1. No category

Medical devices
Gesundheitswirtschaft
Aussteller
Exhibitors
MEDICA
Hall Plan
Hallenplan
Verzeichnis
Austria
Export
Cluster
World Forum for Medicine
B2B
MEDICA Facts
Österreich
Company Profiles
Visitors
Innovation
International
ÖKZ EXTRA:
MEDICA
2014
P.b.b. GZ 02Z033434 M
|
Verlagspostamt: A-8041 Graz, Kasernstraße 80/8/25
|
www.schaffler-verlag.com
|
ISSN 0472-5530
» Sharing Expertise «
Unser Versprechen für gemeinsames Handeln
B. Braun versorgt den Gesundheitsmarkt mit Produkten für Anästhesie, Intensivmedizin,
Kardiologie, extrakorporale Blutbehandlung und Chirurgie sowie mit Dienstleistungen für
Kliniken, niedergelassene Ärzte und den Homecare-Bereich.
„Sharing Expertise” ist unser Versprechen, medizinisches Wissen und Kenntnisse für die
Gesundheit im Dialog mit unseren Partnern zu teilen, wirksam zu nutzen und konsequent
auszubauen. In 58 Ländern der Welt.
B. Braun Austria GmbH | Otto Braun-Straße 3-5 | 2344 Maria Enzersdorf | Tel. 0 22 36 / 46 541-0
bbraun.austria@bbraun.com | www.bbraun.at | www.sicherheit-geht-vor.at | www.bbraun-dialyse.de
Inhalt
MEDICA öffnet wieder ihre Pforten
05
Grußworte/Preambles
06
MEDICA 2014 –
Was man wissen muss
08
Firmenverzeichnis/
Company Profiles
13
Hallenplan/Pocket Plan
Was Unternehmen leisten
02
175 Jahre B. Braun
04
CompuGroup Medical:
Zukunft – Made in Austria
09
Biegler Medizinelektronik:
Automatic Pressure Infusor
11
LISA – Life Science Austria:
Advancing Austrian life science
at the heart of Europe
17
Cluster Life Sciences Tirol –
Medizintechnik Made in Tirol
19
human.technology.styria. –
Networking with a smile
21
Gesundheits-Cluster OÖ –
The Health Technology Cluster:
Your partner for cooperation,
project, ideas
23
ADVANTAGE AUSTRIA –
Commited Experts
28
MEDICA 2014
Von 12. bis 15. November 2014 trifft sich die internationale
Fachwelt der Gesundheitswirtschaft wieder zum jährlichen
Forum der Medizin am Messestandort Düsseldorf. Die
Vielzahl der österreichischen Besucher und Aussteller
macht die MEDICA zugleich zur größten österreichischen
Medizinmesse mit internationaler Wirkung.
Die ÖKZ EXTRA: MEDICA informiert Sie vorab
zur Messevorbereitung sowie vor Ort: Sämtliche
österreichischen Aussteller werden in diesem Heft mit
übersichtlichen Unternehmensprofilen und Kontaktdaten
vorgestellt. Ein handlicher Pocket-Plan mit Firmen- und
Hallenübersicht in der Mitte schafft Überblick und macht
Ihren Weg durch die Hallen von MEDICA und COMPAMED,
der internationalen Fachmesse für die medizinische
Zuliefererbranche und Produktentwicklung, noch einfacher.
Falls Sie schon mehr als genug Gepäck haben oder in der
Einpack-Hektik die ÖKZ liegen lassen – kein Problem:
Auf den Gemeinschaftsständen von Life Science Austria,
organisiert von Human.technology Styria in Halle 17, sowie
auf den Ständen der Wirtschaftskammer in den Hallen 3, 8b
und 17 liegt die ÖKZ EXTRA: MEDICA ebenfalls auf.
Die ÖKZ EXTRA: MEDICA, die in Kooperation mit der
Dachmarke Life Science Austria (LISA), Advantage Austria/
Wirtschaftskammer Österreich und den Netzwerken
Gesundheits-Cluster, Human.technology Styria und dem
Cluster Life Sciences der Standortagentur Tirol entstand,
ist Ihr unverzichtbarer Messeplaner für die MEDICA und
COMPAMED 2014.
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg auf der MEDICA
und freuen uns auf ein Wiedersehen in Düsseldorf!
Ihre Eva Gillesberger
Impressum nach § 24 MedienG: Medieninhaber: Schaffler Verlag GmbH, DVR 1031911,A-8041 Graz, Kasernstraße 80/8/25, T: +43(0) 316 820565-0, F: +43(0) 316
820565-20, E: office@schaffler-verlag.com, Web: www.schaffler-verlag.com. Druck: Dorrong, Graz. Herausgeber: Mag. Roland Schaffler, roland@schaffler-verlag.com,
am Standort Redaktion Graz: Wickenburggasse 32, A-8010 Graz. Weitere Informationen und Offenlegung nach § 25 MedienG: www.schaffler-verlag.com > „Impressum“
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
ÖKZ EXTRA: MEDICA 3
Zukunft.
Made in Austria.
CGM G3 ist die neue Generation klinischer Informationssysteme.
Ein global einsetzbares KIS, das den höchsten Ansprüchen an Softwarefunktionalität, -usability und Wirtschaftlichkeit genügt.
Als CGM-Tochter entwickelt systema neue, innovative CGM G3Module zur Unterstützung von allen relevanten klinischen
7œÀŽyœÜí܈ii`ˆŽ>̈œ˜]ˆiLiÀŽÕÀÛi]*yi}i«>˜Õ˜}՘`
-dokumentation u.v.m.).
Wir führen unsere mpa-Bestandskunden mittels „sanfter Migration“
behutsam in die neue Welt von CGM G3. Darüber hinaus können die
neuen KIS-Module einfach an bestehende Drittsysteme angedockt werden
und diese so nachhaltig modernisieren. Das verstehen wir unter vollem
Investitionsschutz!
www.cgm.com/at
www.systema.info
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Kontaktieren Sie uns für mehr Informationen unter:
CompuGroup Medical CEE GmbH
Pachergasse 4, 4400 Steyr, Austria
T +43 (0) 7252 587-0
E QHƂEG"EIOEGGEQO
systema Human Information Systems GmbH
Pachergasse 4, 4400 Steyr, Austria
T +43 (0) 7252 587-0
E QHƂEG"U[UVGOCKPHQ
Life Science Austria:
Advancing Life Science at the
Heart of Europe
Discover and experience the
fascinating innovations and trends
“Made in Austria”!
A very warm welcome to the
LISA Pavilion 17D20!
There are 61 Austrian exhibitors
presenting at MEDICA &
COMPAMED 2014, including 21
companies at the Austrian Group
stands in halls 3 and 17 and at
COMPAMED (hall 8b).
With a constant stream of new
developments, medical technology
in Austria is a sector which focuses
not only on the present but also on
the future of health care. In spite of
this long history and a remarkable
number of long-established
companies, the sector has seen
tremendous growth in recent years.
There has been a whole string of new
start-ups particularly and the average
company is 17 years old. A total of
435 companies can be related to the
field of medical technology. These
companies employ in total almost
25,000 people and have a turnover of
7.4 billion euros.
Life Science Austria (LISA) promotes
the life science sector in Austria on
the international stage and is the first
point of call for enquiries relating
to it. We are committed to the
development, growth and prosperity
of the Austrian life science industries.
The following pages will give you a
brief overview about the Austrian
companies and organisations
participating at Medica 2014.
Please don’t hesitate to come by
our LISA desk if you need additional
information. We will be more than
happy to assist you.
Sonja Polan
Manager International Marketing
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
This exhibition guide aims to give
you an insight into the diverse
range Austria has to offer in the
fields of medical technology,
microbiology, laboratory medicine,
diagnostics, producing and
processing medical products as
well as equipment and technology
for manufacturing medical devices.
It should also simplify your visit
around the fair.
With our offices in Frankfurt,
Berlin and Munich –
www.advantageaustria.org/de –
the Austrian trade delegations
are your first port of call for
establishing contacts to Austrian
companies. We look forward to
meeting you at our group stand and
wish you a successful MEDICA &
COMPAMED 2014.
Michael Love
Austrian Trade Commissioner
COMPAMED 2014 –
High Tech Solutions for Medical Technology
Medical technology still is among the fastest
growing industries worldwide. However, the
growth of the demand volume even in emerging
markets is less based on volume expansion but
more driven by targeted investments in modern
systems and procedures. It seems that especially
innovation-driven medical technology companies
have an advantage here. Those who do not neglect
their own research and product development
and can clearly portray the added value of new
equipment generations and procedures have the
best chances in the market.
Thus, a significant role also is assigned to
suppliers as important partners for product
development, manufacturing, and services
of the medical technology industry. Suppliers
impressively demonstrate their performance
capabilities every year with their leading market
and communication platform: COMPAMED –
High Tech Solutions for Medical Technology.
No matter whether it involves new materials
and appropriate processes for their treatment
and processing, miniaturization of components,
development of modern medical equipment,
sterile packaging, or complete contract
manufacturing, it is very often the know-how of
the COMPAMED exhibitors that forms the starting
point for great advances in medical technology.
COMPAMED itself also has made great progress.
More than 700 exhibitors and a reserved area of
more than 12,800 square meters mark a new top
value in the success story of the event launched in
1992, the COMPAMED 2014 (12 to 14 November).
