary Artery Bypass Graft Surgery. A report of the American College of Cardiology Foundation/ American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. Developed in collaboration with the American Association for Thoracic Surgery, Society of Cardiovascular Anesthesiologists, and Society of Thoracic Surgeons. J Am Coll Cardiol. 2011;58:e123-210. 95 +&&1$&&%&1$" #&!%!3$1$ &"!! '!'&$1! &"!!'!$,*3$2!! !)%$'&!!!!!2$'&!&%#&!& %1(%&'$2"$"3$$!&*&$ 1!$&$ %&1!!!2$"! &"!!-!!%' !"%" '&! &!!!1$"1!( 1$ "1!'$%* !&"!!2$!&+2 &1$$((%% 2!&"%&+$%!% 2%$(!!3$1% $#2 0$'%#%&1$$1$%&'!& %&1!)%$'&!!!'#2 &&% $& ! Q debatt & brev Redaktör: Ewa Knutsson 08-790 34 83 ewa.knutsson@lakartidningen.se »Inför ny läkaretisk regel för digitala journaler« Det bör vara lika etiskt självklart att informera patienter om risker i fråga om sekretessen för känsliga uppgifter i digitaliserade journaler som om risker vid undersökningar och behandlingsinsatser, skriver Jonas Hartelius och Lita Tibbling Grahn. Principen om informerat samtycke i kliniskt arbete och klinisk forskning infördes efter andra världskriget mot bakgrund av ett ökat medvetande om risker i medicinsk verksamhet. Genom Helsingforsdeklarationen (1975) upphöjdes principen till etisk norm för medicinsk forskning. Resonemanget bygger på en riskanalys: patienten (försökspersonen) ska vara informerad om kända risker eller åtminstone om att kunskapsläget är osäkert samt om möjliga vinster. Dessutom ska valet att medverka eller avstå vara frivilligt. Kravet på informerat samtycke i vård och forskning understryker individens roll som suverän aktör. Liknande riskanalyser kan tillämpas även inom området sekretess för digitala journaler. Ny teknik har medfört principiellt nya risker för känsliga patientdata i digital form. Många digitala journalsystem har visat sig undermåliga i fråga om patientsekretess. Till någon del finns ett korrektiv i att svensk lag förbjuder och bestraffar bland annat avsiktliga dataintrång. Rätt- JONAS HARTELIUS fil mag, författare (integritetsfrågor samt professionell och medicinsk etik) LITA TIBBLING GRAHN leg läkare, biträdande professor emeritus, Linköpings universitet skipningen är dock inte särskilt effektiv eller avskräckande. Långt allvarligare är de intrång i sekretessen för digitala journaler som kan ske genom att signalspaningsmyndigheter och underrättelseorgan i andra länder systematiskt bevakar all digital datatrafik, men även gör aktiva intrång i journalsystem, e-posttrafik med mera. Denna inhämtning av data bedrivs utan hänsyn till personlig integritet eller inhemsk lag i drabbade länder. Ur nätspanares synvinkel kan det vara relevant att samla exempelvis psykiatriska data, eftersom paranoiska ensamvargar har andra beteende- och riskprofiler än till exempel religiöst besatta våldsverkare. Det grundläggande statsrättliga problemet är att Konungariket Sverige de facto saknar suverän kontroll över sitt eget »digitala« territorium. Så ska det inte heller vara eftersom internet, som är det digitala skelettet i cyberrymden, en gång konstruerades för att överleva en kärnvapenattack. Systemet byggdes därför på ett sådant sätt att det är svårt (i praktiken omöjligt) att kontrollera internet inom ett våldsmonopol. Cyberrymden är ett fritt universum, där en aktörs handlingsfrihet och inflytande endast bestäms av hans eller hennes kompetens och resurser, inte av lagar och etiska regler. Vårt land har inga faktiska möjligheter att utkräva ansvar för externa intrång i digitala journaler. Få svenska debattörer verkar emellertid ha intresserat sig för de långtgående konsekvenserna av denna rättsliga förskjutning. För en enskild patient kan intrång i digitala journaler få lika allvarliga konsekvenser läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 » ... digitaliserade journaluppgifter om patienters känsliga personliga förhållanden kan komma att läsas och lagras av obehöriga utan att svenska myndigheter kan utkräva ansvar ... « som missgrepp vid forskning eller vård. Olovligen inhämtade digitala journaldata om psykiatriska diagnoser (som är lätta att spåra och sortera med hjälp av den psykiatriska diagnoshandboken DSM-5), sexuell läggning eller HIVdiagnoser kan påverka exempelvis visumansökningar. Den nya hotbilden kring digital journalföring har därför skapat en ny sektor för informerat samtycke. Till skillnad från de biologiska, manuella eller tekniska riskerna i klinisk forskning och klinisk verksamhet kommer de digitalt grundade hoten att vara mycket svåra att påverka inom de verksamheter som läkare eller forskare bedriver. Den juridiska doktrinen inom området digitalt samtycke är ofullständigt utvecklad. Viss ledning kan man få av reglerna för förstörande av patientjournaler i allmänhet. Inspektionen för vård och omsorg (IVO) har befogenhet att besluta om förstörande av en journal enligt patientdatalagen (2008:355, 8 kap 5 §). För detta krävs »godtagbara skäl«. På IVO:s hemsida anges att »Journalförstöring är en möjlighet till radering av uppgifter i en journal som är psykiskt belastande för den enskilde patienten om uppgifterna bevaras«. Både IVO och andra aktörer (till exempel databasägare i molnsystem) saknar dock möjligheter att säkerställa att alla kopior, backupper, speglingar med mera av en digital journal blivit oåterkalleligen förstörda. En juridisk lösning för framtiden kan vara att införa en »preventiv« regel med innebörden att en patient har rätt att vägra digital journalföring i fråga om uppgift som exempelvis »för den enskilda patienten är eller kan komma att bli psykiskt belastande eller besvärande på annat sätt«. Vägran av digital journalföring kan i ett sådant perspektiv uppfattas som ett rationellt beslut av en patient för att minska sina framtida personliga risker som kan komma att associeras med tidigare vårdkontakter. En patients vägran av digital journalskrivning bör vara förbunden med en friskrivningsklausul gentemot behandlande läkare, så att patientens eget ansvar kan vägas in vid ett eventuellt framtida anmälningsärende. I ett större perspektiv måste hela frågan om sekretess för digitala journaler utredas mer grundligt, med särskild tonvikt på de tekniska skyddsfrågorna. Vi föreslår att läkarkåren sätter fokus på frågan genom att lägga till följande punkt i Läkarförbundets etiska regler (senast ändrade 2009): » Läkare bör informera sina patienter om risker att digitaliserade journaluppgifter om patienters känsliga personliga förhållanden kan komma att läsas och lagras av obehöriga utan att svenska myndigheter kan utkräva ansvar av dem som gjort intrånget.« QPotentiella bindningar eller jävsförhållanden: Inga uppgivna. 97 Q debatt & brev Det behövs mer forskning kring vilka åtgärder som är verksamma för att förhindra ryggbesvär samt vilka åtgärder som är effektiva för anställda som redan har ryggbesvär, skriver Ulf Flodin och Charlotte Wåhlin. SBU (Statens beredning för medicinsk utvärdering) har nyligen publicerat en systematisk litteraturöversikt över arbetsmiljöns bidrag till ländryggproblem [1]. Ett drygt hundratal artiklar av åtta tusen identifierade har legat till grund för rapporten. Nytt i jämförelse med tidigare sammanställningar är att man nu finner starkt litteraturstöd för psykiska/organisatoriska arbetsmiljöfaktorers påverkan av förekomsten av ländryggsproblem. Bland de tydliga resultaten framkommer att personer som har kontroll över arbetets utförande och därmed i stort sätt över sin egen arbetsmiljö samt personer med hög arbetstillfredsställelse har en minskad risk att drabbas av ryggbesvär. Stöd av arbetsledning och övriga anställda på arbetsplatsen ger också minskade risker, medan tunga lyft och påfrestande arbetsställning i ländryggen (som kan innefatta flexion, rotation och sidoböjning) är exempel på ökade risker för ländryggsbesvär. Helkroppsvibrationer (exempelvis i hjullastare eller truckar) är också en tydlig riskfaktor. Vid ischiassymtom anges flexion i ländrygg och helkroppsvibrationer som riskfaktorer. Förändringar i ländryggens diskar har samband med tung manuell hantering. Riskökningarna för olika exponeringar varierar mellan de olika primärstudierna. Man har vägt samman effekterna som redovisas i de olika artiklarna för att få ett genomsnittsmått. Exempelvis är det vägda genomsnitts98 måttet för arbete med framåtböjd rygg oddskvot (OR) 1,61 (61 procents riskförhöjning), vilket enligt formeln för etiologisk fraktion innebär att hos 38 procent av alla personer med ryggsmärtor som arbetar med böjd rygg beror smärtorna på just arbetet med framåtböjd rygg. Arbete där den anställde själv inte kan bestämma hur det ska utföras, arbetsmängden är påfrestande stor och man saknar stöd på arbetet (spänt arbete enligt Karaseks terminologi) medför OR 1,7, etiologisk fraktion 0,41. Knäeller huksittande arbete, exempelvis golvläggare, medför OR 1,71 och hög fysisk belastning OR 1,28. Resultatet överensstämmer i huvudsak med tidigare sammanställningar [2] vad gäller fysisk belastning. Det nya är att man även observerat effekten av psykisk arbetsmiljö, främst förmågan att själv bestämma över hur arbetet ska utföras och när man upplever sig ha alltför stor arbetsmängd med flera psykiska belastningar. När man läser SBU-rapporten bör man noga beakta terminologin för att klassificera sambandens stabilitet. För starkt vetenskapligt underlag för samband krävs randomiserade studier av frågeställningen. I randomiserade studier lottas individer till olika yrkesgrupper och därefter studeras exponeringens påverkan av individernas hälsa. Så fungerar dock inte arbetslivet. Begränsat vetenskapligt underlag anses föreligga om primärstudierna utförts som kohort- eller fall–kontrollstudier. Dessa studieupplägg är i praktiken de bästa man kan utföra avseende arbetsmiljöförhållandens påverkan på hälsan. Man bör således inte tro att det enbart finns ett begränsat kunskapsunderlag om sambanden klassats på detta sätt. Måttligt starkt Foto: Fotolia/IBL Även brister i psykisk arbetsmiljö kan ge ryggproblem Hos 38 procent av alla personer med ryggsmärtor som arbetar med böjd rygg beror smärtorna på just arbetet med framåtböjd