Øy-Blikk nr. 21/2015
1985 30 ÅR 2015 Øy-Blikk Torsdag 28. mai 2015 Spør oss om BUSTADLÅN Dei beste vilkåra får du gjennom Møre Ung og Møre Verdi. Ann Elisabeth Støhle Aut. finansiell rådgivar Tlf. 922 38 192 ann-elisabeth.stoehle@ Din lokale eiendomsmegler Odd-Arild Sæther Mob: 900 88 380 odd.arild.sather @moremegling.no Nr. 21 | 30. årgang Selge | ? Cecilie Clausen Dyb cecilie.dyb@em1mn.no Tlf: 400 01 064 www.oyblikk.no | Laussal kr 20,- Boligspesialisten i gisKe selge Bolig? Kontakt meg i dag for en gratis verdivurdering Audun Sjøholt mob 906 03 774 audun@notar.no www.notar.no Livskunstnaren frå Valderøya Helen Roaldsnes lot penselen ligge i nokre dager for eit besøk i heimtraktene. Omsorgssenteret er blant dei som har fått glede av kunsten hennar. SIDE 6-7 Frodige Giske tjuveri på myrtun: Klubbformann Jan Ove Skodje (t.h.) fekk ei lite hyggeleg overrasking då han kom på jobb onsdag morgon. Foto: Kristoffer Oftedal Vi har møtt Alex Rinde og snakka litt om m.a. folkeskikk, musikk og lyden av Giske – øya og bandet. SIDE 10-11 Verktøy-tjuvar raida Myrtun Natt til onsdag braut ein eller fleire tjuvar seg inn på idrettsanlegga til Godøy IL og stal verktøy for fleire titals tusen kroner. SIDE 5 Tilbudene gjelder t.o.m. lørdag 30/5. Grandiosa 24 90 original, 575 g 43,30/kg Finn din nærmeste butikk på www.spar.no Karbonader Store reker Spekemør 39 59 39 90 ferske, 720 g, Gilde 55,42/kg fryste, str 70/90, pr kg 90 90 skåret, 250 g, Ringdal 159,60/kg pris! Sommvaer rer ut mai. Tilbudet Begrensninger på tilbudene kan forekomme. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Salg kun til private husholdninger. Alltid tilbud på noe godt! ord for dagen: 28. mai 2015 Veke 22 Norsk ordtak Bilethelsingar i Øy-Blikk er GRATIS (max. 30 ord) Helsingar med kunngjering av tid og stad for feiringa kostar 110 kroner. Vi vil gratulere gulljenta vår Mia Klokk Larsen i Oslo med 2 års dagen 29. mai. Vi er kjempeglad i deg. Klem fra mormor og morfar. Ane R. Husevåg Gratulerer så mykje med 2-årsdagen som var den 23. mai! Stor klem frå Leah, Tale, mamma og pappa. Hipp Hurra for herlige, søte dukka vår Madelen som blir 1 år 29 mai. Oss e kjempe gla i dej lille gull. Stor klem fra mamma og pappa. Hedda Alnes Aarøe Hipp hurra for gode Hedda vår som fyller 1 år, fredag 5. juni. Du er alltid smilende og glad, og vi er så glad i deg! Stor bursdagsklem fra storesøster Julie, mamma og pappa. Helsingar kan sendast på e-post til: annonse@oyblikk.no Legg ved frankert konvolutt dersom du ønskjer biletet sendt i retur. Siste frist for innlevering av helsingar og takkeannonser er tirsdag klokka 12.00. finn oss på Har du tips til oss? Send oss gjerne ei melding i innboksen på Facebook-sida vår! @ernstjarle - Ernst Valderhaug - 17.4.15 Vi gratulerer Tobias Morlandstø i Kristiansand med sjuårsdagen som var den 19. mai. Det var kjekt å feire dagen sammen med deg! Klemmer frå mormor og morfar på Valderøya. Vi oppfordrar alle til å bruke fullt namn på den eller dei som vert gratulert. 1600+ Likes! Takk! @dortlis - Dorthe Nedregotten - 3.5.15 likk @rogerstrand - 25.5.15 Ansvarleg redaktør: Odd Egil Valderhaug Utgjevar: Øy-Blikk AS Ein får spare det tre, som ein har skugge av Øy-Blikk arbeider etter “Ver Varsam” plakaten og øvrige etiske retningsliner som vert lagde til grunn i norsk presse. Den som meiner seg råka av urett-messig avisomtale, vert oppmoda om å kontakte redaktøren. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er eit klageorgan oppnemnt av Norsk Presseforbund. Organet handsamar klager mot pressa i etiske spørsmål. PFU, Rådhusgt. 17, 0158 OSLO. Tlf. 22 40 50 40, fax. 22 40 50 55 @nataliegs - Natalie Giske Skrede - 30.4.15 Ubunden lokalavis for Giske #øyblikk TIPSTELEFON: 92 42 33 98 Telefon: 70 18 63 80 Faks: 70 18 63 90 e-post: redaksjon@oyblikk.no annonse@oyblikk.no abonnement@oyblikk.no Øysenteret, 6050 Valderøy Forretningsannonsefrist: Måndag kl.12 Privatannonsefrist: Måndag kl.16 Trykk: Polaristrykk as Sats og montasje: Øy-Blikk Odd EGIL VALdERHAUG ANsVARLeG ReDAKTØR & DAGLeG LeIAR odd.valderhaug@mimer.no REbEccA MOLTU RIISøEN Redaksjon& ANNoNsesjeF rebecca@oyblikk.no KRISTOFFER OFTEdAL joURNALIsT kristoffer@oyblikk.no ROLF HANSEN joURNALIsT rolf@oyblikk.no MARcUS MURPHy GRAFIsK FoRMGIVeR marcus@oyblikk.no JOURNALIST FRILANS: Nora R. Hesseberg Birgitte Magelssen Godø Anja Heimland Løkling dato til venstre 2 Torsdag 28. mai 2015 Øyriket Giske Giske kommune omfattar dei fire øyane Vigra, Valderøya, Giske og Godøya. Øyriket har til saman 7.923 (dec. 2014) innbyggjarar. Øyane er bundne saman med tunnel og bruer, og kommunen er knytt til fastlandet med undersjøiske tunnelar. øyglimt Vinn signert CD! sol og måne 28.5: 29.5: 30.5: 31.5: 01.6: 02.6: 03.6: 04.06 04.04 04.01 03.59 03.57 03.55 03.54 23.01 23.04 23.06 23.08 23.11 23.13 23.15 02.57 03.22 03.37 03.54 04.15 04.44 05.22 Denne veka slepp bandet Giske endeleg plata mange har venta på, og som har fått tittelen Carousel Magic Spell. Øy-Blikk har hatt albumet på «repeat» ei tid og kan slå fast at sjølv om musikken og tekstene er universelle, er dei samstundes ultra-lokale – her er nok av Giskestemningar å kjenne seg igjen i sjølv for øybuarar som har vakse opp andre stader. Plata gjer seg særs godt på ljose sommerkveldar! 14.54 17.22 18.38 19.54 21.09 22.19 23.20 det skjer I dette høvet har vokalist Alex Rinde (t.v.) signert eit eksemplar av CD-en, som kan bli ditt viss du svarer på følgjande spørsmål: Formiddagstreff 60+ Kva heiter gitarist Rune Berg sitt studio, der mykje av plata er spelt inn? Uformell samling i Kyrkjekjellaren første tysdag i månaden. Gudsteneste Treeiningssøndag: Høgmesse ved André Sjåvåg. Offer: Kyrkjelydensarbeidet. søndag 31. mai kl. 11 Vigra kyrkje kr ,198 Send svaret på e-post til redaksjon@oyblikk.no og bli med i trekninga! tysdag 2. juni Husmortun kr ,198 Sjå også: Lyden av Giske, SIDE 10-11 Utstillingopning på Alnes fyr Studievenner fra Statens Håndverks og Kunstindustriskole (SHKS) 1970-1974 åpner utstilling på Alnes fyr lørdag 30. mai. Innsendt 8,r9 k Du kan få kjøpt bøkene i Øy-Blikk sin redaksjon i Øysentert 2. etg. Eller du kan få dei tilsendt i posten. Bestill på e-post: odd.valderhaug@mimer.no kr ,198 kr dato til høyre Torsdag 28. mai 2015 ,198 Klassen har holdt kontakten i alle år siden, og møtes ved ulike anledninger. Bildet over er fra en sommerfest hos Iselin Bast, og med utstilling i hennes galleri ”Havehuset” i Stavern for mer enn 20 år siden. Det var spennende år på bokkunstlinja ved SHKS. Kjente kunstnere underviste på den tiden, bl.a Ørnulf Ranheimseter, Chrix Dahl, Ottar Helge, Niklas Guldbrandsen, Bjarne Brunsvik, for å nevne noen. Men var et aktivt miljø, og man lærte like mye av hverandre. Omtrent alle i klassen gikk videre innen billedkunst, På foto sees f.v.: Anders Kaardahl, Per Magnar Staurnes, Trine Grødum, Anne Karina Giske, Anne Tove Vestfossen. som bokillustratører, avistegnere, malere, grafikere, skulptører, grafisk designere med mer. Utstillere på Alnes f yr er Anders Kaardahl, Inge Grødum, Gro Hege Bergan, Jan Kåre Øien, Tone Roald, Per Johan Avdal, Evelyn Melsom, Dag Magne Staurheim, Iselin Bast, Ragnvald Einbu, Sara Tunheim. Det stilles ut grafikk, akvarell, tegning, maleri og materialbilder. 3 Kronikk: Er kommunene forberedt på fremtidens eldre? Mange snakker om eldrebølgen som vil skylle innover landet. Frem mot 2030 vil 17 prosent være eldre enn 67 år, og 21 prosent i 2050. Det blir færre i jobb sammenlignet med de som blir pleietrengende. Behovet for helse- og omsorgstjenester vil vokse i takt med at antallet eldre øker. Fremtidens eldre vil stille større krav til helsetjenester enn dagens eldre. Mange vil ønske å bo hjemme, og de vil heller omgi seg med velferdsteknologi enn å bli pleiet av helsepersonell. Videre vil også fremtidige ressursutfordringer i eldreomsorgen, behovet for nye og kostnadsbesparende løsninger spille en avgjørende rolle. Det er viktig å ta i bruk innovative løsninger, et nettverk av teknologi og et tverrprofesjonelt samarbeid, der flere fagmiljøer inkluderes. Kultur for innovasjon En sentral hindring er ofte at offentlig sektor mangler kultur for innovasjon. Skal man komme frem til nye løsninger og tenke nytt, må man våge å feile. Flere kommuner på Sunnmøre er med i et samarbeid med ALV-Møre, andre kommuner er mer i startfasen, og ønsker å utarbeide sine egne løsninger i eget tempo. Det er viktig å danne et nettverk, der man sammen kan opparbeide seg en innovasjonskompetanse, som sikrer deling blant kommunene. Både hverdagsrehabilitering og velferdsteknologi er relativt nye begrep i kommunale helse- og omsorgstjenester. Med de opplysningene man har for fremtidens eldre, så vet man at dagens velferdsmodell ikke vil ha fram- tidig økonomisk bæreevne, man har allerede en presset økonomisk nåsituasjon, flere faglige vurderinger hevder at tjenesten kan og bør omorganiseres, og videre påpekes det at man må ha mer fokus på et tverrprofesjonelt samarbeid. Hverdagsrehabilitering Hensikten med hverdagsrehabilitering er å hjelpe personer til å gjøre ting selv, istedenfor å gjøre det for dem. Dette er en kortvarig tjeneste med en varighet på cirka 1-2 måneder. Sentralt her blir å spørre brukeren om hvilke aktiviteter som er viktig for vedkommende. Tradisjonelt har man spurt hva brukeren trenger hjelp til. Samhandlingsreformen (Helse- og omsorgsdepartementet, 2008-2009) påpeker flere forhold som ikke er tilfredsstillende, og hevder at helsetjenester i for stor grad har hatt fokus på behandling av sykdom og senkomplikasjoner, i stedet for på forebygging og tidlig