Dvar Yoim

íéðîæ
#13-106
718-384-4190 :ñìé÷ñèò÷ -âøåáñîàéìéåå
îþ³− μêîî¬−ô
Feb. 15
’½ô
¬ë¾ ¬"−
ï"¼¾³
'17
5:37
6:49
8:53
9:29
9:59
10:23
12:10
12:43
4:00
5:31
6:43
Fax: 718-384-4631
ìàåé úéø÷
845-662-3137
Email: ads@dvaryoim.com
øåáéöä ìå÷ - éñðàî 
øåáéöä çåì - ô"á


718-303-4300
845-425-1313
þì¾í ³îñ¼
íôìí ±ò
¾"þš öôï ¹î½
ê"þè
íñõ³ öôï ¹î½
ê"þè
³î®ì
íñîðè íìòô
íò¬š íìòô
í¼−š¾
³"þ
39∞-25∞ è−òîï èꬾþ¼òêð  49∞-28∞ ¬òšñêîîþêõ μêîî¬−ô
øòèòåå
 íéëåãéù 
41∞-26∞ è−òîï èê¬−−þõ
‫שליט"א וומס"ב אב"ד קרעטשניף סיגעט‬

íéåáðòæàø àâøù ìà÷æçé ‫הגה"צ‬
‫ חתן כ"ק אדמו"ר מהאניפאלי שליט"א‬- ‫בן כ"ק אדמו"ר מקרעטשניף סיגוט שליט"א‬
ïàîãòéøô ÷çöé ‫מו"ה‬
âøòáðòæàø éáö íéøôà ‫הרה"ג‬
(‫נ"י ק'י )ב"ר הערש‬
('‫שליט"א וומס"ב )בהרב חיים ארי‬
‫דומ"ץ צמח צדיק וויזניץ וומס"ב‬
õéååøàä 'éøà ‫הרב‬
(‫ נ"י ב"פ )ב"ר יחיאל מיכל‬õèøàååù àâøù ‫מו"ה‬
(‫ נ"י ב"פ )ב"ר לייבוש‬ãðééøô òùåé á÷òé ‫מו"ה‬
(‫ שליט"א וומס"ב )בהרב מרדכי יודא‬øòééìá ïàîñåæ øæòéìà ‫הרב‬
(‫ נ"י וומס"ב )ב"ר משה ישראל‬õéáåèåð áàæ ìàåîù ‫מו"ה‬
(‫שליט"א ב"פ )ב"ר ישראל שמואל‬
éëãøî øùà
‫ נ"י‬òùåé ìàåé
‫ נ"י‬ãåã ìàåîù
‫ נ"י‬äùî ãåã
‫ נ"י‬éëãøî íåçð
‫÷ נ"י‬çöé
‫ נ"י‬ñçðô
‫ נ"י‬òùåé
‫נ"י‬
éìàø÷î ø"åîãà ‫כ"ק‬
(‫ נ"י וומס"ב )ב"ר בעריש‬ìòôôà éëãøî ‫מו"ה‬
('‫ שליט"א ב"פ )בהרב חיים ארי‬âøòáðòæàø ìàåé àãåé ‫הרה"ג‬
‫שליט"א וומס"ב‬
‫ר"מ בישיבת צמח צדיק וויזניץ ב"פ‬
ìòâééá ïåéöðá ïøäà ‫הרב‬
ïàîùééìô óñåé íåìù ‫מו"ה‬
(‫ נ"י ק"י )ב"ר אפרים שלמה‬øòâøòáöøòåå äùî á÷òé ‫מו"ה‬
(‫ נ"י מאנסי )ב"ר בנימין‬øòðèòèùòâ àãåé ìàëéî ‫מו"ה‬
(‫ שליט"א בני ברק )ב"ר אלטר דוד‬ìæéø áééì øéàî ‫הרב‬
(‫שליט"א ב"פ )ב"ר לייבל‬
(‫נ"י ב"פ )ב"ר טובי' שמואל‬
 èëàð êàåå 
145 Penn é"ð
÷éìâ ìà÷æçé ä"åî ç"åî úéáá
àðùæàååàé ã"îäéáá åúøçîì î"éøáäå
49 Throop #1-L é"ð íéåáìèééè øéàî óñåé ä"åî ç"åî úéáá
8:30 úéøçù ì"ðä úéáá åúøçîì î"éøáäå
1625 60th St. ô"áá - é"ð ñàøâ (ìøòá ø"á) ãåã íééç ä"åî ç"åî úéáá
8:00 úéøçù 53-øàîèàñ ã"îäéáá åúøçîì î"éøáäå
204 Hooper St î"à úéáá ,à"èéìù èåäöðàì ÷"ãáà ö"äâä ïúç
8:30 úéøçù ïàøôàù ã"îäéáá åúøçîì î"éøáäå

æééø óñåé íééç ‫מו"ה‬
(‫נ"י )ב"ר אברהם יצחק‬
‫ שליט"א‬âìàáòòðù éáö ïøäà ‫הרה"ג‬