rygg. vetenskapligt underlag bedöms föreligga för samband som studerats med hjälp av kohorteller fall–kontrollstudier av särskilt hög kvalitet. I försäkringsmedicinska samanhang brukar man diskutera om övervägande skäl talar för samband mellan en exponering och en sjukdom. Man bör då vara medveten om den nomenklaturförbistring som råder. Övervägande skäl för samband kan med andra ord föreligga trots att det vetenskapliga underlaget enligt SBU:s terminologi enbart är begränsat. Vid bedömning av enskilda arbetsuppgifters betydelse för ryggproblem hos enskilda patienter är SBU:s litteratursammanställning för grov. I det enskilda fallet bör man leta efter primärartiklar som belyser effekten av mer specifika arbetsuppgifter. Exempelvis beskrivs risken för ländryggssmärtor bland personer som lyfter tungt i sitt arbete variera från OR 4,0 bland män i Sverige [3] till en underrisk (OR 0,74) vid dagliga lyft över 10 kg (båda könen) i en holländsk artikel [4]. Det är svårt att fånga upp en hel vetenskaplig artikel och göra den rättvisa i en litteratursammanställning som omfattar ett hundratal pri- märartiklar. Således finner man i den holländska studien [4] att tunga lyft över 25 kg per dag mer än 15 gånger per dag medför en drygt fördubblad risk (OR 2,2) för ländryggssmärta. Den sammanvägda riskökningen vid hantering av tunga bördor uppges i SBU-rapporten till OR 1,3. Litteratursammanställningar har dock ett kunskapshöjande värde, och kan ge litteraturtips för mer detaljerade svar på olika frågeställningar. Forskningen har till stor del kartlagt riskfaktorer för ryggbesvär. Nu behövs mer studier kring vilka åtgärder som är verksamma för att förhindra ryggsbesvär samt vilka åtgärder som är effektiva för att hjälpa anställda som redan har ryggbesvär. QPotentiella bindningar eller jävsförhållanden: Inga uppgivna. Ulf Flodin docent, överläkare ulf.flodin@ regionostergotland.se Charlotte Wåhlin med dr, ergonom/leg fysioterapeut; båda arbets- och miljömedicinska kliniken för Östergötland, Jönköpings och Kalmar län, Universitetssjukhuset, Linköping REF ERENSER 1. Arbetsmiljöns betydelse för ryggproblem. En systematisk litteraturöversikt. Stockholm: Statens beredning för medicinsk utvärdering (SBU); 2014. SBU-rapport nr 227. 2. Arbetslivsinstitutet. Hansson T, Westerholm P (redaktörer). Arbete och besvär i rörelseorganen. En vetenskaplig värdering av frågor om samband. Andra upplagan. Stockholm: Arbetslivsinstitutet; 2004. 3. Bildt C, Alfredsson L, Michelsen H, et al. Occupational and non-occupational risk indicators for incident and chronic low back pain in a sample of the Swedish general population during a 4 year period: an influence of depression? Int J Behav Med. 2000;7: 372-92. 4. Coenen P, Kingma I, Boot CR, et al. Cumulative low back load at work as a risk factor of low back pain: a prospective cohort study. J Occup Rehabil. 2013;23(1):11-8. läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Q debatt & brev Varför klobetasol vid trång förhud? Om behandlingen av unga pojkar med trång förhud och upprepade balanopositer får styras av basala kunskaper i fysik, bakteriologi och kemi behövs inte potentiellt farlig extra stark steroidkräm, skriver Dan Holmlund. I Fasstexten för klobetasol kräm kan man läsa: »Medlet bör inte användas till barn och aldrig ges under längre tid än tre veckor. Den som applicerar medlet med bara fingrar skall tvätta sig noggrant efteråt. Vanligaste biverkan är hudatrofi och kapillärskörhet. Hudinfektioner kan maskeras, aktiveras eller förvärras. I en artikel i Läkartidningen från 2013 [1] beskriver författarna trång förhud hos barn som en banal åkomma, som sällan ger några besvär och läker utan åtgärd från vården. Man varnar för att försöka tänja ut förhuden då detta kan orsaka sprickor och senare ärrbildning med permanent trängsel som följd. Om pojken får upprepade balaniter rekommenderas dock som första åtgärd behandling med klobetasol kräm morgon och kväll i 4 veckor. Förhuden dras tillbaka så långt som möjligt och krämen appliceras i ett tunt lager över det trånga partiet. Metoden rekommenderas också i landstingens vårdguide. Behandlingen uppges vara kostnadseffektiv och har en lyckandefrekvens på över 80 procent. (Fullt retraherbar förhud.) Samma lyckandefrekvens fås överraskande nog med både estrogensalva och diklofenacksalva [2]. Med initial försiktig ballongdilatation och sedan upprepad retraktion och tänjning av förhuden efter noggrann smörjning med smärtstillande salva hade man en initial lyckandefrekvens på över 90 procent [3]. Vid efterkontroll fann man dock ett antal recidiv. Man tolkade detta som ärrbildning efter bristningar i hu- den. Under bedövningen hade man dragit för hårt. Mycket talar för att det inte är salvan i sig, som är avgörande för effekten utan den upprepade retraktionen och själva smörjandet. Orsaken till balaniter hos unga pojkar med förhudsförträngning är vanligen en ammoniakdermatit. Bakom förträngningen finns en ficka mellan glans och förhudems inre blad. Här samlas lätt substrat i form av hudsekret och avstött hudepitel i en varm och fuktig miljö där allehanda hudbakterier trivs. En del av dessa är ureasplitting. I närvaro av urin (urea) bildas då ammoniak, som är strakt hudretande. Vid retraktion av förhuden kommer dess yttre blad att pressas mot glans och evakuera urin från fickan men möjligen också en del detritus. Om man dessutom masserar området när man smörjer förstärkts denna kompressionseffekt. Utan urin och med mindre substrat för bakterier upphör ammoniakbildningen och huden läker snabbt. Om man i stället för att smörja masserar området med en alsolservett torde samma effekt nås. Den svaga ättiksyran i alsollösningen kan möjligen minska den skadliga effekten av ammoniaken. Ingen nackdel att komprimera även förhuden framför förträngningen för att evakuera den urin som kan finnas kvar i vecken där. Rimligen kan man förvänta sig bättre effekt om man upprepar behandlingen efter varje miktion och inte endast morgon och kväll. En gängse behandling vid balanopostit är att Orsaken till balaniter hos unga pojkar med förhudsförträngning är vanligen en ammoniakdermatit. spola fickan bakom förträngningen med lämpig lösning. Man har då diskuterat vad som är lämplig lösning. Det viktiga är sannolikt den mekaniska rengörningen. Man spolar bort substrat för ureasplitting, bakterier och rester av urin. Ljummet vatten eller koksaltlösning går bra. Möjligen skulle borsyrelösning eller alsollösning ha en kemisk fördel genom att neutralisera den skadliga effekt, som den alkaliska ammoniaken har. Båda är svaga syror (borsyra eller ättiksyra). »Det är tveksamt om man verkligen ska utnyttja denna möjlighet när man får samma effekt med ofarliga salvor eller inga salvor alls.« En kombination av initial spolning av fickan bakom förträngningen och efter detta försiktig och upprepad retraktion av förhuden och yttre kompression av fickan borde vara lämpliga åtgärder för att behandla en balanopostit och samtidigt förhindra recidiv. När den trånga förhuden dras upp på glans så långt det går utan smärta tänjs bindvävsringen, som orsakar förträngningen. Upprepad tänjning, som pågår under lång tid ger alltid förlängning av viskoelastisk vävnad. Kraften i tänjningen har mindre betydelse än durationen. Det finns därför ingen anledning att dra så hårt att man orsakar smärta och inte heller att använda bedövande salva. Om man gör det riskerar man bristningar, som läker med ärrvävnad, vars viskositetskonstant (E) är hög och därför svår att tänja. Smörjer man omsorgsfullt tar det lång tid, vilket är avgörande för effekten av behandlingen och inte vilken salva man använder. Smörjningen med stark steroidsalva under lång tid kan orsaka atrofi av hud och underliggande bindväv och därmed underlätta tänjningen. Det är tveksamt om man verkligen ska utnyttja denna möjlighet när man får samma effekt med ofarliga salvor eller inga salvor alls. Om man i stället låter tänjningen pågå under lång tid och varje gång pojken kissar och inte bara morgon och kväll, torde bästa möjliga effekt nås. I de fall där bindvävsringen inte kan dras upp på glans penis ger retraktionen ingen vidgning av bindvävsringen bara en elongation av förhudens yttre blad. Detta skulle kunna förklara varför man, oavsett vilken salva man valde, inte hade någon effekt på 15–20 procent av fallen. Dessa gossar kan inte fria uretramynningen vid miktion, vilket gör att urinstrålen blir spretig. Vid så kallad pinhole-förträngning kan pojken inte alls kissa stående. Dessa fall bör identifieras och opereras tidigt. Enkel dorsalincision [4] rekommenderas som förstahandsåtgärd. QPotentiella bindningar eller jävsförhållanden: Inga uppgivna. Dan Holmlund docent i kirurgi, Torekov dan_h@spray.se REF ERENSER 1. Zeiai S, Wallin N, Fossum M. Trång förhud är oftast en benign åkomma. Läkartidningen. 2013;11:558-9. 2. Van Howe RS. Cost-effective treatment of phimosis. Pediatrics. 1998;102(4):E.43. 3. He Y, Zhou XH. Ballon dilatation treatment of phimosis in boys. Report of 512 cases. Chinese Med J. 1991;104:441. 4. Holmlund DEW. Dorsal incision of the prepuce. Scand J Urol Nephrol. 