Visit us online at:
www.medica.de and www.compamed.de
Joachim Schäfer
Managing Director Messe Düsseldorf
ÖKZ EXTRA: MEDICA 5
MEDICA Facts
MEDICA 2014 –
Was man wissen muss
D
ie Planungen zur weltgrößIn ihrer weltweit einzigartigen Kombination bilden MEDICA
ten Medizinmesse MEDICA
und COMPAMED die gesamte Prozesskette und das
2014 (12. bis 15. November) in
vollständige Angebot medizinischer Produkte, Geräte und
Düsseldorf laufen bereits wieder auf
Instrumente ab. Sie belegen zusammen das komplette
„vollen Touren“. Der Verlauf der Ausstelleranmeldungen wird dem hohen
Düsseldorfer Messegelände mit 19 Hallen.
Niveau der Vorjahre entsprechen, wobei zwei Drittel auf internationale Beteiligungen entfallen. Bei der parallelen Fachmesse für die ZulieWeiters finden zwei Konferenzen, die im letzten Jahr jeweils viel
ferer der Medizintechnik-Industrie, der COMPAMED 2014 (12. bis
beachtete Premieren feierten, in diesem Jahr ihre Fortsetzung: die
14. November), ist sogar ein starkes Buchungsplus von mehr als
Konferenz für Katastrophen- und Wehrmedizin DiMiMED sowie die
10 Prozent zu verzeichnen.
MEDICA MEDICINE + SPORTS CONFERENCE rund um Belange der
Prävention und der sportmedizinischen Behandlungskonzepte. Es
„Nachdem in den Vorjahren bereits neue, in die Fachmesse intehandelt sich um englischsprachige Konferenzen, die internationagrierte Foren erfolgreich an den Start gebracht und die Internatioles Publikum adressieren.
nalisierung der Programmpunkte mit vielen englischsprachigen
Vorträgen vorangetrieben wurde, wie z. B. durch das MEDICA TECH
Neu im Programm ist in diesem Jahr die von Thieme und dem FortFORUM und den Relaunch für das MEDICA HEALTH IT FORUM, liegt
bildungszentrum FiHH organisierte MEDICA PHYSIO CONFERENCE
in diesem Jahr der konzeptionelle Fokus auf der Fortführung der
mit behandlungsorientierten Vorträgen für die Fachszene der Phyin 2013 gestarteten Frischzellenkur für das Konferenzprogramm“,
siotherapeuten mit den Schwerpunkten Schmerzbehandlung und
erklärt Joachim Schäfer, Geschäftsführer der Messe Düsseldorf.
Sportphysiotherapie.
Für die Programm-Weiterentwicklung der MEDICA EDUCATION
CONFERENCE konnte die Deutsche Gesellschaft für Innere Medizin (DGIM) als Partner gewonnen werden. Sie ist mit ihren 23.000
Mitgliedern in Wissenschaft, Medizin und Gesundheitswesen europaweit vernetzt. Die inhaltliche Ausrichtung der diesjährigen Konferenz sieht unter dem Motto „Wissenschaft trifft Medizintechnik“
eine thematische Verzahnung vor zwischen Konferenzprogramm
und dem Fachmesse-Angebot.
6 ÖKZ EXTRA: MEDICA
Foren und Fachmesse
Maßgebliche Trends vermitteln in inhaltlicher Verknüpfung zu
den MEDICA-Präsentationen der Aussteller und dem MEDICAKonferenzprogramm auch die zahlreichen in die Fachmesse integrierten Foren. Dazu zählen neben dem MEDICA HEALTH IT FORUM
und dem MEDICA TECH FORUM (Entwicklungen auf dem Gebiet
der Hightech-Medizin) u. a. auch das MEDICA PHYSIO FORUM (zu
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
MEDICA Facts
für die medizinische Bildgebung an „Ort und Stelle“) auf eine stetig wachsende Zahl von Systemen zurückgreifen, die den Eingriff
und die Patientenüberwachung erleichtern und dabei sogar assistieren können.
Als etabliert gelten Systeme, die computerbasiert auf Basis von
Daten der medizinischen Bildgebung und einer vor dem Eingriff
definierten Planung und Markierung des „Zielgebietes“ den Chirurgen punktgenau navigieren und seine Schnittführung kontrollieren.
Zunehmend sind die medizintechnischen Geräte im OP auch miteinander vernetzt, können für den Eingriff oder die Dokumentation
benötigte Daten untereinander oder mit dem Krankenhausinformationssystem (KIS) austauschen. Auch lassen sich die verschiedenen Geräte über einfach zu bedienende (Touchscreen-)Panels
zentral steuern.
Auf dem Vormarsch: „Wearables“
Fotos: Messe Duesseldorf / ctillmann
berufsständischen Fragen der Physiotherapeuten) sowie das von
der Messe Düsseldorf und der Techniker Krankenkasse (TK) gemeinsam initiierte MEDICA ECON FORUM zu Fragen der Nutzenbewertung und Finanzierung von Innovationen, primär aus der Sicht
der Patienten und der Kostenträger.
MEDICA zeigt die Trends –
Neuheiten für den kompletten Workflow
Eine zentrale Stärke der MEDICA ist, dass sie nicht nur Lösungen
für einzelne medizinische Fachdisziplinen thematisiert, sondern
für den kompletten „Workflow“ der Patientenbehandlung.
Beispielsweise sind die Fortschritte bei den Bildgebungstechnologien beeindruckend. Ultraschallgeräte bieten mittlerweile eine
Auflösung, zugleich eine Kontrastschärfe und das bei einer Eindringtiefe, die noch vor wenigen Jahren unvorstellbar schienen.
Erste Systeme verfügen sogar bereits über eingebaute „anatomische Intelligenz“ bestehend aus einer integrierten Datenbank mit
anatomischen Strukturmodellen. Dadurch kann besser ausgeglichen werden, wenn der Schallkopf nicht komplett richtig aufliegt.
Vorteile ergeben sich ebenfalls bei der Erstellung von Schichtaufnahmen. Im Ergebnis wird eine Bildqualität erreicht, die selbst den
hohen Ansprüchen der Kardiologie gerecht wird.
Als weiterer wesentlicher Trend kann das Voranschreiten der Digitalisierung und Automation im OP-Saal ausgemacht werden.
Überhaupt verschmelzen Informations- und Medizintechnik immer mehr miteinander. Chirurgen können in modern ausgestatteten OP-Räumen und sogenannten Hybrid-OP-Sälen (mit Geräten
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
Ferner gibt es bereits einen ersten Konzeptansatz, wie eine Datenbrille („Google Glass“) den Chirurgen optimal unterstützen könnte,
indem etwa in Verknüpfung mit einem Patientenüberwachungssystem auf dem Head-up-Display die wichtigsten Vitaldaten eingeblendet werden.
Apropos Wearables: Fortschritte auf dem Gebiet der Sensorik, der
Materialentwicklung, der Energiespeicherung und der Chiptechnologie sind Wachstumstreiber dieser körpernah eingesetzten
Diagnose- und Kommunikations-„Allzweckwaffen“. Die Bandbreite aktueller Technikentwicklungen reicht von einem Chip-SensorPflaster zur Ermittlung bestimmter Körperparameter mit Anbindung an eine Smartphone-App bis hin zu einer Kontaktlinse, die
über die Tränenflüssigkeit den Blutzuckergehalt analysiert und
diese Information via Funktechnologie weitertransferiert.
Eine Auswahl an Wearables, die aus medizinischer Sicht Perspektive auf gutes Marktpotenzial besitzen, vermittelt den MEDICABesuchern die Wearable Technologies Show in Halle 15. Interessante Aspekte werden auch näher beleuchtet bei der MEDICA
MEDICINE + SPORTS CONFERENCE (im Congress Center Düsseldorf/CCD. Süd) und zwar hinsichtlich der von vielen Sportlern genutzten „Activity Tracker“.
Wer up-to-date bleiben will, was die Fachszene aktuell bewegt
und vor allem inwieweit die Zulieferer im Zusammenspiel mit der
Medizintechnik-Industrie den medizinischen Fortschritt vorantreiben, für den lohnt sich auch ein Besuch der COMPAMED 2014. Gut
700 Aussteller präsentieren dort ihre Technologie- und Servicelösungen für den Einsatz in der Medizintechnikbranche – von neuen Materialien, Komponenten, Vorprodukten, Verpackungen und
Dienstleistungen bis hin zur komplexen Auftragsfertigung. Besonders im Trend liegen hier Mikrosystemtechnik-Lösungen für mobile
Diagnostik-, Monitoring- und Therapiesysteme. ::
Weitere Informationen online unter
www.medica.de und www.compamed.de
ÖKZ EXTRA: MEDICA 7
17/C20
ABA – Invest in Austria
Opernring 3
A-1010 Wien
T: +43(0)1/588 58-0
office@aba.gv.at
www.investinaustria.at
8b/F03
abatec electronic solutions GmbH
Oberregauer Straße 48
A-4844 Regau
T: +43(0)7672/277 20-0
info@abatec-es.com
www.abatec-es.com
3/F56, 3/F64, 3/F72, 3/G60,
8b/F03, 17/C20
ADVANTAGE AUSTRIA
Unterlindau 21-29,
D-60323 Frankfurt/Main
T: +49(0)69/971 012 0
frankfurt@advantageaustria.org
www.advantageaustria.org/de
Contact: Mag. Michael Love
8b/F03
AMACO ING. VONACH GmbH
Dornbirner Straße 19
A-6890 Lustenau
T: +43(0)5577/8186
amaco@amaco.at
www.amaco.at
3/D52
AMEDA Labordiagnostik GmbH
Krenngasse 12
A-8010 Graz
T: +43(0)316/698 069
www.amp-med.com
Contact: DI Gerald Herfort
g.herfort@amp-med.com
8 ÖKZ EXTRA: MEDICA
ABA - Invest in Austria is the agency of the Federal Ministry of
Science, Research and Economy for setting up business in Austria.