‫ חתן הגה"צ דומ"ץ מעליץ שליט"א‬- ‫בן אדמו"ר מטשערנאוויץ שליט"א‬
(‫נ"י )ב"ר יושע חיים‬
õèøàååù ÷çöé óñåé ‫מו"ה‬
é"ð
é"ð
ãìàâ áééì øéàî ø"á ìàåé ä"åî
÷øàèù ìàøùé ø"á àãåé ïîçð ä"åî
äðåé ìàåîù ä"åî
øòâðéæòìù øåãâéáà ø"á
øéàî óñåé ä"åî
é"ð ùéìæééî øæòéìà ñçðô áøäá
é"ð
úåðåúç 
‫ נ"י‬óìàåå á÷òé
ìàéøòôîéà íìåàá
‫ נ"י‬íåçð
äùî ìàåéå íìåàá
‫ נ"י‬ùøòä íäøáà
àâéô ñãøô íìåàá
(‫נ"י )ב"ר משה מענדל‬
÷éìâ ùøòä øéàî ‫מו"ה‬
‫ שליט"א‬íéåáìèééè ÷çöé á÷òé øèìà ‫הרה"ג‬
‫חתן אדמו"ר מבורשטין שליט"א‬- ‫בן הגה"צ ארי' לייבוש זצ"ל דומ"ץ קרית וביהמ"ד ויואל משה דסאטמאר‬
(‫נ"י )ב"ר חיים יושע‬
ïééèùáìòâ êåøá äùî ‫מו"ה‬
‫הנני בזה בקריאה של חיבה לכל קרובי וידידי אחים לדעה להשתתף בשמחת כלילת נכדתי תחי' יהושע חיים שווארטץ‬
(‫שליט"א )ב"ר משה דוד‬
(‫נ"י )ב"ר יעקב‬
íéåáìèééè ìàéúå÷é êåøá ‫הרב‬
ãìòôðéøâ ïîìæ øåàéðù ‫מו"ה‬
‫ נ"י‬øæòéìà
(‫שליט"א )ב"ר מענדל‬
éáö ñãøô íìåàá
‫÷ נ"י‬çöé íäøáà
ìàèðòðéèðà÷ íìåàá
,‫מיר האבן די בעסטע פרייזן פאר די בעסטע קוואליטעט‬
.‫ספעציעלע פרייזן פאר ארגעניזאציעס און גרעסערע ארדערס‬
347-404-8488 ‫רופט שוין‬
ïàîãìàåå äùî ïåòîù ‫הרה"ג‬
(‫נ"י )ב"ר נטע זאב‬
‫דומ"ץ חרדים ק"י‬
ùøéä àáé÷ò á÷òé ‫מו"ה‬
‫משלוח‬
‫מנות‬
: • : • : • : • : ‫ יארצייטן‬: • : • : • : • :
ì"®³ - ëîëñ ,¼ñîîêëô¼þ¬ ð"ëê ñ"®ï þ¼ë þ×¾− þ"ë ëš¼− −ëþ
î"ôš³ - ëîëñ ,êñêõôê− ð"ëê ñ"®ï ö−−¬¾òþîê (−îîêšñêï) í¾ô þ”ë ëêï −×ðþô −ëþ
¬"ôš³ - 꾬ò¼ñ ð"ëê ñ"®ï š−ë ñêîô¾ þ”ë ¾−îî−−õ óñî¾ô −ëþ
ë"òš³ - ê"þèí ð−ôñ³ - êòñ−îî ð"ëêþ ñ"®ï þ¼ôêþè-−ïò×¾ê −îñí [ð−½ì] óîìò óìòô þ”ë íðîí− −ëþ
¬"¼š³ - ’−þë¬ −ô×ìô ñ"®ï þï¼−ñê þ”ë þ¾ê −ëþ
¬"¼š³ - öêï¼þë ð"ëê ñ"®ï ë−−ñ ’−þê ’−ìþï óíþëê þ”ë ñ×−ô ñê−ì− −ëþ
ë"õš³ - êòêðþîíô ñ"®ï ö−−¬¾õ¼ −îñí ¾þ−í −ë® þ”ë −×ðþô −ëþ
è"õš³ - š½òîñõ ð"ëê ñ"®ï ö−ëêþ šì®− −ëþ
ì"õš³ - ëþ ð"ëê ñ"®ï [ñëîšôí] ñðò¼ô óìòô −ëþ
ì"−þ³ - íëî® óþê −ô×ìô ñ"®ï −×½ê×-−îîôì ëš¼− −ëþ
ì"−þ³ - ëîñ¼ñ ,íïîìí ð−ôñ³ - ëîšþ¬¼−õô ñ"®ï þ¼ë þ×¾− þ"ë [þ꬚êð] ðîð ó−−ì −ëþ
í"×þ³ - ö−®−õ¾îê ð"ëê ñ"®ï −ðîþë þ½−ê ñêþ¾− −ëþ
ñ"þ³ - èò−ò−−ñ¾ ð"ëê ñ"®ï šêññêõ-ë¼þò−−îî íðîí− þ"ë −îñí í¾ô −ëþ
ð"ñþ³ - ó"−þí −¾îð−ì −ð−½ìô - ö−ñêè ð"ëê ñ"®ï −îî¼ñ ñô¼ñ þ¾ê þ”ë öôñï íôñ¾ −ëþ
è"ôþ³ - ±−ò¼ôêš ±"ôîð ñ"®ï ñêþ¾− þ”ë êõ−ñ þï¼−ñê −ëþ