intervensjon. Lov om kommunale helse- og omsorgstjenester (2011) viser til kommunes ansvar for helsefremmende og forebyggende arbeid, samt aktivitetstiltak blant annet eldre innbyggere. Erfaringer fra Fredericia (dansk kommune) viser at dersom man la om omsorgstjenestene til trening i stedet for pleie, og selvhjelp i stedet for hjemmehjelp, så vil brukerne bli mer aktiv, og den aldersbetingende svekkelsen vil bli langsommere, og man kan utsette et behov for kompenserende pleie, dette vil også gi økonomiske gevinster. De ansatte er svært positive til dette, da de får en mestringsfølelse av de resultatene de eldre får. De erfarer å gi bedre service, og har dannet flere nettverk med fokus på tverrprofesjonelt samarbeid. En rapport fra prosjektet viser at 45 prosent av brukerne har blitt helt selvhjulpen, mens 40 prosent har betydelig redusert behov for hjelp. Hverdagsrehabilitering vil være velegnet for cirka 25 prosent av tjenestemottakerne i kommunen ut i fra erfaringene fra Fredericia. Velferdsteknologi Brukes nå som et samlebegrep, og omfatter blant annet begrepene helse- og omsorgsteknologi, ehelse og telemedisin. Ifølge Morgensdagens omsorg (Meld. St. 29 (2012-2013) innebærer bruk av velferdsteknologi ”først og fremst teknologisk assistanse som bidrar til økt trygghet, sikkerhet, sosial deltakelse, mobilitet og fysisk og kulturell aktivitet, og styrker den enkeltes evne til å klare seg selv i hverdagen til tross for sykdom og sosial, psykisk eller fysisk nedsatt funksjonsevne. Velferdsteknologi kan også fungere som støtte til pårørende og ellers bidra til å forbedre tilgjengelighet, ressursutnyttelse og kvalitet på tjenestetilbudet. Velferdsteknologiske løsninger kan i mange tilfeller forebygge behov for tjenester eller innleggelse i institusjon”. Helsedirektoratet lansert i 2012 et nytt nasjonalt program (Velferdsteknologi. Fagrapport om implementering av velferdsteknologi i de kommunale helse- og omsorgstjenestene 20132030) for utvikling og innføring av velferdsteknologi i de kommunale helse- og omsorgstjenestene. Man har flere erfaringer fra vellykket prosjekter rundt om i landet, som for eksempel WebChoice, en hjemmebasert Internett-tjeneste for brystkreft- og prostatakreftpasienter. KOLS-kofferten, som er en brukervennlig datamaskin med kamera, en fingerklemme som måler oksygeninnhold i blodet og et pusteapparat (spirometri) som måler lungekapasiteten. Disse tilbudene gir blant annet økt trygghet og sikkerhet. Videre har man erfaringer fra Skype og spillteknologi som kan føre til mer sosial deltakelse, mobilitet og fysisk og kulturell aktivitet. Dette er aktiviteter som blant annet frivillige, pårørende og skoleungdom kan involveres i. Brukeren i sentrum Ved utvikling av ny teknologi er det nødvendig å inkludere pasientog pårørendeerfaringer i tillegg til forskningsbasert kunnskap for å sikre beste mulig praksis. I NOU 2011:11 ”Innovasjon i omsorg” legges det vekt på økt samhandling mellom kommunen og innbyggerne. Dersom man skal være forbedret på fremtidens eldre, så må man inkludere brukerne i prosessen. Dette må gjøres tidlig i fasen, bare de som erfarer og opplever denne hverdagen kan gi verdifull kunnskap. Derfor blir det viktig å opprette bruker- og pårørendeutvalg. Sven Inge Molnes Nestleder, Giske Høyre Satsing i den marine næringa Fiskerifagleg opplæringskontor (FiskOK) er historie, 19 år etter oppstarten av FONS på Valderøya. No vil eigarane vidareføre og styrke satsinga i fylket med Marint Kompetansesenter. kristoffer oftedal kristoffer@oyblikk.no I 1996 sta r ta Fisker ifaglig Opplæringskontor For Nordre Sunnmøre (FONS, seinare FiskOK), opp på Valderøya. FONS hadde i si tid kontor først på Rådhuset og seinare ”gamle biblioteket”. Under det nye namnet, Marint Kompetansesenter, vil eigarane styrke rekrutteringa og kompetansen, med seks fast tilsette fordelt på hovudkontor i Ålesund samt avdelingar i Fosnavåg og på Averøya. Framtida for den marine næringa ser ljos ut, meiner dagleg leiar Odd Lennart Blindheim. – Vi har no over 120 eigarar i verksemder og rederi innanfor den marine næringa. Det er jo litt artig at det var i Giske kommune det heile starta for snart 19 år sidan. TUNG SATSING: Ill. foto frå Marint Kompetansesenter. Satsar på lærlingane Senteret blir organisert i to avdelingar, eitt opplæringskontor og ei avdeling for kurs og konferanse. Hovudfokuset vil være fagopplæringa, og lærlingordninga skal sikre at næringa får tilført fagkompetanse på høgt nivå, skriv senteret i ei pressemelding. Næringa er samansett av små og store verksemder innan fiskeri, foredling, havbruk, brønnbåt, biomarin (fiskemjøl, fôrprodusentar, omega-3 osb.) og tenesteleverandørar til desse, for å nemne noko. – L ærlingane innan dei marine næringane fordeler seg på mange ulike fagområde, og reflekterer at kompetansen som trengst er tverrfagleg, seier Blindheim og slår fast: – Vi bikkar truleg 160 lærlingar i løpet av sommaren. dato til venstre 4 Torsdag 28. mai 2015 Stal verktøy for 30-40 tusen kroner Verktøy for fleire titals tusen kroner er borte etter innbrot på Godøy IL sitt idrettsanlegg på Myrtun natt til onsdag. DÅRLEG DAG: Jan Ove Skodje i telefonen medan politiet inspiserer åstaden. kristoffer Oftedal kristoffer@oyblikk.no Jan Ove Skodje var enno tydeleg opprørt då Øy-Blikk kom til Myrtun onsdag ettermiddag. – Eg går her dag ut og dag inn og brukar all fritida mi her. Dette går frykteleg inn på meg, seier klubbformannen. Stadionanlegget ligg – inntil idrettslaget eventuelt får nye naboar – avsides til. Tjuven (eller tjuvane) har dermed fått jobbe i fred, og det heile har skjedd ein gong mellom klokka 23 tysdag kveld og klokka 9 onsdag morgon. Om det er ein eller fleire personar som har vore på tjuvtokt er enno usikkert. Berre verktøy er borte Rune Dimmestøl frå politiet i Ålesund var på plass for å sikre tekniske spor rundt dører, og fortel: – Dei har prøvd å bryte seg inn ulike plassar på anlegget. Nokre dører har dei greidd å bryte opp, men verken pengar eller verdigjenstandar er borte utanom verktøy. Jan Ove Skodje lister opp ting som er forsvunne medan Dimmestøl noterer. Alt verktøyet som er lagra i lokala til Godøy IL er idrettslaget sin eigedom. Dette er profesjonelt verktøy som er kjøpt inn for å kunne gjere skikkeleg og effektivt arbeid på dugnadar, fortel Skodje. Noko blir mellom anna brukt i arbeidet med turstien ved foten av Godøyfjellet, anna (som til dømes ein løvblåsar) blir brukt på stadionanlegget. – Til alt hell har dei ikkje gjort skadeverk inne, vi driv jo og renoverer her, seier Skodje. Nesteformannen var her og inspiserte den nye parketten i går kveld, og då eg kom hit i 9-tida i dag såg det slik ut, seier han og viser Øy-Blikk dører som er brotne opp og romma der gjærsag, motorsager, drillar og anna no manglar. Kvalitetsmedvetne tjuvar – Vi har diverre vore mykje plaga med innbrot og skadeverk her opp gjennom åra, alt frå knuste toalett til herping av grasbana med bil. Det er jo heilt meiningslaust, og det var det eg frykta mest. Men her har det vore folk som visste kva dei var ute etter. Dei har vore kvalitetsmedvetne, meiner Skodje og peikar på ein kompressor som har fått stå igjen. – Den kostar jo også pengar, men dei har vel skjønt at dei ikkje får omsett han. Eller kanskje dei har tenkt å kome tilbake og hente resten? Inntil vidare blir vi nøydde til å ta ut det som er av restverdiar her. At det er tjuveri og ikkje hærverk (utanom øydelagde dører og karmer) dei no har vore utsett for, gjer riktignok ikkje saka stort betre for idrettslaget. Dørene er kostbare, og verktøyet har truleg ein verdi på 30-40 tusen kroner, ifølgje Skodje. – Vi skulle eigentleg leige ut her på fredag, men no blir det i staden å sikre anlegget. Dette har kosta meg ein heil dags arbeid, seier ein frustrert klubbformann. Ber om tips – No kjem vi til å gjere noko vi har tenkt på lenge, og setje inn to kamera her, seier Skodje. Dette skal også virke førebyggande mot ungdommeleg ”ragging” med bil på det tynne toppdekket på plassen rundt bygningane. Heldigvis er Godøy IL godt forsikra mot hendingar som denne. Det kjem godt med, for sjølv om saka blir meldt til Kripos, blir ho truleg lagt vekk, ifølgje Dimmestøl frå Ålesunds-politiet. – Det vi gjer no er å opprette sak og sende tekniske spor til Kripos. Vi går etter DNA-spor på dørene der det er brukt makt, og får vi treff blir det veldig interessant, seier Dimmestøl. – Men realistisk sett får ein mest sannsynleg ei vekklegging frå politiet ganske snart, legg han til. Onsdag ettermiddag hadde ingen vitne meldt seg etter det Øy-Blikk kjenner til, og politiet har ikkje mykje å gå etter utanom det som evt. blir sikra av tekniske spor. – Men det vil ikkje seie at gjerningspersonane ikkje kan bli tatt ved eit seinare høve, sidan vi har sikra spor her. Om vi no får detaljerte skildringar, kvitteringar og bilete av det stolne verktøyet, blir det jo mogleg å spore tilbake hit om det skulle dukke opp i andre høve, avsluttar Dimmestøl. Han held fram med å notere opplysningar frå klubbformannen, som gjer merksam på at noko av verktøyet er tusjmerka med Godøy IL. Idrettslaget oppmodar no folk som kan ha sett noko om å melde frå til politiet i Giske. OPPGITT: Klubbformann Jan Ove Skodje. ØYDELAGT LÅS: rune Dimmestøl sikrar tekniske spor. dato til høyre Torsdag 28. mai 2015 5 Livskunstneren fra Valderøy Helen Roaldsnes har latt penselen ligge i noen dager, til fordel for et besøk på gamle trakter. Øy-Blikk benyttet anledningen til å bli kjent med kvinnen bak kunsten. sorgsbolig. Damen jeg får øye på er kledd i knallrosa, skjerfet