We offer free advice to companies interested in establishing
themselves in Austria, answer all location-related queries and
provide information about Austria‘s economy and business
environment.
• Location search and selection
• Search for suitable headquarters and properties
• Company establishment queries, advice and assistance for the
establishment process
• Information on financial assistance and financing opportunities
• Labour and taxation law queries
© Stando
ortag
r gentu
rta
en r Tirol
Company Profiles
With 5,000 m² production space at its two sites, abatec is
specialized in electronic solutions from assembled circuit boards to
complete devices. On several automated SMT and THT lines with an
integrated test bay and several assembly lines, the company is able
to fulfill orders in variable batch sizes, from standard products to
customized solutions. Whether you need contract manufacture (EMS)
or solutions designed and developed (E²MS) by abatec, you benefit
from Austrian quality certified to the following standards: Industrial
ISO 9001, Automotive TS 16949 and Medical EN ISO 13485.
ADVANTAGE AUSTRIA supports Austrian companies with a view to
finding new contacts and strengthening existing business companies.
We are the first point of contact for companies looking for suitable
Austrian suppliers, technologies, and business partners in all industry
sectors and in the medical sector in particular. Bringing business
together is our business. The Austrian Pavilions are organized as a
joint venture between Austria’s official trade promotion organization
„ADVANTAGE AUSTRIA“ and the ADVANTAGE AUSTRIA office in
Frankfurt.
AMACO is a system supplier for printing and coding solutions
on packages all over the world. Business activities are stretched
nowadays to more than 80 countries worldwide. AMACO printers
print all required fix and variable product information in-line onto
blister packs of medical disposables. The printers are installed on
intermittent running packaging machines. Besides printing systems
we offer a full range of printing accessories, services and 30 years
of know how. AMACO offers the following product lines: • D-FLEX
Digital printer • TT Thermal transfer printer • DV Flexographic
printer • EC Coder
AMEDA Labordiagnostik GmbH is an Austrian manufacturer
specialized in supply of modern and reliable technology for use in
routine in-vitro diagnostics. The product portfolio known worldwide
under the AMP Diagnostics brand includes diagnostic kits in
various convenient configurations as well as equipment covering
the segments of clinical chemistry, immunology, hematology, and
coagulation, as well as urine and rapid diagnostics.
The commitment to highest quality standards as well as flexibility
in meeting customer requirements are a solid and reliable basis for
long-term collaboration with distribution partners in more than 60
countries all over the world.
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
Company Profiles
8b/F03
AT&S Austria Technology &
Systemtechnik AG
Fabrikgasse 13
A-8700 Leoben-Hinterberg
T: +43(0)3842/200-0
info@ats.net
www.ats.net
11/A22
BIEGLER GmbH
Allhangstraße 18 a
A-3001 Mauerbach
T: +43(0)1/979 21 05
office@biegler.com
www.biegler.com
Contact: Ingeborg Biegler
ib@biegler.com
AT&S is European market leader and one of the world’s leading
producers of high-end printed circuit boards. AT&S is especially well
positioned worldwide in the highest tech market segment for HDI
microvia printed circuit boards, which are chiefly used in mobile
devices. The Group is also highly successful in the automotive printed
circuit board market and in the industrial and medical technology
sectors. In 2013 AT&S took the latest step in implementing its hightech strategy by entering the IC substrate business as part of a joint
venture with a leading global semiconductor manufacturer. As an
international growth enterprise AT&S has a global presence, with
production facilities in Austria (Leoben, Fehring), India (Nanjangud),
China (Shanghai, Chongqing) and Korea (Ansan, near Seoul).
It currently employs some 7,300 people.
Biegler has been successfully involved in development and
production of medical devices and disposables for more than 35
years. In a row of prime instruments are the blood and infusion
warmer BW 685/S, Protherm II and the emergency warmer ESH04
for mobile use. The automatic pressure infusor AUTOPRESS can be
used directly with the warmer or as stand-alone solution wherever
fluids have to be dispensed under constant pressure. Biegler
offers integrated development and production as OEM services.
Certifications: ISO 13485:2003, CE 0123, FDA-registered for several
products.
!!"
#!$%
"""
!"
#$%%&
$#
Company Profiles
3/F56, 3/F64, 3/F72, 3/G60
Biomedica Medizinprodukte GmbH & Co KG
Divischgasse 4
A-1210 Wien
T: +43(0)1/291 07 45
export@bmgrp.at
www.biomedica.co.at
www.bmgrp.com
Contact: Dr. Bernhard Küenburg
11/H42
Carl Reiner GmbH
Mariannengasse 17
A-1090 Wien
T: +43(0)1/402 62 51-0
office@carlreiner.at
www.carlreiner.at
Contact: Robert Kölbl
r.koelbl@carlreiner.at
17/D20
CNSystems Medizintechnik AG
Reininghausstraße 13
A-8020 Graz
T: +43(0)316/723 456-0
office@cnsystems.com
www.cnsystems.com
Contact: Mag. Alice Wellisch
alice.wellisch@cnsystems.com
17/D20
Comprei-Reinraum-Handel- und
Schulungs GmbH
Europastraße 10
A-9524 Villach
T: +43(0)4242/440 75
office@comprei.eu
www.comprei.eu
17/D20
CoolTech
A-6642 Stanzach 6
office@cooltech.at
www.cooltech.at
Contact: Wolfgang Lausecker
M: +43(0)676/676 98 00
10 ÖKZ EXTRA: MEDICA
Biomedica is a leading distribution partner for high value medical
products and in vitro diagnostics in the human and veterinary field
with subsidiaries in all 13 central- and southeast European countries
and a highly motivated and educated team of 250 people.
Additionally, Biomedica provides innovation in the following areas:
1) Biomedica Immunoassays: highly sensitive Elisa test kits for
clinical research in the field of bone- and skeletal disease as well
as in cardiology.
2) DCX Biodecontamination for surface and room disinfection in
hospitals via dry hydrogenperoxide aersols.
3) PhC Autoinjectors for intramuscular emergency injection for
military and civil use.
Today the brand name CARL REINER is a synonym for innovative
development and the production of new technologies in medicine.
This traditional enterprise in Austria is known to be a competent
partner, especially in the fields of anesthesia, pulmology, cardiology,
urology, and ENT. Our product TwinStream™ SHFJV Multi Mode
Respirator provides tubeless Jet-Laryngoscopy, Jet-Bronchoscopy,
Jet-Tracheoscopy, and all forms of surgical and intensive
care related Jet-Ventilation.
CNSystems is market leader in developing non-invasive, continuous
technologies for closing the cycle of prevention, (early) diagnosis and
hemodynamic monitoring. The company succeeded in revolutionizing the
cardiovascular and autonomic assessment by its Task Force® Monitor
(e.g. for Syncope assessment, AV-optimization of CRT-pacemakers and
research) and established the method of continuous non-invasive
blood pressure and hemodynamic monitoring only by means of a
simple finger sensor also in the perioperative and anesthesia field with
its latest product, the CNAP® Monitor 500 HD. The focus consists in
decreasing the risk of complications for the patients making as a result
first class medical treatment much cheaper and therefore affordable to
patients and hospitals.
Comprei is specialized in professional cleaning of cleanrooms of all
categories according to ISO 14644 und GMP since 1999. The services
offered range from the final detailed cleaning following construction
work to cleaning, qualification and maintenance cleaning.
Furthermore we offer the disinfection of sterile rooms as well as
the special field of cleaning of machines within the cleanroom. We
are experts in teaching and training of cleanroom personnel. We
impart theoretical and practical knowledge in day courses, week-long
training courses and in a course of instruction that has been specially
developed. Our customers trust in our many years of experience
and broad expertise. Comprei stands for quality - professionalism integrity!
CoolTech is the specialist for very cold temperatures; besides the
deep cryogenic treatment of tools and components to increase the
lifetime of such metal parts, CoolTech is now offering the service of
whole body cryo therapy (WBCT) and is the official dealer of JUKA in
Austria and Germany offering Cryosaunas for WBCT. The Cryosauna
is a single person cryogenic chamber used for individual treatments
of systemic cryotherapy. The WBCT at -160° C is used in professional
healthcare (to cure rheumatic diseases, relief pain, etc.), in sports
(faster recovery, performance increase, etc.) as well as in medical
spas, wellness and beauty centers.