1973;7:97. Foto: Colourbox läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 99 Q debatt & brev Foto: Fotolia/IBL Här publiceras utdrag ur inlägg som i sin helhet finns att läsa på Läkartidningen.se/debatt Gott kollegialt stöd sökes. Ingen ensam jour för icke-examinerade läkare Landets sjukhus måste se till att icke-examinerade underläkare inte arbetar ensamma jourer under sommaren. Det ska alltid finnas en kollega inom samma specialitet på plats och underläkaren ska ha tillgång till gott kollegialt stöd, anser Medicine studerandes förbund. Teodor Svedung Wettervik, Frida Kareliusson Konstig syn på rättvis fördelning av organ för njurtransplantation Ingvar Karlberg Replik till Ingvar Karlberg: Många faktorer ska vägas in vid nationell fördelning av njurar för donation Faisal Omar och medförfattare Multimodal rehabilitering ökar patienters sjukfrånvaro Per Johansson, Pathric Hägglund Slutreplik, multimodal rehabilitering: Vi är positiva till utvärdering av multimodal rehabilitering Björn Gerdle och medförfattare Slutreplik från Ulf Högberg: Perinatala omständigheter och skakvåld Slutreplik från Göran Högberg: Rimligt att ifrågasätta AHT-modellen Slutreplik från Ingemar Thiblin: Specificitet för barnmisshandel en fråga om etiologi 100 Tolka ett tolkförmedlat samtal Att vara väl förberedd är nyckeln till ett gott tolkförmedlat samtal. Alla har att vinna på om tolk och kliniskt ansvarig person träffas en stund före ett besök. Detta görs vid vissa kliniker, men inte vid alla, och inte rutinmässigt, skriver Charlotta Plejert och Eleonor Antelius. Jakob Ratz Endler visar i en krönika i Läkartidningen 47/2014 [1] på ett nyanserat sätt att samtal och interaktion som förmedlas med tolk är förenat med en rad utmaningar för alla inblandade parter. Vid Linköpings universitet bedrivs ett projekt kring tolkade utredningar vid minnesklinik. Utredningarna spelas in med ljud och bild och analyseras grundligt. I vår studie intervjuas läkare, arbetsterapeuter, sjuksköterskor, patienter, anhöriga och tolkar om sina upplevelser av utredningen. Som Jakob Ratz Endler beskriver är ovissheten om vad som faktiskt förmedlas till patienten en påtaglig aspekt av det tolkade samtalet för klinikern. Många anser att nyanser saknas och att förtroende och närhet är svårare att bygga upp då ett besök förmedlas med tolk. Tolkar i vården har olika utbildning och kvalifikationer. Vilka tolkserviceföretag som används bestäms genom offentlig upphandling, och även om alla företag på marknaden hävdar att de har professionella tolkar säger ordet professionell väldigt lite om tolkens egentliga förmågor. Att vara väl förberedd är nyckeln till ett gott tolkförmedlat samtal. Med detta menar vi att alla har att vinna på om tolk och kliniskt ansvarig person träffas en stund före ett besök. Detta görs vid vissa kliniker, men inte vid alla, och inte rutinmässigt. Kliniker i Sverige har oftast någon form av utbildning i att arbeta med tolk och lär sig sedan fortlöpande i det vardag- Foto: Fotolia/IBL mer debatt på läkartidningen.se liga arbetet. Många tror dock på den traditionella bilden av tolken som »en överföringskanal« från ett språk till ett annat. Men så fungerar inte tolkning, och har aldrig gjort. Tolken är precis som övriga närvarande parter i en förmedlad situation föremål för kontextuell påverkan[2, 3]. vilka specifika krav den innebär. Våga också fråga vad tolk och patient/anhörig talar om vid långa sekvenser av tal som inte översätts. Var också observant på hur väl de material som används (till exempel olika test) passar patienten. Ett dåligt anpassat test leder till en svårare arbetssituation, eftersom tolken hamnar i en position som ingen utbildning i världen kan råda bot på. Charlotta Plejert docent Eleonor Antelius junior lektor; båda Centrum för demensforskning, institutionen för samhälls- och välfärdsstudier, Linköpings universitet REF ERENSER Om en patient exempelvis är analfabet kan det vara svårt för tolken att förmedla instruktionen »säg så många ord du kan som börjar på bokstaven f« utan att först kanske behöva förklara att det finns en bokstav som heter f. Redan där har en avvikelse från det ursprungliga »yttrandet« skett eftersom tolken uppfattat att patienten inte förstått uppgiften. Det är den typen av förklaringsarbete som ofta utgör den samtalsmassa Jakob Ratz Endler kallar »förstärkning«. Förklaringsarbete vid tolkning är ofrånkomlig. Ett förslag är att då och då direkt fråga eller uppmana tolken att återge vad som sagts. Att som klinker vara alert och våga gå in och bryta av om det pågår längre samtalssekvenser som inte översätts är inte fel. Det kan i stället påminna tolken om att så mycket som möjligt faktiskt bör förmedlas, även om tolken själv gör bedömningen att något inte är relevant. Det är dock inte tolkens uppdrag att avgöra vad som är relevant eller inte. För att underlätta tolkförmedlade samtal inom sjukvården är det bra att kalla in tolken en stund före ett besök och gå igenom vilken slags aktivitet som ska utföras och 1. Ratz Endler J. Språkets olidliga vaghet. Läkartidningen 2014;111:C7IW. 2. Fioretos I, Gustafsson K, Norström E. Tolkade möten. Tolkningens betydelse för rättssäkerhet och integration. Lund: Studentlitteratur; 2014. 3. Wadensjö C. Interpreting as interaction. London:Longman; 1998. orimliga journaler? Jag är medicinsk rådgivare i ortopedi åt flera försäkringsbolag. Jag läser hundratals journaler från hela landet varje år. Mitt arbete försvåras av att journalerna snart är omöjliga att hantera och läsa på grund av omfattningen! Ett färskt exempel gäller en patient med en lårbensfraktur efter ett fall: Patienten opereras komplikationsfritt med femurplatta. Vårdtid 5 dagar. Återkommer efter vårdtiden två gånger till akuten pga besvär. Inga visade komplikationer. Ingen ändrad behandling. Ingen ytterligare vårdperiod. Journalen för den första 6-veckorsperioden består (utan röntgen och labbsvar) av 22 numrerade sidor! Måste allt som tidigare fördes i kardex bevaras för eftervärlden? Måste varje jourhavande upprepa allt som sedan tidigare står i journalen? Göran Sigholm med dr, Göteborg läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Q kultur Redaktör: Gabor Hont 08-790 34 80 gabor.hont@lakartidningen.se När Sveriges sak var vård Svenska sjukvårdsinsatser i finska vinterkriget 1939–1940 november 2014 hade 75 år passerat sedan Finland attackerades av Sovjetunionen. Den 30 november 1939 gick ryskt infanteri över den finska gränsen samtidigt som Helsingfors och andra städer utsattes för bombanfall. Röda armén kunde mobilisera nästan 1 miljon man till kriget. Finland ägde endast en tredjedel av denna styrka och saknade nästan helt stridsvagnar och flygvapen. Däremot kunde man röra sig snabbt inne i skogarna medan de ryska transporterna var bundna till fåtaliga och smala vägar. Finland kunde därför under en tid göra motstånd, bland annat genom att splittra de ryska fordonskonvojerna och bekämpa dem som mindre enheter. Båda sidor hade en gemensam fiende i kylan. Vintern 1940 var extremt kall med temperaturer ned till minus 50 grader [1]. Vinterkriget skapade stora internationella sympatier för Finland. Många länders dagspress skildrade kriget som en tapper Davids kamp mot en överlägsen Goliat. Sympatierna ledde till olika former av stöd, och Sverige var den största aktören. Direkt efter krigsutbrottet startades insamlingar av pengar, kläder och mat som kunde sändas till Finland. Föreningar, kyrkor och fackförbund samarbetade. Det har hävdats att Sverige aldrig varit så enat. Ett stort antal finska barn sändes till svenska familjer. Förflyttningen av så kallade krigsbarn har senare fått stark kritik för sina oväntade konsekvenser. Vissa barn glömde sitt hemland med tragiska rättegångar om vårdnad som följd. Förutom humanitär hjälp omfat- I läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 AMBULANS PÅ PLATS Svenska Röda korsets bilar utanför Nyslott i Finland. Allt klart för insats. Foto: Finska försvarsmaktens bildarkiv (SAkuva-arkisto) FINLANDSREKLAM I den svenska propagandan skildrades Finland som en tvillingbror. Affisch från Finlandskommittén, konstnär Fritz Rückert. tade det svenska stödet också stora mängder vapen och annan militär utrustning. Den svenska frivilligkåren som stred på den finska sidan kom att uppgå till över åttatusen man [2]. En annan del av det svenska stödet var de över fyrahundra svenskar, varav cirka 140 läkare, som på olika sätt deltog i den finska krigssjukvården. Först på plats var en svensk ambulans från Röda Korset som verkade i östra Finland. Denna skulle senare 101 ▶ Q kultur OPERATION I FÄLT En av de svenska frivilliga var professor Einar Key (t v). Han fick många tillfällen att operera. Foto: Svenska Röda Korsets arkiv TRANSPORT AV SÅRADE följas av en liknande men större enhet i landets norra delar. Ordet ambulans avser här en mobil sjukvårdsenhet med personal och utrustning för att upprätta sjukhus. Även fordon för transport av sårade ingick i dessa enheter. Finlandssjukvård var en annan organisation som förmedlade svenska läkare och sköterskor till krigssjukhus i hela Finland. Läkarförbundet var också engagerat. Genom en insamling i Sylf arrangerades en smittreningsambulans som avlusade soldater på den finska sidan. Slutligen upprättade föreningen Blå Stjärnan ett djursjukhus i mellersta Finland för krigets stora antal sårade hästar. ilka motiv låg bakom dessa sjukvårdsinsatser? De svenska sympatierna var som tidigare nämnts mycket starka i breda folk lager. Sympatierna har i sin tur tidigare förklarats genom ländernas gemensamma historia. I över 600 år var Finland en del av Sverige, dubbelt så länge som Skåne varit svenskt i dag. Den andra anledningen kan ha varit ett uttryck för rädsla. Kunde Sverige kanske bli nästa mål? Motivbilder från andra konflikter såsom äventyrslust, meritering eller ekonomiska skäl har ej gått att återfinna – åtminstone inte uttalat. I vilket fall som helst gick både insamling och organisation av resurser anmärkningsvärt snabbt. Den första svenska röda korsambulansen var redo bara några veckor efter krigsutbrottet och sedan dröjde det bara en månad innan den andra ambulansen lämnade Sverige. Röda Korsets ordförande prins Carl framhöll tydligt i sitt avskedstal att insatsen hade två syften: »Ert uppdrag är humanitärt, ja det är sant, men ni stödjer också Finlands sak och det finska försvaret« [3]. Finlandssjukvård rekryterade personal med utskick som spreds på svenska sjukhus. Den korta skriften berättade att Finland hade stora behov av läkare och sköterskor. Kriget nämns inte alls, troligen eftersom det inledningsvis var olagligt att rekrytera svenskar till utländska krig. Den avslutande V 102 Över 400 sjukvårdsutbildade svenskar sökte sig till det finska vinterkriget. De sårade transporterades i ambulanserna på snötäckta vägar. Alltid fort och ofta i mörker för att undvika attacker från luften. Foto: Finska försvarsmaktens bildarkiv uppmaningen refererar till så kallade fornstora dagar. »Må Sveriges läkare visa sig värdiga kårens traditioner och göra sig tillgängliga för Finland!