er blomstrete og det blonde håret sitter som en krone på den høye skikkelsen. Armene hennes gestikulerer fritt mens hun snakker, og hvis det går an å smile fra topp til tå, så er det nok det hun gjør. Mens vi setter oss ned, tenker jeg at denne dama ser glad ut. anja heimland Løkling Bak smilet redaksjon@oyblikk.no Det er ikke bare fordi jeg googlet Helen før møtet vårt, at hun er den første jeg legger merke til når jeg kommer inn i gangen på Valderøya om- Da jeg ber Helen fortelle om virksomheten sin, skjønner jeg fort at hun har tenkt å utvide historien til å handle om livet. – I 1986 ble jeg skadet i en bilulykke. Nakken min har fått – Glede, takknemlighet, ydmykhet og tilgivelse, ikke minst ovenfor meg selv, det er viktige verdier for meg, sier Helen. nye deler, både titan, skruer og plater. Siden da har jeg levd med kroniske smerter, og det gjorde meg uføretrygdet. Hun stopper opp litt, ser meg rett i øynene og fortsetter. – Fra den dagen har jeg spu r t meg selv dagl ig om noen g r unnleggende ting. Hva er det som gir livet mitt glede og mening, hva er det jeg drømmer om? De enkleste ting var nok, for det ble en bragd bare å kunne kle på seg selv. Det har gjort meg utrolig takknemlig for alt jeg mestrer. Jeg prøver å tenke helhetlig på hva og hvordan jeg kan gjøre noe selv, for å få et rikest mulig liv. Hva putter jeg i munnen, hva forteller jeg meg selv når jeg våkner om morgenen, hva gjør jeg for å holde på energien, hva slags folk omgir jeg meg med, hva tapper meg for energi? Det hele har vært en bevisstgjørende prosess, som har hatt stor innvirkning på kunsten min. En ulykke var ikke nok. I 2008 fikk Helen brystkreft med spredning til lymfene, og samtidig gikk hun gjennom en skilsmisse. – Jeg har vært så langt nede som et menneske kan være. I de dagene jeg lå rett ut med cellegift og nakkesmerter, ble jeg veldig flink til å snakke til mitt indre barn. Jeg snakket mildt til meg selv. ‘Du er bra nok, det blir bedre.’ Helen ser alvorlig ut i kanskje et halvt sekund, så smiler hun igjen. Lavpris FURENE, 6100 VOLDA Tlf. 70 04 59 90 FAx 70 06 87 70 www.koppenind.no – post@koppenind.no ALLTID FRAKTFRITT LEVERT Lekter 23 x 48 mm just imp. 36 x 48 just impr. 36 x 73 mm just. impr. pr. m. pr. m. pr. m. pr. m. pr. m. En verden i farger På tross av smertene klarer nemlig Helen å male i perioder, og et blikk for farger har hun hatt så lenge hun kan huske. – Jeg har malt i 24 år, og farger er noe jeg har vært opptatt av hele livet. Jeg ser folk i farger. Når jeg møter mennesker husker jeg alltid hva de har på seg. Lenge trodde jeg alle hadde det sånn når de traff folk. Jeg tenker mye på fargers effekt, på klær og i omgivelsene. Før sydde jeg, men etter ulykken ble det umulig. Nå er det malingen som gjelder. Helen har funnet en metode som fungerer for henne. – Jeg mediterer alltid før jeg begynner å male, og jeg stenger ute all kontakt med omverden. Hele fargepaletten må være tilgjengelig, det blir som en dagbok. Når jeg først setter i gang, maler jeg ofte opp til et døgn før jeg stopper, jeg kjenner ikke en gang smerten da – men etterpå kan jeg ligge pal i dagevis. Det er verdt det. Livet er ikke bare svart/hvitt eller rosa for meg heller. Hun ser på ned på genseren sin, og drar litt i det rosa stoffet som dekker overkroppen hennes Kreativ livsglede – og livskunst Brystkreften er hovedårsaken 20x145 vedlikehaldsfri terrasse i kompositt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr m 41,60 30,80 20,90 25,55 17,10 pr. m. 6,00 pr. m. 8,40 pr. m. 12,60 pr. m. 48 x 48 mm just impr. pr. m. 48 x 73 mm just impr. Terrassebord, 1. sort. 22 x 95 mm terrassebord impr. pr. m. 28 x 95 mm terrassebord impr. pr.m. 28 x 120 mm terrassebord impr.pr.m. Kledning utvendig 1. sort. impr. 22 x 198 mm just impr. pr. m. 22 x 173 mm just impr. pr. m. 22 x 148 mm just impr. pr. m. 22 x 148 mm just.impr. fingerskjøt 6,2 - 7,2 11,05 16,90 9,35 12,00 14,85 25,25 22,10 18,50 26,70 til at Helen ikke har hatt utstilling på veldig lenge. I dag er hun frisk, og 7-14 juni holder hun utstilling på Dikemark i Akershus. – Jeg er så heldig å få være en del av kunstnerfellesskapet Blått Blikk. Her har jeg atelier, og omgivelsene er nydelige til både å jobbe og vise frem kunsten, virkelig et herskapelig område! Helen bor på Østlandet nå, og mange hjemmefra stusset på den flyttingen. – Jeg måtte tenke på hva som var bra for meg. Jeg drømte om å reise, og være i et så stimulerende miljø som mulig, og det får jeg mer av nå. Klimaet der gjør dessuten at jeg har mindre smerter. I tillegg til utstillingen, viser Helen mer av hva hun hun lager og står for på Facebook. Kreativ Livsglede her siden hennes, og den er full av visdomsord. Her ligger bilder av maleriene hennes, og informasjon om foredragene hun holder. – Jeg har tatt utdanning i coaching, healing og helsefremmende arbeid i Oslo. Derfor holder jeg en del foredrag om hvordan en kan leve et rikest mulig liv under gitte betingelser. Alle har sine utfordringer, men noe har vi alle til felles. Samme hvem jeg møter, så opplever jeg at folk ønsker seg mer glede i livet. Helen takker gleden for at hun har klart å snu sin vanskelige situasjon, og det har gjort at hun ikke lenger henger seg inkl. mva. Biotekk diff. open undertak . . . . . . . . . . . . pr m2 kr 34,10 Knasteplast 1x20/2x20 . . . . . . . . . . . . . . . . . pr m2 kr 41,00 19x148 Dobbelfals 2. sort . . . . . . . . . . . . . pr m2 kr 77,00 12x120 skygge 3-sort . . . . . . . . . . . . . . . . . pr m2 kr 79,65 Shingel Type S, -sort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pr m2 kr 82,00 D-polyester underlagspapp . . . . . . . . . . . . pr m2 kr 23,60 13mm Gips 120x240 std. . . . . . . . . . . . . . . pr pl. kr 91,85 19x148 dobbelfals 1 grunna kvit . . . . . pr m2 kr 146,70 12mm Bever tak kvit 128x2415 . . . . . . . . pr m2 kr 174,90 70 mm Knauf isolasjon 037. . . . . . . . . . .pr m 2 kr 34,95 100 mm Knauf isolasjon 037 . . . . . . . . .pr m 2 kr 47,90 150 mm Knauf isolasjon 037 . . . . . . . . .pr m 2 kr 70,10 200 mm Knauf isolasjon 037 . . . . . . . . . pr m 2 kr 93,35 Impregnert material Plank, C-24 impr. 48 x 198 mm just impr. 48 x 148 mm just impr. 48 x 98 mm just impr. 36 x 148 mm just impr. 36 x 98 mm just impr. – Malingen har også hjulpet meg gjennom traumer og tøffe ting. kr NB!: Køyrerute kvar onsdag til Ålesund, Sula, Giske, Skodje, Haram, Ørskog. Sykkylven (tirsdag) og Hareid (torsdag) FRAKTFRITT NB! Alle bestillingar for kjøyreruta må vere innkomne innan tirsdag kl. 12 55,25 19 x 148 mm just impr. pr. m. 16,75 19 x 123 mm just impr. pr. m. 13,60 19 x 98 mm just impr. pr. m. 10,85 pr. m. 9,80 16 x 98 mm just impr. 19 x 148 mm just enkeltfals pr. m. 17,20 19 x 148 mm just dobbelfals pr. m. 17,20 19 x 148 mm just db.fals/perle pr. m. 17,20 19 x 145 mm just dobbelfals gr kvit pr. m. 26,40 Balkongrekke 34 x 145 mm handrekke impr. pr. m. 36,15 Alle prisar inkl mva. Det originale norske PVC-vinduet H-produkter Toppsving 110x120 kr 3595,- kr 3850,- 120x120 uv=1,32 Vi har Knauf, Glava, Evertile, Decra, ståltak, takstein, H-vindu, dører OPE MANDAG – FREDAG 8 – 17. LAURDAG 9 –dato 14 til venstre HYTTER – SJØLVBYGGARGARASJER – ALT I TRELAST Torsdag 28. mai 2015 øya Et av Helens mange fargerike malerier. Foto: Monica Gjendem opp i detaljer hun kaller uvesentlige. – Glede er det som ha r snudd min mentale tilstand. Jeg ser friske folk som er så selvkritiske, og som henger seg opp i de minste ting. Det er rett og slett litt kjedelig å høre på. Jeg er nok litt allergisk for sytekultur. Tenk å klage over været eller en dårlig hårdag i verdens beste land! Jeg vil heller snakke om det som er bra. Hun ler høyt, og påpeker det selv. – Får jeg meg en god latter, så er det halleluja! Jeg har til og med fått tilsnakk for å le for høyt på restaurant. Pippi er mitt store idol, for jeg har aldri fulgt vilkårene. Og jeg har dysleksi, men det prøver jeg å drite i! Det utfordrer virkelig motet og selvfølelsen min ved å skrive i offentligheten. Men akkurat som fargene, malingen og det å fokusere positivt gir meg glede, så gjør det at jeg tør å skrive at jeg føler meg mer fri og levende. Jeg innser at jeg må ta noen bilder mens Helen snakker, for denne dama har mye på hjertet. Et maleri på vandring Det var like før bildet havnet på bossplassen, men da sa Sølvi Furnes stopp. Nå lyser det opp på Valderøya omsorgssenter. anja heimland løkling redaksjon@oyblikk.no Det er et ganske enormt maleri som har fått plass i rommet ved siden av kantina på omsorgsenteret. Det er hav, strand og sommerblomster i fargerik forening. Furnes forteller historien om hvordan hun reddet maleriet fra den sikre død. – Dette bildet dukket opp i kjelleren i huset som jeg nylig flyttet fra. Eieren ville dumpe det på bossplassen, men da protesterte både jeg og bildet. Eieren ga meg heldigvis fullmakt til å finne et nytt hjem til verket. Furnes prøvde seg først på omsorgssenteret på Vig ra, men de hadde ikke plass. Så da dro hun til Valderøya. Her fikk hun ja, og bildet fikk en plass å henge der det kom til sin rett. – Helen og jeg har i fellesskap funnet akkurat den plassen, og med god hjelp fra en kommunal vaktmester, ble bildet kjoret fast etter alle kunstens regler. Et gammelt verk Det er Helen Roaldsnes som har malt, men det er hele 19 år siden hun dro penselen over dato til høyre Torsdag 28. mai 2015 lerretet. – Det er veldig lenge siden nå. Da Sølvi ringte og sa hun hva hun ville gjøre, fikk jeg litt hjertebank. Jeg ble usikker på om det er noe jeg kunne stå for i dag, sier Roaldsnes. – Han som bestilte det ønsket seg et