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
Company Profiles
3/F56, 3/F64, 3/F72, 3/G60
eBioscience, an Affymetrix Company
Campus Vienna Biocenter 2
A-1030 Wien
T: +43(0)1/796 40 40-304
europe@eBioscience.com
www.eBioscience.com
Contact: Michael Krischke
michael.krischke@eBioscience.com
8b/E08
EGSTON System Electronics Eggenburg GmbH
Grafenberger Straße 37
A-3730 Eggenburg
T: +43(0)2984/2226-0
powersupplies@egston.com
www.egston.com
Contact: Ing. Herbert Sonnleitner
M: +43(0)664/614 75 10
eBioscience, an Affymetrix company, is a lead supplier in
flow cytometry and offers a large selection of antibodies and
fluorochromes for life science research. In addition, the company‘s
portfolio comprises classical as well as bead-based immunoassays
for the quantification of cytokines, growth factors and many other
soluble proteins. Besides assays for the quantification of proteins
eBioscience also offers reagents for the detection of RNA.
Frequently first to market the company develops more than 800
innovative products every year for research in immunology, oncology,
cell biology, and stem cell biology.
EGSTON’s comprehensive 3W to 300W AC-DC power supplies
and programmable chargers: From off-the-shelf open frame power
supplies to fully customized chargers one can be assured to find the
right solution for every application. With design and manufacturing
facilities in Europe and Asia, EGSTON is one of the world‘s premium
specialists for power conversion, recognized in the medical and
industrial market. A „Power Supply” is the „heart” of every system
and the core element of safety and reliability. We support our
customer from design-in assistance, EMC standards and safety
certification, logistics to field support. EGSTON offers innovative
reliable power products combined with dependable service.
Advancing
Austrian life science //
at the heart of Europe
Learn more about our excellence in
> Innovative Cancer, Vaccine
and Infectious Disease Therapeutics
> Medical Technologies Along the Whole Value Chain
> Production and Platform Technologies
> Advanced Analytics and Diagnostics
www.lifescienceaustria.at
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
ÖKZ EXTRA: MEDICA 11
Company Profiles
17/C20
EMS HandelsgmbH
Schubertstraße 3
A-2100 Korneuburg
T: +43(0)2262/616 55-0
office@emsbiomed.com
www.emsbiomed.com
Contact: Alfred Ortner
alfred.ortner@emsbiomed.com
3/B53
Eurolyser Diagnostica GmbH
Bayernstraße 11a
A-5020 Salzburg
T: +43(0)662/432 100
www.eurolyser.com
Contact: Mag. Gerhard Bonecker
gbonecker@eurolyser.com
17/C20
g.tec Guger Technologies OG
Herbersteinstraße 60
A-8020 Graz
T: +43(0)316/675 106
office@gtec.at
www.gtec.at
3/F56, 3/F64, 3/F72, 3/G60
Greiner Bio-One GmbH
Bad Haller Straße 32
A-4550 Kremsmünster
T: +43(0)7583/6791-0
office@at.gbo.com
www.gbo.com
13/A31
H+H SYSTEM GmbH
Weissenbach 325, A-5350 Strobl
T: +43(0)6137/217 93
office@hhsystem.com
www.hhsystem.com
Contact: Tobias Loidl
t.loidl@hhsystem.com
12 ÖKZ EXTRA: MEDICA
EMS manufactures advanced technology and high quality
products for electromyography and evoked potentials (EMG/EP),
electroencephalography (EEG), intra-operative monitoring (IOM),
electric impedance segmentography (EIS), poly EMG, event related
potentials (ERP), and supplies a complete range of electrodes and
accessories.
With more than 30 years experience in Neurophysiology EMS
continues to provide innovative technologies for Neurophysiology
diagnostic examinations as well as for Electrical Impedance
Segmentography monitoring applications. Our products are designed
and developed to satisfy the most demanding customer needs and
guarantee reliability, quality, and flexibility in performance.
Eurolyser Diagnostica is a point-of-care diagnostics specialist delivering
high quality products to over 65 countries worldwide. We offer
both medical and veterinary diagnostic analysis devices as well as
various test kits. The Eurolyser CUBE, our latest innovation, sets new
standards: this compact, elegant and precise instrument allows quick
determination of the parameters CRP, HbA1c, Cystatin C or PT (INR).
The CUBE is operated via an Android App and can be connected to
electronic health services or databases. Meanwhile, we continue to
improve and expand the test range for our second, equally sophisticated
POC instrument, the Eurolyser smart. It can operate 13 different assays,
including but not limited to parameters such as Cystatin C, FOB,
Hemoglobin, Troponin I, D-Dimer, Lp(a), or Homocysteine.
g.tec was founded in 1999 and is a growing enterprise with two
branches in Austria, one branch in Spain, and distribution partners
all over the world. All hardware and software development is done
in-house by our team of researchers, engineers, and developers. g.tec
is also an active member in a number of national and international
research projects and is active in scientific publishing. g.tec developed
the first commercially available BCI system in 1999 and now sells
this system in more than 60 countries worldwide. Our products work
with all major BCI approaches (motor imagery, P300, SSVEP and slow
cortical potentials), so you can start BCI research within a few hours.
The g.tec team tests different BCI technologies on more than 500
subjects internationally to guarantee a perfect working system.
Greiner Bio-One develops and distributes products for clinical
diagnostics, the pharmaceutical and diagnostics industry as well as
for biotechnology.
The company has four business divisions:
• Preanalytics manufacture specimen collection systems for
hospitals, laboratories, and blood banks
• BioScience products are for the diagnostics industry,
biotechnology, and research
• Diagnostics specializes in the development of molecular biological
analysis methods (DNA-arrays)
• As an Original Equipment Manufacturer (OEM) Greiner Bio-One is
a long-term partner for the industry
The H+H divider system has proved its worth in practice for more
than 30 years in all medical areas from the pharmacy to the hospital.
Safety and quality obtain top priority in the health care market,
shop fitters, and all types of businesses prefer organization and
presentation. H+H SYSTEM is distributed by our partners in many
European countries as well as in the H+H subsidiary in the USA. H+H
SYSTEM, the partner when it comes to medication storage.
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
Medical devices
Gesundheitswirtschaft
Aussteller
Exhibitors
MEDICA
Hall Plan
Hallenplan
Verzeichnis
Austria
Export
Cluster
World Forum for Medicine
B2B
MEDICA Facts
Österreich
Company Profiles
Visitors
Innovation
International
POCKET
PLAN
2014
P.b.b. GZ 02Z033434 M
|
Verlagspostamt: A-8041 Graz, Kasernstraße 80/8/25
|
www.schaffler-verlag.com
|
ISSN 0472-5530
Hallen/Halls 1, 2, 3
1/C40
3/B53
3/D52
3/F56, F64
F72, G60
Norma Diagnostika
Eurolyser Diagnostica
AMEDA Labordiagnostik
ADVANTAGE AUSTRIA
Gemeinschaftsstand/Joint Stand:
Biomedica
eBioscience, an Affymetrix Company
Greiner Bio-One
Hycel
Iason Labormedizin
Lohmann & Rauscher
MED TRUST
MICROS
Technoclone
ViennaLab Diagnostics
West Medica
4
4/F05
4/G05
MEDICA PHYSIO FORUM
TYROMOTION
intelligent motion
6
6/E32
6/E35
6/J32
MEDICA WOUND CARE FORUM
WEBSINGER
Semperit/Sempermed
Moltoplast
8a
8b
8a/J07
8a/L01
8a/L04
8b/D20
8b/E08
8b/F03
8b J29
COMPAMED HIGH-TECH FORUM by IVAM
COMPAMED SUPPLIERS FORUM by DeviceMed
z-microsystems
S.I.E. System Industrie Electronic
STARLIM Spritzguss
Mondi Europe & International
EGSTON System Electronics Eggenburg
ADVANTAGE AUSTRIA
Gemeinschaftsstand/Joint Stand:
abatec electronic solutions
AMACO ING. VONACH
AT&S Austria Technology & Systemtechnik
JOANNEUM RESEARCH Forschungsgesellschaft
Lenzing Plastics
Wittmann Battenfeld
IPL SCHLAUCHTECHNIK
12
9/C32
9/C48
10/B42
10/F29
11/H42
11/A22
12/A23
13/A31
14/A48
MEDICA TECH FORUM
Nessler Medizintechnik
Leonhard Lang
Mides Health Technology
T.M.A. TMA Medical
Carl Reiner
BIEGLER
METEKA
H+H SYSTEM
SCHRACK SECONET
Hallen/Halls 15 – 17
15
Nationale und internationale
Gemeinschaftsstände,
Elektromedizin, Medizintechnik
National and international joint participants,
electromedicine, medical technology
16/A63
17/C20
MEDICA HEALTH IT FORUM
MEDICA CONNECTED HEALTHCARE FORUM
MEDICA ECON FORUM by TK
Ing. Sumetzberger
ADVANTAGE AUSTRIA
Gemeinschaftsstand/Joint Stand:
ABA - Invest in Austria
EMS
g.tec Guger Technologies
HS Informatik IT-Consulting
Insight Instruments
Mobilitas Health Group
VASEMA
LISA - Life Science Austria
Gemeinschaftsstand/Joint Stand:
CNSystems Medizintechnik
Comprei. Reinraum-Handel- und Schulung
CoolTech
Health Technology Cluster
Hoffmann + Krippner
Human.technology Styria
Novotech Elektronik
Photonic
PKP
Remesco
sch.epp
Standortagentur Tirol/Cluster Life Sciences Tirol
THI Total Healthcare Innovation
WILD
Labortechnik, Diagnostica
Laboratory equipment, diagnostics
Hallen/Halls 4, 5
Physiotherapie/Orthopädietechnik
Physiotherapy/orthopaedic equipment
Hallen/Halls 5, 6, 7.0, 7.1, 7a
Bedarfs- und Verbrauchsartikel, Textilien
Disposables, commodities and consumer goods, textiles
Halle/Hall 8a
COMPAMED HIGH-TECH FORUM
by IVAM
High tech solutions for medical technology
Halle/Hall 8b
SUPPLIERS
FORUM
COMPAMED SUPPLIERS FORUM
by DeviceMed
High tech solutions for medical technology
by
Hallen/Halls 9 – 14
Elektromedizin, Medizintechnik,
OP-Technik und Einrichtung
Electromedicine, medical technology,
operating technology and equipment
Halle/Hall 14
Krankenhauseinrichtung,
Kommunikations-Systeme
Hospital equipment, communication systems
Halle/Hall 15
Visit us in Hall
17/C20!
