Amtsblatt Nr. 09
Amtsblatt für die Stadt Herzberg (Elster) mit Bekanntmachungen der Stadt Herzberg (Elster), der Ortsteile Arnsnesta, Borken, Buckau, Fermerswalde, Friedersdorf, Gräfendorf, Löhsten, Mahdel, Osteroda, Rahnisdorf und Züllsdorf Jahrgang 25 Herzberg (Elster), den 30. April 2015 Nummer 9 Herzberg -2- Nr. 9/2015 Amtliche Bekanntmachungen Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen Nächste Sitzung des Ortsbeirates des Ortsteils Rahnisdorf Nächste Sitzung des Ortsbeirates des Ortsteiles Rahnisdorf Sitzungstermin: Mittwoch, 06.05.2015, 19:00 Uhr Ort, Raum: Gemeindehaus Rahnisdorf Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1 Eröffnen der Beratung, Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit Seite 2 2 Bestätigung der Tagesordnung 3Einwohnerfragestunde 4 Einwendungen gegen die Niederschrift vom 27.01.2015 5 Vorbereitung Dorffest 6 Anfragen der Mitglieder des Ortsbeirates 7 Informationen des Ortsvorstehers RöhnerOecknigk Vorsitzende des Ortsbeirates Bürgermeister Ende der amtlichen Bekanntmachungen Amtliche Bekanntmachungen anderer Behörden Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen anderer Behörden Schießwarnung Nr. 20/2015 für den „Militärischen Sicherheits-bereich Annaburger Heide“ (MSB AH) Schießwarnung Nr. 21/2015 für den „Militärischen Sicherheits-bereich Annaburger Heide“ (MSB AH) Seite 2 Seite 2 Schießwarnung Nr. 20/2015 Schießwarnung Nr. 21/2015 für den „Militärischen Sicherheitsbereich Annaburger Heide“ (MSB AH) für den „Militärischen Sicherheitsbereich Annaburger Heide“ (MSB AH) 1) Im Militärischen Sicherheitsbereich der Annaburger Heide Schießgebiet wird an folgenden Tagen Schießen im freien Gelände durchgeführt: 1) Im Militärischen Sicherheitsbereich der Annaburger Heide Schießgebiet wird an folgenden Tagen Schießen im freien Gelände durchgeführt: Tag Datum Sperrzeit Sperrbereich Bemerkung Tag Datum Sperrzeit Sperrbereich Mo. 11.05.15 07:00 - 17:00 A/StOÜbPL Mo. 18.05.15 07:00 - 17:00 A/StOÜbPL Di. 12.05.15 07:00 - 17:00 A/StOÜbPL Di. 19.05.15 07:00 - 17:00 A/StOÜbPL Mi. 13.05.15 07:00 - 17:00 A/StOÜbPL Mi. 20.05.15 07:00 - 17:00 A/StOÜbPL Do. 14.05.15 Kein Schießen A/StOÜbPL Do. 21.05.15 07:00 - 17:00 A/StOÜbPL Fr. 15.05.15 07:00 - 14:00 A/StOÜbPL Fr. 22.05.15 07:00 - 14:00 A/StOÜbPL Sa. 16.05.15 Kein Schießen A/StOÜbPL Sa. 23.05.15 Kein Schießen A/StOÜbPL So. 17.05.15 Kein Schießen A/StOÜbPL So. 24.05.15 Kein Schießen A/StOÜbPL Bemerkung 2) Für den MSB AH insgesamt gilt grundsätzlich Betrete- und Befahrverbot. Der Sperrbereich A (Schießen im freien Gelände) ist darüber hinaus durch Schilder und Schranken gesondert gekennzeichnet. Es ist verboten, - den MSB AH unbefugt zu Betreten, - sich widerrechtlich Munition oder Munitionsteile anzueignen oder - Blindgänger, Munition und Munitionsteile zu berühren. Fundorte von Blindgängern im Randgebiet des MSB AH sind zu kennzeichnen und dem StOÄ Schönewalde sofort telefonisch zu melden. 3) Übende Truppenteile und Inhaber von Berechtigungsausweisen/ Sonderausweisen dürfen den MSB AH nur nach vorheriger Einweisung und Belehrung betreten bzw. befahren. 4) Der übenden Truppe ist jederzeit Vorrang zu gewähren, gegebenenfalls ist anzuhalten. Größte Aufmerksamkeit gilt bei unbeleuchteten und getarnten Fahrzeugen der übenden Truppen im MSB AH. 2) Für den MSB AH insgesamt gilt grundsätzlich Betrete- und Befahrverbot. Der Sperrbereich A (Schießen im freien Gelände) ist darüber hinaus durch Schilder und Schranken gesondert gekennzeichnet. Es ist verboten, - den MSB AH unbefugt zu Betreten, - sich widerrechtlich Munition oder Munitionsteile anzueignen oder - Blindgänger, Munition und Munitionsteile zu berühren. Fundorte von Blindgängern im Randgebiet des MSB AH sind zu kennzeichnen und dem StOÄ Schönewalde sofort telefonisch zu melden. 