ð"ôþ³ - ê"þèí −ë³× þð½ô - šê¬½−ñê−ëô ñ"®ï öêôþ¼ò−−ñš ðîð ¹½î− þ”ë êëê óíþëê −ëþ
õ"þ³ - ¾îíêëë ð"ëê - ñ"®ï öòìñê þ"ë í¾ô êò×¾ −ëþ
¬"®þ³ (’ëë ê"−î) - ö−ðò¼ëô ñ"®ï èþ¼ëò¼¬¬êþ −îñí ðîð þ−êô þ¬ñê þ”ë ëš¼− ó−−ì óìòô šì®− −ëþ
718-640-1470 - ‫ להצלת בתי חיים באירופה‬- ‫אבותינו‬
í"¼³ - èêþõ ±"ôîð ñ"®ï êþ−õ¾ ñ−¾òê þ¾ê þ”ë ¹ñêîî ö−ô−òë
ë"−š³ - èêþõ ±"ôîð ñ"®ï ö−−¬¾ò¼¬×−ñ ñ"è½ ñêîô¾
í"ך³ - ëîëñ ð"ëêþ ñ"®ï ±−îîþîí −îñí ñšî− ëš¼− þ”ë ½−òêô óìòô
ð"½š³ - ¼¾îí− −òõ ð×ò - þëîòêíô ñ"®ï þ¼ë þ×¾− þ”ë ¼¾îí− ëš¼−
í"½š³ - íðîí− ³−ë ½"ìô - ¬ðꬾ−−þõô ñ"®ï èê¾-þ¼òë¼îî® −ë® ëš¼− þ”ë ë−−ñ íðîí−
ì"þ³ - ³¼ð ³îîì ð−ôñ³ - êñšîð ð"ëê ñ"®ï í¬þ−îî¬îè öí×í þï¼−ñê þ”ë ëš¼−
ë"×þ³ - ®"¬¼ ,íïîìí ð−ôñ³ - êò−ñêðô ñ"®ï íôñ¾ þ”ë [ñîðèí] þï¼−ñê
è"ñþ³ - èþîëôêí ±"ôîð ñ"®ï í¾ô ±¼î−
ê"òþ³ - êšêþš ±"ôîð ñ"®ï èòêèõñêîî ë−−ñ íðîí−
ð"òþ³ - šì®− ³þêõ³ ½”ìô - ïêíð¼þ−ò ð"ëê ñ"®ï öêôð¼−þõ ¹½î− í¾ô þ”ë š−ï−−ê šì®−
í"½þ³ - ó−−ìí ¹× −ëê - ëîþšñ−èô ñ"®ï þõî½ îí−ñê þ”ë μîþë šì®−
î"¼þ³ - ñêîô¾ −þëð ½”ìô - ó−òêñ½ô ñ"®ï èþ¼ëò−−îî öþíê ñ×−ô ñê−ì− þ”ë ñêîô¾
®"þ³ - è"¾þíô ³"î¾ ½”ìô - −ñêí−ô¼½ ð"ëê ñ"®ï ðñ¼õò−þè íðîí− þ”ë öî¼ô¾
ë"®þ³ - ³î−õñ³ ñ³ ³"î¾ ½"ìô - êñšîðô ñ"®ï þ¼ò¼è¼ï íòî− šì®− þ”ë öôñï íôñ¾
î"®þ³ - ëîš−þ¬½ô ñ"®ï êðòêñ ¾−þ¼ë ëîð þ”ë [öšïí þ"îôðê] ñðò¼ô óìòô μñô−ñê
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
¬ë¾ ’× - èꬾþ¼òêð öèþêô
×"¾ ê"ë ( ë"×ë - ’ðë ê"−î) - í-− −¬ë¾ ë"−ô - í"¼ê ëš¼− öë þ¾ê
î"׳ - êò−¬òꬾòêšô ñ"®ï ö¾î¾ þ”ë óíþëê −ëþ
è"½³ - î"íê ±"ôîð ñ"®ï ¬¾þ−õ ’−ôþ− −ëþ
ë"õ³ - ó−ðôìò ó−¾îþð ½"ìô - ó−ñ¾îþ− −òëþô ñ"®ï öîëò ñêõþ þ”ë öîòì −ëþ
‫ פארנט פון ויואל משה‬11:30 ‫ ביז‬9:30 ‫ פון‬:‫ היטשעס‬- .‫ט‬.‫ ר‬$6 - ‫ פון ויואל משה‬8:30 ‫ דאנערשטאג ליל שישי וועט פארן די באס‬:‫ריבניץ ליל שישי באס‬
,‫ זיכט א פאנדרעיזער‬.‫י‬.‫א חשובע מוסד אין נ‬
347-674-0167 :‫ רופט‬.commissions ‫מיט גאר גוטע‬
ïèàèìåæòø òèñ÷øòèù éã
-
:‫ספעציעלע געלגענהייט‬
‫פאונדרעיזינג‬
ñãééôéñàì÷
718-384-5864 (‫פאר אלע אייערע שטרות און הסכם געברויכן רופט 'בדרכי נועם' )בראשות הרה"ג ר' יעקב זיידא שליט"א‬
845-570-2905 ‫ רופט מרת פריעדמאן‬.(‫ אויך אויפן טעלעפאון‬.‫ק‬.‫ א נאמען )מיר נעמען ק‬$42 - "‫ "מיט בליי‬.‫ג‬.‫ד‬.‫שפרעכט אפ עין הרע א‬