Informations- und Kommunikationstechnik
Information and communication technology
17/D20
HALL PLAN
2014
MED
+ SP
CONF
PHYS
CONF
MEDICA
12 – 14 Nov 2014
10.00 – 18.30 h
15 Nov 2014
10.00 – 17.00 h
www.medica.de
COMPAMED
12 – 14 Nov 2014
10.00 – 18.30 h
www.compamed.de
78
ESPRIT a rena/
896
897
TECH
FORUM
HEALTH IT
FORUM
MEDICA MEDIA
ECON
FORUM
897
896
CME
EDUCATION
CONFERENCE
DICINE
ORTS
FERENCE
897
722
896
SIO
FERENCE
Änderungen vorbehalten/Subject to alteration
Messe Düsseldorf GmbH
Postfach 10 10 06
40001 Düsseldorf
Germany
Tel. +49 (0)2 11/45 60-01
Fax +49 (0)2 11/45 60-6 68
www.messe-duesseldorf.de
Pocket Plan
16 ÖKZ EXTRA: MEDICA
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
Company Profiles
17/D20
Health Technology Cluster
Hafenstraße 47-51, A-4020 Linz
T: +43(0)732/798 10-5156
gesundheitstechnologie-cluster@clusterland.at
www.gesundheitstechnologie-cluster.at
Contact: DI (FH) Philipp Wittmann
philipp.wittmann@clusterland.at
17/D20
Hoffmann + Krippner GmbH
Siemensstraße 1
D-74722 Buchen
T: +49(0)6281/5200-0
info@tastatur.de
www.tastatur.de
Contact: Thomas Krekeler
The Health Technology Cluster represents a special branch network,
which is intended to enhance the levels of innovative strength
and international competitiveness of companies from the areas
of medical and health technology, their suppliers, and related
educational and technology transfer bodies. One of the key tasks of
the Cluster is an intensification of the cooperation between partner
companies, health and R&D facilities. With some 220 partners from
the fields of diagnostics and pharmaceuticals, electronics, end user
products, medical consulting, rehabilitation and hospital equipment,
clean room and hygiene, software and materials. The Cluster
constitutes Austria’s largest network in the health technology area.
Hoffmann + Krippner is your partner in developing customized input
systems for medical devices. For many years Hoffmann + Krippner
has gained know-how and engineering expertise for complex projects
and has developed turnkey solutions for many medical applications
world-wide. Hoffmann + Krippner is now a market leader for
customized input device units. Furthermore Hoffmann + Krippner
has developed standard keyboards for medical environments well
known as „Cleanboard” and „Mediboard”. Hoffmann + Krippner
medical input devices are used in applications by well-established
manufacturers world-wide, among them Siemens AG, Smiths
Medical, and many more.
Medizintechnik
Made in Tirol
Stark, vielfältig und innovativ!
Hier geht’s zum Download des
aktuellen Branchenkatalogs
der Tiroler Medizintechnik!
· www.standort-tirol.at/lifesciences
· Cluster Life Sciences Tirol
Standortagentur Tirol
ÖKZ EXTRA: MEDICA 17
Company Profiles
17/C20
HS Informatik IT-Consulting e.U.
Obere Hauptstraße 29
A-3485 Grafenegg
T: +43(0)2735/2187
office@hsinformatik.at
www.hsinformatik.at
17/D20
Human.technology Styria GmbH
Reininghausstraße 13, A-8020 Graz
T: +43(0)316/587 016
office@human.technology.styria
http://human.technology.styria
Contact: DI (FH) Gernot Eder
gernot.eder@human.technology.at
M: +43(0)6
+43(0)699/188 997 06
3/F56, 3/F64, 3/F72, 3/G60
Hycel Handelsgesellschaft m.b.H.
Awarenfeldsiedlung 1
A-2322 Zwölfaxing
info@hycel-medical.com
www.hycel-medical.com
3/F56, 3/F64, 3/F72, 3/G60
Iason Labormedizin GmbH
Feldkirchner Straße 4
A-8054 Graz
T: +43(0)316/284 300-0
office@iason.eu
www.iason.eu
16/B57
Ing. Sumetzberger GmbH
Leberstraße 108
A-1110 Wien
T: +43(0)1/740 350
info@sumetzberger.at
www.sumetzberger.at
Contact: Ing. Peter FRIEDRICH
p.friedrich@sumetzberger.at
18 ÖKZ EXTRA: MEDICA
HS Informatik - interdisciplinary special experts in security of
networked medical devices. Austria’s leading IEC 80001 experts and
co-developers of the international standard IEC 80001, world-wide
state of the art since 2010 for safe operation of (medical) IT networks
with connected medical devices.
Our individually tailored business services around IEC 80001:
Comprehensive support for putting the new standard into practice:
• for hospitals/healthcare facilities, etc. • for manufacturers/
vendors of medical devices and/or medical software
• for IT manufacturers & vendors and IT service providers
Human.technology Styria is a membership organization of the life
science and related industries in Styria, Austria, a powerhouse of
innovation with world leading reputations in the fields: biobanking
and biomarker technologies, process engineering for pharmaceutical
and biotechnology companies and advanced biomedical sensor
technologies. The Cluster has assembled a highly integrated network
of life science companies across Styria including companies at the
very start of their existence right up to industry flagships.
human.technology.styria
02
03
01
Hotbed of
Human Life
Science
Technology
The Company was founded in Austria in 2012 in order to continue the
activities of Biocode Hycel, whose history goes back almost 50 years.
Beside the reagents and controls for the installed base of Celly,
Diana, Xenia, etc. we provide flame photometers „PHF 108“ and a
new range of hematology analyzers: „ Hycount 3“ and „Tengri“. With
„Hychem“ we have also a new biochemistry analyzer for human and
veterinary use.
The IASON Group of companies produces radiopharmaceuticals for
positron-emission-tomography and delivers specialized laboratory
products for the target groups nuclear medicine and laboratory.
Innovative products compliant with the latest quality standards
convince customers from all across Europe. Our motto: we acquire
future-orientated products on the world market and introduce those
to the Central European market.
The IASON Group is the only company world-wide which
has obtained Marketing Authorizations for four different
radiopharmaceuticals for positron-emission-tomography, which
renders IASON Group number one in terms of innovation and
development.
Sumetzberger stands for marked customer orientation, innovation,
versatility and highest quality. As an independent family business,
we are one of the most renowned industrial companies in Austria
and one of the leading manufacturers of pneumatic tube systems
internationally. As a reliable partner, we convince our customers with
comprehensive expert knowledge, direct availability, and the highest
quality in all areas as well as with the ability to quickly react to
individual requirements.
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
Company Profiles
Insight Instruments was founded in 1990 and is specialized in
psycho-physiological monitoring, biofeedback and development of
user-optimised software for biofeedback therapy. Insight Instruments
has placed about 2,500 clinical biofeedback systems in Austria
and Germany. The company developed and marketed the wellestablished clinical biofeedback-system SOFTmed, which consists
of multisensors for autonomic physiological functions, EMG, EEG,
and respiration as well as sophisticated software for biofeedback
therapy and stress diagnostics. Since 1998 Insight Instruments runs
the European Biofeedback Academy, which until now has educated
about 1,500 persons in the application of biofeedback in therapy and
diagnostics.
17/C20
Insight Instruments GmbH
Steglandweg 5, A-5400 Hallein
T: +43(0)6245/711 49
office@insight.co.at
www.insight.co.at
Contact: DI Dr. Dieter Kropfreiter
4/G05
intelligent motion gmbh
Franzosenhausweg 51, A-4030 Linz
T: +43(0)732/371 244
info@intelligentmotion.at
www.intelligentmotion.at
Contact: Mag. Elisabeth Barth
elisabeth.barth@intelligentmotion.at
M: +43(0)699/173 234 03
8b/J29
IPL SCHLAUCHTECHNIK GmbH
Max-Planck-Straße 1
A-9100 Völkermarkt
T: +43(0)4232/512 93-20
www.ipl.it
The company was founded in 2009 and is currently working in the
areas „im-sports” concerned with the development and production
of innovative training and measurement devices for top-level and
popular sports and „im-rehabilitation” responsible for developing
high quality rehabilitation robots for neurological rehabilitation, for
example the „hirob“, which allows a safe, economic and effective
implementation of the automated hippo therapy.