positivt bilde til et rom helt uten vinduer, det var til virksomheten han jobbet i. Furnes er svært begeistret for bildet, og var ikke i tvil om det det burde være en del av lokalmiljøet vårt. – Maleriet minner meg om det Taretausene våre synger: ‘her kan dei kvile augo sine og drøyme om himmel og havland og eventyr. På steinete strand finn draumen sitt land’. Det er så fint, jeg angrer nesten på at jeg ga det vekk. Kanskje vi kan dele det i to, spøker hun. Furnes understreker at det er den opprinnelige eieren som gir denne gaven. – Jeg er bare prosjektlederen, det er jeg som har satt i gang dette, Helen er helt uskyldig! Stort og fargerikt for å lyse opp beboerenes hverdag. Både kunstner, prosjektleder og de nye eierne er fornøyde med utfallet av vandringen. F.v: Elisabeth Rørvik, Sølvi Furnes, Helen Roaldsnes og Toril Austad. En del av samlingen Toril Austad fra omsorgssenteret er også fornøyd med det nyeste tilskuddet i kunstsamlingen deres. – All kunst som er her på huset, er fra kunstnere som kommer fra kommunen. Vi er fornøyde med bildet! Fargene og lyset gjør seg godt her. De kommer til å se ekstra fint ut når vi åpner opp rommet for ulike arrangementer, for bildet er stort og krever litt rom. 7 VELKOMEN TIL HUS & HAGEDAG HOS XL-BYGG ROALD TORSDAG 28. MAI KL 12-18 TERRASSE BELEGNINGSSTEIN Sverre Roald AS, 6040 Vigra Tlf. 70 18 94 00 E-post: post@roald.no Man-fre 0800-1700, tors 0800-1800 Laurdag 1000-1400 UTENDØRSMALING xl-bygg.no dato til venstre Torsdag 28. mai 2015 Torill og folkehelsa Robust oppvekst – eller? Folkehelsekoordinator Torill Valderhaug, har vært på konferansen Robust oppvekst i Molde. Her møtte hun andre kommunalt og fylkeskommunalt ansatte innen helse og oppvekst, og kom hjem med sekken proppfull av kunnskap og inspirasjon. anja heimland Løkling redaksjon@oyblikk – Hensikten med denne konferansen var å sette psykisk helse blant barn og unge på dagsorden. Det snakkes mye om at flere barn og unge sliter, og at vi ser flere utfordringer i barnehage og skole. Da mener jeg at det viktigste spørsmålet å stille seg, er hvorfor. Om det virkelig er slik at barna forandrer seg, så må det være en grunn til det. Barna er de samme som før Torill kan blant annet fortelle at avdelingsdirektør i avdeling psykisk helse og rus i Helsedirektoratet, Anette Mjelde, la fram tall som sier at 15-20 prosent av dagens barn og unge har nedsatt funksjon på grunn av psykisk helse. 40,5 prosent av barn og unge har en forelder som er psykisk syk eller misbruker alkohol. Tallet for de med en forelder med alvorlig psykiske lidelser eller alvorlig alkoholmisbruk, er åtte prosent. Dette er høye tall og det forteller oss at psykiske lidelser er vanlig. Det er usikkert om tallene øker. Kanskje ser man en antydning til at det øker blant jenter i ungdomsalder. Torill har tanker om hva som kan være noe av årsaken til at tallene går oppover. – Barna tilbringer mer tid i institusjoner nå; de fleste er i barnehage og SFO. De begynner på skolen tidligere enn før, vi stiller kanskje større krav selv om de er et år yngre ved skolestart? de har mer organisert fritid, kanskje er noen foreldre mindre til stede mentalt? Mye i samfunnet handler om målinger og prestasjoner, hvordan virker det inn på barna? Er det blitt mer fokus på ”normale” barn, og er ”normalen” blitt snevrere? Jeg vet ikke om disse elementene er blant årsakene, men om der er en endring må vi huske at det er aldri barna sin feil. Det er alltid en grunn. Det finnes flere tall å grave i, og Torill har sett på resultatet av undersøkelsen Ungdata og rapporten Ung på Sunnmøre 2. Her fant hun noen små lokale avvik hun gjerne skulle lært mer om. – Ungdata-tallene viser generelt at svarene fra Giske er omtrent som i resten av landet. I rapporten Ung på Sunnmøre 2 ser vi på kommunene Giske, Hareid, Herøy, Sande, Ulstein, Vanylven, Volda og Ørsta. I Giske er andelen av elevene som svarer at de helt sikkert har minst en venn de kan stole på, er litt lavere enn i disse andre kommunene. De bruker også litt mer tid på skjerm, og er litt mindre aktive i lag og organisasjoner. Det høres ut som det kan henge sammen. Hvorfor er det sånn? Det har jeg lyst å gå ut og spørre dem om. Torill Valderhaug. Foto: Anja Heimland Løkling Lille speil på veggen her, hvem er lykkeligst i landet her? Rita Valkvæ er fagsjef på Kompetansesenter for rus, avdeling Møre og Romsdal. Hun var en foredragsholder Torill merket seg mye fra. – Valkvæ snakket om hva som gjør de unge lykkelige, og dro frem relasjoner og anerkjennelse på hvem du er, som det essensielle. Anerkjennelsen på det du er, og ikke det du gjør, viser seg å være utrolig viktig for unges utvikling. Allikevel bygger vi på mange måter et samfunn der det i stor grad handler om hva du gjør og hvordan du presterer. Man skal være god eller best på flest mulig arenaer, og midTorill vil jobbe mot alle barna i trekanten, ikke bare de som sliter mest. dels er ikke godt nok. Valkvæ satte individualiteten opp mot fellesskapet. Det handler så mye om at vi skal prestere og konsumere. Dataene derimot, viser at barn og unge trenger fellesskap og bekreftelse mer. Valkvæ trakk i den forbindelse frem ordtakene “vær din egen lykkes smed” og “den største gleden du kan ha, er å gjøre andre glad”. Jeg syns det er en veldig god beskrivelse av hvordan disse to fokusområdene kommer i konflikt. Torill er klar over at utviklingen kan virke skremmende, og poengterer at det er mye som går veldig bra med ungene våre. – Generelt har ungdom i dag det bra, de er friskere og sunnere enn på lenge. Det er viktig at vi husker. I tillegg må vi huske at ungdom ikke er en homogen gruppe, de er jo forskjellige de som alle andre. Det er kontrastene som er verdt å merke seg. Psykiske helseproblemer er like vanlig som influensa. Det er ikke til å stikke under en stol at det koster samfunnet enormt mye å behandle psykisk psyke, så kanskje vi heller burde fokusere på å forbygge i alle grupper, ikke bare de med de største feilskjærene? Hva kan vi gjøre? A rne Holte er assisterende direktør i folkehelseinstituttet, og professor dr. philos. I hans innlegg fokuserte han på dato til høyre Torsdag 28. mai 2015 hvordan vi kan fremme barn og unges psykiske helse. Torill trekker frem det hun mener er hans viktigste poenger. – Vi må bygge god psykisk helse mer enn vi behandler syke. Psykisk sykdom kommer ofte tidligere enn andre sykdommer som for eksempel livstidsrelaterte sykdommer, muskel- og skjelettrelaterte tilstander. Psykisk syke er dermed i faresonen for å bli lenger uføre, og det koster penger. Et annet av Holtes punkter som Torill merket seg, var forslaget om å slutte å ‘sektorisere huene til ungene våre’. – Holte illustrerte hvordan vi har for vane å fordele hodene deres sånn: følelser, tanker og depresjon går til Helse- og omsorgsdepartementet, tenking, språk, læring og utdanning går til Kunnskapsdepartementet, og atferd, rus, mor, far og familie går til Barn-, likestillings- og inkluderingsdepartementet. Det er hele mennesker det er snakk om, så dette er en interessant observasjon. Torill heier på forebygging og helsefremmende arbeid, og skjønner godt at Holte har mye fokus på barnehagen. – Nesten alle barna går i barnehage, og de er der fra de er ganske små. Hvis du klarer å fange opp et barn som strever allerede der, og gjør noe med det, trenger det ikke få så store konsekvenser. Går det til fjerde klasse, har barnet kanskje tapt mye på veien. Det er alltid en grunn til at unger reagerer som de gjør, det kan være en diagnose eller noe med omgivelsene. Det nytter ikke å bare lære dem å være annerledes, hvis en ikke finner årsaken bak, helst så tidlig som mulig. Torill forklarer hvordan en kan dele inn barna etter hvor en retter innsatsen i det forebyggende og helsefremmende arbeidet. – De aller fleste barn er friske og har det bra. Dette kan vi kalle ”de grønne barna”. Så har vi ”de gule barna” – de det er noe med, og som vi må følge med på. I tillegg har vi ”de røde barna”. Dette er barn som har behov for et tjenesteapparat rundt seg. I dag retter vi innsatsen mye mot rødt og litt mot gult felt, og vi har mange gode tiltak her. I et helsefremmende perspektiv fokuserer vi imidlertid mer på ”de grønne barna”. Jobber man godt her, vil færre barn bevege seg over til gult og rødt felt. Det er en fordel for oss alle. I den nye folkehelsemeldingen – ”mestring og muligheter”, sier man noe om faktorer som kan fremme god psykisk helse. – Identitet og selvrespekt, mening i livet, mestring, tilhørighet, trygghet, deltakelse og involvering, felleskap og sosial støtte – det er kanskje disse tingene barnehage og skole burde målt? 9 BLÅ HIMMEL OG VILLBLOMSTRAR: – Viss eg skal beskrive plata med eitt ord, er det heilt klart frodig, seier vokalist Alex Rinde. Lyden av GISKE ”Long lost friends near and far / It’s been a very long time”, syng Alex Rinde i åpningslåta til bandet Giske sitt nye album, Carousel Magic Spell – tre år etter at plata blei varsla her i Øy-Blikk. Kristoffer Oftedal kristoffer@oyblikk.no På baksida av omslaget til Giske sitt debutalbum har gitarist, produsent og primus motor Rune Berg teikna tre menneske i ein båt. Rune, Ronnie og Alex, er det nærliggande å tru. Tre giskingar som ikkje greidde, eller ville, gi heilt slepp på The Margarets. Etter ei tid som akustisk trioversjon av bandet, med turnéar i regi av Rikskonsertene, og ein sjutommarssingel under det ikkje heilt enkle bandnamnet ”Rune Berg / Ronnie M.A.G. Larsen / Alex Rinde”, blei det stille i eit par år. No er eit heilt album endeleg klart, og det var slett ikkje sjølvsagt at