Download Report

2
4th Sunday of Advent
PRAYER MEETINGS
Bible Study
Wednesday, 7:30PM (Parish Center)
Cenacle of The Blessed Virgin Mary
Every Tuesday, 7:30 PM (Church)
Divine Mercy Cenacle
on the 3rd Friday at 7:30 pm
(St. Elizabeth Ann Seton Room)
Charismatic Prayer Group
Thursday, 7:30 PM (St. Joseph Center)
Legion of Mary
Monday, 9:30AM & 7:15 PM (St. Vincent Rm)
Portuguese Cursillo
1st & 3rd Friday, 7:00 PM (St. Joseph Center)
Spanish Prayer Group
(Grupo de Evangelicacion)
Todo primer Viernes del mes, de 7:15pm-9:00pm
1st Friday of each month from 7:15pm-9:00pm
“La Hora Santa” dentro de la Iglesia
“The Holy Hour” inside the Church
2nd & 4th Viernes/Friday, 7:00PM (St. Joseph Center)
Sabado/Saturday’s at 7:00PM (St. Seton’s Room)
Estudios Biblicos/Bible Study
DEVOTIONS
Chaplet of the Divine Mercy
Daily ~ 8:30AM & 6:15PM
Eucharistic Adoration (Exposition Room)
Mon. Tues. Thurs & Fri - 9:00 am - 6:00 pm (Adoration Chapel)
Wednesday - 9:00 am - 2:00 pm(Adoration Chapel)
2:00 pm - 6:15 pm(Church)
First Friday - 7:00 pm (Church)
No Adoration on Saturdays, Sundays and All National Holidays
The Miraculous Saturday Devotion
1st Saturday of each month devotion after the 8:00 am Mass
Rosary with 15 minutes Meditation.
Liturgy of the Hour
Monday - Saturday 7:40AM (Church)
Novena to Our Lady of Perpetual Help
Wednesdays, 8:45AM (Church) after the Divine Mercy
Chaplet and also after the 6:30pm mass
Rosary
Monday - Saturday, 7:15 am (Church)
Rosary for Life Every Tues after the 8am mass & Divine
Mercy.
TV Mass for the Homebound
Sunday TV Mass
9:00 a.m. KDOC-TV, channel 56
Check listings for cable /satellite Channels
December 21, 2014
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
1 Sm 1:24-28; 1 Sm 2:1, 4-8abcd;
Lk 1:46-56
Tuesday:
Mal 3:1-4, 23-34; Ps 25:4-5ab, 8-10,
14; Lk 1:57-66
Wednesday: 2 Sm 7:1-5, 8b-12, 14a, 16;
Ps 89:2-5, 27, 29; Lk 1:67-79
Thursday:
Vigil: Is 62:1-5; Ps 89:4-5, 16-17, 27,
29; Acts 13:16-17, 22-25; Mt 1:1-25
[18-25]
Night: Is 9:1-6; Ps 96:1-3, 11-13; Ti
2:11-14; Lk 2:1-14
Dawn: Is 62:11-12; Ps 97:1, 6, 11-12;
Ti 3:4-7; Lk 2:15-20
Day: Is 52:7-10; Ps 98:1-6;
Heb 1:1-6; Jn 1:1-18 [1-5, 9-14]
Friday:
Acts 6:8-10; 7:54-59; Ps 31:3cd-4, 6,
8ab, 16bc, 17; Mt 10:17-22
Saturday:
1 Jn 1:1-4; Ps 97:1-2, 5-6, 11-12;
Jn 20:1a, 2-8
Sunday:
Sir 3:2-6, 12-14 or Gn 15:1-6; 21:1-3;
Ps 128:1-5 or Ps 105:1-6, 8-9; Col
3:12-21 [12-17] or Hb 11:8, 11-12,
17-19; Lk 2:22-40 [22, 39-40]
TODAY’S READINGS
First Reading — I will fix a place for my people.
(2 Samuel 7:1-5, 8b-12, 14a, 16).
Psalm — For ever I will sing the goodness of the
Lord (Psalm 89).
Second Reading — To the only wise God, through
Jesus Christ, be glory forever and ever (Romans
16:25-27).
Gospel — Behold, I am the handmaid of the Lord.
May it be done to me according to your word
(Luke 1:26-38).