In 2013 IPL Schlauchtechnik GmbH was founded in VoelkermarktAustria and since 2014 it has been manufacturing TPE, Biovinyl,
Silicone and Fluoropolymers hoses.
IPL has always paid particular attention to product conformity
and international certification. IPL hoses have all necessary
certifications awarded by independent internationally-renowned
laboratories, including certification to pharmaceutical and food
industry standards, such as USP Class VI, FDA regulations and
European Regulation 10/2011.
Networking with a smile
02
03
01
02
03
Pharmaceutical engineering
and production processes
01
Advanced biomedical sensor
technology and biomechanics
Biobanking and
biomarker technologies
Styria is a powerhouse of innovation
offering the very best in resources
for a flourishing life science industry.
Hotbed of
Human Life
Science
Technology
Investitionen in Ihre Zukunft
Kofinanziert von der Europäischen Union
Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE)
Company Profiles
8b/F03
JOANNEUM RESEARCH
Forschungsgesellschaft mbH
Leonhardstraße 59, A-8010 Graz
T: +43(0)316/876-0
prm@joanneum.at
www.joanneum.at
Contact: DI Dr. Stefan Köstler
stefan.koestler@joanneum.at
8b/F03
Lenzing Plastics GmbH
Werkstraße 2
A-4860 Lenzing
T: +43(0)7672/701-2851
plastics@lenzing-plastics.com
www.lenzing-plastics.com
9/C48
Leonhard Lang GmbH
Archenweg 56
A-6020 Innsbruck
T: +43(0)512/334 257
www.leonhardlang.at
medical@leonhardlang.at
Contact: Bettina Sarlay
17/D20
LISA – Life Science Austria
Ungargasse 37
A-1030 Wien
T: +43(0)1/501 75-548
lisa@awsg.at
www.lifescienceaustria.at
Contact: Eva Maria Beck
e.beck@awsg.at
3/F56, 3/F64, 3/F72, 3/G60
Lohmann & Rauscher GmbH
Johann-Schorsch-Gasse 4
A-1141 Wien
T: +43(0)1/576 70-0
info@at.LRmed.com
www.lohmann-rauscher.at
20 ÖKZ EXTRA: MEDICA
JOANNEUM RESEARCH is one of Austria’s largest non-university
research organisations. In cooperation with business, industry and
the public sector, JOANNEUM RESEARCH generates innovations
that make an impact at a national and international level. At the
MATERIALS – Institute for Surface Technologies and Photonics we
provide our customers with the latest technologies for implementing
innovative products and services. Through many years of experience
in managing a wide range of research collaborations, we enable the
participation of our clients in national and international research
projects. In the medical field our research focuses on Biosensors or
medical coating technologies.
Lenzing PROFILEN - The medical PTFE yarn specialist:
Lenzing Plastics produces a broad range of PTFE yarns for permanent
implants. In applications like heart valve manufacturing, surgical
sutures as well as stents and meshes PTFE offers exceptional
performance. The excellent biocompatibility combined with very
soft touch, no limit to the lifespan and very low surface tension
offers great opportunities for device manufacturers. PTFE is also an
outstanding product for skin protection textiles like Anti Decubitus
bed sheets, garments for Psoriasis patients, or medical compression
stockings. The extremely low friction, the cool touch as well as the
hydrophobia are perfect characteristics for all kind of medical skin
protection textiles.
PTFE yarns
for Medical & Functional Textiles
ART V
VALVES
S FO
OR GAR
R PL
LEDGE
RES
SSINGS
L Decubitus
FL
LOSS O F
Prophylaxis
LOS
SS O FE
KS F
FOR RU
FLO
OSS O FE
Surgical O
SHE
EETS W
Sutures
URE
E YARN
S O STENT
YAR
RNS O FE
Diabetic
FEL
LT FOR
Foot
WOUN
ND DRE
OR PL
LEDGE
www.lenzing-plastics.com
DRES
SSINGS
L FL
LOSS O F
SHE
EETS O W
TURE
E YARN
We design, manufacture and distribute products for ECG,
electrosurgery, defibrillation and stimulation as well as gels
and fixations. As part of our commitment to provide the highest
quality service and products and our desire to meet your future
requirements, we have formed strong partnerships with renowned
companies around the world. Our quality management system is
certified according to ISO 9001, ISO 13485 and ISO 13485 CMDCAS
and for some product lines to Annex II of the European Medical
Device Directive. We also operate an environmental management
system certified to ISO 14001.
Life Science Austria (LISA) promotes the life science sector in Austria
on the international stage and is the first point of call for enquiries
relating to it. Organised through the regional life science clusters ecoplus, Health Technology Cluster, LISAvienna, Human Technology
Styria and Cluster Life Sciences Tirol, LISA represents companies
in the therapeutic, medical technology and diagnostic sectors as
well as providers of enabling technologies. LISA is run by Austria
Wirtschaftsservice GesmbH (aws) on behalf of the Federal Ministry
of Research, Science and Economy.
Lohmann & Rauscher (L&R) is a leading international
supplier of high quality medical devices and hygiene
products – ranging from conventional bandages to modern
treatment and nursing systems. Created in 1998 from
the merger of two long-established companies,
Lohmann (founded in 1851) and Rauscher (founded
in 1899), L&R has over 160 years expertise
as a dependable partner and solution
provider for its customers.
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
Company Profiles
3/F56, 3/F64, 3/F72, 3/G60
MED TRUST HandelsgesmbH
Gewerbepark 10
A-7221 Marz
T: +43(0)2626/641 90
office@medtrust.at
www.medtrust.at
www.wellion.at/en
Contact: Mag. Sylvia Weissenbacher
weissenbacher@medtrust.at
12/A23
METEKA stands for excellent knowledge and reliable products
for the treatment of infectious waste and waste water. The
METEKA hygiene and infection prevention system reduces
hospital acquired infections and offers a safe, economical and
environmentally friendly solution. METEKA has succeeded in
establishing a successful market presence in the field of hygiene
and disposal, both in Austria and internationally.
© everythingpossible - Fotolia.com
METEKA GmbH
Viktor-Kaplan-Straße 7
A-8750 Judenburg
T: +43(0)3572/85166
info@meteka.com
www.meteka.com
Contact: Mag. Andreas Liebmann
andreas.liebmann@meteka.com
MED TRUST is an Austrian manufacturer and international diabetes
specialist which offers new innovative products, marketing and
distribution concepts for a more modern supply channel in the
health care sector. The Austrian company is internationally present
with its own high-quality product lines Wellion and WellionVet.
MED TRUST is an Austrian family business, was founded in 1997
and includes companies in Austria, Germany, Sweden, Greece,
Czech Republic, Bulgaria, Ukraine, Slovakia, Slovenia, Netherlands,
Portugal, and an office in India. Our goal is to make life easier for
patients and partners with innovative ideas, advice and service.
Health technology from Upper Austria
The Health Technology Cluster - Your partner for cooperation. projects. ideas.
With some 220 partners from the fields of diagnostics and pharmaceuticals, electronics, end user products, medical consulting,
rehabilitation and hospital equipment, clean room and hygiene, software and materials, the Cluster constitutes Austria’s largest
network in the health technology area.
Visit us at Medica 2014 in Düsseldorf l Hall 17 / D20 l www.gesundheitstechnologie-cluster.at
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
ÖKZ EXTRA: MEDICA 21
Company Profiles
3/F56, 3/F64, 3/F72, 3/G60
MICROS Produktions- & HandelsgesmbH
Hunnenbrunn, Gewerbezone 5
A-9300 St. Veit/Glan
T: +43(0)4212/309 01
office@micros.at
www.micros.at
10/B42
MIDES Healthcare Technology GmbH
Weinholdstraße 33
A-8010 Graz
T: +43(0)316/426 500
us@mides.com
www.mides.com
17/C20
Mobilitas Health Group Forschungsund Vertriebs GmbH
Am Thalbach 3, A-4600 Thalheim
T: +43(0)7242 65162-15
www.mobilitas-group.com
Contact: Karoline Reiter
karoline.reiter@mobilitas-group.com
6/J32
Moltoplast GmbH
Egger-Lienz-Straße 130
A-6020 Innsbruck
T: +43(0)512/585 407
med@moltoplast.com
www.momosan.com
Contact: Denise Unterwurzacher
8b/D20
Mondi Europe & International
Marxergasse 4A
A-1030 Wien
T: +43(0)1/790 13-0
Contact: Etienne Dessinges
etienne.dessinges@mondigroup.com
22 ÖKZ EXTRA: MEDICA
Company MICROS Austria was founded in 1994 with its main business
the production and trade of microscopes and microtomes. Ergonomic
designs and high quality optics for a variety of applications ensure the
success of the product. The company originally was founded to sell
high-quality microscopes at affordable prices in Austria, but now, years
later, MICROS sells microscopes and microtomes in countries all over
the world. In 2014 MICROS developed its new line SECTIONS - sample
preparation, with which instruments for creating high quality samples
for analyzing are offered.
MIDES is specialized in providing everything about medical
ultrasound systems and can look back to almost 20 years of
experience. The company exports its equipment to over 40 countries
worldwide and has become the specialist for the repair of ultrasound
probes by establishing a special high-tech laboratory. As the leading
European service provider MIDES is able to repair cost-effectively
electronic, mechanical, and other defects. MIDES is certified
according to ISO 9001 and ISO 13485.