5# 718-486-6561 ‫עד מוסד אין וומס"ב‬-‫געזוכט א אינגערמאן פאר האלבע טאג פאר א אסיסטענט מלמד פאר א ספעשל‬
347-491-8222 ‫ רופט‬.‫ זייער גוט באצאלט‬,‫געזוכט א באס דרייווער פאר א ת"ת‬
845-235-7170 .‫ ביטע קוקט איבער אייער היט‬,‫ פארטוישט נעכטן א היט אין ביהמ"ד קיט"ל תהלות יואל‬- íð−ëê ³ë¾í
845-325-7239 :‫ רופט‬.‫ בעדרום דירה אויף סקילמאן‬1 ‫ צו פארדינגען א‬- ë"½ôîî
347-762-4215 .‫ אויך גוט פאר אפיס‬,‫מארסי‬/‫ ראדני‬,‫ בעדרום פורנישד בעיסמענט דירה‬1 ‫ צו פארדינגען שיינע‬- ë"½ôîî
718-869-9956 ‫ רופט‬.$250 ‫ פאר‬.‫פ‬.‫ ס‬200 ‫ געזוכט א שותף אין א אפיס גרויס‬- ë"½ôîî
347-907-4566 :‫ רופט‬.‫פענן געגנט‬/‫ העריסאן‬,‫ צו פארדינגען‬.‫ אפיסעס עוועיל‬- ë"½ôîî
212-810-7491 ‫ אויף סקילמאן‬.‫ דיינונג רום מיט פארטש‬,‫נישט פורנישד‬/‫ פורנישד‬,‫ בעדרום דירה צו פארדינגען‬1 ‫ הערליכע‬- ë"½ôîî
347-921-4711 .‫מ‬.‫ל‬/‫ טעקסט‬- ‫ גוטע פרייז‬,‫ גוטע צושטאנד‬,‫ גרויסע קאך און דיינינג רום‬,Bedford/Heyward ,‫ בעדרום דירה‬2 ‫ צו פארדינגען א‬- ë"½ôîî
718-637-1120 ‫ רופט‬,‫ בעדרום דירה‬2 ‫ געזוכט צו קויפן א‬- ë"½ôîî
347-644-7724 :‫ רופט‬,‫ צו פארדינגען א דעסק אין א אפיס אין ניי וומס"ב‬- ë"½ôîî
900 s.f. ground level luxury commercial space available, perfect for online business. Park/Marcy. Email: rent@jwasser.com - ë"½ôîî
1½ bedroom apt. for rent, C/A, elevator, 4th floor, porch, needs fixing, South 9. perfect for Chosen Kallah, 718-344-2644 - ë"½ôîî
Retail store front in prime location about 1000 s.f. for rent. wonderful price. 347-469-4022 - ë"½ôîî
A 2 bed. apt. avail. at 816 Myrtle Ave. Serious inquires email to: apartmentat816myrtle@gmail.com - ë"½ôîî
Luxury office space 5000 – 10000 S.F. for rent in the Navy Yard, fully equipped conference room, kitchen, E.T.C. 347-831-2141 - ë"½ôîî
917-979-3173 ‫ רופט‬$550K .‫ בעיסמענט‬.‫פ‬.‫ ס‬1000 + .‫פ‬.‫ ס‬2150 ,‫ ביה"כ‬3 Parkview development ‫ בעדרום דירה קאנדא אין‬4 ‫ צו פארקויפן א‬- −½òêô
Lot for sale –center of Monsey 13,000 s.f. approved for 2 town houses + 1 accessory. 917-724-2186 L.M. - −½òêô