dét ville skje. Ein rusletur på Giske Alex møter Øy-Blikk med eit fast handtrykk på Ytterland, ulasteleg kledd og fire minutt før avtalt tid. – Eg er vel ikkje for sein? spør han. Vi har tilbudt skyss til jobben i Jukebox Platebar (sjå eiga sak), mot ein tjuvlytt på den nye plata. Alex takka høfleg ja. Frå høgtalarane i bilen smyg åpningslåta seg inn med innsmigrande trekkspel (!) etter nokre sekund med fuglekvitter frå Giske – meir om det nedanfor. – Det måtte bli den første songen på plata, slår Alex fast. – «Join me in song in the garden» er ein song som ynskjer lyttaren velkomen inn, og som får meg til å tenkje på Giske om sommaren. Alle dei fine hagane der ute, vegetasjonen, ein sval sommarbris, det opne havet. Alle dei spennande menneska som kan stikke innom! At giskingane er glade i øya si er ikkje noko nytt. Heller ikkje at trioen Berg/ Larsen/Rinde i fjor tok bandnamnet Giske, som det mest naturlege i verda. Plata er rett og slett lyden av Giske, ikkje berre i overført meining: – Rune gjorde masse lydopptak ute på Giske, med lånt utstyr frå NRK. Tidleg på natta, seint på natta og tidleg om morgonen. Plata er full av lyder frå sjø og fuglar i og mellom songane, vi ville at plata skulle vere ”ein rusletur på Giske”. Og det har det blitt, i alle fall for dei som kjenner øya, meiner Alex. Nesten engelsk Med eit slikt namn på bandet, kunne ein kanskje bli freista til å tru at Giske ville synge på morsmålet. Heilt dit har dei ikkje kome, vedgår vokalisten: – Eg har alltid meint at det aller mest ideelle er å synge på morsmålet sitt, og aller helst på dialekt. Eg trur det hadde blitt meir ekte og meir truverdig. Han fortel at temaet blei diskutert då The Margarets starta opp i 1991 – og nedstemt. – Eg har ikkje sunge ein song på Giske-dialekt i heile mitt liv, trur eg. Det er ei skam og ein skandale, seier Alex – rett nok med eit smil. – Men eg har aldri skrive tekster på norsk, sikkert fordi eg alltid har høyrt så mykje på engelsk musikk og er innmari Å samle heile trioen til bandfoto har ikkje vore mogleg dei siste tre åra, men Ingvild Giskeødegård sitt frå 2012 gjer enno nytta. F.v: Alex Rinde, Ronnie MAG Larsen og Rune Berg. glad i det britiske. Det er nesten rart at eg ikkje er engelsk, seier Alex og smiler igjen. – Eg er anglofil i eitt og alt. P r ate n te k e i ve nd i n g i n nom ”Heartbeat”-aktige landsbyar i Yorkshire, steingardar, landskapa i Irland og Skottland som minner om heimtraktene, og britisk høflegheit. Det siste er noko vi kjenner igjen i Alex si framferd både overfor kundar i butikken og i intervjusituasjonen. – ”Følkeskikk” er noko eg alltid har sett veldig høgt. Eg trur faktisk vi har skrive ein song om det på plata. Vendepunktet I løpet av samtalen understreker Alex fleire gongar fetter og gitarist Rune Berg si rolle: – Han har produsert plata og jobba sikkert to-tre tusen timar på ho utan å tene fem øre på det. Han var også initiativtakaren til i det heile teke å lage plata. Eg hadde tenkt å gi meg som plateartist, men Rune sa ”eg veit at ting er sånn og slik, men kan vi ikkje berre prøve å lage ei plate likevel? Eg skal legge til rette alt 3 utvalde låter frå plata, med Alex sine ord: ”Carousel Magic Spell” Både Rune og eg føler at tittellåta representerer plata på ein veldig god måte. Låta hintar i ei slags ”folky” retning og er ei blanding av kvardagslig og eventyraktig. Og så uttrykker ho ein kjærleik til landsbygda. ”Stranger in a new town” Dette er det einaste urbane innslaget på plata. Den handlar mellom anna om å flytte frå den vesle plassen ein kjem frå til ein litt større by. Ein av favorittane mine på plata, og eg syng duett med Therese Aune. ”My name is November” NATURBARN: – Eg er eit naturbarn av rang, seier Alex, her med tursko på Staurneset. – Eg går mykje fjøretur på Giske, så eg får sjølufta som klarnar toppen samstundes som eg bruker kroppen. Det synest eg er heilt fantastisk. Dette er ein av to vintersongar på plata. Eg var innmari fornøgd då vi hadde skrive denne, før ein akustisk konsert i Ålesund. Då følte vi at her var noko bra som vi kunne jobbe vidare med. dato til venstre 10 Torsdag 28. mai 2015 SAMBUAREN: – Ho må med! seier Alex om katten Sushi. GLEDE I HEIMEN, GLEDE I HAGEN: – Mitt største ønske er at plata vil spreie glede i heimen, seier Alex. eg overhovudet kan, alt du treng å gjere er å skrive tekstene og synge songane.” Og sånn blei det, fortel han. Det var likevel ikkje opplagt at det skulle bli plate. Helseplagene Alex har slite med sidan 18-årsalderen er kjende for dei fleste som har følgt gutane i The Margarets opp gjennom åra, og er mogleg å lese om andre stader. Men fysiske smerter er ein del av kvardagen, og tappar kroppen og hovudet for energi som Alex gjerne ville brukt til andre ting. Som å reise (i Storbritannia, så klart) – eller å lage meir musikk. – Men heldigvis, midt oppi det heile har vi jo greidd å lage ei plate, slår Alex fast og er tydeleg fornøgd. Han hugsar godt «vendepunktet» som fekk han med på prosjektet. Då han fekk høyre Rune Berg sine første demo-opptak til plata var det ikkje tvil: – Han hadde spelt dei inn sjølv i sitt eige studio, og eg syntest dei var så fine! Begge trefte eit punkt i meg som gjorde at eg tenkte ”det går ikkje an å ikkje la desse songane få eit liv”! Eg klarte ikkje å legge dei frå meg, det hadde smerta DENNE KAN BLI DIN! Sjå korleis på side 3. hjartet mitt å berre gå frå dei. Frodig sommarplate Det meste er altså spelt inn på Kolbotn utanfor Oslo, men i løpet av to juliveker i fjor song Alex inn dei ti songane til albumet, i B-studioet til Ocean Sound Recordings på Giske. – Det var jo spennande om eg i det heile teke var ”syngbar”. Eg hadde hatt ein ganske heftig operasjon i april same året, og var absolutt ikkje smertefri. Vi var veldig spente på korleis det skulle gå, innrømmer vokalisten. Kort fortalt gjekk det betre enn forventa, og den første låta song Alex inn på «take one» – første forsøk! – Det var første gongen eg hadde gjort det i heile mi musikk-karriere, så det var artig. Då tenkte eg at ok, kanskje eg greier fleire. Men det blei med den eine, ler vokalisten. Og resultatet? – Det er veldig mykje sommar over plata, eg synest ho læt veldig sommarleg; mykje sval sommarbris, blå himmel, villblomstrar. Viss eg skal beskrive plata med eitt ord, er det heilt klart frodig! Vi har brukt meir akustiske instrument enn tidlegare, og eg ville at det skulle låte varmt, lunt og organisk. Mitt største ønske er at plata vil spreie glede i heimen. Det er heilt sant, og kjem rett frå hjartet! Magnus, Stakan og onkel Kalle Frodige Giske er også representert i omslaget på plata. Sidan omslagsdesignaren, Magnus Rakeng, er lillehamring – til liks med journalisten – går praten ein rask tur innom mjøsbyen der Alex budde som 12-13-åring: – Far min hadde mesteparten av oppveksten sin rundt Lillehammer og sakna det veldig. Så vi flytta dit og budde der i eitt år, då eg gjekk i sjette klasse. Onkelen min, Karl Johan Giskeødegård (kunstnar og musikar busett på Lillehammer), hadde Magnus som elev og spleisa oss, så vi spelte i bandet Great Moments med ein vi kalla for «Stakan» – han var innmari høg! Den same Magnus lagde omslaget til den første Margarets-plata, What Kept You? og spurte om han kunne få lage omslaget til Giske-plata også. – Eg ville at det skulle vere fargerikt og frodig. Kjølig eleganse og minimalisme finst ikkje her, sa eg. Ok, sa Magnus, og så sette vi i gang. Han er ein veldig fin fyr, vi var i ekstra gode hender. Biletet på framsida er frå Kvalneset, og Alex illustrerer tanken bak omslaget med ei historie derfrå: – Eg var ute og gjekk der ein gong tåka låg tjukk og det var avsindig låg sjø. Eg gjekk langt ut der og song for meg sjølv og såg kanskje fire-fem meter framføre meg. Så kom brått ei god venninne av meg ut av tåka i kajakk. Det var som eit eventyr! Litt av den same kjensla håpar eg omslaget kan gi, og tittelen på plata. For vinylentusiastane Carousel Magic Spell kjem ut på strøymetenester så vel som CD og LP – sistnemnde med ein artig vri på slutten, særleg for dei som er glade i måsar! Er du over snittet interessert i musikk, musikkproduksjon, bandet Giske (og The Margarets), kan Øy-Blikk anbefale å lese på Ronnie M.A.G. Larsen sin blogg om då albumet blei klargjort til vinylutgjeving, i legendariske Abbey Road Studio. High Fidelity To dagar i veka finn ein Alex Rinde på Jukebox Platebar i Ålesund. Kristoffer Oftedal kristoffer@oyblikk.no dato til høyre Torsdag 28. mai 2015 Første gong Øy-Blikk sin journalist møtte Alex Rinde var ved disken i ein liten platebutikk i Oslo. Andre gongen var 17 år seinare – ved disken i ein liten platebutikk i Ålesund! Det var eit såpass artig samantreff at vi blei einige om å gjennomføre intervjuavtalen vår same stad. Klokka er straks 10, og det er ein time til Alex skal opne for dagen. Ein kan lett få assosiasjonar til boka/filmen «High Fidelity» når ein trør inn i den vesle butikken til Bjørn Tore Jeppesen i Kipervikgata. – Du er nok ikkje den første som kjem på dei tankane her inne, smiler Alex. Nick Hornby si bok, som også blei film i 2000, kretsar rundt ein platebutikk, innehavaren, dei to ansatte og deira nesten irrasjonelt sterke lidenskap for musikk. I boka (og filmen) risikerer kundane kjeft for «feil» musikksmak, slik er det heldigvis ikkje på Jukebox. Allereie klokka 10 står ein eldre kar på døra. Han har tinga ein CD-boks med innspelingar av klassisk musikk, og har fått tekstmelding om at varen er komen inn. No er han ivrig etter å få med CDane heim for å lytte. Alex er høflegheita sjølv: – Vi opnar