SAINTS & SPECIAL OBSERVANCES
Sunday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Fourth Sunday of Advent;
Winter begins
St. John of Kanty
The Vigil of Christmas
The Nativity of the Lord (Christmas)
St. Stephen; First Day of Kwanzaa
St. John
December 21, 2014
4th Sunday of Advent
MASS INTENTIONS
(Parish Priest: Fr. RD = Fr. Raymond, Fr. JA = Fr. Joachim, Fr.
JS=Fr. Joshua )
(Visiting Priest: Fr. LP = Fr. Luis Proenca, Fr. RS= Fr. Raja
Selvam, Fr. Thomas=Fr. TM)
Monday, December 22
8:00am/ Fr. JS
The Bibal Family (Thanksgiving)
6:30pm/ Fr. JA †Jesse Guzman
Tuesday, December 23
8:00am/ Fr. JS
†Petronilo Limbo
6:30pm/ Fr. RD †All Souls of the Capote Family
Wednesday, December 24
8:00am/ Fr. RD Delfin Limtao (Birthday)
3:30 pm/Fr. RD All The Children of Holy Family
6:00pm/ Fr. JA
†Ray Jaurequi
8:00 pm/ Fr. JS
†Eva Balediata
12:00am/Fr.RD
†Muriel Lally
12:15am/Fr. JA The Ceja Family (Special Intention)
Thursday, December 25
6:30am/ Fr. JS
Skip Vega Children & Grandchildren
(Special Intention)
8:00am/ Fr. JA
†John Bettencourt
9:45am/ Fr. RS
The Vega Family (Special Intention)
10:00 am/Fr. JS
The Cevallos Family
(Special Intention)
11:30 am/Fr. JC
Allen Rose (Birthday)
1:00pm/ Fr. LP
†David Fagundes
5:30pm / Fr. PP
Christina Carandang (Birthday)
Friday, December 26
8:00am/ Fr.JS
†Carmela Ybera
6:30pm/ Fr.RS
Vincent & Romlind Donor
(Wedding Anniversary)
Saturday December 27
8:00am/ Fr. JS
†Franco Sarigumba
5:00pm/ Fr. RS
†Alfredo Arellano
7:00pm / Fr. RD
†Emeteria Garcia
Sunday, December 28
6:30am/ Fr. RS
†Miguel & Eva Ramos
8:00am/ Fr. JS
Emilio Jose (Thanksgiving)
9:45am/ Fr. RS
Holy Family Parishioners
11:30am/ Fr.JS
†Rene & Rodolpho Cabigas
1:00pm/ Fr. LP
†Antonio Gonçalves
4:00 pm/ Fr. JS
†Anecito Pagilagan
5:30pm/ Fr. RD †Nivardo Pongan
7:00 pm/ Fr. RD †Crispin & Mariana Beltran
**The Priests’ Schedule Subject to Change**
WEDDING BANNS
Second Announcement
Peter Godinez & Vanessa Aranda
3
WE PRAY FOR THE SICK
Armando Adonis, Augustine Aguilo, ,
Debbie Allen, Olivia Aranjo, Inocencio
Arriola, Jocelyn Artiaga, Benita Barrios,
Carlos Barquera, Barbara Barnum,
Hazel Basilio, Ray Baugh, Eva Benito, Pedro Benzon,
Norma Bertrand, Frances Boudreau, Marcelina
Bustamante, Carina Capati, Gloria Carillo, Ricardo
Caunan, Maria Luisa Ceja, Noe Cevallos, Maria Chun,
Joe Coelho, Ernesto Cordero, Maria Ann da Costa,
Frank Cruz, Elvis Daza, Adan Delgadillo, Mayet De
Joya, Yolanda Dirlam, John Doria, Isabel Doria, James
Doria, Richard Doria, Marvin Dumlao, Dominic Dupuy,
Lourdes Espiritu, Mary Esteves, Rosa Faria, Dorothy
Flores, Jhon Francisco,Nick & Flo Gandolfo, Olga
Gomes, Rafael Gomez, Rocio Gomez, Portia Gray,
Efma Grecia, Christopher Hinojos, ,Diana Kenna, Sean
Kenna, Eun Wha Lee, Francis Lee, Concepcion Lim,
Josefina Limtao, Ernesto Llamas, Ira Llamas, Frank
Lopez, Natalie Lopez, Mark London, Maria Lujano,
Christine Martinez, Melinda Menchavez, Debbie
Messer, Guadalupe Montoya, Becky Moss, Herminia
Niebres, Andrew Nieto, Robert Norman, Estrella
Nufable, Efigenia Pascua, Nina Pham, Hugo Pennock,
Liberty Ortiz, Fernanda Otero, Eva & Irma Reyes,
Margaret Reza, Tony Riola, Althea Robertson, Etelvina
Rocha, Maria Rodriguez, Mario Rodriguez, John
Rudolph, Phillip Ruiz, Louie Salamanca, Rita Salas,
Alfonso Sanchez, Elenita Santos, Rita Santos, Linda
Sarno, Alexander Sasbone, Johnny Sepulveda, Lily
Silveria, Damrong Sithichai, Rich Tahimic, Sergio
Tamayo, Joseph & George Tharaniyil, Graciela Rios,
Frank Tom, Ryon Tom, Jun Tan, Ray Tanguay, Cathrine
Unanka, Reina Uyan, Francis Valera, Thea Van de
Mortel, Nanette Vergara, Edlin Villeses, Frank
Viramontes III, Leslie Wind, Josie Yu, Joe Zamora,
George Zaragoza Sr.