« [4]. Engagemanget blev mycket stort, och långt flera än de cirka 200 personer som slutligen förmedlades anmälde sitt intresse. En av deltagarna i Finlandssjukvård var dr Hans Stenqvist från Kvidinge. I hans dagbok beskrivs tydligt den oro som fanns för Sovjets planer med kriget. »Har svenskarna inte tänkt vad det betyder att ha ryssarna på andra sidan Systerbäck, varför tror de att ryssarna taga Hangö udd eller kräva järnväg från Rovaniemi till Salla?« [5]. Majoriteten av de deltagande svenskarna var väletablerade i den svenska sjukvården. I den första ambulansen var två av de fem kirurgerna professorer. Men insatsen lockade också kandidater. Medicinalstyrelsen och universiteten beslutade att tjänstgöring i Finland kunde tillgodogöras i utbildningen. Finlandssjukvård föredrog också att tillsätta vissa tjänster med kandidater, även om en mer meriterad läkare fanns tillgänglig. Det ansågs naturligtvis av stor vikt att även behålla Sveriges sjukvårdsberedskap. De två rödakorsambulanserna upprättade flera kirurgiska sjukhus. Befintliga lokaler som skolor och prästgårdar användes och mycket av utrustningen anskaffades från svenska försvaret. Båda ambulanserna tog med egen röntgenutrustning liksom ett stort antal fordon. Under sin drygt 3 månader långa verksamhet beräknas de ha behandlat över tvåtusen inneliggande patienter. Förutom stridsskador var förfrysningar vanliga. Som exempel blev de första svenska frivilligsoldaterna vid den norra fronten hindrade av kylan. Läkaren Nils Fürstenberg från Södertälje skriver i sin dagbok den 26 februari: »Redan under kvällen anlände de första frostskadade med förfrusna fötter och händer och skadorna verkade tämligen svårartade« [6]. Den andra ambulansen ansvarade själv för transläkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Q kultur et individuella hanterandet av krigsminnena verkar dock inte ha varit okomplicerat. Vid utgivandet av en läkarmatrikel 1948 ombads alla svenska läkare att skicka in en meritförteckning. Endast 35 procent av de som varit aktiva i kriget valde att uppge detta [9]. Kanske för att »Finlandsfrivillig« i vissa sammanhang kunde ha en negativ klang, förknippat med ett överdrivet krigsintresse. En annan orsak kan ha varit rädsla. Kalla kriget hade nyligen inletts och man kan ha velat undvika samröre med ett krig mot Sovjet. Sommaren 1941 stod Finland åter i krig mot Sovjetunionen. Hitlers och Stalins försvarspakt var nu bruten, och Tyskland deltog på den finska sidan. Även denna gång sökte sig ett flertal svenska läkare till Finland. Men det är, som man säger, en annan historia. D Tomas Bro doktorand, enheten för medicinens historia, Lunds universitet; ST-läkare i oftalmologi, Höglandssjukhuset, Eksjö tomas.bro@med.lu.se läs mer Fullständig referenslista Läkartidningen.se läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 noterat/dikter från kliniken Illustration: Colourbox porten av de sårade från förbandsplatserna nära fronten till fältsjukhusen. Förvånande nog avlägsnades de röda korsen på bilarna. Argumentet var att de ökade risken att bli attackerad från luften [7]. Bombning skedde också av både ambulansfordon och av sjukhusen. Under bomblarm flyttades personal och mobila patienter till närbelägna skyddsrum, vilket självklart måste ha varit mycket traumatiskt för patienter som ej kunde flyttas. Dr Stenqvist, som tjänstgjorde på Tammerfors sjukhus, ger en bild av hur den långa tiden i skyddsrum kunde fördrivas. »Finnarna gav en ingen möjlighet att finna någon sensation eller rädsla i detta dock så fruktansvärda. De satt där lugna och trygga och stickade och pratade och gjorde det bästa att få tiden att gå« [5]. Efter 105 dagar av strider var de finska resurserna uttömda. För att undvika ytterligare förstörelse antogs den så kallade Moskvafreden som innebar att Finland avträdde ungefär 10 procent av sin yta. Uppskattningsvis fick en halv miljon finnar lämna sina hem. Huvuddelen av den svenska sjukvårdspersonalen stannade kvar till mitten av april 1940 då de kalllades tillbaka efter att Tyskland attackerat Norge och Danmark. Vad fick det då för konsekvens att nästan var tjugonde svensk läkare deltog i detta krig? För det första var insatsen mycket ansedd i Finland. Det finska försvarets chefskirurg Simo Brofeldt konstaterade att antalet utländska kirurger »… bevisar den stora betydelse de skandinaviska kirurgernas insats hade i våra sårades vård«. Erfarenheterna från kriget väckte också uppmärksamhet i Sverige. Vid svensk kirurgisk förenings årsmöte 1940 hölls flera föredrag i ämnet som senare publicerades i volymen »Krigskirurgiska erfarenheter från Finland« [8]. Insatsen bidrog även till internationell kunskapsöverföring genom de kontakter som skapades. Som exempel flyttade den finske neurokirurgen Gunnar af Björkesten till Stockholm efter kriget för att arbeta där i fyra år. Det har sagts att han efter sin återkomst var den som införde modern neurokirurgi i Finland. Va?! Jag hör ej längre så bra, och näsan ventilerar inte som den ska. Maten smakar metall, tungan svider, inget är som det skall, nej, usch, här sitter jag och kvider! Svårt att svälja, men vad ska man välja; acceptans eller dissimulans? Marken gungar under mina fötter, vi analyserar människans rötter; ett sympatiskt nervsystem i ständig överstimulans, skapar signaler i diskrepans. Feltolkning i min hjärna, det är problemets kärna! Trött är jag dagen lång, frun har bytt sovrum än en gång. Säger att jag snarkar så sängen skakar, efter 50 år som äkta makar! Att om natten få sova, det är en gudagåva. Kan doktorn hjälpa mig på något sätt, så att rummet åter vänder rätt? Lugna mina nerver, ge mig kraftreserver! Annars var det väl inget nytt, vi drömmer alla om den ungdom som flytt. Ett ska du veta om livet; ta inget för givet! Charlotta Busch ST-läkare i allmänmedicin, Vårdcentralen Särö; Randning ÖNH-kliniken, Kungsbacka sjukhus 103 Läkarkarriär.se SVERIGES LEDANDE ANNONSFORUM FÖR LEDIGA LÄKARTJÄNSTER Läkartidningen och Läkarkarriär.se är Sveriges ledande forum för lediga läkartjänster, stipendier och kurser. Här hittar du merparten av de lediga läkarjobben i Sverige, sökbara på specialitet och geografisk placering. Listan följer Socialstyrelsens förteckning över medicinska specialiteter. Om inte specialiteten framgår i annonsen, läggs tjänsten under Övriga läkartjänster/Övriga tjänster. På www.lakartidningen.se finns all information om bokning av platsannonser. Annonser skickas till annonser@lakartidningen.se. För mer information ring 08-790 35 60. Annons i nr Ansökningstiden utgår ALLMÄNMEDICIN Distr-läkare, 5 Husläkare, Sollentuna Distr-läkare, Vårdcentralen Nygatan, Linköping Företagsläkare/Spec-läkare, Attundahälsan, Sollentuna Husläkare, Sibyllekliniken, Stockholm Läkare, Värmdö Vårdcentral, Stockholm Spec-läkare, Baldersnäs Din Hälsocentral, Bollnäs Verksamhetschef och Distr-läkare, Runby vårdcentral, Upplands Väsby Allmänläkare, Västra Götaland/Halland, Proffice Care Distr-läkare - Delägare (1-3), Husläkarna , Rimbo-Edsbro Distr-läkare, Brunflo hc, Brunflo Distr-läkare, Hälsocentralen/Vårdcentral, Simrishamn Distr-läkare, med bas i östra Jämtland Leg läkare, Landstinget Västmanland Läkare, geriatrik/allmänmedicin, Hälso- och sjukvårdsförvaltningen, Gotland Läkare, Vårdcentralerna i Blekinge Psykiater/allmänläkare, med intresse för rehabilitering, PBM, Stockholm Spec-läkare, ASIH Stockholm Södra, Stockholm Spec-läkare, Bohuspraktiken, Göteborg Spec-läkare, Brommaplans vårdcentral, Stockholm Spec-läkare, Capio Vårdcentral Rågsved, Stockholm Spec-läkare, Hässelby akademiska vårdcentral, Stockholm Spec-läkare, Kvarnholmens hälsocentral, Kalmar Spec-läkare, Medlink, Stockholm Spec-läkare, Närhälsan Billingen vårdcentral, Skövde Spec-läkare, Slottskogen vårdcentral, Göteborg Spec-läkare, Torsås hälsocentral, Torsås Spec-läkare, Vårdcentralen, Ystad ANESTESI- OCH INTENSIVVÅRD Medicinsk chef, Norrlands universitetssjukhus, Umeå Overlæge, Næstved Sygehus, Region Sjælland, Danmark Spec-läkare Anestesiolog, med medicinskt ledningsansvar, Angereds Närsjukhus, Angered Spec-läkare/Överläkare, Akademiska sjukhuset, Uppsala Överläkare, Höglandssjukhuset, Eksjö ARBETS- OCH MILJÖMEDICIN Spec-läkare/Överläkare, Centrum för arbets- och miljömedicin, Stockholm 18/1 15/1 31/1 15/1 31/1 6/2 18/2 31/1 1/2 31/1 19/1 31/1 31/1 4/2 Spec-läkare, ASIH Stockholm Södra, Stockholm Överläkare/Spec-läkare, Danderydsgeriatriken, Stockholm Överläkare/spec-läkare, Höglandssjukhuset, Eksjö 51-52 51-52 51-52 01-02 51-52 03-04 01-02 03-04 03-04 51-52 01-02 51-52 51-52 51-52 51-52 51-52 03-04 51-52 01-02 51-52 01-02 51-52 03-04 01-02 03-04 51-52 51-52 01-02 51-52 31/1 15/1 01-02 03-04 03-04 03-04 BARN- OCH UNGDOMSMEDICIN Barnläkare, Södersjukhuset, Sachsska barn- och ungdomssjukhuset, Stockholm Spec-läkare, Medlink, Stockholm Spec-läkare, Skånes universitetssjukhus, Malmö Överläkare/Spec-läkare, Skånes universitetssjukhus, Lund 01-02 03-04 51-52 01-02 BARN- OCH UNGDOMSPSYKIATRI Overlege, Psykiatrisk senter, Helgelandssykehuset HF, Mosjøen, Norge Överläkare, BUP Konsultenheten Sachsska, Stockholm 01-02 01-02 ENDOKRINOLOGI OCH DIABETOLOGI Endokrinolog, Sturebadet Quality Care, Stockholm 03-04 ETABLERINGAR OCH ÖVERLÅTELSER Ersättningsetablering, kirurgi, Stockholm Ersättningsetablering inom barn- och ungdomsmedicin i Nacka överlåtes, Stockholm Överlåtelse Gynekologimottagning Sophiahemmet, Stockholm FÖRETAGSHÄLSOVÅRD Företagsläkare/Spec-läkare, Attundahälsan, Sollentuna Företagsläkare, Sturebadet Quality Care, Stockholm 14/1 51-52 10/2 03-04 51-52 31/1 GERIATRIK Geriatriker, Simrishamns sjukhus, Simrishamn 31/1 Läkare, geriatrik/allmänmedicin, Hälso- och sjukvårdsförvaltningen, Gotland 1/2 104 51-52 03-04 18/1 HEMATOLOGI Spec-läkare internmedicin, hematologi, Örnsköldsviks sjukhus, Örnsköldsvik Spec-läkare, Läkemedelsverket, Uppsala HUD- OCH KÖNSSJUKDOMAR Hudläkare, Lindesbergs lasarett, Lindesberg Dermatolog, Akademikliniken, Stockholm Spec-läkare, Medlink, Stockholm Överläkare/spec-läkare, Frölunda Specialistsjukhus, Göteborg INFEKTIONSSJUKDOMAR