eigentleg klokka 11. Men kom inn, du! Fysisk format Ikkje alle vil nøye seg med å lytte til musikk via digitale tenester. Enno er det mange som vil ha eit fysisk produkt; eit platecover med tekster å finlese, bilete å studere og – for dei aller ivrigaste – vinyl å lukte på. Alex er ein ihuga «vinylsniffar» og forklarer: – Eg har førstepressinga av den finaste Fairport Convention-plata, Liege & Leaf frå 1969, og den luktar berre så … Åååhh! seier Alex og blir salig i blikket. I god «High Fidelity»ånd listar han raskt opp fleire britiske folk-favorittar: Nick Drake, Sandy Denny, The Incredible Stringband, Pentangle og Bert Jansch. Kundane til Jukebox Platebar er både ein ny generasjon av ungdommar som har forelska seg i vinylplatene og dei som aldri slutta å kjøpe dei. Og så slike som Alex sjølv, som slett ikkje synest at CDen er eit håplaust utdatert format i 2015. – CD og LP, ja takk! Eg er ikkje heilt komfortabel med det digitale formatet – enno. Men eg brukar det til å oppdage nye ting, på den måten er det heilt genialt. Eg har alltid kjøpt mykje plater, men det har blitt merkbart fleire kjøp etter at eg fekk Spotify. Nye tider Platekjøparane er likevel i kraftig mindretal. Netthandel har teke over det meste av det som er att av fysisk platesal, og i dag fins det heile fylke i Norge som ikkje har ei einaste musikkforretning. Jukebox Platebar er no den einaste spesialbutikken for musikk på Sunnmøre. – Men det er vel ein ute på Moa? spør dagens første kunde. – Dei har visst lagt ned, dei også. Sånn har verda blitt, svarar Alex. – Men vi held no på likevel! 11 Nå kan folket på øyene koble seg på Gra etab tis lerin g! Europas råeste underholdningstilbud! TV + 300 /300 899,- Mbps I PAKKEN: Internett, TV Basis, TV Overalt, Opptakstjeneste TV + 500 /500 Pris pr. mnd. 999,- Mbps I PAKKEN: Internett, TV Basis, TV Overalt, Opptakstjeneste, IP Telefon Pris pr. mnd. Bestilling Norges mest fornøyde TV- og bredbåndskunder Kontakt oss på 70 10 00 00 eller For femte år på rad har Altibox de mest tilfredse tafjord.no/giske for bestilling av bredbånds- og TV-kundene. Vi er trygg på at du produktpakker. Vi hjelper vi deg med det kommer til å bli fornøyd med ditt Altibox-produkt. du lurer på, og fiberpatruljen er tilgjengelig for hjemmebesøk ved behov. KONKURRANSE! Vinn og inviter 15 heldige utvalgte til et magisk sommerminne! Du får du en unik filmopplevelse med god mat og gode venner. Vår POP-UP-kino sørger for magisk stemning i ditt nærområde. Finn ut mer og meld deg på konkurransen på www.tafjord.no/kino Med fiber fra oss får du lynrask internett og et alle tiders TV-tilbud fra Altibox. Dermed har du en komplett underholdningstjeneste som alle i familien kan ha glede av – sammen, eller hver for seg. Se www.tafjord.no for mer informasjon. FIBER FR A TAFJORD – SK APER LIV I BY OG BYGD www.tafjord.no/giske dato til venstre Torsdag 28. mai 2015 Vikingskip klargjort for tur Frå naustet på Godøy Kystmuseum var planen å sjøsette båten fredag. Men det blei for dårleg ver og lite tid, og dermed blei båten sett på sjøen denne veka. Ei heil klasse ved Ålesund vidaregåande skule på Voldsdalsberga har fått klare ordrer. tekst/ foto: nora r. hesseberg – Det er plenty oppdrag! Lærar og vikingskipeigar Arne Tunheim er i full gang med å hale og dra i skipet saman med Naturbruk 1. klasse. Fyrst vert ei lang og solid mast bore ut. Deretter vert dei tversoverliggande fjølene smurt med olje, slik at botn av skipet ikkje vart skada i si ferd utav naustet. Klart for sjøsetting – Vi har skrapa vikingskipet til han Arne, bunnsmørt det og lakka det. So når er det klart for sjøsetting.” Prosjektet har gått over ein månad, men elevane Marius Aakre og Eirik Fiskerstrand på fiskerilinja, har jobba berre nokre få dager på skipet ved sidan av skulegang. – Det er kjekt å lære litt om kva vi gjer med båtane våre i framtida, samanlikna med kor- Skipet er ute av naustet. Både ung og gamal gjer ein felles innsats og løfter ei meget tung bør. leis det var for 1000 år sidan.” Begge elevane kjem frå Sula. Modell av Gokstadskipet Arne Tunheim, lærer ved skulen, kjøpte skipet i oktober i fjor av eigar på hotellet på Valderøya. – Båten er bygd i ’94, etter modell av Gokstadskipet frå høgste vikingtida, seier Tunheim. Jacob Helset i Bjørkedalen har bygt ganske mange skip, som kvinneskipet Embla, og mange tilsvarende båter. Vikingskipet hadde stått utandørs over ein vinter på Valderøya. – So nærma det seg ein ny vinter, og eg syns det var for gale at dette skulle stå ute. Eg sa til ein kompis at nokon burde få denne båten i hus. Ja, då kan du berre kjøpe den, sa han, for den har lagt ute avertert til sals. Lære å ro i takt Prisen for skipet ville ikkje Tunheim røpe, men bydd pris blei akseptert – Nokon kjøper seg hytte på fjellet. Nokon kjøper seg hus i Syden, og nokon kjøper seg vikingskip, seier han med eit lunt smil. Og dette skipet skal brukast. Til undervisning, lagbygging og elevar som skal lære seg å ro i takt. Vidare skal skipet brukast på museet, Giskespelet, pilegrimstur til Selje 1.-5. juli og under Tall Ships Races. Då er det Giskespelet som skal nytta båten i Ålesund, og ta imot besøkande på seilskutefesten. Dette for å marknadsføre Giske kommune, opplyser Tunheim. – På tysdag skal vi ut og lempe ballast med Borgundknarren, og ut og segle med den også. Fire av elevane kjem frå Giske kommune. – Dette er gøy, seier dei. – Vi har ikkje vore borti so gamle båtar/båtmodeller tidlegare! Hal i og dra! Oohooi! ”Tori” på veg ut. HUGS! No kan du få Øy-Blikk som e-avis direkte tilsendt på e-post 1 år 890,- 1/2 år 490,- Er du abonnent frå før er det gratis! Send e-postadressa di til abonnement@oyblikk.no og du får Øy-Blikk tilsendt i PDF-format Det blir fiskeri/oppdrettssanlegg, og sånne ting vi kjem til å jobbe med, seier Isak Dyb, Godøya (18); Jonas Dimmen Andersson, Valderøya (17); Hans Hugo, Valderøya (17); og Sebastian Dyb Sandnes, Godøya (17). 1985 30 ÅR 2015 Øy-Blikk Torsdag 21. mai 2015 Spør oss om BUSTADLÅN Dei beste vilkåra får du gjennom Møre Ung og Møre Verdi. Kariann G. Holm Aut. finansiell rådgivar Tlf. 912 40 898 kariann.holm@sbm.no Din lokale eiendomsmegler Odd-Arild Sæther Mob: 900 88 380 odd.arild.sather @moremegling.no Nr. 20 | 30. årgang Selge | ? Cecilie Clausen Dyb cecilie.dyb@em1mn.no Tlf: 400 01 064 www.oyblikk.no | Laussal kr 20,- Boligspesialisten i gisKe selge Bolig? Kontakt meg i dag for en gratis verdivurdering Audun Sjøholt mob 906 03 774 audun@notar.no www.notar.no Konkurrenten kjøper Valumin Valumin og H-Produkter er i forhandlingar om sal av aluminiumsverksemda på Valderøya. SIDE 7 Snart siste hand på verket Øy-Blikk har følgt førebuingane til Giskespelet. SIDE 8-9 Sol og neSten Sommar: Flaggberarane i Giske slapp å gå i regn og bitande vind i år. Foto: Marcus Murphy 17. mai 2015: Her er bileta Sunnmørsveret viste seg frå godsida då folket i Giske feira 17. mai, og Øy-Blikk har bilete frå alle øyane. SIDE 10-11 dato til høyre torsdag 28. mai 2015 13 Sterke bortepoeng for Vigra og Godøy Sist serierunde vart ein nedtur for Valder med 1-2 heime for Larsnes/ Gursken. På Godøya og Vigra var ein truleg godt nøgd med to uavgjorte på framandt gras. tekst/ foto: rolf hansen rolf@oyblikk.no Vigra gav Langevåg ein kalddusj før pause, då Kennet Kjevik skåra leiarmålet i Langevåg. Vigra låg tett og samla på eigen banehalvdel frå start av, og køyrde på overgangane. Nettopp slik kom då også Vigra sitt mål. Ein serie med stuss etter eit utspel frå Robin Rørseth, og brått var Kjevik aleine med Marius Halvorsen i Langevåg-buret. Slike sjansar brenn ikkje Kjevik i 4. divisjon. Etter pause utlikna Kheirullah Ahmadzai for Langevåg, og 1-1 vart sluttresultatet. Dette trass i at begge lag hadde store sjansar, der heimelaget nok hadde størst grunn til å ikkje få med seg alle poenga. I kveld er det klart for andre heimekamp på Rota Gras for sesongen. Hareid er gjestar. Dei raude ligg to poeng framføre Vigra på ein svært tett og jamn tabell etter seks rundar. Toppskårar Kjevik står dermed med tre seriemål så langt, og ligg tre bakom sitt eige skjema om eit mål i snitt per kamp. Ein som ligg på det snittet etter seks rundar, er Svein Arve Alnes. 