WEEKLY COLLECTIONS
In order to maintain our services, meet our expenses,
and restore savings, the parish needs
an average of $22,000.00 in its weekly collection.
December 13th &N14th, 2014
TBAhin next week’s bulletin
~Thank you for sharing what God has given
you with our Parish. ~
This bulletin is printed free of charge thanks to advertising
revenues which go entirely to our publisher.
Ads placed in our parish bulletin are 100% tax deductable.
THANK YOU, ADVERTISERS!
If interested in placing an ad in our bulletin please contact:
Bernie Mendoza - (562) 631-1111
The bulletin editor and coordinator is Abigail de Jesus.
4
4th Sunday of Advent
December 21, 2014
Virgilio T.J. Suerte Felipe
Christmas is Christ’s Mass
In the spirit of Christmas, we pause and ask, “What is the connection between Christmas and the Holy
Mass (which has been our topic since we started this column)?”
Christmas is a compound word of two English words: Christ’s Mass. And what do we celebrate in
the Holy Mass? Christ’s Paschal Mystery. The term “Paschal” derives from the Hebrew Pesach which
means “the passing over.” It is applied to the three essentially related events: the Passover meal, the annual
feast of the Passover, and the historical Passover of deliverance of the Israelites from death. Before the
Israelites left Egypt, the Lord had prescribed the Passover meal (Ex 12:1-20), establishing it as an annual
“memorial feast” (cf. Ex 12:14) to commemorate God’s “passing over” the houses of the Israelites whose
doorposts and lintel were smeared with the blood of the sacrificed lamb which saved them from death.
In the New Testament, Jesus fulfilled the Jewish “memorial feast” (cf. Ex 12:14) at the Last Supper in
which he commanded his disciples to “do this in memory of me” (Lk 22:19). Christ himself is the Paschal
Lamb, “the Lamb of God, who takes away the sin of the world” (Jn 1:29). “For our paschal lamb, Christ, has
been sacrificed. Therefore let us celebrate the feast” (1 Cor 5:7-8). For us Christians, the Jewish celebration
of “the LORD’s Passover” (Ex 12:11) prefigures our celebration of “the Lord’s Supper” (1 Cor 11:20), the
oldest name for the Holy Mass.
The Hebrew Pesach was translated into Greek and Latin as Pascha and Spanish Pascua which is the
origin of the Filipino Pasko. Interestingly, Filipinos refer to Christmas as Pasko ng Pagsilang and Easter as
Pasko ng Pagkabuhay. This is significant because the Paschal Mystery, which is the theological content of
the Holy Mass, is already prefigured at the birth of Jesus. His rejection (“there was no room for them in the
inn”) already points to his Death and his birth to his Resurrection. The Holy Mass or Holy Communion is
already foreshadowed by the location of his birth. Jesus was born in Bethlehem, which means “house of
bread”. The Virgin Mary “wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger” (Lk 2:7). A manger is
a feeder usually of wood construction used to hold food for animals.
Christ continues to give us his Body and Blood at our celebration of the Holy Mass, which consists of
two major parts, namely, “the Liturgy of the Word and the Liturgy of the Eucharist, these being so closely
interconnected that they form but one single act of worship. For in the Mass is spread the table both of God’s
Word and of the Body of Christ, and from it the faithful are to be instructed and refreshed” (General
Instruction on the Roman Missal 28). Merry Christ’s Mass!