Läkare, NU-sjukvården, Trollhättan Spec-läkare, NU-sjukvården, Trollhättan 03-04 01-02 1/2 31/1 21/1 51-52 01-02 03-04 01-02 14/1 4/2 51-52 03-04 INTERNMEDICIN Läkare, Kullbergska sjukhuset, Katrineholm 30/1 Medicinsk enhetschef/Överläkare, Helsingborgs lasarett, Helsingborg Spec-läkare (två), Läkemedelsverket, Uppsala Spec-läkare internmedicin, hematologi, Örnsköldsviks sjukhus, Örnsköldsvik Spec-läkare, ASIH Stockholm Södra, Stockholm Spec-läkare, Hemostascentrum, Danderyds Sjukhus, Stockholm 8/2 Spec-läkare, Medlink, Stockholm Spec-läkare/ST-studierektor, Medicin, Akutsektionen, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg 28/1 Överläkare/spec-läkare, diabetologi, Frölunda Specialistsjukhus, Göteborg 21/1 KARDIOLOGI Kardiolog, Sturebadet Quality Care, Stockholm Kardiologer, Simrishamns Sjukhus, Simrishamn 31/1 Spec-läkare/överläkare, med PCI-erfarenhet, Kardiologiska kliniken, Linköping 6/2 Överläkare/spec-läkare, Frölunda Specialistsjukhus, Göteborg 21/1 KIRURGI Avdelingsleder/professor II, Oslo universitetssykehus, Oslo, Norge Fellowship, endokrinkirurgi, Karolinska Universitetssjukhuset, Stockholm Overlege, Sykehuset Innlandet HF, Hamar, Norge Spec-läkare, Medlink, Stockholm Överläkare/spec-läkare, Ersta sjukhus, Stockholm Överläkare/Spec-läkare, Länssjukhuset Ryhov, Region Jönköpings län 03-04 51-52 03-04 51-52 51-52 01-02 03-04 03-04 01-02 03-04 03-04 01-02 03-04 01-02 03-04 01-02 31/1 01-02 25/1 17/2 51-52 03-04 03-04 01-02 03-04 25/1 KLINISK BAKTERIOLOGI OCH VIROLOGI Överläkare/Spec-läkare, Akademiska sjukhuset, Uppsala 03-04 KURSER / SYMPOSIER / SEMINARIER Psykoterapeutprogram, barn- och ungdomspsyk. Handledar- och lärarutbildn, Ericastiftelsen 2/3 Utbildn. inom alkohol-, narkotika- och tobakstoxikologi o pedagogik. Insamlingsstiftelsen Choice, Stockholm 03-04 51-52 LUNGSJUKDOMAR Overlege, Sykehuset Innlandet HF, Lillehammer, Norge 51-52 MEDICINSKA NJURSJUKDOMAR Överläkare/Spec-läkare (LUS), Medicincentrum, Umeå Spec-läkare, Skånes universitetssjukhus, Lund, Malmö Överläkare, Mälarsjukhuset, Eskilstuna Överläkare/Spec-läkare, nefrologi, Södra Älvsborgs Sjukhus 51-52 51-52 03-04 01-02 11/2 18/1 NEONATOLOGI Neonatolog, Södersjukhuset, Sachsska barn- och ungdomssjukhuset, Stockholm 03-04 NEUROKIRURGI Medicinsk chef, Västerbottens läns landsting, Umeå 51-52 01-02 51-52 läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Karriär&Arbete SVERIGES LEDANDE ANNONSFORUM FÖR LEDIGA LÄKARTJÄNSTER OBSTETRIK OCH GYNEKOLOGI Gynekolog, Sturebadet Quality Care, Stockholm Spec-läkare/Överläkare (LUS), Västerbottens läns landsting, Umeå Överläkare, Skånes universitetssjukhus, Lund Överläkare/Spec-läkare, Skånes universitetssjukhus, Malmö 03-04 03-04 01-02 01-02 ONKOLOGI Spec-läkare, ASIH Stockholm Södra, Stockholm Spec-läkare/ST-läkare, Onkologkliniken Sörmland 03-04 51-52 18/1 ORTOPEDI Ortoped, Sturebadet Quality Care, Stockholm Ryggkirurgi, Ortopedkliniken, NU-sjukvården, Uddevalla, Trollhättan 8/2 Spec-läkare/Överläkare, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg 26/1 03-04 PLASTIKKIRURGI Overlege, Sykehuset Innlandet HF, Hamar, Norge 01-02 PSYKIATRI Medicinsk rådgivare, Avd för hälso- och sjukvårdsstyrning, Koncernkontoret, Region Skåne, Malmö Overlæge, Region Midtjylland, Danmark Psykiatriker, Psychiatry Investment Financial Consulting, PIFC, Stockholm, Norrland Spec-läkare, Wemind , Stockholm Överläkare, Landstinget i Värmland, Karlstad Consultant Psychiatrists, Adult Mental Health Directorate, Royal Cornhill Hospital, NHS Grampian, Aberdeen, North East Scotland Leg läkare, Landstinget Västmanland Psykiater/allmänläkare, med intresse för rehabilitering, PBM, Stockholm Spec-läkare (tre), Beroendekliniken, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg Spec-läkare, Enheten för Psykosomatisk Medicin, EPM, Landstinget Västmanland Spec-läkare, Gamlestaden, Neruopsykiatriska enheten, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg Spec-läkare, med stort intresse för ADHD, Norra Stockholms psykiatri Spec-läkare, Medlink, Stockholm Spec-läkare, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg Spec-läkare/överläkare med intresse för äldrepsykiatri, Norra Stockholms psykiatri, Stockholm Underläkare (tre), Beroendekliniken, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg Överläkare (LUS), Norrlands universitetssjukhus, Umeå Överläkare/ST-läkare, Vuxenpsykiatrimottagningen, Falkenberg RADIOLOGI Radiologer, Aleris Röntgen, Stockholm Radiologer, ProfficeCare Sektionschef, Radiologi Buk/kärl, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg Sektionschef, Radiologi ST, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg Spec-läkare, Medlink, Stockholm Överläkare/Spec-läkare, Skånes universitetssjukhus, Malmö REHABILITERINGSMEDICIN Spec-läkare, rehab/smärtlindring PBM, Stockholm Spec-läkare, Rehabiliteringsmedicinska kliniken, Linköping Underläkare/ST-läkare/spec-läkare, Universitetssjukhuset, Örebro REUMATOLOGI Spec-läkare/Överläkare (två), Danderyds Sjukhus, Stockholm Spec-läkare/Överläkare, NU-sjukvården, Uddevalla Överläkare/Spec-läkare, Helsingborgs lasarett, Helsingborg SKOLHÄLSOVÅRD Skolläkare, Linköpings kommun, Linköping Skolläkare, Utbildningsförvaltningen, Haninge kommun, Haninge SMÄRTLINDRING Spec-läkare, Smärtenheten, Lindesbergs lasarett, Lindesberg Överläkare, Smärtenheten, Västerviks sjukhus, Västervik STIPENDIER / ANSLAG / BIDRAG Forskn-anslag, epilepsiforskning, Föreningen Margarethahemmet Forskn-bidrag, RBU:s Forskningsstiftelse Forskningsbidrag, Strokefonden Loo och Hans Ostermans stift f medicinsk forskning, företrädesvis geriatrik, Karolinska Institutet läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 3/2 03-04 51-52 51-52 51-52 01-02 01-02 51-52 30/1 51-52 51-52 51-52 28/1 03-04 31/1 03-04 28/1 21/1 28/1 03-04 01-02 03-04 03-04 28/1 01-02 28/1 03-04 51-52 51-52 18/2 03-04 01-02 8/2 03-04 8/2 03-04 03-04 51-52 8/2 18/2 25/1 4/2 51-52 51-52 03-04 03-04 03-04 51-52 26/1 12/2 01-02 01-02 1/2 51-52 01-02 28/2 03-04 01-02 03-04 28/2 51-52 ST-TJÄNSTER Reservelæge (ST-block), klinisk onkologi, Aalborg Universitetshospital, Aalborg, Danmark Spec-läkare/ST-läkare, Onkologkliniken Sörmland ST-läkarchef, röntgenkliniken, Karolinska Universitetssjukhuset, Stockholm ST-läkare (två), kardiologi, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg ST-läkare, (55 st) Västerbottens läns landsting ST-läkare, allmänmedicin, Läkarhuset Prima, Nybro ST-läkare, audiologi, ÖNH, Umeå ST-läkare, geriatrik, Höglandssjukhuset, Eksjö ST-läkare, geriatriska rehabiliteringskliniken, Höglandssjukhuset, Eksjö ST-läkare, hudkliniken, Region Jönköpings län ST-läkare, Kvarnholmens hälsocentral, Kalmar ST-block (tre), allmänpsykiatri, Psykiatri Sydväst, Stockholm ST-läkare, neonatologi, Södersjukhuset, Sachsska barn- och ungdomssjukhuset, Stockholm ST-läkare, Närhälsan Billingen vårdcentral, Skjövde ST-läkare, operations- och intensivvård, Höglandssjukhuset, Eksjö ST-läkare, reumatologi, NU-sjukvården, Uddevalla ST-läkare, röntgen, Sunderby sjukhus, Piteå älvdals sjukhus, Luleå, Piteå ST-läkare, Smärtenheten, Västerviks sjukhus, Västervik ST-läkare, Vårdcentralerna i Blekinge Underläkare/ST-läkare/spec-läkare, Universitetssjukhuset, Örebro Överläkare/ST-läkare, Vuxenpsykiatrimottagningen, Falkenberg UROLOGI Spec-läkare/Överläkare, Akademiska sjukhuset, Uppsala Urologöverläkare, Kirurgkliniken, Karlstad Överläkare, Universitetssjukhuset, Örebro 18/1 01-02 51-52 51-52 28/1 1/3 4/2 31/1 4/2 18/2 03-04 01-02 01-02 03-04 03-04 03-04 03-04 51-52 03-04 03-04 01-02 03-04 03-04 01-02 01-02 51-52 03-04 51-52 28/1 51-52 01-02 01-02 ÖGONSJUKDOMAR Spec-läkare, Medlink, Stockholm Ögonläkare, Hallands sjukhus, Halmstad, Varberg Överläkare/spec-läkare, Region Örebro 30/1 03-04 01-02 03-04 ÖRON-, NÄS- OCH HALSSJUKDOMAR Spec-läkare, Medlink, Stockholm Överläkare/spec-läkare, Frölunda Specialistsjukhus, Göteborg 21/1 03-04 01-02 ÖVRIGA LÄKARTJÄNSTER Chefer, primärvården, Dedicare Doctor, Sverige Consultants and GPs, Head Medical, New Zealand, Australia and the Gulf Leg läkare, Flyktingmedicinskt centrum, Region Östergötland Leg läkare, Vårdcentralen i Skarpnäck, Stockholm Läkarchefer (två), internmed el palliativ med o akutgeriatrisk verksamhet, Medicinska specialistklin, Motala Läkare, CentriCare, Sverige, Norge Läkare, ebola, Röda Korset, Guinea, Liberia, Sierra Leone Läkare, försäkringsmedicinsk koordinator, Försäkringskassan, Göteborg, Stockholm Läkare, försäkringsmedicinsk verksamhet, Försäkringskassan, Trollhättan, Gävleborg Läkare, Habilitering & Hälsa, Habiliteringen i Västra Götaland Läkare, kunskapsstöd, Läkemedelsverket, Uppsala Medicinkst ansvarig läkare, Capio Vårdcentral Rågsved, Stockholm Sjukhusgemensam studierektor för AT, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg Spec-läkare, olika spec, Medlink, Stockholm Spec-läkare, olika specialiteter, Inspektionen för vård och omsorg, Stockholm Universitetslektor/spec-läkare olika spec, Skaraborgs sjukhus, Göteborgs universitet, Göteborg Överläkare/Spec-läkare, Affektiva sjukdomar, Akademiska sjukhuset, Uppsala 03-04 31/1 31/1 01-02 01-02 51-52 01-02 51-52 51-52 01-02 31/1 19/1 22/1 51-52 03-04 51-52 51-52 03-04 03-04 51-52 12/2 ÖVRIGA TJÄNSTER Chef till avdelningen för kunskapsstyrning, Socialstyrelsen, Stockholm Chef, FoU-centrum, Landstinget Sörmland 18/1 Doktorand, farmakologi och klinik, Universitetet i Oslo, Norge FOU-Chef/Stabschef, Skånes universitetssjukvård, Lund Sektionschef för läkare/Spec-läkare, VO Närsjukvård Sydväst, Lasarettet, Trelleborg Vatten- och sanitetstekniker, Sjuksköterskor, ebola, Röda Korset, Guinea, Liberia, Sierra Leone Verksamhetschef, Anestesi- och intensivvårdskliniken, Universitetssjukhuset, Örebro 28/1 01-02 51-52 51-52 51-52 01-02 51-52 03-04 51-52 01-02 105 Vi är Västra Götalandsregionen Varje dag görs 11 000 besök på våra vårdcentraler. Specialistläkare i Psykiatri Just nu söker vi: Specialistläkare/Överläkare Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Område 3, Ortopedi, Läkarteam Rygg Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Område 2, Affektiva I, Psykiatrisk