38-åringen var sentral då Godøy fekk med seg 3-3 frå bortekampen mot tabelleiar Rollon. Daniel Gjerde gav heimelaget leiinga etter eit k v a r te r p å e i n ove r g a n g , men Svein Arve Alnes lobba inn utlikninga rett etter frå 35 meter. Trond Brynestad gav Godøy leiinga etter 36 m i nut t, et te r må lg iva nde pasning frå servitør Alnes, før 502- kamp mannen følgde opp med 3-1 minuttet etter. Aleine med keeper syta Alnes for at Godøy var ekstremt effektive før pause. Ein fartsfylt 1. omgang fekk sin ende då Anders Hagen reduserte til 2-3. Stian Bellen utlikna til 3-3 rett etter pause, og Rollon brann sidan ein serie store sjansar. Det slutta 3-3, og det gikk troll i ord frå kva Alnes melde på Facebook til Rollon-keeper Jonas Mathisen. Sonen til AaFK-Frank meinte at Alnes hadde lagt opp grunna alderen. – Eg skal nok klare å lobbe nokre gonger på deg i år også, melde Alnes attende. No er veteranen toppskårar i 4. divisjon framføre den viktige heimekampen mot Vartdal i kveld. Nedtur Valder var høgt ope etter 3-2 sigeren i lokaloppgjeret mot Godøy, men trefte bakken hardt heime mot L arsnes/ Gursken fredag. Valder leia til kronerulling Bli med og støtt kjøp av uniformer og drakter Skulekorpsa på Vigra og Valderøya stiller gjerne og speler både 17. mai og andre dagar i året. Vi treng sårt å kjøpe inn fleire uniformer og drakter, og håper DU vil ta utfordringa og hjelpe så vi kan spele og skine kvar 17. mai i mange år framover også! betal inn kr 200,- til konto: 3904.52.05677 Send sms til 94 86 58 62 eller e-post til rosea@mimer.no om du vil vere med å støtte, og skriv ved namn på kven du utfordrar Ålesund Airport 6040 Vigra Tlf 70183460 www.avis.no pause etter mål av Glenn Ørjan Johannessen, men to mål av spelande trenar Anders Waagan etter kvila gav gjestane alle poenga. No ventar ein tøff borte- kamp mot F K Syk k ylven i morgon for Valder, som ligg fem poeng bakom serieleiar Rollon på den svært jamne tabellen. Her er listen over sambygdinger som har betalt inn til Kronerullingen. Vårt mål er å nå 100 000,- og vi trenger at flere henger seg på. Pr. 21.5.15 har vi samlet inn 15 350,- og vårt første mål er 60 000,så 100 000,-. Da har vi det vi trenger til nye uniformer, også ved inntak av nye medlemmer. Fortsett å gi, så når vi målet vårt! Takk til de som allerede har bidratt! Helene D. Rørvik Jill M. Mehring Agathe K. Sæther Oddrun R. Tomren Anne Lise Molnes Ellen Pedersen Megrund Berit Valderhaug Marry Ann Farstad Else Mari Sørum Svava Molnes Gerd NorunnLarsen Hilde G. Roald Karl-Petter Roald Inger Lise Molnes Elin Rørvik Britt Jensen Asbjørn Rørvik Samund Rørvik Alice Nikoline Sæther Rørvik Torbjørn Grimstad Bente R. Urkedal Stein H. Skjong Bente Misund Uggedal Judith Nordgård Karina P. Synes Liv Børresen Loe Ann Lisbet Nilsen Terje H. Sæther Linda Husevåg Synnes Tone Walderhaug Janne Farstad Ingrid Sæther Lene C. S. Roald Cecilie Solli Margrete Nicoline Langvatn Wenche H. Larsen Thor Presterud Rørvik Therese Viddal Morten Giskås Kari Ann Måseidvåg Sæther Olgar Arne Synnes Kathrine Sæther Øystein Sandøy Sissel A. Roald Eldar Kåre Farstad Eli Grete Remme Elisabet Presterud Rørvik Knut Støbakk Olav J. Synnes Sven Inge Molnes Katrine Alma Lorgen Jarle Molnes Gunn-Helen Hellevik Sissel Grønnevik Reidun Rabbevåg Harry Valderhaug Beate K. Grytten Jorun Blindheim Jan T. Roaldsand Anonym Per Kristian Larsen Anne-Lise Roald Maria Hauge Blindheim Torbjørn Sæther dato til venstre 14 Torsdag 28. mai 2015 Giske kommune Historisk og framtidsretta Ekspedisjonstid: kl. 08.30 –15.00 Sentralbord: kl. 08.00 –15.30 E-postadresse: post@giske.kommune.no Giske kommune, Valderhaug 4, 6050 Valderøya Tlf. 70 18 80 00 Faks: 70 18 80 01 www.giske.kommune.no møTEKaLENDER Politiske møte veke 23–26 2.6.: Komité for oppvekst og helse Giske opplæringssenter, Giske, kl. 15:00 - 18:00 8.6.: Giske formannskap Giske rådhus, kommunestyresalen, kl. 1400 - 1730 11.6.: Komité for kultur, miljø og tekniske saker Giske rådhus, kommunestyresalen, kl. 1400 - 1800 18.6.: Giske kommunestyre Giske rådhus, kommunestyresalen, kl. 1700 - 2200 22.6.: Giske formannskap Giske rådhus, kommunestyresalen, kl. 1400 - 1730 Sakliste og dokument vert lagde ut nokre dagar før møta på kommunen si heimeside: www.giske.kommune.no > Lokaldemokrati > Møteplan og det einskilde møtet. NyE BETaLINGSFRISTaR Giske kommune har innfør t nye terminar og betalingsfristar på kommunale gebyr og eigedomsskatt. Faktura vert utsend samla for desse avgiftene, og det vert overgang frå to til fire terminar årleg. Dei nye forfallsdatoane vert 15. mars, 15. juni, 15. september og 15. desember. OPNINGSTIDER I GISKE FOLKEBIBLIOTEK Vi har desse opningstidene: Måndag kl. 1300 – 1900 Tysdag kl. 1030 – 1530 Onsdag kl. 1030 – 1530 Torsdag kl. 1300 – 1900 Fredag kl. 1030 – 1530 Du finn oss i kjellaren på rådhuset. Tlf. 70 18 80 90 Vi har ei bokkasse ute, der ein alltid kan levere. Du finn oss på Internett: www.mrbiblioteket.no OPPDRaG FOR BaRNEVERNET Giske barnevernteneste ynskjer å kome i kontakt med personar over 18 år som kan ta på seg oppdrag for barnevernet, t.d. som støttekontakt og tilsynsførar. Godtgjersle og utgiftsdekning etter gjeldande satsar. Interesserte kan ta kontakt med Giske kommune, tlf 7018 8000. Teamleiar Marita Slyngstad kan gi nærare opplysningar. TEKNISK EINING INFORmERER: TILSTOPPING aV RøyR Vi opplever ofte tilstopping i røyr og pumpestasjonar på grunn av bind, våtserviettar, moppar, klutar, klede m.m. Slike ting MÅ ikkje skyllast ned i toalettet. VIL Du BLI LESEOmBOD? Giske folkebibliotek ønskjer kontakt med folk som vil vere leseombod. Eit leseombod les høgt for nokon som ikkje greier å lese sjølv av ulike årsaker - som alderdom, demens, svekt syn, psykisk utviklingshemming. Som leseombod får du tilbod om kurs og hjelp til å finne høveleg litteratur for målgruppa. Har du lyst til å gjere ein innsats for nokon, tak kontakt med Giske folkebibliotek på telefon 70 18 80 90 eller på e-post: biblioteket@giske. kommune.no Det skal vere eit inspirasjonskurs i Ålesund 1. juni. Dette er frivilig arbeid, men kurset er gratis. Giske folkebibliotek Ny NETTPORTaL FOR GISKE KOmmuNE Giske kommune legg ut sin nye nettportal 2. juni, og nettadressa www.giske.kommune.no vert difor stengt 1. juni på grunn av teknisk arbeid. Vi håper at det nye oppsettet vil gjere det lett for publikum å finne rett og relevant informasjon, og tek gjerne imot kommentarar og ønskje om forbedringar når den nye portalen er på lufta! FLyPLaSSKONFERaNSE 8. juNI Tid: Måndag 8. juni 2015 kl 1800 – 2100 Stad: Giske rådhus, kommunestyresalen I samband med rullering av Giske kommune sin arealplan er eit sentralt spørsmål korleis vi kan leggje til rette for å hente ut potensialet som flyplassen på Vigra gir oss, både for lokal og regional næringsutvikling. For å få innspel til vårt arbeid inviterer kommunen til temakveld: Av emne vi ønskjer å få drøfta er bl.a. transportilhøva, mulegheiter for lokalt nærings- og arbeidsliv, framtidige transportbehov med nye fjordsamband og kommunegrenser og flyplassen som møteplass. Innleiarar er bl.a. Avinor sin flyplass-sjef Tor Hånde, partnar Brian M. Evans frå Gillespies Ltd., dir. Terje Høybakk frå Mafoss m.fl.. - VEL MØTT! PLaNmøTE På VIGRa FøLG GISKE KOmmuNE På NETT OG SOSIaLE mEDIum www.facebook.com/Giskekommune www.giske.kommune.no Det vert møte om kommuneplanen på Roald 15. juni kl. 18-21 med innspel frå næringsliv og saksbehandlarar om framtidig arealbruk, landbruket, sentrum mm. Meir informasjon vert annonsert seinare. VaLLISTER GODKjENT Giske valstyre har godkjent vallister til kommunestyrevalet 2015 frå: Arbeidarpartiet Fremskrittspartiet Høgre Kristeleg Folkeparti Senterpartiet Venstre Tverrpolitisk liste for Giske aKTIV På DaGTID Tilbodet Aktiv på dagtid i Giske kommune er eit tilrettelagt aktivitetstilbod for menneske som ønskjer å komme i gang med trening / fysiske aktivitetar. Aktiv på dagtid er for deg i Giske kommune som står heilt eller delvis utanfor arbeidslivet og mottek trygdeytingar. Vi har turgruppe på tysdagar og trening i treningsstudio torsdagar. Vi har også tilbod i pistolklubben. Gamle og nye medlemmer er velkomne. Er du interessert så ta kontakt med servicekontoret i Giske kommune. Les eigen brosjyre som ligg i servicekontoret på rådhuset eller på kommunen si heimeside. Kontaktperson: fysioterapeut Asbjørn Røsvik BESøKShEImaR/ STøTTEKONTaKTaR Har du tid og overskot som du ønskjer å dele med andre? Eining barn, familie og helse i Giske kommune ønskjer å kome i kontakt med personar som kan tenkje seg oppdrag som besøksheimar og støttekontaktar for barn, ungdom og vaksne. Brukarane har ulike behov og interesser. Vi treng familiar og einslege. Det vert gitt rettleiing. Løn kr 140,36 – 186,67 per time for personar over 18 år. Andre satsar for avlastingsoppdrag. Den som vert engasjert må leggje fram politiattest. Kontakt konsulent for funksjonshemma Anne Marta Kringstad tlf. 70 18 80 00, e-post: amk@giske.kommune.no for meir informasjon. VIL Du ha BIBLIOTEKET hEIm TIL DEG? Har du lyst til å låne bøker, men finn det vanskeleg å kome deg til biblioteket? Då kan du få heimebesøk i staden. Vi låner ut bøker, lydbøker, CD-ar, DVD-ar og tidsskrift. Tilbodet er primært retta mot eldre og uføre, og vi tilbyr eitt besøk i månaden per lånar. Tilbodet er gratis! Dersom du eller nokon du kjenner vil prøve tilbodet, kan du ringe oss på 70 18 80 90 og spørje etter Håvard, eller sende oss ein e-post på biblioteket@giske.kommune.no, så tek vi kontakt. www.giske.kommune.no dato til høyre Torsdag 28. mai 2015 15 Bli abonnent på Øy-Blikk på papir- eller pdf-avis innan torsdag 1. juni og bli med trekninga på 2 helgepass til ålesund LIVE 12. og 13. juni. Bruk vårt lokale næringsliv industri | Bil Ditt Firma Her Kr350 www.Blindheim-mekaniske.no tlf: 70 18 32 96 Ditt Firma Her Kr350 Ditt Firma Her Kr350 Aluminiumsvindu – Aluminiumsdører – Fasader – Glasstak – Rullegitter Tlf.: 70 18 97 70 fax: 70 18 97 80 E-post: post@valumin.no Nordstrand, 6050 VALDERØYA Foto: Lise Istad Slotsvik dato til venstre 16 Torsdag 28. mai 2015 Bli abonnent på Øy-Blikk på papir- eller pdf-avis innan torsdag 1. juni og bli med trekninga på 2 helgepass til ålesund LIVE 12. og 13. juni. Bruk vårt lokale næringsliv industri | Bil Ditt Firma Her Kr350 www.Blindheim-mekaniske.no tlf: 70 18 32 96 Ditt Firma Her Kr350 Ditt Firma Her Kr350 Aluminiumsvindu – Aluminiumsdører – Fasader – Glasstak – Rullegitter Tlf.: 70 18 97 70 fax: 70 18 97 80 E-post: post@valumin.no Nordstrand, 6050 VALDERØYA Foto: Lise Istad Slotsvik dato til venstre 16 Torsdag 28. mai 2015 k u lt u r k a l e n d e r e n dato 28.5 28.5 28.5 30.5 4.6 4.6 5.6 7.6 8.6 11.6–13.6 11.6 12.6 18.6–21.6 20.6 22.6 25.6 25.6 27.6 3.7 4.7 8.7–11.7 15.7–18.7 13.8 15.8 15.8 21.8 21.8–22.8 24.8 27.8 27.8 28.8 3.9 7.9 10.9 11.9 17.9 19.9 20.9 20.9 25.9 1.10 2.10 2.10 9.10 10.10 15.10 15.10 15.10 16.10 21.10 22.10 24.10 31.10 Stad rota gras godøy KgB parken Kulturhus terminalen/Byscene