3) Übende Truppenteile und Inhaber von Berechtigungsausweisen/ Sonderausweisen dürfen den MSB AH nur nach vorheriger Einweisung und Belehrung betreten bzw. befahren. 4) Der übenden Truppe ist jederzeit Vorrang zu gewähren, gegebenenfalls ist anzuhalten. Größte Aufmerksamkeit gilt bei unbeleuchteten und getarnten Fahrzeugen der übenden Truppen im MSB AH. Im Original gezeichnet! Im Auftrag Reihs HFw und FwStOAngel Im Original gezeichnet! Im Auftrag Reihs HFw und FwStOAngel Ende der amtlichen Bekanntmachungen anderer Behörden Nr. 9/2015 -3- Herzberg Informationen aus der Stadt Herzberg (Elster) einschließlich Ortsteile Die Kämmerei informiert Zahlungserinnerung • Die Steuern/Gemeindeabgaben Grundsteuer A, B, Hundesteuer, Friedhofsgebühren sind im laufenden Jahr wie folgt fällig: 15. Februar, 15. Mai, 15. August, 15. November (Quartalszahler) bzw. 1. Juli (Jahreszahler) • Änderung der Zahlweise Änderungen bzgl. der Zahlweise sind bis 30.09.2015 der Stadtkasse oder dem Steueramt mitzuteilen (§ 28 (3) GrStG) Diese werden im Folgejahr 2016 wirksam. Stadt Herzberg (Elster) Bürgermeister Stellenausschreibung Zum 01.08.2015 ist im Tiergehege der Stadt Herzberg (Elster) die Stelle als Mitarbeiter/in in Teilzeit (20 h) zunächst befristet auf 1 Jahr neu zu besetzen. Aufgabenschwerpunkte sind: - Futterbeschaffung, -zubereitung und Fütterung der Tiere - Säuberung des Futterhauses, der Gehege, Stallungen und Anlagen - Pflege und Betreuung der Tiere - Umsperren von Tieren - Grünanlagenpflege - kleinere Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten Danke - Deutsche Meisterschaft im Kraftdreikampf Vor gut vier Wochen war Herzberg Austragungsort der Deutschen Meisterschaft im Kraftdreikampf. Nun, wo auch die letzten Aufräumarbeiten abgeschlossen sind, ist es Zeit noch einmal Danke zu sagen. Danke an die Stadt - allen voran Bürgermeister Michael Oecknigk, Danke an den K & F Eilenburg und Danke den Sponsoren, wie z. B.: enviaM EF-Transporte - E. Fritzsche Metallbau Hilse - M. Hilse ROGA-Unternehmungen - G. Rothaug Christian Baer - Bauunternehmen Süptitz Kinderland - F. Radke Mecklenburgische Versicherungen Bad Liebenwerda Fensterbau Elbe-Elster Landkreis Elbe-Elster Getränke Hoffmann Ilona Rinas, Athletin aus Flensburg, hat es gut zusammengefasst: „Eine super Meisterschaft! Angefangen beim Zeitplan, den Gesamtablauf, über die Beiträge bis zur Siegerehrung und auch den Kampfrichterleistungen. Einen großen Dank an ALLE. Besser kann man es kaum machen.“ Frank Kutzsch Voraussetzungen: - abgeschlossene Ausbildung als Tierpfleger/in wünschenswert - Erfahrung in der Fütterung und Pflege von Tieren - sicherer und freundlicher Umgang mit Tieren - hohe Belastbarkeit, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, selbstständige Arbeitsweise - Bereitschaft zur flexiblen Arbeitszeitgestaltung sowie zur Arbeit an Samstagen, Sonn- und Feiertagen -Pkw-Führerschein Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Wenn Sie Interesse an dieser Aufgabe haben, senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte bis zum 31.05.2015 an die Stadt Herzberg (Elster) Bürgermeister - Stellenausschreibung Markt 1 04916 Herzberg (Elster) Die im Zusammenhang mit dem Bewerbungsverfahren anfallenden Kosten werden nicht erstattet. Die Rücksendung der Unterlagen erfolgt nur bei Beifügen eines ausreichend frankierten Rückumschlags. Die Stadtverwaltung Herzberg (Elster) bleibt am 15.05.2015 geschlossen. Es wird auf die nächsten regulären Sprechzeiten verwiesen. Michael Oecknigk Bürgermeister Oecknigk Bürgermeister Herzberg Hortkinder feiern in den Frühling Am 16.04.2015 war Jubel, Trubel, Heiterkeit im städtischen Hort „Fit for Fun“ angesagt. Mit einem zünftigen Frühlingsfest wurde der Frühling angelockt. Alle Hortgruppen trafen sich auf dem Schulhof. Am Morgen regnete es noch kräftig und der Schrecken war groß, aber mit Beginn des Festes kam immer mehr die Sonne zum Vorschein. Das