mottagning Gamlestaden, Neuropsykiatriska enheten Ref.nr: 2014/5664 Sista ansökningsdag: 2015-01-26 Ref.nr: 2014/5669 Sista ansökningsdag: 2015-01-28 Underläkare till Beroendekliniken, 3 st Specialistläkare/ ST-studierektor Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Område 2, Beroendekliniken Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Område 6, Medicin Sahlgrenska, Akutsektionen Ref.nr: 2014/5809 Sista ansökningsdag: 2015-01-28 Ref.nr: 2014/5631 Sista ansökningsdag: 2015-01-28 Specialist/Överläkare i reumatologi Specialistläkare till Beroendekliniken, 3 st ST-läkare, 2 st Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Område 6, Kardiologi NU-sjukvården, Område Medicin och Akut, Neuro- och rehabiliteringskliniken, Uddevalla Ref.nr: 2014/5768 Sista ansökningsdag: 2015-01-28 Ref.nr: 2014/5860 Sista ansökningsdag: 2015-02-04 Ref.nr: 2014/5808 Sista ansökningsdag: 2015-01-28 Läkare ST-läkare i reumatologi Sektionschef Habilitering & Hälsa, Habiliteringen i Västra Götaland NU-sjukvården, Område Medicin och Akut, Neuro- och rehabiliteringskliniken, Uddevalla Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Område 2, Beroendekliniken Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Område 4, Radiologi, Radiologi ST Ref.nr: 2014/5630 Sista ansökningsdag: 2015-01-31 Ref.nr: 2014/5793 Sista ansökningsdag: 2015-02-08 Specialist i allmänmedicin Sektionschef Närhälsan, Slottskogen vårdcentral, Göteborg Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Område 4, Radiologi, Radiologi Buk/Kärl Ref.nr: 2014/5455 Sista ansökningsdag: 2015-02-04 Ref.nr: 2014/5794 Sista ansökningsdag: 2015-02-08 Specialist i infektionssjukdomar Specialistläkare i Psykiatri NU-sjukvården, Område Medicin och Akut, Infektionskliniken, Trollhättan Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Område 2, Affektiva I, Heldygnsvårdsavdelning 361 Ref.nr: 2014/5692 Sista ansökningsdag: 2015-02-04 Catarina Larsson, barnmorska, NU-sjukvården. En av våra cirka 50 000 medarbetare. Ref.nr: 2014/5859 Sista ansökningsdag: 2015-02-04 Ref.nr: 2014/5667 Sista ansökningsdag: 2015-01-28 Mer information och fler jobb hittar du på: 106 www.vgregion.se/jobb läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Akademikliniken Stockholm söker dermatolog Akademikliniken söker nu ytterligare en dermatolog då vi expanderar vår verksamhet i Stockholm. Tjänsten är baserad på vår huvudklinik med ev. tjänstgöring även på våra mindre walk-in-kliniker i Stockholm. Kvalifikationer och arbetsuppgifter Vi söker en dermatolog med flerårig erfarenhet, gärna med estetisk inriktning. Vana av mottagningsarbete är meriterande. Hos oss arbetar du självständigt med telefon- och mailrådgivning, mottagning och behandlingar, samt postoperativa återbesök. Du ingår i ett team med andra dermatologer och plastikkirurger där arbetsglädje, hög kompetens och omsorg om kunden är i fokus. ?tBIA6C9HAtCHA6C9HI>C<Hy@:G 9^hig^`iha~`VgZ bZYWVh^higV?~biaVcY He~ccVcYZdX]cnh`VeVcYZb_a^\]ZibZY^cg^`ic^c\ \aZhWn\YhbZY^X^c# >i_~chiZgcV^c\g*%`a^c^h`iVgWZiZe]~ahdXZcigVa ^\aZhWn\YhVbi*%Yd`idgVcYhijY^Zgk^Y@jc\a^\V iZ`c^h`V]\h`daVc@I=\~aaVcYZY^hiVchdWZgdZcYZ iZ`c^`[gjikZX`a^c\VkeVi^Zcic~gVh_j`kgY^]ZbbZi# Jeeanhc^c\Vg/ KZg`hVb]ZihX]Z[^GV\jcYV BVg^Z"Adj^hZDhXVghhdc!%,%"++%)()- KZg`hVb]ZihX]Z[^7g~X`Z JaaV"7g^ii7VgX]ZjhDad[hhdc!%,%"(,-),&, Anställningsform och Arbetstid Tillsvidareanställning. Veckotjänstgöring, måndag-fredag dagtid. Tjänstgöringsgrad 50-100% Skicka ansökan senast 31/1 2015 med CV och personligt brev per e-post till magnus.jansson@ak.se eller per post: Akademikliniken, Magnus Jansson, Storängsvägen 10, 115 42 Stockholm. Märk ansökan “Dermatolog”. För ytterligare information, ring gärna Magnus Jansson på tel. 070-758 10 99. K~a`dbbZcbZYY^cVch`Vc k^Vlll#d[[Zcia^\V_dWW#hZ GZ[ZgZchcjbbZg&)--$'%&) Akademikliniken är en av Europas största privatkliniker för estetisk och rekonstruktiv plastikkirurgi och är idag verksamma i Sverige, Norge och Danmark. Läs mer på www.ak.se ;gbZg^c[dgbVi^dclll#d[[Zcia^\V_dWW#hZ Bemanningsspecialisten för specialister. Funderar du på att byta arbetsplats eller göra en kortare extrainsats på annan ort under ledigheten? Då är Medlink ditt självklara val - det vågar vi lova. Under 2014 har vi expanderat kraftigt och bemannat 20 av Sveriges 21 landsting med kompetenta läkare. Det vill vi fortsätta med. Arbeta enstaka veckor under t.ex. jourkompledighet eller ta dig an ett kontinuerligt uppdrag under en längre period – vi skräddarsyr uppdraget åt dig. Fokusera på det du är bäst på. Resten sköter vi. En personlig bemanningskontakt ser till att din kompetens kommer till rätta. Välkommen till Medlink. NYHET 2015 Medlink är ramleverantör av psykiatriker till hela Stockholm samt allmänspecialister till Södermanland och samtliga specialiteter i Dalarna. läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 6YDUWPDQJDWDQ6WRFNKROP LQIR#PHGOLQNVHmedlink.se Vänligen kontakta ansvarig för ditt specialistområde: Radiologi/kirurgi Marie Ekström 0720-787714 me@medlink.se Allmänmedicin Philip Sommar 0720-787722 ps@medlink.se Ögonsjukdomar 6RĆD)LQQ¦V:LNVWU¸P 0720-787724 sfw@medlink.se Hudsjukdomar/ÖNH &DPLOOD/HDKODQGHU 0720-787723 cl@medlink.se Internmedicinska specialiteter (PHOLH(NOXQG 0720-787721 ee@medlink.se Barnmedicinska specialiteter $QGUHDV-DNXERZLF] 0720-787711 aj@medlink.se Psykiatri -XOLD6WHQPDUN 0720-787711 js@medlink.se Övriga specialiteter -RVHSKLQH3HUWRW 0720-787716 jp@medlink.se 107 Underläkare/ST-läkare/ specialistläkare Rehabiliteringsmedicinska kliniken Läs mer på www.regionorebrolan.se/uso/jobb USÖ - Det personliga universitetssjukhuset Ansökan senast 18 februari 2015 Psykiatri Sydväst www.slso.sll.se Vi är en universitetsklinik som ger möjlighet till forskning, undervisning och kompetensutveckling i Allmänpsykiatri Tre ST-block Ansök och läs mer på www.jobb.sll.se/slso Tjänstens referensnummer: SLSO-14-64264 Sista ansökningsdatum: 2015-02-04 Välkommen med din ansökan! >ĂŶĚƐƟŶŐĞƚsćƐƚĞƌŶŽƌƌůĂŶĚƐƂŬĞƌ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚůćŬĂƌĞ ŝŶƚĞƌŶŵĞĚŝĐŝŶ͕ ŚĞŵĂƚŽůŽŐ ƟůůPƌŶƐŬƂůĚƐǀŝŬƐƐũƵŬŚƵƐ Läs mer på www.lvn.se/jobb www.lvn.se Överläkare Operations- och Intensivvårdskliniken, Höglandssjukhuset Eksjö Överläkare/specialistläkare Geriatriska rehabiliteringskliniken, Höglandsjukhuset Eksjö ST-läkare Geriatriska rehabiliteringskliniken, Höglandssjukhuset Eksjö Överläkare till njursektionen Mälarsjukhuset, Eskilstuna För mer information är du välkommen att kontakta verksamhetschef Christer Magnusson via växel 016-10 30 00 eller sektionsansvarig överläkare Knut-Christian Gröntoft 070-567 82 64. Sista ansökningsdag 2015-02-11. Läs mer på www.landstingetsormland.se/jobb Vi undanber oss vänligt men bestämt direktkontakt från bemannings- och rekryteringsföretag samt försäljare av ytterligare jobbannonser. 108 läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Södersjukhuset, Sachsska barn- och ungdomssjukhuset söker Neonatolog och två ST-läkare neonatologi Välkommen till Sachsska – där patientens perspektiv styr Läs mer på sodersjukhuset.se/jobb Proffice Care är ett av de största bemannings- och rekryteringsföretagen för vårdpersonal. Vi har lokal förankring i Sverige och Norge med lång erfarenhet av bemanning och rekrytering. Våra kunder finns i den offentliga sektorn och bland privata vårdgivare av alla storlekar. Allmänläkare sökes Vi söker allmänläkare till Västra Götaland/Halland för uppdrag på vårdcentral. Kontakt: Jenny Trygg, 072-215 07 70 eller Andreas Rullander, 073-441 12 23. profficecare@profficecare.se Läs mer på www.profficecare.se. P I F C Region Gävleborg söker: Specialistläkare i allmänmedicin till Baldersnäs Din hälsocentral Vi vill ha din ansökan senast 31 januari. Läs mer på regiongavleborg.se/jobb. regiongavleborg.se/jobb SYCHIATRY NVESTMENT INANCIAL ONSULTING VI BEMANNAR STOCKHOLM OCH NORRLAND MED PSYKIATRIKER ROBERT FRISHAMMAR robert@pifc.se 070-561 41 60 läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 109 Radiologer Läs mer på aleris.se/jobb Aleris Röntgen Stockholm Vi växer och behöver fler erfarna radiologer till våra enheter i Stockholm. Är du intresserad och vill veta mer om oss och vår verksamhet välkommen att kontakta oss. Våra kontaktuppgifter: Monica Årnell, Verksamhetschef, 073 712 66 58, monica.arnell@aleris.se Aleris är ett privat vård- och omsorgsföretag som erbjuder tjänster inom sjukvård, äldreomsorg och psykisk hälsa i Sverige, Norge och Danmark. www.aleris.se Världens bästa*... Specialistläkare/Överläkare, LUS, Kvinnokliniken, Umeå Läkarstudent? Jobba med ungas hälsa! Stärk unga till att själva ta kontroll över sin hälsa! Undervisa gymnasieelever om kroppen och hur den påverkas av droger. Möt vår värld på www.vll.se/ledigajobb Du får utbildning inom alkohol-, narkotika- och tobakstoxikologi samt pedagogik. Du får sedan en ersättning från 200 kr per undervisningstillfälle du håller. *Hälsa 2020 Nästa utbildningsdag är den 21 februari 2015 Läs mer och ansök på www.stiftelsenchoice.se Runby vårdcentral söker Verksamhetschef och distriktsläkare Utbildningsförvaltningen söker SKOLLÄKARE Vi utökar antalet skolläkare och söker därför dig som vill arbeta halvtid i vår Centrala stödavdelning. Läs mer på haninge.se Haninge är inte bara skärgård. Här – 20 minuter från huvudstaden – växer Haninge med bostäder i centrum, ny stadsdel, handel och ny företagspark tillsammans med dynamiskt företagande och högskoleforskning. Välkommen till en spännande vardag där vi tar Haninge in i framtiden. 