Give Thanks for The Religious
Dé Gracias por los Religiosos
“We can certainly call you friends because of
the way you care for our retired members,”
writes a religious brother. Your gift for last
week’s collection for the Retirement Fund for
Religious benefits some 35,000 senior sisters,
brothers, and religious order priests. May God
bless you for your generosity!
“Ciertamente les podemos llamar amigos por la
manera en que cuidan a nuestros miembros
jubilados”, escribe un hermano religioso. Su
donativo a la colecta de la semana pasada destina al Fondo para la Jubilación de Religiosos
ayuda a cerca de 35,000 hermanas, hermanos
y sacerdotes de órdenes religiosas ancianos.
Que Dios los bendiga por su generosidad!
December 21, 2014
4th Sunday of Advent
5
There was this story years ago in a small midwestern town about one man’s job was to watch the railroad crossing. When a train would approach at night
he was to wave a lantern to warn those driving on
the narrow road that a train was approaching and to
stop until it passed by.
One particular night the train was coming down the
tracks as usual and the man took his place to warn
any oncoming cars. He could see a car in the distance approaching the railroad tracks so he began
to wave his lantern in the moonlit sky. The car continued to come so the man waved the lantern even
more briskly. The train was only seconds away from
the crossing. The car was not even slowing down.
The man could not believe it so he waved the
lantern even harder. Still the car came. The car was
almost to the track and the train was about to pass. Again he frantically waved his lantern and the
car continued to come at full speed. Finally the man jumped out of the way as the car sped by and
was hit by the train on the tracks. Everyone in the car was killed.
At the investigation the grief-stricken man explained to the authorities how he tried to warn the
oncoming car but it would not stop. The officer in charge said to the man at the crossing, “Sir, you
waved your lantern, but you forgot to light it.”
God called us to be the lights to the world. As Christians it is our mission to take the Gospel to
everyone we can. But it does not good to tell people about Jesus if the light within us is not shining.
Without the light of Christ, we will have little impact.
The Light of the World - Jesus - will celebrate his birthday, what is the best gift
you can give to him?
-Fr. Joachim Ablanida, MMHC
6
4th Sunday of Advent
ALTAR SERVER SCHEDULE
December 21, 2014
CONVALIDATION
It’s Your Turn!!!
If there is a star next to your name you
are the Lead Altar Server for that Mass.
Please be sure to call a substitute if you
are not able to serve. We thank all of
you for the continued commitment to your ministry. God
bless!
Wednesday, December 24 (Christmas Eve)
3:30pm ( Children’s Liturgy) B D’Alwis*, J D’Alwis,
A J Alvarez, J & J Uy, B De La Pena
6:00pm D*, K & J Bornilla M Salud, W & G Andal
8:30pm I Padilla, F Padilla, C Agor, A Vito
12:00am B Feliciano, J Mecaral, A Flores
12:15am (Hall) I P –Flores, M Cevallos*,N & K luza
Thursday, December 25 (Christmas Day)
6:30am A & J Edquid
8:00am G Perez*, G Perez, I & MA Reyes
9:45am M Rodriguez*, C Dulay, F & F Tanglao,
J Fominyam
10am (Hall) T* & K Abacan, E & A Vazquez
11:30am J Victoria*, S, D & M Victoria, R Valdez
1:00pm R Martins, C Avila, M Barcelos, J Van Tassell,
A Costa
5:30pm A & M Apego
There is no 4 or 7pm Mass on Christmas Day
Saturday, December 27
5:00pm T & K Abacan, W & G Andal
7:00pm D Chambers, H Casady,* I Perez-Flores,
N Discipulo
Sunday, December 28
6:30am A & J Edquid
8:00am G Perez*, G Perez
9:45am N Sutandar*, M Sutandar, L Salvador,
M Rodriguez
11:30am F Taruc*, C Salvani, R Valdez, M Parsons
1:00pm A Costa, J Van Tassell
4:00pm J Closa*, P Baja, G Campos
5:30pm K Luza,* N Luza, G Urrea
7:00pm D Ramos*, M Ramos, A & M Apego
NEW YEARS
Wednesday, December 31 (New Years Eve)
6:30 pm M Guerrero, W & G Andal, J Ancheta
9:00pm B Feliciano, Juliana*, S, D & M Victoria
Thursday, January 1, 2015
8:00am D*, A Chambers, C Agor
12 Noon (Portuguese) R Martins, M Barcelos, C Avila,
J Van Tassell, A Costa
6:30pm P Zipagang, J &J Nuguid
Are you married, but not
in the Catholic Church?
Is it your desire to be
married in the Catholic
Church?