Distribution of medical therapy bandages (Zl.4357-44/12).
The business idea is to introduce the STAUDT therapy as a form of
therapy outside of Austria.
Our therapy bandages should be worn loosely fitted over NIGHT.
STAUDT-therapy-bandages are unique in design and effect,
because of the patented Mobitex ®fabric.
We offer a holistic therapy concept consisting of therapy cuffs,
skin nourishing gels, and dietary supplement drinks.
Moltoplast was founded in 1955 as the first foam processing plant
in Austria. The facilities in Austria were regularly expanded up to a
total area of more than 10.000 m2, used for production and storage.
The healthcare division manufactures and sells worldwide healthcare
products as care-mattresses and positioning aids. In 2007 the wound
care and decubitus prophylaxis product momosan® was authorized
for the EU and worldwide distribution was successfully started.
momosan® has a very advantageous price in combination with a
simple application and the product safety standard of an European
medical product of class IIb.
Mondi Speciality Kraft Paper, part of Mondi Group, is an European
supplier of a wide range of speciality kraft paper. We have a highly
experienced research and development workforce with full capabilities
in both base paper and coatings development. The knowledge center
for medical paper packaging is situated in Lohja, Finland, but our global
sales office network ensures that there is always a Mondi partner
close to you. We supply various grades of paper for sterilisation
purposes offering excellent viral barrier properties to the medical and
hygiene industries. By way of extensive product testing, mill audits
and customer approvals, we meet the strictest international product
specifications.
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
Company Profiles
9/C32
Nessler Medizintechnik GmbH
Egger-Lienz-Straße 1d
A-6020 Innsbruck
T: +43(0)512/940 34-0
office@nessler.com
www.nessler.com
Contact: Brigitte Nessler
1/C40
Norma Diagnostika GmbH
Hauptstraße 7
A-3011 Untertullnerbach
T: +43(0)2233/528 87
www.normadiagnostika.com
Contact: Christa Weyland
christa.weyland@normadiagnostika.com
Since 1993 Nessler Medizintechnik (a former division of Swarovski)
has been manufacturing and distributing medical equipment such as
swaromed ECG electrodes, SWAROPLATE and TWIN-SAFE neutral
electrodes for electro surgery, swaro-safe sterile venous cannula
attachments and swaro-pad defibrillator electrodes. These quality
products are exported worldwide and also produced under other
brand names as OEM products. All products have the CE-mark since
Nessler Medizintechnik is certified according to EN ISO 13485 /
EN ISO 9001.
Norma Diagnostika GmbH is a designer and supplier of innovative
blood analysis systems serving the in-vitro diagnostic (IVD) market.
Norma operates globally from its headquarters in Austria. Norma
offers high quality, cutting edge products and excellent services,
the product range of analyzers and reagents for clinical chemistry,
hematology and ion selective analyzers for human medical and
veterinary clinics. The company exclusively supplies trained
authorized distributors who are responsible for providing the
appropriate after sales service. Norma has operating facilities in
Austria and Hungary.
ADVANTAGE AUSTRIA is the official Austrian trade promotion organisation.
With more than 110 offices in over 70 countries we help over 50,000 Austrian
businesses develop their international markets and promote their products and
services around the world.
We provide hands-on, practical support for international
businesses wishing to build partnerships with and invest in Austria.
www.advantageaustria.org
Besuchen Sie unseren Stand auf der
Visit us at our stand at
MEDICA 2014 - Halle 3 und Halle 17
COMPAMED 2014 - Halle 8B
Company Profiles
17/D20
Novotech Elektronik GmbH
Freistädter Straße 38
A-4210 Gallneukirchen
T: +43(0)7235/638 88-14
www.rehatron-alpha.eu
Contact: Ing. Helmut Haller
helmut.haller@novotech.at
M: +43(0)664/413 18 37
17/D20
Photonic Optische Geräte GmbH. & Co. KG
Seeböckgasse 59
A-1160 Wien
T: +43(0)1/486 56 91-0
office@photonic.at
www.photonic.at
Contact: DI Wolfgang Brühl
bruehl@photonic.at
17/D20
PKP Handelsges.m.b.H.
Schopenhauerstraße 51, A-1180 Wien
M: +43(0)664/858 55 64
T: +43(0)1/405 78 46
norbert.jirak@p-k-p.at
office@p-k-p.at
www.p-k-p.at
17/D20
Remesco Handelsgesellschaft mbH
Grinzinger Allee 5/25
A-1190 Wien
T: +43(0)1/328 50 88
office@remesco.com
www.remesco.com
Contact: Mag. Franz Reisinger
franz.reisinger@remesco.com
8a/L01
S.I.E. System Industrie Electronic GmbH
Millennium Park 12
A-6890 Lustenau
T: +43(0)5577/899 00-0
info@sie.at
www.sie.at
Contact: M. Eng. Stephanie Hartl
24 ÖKZ EXTRA: MEDICA
Novotech Elektronik is located near Linz (Austria) and is
manufacturing and selling Rehatron Alpha. We are certified
according to ISO 13485 and ISO 9000/2008.
A new LED light source for medical endoscopy: the F5000Med
incorporates ultra-modern LED technology for future use in medical
endoscopy, surgical microscopy and in-vitro diagnostics as well as
in photo therapy. By the end of this year F5000Med will be ready for
the market. As to brightness, it is comparable to a 180 W xenon light
source, while its LED technology, specially developed by PHOTONIC,
ensures maximum efficiency and service life, in addition to highly
economical operation as no lamp replacement is required. It has a
neutral white light with a colour temperature of approx. 6 500 K.
Its compatibility with all standard endoscopy light guides ensures
perfect flexibility.
Member of the WILD Group
PKP, headquartered in Austria, is a fully committed partner for
hospitals and outpatient facilities. Our mission is to manage the
increasing amount of information needed for a “state of the art”
documentation with minimum effort. Our DokMon®-Suite is the
innovative video documentation system for surgical and endoscopic
procedures. DokMon® records video data up to Full HD resolution,
creates full featured patient reports and even tracks the flow of
equipment including device reprocessing. DokMon® integrates
seamlessly into your existing workflow and infrastructures providing
all standard interfaces like DICOM and HL7.
Remesco distributes high quality examination, surgical and specialty
gloves as well as Foley Catheters all over Europe. At MEDICA
we will focus on the launch of the new hygiene packaging and
dispensing concept “Safedon Cuff First” for examination gloves. As
gloves are dispensed individually without touching the gloves outer
surface from the Safedon dispenser (cross) contamination is reduced
to an absolute minimum. Innovative box design allows doubling box
quantities leading to reduced cardboard waste and logistic expenses.
S.I.E is a leading supplier of Embedded Computing Systems and
modular HMI systems. The vast array of services S.I.E provides
ranges from modular HMI-components to the full development
responsibility of an entire embedded computing system - everything
from a single source. Well-known companies in medical, analytical-,
bio- & laboratory, industrial and security markets count on S.I.E in
high-end-products. Embedded PCs, Industrial PCs (1HE, 2HE, 4HE),
HMI - Solutions Hardware/Software, customized Embedded and HMI
solutions, services in the area of Embedded Solutions - a part of our
competence.
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
Company Profiles
17/D20
sch.epp OG
Peter-Tunner-Straße 19
A-8700 Leoben
T: +43(0)650/314 35 88
office@schepp.at
www.schepp.at
Contact: DI Michael Zottler
mz@schepp.at
M: +43(0)664/440 17 18
14/A48
SCHRACK SECONET AG
Eibesbrunnergasse 18, A-1120 Wien
T: +43(0)1/81157 0
office@schrack-seconet.com
www.schrack-seconet.com
6/E35
Semperit Technische Produkte Gesellschaft mbH
Modecenterstraße 22, A-1031 Wien
T: +43(0)1/797 77-410
sempermed@semperitgroup.com
www.sempermed.com
Contact: Mag. Andreas Wöss
17/D20
Standortagentur Tirol/Cluster
Life Sciences Tirol
Ing. Etzel-Straße 17/2, A-6020 Innsbruck
T: +43(0)512/576 262 48
lifescience@standort-tirol.at
www.standort-tirol.at
Contact: DDr. Petra Stöckl
petra.stoeckl@standort-tirol.at
M: +43(0)676/843 101 24
8a/L04
STARLIM Spritzguss GmbH
Mühlstraße 21
A-4614 Marchtrenk
T: +43(0)7243/585 96-0
office@starlim-sterner.com
www.starlim-sterner.com
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
sch.epp has set out to support people, who have lost their mobility
due to stroke or other neurological illnesses, on their way back to
normal life. They developed the PerPedes, a unique and economical
medical device for gait training. By regularly repeating the correct
human walking motions, the ability to walk can be relearned. The
company makes use of the end effector approach, which drives the
sole of the patient‘s foot along a scientifically correct walking curve.
The gait trainer PerPedes promotes neuroplasticity and is developed
for physical therapy.
Schrack Seconet AG is an Austrian high-tech company specializing in
communication and nurse call systems for hospitals and residential
homes. To develop, manufacture and implement the most modern,
safest, and most reliable communication systems for their customers
is the challenge that Schrack Seconet faces on a daily basis. The
company offers future-proof communication systems which reduce
staff workload in hospitals and help to make hospital stays for
patients as comfortable as possible.