110 Eftersom en av oss går i pension och nuvarande verksamhetschef har fått uppdrag som studierektor behöver vårdcentralen två specialister i allmänmedicin som vill vara med och fortsätta driva och utveckla verksamheten. Runby vårdcentral är en inarbetad och välfungerande privat vårdcentral belägen nära Upplands Väsby pendeltågsstation. Vi har cirka 6.000 listade patienter. Upptagningsområdet består av blandad bebyggelse med befolkning i alla åldrar. Hos oss arbetar för närvarande 3 distriktsläkare, 1 ST-läkare, 1 AT-läkare, 4 distriktssköterskor, 1 sjuksköterska, 2 undersköterskor och 2 sekreterare/receptionister. Tillträde under våren eller enligt överenskommelse. För mer information och ansökan senast 6 februari Verksamhetschef Dr Jörgen Syk, jorgen.syk@ptj.se Runby vårdcentral Runby torg 9, 194 46 Upplands Väsby läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Vi söker chefer till primärvården! Vi har stor efterfrågan på chefer till många spännande uppdrag till primärvården i Stockholm med omnejd. Självklart har vi kollektivavtal och marknadsmässigt god lön till alla våra läkare. Kontakta oss idag så berättar vi mer! doctor@dedicare.se, www.dedicare.se/doctor Jobba för oss! Capio Vårdcentral Rågsved söker: Psykoterapeutprogram med inriktning på barn- och ungdomspsykoterapi 90 hp Kursstart 1 september 2015, 6 terminer ”Hög kvalitet” i UKÄ:s granskning 2014 Handledar- och lärarutbildning 45 hp Kursstart 3 september 2015, 4 terminer www.ericastiftelsen.se sista ansökningsdag 2 mars 2015 Med 8 000 anställda, 1 000 vårdplatser och omfattande öppenvård är Akademiska sjukhuset ett av Sveriges ledande universitetssjukhus. Förutom rollen som länssjukhus är Akademiska leverantör av högspecialiserad vård och betjänar två miljoner människor i Mellansverige. www.akademiska.se läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Välkom me med din n ansöka n! • Medicinskt ansvarig läkare • Specialist i allmänmedicin Läs mer om tjänsterna på vår hemsida www.capio.se Skicka din ansökan senast 2014-01-19 till: Liz Malmsten Trana Tel: 076-882 26 08 Verksamhetschef liz.malmstentrana@capio.se Ortoped Kardiolog Företagsläkare Endokrinolog Gynekolog Vi fortsätter att expandera och utökar nu vårt team med flertalet specialistläkare. Läs mer på www.sturebadetqualitycare.se 111 Region Örebro län söker Överläkare/specialist i oftalmologi Läs mer på www.regionorebrolan.se/uso/jobb Ansökan senast 30 januari 2015 Distriktsläkare som vill göra någonting mera – bli Delägare i Husläkarna Rimbo-Edsbro! Vi söker 1-3 specialister i allmänmedicin som vill vara med och utveckla vården i Rimbo. ST-läkare Hudkliniken i Region Jönköpings län www.cevitacare.se ?tBIA6C9HAtCHA6C9HI>C<Hy@:G 9^hig^`iha~`VgZi^aa yhiZghjcY!7gjcÓd]X ###bZY\dYVb_a^\]ZiZgi^aajikZX`a^c\^ Vaab~ca~`VggdaaZc# K^h`ZgY^\hdbhi^bjaZgVhVkdg\Vc^hVi^dch"dX] `kVa^iZihjikZX`a^c\^`gZVi^kViZVb#K^~geecV[g Viih`g~YYVghnY^cVchi~aac^c\ji^[gcY^cVeZghdca^\V ch`Zba# Jeeanhc^c\Vg/ uhVIdgW_gchhdc!KZg`hVb]ZihX]Z[ %+("&)'%',Vai%,'"*++'(+% :"edhi/VhV#idgW_dgchhdc5_aa#hZ BVg\VgZi]VA[?d]Vchhdc BZY^X^ch`iaZYc^c\hVchkVg^\!Y^hig^`iha~`VgZ! %,%"'&*(')+ K~a`dbbZcbZYY^cVch`Vc k^Vlll#d[[Zcia^\V_dWW#hZ GZ[ZgZchcjbbZg&,(%$'%&) VÅRDCENTRALEN CENTRUM I VÄXJÖ SÖKER EN DISTRIKTSLÄKARE KAN DET VARA DU...? Välkommen till en väl fungerande och trivsam arbetsgrupp! Vi finns i centrala Växjö och har cirka 7 300 listade patienter. Hos oss får du ett varierat arbete, med allt från BVCmottagning till hemsjukvård och äldreboenden. Vi prioriterar fortbildning och kollegialt utbyte. Det finns goda möjligheter att kombinera arbetet med forskning. Vår kontinuitet och tillgänglighet är god, och vi arbetar aktivt för att behålla det så! VILL DU VETA MER? Kontakta verksamhetschef Margareta Fedeli, telefon 0470-58 95 12, 0709-84 47 76 – eller läs mer på www.regionkronoberg.se ;gbZg^c[dgbVi^dclll#d[[Zcia^\V_dWW#hZ 112 läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Husläkare till vår trevliga husläkarmottagning centralt på Östermalm Vi söker dig som är specialist i allmänmedicin, med erfarenhet från liknande arbete. Du kommer till en väletablerad klinik som varit verksam på samma ställe i 23 år. Vi tror att du är social och uppskattar kontakten med kollegor, liksom med vår trevliga och kompetenta personal. Goda villkor erbjudes. Arbetstid och tillträde enligt överenskommelse. Hör av dig till Dr Jan Arlestig på Email: jan.arlestig@sibyllekliniken.se eller på tel. 0708-40 15 60, Sibyllekliniken, Karlavägen 56, 114 49 Stockholm. ""#& %$&&!!$&$% "&3=*09=5>;;76;2=5>#,>:-:9'8;>7-=<01> >#616<>(=95%<>69&3=*09=;=>:>7-=<01>84>#616<. :-:9'8;=;>(=*6;27=<>%<7:4>6.>)>)))>$69:=;5=<>84>*6<>81>764 >))>1=26<(=:2=<=.>:-:9'8;=;>*6<>6-2=7:;4=<>:;;=; 630551=2:9:;,>(6<;,>4&;/+2=,>:;2<=1=2:9:;,>8;38784:,>+<= ;=9= *679,>8<58$=2:,>3:<0<4:,>(:72=2:64;895:33>84>$69:=;5*85=77. #8-=29=;5=<>/8<>">#> &=, 36<3:<0<4:0<8784:16116=;283<:;. 6<3:<0<4:93>9=39'8;>=<>$<:1<8$$563981<%2=>/8<>81>764> !))>)))>:;;(&44=<=.>:<0<4:93>6-2=7:;4>-=2>#616<>9&3=*09 *6<>/8<05=;>36<3:<0<4:93>9=39'8;>849%>9=39'8;>/8<>4695<83:<0<4:, 16116 =;283<:;3:<0<4:>84>0<8784:. % "#%#&!$& %#%&" "#& %" Reumatologkliniken växer! Vi söker två läkarkollegor som vill vara med på vår resa och utveckla vår verksamhet. Du har specialistkompetens inom reumatologi och vidare tror vi att du har intresse för verksamhetsutveckling, undervisning och handledning. Forskning är meriterande. Läs mer och ansök på www.ds.se/jobb Sista ansökningsdag är 25 januari 2015 Danderyds sjukhus – Norra Stockholms akutsjukhus Överläkare/specialistläkare Geriatriska rehabiliteringskliniken, Höglandsjukhuset Eksjö ST-läkare Geriatriska rehabiliteringskliniken, Höglandssjukhuset Eksjö Överläkare Operations- och Intensivvårdskliniken, Höglandssjukhuset Eksjö ST-läkare Operations- och intensivvårdskliniken, Höglandssjukhuset Eksjö läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 ))>>-:36<:65>7=2:4>/.8.1.>9;6<=95>84>:>>1%;=2=<,>1=2> 107:4*=5>/8<>/8<7=;4=79=. #!%$#%$ #6;9>*8<('+<;>.>&2;:;4=;, 9=39'8;98-=<7=4=,>57/.>!>)>>!>=77=<>7-6>"6*7:;, 6-2=7:;498-=<7=4=,>57/.>>!>>>!>) #!$"&&%$!$& "&3=*09=5>;;76;2=5>#>(<03=<>=7=35<8;:93>-=<35+&>5:7><=3<055=<:;4>=(<0:5=<. %>:;;>$%>-%<=>*'=11=9:2=<>.9&3=*09=5 :;;76;2=5.;8>/8<>%>9+3=>95:77:;4>84>/8< /07795=;2:4>057&9;:;495=395.>"+3=<=>36;>(=;&55=>7=4=/8<=;:;4=;9>9+3;62993'=16>/8< 7=4=95:77:;4=<,>7:;3>5:7>93'=16=5>7:44=<>:>=(<0:5=<. "81>*8-=2<=4=7>8$$/+<=9>677=>9+3=<=>$%>8//=;57:4>9+3=<7:95=.>"+3=<=>981>6;182=<>81> %>(7:>0;;5655>/<6>2=;;=>(=9>(=4<0;;=>2=55=>:>9+3;62=;.>=<981>6;182;:;4=;>:33=>36;> 569>5:7>/+74=>-:7>9+3=<>(7:>38;/=<=<5>/+<>9+3=<7:95=;>8//=;57:44'+<=9. 8<>95:77:;4=<>*-8<>2=5>=<>$%7645>-=2>78->1=2> ;8<93>6058<:969'8;,>3<=-=9>/<=17=44=79=>6-> 6058<:969'8;928301=;5=<>/+<>5:75<=2=79=. frantz.no Reumatologkliniken söker Specialistläkare/Överläkare =/.;<.>!!) Föreningen Margarethahemmet stöder epilepsiforskningen Föreningen Margarethahemmet arbetar ideellt för barns epilepsivård. Föreningen utlyser nu forskningsanslag och stipendier för att stödja patientnära forskning inom området barn med epilepsi. Anslagen är ettåriga och ska användas enligt den budget som anges i ansökan. Anslag på upp till 250.000 kronor beviljas. Ansökan görs elektroniskt Information och anvisningar finns på Föreningen Margarethahemmets hemsida margarethahemmet.se Sista ansökningsdag 28 februari Ansökningsperioden är öppen från 15 januari klockan 00.01 till 28 februari klockan 23.59. 113 3&(*0/4,¯/&4½,&3 EPM är en länsresurs för utredning och eh ndling enter ed l ng rig s ärt llst nd fr n rörelse r ten s t stressrel ter de llst nd Enheten nns ino för ltningen för ri är rd s i tri och h ndi er s het ors ning och ut ildning ino ä neso r det är en del enhetens r ete o ent e öt nde hu or och l g nd är i g est ndsdel r i er s heten 4&,5*0/4$)&''½3-,"3& 41&$*"-*45-,"3& Är du specialistläkare och vill arbeta med ŚĞůĂŵćŶŶŝƐŬĂŶŝĞƩƚĞĂŵ͍ 70/ÊSTKVLWÌSE4ZEWÊTU -BTBSFUUFU5SFMMFCPSH sŝƐƂŬĞƌĚĊĚŝŐƟůů "MMBKPCCIJUUBSEVQÌ4LBOFTFKPCC ŶŚĞƚĞŶĨƂƌWƐLJŬŽƐŽŵĂƟƐŬDĞĚŝĐŝŶ͕WD Välkommen med din ansökan senast 31 januari. Läs mer på www.ltv.se (ÚSTLJMMOBE7BSKFEBH 3FHJPO4LÌOFBOTWBSBSGÚSIÊMTPPDITKVLWÌSELPMMFLUJWUSBmLPDIFOIÌMMCBS VUWFDLMJOHJIFMB4LÌOF7JGSÊNKBSEFUSFHJPOBMBOÊSJOHTMJWFULVMUVSFOPDI TBNBSCFUFONFEBOESBSFHJPOFSJPDIVUBOGÚS4WFSJHF3FHJPO4LÌOFTIÚH TUBCFTMVUBOEFPSHBOÊSSFHJPOGVMMNÊLUJHFTPNWÊMKTEJSFLUBWJOWÌOBSOBJ 4LÌOF Vi söker nya medarbetare Sahlgrenska Universitetssjukhuset Med 8 000 anställda, 1 000 vårdplatser och omfattande öppenvård är Akademiska sjukhuset ett av Sveriges ledande universitetssjukhus. Förutom rollen som länssjukhus är Akademiska leverantör av högspecialiserad vård och betjänar två miljoner människor i Mellansverige. Sjukhusgemensam studierektor för AT-läkare på SU Sjukhusdirektörens stab och Gemensam administration, FoUU Vi söker en disputerad läkare som vill vara med och driva och utveckla AT-utbildningen på SU mot uppställda mål och även ge kompetent och kvalitetssäkrat stöd till berörda ATverksamheter. Visstidsanställning. Deltid 50 %. Tillträde: 2015-03-01 eller enligt överenskommelse. Ref.nr: 2014/5641 Upplysningar: Sjukhusgemensam studierektor AT SU Paulin Andréll, tfn 070-553 10 45. AT-chef Caterina Finizia, tfn 070-769 04 64. www.akademiska.se Sista ansökningsdag: 2015-01-22. www.vgregion.se/jobb Läkarkarriär.se 114 Pratar de för tyst på tv? Hörselskadades Riksförbund 08-457 55 00, www.hrf.se läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 www.slso.sll.se Stockholms läns sjukvårdsområde söker Specialistläkare/överläkare till Centrum för arbets- och miljömedicin Vi söker en läkare med intresse för arbets- och miljödermatologi. I första hand är arbetet inriktat på utredning av patienter med misstänkt arbets- och miljörelaterade hudsjukdomar. Arbetsplatsen finns på Torsplan i Stockholm. För information och ansökan: www.camm.sll.se Sista ansökningsdatum: 2015-01-30 refnr SLSO-14-40890 Kontakt: Mihaly Matura, tel. 08-12337236 Specialist-/överläkare med PCI-erfarenhet Kardiologiska kliniken, Linköping Välkommen med din ansökan senast den 6 februari 2015. Läs mer på www.regionostergotland.se/ jobb Världens bästa*... ÖNH i Umeå söker en ST läkare i Audiologi Läs mer om tjänsten och vår värld på www.vll.se/ledigajobb *Hälsa 2020 .