Holy Family Parish is
offering you the opportunity to make your wish come true on June 13,
2015
If you would like more information please call
the Liturgy Office at 562 924 8024 and leave
your name and someone will contact you. All
information is kept confidential.
ESTA CASADO, PERO NO EN LA IGLESA
CATOLICA? DESEA USTED SER CASADO
EN LA IGLESIA CATOLICA?
La Iglesia de La Sagrada Familia está ofreciendo la oportunidad de llenar este deseo el 27 de
junio 2015. El equipo de “Convalidation” de
esta parroquia espera su llamada. Para más
información, por favor llame al (562- 924-8024),
deje su nombre y su número de teléfono. (Toda
información personal es completamente privada).
Coro de la misa de las 8am…
El coro español de las 8am necesitan voces de
hombres, también se necesita alguien que toca
el Bajo, y otros instrumentos . Por favor, consulte Irma Ríos después de la Misa , si usted
está interesado . Los ensayos del coro son los
lunes de 7-9pm.
Accompanist Needed
for the 11:30am Choir- please see
Luz Moncayo, the choir director
after Mass.
AMERICAN SIGN LANGUAGE
INTERPRETER
Saturday, 5pm Mass every weekend.
Pews will be reserved in the front of the Altar.
December 21, 2014
4th Sunday of Advent
4th Sunday of
Advent
We need to give thanks to
God for the role we play in His
plan for the world. God has a
plan for the salvation of the
world, which works out in various generations over the centuries. Throughout
today’s’ readings, we see Nathan, Paul , Elizabeth
and Mary responding to God’s call to them. We, too,
are called to participate in His plan. Let us be open
to God in our lives and give Him thanksgiving and
praise.
Daily Advent Prayer:
Father, all powerful and ever-living God,
we do well always and everywhere
to give you thanks
through Jesus Christ our Lord.
When he humbled himself to come among us,
he fulfilled the plan you formed long ago
and opened for us the way to salvation.
Now we watch for the day,
hoping that the salvation promised us will be ours
when Christ will come again in his glory.
And so, with all the choirs of angels in heaven
we proclaim your glory
and join in their unending hymn of praise:
Holy, holy, holy Lord,
God of power and might,
heaven and earth are full of your glory.
Hosanna in the highest.
Blessed is he who comes in the name of the Lord
Hosanna in the highest.
The candles for the Advent
Wreath will be carried in during the entrance procession
each week beginning next
week. All parishioners are invited to participate
by carrying in the candles. Individuals, youth,
children and family members are encouraged
to participate in this parish ceremony. If you or
your family would like to participate by carrying
in the Advent Candles, for one of the weeks in
Advent, please see the Usher Coordinator .
7
MARK YOUR
CALENDARS
Advent, Christmas and
New Years Schedule
Dec 15 - Dec 23 Simbang Gabi
5:00am
CHRISTMAS EVE
Wednesday, December 24
3:30pm (Children’s Liturgy), 6pm, 8:30pm,
12am, 12:15am (Hall)
CHRISTMAS DAY
Thursday, December 25,
6:30am, 8am (Spanish), 9:45am,
10 am (Hall) 11:30am
1:00pm Portuguese, (no 4pm Mass), 5:30pm
(no 7pm Mass)
NEW YEARS DAY
Solemnity of the Virgin Mary
Wednesday, December 31
Vigil Mass 6:30 pm & 9:00 pm
Thursday, January 1, 2015
8:00am, 12pm (Portuguese), 6:30pm
Parish Advent
Project –
Help Those In Need
During the Season of Advent, we as Christians
are asked to help those who are less fortunate
than ourselves. During Advent we will be collecting items for the homeless, and those in
need of assistance for Christmas.
Many homeless people and needy families in
the area come to the rectory for temporary
help. The items most needed to assist them
are: gift cards for gasoline, grocery stores, and
fast food restaurants. Dry food goods may be
dropped in the containers outside the entries of
the Church.
8
4th Sunday of Advent
December 21, 2014
Las clases seran suspendidas del 22 de
Diciembre al 4 de Enero en celebracion de la
Navidad. Las clases se reanudaran en la
semana del 10 de Enero.
PROGRAMA DE ESPANOL
Primera Comunion Estudantes y padres en
grados 2-6 obligatoria misa: Domingo, 28 de
Diciembre at 8:00am.
PRESCHOOL thru JUNIOR HIGH
CLASSES – NO CLASSES
In observance of the Christmas Holiday, classes will not be held December 22 thru January
4. The Office will be closed during this time
and will reopen on January 5.