Sempermed is the largest segment of the Semperit Group and is
ranked among the international leading manufacturers of medical
and industrial gloves. The high quality standard of Sempermed
gloves impresses purchasers world-wide. European knowhow,
environmentally friendly high-tech production and comprehensive
quality management guarantee maximum safety and reliability,
coupled with an optimum price-performance ratio. More information
under www.sempermed.com.
Tirol is one of the major Life Science regions in Austria with
globally operating companies, renowned universities and research
centers, highly skilled and motivated employees as well as aboveaverage funds for scientific research. The Cluster Life Sciences Tirol
coordinates a strong network of partners and the sector’s activities.
The medical technology sector boasts a particularly diverse spectrum
of expertise in the cluster. Furthermore, the investor services of
Standortagentur Tirol offer an extensive service free of charge for
those companies interested in Tirol as business location. The Cluster
Life Sciences Tirol is financed by the Region of the Tirol and the
European Regional Development Fund (ERDF).
starlim//sterner manufactures parts for the medical industry, the
pharmaceutical sector and the baby-article industry. The cleanroom
manufacturing and state of the art production conditions guarantee
the highest levels of processing quality. Clean, hygienic and processsecured.
ÖKZ EXTRA: MEDICA 25
Company Profiles
10/F29
T.M.A. Vertriebsgesellschaft mbH
TMA Medical
Voellegg 13
A-8654 Fischbach
T: +43(0)3865/8633
office@tma-medical.com
www.tma-medical.com
Contact: Patrick Sellem
3/F56, 3/F64, 3/F72, 3/G60
Technoclone GmbH
Brunner Straße 67
A-1230 Wien
T: +43(0)1/863 73-0
sales@technoclone.com
www.technoclone.com
Contact: Veronika Binder
17/D20
THI Total Healthcare Innovation GmbH
Gewerbestraße 4
A-9181 Feistritz
T: +43(0)4228/301 00-0
office@thigmbh.at
www.thigmbh.at
Contact: Sylvia Kulterer
sylvia.kulterer@thigmbh.at
4/F05
TYROMOTION GmbH
Bahnhofgürtel 59
A-8010 Graz
T: +43(0)316/908 909-0
office@tyromotion.com
www.tyromotion.com
Contact: Nicolai Münch, BA
nicolai.muench@tyromotion.com
M: +43(0)660/897 60 10
3/F56, 3/F64, 3/F72, 3/G60
ViennaLab Diagnostics GmbH
Gaudenzdorfer Gürtel 43-45
A-1120 Wien
T: +43(0)1/812 01 56-0
info@viennalab.com
www.viennalab.com
Contact: Brigitte Brugger
26 ÖKZ EXTRA: MEDICA
The Mobile Care Unit (MCU) is a unique multi device examination
system designed for e-health and telemedicine application. Operated
on a multilanguage user interface via a touch screen panel, the MCU
provides a wide range of examinations and is easy to customize/
interface to existing telemedicine platforms. EMR integrated
(import/export to hospital standard). Modern communication allows
automatic synchronization with a central data base. Compact
packaging and ready to use. Ideal for remote areas, screening
population, second opinion, teleconsultation, emergency.
Technoclone is a world leading producer not only of ELISA systems
but also of global and special coagulation tests, control and
reference plasmas and protein and lipid diagnostics. With Ceveron®
alpha, a fully automated coagulation analyzer, the portfolio has
been completed. Another innovation is the Ceveron® MFU500,
a micro particle filtration unit which can identify micro particles
thrombogenicity in conjunction with the assay Technothrombin® MP.
THI is an Austrian company with production facilities in Feistritz im
Rosental, which is specializes in the development and production of
infection prevention systems. The R&D department of our company
developed in close cooperation with the respective markets highly
innovative and technologically high-quality products to protect
patients from possible infection during surgery. The OXYGEN
Aerolyte Helmet provides with the world wide unique, patented TwoFan-Technology the best climate and avoids harmful CO2 emissions
inside the helmet.
TYROMOTION is one of the world-wide leading providers and
distributers of robotic- and computer aided rehabilitation devices
for the upper extremity. The TYROSOLUTION consisting of AMADEO
(finger-rehabilitation), PABLO (hand-rehabilitation), TYMO (trunkstabilisation as well as arm-rehabilitation) and DIEGO (armrehabilitation) is a full concept for all phases of neurological
and orthopaedic rehabilitation. Flexible therapy applications and
the individual adjustability of the therapy units ensure optimum
completion of your patient treatment.
ViennaLab Diagnostics develops, manufactures and exports
worldwide in-vitro diagnostic tests for inherited diseases, genetic
predispositions, pharmacogenetics and oncology. The company
offers „StripAssays” and real-time PCR assays for Cardiovascular
Disease, Thalassemia, Cystic Fibrosis, Familiar Mediterranean
Fever, Alzheimer Disease, Sugar Intolerance, etc., as well as
pharmacogenetic and oncology tests which help to predict a
patient’s response to different drug and antibody therapies
(melanoma, colorectal, lung and thyroid cancer, anti-coagulation
therapy, etc.).
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
Company Profiles
6/E32
WEBSINGER GmbH
Johann-Galler-Straße 15
A-2120 Wolkersdorf
T: +43(0)2245/82488
office@websinger.at
www.websinger.at
Contact: Ruth Kirschenhofer
kirschenhofer@websinger.at
3/F56, 3/F64, 3/F72, 3/G60
West Medica Produktions- und Handels GmbH
Franz-Siegel-Gasse 1
A-2380 Perchtoldsdorf
T: +43(0)1/804 81 84
info@westmedica.at
www.westmedica.com
Contact: Mag. Marie Salin
m.salin@westmedica.at
17/D20
WILD GmbH
Wildstraße 4
A-9100 Völkermarkt
T: +43(0)4232/2527-136
www.wild.at
Contact: Diethard Forobosko
diethard.forobosko@wild.at
In 1982 Websinger medical technology was founded as family-owned
enterprise. The company based in Lower Austria has specialized in
the production of sterile covers for devices as well as the Patient
Warming System PWS 72000. The product range of merchandise
extends from surgical drainages of biosynthetic vascular grafts and
shunts as well as otolaryngology and urological products. Since
2009 Websinger has become business partner of Premier Guard, a
specialist for single-use covers for devices.
West Medica, founded in 1993 and headquartered in Perchtoldsdorf,
specializes in the manufacture and distribution of diagnostic
equipment. WM Group produces a complete line of equipment for
the digital Pathology, Vision Microscopy. Our market experience
supported by close cooperation with our dealers enables us to
produce and supply high quality medical products.
WILD, the “most trusted” partner for Development-ManufacturingService of opto-mechatronic systems und devices: We develop and
manufacture your products to the highest quality and exclusively
for you. By shortening your time to market WILD will put you the
one important step ahead of your competitors. From idea to marketready product: maximum precision in manufacturing, high proficiency
in complex processes and enormous passion. This is where we are
unbeatable and have been for over 40 years.
Member of the WILD Group
8b/F03
Wittmann Battenfeld GmbH
Wiener Neustädter Straße 81
A-2542 Kottingbrunn
T: +43(0)2252/4040
info@wittmann-group.com
www.wittmann-group.com
Contact: Werner Eibl
8a/J07
z-microsystems
Hoechster Straße 8
A-6850 Dornbirn
T: +43(0)5572/72 72-720
office@z-werkzeugbau.com
www.z-microsystems.com
Contact: Harald Denz
harald.denz@z-microsystems.com
55. Jg. (2014), ÖKZ EXTRA: MEDICA | www.schaffler-verlag.com
WITTMANN BATTENFELD, a company of the WITTMANN group, is a
leading manufacturer of injection molding machines and equipment
for the plastics industry. With its own sales and service companies
as well as representations in about 60 countries, WITTMANN
BATTENFELD provides optimal support to its customers in all matters
concerning injection molding technology. Our innovative strength,
highest precision and strong focus on maximum customer benefit
make us a valuable partner for our customers.
z-microsystems is focused on moulding parts for the medical industry
(LOC and/or microfluidic) under clean room conditions. We support
our customers by giving input for the development of their parts,
designing an optimized mould-concept, producing the injectionmould as well as producing the first samples to finally assume
responsibility for mass production with coating and bonding
process. z-microsystems is certified by ISO 9001 and ISO 13485.
ÖKZ EXTRA: MEDICA 27
12 – 15 Nov 2014
Düsseldorf • Germany
www.medica.de
IT’S MEDICA
Jedes Jahr im November ist die
MEDICA ein herausragendes Ereignis
für Experten aus aller Welt. Das
Weltforum der Medizin präsentiert
ein breites Produktangebot durch
rund 4.600 Aussteller.
Wollen Sie fachlich auf dem neuesten
Stand sein? Suchen Sie nach neuen
Entwicklungen in der Medizintechnik
oder nach innovativen Anwendungen?
In Düsseldorf erhalten Sie Antworten
auf Ihre Fragen.
fotolia.com © apops
Nutzen Sie die MEDICA und ihre
speziellen Angebote auch für Ihren
Aufgabenbereich.
Be part of the No. 1!
Gesell GmbH & Co. KG
Sieveringer Straße 153 _ A-1190 WIEN
Tel.: (01) 3205037 _ Fax: (01) 3206344
office@gesell.com _ www.gesell.com