͋ ʜ ɚʏLɒVʝəȱ ʑ ʛPɈ 9͏UɈʓ ʢL ʤLGʂ ʕXɡ ɔ6N ʋQ ͯ ɠʑ ʁʍ ʗX ȫ ʑ ɠȩ ɰ ʘY͋PɢEȹ ʑQ ȫ ɏ 2ʛY͋ ʈ ʙ ʖQ ɒIͯ ʢQ ͯ ȳʑ ɠ %OL/LYVYLNWLJ Bli regelbunden givare på cancerfonden.se eller ring 020-59 59 59. Vi tänker besegra cancer. Vill du vara med? www.lakarforbundet.se läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 115 Överläkare/ Specialistläkare, Kirurgi Kirurgkliniken Länssjukhuset Ryhov, Region Jönköpings Län Söker du jobb? Välkommen till Läkarkarriär.se www.slso.sll.se ASIH Stockholm Södra söker Specialist inom onkologi, allmänmedicin, geriatrik eller internmedicin – Sveriges nya jobbsajt för lediga läkartjänster! Vi söker specialistläkare/överläkare till våra ASIHenheter. Den 2 mars öppnar vi en ny ASIH-enhet i Huddinge centrum. Våra andra ASIH-enheter ligger i Handen, Långbro park och Nacka. Vår palliativa vårdavdelning ligger i Långbro park. För information och ansökan: www.jobb.sll.se/SLSO-14-53229 Etableringar och överlåtelser Ersättningsetablering inom barn- och ungdomsmedicin i Nacka överlåtes Mottagningen är ansluten till nationella taxan. Annons införd på www.opic.com, HSN 1410-1263 Sista ansökningsdag: 2015-02-10 Info om verksamheten: matsbrattberg@gmail.com, 08-718 18 80 116 ,}ÊäÓääÊÓäÊä Läkarkarriär.se är Läkartidningens nya sajt för dig som söker nytt jobb. Med över 150 lediga tjänster är det Sveriges största jobbsajt för läkare. Här finns även artiklar, arbetsplatsprofiler och länkar med relevant innehåll för dig som planerar att ta nästa steg i karriären. Läkarkarriär.se ÜÜÜ°L>ÀV>ViÀv`i°Ãi läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Q meddelanden Redaktör: Carin Jacobsson tel: 08-790 34 78 carin.jacobsson@lakartidningen.se Q kalendarium Svenska läkare mot kärnvapen, årsmöte lördagen den 24 januari, kl 14.00– 15.00, Norrtullsgatan 45 (f d Borgerskapets Enkehus), Stockholm Alla medlemmar är välkomna För ytterligare information, kontakta e-post: meit.krakau@slmk.org Kristoffer Linder och Luwam Habtemariam tog emot studenternas pris vid en ceremoni den 10 december. Prisade kliniska handledare på Södersjukhuset i Stockholm Studenterna på kursen i klinisk medicin höstterminen 2013/vårterminen 2014 på Södersjukhuset i Stockholm har valt Luwam Habtemariam och Kristoffer Linder till bästa kliniska handledare. De får priset för sitt stora engagemang i den kliniska handledningen av läkarstudenter. Kursen i klinisk medicin, inriktning medicin, är den längsta kursen under hela läkarutbildningen vid Karolinska institutet och omfattar större delen av två terminer. Q Alzheimerforskare får akademiprofessur grundsmekanismen till alzheimer. Målet med projektet och forskarprofessuren är att utveckla högkänsliga biomarkörer för de centrala sjukdomsmekanismerna vid alzheimer. En förhoppning är att det i framtiden ska gå att utveckla metoden så pass mycket att blodtest för alzheimer blir verklighet. Q Foto: Johan Wingborg Kungl Vetenskapsakademien har beslutat tilldela Torsten Söderbergs akademiprofessur i medicin till Kaj BlenKaj Blennow now, professor och forskningsledare vid institutionen för neurovetenskap och fysiologi, Sahlgrenska akademin, Göteborgs universitet, samt chef på Neurokemiska laboratoriet, Sahlgrenska universitetssjukhuset. Anslaget uppgår till 10 miljoner kronor. Kaj Blennow har gjort stora framsteg inom alzheimerforskningen och fokuserat på analysmetoder, främst genom biomarkörer som kan visa att det skett en sammanklumpning av proteiner i hjärnan. Sammanklumpningarna leder till störd nervcellsfunktion och en förtvining av nervcellerna och deras synapser, och är bak- Avlidna Cecilia Bennich, Norrköping, 80 år, död 9 december Lars Larson, Göteborg, 54 år, död 16 december Göran Norén, Kinna, 79 år, död 21 november Jan-Hans Sjöberg, Täby, 86 år, död 13 december Greta Wessner, Lund, 86 år, död 16 december Qskicka in bidrag Vi välkomnar bidrag till »Nytt om namn« från våra läsare. Skriv och berätta om personer på nya jobb eller uppdrag, vilka som fått utmärkelser, stipendier eller forskaranslag. Bifoga gärna ett foto. läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 MSF Stockholm, årsmöte onsdagen den 28 januari, kl 18.00, Läkarförbundets lokaler, Villagatan 5, Stockholm Motioner kan väckas av enskild medlem och ska vara styrelsen tillhanda senast den 19 januari per e-post: styrelsen@msfstockholm.se Anmälan till e -post ovan krävs för mat Mer information och möteshandlingar finns tillgängliga via www.msfstockholm.se från den 21 januari Gut in focus, symposium den 2 februari, kl 10.00–18.00, Nobel forum, Karolinska institutet, Stockholm Focus on development of intestinal microbiota Symposiet är öppet för alla Ingen förhandsregistrering eller deltagaravgift Stockholms sjukhusläkarförening, årsmöte måndagen den 2 februari, kl 18.00, klubbvåningen, Sveriges läkarförbund, Villagatan 5 Mötet startar med en lättare buffé Anmälan görs senast den 29 januari per e-post: gunnar. soderqvist@karolinska.se Svensk förening för palliativ medicin, vår- och årsmöte 26–27 mars, Östersund Andrew Davies, England, berättar om evidensbaserad vård i livets slutskede och erfarenheter av palliativ medicin som specialitet sedan drygt 25 år Marit Karlsson berättar om livsslutsbeslut och Bertil Axelsson om erfarenheter av palliativ konsultverksamhet Diskussion om hur vi ska arbeta vidare med tilläggsspecialiteten palliativ medicin För detaljerat program och anmälan, se www.sfpm.se läs mer Möten och konferenser: Läkartidningen.se/kalender Aktuella disputationer: Läkartidningen.se/disputationer Stockholm Liver Week 2015, February 3–6, Ingenjörshuset Citykonferensen, Malmskillnadsgatan 46 For information and registration, see www.liverweek.se Krisstöd – att stärka människors motståndskraft, symposium fredagen den 27 mars, Leksells auditorium, Eugeniahemmet, Karolinska universitetssjukhuset, Solna, i arrangemang av Svensk förening för psykosocial obstetrik och gynekologi Deltagaravgiften är 700 kr för medlem, 500 kr för heltidsstuderande och pensionärer, 1 100 kr för övriga Anmälan görs senast den 16 mars per e-post: anneli.kero@socw.umu.se Sök anslag ur Läkarförbundets fond Den 1 april är sista ansökningsdag till Läkarförbundets forskningsfond. Här kan du söka stipendier för forskning rörande medicinsk etik och/eller etik med anknytning till sjukvården. Läs mer på http://www.slf.se /Karriar-och-utbildning/ Stipendier. Q Stockholms läkarförenings fullmäktigemöte 2015 Stockholms läkarförenings fullmäktigemöte äger rum torsdagen den 5 mars, kl 18.00, i klubbvåningen på Sveriges läkarförbund, Villagatan 5. Närvaro-, yttrandeoch förslagsrätt vid mötet har föreningens samtliga medlemmar. Rösträtt har dock endast fullmäktige. Motioner, väckta av sektion eller föreningsmedlem, skall vara styrelsen tillhanda senast den 3 februari under adress: Box 5610, 114 86 Stockholm. Föredragningslista och övriga handlingar kommer att tillställas fullmäktige två veckor före mötet. Q 117 medlem 8O ʋ Q ɍ Ʃ ɔ ɍ D G O ɵ 8ʃ ʍ ʝ Uȫ ʑ ɚ X W ʋ Q I ͯ ɠ1 Planerar du att göra AT i Sverige? Tänk då på att du i god tid innan anställningen börjar ska skicka in en ansökan till Socialstyrelsen om att få fullgöra AT i Sverige. På senaste tiden har flera medlemmar utbildade i annat EU-land kontaktat Läkarförbundet. De har missat att ansöka om och få ett beslut från Socialstyrelsen att få göra AT innan de börjat arbeta som AT-läkare. Det här kravet gäller inte om du har utbildning från ett annat nordiskt land. Läs mer på Socialstyrelsen hemsida: www.socialstyrelsen.se/ansokaomlegitimationochintyg/legitimation Om du har frågor kring detta kan du också kontakta Läkarförbundets medlemsrådgivning: 08-790 35 10. E-post: medlemsradgivningen@slf.se Inkomstförsäkring - ökar din trygghet vid arbetslöshet Sveriges läkarförbunds inkomstförsäkring ger dig som medlem trygghet om du skulle bli arbetslös under en period. För att ta del av inkomstförsäkringen måste du vara medlem i Akademikernas erkända arbetslöshetskassa. Êi`iÊÊ I ditt medlemskap i Läkarförbundet ingår en inkomstförsäkring. Vid en tillfällig arbetslöshet drabbas din privatekonomi direkt. Genom a-kassan får du ut maximalt 14 960 kronor per månad. Läkarförbundets inkomstförsäkring ger tillsammans med a-kassan 80 procent av löner upp till 100 000 kronor i månaden under maximalt sex månader. För att ta del av inkomstförsäkringen måste du vara medlem i Akademikernas erkända arbetslöshetskassa (AEA). Du har inget automatiskt medlemskap i AEA genom medlemskapet i Läkarförbundet utan du måste själv ansöka om medlemskap. Ett medlemskap i AEA kostar 90 kronor per månad. Ansök på www.aea.se @ HAR VI RÄTT E-POSTADRESS TILL DIG? Uppdatera din e-postadress hos Läkarförbundet så får du snabbare information från förbundet och din förening. ÄNDRA PÅ: lakarforbundet.se/minauppgifter, medlem@slf.se eller 08-790 35 70 För att ha rätt till ersättning från inkomstförsäkringen krävs att vissa villkor är uppfyllda. Exempelvis: s!TTDUVARITMEDLEMI,ØKARFRBUNDET under minst 18 månader. s!TTDUUNDERDESENASTEM»NADERNA före arbetslösheten arbetat under minst 12 månader. s!TTDUVARITMEDLEMI!%!UNDERMINST 12 månader före arbetslösheten. s!TTDUØRANMØLDP»ARBETSFRMEDLINGEN som aktivt arbetssökande och att du beviljas inkomstrelaterad arbetslöshetsersättning från AEA. 6>ÊÛÀÊ}BiÀ¶ Inkomstförsäkringen omfattar både företagare och anställda som ofrivilligt blir arbetslösa. Mer information om villkoren: www.lakarforbundet.se/inkomstforsakring www.aea.se änÇäÊÎÎÊääÊUÊÜÜÜ°>>ÀvÀLÕ`iÌ°ÃiÊUÊvJÃv°Ãi Redaktör och ansvarig för sidans innehåll: Sofia.Segergren@slf.se 118 läkartidningen nr 3–4 2015 volym 112 Arrangörer e r a k ä l r ö f r a l l ä v k r ä i r r Ka Läkartidningen och Läkarförbundet fortsätter den uppskattade satsningen på karriärevenemangen under 2015. Bland annat arrangerar vi heldagsmässor i både Stockholm och Göteborg, så markera följande datum i din kalender redan nu! 19 feb Karriärkväll Östersund 26 mars Karriärkväll Malmö 9 maj Karriärmässa Stockholm 1 okt Karriärkväll Örebro 24 okt Karriärmässa Göteborg 12 nov Karriärkväll Gävle Program och information kommer löpande att uppdateras på www.lakartidningen.se/events Begränsat antal platser. Deltagandet är kostnadsfritt och exklusivt för medlemmar i Läkarförbundet. POSTTIDNING B-Economic Returadress: LÄKARTIDNINGEN S-114 86 STOCKHOLM " " ! Järnbrist ""$"$! $" """ "#" "" $ " ) ) " ") ! !)!" !")! ! )" ")"" "")"" "")# #)# " %!%&%"% " %%$&%*! !%%" &% * !")%"%%!( &%% *! $ *#)%% !*&%" ! !%% %# &% ' " " "# !! ) *% &%" !# # ")$ # ' %!%&%" '% %!%&%"% '.%&"-+ *, + * * ,+( , " % 543210/.-/-,+--1**)(5'&
© Copyright 2024