Ålesund sentrum rota gras terminalen/Byscene parken Kulturhus giskebana grus st. olavs plass godøy KgB Valdervoll KgB giske amfi terminalen/Byscene giskebana gras Valdervoll KgB rota gras terminalen/Byscene terminalen/Byscene Øygardshamna Ålesund sentrum Ålesund sentrum godøy KgB rota gras giskebana gras rota gras Colour line stadion giskebana gras rota gras godøy KgB Valdervoll KgB rota gras giskebana gras terminalen/Byscene Valdervoll KgB godøy KgB giskebana gras rota gras parken Kulturhus Valdervoll KgB godøy KgB parken Kulturhus Valdervoll KgB terminalen/Byscene rota gras godøy KgB Valdervoll KgB terminalen/Byscene terminalen/Byscene terminalen/Byscene parken Kulturhus godøy KgB parken Kulturhus arrangement Vigra – Hareid Godøy – Vartdal Ballettskolen Presentasjonsforestilling Kakkmaddafakka Jentebølgen Vigra – FK Sykkylven Matoma Kabaret Skeczow Meczasych Giske – Ravn Ålesund LIVE Godøy – Langevåg Valder – Larsnes/Gursken Giskespelet Fagernes Yacht Klubb Giske – Lepsøy Valder – Langevåg Vigra – Godøy Get Dancy! Popquiz med Finn Bjelke Sommerfesten på Giske Båtfestivalen Tall Ships Race Godøy – Ørsta Vigra – Larsnes/Gursken Giske – Guard Vigra – Valder Jugenfest Ålesund Giske – Spjelkavik 2 Vigra – Rollon Godøy – FK Sykkylven Valder – Ørsta Vigra – Vartdal Giske – HaNo Jonas Alaska Valder – Godøy Godøy – Rollon Giske – Emblem 2 Vigra – Langevåg Musikk fra Universet Valder – FK Sykkylven Godøy – Norborg Gammel dame - vond å vende Valder – Rollon Morten Abel Vigra – Ørsta Godøy – Hareid Valder – Norborg Thomas Dybdahl Aurora Enslaved An Evening with Nordic Tenors Godøy – Vigra Nils Ingar Ådne : Ego arrangør Vigra Il godøy Il Å. K. Ballettskolen Momentium Valder Il Friidrett Vigra Il Momentium Ålesund Kommune giske Il Momentium godøy Il Valder Il giskespelet Momentium giske Il Valder Il Vigra Il Momentium Momentium Momentium gad partner tall ships Ålesund godøy Il Vigra Il giske Il Vigra Il Momentium giske Il Vigra Il godøy Il Valder Il Vigra Il giske Il Momentium Valder Il godøy Il giske Il Vigra Il Ålesund symfoniorkester Valder Il godøy Il riksteateret Valder Il Momentium Vigra Il godøy Il Valder Il Momentium Momentium Momentium godøy Il oppføring i Kulturkalenderen er gratis kulturlivet. send di oppføring til: kultur@oyblikk.no | Kulturkalenderen viser kulturarrangement inntil 6 månader fram i tid. Kalenderen skal fortelje kort om arrangementet og skal vise tid og stad, men ikkje klokkeslett. arrangementa blir teke ut av kalenderen 14 dagar før arrangementet. Giske kommune historisk og framtidsretta teltpartner lyd og lys partner dato til venstre 18 Torsdag 28. mai 2015 Trenger du Elektriker? Trenger du Elektriker? Boka om Valderøy Trenger du Elektriker? Tips Øy-Blikk på Husmorlag Lokal kunnskap, med landsdekkende erfaring. er no til salgs i Lokal kunnskap, med Øy-Blikk sin Lokal kunnskap, landsdekkende erfaring. med redaksjon i landsdekkende erfaring. Øysenteret 2. etg. Vi utfører alle elektro oppdrag for bolig og næring. Vi utfører alle elektro oppfor bolig og næring. Vi utfører drag elektro opp•alleSkift til LED: spar penger drag for bolig og næring. • Styr varmen: spar strøm • Skift til LED: spar penger • El. kontroll: lavere forStyr varmen: spar strøm • Skift til•LED: spar penger sikring • El. kontroll: lavere for• Styr varmen: spar strøm sikring • El. kontroll: lavere forKjetil Løvold sikring Har du tips til oss? Send oss gjerne ei melding i innboksen på Facebook-sida vår! sykkylvsbladet-høy.indd 1 5/13/2014 9:24:52 AM ALFA BEGRAVELSESBYRÅ AS sykkylvsbladet-høy.indd 1 sykkylvsbladet-høy.indd 1 blikk #øyblikk 5/13/2014 9:24:52 AM 5/13/2014 9:24:52 AM Vi står alltid til tjeneste ved dødsfall og begravelse. Personlig oppfølging fra våre konsulenter. DØGNVAKT: 70 18 34 44 / 70 16 92 20 (Avd. Ytterland og Gåseid) Besøk vår hjemmeside:www.aabb.no Tidlegare Tidlegare SISenteret begravelsesbyrå SISenteret AS begravelsesbyrå Tidlegare SISenteret AS begravelsesbyrå AS Døgnvakt: Døgnvakt: 70 17 86 60 70 17 86 60Døgnvakt: 70 17 86 60 @ernstjarle - Ernst Valderhaug - 3.5.15 Ring 7095 11 67 14 05 Mob 46 99 eller 70 11 14 05 Ring Ring 70 11 14 05 VI VI ER DER ER NÅR DER DU TRENGNÅR OSS DU TRENG VI ER OSS DER NÅR DU TRENG OSS Vi Vi kankan avtale møte avtale i heimen, avdeling møte Øysenteret i heimen, eller Vi kan avdeling avtale Øysenteret møte i heimen, eller avdeling Øysenteret eller kontoret kontoret i Spjelkavik i Spjelkavik kontoret i Spjelkavik E-post: E-post: sunnmore@imf.no sunnmore@imf.no www.bbsunnmore.no www www.sisenteret.no .sisenteret.no E-post: sunnmore@imf.no www.sisenteret.no gisketorget LeiLighet tiL Leie på skjong sEilbrEtt kr 1500,3,60m med 2 seil. Tlf/SMS 92 42 33 98 1 Soverom, egen inngang ca. 45m2 Delvis møblert, fiber, kjøleskap og komfyr. Ledig etter nærmere avtale. mob. 924 22 265 tiL saLgs El-gitar tlf. 92 42 33 98 Fender-kopi Ubrukt, kr 1900,- Gratis for privat For næringslivet kun 195,tama slagvErk 2 Paiste symballer 52" og 51" Med 2 kofferter og trommestol. Til salgs for kun kr 2900,Tlf/SMS 92 42 33 98 HErrE sykkeL tatt vare på Skjong mob. 959 11 528 RENTMYCAR Til leie Ford Transit varebil 7 ccm lasterom fra 125,- pr time, 400,halv dag, 700,- hel dag. Personbil til leie fra 350,- pr dag, 900,- pr helg. Lift til leie, 12m arbeidshøyde, fra 200,pr time, hel dag 1.250,alle priser er inkl mva. Mobil 924 80702 mail: nils@efish.no Mvh Nils Molnes Har du bruk for trykksaker, ny logo eller treng ditt firma grafisk design? plakatar | invitasjonar | logodesign | menyar | datapresentasjonar | flygeblad | program årsrapportar | programblad | prosjektmapper | postkort | salsmateriell | kundeaviser etikettar | konvoluttar | visittkort | brosjyrer | bøker | oppslag | kopiering | laminering Øy-Blikk grafiske Vi har lang erfaring innan visuell kommunikasjon i trykte medier. Send oss ein e-post til marcus@oyblikk.no eller ring 45 02 15 95 / 70 18 63 80 for ein hyggeleg prat. dato til høyre Torsdag 28. mai 2015 19 Siste sida TIPS OSS PÅ TELEFON 70 18 63 80 Jubilerar med fullbooka gjesteliste Jon Godø skada seg og måtte slutte som sjømann. Då tok han og kona Elsa mot til seg å starte hytteutleige på Godøya. I år feirar virksomheita 25 år. Tekst/ foto: Øyvind Magelssen Godø – Eg sa det til Elsa då eg var uføretrygda, at om eg skulle sete i huset og kike etter vegen, så var det ikkje lenge før det hadde klikka oppe i hovudet mitt, seier Jon Godø og fortset: – Vi hadde leika med tanken om denne hyttegreia tidlegare, og når eg blei uføretrygda tenkte eg; “no skal det prøvast”, fortel Jon engasjert. I 1990 vart dei to første hyttene bygd, medan hytte nummer tre kom i 1993. 25 år etter dei fyrste hyttene kom på plass kan Jon sjå at det var verdt forsøket. – Dei fyrste åra hadde vi ikkje så mange gjestar, men sidan det har det vore bra, fortel Jon. Hovudsesongen er sjøIvsagt sumarmånadane, men i år kom dei første gjestane allereie i april. Dette jubileumsåret kan dei skimte med fullt belegg på hyttene frå no og nesten ut heile august månad. Jungeltelegrafen Eit viktig trekkplaster for hyttegründerane på Godøya er seks fiskebåtar som dei leiger ut til gjestane sine. Stort sett alle gjestane som bur på hyttene nyttar seg av dette tilbodet for å teste fiskelukka. Dei første åra prøvde dei å annonsere hyttevirksomheita gjennom annonsørar, men det viste seg å vere lite innbringende – Dei formidla så lita at eg sa opp heile greia, seier Jon. Sidan den gong har han formidla på eigenhand, og fornøgde besøkande har gjort at jungeltelegrafen har fått fart på seg. – Dei har vore flinke å fortelje kvarandre om denne staden når dei har kome heim til Tyskland, legg Jon til. Ei av gjestane på hyttene, tyske Sibylle Biermann, fortel at det er lett å finne roen i dei fredelege og naturskjøne omgivalsane på Godøya. – Det er rein natur, fjordane er spesielle og utsikta er flott. Lufta er rein og det er fredeleg her. Tyskland er hektisk, mens her får vi komme og slappe skikkeleg av, seier Biermann. Trufaste gjestar: F.v: Ute Feuer, Hajo Feuer, Jon Godø, Gerd Weber, Sibylle Biermann, Helga Marksteiner, Dieter Marksteiner, Even-Odd Godø, Jörg Buchholz og Peter Raziewsky Trufaste gjestar For to år sidan gav Elsa og Jon over ansvaret for hyttevirksomheita til sine fem vaksne barn. Ein av sonane, Even-Odd Godø, kan uansett fortelje at faren ofte er å sjå i nærleiken av hyttene. – Han er her og passer på at alt går bra, og så kjenner han jo nesten alle gjestane som kjem, seier Even-Odd smilande. Dei meiner 90 prosent av gjestane som tek inn på hyttene er frå Tyskland, medan resten kjem frå Austerrike, Sverige eller Noreg. Dei fleste er også svært trufaste gjestar. – Alle gjestane vi tek imot i år, med unntak av dei som er i hytte 3 akkurat no, har vore her tidlegare. Dei fyrste gjestane vi hadde i april har faktisk vore her kvart år sidan vi starta opp. Dei gjorde vi litt ekstra stas på og kjøpte ei stor blautkake til, fortel Even-Odd. Fisketurisme: Dei fleste hyttegjestane nytter seg av tilbodet om å låne fiskebåt. Her skal Andre Bucholz og Sebastian Sabotka teste fiskelukka. Svar på førre Sudoku SuDoku 2 8 1 9 7 5 3 4 6 6 7 9 3 4 1 5 8 2 4 3 5 2 8 6 7 1 9 5 2 3 8 6 7 1 9 4 7 9 4 5 1 2 8 6 3 8 1 6 4 3 9 2 7 5 1 5 8 6 2 4 9 3 7 9 6 7 1 5 3 4 2 8 3 4 2 7 9 8 6 5 1 Fyll ut dei tomme rutene med tal frå 1 til 9, både vannrett, loddrett og i kvadrata. Levert av Media Berge ����� ������������ �� ��������������� ����� ������������ ������ ������ ����� ��� ��������� ����� ����������������� ������������ ����� ����������������� �������� ���� ����� @solveiiigk - 3.5.15 #oyblikk | @øyblikk
© Copyright 2024