Classes will resume:
Monday, January 5
Wednesday, January 7
Saturday, January 10
Sunday, January 11
SAFEGUARD THE CHILDREN DID YOU KNOW?
RETREAT DAY - Confirmation 2
Students are to attend the Retreat they were
assigned. Retreat fee of $120 is due on
December 16/18
Scheduled Retreat dates:
Tuesday Students: Jan 2-Jan 4, 2015
Thursday Students: Jan 23-Jan 25, 2015
Departure time: 6:00pm on Friday; Return time:
4:30pm Sunday
CONFIRMATION CHRISTMAS VACATION
Confirmation 2 classes resume January 6
Confirmation 1 Classes resume January 13/15
PROTEGIENDO A LOS NIÑOS ~
¿SABÍA USTED?
Santa Safety
Seguridad de Santa
Here are some simple guidelines for parents,
guardians, and grandparents to employ to make
sure that children have a safe and happy visit with
Santa’s helper: When your child is with
Santa’s helper, consider encouraging him
or her to stand next to Santa or sit on the
floor between his feet rather than sitting
on his lap. Let your child know that it’s
okay to tell Santa what he or she wants
for Christmas but that he or she should
also tell mom and dad because they are
also Santa’s helpers… Secret surprises
are special but no adult should ask a child
to keep secrets from the child’s parents.
Make sure that the Santa visit is out in the open—or
make sure that parents, guardians, and grandparents are included in the interaction. For copy of the
VIRTUS® article “Safety for Children and Santa
Helpers,” email
jvienna@la-archdiocese.org.
Aquí presentamos unas instrucciones sencillas para
uso de los padres, guardianes y abuelos para asegurar que los niños tengan una visita de Santa
segura y alegre: Cuando su hijo/a esté con
Santa, considere animarlo/a a pararse al
lado de Santa o sentarse en el piso cerca de
sus pies en lugar de sentarse sobre sus
piernas. Déjele saber a su hijo/a que está
bien decirle a Santa lo que quiere para
Navidad, pero que también le digan a Mamá
y Papá porque ellos también son ayudantes
de Santa… Las sorpresas secretas son
especiales, pero ningún adulto debe pedirle
a un niño que tenga secretos con sus padres.
Asegúrese que la visita de Santa sea en un espacio
abierto, o que los padres, guardianes y abuelos
estén incluidos en la actividad.
Para copiar el artículo de VIRTUS® “Seguridad
para niños y para los ayudantes de Santa”, escribir
a jvienna@la-archdiocese.org.
December 21, 2014
4th Sunday of Advent
9
Please join Archdiocesan Council of Catholic Women as we pray for the priests of LA Archdiocese
Sunday
21
Monday
22
Tuesday
23
Rev. Alejandro
Amayum
Rev. Adalberto Rev. Michael
Blanco
Meyer
Wednesday Thursday
24
25
Friday
26
Saturday
27
Rev. John
Vianny
Rev. Avelino
Crisanto
O.de M
Rev. Antonio
Zamora
Our Lady of the Our Lady of the
Our Lady of the Our Lady of the
Miraculous
Miraculous
Assumption,
Assumption,
Medal,
Medal,
Ventura
Ventura
Montebello
Montebello
POPE
FRANCIS
Our Lady of the
Rosary,
Paramount
Our Lady of the
Rosary,
Paramount
10
4th Sunday of Advent
December 21, 2014
Christmas celebrates the birth of mankind’s one and only hope for future happiness. He is called,
“Wonderful, the Prince of Peace, the Mighty Father. The entire audience stood to sing “Alleluia” to this
Child born in poverty–but born to save all mankind. Spending eternity with this Child is our ultimate
goal–yours and mine. This will be the complete fulfillment of our life. We are called to spread the good
news, the gospel, day in and day out. When the Christmas Child grew up He told His disciples, “Go
and teach.” We are those disciples, and those are our marching orders. So let’s do it.
"This Christmas, remember to cherish the most priceless gift
God has given to each of us: LIFE.
Umbert cartoon is brought to you by the Holy Family Pro-Life Ministry.
December 21, 2014
4th Sunday of Advent
11
Join Archbishop Gomez and thousands of people from throughout Southern
California on January 17, 2015 at OneLife LA, the first-ever large-scale event
in downtown LA promoting the beauty and dignity of
every human life from conception to natural death. Beginning at 10:00 at La
Placita Olvera, we will walk through LA ending in Grand Park with a familyfriendly picnic with music, entertainment, speakers, food trucks, and exhibits
from local organizations serving those in need. Book parish buses now!