House for sale, zoning 2 family, 19 Wolfe Dr. (cor. Summit) Spring Valley. 347-342-1055 L.M. - −½òêô
347-920-0177 ,‫ אנפאנגען ביליג‬,‫ וויליג צו געבן לאנגע ליעס‬,‫ כשר'ע קאך‬,‫ געסקרעיפט‬,‫ געפעינט‬,‫ צו פארדינגן א הערליכע רענארווירטע הויז‬- îîêþèò−ôîñë
845-262-0425 .‫ מנין מקוה אויפן פלאץ‬,‫ אלעס צוגעשטעלט‬,‫ בעטן‬+12 weekends ‫ בעדרום הויז צו פארדינגען פאר‬4 ‫ א פריוואטע גרויסע‬- îêñ¼½−¬òêô
718-928-5667 ‫מוסדות רופט‬/‫וואך א פריוואטע בילדינג מיט אלע צוגעהערן )מקוה( צו פארדינגען פאר פאמיליע‬/‫ שבתים‬- Getaway ½ò¼¬òîêô
718-783-1000 .‫ג‬.‫ד‬.‫ א‬,sewer mains -‫ וואנעס‬- ‫סינקס‬- ‫ מיר שטאפען אויף טוילעטס‬- Tri State Sewer
718-851-1011 ,‫ קיין וומס"ב‬free Delivery ‫ מיר האבן‬- Schwartz Appetizing B.P. ‫ מודעה פון‬- ‫בעלי שמחות‬/‫שמשים‬
646-773-0777 :‫ רופט‬.‫געזוכט א טויגליכע געשיקטע ארבייטער צו ארבעטן ביי א רעדזשיסטער‬
.‫מ‬.‫ ל‬347-450-9067 (‫ )נישט גראסערי‬7:30 ‫ ביז‬11:00 ‫געזוכט א טויגליכע אינגערמאן פאר א סטאר אין וומס"ב שעות פון‬
917-828-5206 ‫ רופט‬,"authorized dealer with extended warranty" ‫ פאר גוטע פרייזן‬Brand Name Carriages ‫מיר פארקויפן אלע‬
2106 .‫ עקס‬718-387-1938 ‫ רופט‬.‫ גוט באצאלט‬,‫יונגערמאן געזוכט צו ארבעטן אין א געשעפט אין וומס"ב אלס אינסייד סעילסמאן‬
Office close to Williamsburg is looking for a Yingerman to do data entry, customer
service. Knowledge of QB a plus. Needs to be able to multi task. Please call: 718-783-1310
Are you trying to manufacture your existing or new product in china? We will produce & provide
you with a variety of top quality products for great prices; we will carry your burden from A-Z, we deal
with big manufacturers overseas, Email to: goodsmanufacturing@gmail.comor call 718-635-2961
718-705-2741 ‫ רופט‬,‫א היימישער יונגערמאן נעמט אן אלע ערליי קאנסטראקשן און קארפנטער ארבעט‬
(‫ )אויך אנדערע קורסעס עוועילעבל‬347-770-7784 ,‫לערענט אייך פראפעשענעל בוקקיפינג דורך א היימישער טיטשער פאר א ביליגע פרייז‬
347-889-0262 .‫ און מאכן אביסל דעליוועריס‬.‫געזוכט טויגליכע יונגערמאן מיט דרייווערס לייסענס צו ארבעטן אין א ווערהויז נעבן וומס"ב‬
Looking to buy Air Canada points. Please call: 917-588-5422