Get t-shirts, postcards, posters, buttons, and everything you need to promote
OneLife LA in your parish and school at OneLifeLA.org Don’t miss out on
this historic event!
OneLife LA invites all people to join us in declaring a commitment to valuing and protecting all
human life, particularly the most vulnerable in our community. We look forward to seeing you, your
families and your communities for our first annual OneLife LA event!
The event will begin with a walk up Temple Street, across Grand Avenue and down 1st Street, culminating in a family-friendly picnic in Grand Park with music, entertainment, food trucks, and
exhibits from community organizations.
Date: January 17, 2015
Time: 10:00 AM
Location: Starts at the Kiosko at La Placita Olvera, Downtown LA. Ends at Grand Park.
For List of Approved Buses
www.cpuc.ca.gov/PUC/transportation
Public Transit Information
Civic Center/Grand Park Station & Union Station
• Purple Line and Red Line to Civic Center/Grand
Park Station • Purple Line, Red Line, Gold Line,
Silver Line to Union Station
Directions from Stations
From Civic Center/Grand Park Station to La
Placita Olvera (13 minutes), head northeast
on Hill St, turn right on West Temple St, and
left onto North Main St.
From Union Station to La Placita Olvera (4
minutes), head North out of Union Station,
walk down Marchesseault St/Paseo De La
Plaza to arrive at the La Placita Olvera.
Parking: Details coming soon.
REGISTRATION FORM FOR ONELIFE LA ON JANUARY 17, 2015
NAME : _______________________________________________________________________________
MINISTRY: ______________________________________________________________________________
CONTACT NUMBER: _____________________________________________________________________
EMAIL ADDRESS: _______________________________________________________________________
PLEASE CHECK ONE BOX BELOW FOR YOUR TRANSPORATION
[ ] PRIVATE TRANSPORATION
[ ] RIDE RENTED BUS
(IF YOU CHECKED THIS BOX, PLEASE SUBMIT YOUR REGISTRATION WITH YOUR PAYMENT. BUS ARRANGEMENT IS UNDERWAY. PRICE PER HEAD IS $15.00 PAYMENT SHOULD BE TURNED IN TO THE RECTORY,
ATTENTION TO PROLIFE MINISTRY AND WRITE CHECK PAYABLE TO HOLY FAMILY CHURCH NO LATER THAN
JANUARY 10, 2015. RESERVATION WILL BE ON A FIRST COME FIRST SERVED BASIS.
You can also contact Prolife Ministry at 562-412-0405 or vines2030@gmail.com for registration and details.
12
4th Sunday of Advent
WORKS OF MERCYFEED THE HUNGRY
We are in need of weekly generous
DONORS of at least 15 LUNCH BAGS for our less
privileged people coming to our church. Suggested
foods to be placed in a clear plastic bags are sandwiches, cookies, fruits and soda or water.
For details and to schedule the delivery of lunch bags
please call Sofia at the rectory at 562-865-2185.
If you can’t feed a hundred people, then feed one. Blessed Mother Teresa of Culcutta
Thanks and may God bless you for
your generosity!
December 21, 2014
CATHOLIC DISCUSSION GROUP
(Patrician Meeting)
There will be no meeting in December, our next
meeting is on January 25, 2015.
On behalf of the members of the Society of
Patricians, we wish all our priests, the
Bulletin team members and everybody a very
MERRY CHRISTMAS and a very
PROSPEROUS & PEACEFUL
NEW YEAR 2015!!!
Don’t forget to promptly notify the Rectory of any changes in your registration information.
Such changes could include changes in names, address, phone number, e-mail address,
marital status, etc., or, if you no longer attend Holy Family Church. Please also let us
know if you do not want to use envelopes. If you want to have a record of your contributions, however, it is important that you either use envelopes or write your family ID number
on your checks. Your continued cooperation is greatly appreciated so that we can ensure
the accuracy of our records.
December 21, 2014
4th Sunday of Advent
13
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
December 21
December 22
December 23
December 24
December 25 December 26 December 27
5am
Mass- Simbang Gabi
CHURCH
5am
Mass- Simbang Gabi
CHURCH
Sinbang Gabi
Breakfast –Fellowship
following the Mass
PARISH HALL
5am
Mass- Simbang
Gabi
CHURCH
Sinbang Gabi
Breakfast
–Fellowship following the Mass
PARISH HALL
PARISH OFFICE
WILL BE OPEN
FROM 8:30AM –
12:30PM
PARISH OFFICE
WILL BE CLOSED
CHRISTMAS EVE
~ ADORATION
CHAPEL WILL BE
CLOSED ~
PARISH OFFICE & PARISH OFFICE
& ADORATION
ADORATION
CHAPEL WILL BE CHAPEL WILL
BE CLOSED
CLOSED FOR
FOR CHRISTCHRISTMAS DAY
MAS DAY
Sinbang Gabi
Breakfast –Fellowship
following the Mass
PARISH HALL
9:45am
PS Class
REL. ED.
2:30pm
Chinese Mass
CHURCH
3:30pm – 5pm
Cerritos Chinese
Catholic Association
Fellowship
TBA
OLF SCHOOL ON
CHRISTMAS VACATION
No Class Christmas
Vacation
REL. ED.
7pm – 8pm
Legion of Mary
Praesidium
ST. VINCENT RM.
7pm – 9pm
De Colores Choir
CHOIR RM
OLF SCHOOL ON
CHRISTMAS
VACATION
9am – 11am
Knitting Group
ST. VINCENT RM.
7pm 9pm
RCIA Catechism
Classes
ST. JOSEPH CTR
10am – 12pm
Spanish
Intercessory
Group
ST. SETON RM.
8pm – 9:30pm
Young Adult
Ministry
JOHN PAUL II RM
No Confirmation
Class on Christmas
Vacation
OLF SCHOOL ON
CHRISTMAS
VACATION
Thursday
Friday
Saturday
No Class
Christmas
Vacation
REL. ED.
7pm - 9pm
Estudios Biblicos
OLF SCHOOL ON
OLF SCHOOL
para el Grupo de
CHRISTMAS
ON CHRISTMAS Evangelización
VACATION
VACATION
ST. SETON RM.
No Confirmation
Class on Christmas
Vacation
.
.
No Class Christmas
Vacation
REL. ED.
Parish Priests - To contact them thru e-mail:
Rev. Raymond Decipeda, MMHC - frraymondd@holyfamilyartesia.org
Rev. Joachim Ablanida, MMHC – frjoachima@holyfamilyartesia.org
Rev. Joshua Santos, MMHC – frjoshuas@holyfamilyartesia.org
Parish Finance Council Members:
Angela Amenero, Paul Barcelos, Catalina Cruz, Lance Doherty, Remy Dulguime, Danio Fajardo, Karen Hillman, Liz
Juan, Noel Motus, Rina Ngo, Jeanelle Padre, Roger Pavon, Ramil Villegas, Nicole Virtucio Moya.
To contact any of the members, e-mail them thru: hfcfinancecouncil@holyfamilyartesia.org
Parish Pastoral Council Members:
Maria Ayerdis, Paul Barcelos, Frank Cardiel, Diosdado de Leon, Vina Dungo, -Ronnie Espinosa, Josie Flores, Ed
Lazzari, Maria Luisa Lapidario, Betty Lou Ormonde, Linda Sarno, Nenita Solancho, Skip Vega, Joe Vicente.
To contact any of the members, e-mail them thru: hfcpastoralcouncil@holyfamilyartesia.org
Parish Ministry:
Adoration Chapel – Mafalda Canlas (562) 865-2185 ext. 405
Business Manager – Karen Hillman (562) 865-2185
Finance Council – Roger Pavon (562) 865-2185
Office Manager – Sofia Luna (562) 865-2185 ext. 223
Plant & Property Manager – Hope Vega (562) 865-2185
RCIA – Rudy & Mila Perpinan (562) 924-5075
Safeguard the Children – Ulises Perez-Flores (562) 865-2185
School Secretary – Jessica Perez (562) 865-1621
Young Adult Ministry – Michael Maglonso (562) 865-2185
Bereavement – Hector Gomez (562) 865-2185
Confirmation – George Zaragoza (562) 860-5973
Liturgy Coordinator – Maggie Gudino (562) 924-8024
Pastoral Council – Joe Vicente (562) 402-4496
Publication Team – Abigail de Jesus (562) 726-2735
Religious Education – Teresa Paulino (562) 860-5973
School Principal – Juan Nagore (562) 865-1621
Web Master – Bobby Canseco (562) 607-8839
Youth Ministry – Gerardo Butalid (562) 677-5166