Trampolin wurde aufgebaut und konnte endlich wieder benutzt werden. Eine Hindernisstrecke musste bewältigt werden. Es konnte gebastelt, gerätselt und gemalt werden. Papierflieger wurden gebastelt und die Flugtätigkeit auf dem Schulhof getestet. Auch eine lustige Singespielrunde war immer von Kindern gut besucht. Wer wollte, konnte sich schminken lassen. In der Lehrküche wurden Hefezöpfe geflochten und gebacken. Ein leckeres Vesper wurde ebenfalls angeboten. „Eiswinter“ stand mit seinem Eiswagen auf dem Hof und die Kinderschlange nahm kein Ende, denn Eis passt wunderbar zum Frühlingsanfang. Alle sind sich einig, es war ein sehr schöner Nachmittag. Alle hoffen weiter auf einen sonnigen Frühling und einen noch schöneren Sommer. -4- Nr. 9/2015 Eine tolle Sache und Hilfe.“, freut sich Reinhard Straach und möchte sich an dieser Stelle im Namen des Bürgermeisters sowie der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der gesamten Stadtverwaltung bei allen Beteiligten, den Schülerinnen und Schülern und auch bei den Lehrern Herrn Hübsch, Herrn Schulze und Herrn Kuna recht herzlich bedanken. Er hofft, dass der Pavillon sehr lange in diesem frischen Weiß erstrahlt und bittet die Bevölkerung um Wachsamkeit, um Schmierereien zu verhindern. Reinhard Straach Stadtgärtner der Stadt Herzberg (Elster) H. Becker Der weiße Pavillon Der weiße Pavillon – Mittelpunkt, ja fast schon Wahrzeichen unseres Botanischen Gartens in Herzberg, nunmehr über 100 Jahre alt. Ganze Generationen trafen sich hier. Besucher, Gäste, Feiergesellschaften. Alle machten Fotos vom, am oder im weißen Pavillon. Nun war er wieder mal mehr schwarz als weiß, vollgeschmiert und beschmutzt. Aber Hilfe nahte. Durch gute Zusammenarbeit mit dem Oberstufenzentrum Elbe-Elster, speziell mit der Herzberger Schule, konnte Stadtgärtner Reinhard Straach eine Klasse der Abteilung 5, Auszubildende zu „Assistenten für Innenarchitektur“ dazu gewinnen, im Rahmen einer Projektwoche den weißen Pavillon zu überarbeiten und neu zu streichen. „Wir haben nur wenige Sachkosten tragen müssen. Die nächste Ausgabe des Amtsblatts erscheint am Freitag, dem 15. Mai 2015 Redaktions- und Annahmeschluss ist am Dienstag, dem 5. Mai 2015 Nr. 9/2015 -5- Ortsteil Arnsnesta r Tipps, Vereine, Veranstaltungen Jetzt schon vormerken! Freitag: Samstag: Kreisverband Elbe-Elster-Nord e. V. Kreis Herzberg 21. Countryfest Arnsnesta 19. - 20.06.2015 Blutspendetermine II. Quartal 2015: Anreise, Lagerfeuer, Whisky & ab 20 Uhr live Musik mit Doc Adams Live Musik ab 20 Uhr Country Road Boys und Doc Adams 6 Kont.-Telefon: 03535 22548 (Camping möglich) Silvio Dorn Veranstalter Herzberg Jörg Richter Countrygruppe Arnsnesta Informationen anderer Behörden Sparkasse Elbe-Elster Wer soll 45.000 € für eine Spielplatzförderung erhalten? Bewerbungen sind bis 15. Juni 2015 möglich. 2015 vergibt die Sparkasse Elbe-Elster im Rahmen ihres gelebten öffentlichen Auftrages 45.000 € zur Modernisierung oder Neugestaltung eines frei zugängigen Kinderspielplatzes im Landkreis Elbe-Elster. Jede Stadt bzw. jedes Amt kann sich mit einer aussagekräftigen Bewerbung beteiligen. Bewerbungsstichtag ist der 15. Juni 2015 mit Eingang bei der Sparkasse Elbe-Elster. Die Vergabe der Förderung erfolgt durch eine Jury mit Vertretern des Landkreises, der Presse und der Sparkasse Elbe-Elster. Die eingereichte Bewerbung darf maximal 5 Seiten einschließlich Anlagen umfassen und unterliegt keinen gestalterischen oder formellen Vorgaben. Zudem ist es erforderlich den Nutzerkreis, den Standort und ein nachhaltiges Nutzungskonzept zum Spielplatz nachzuweisen. Weiterhin sind eine Aufstellung der Kosten ggf. einschließlich Gesamtfinanzierung bei Überschreitung des Förderbetrages sowie die voraussichtliche zeitliche Umsetzung darzulegen. Für Rückfragen steht Maximilian Döring unter der Telefonnummer 03531 7851018 oder per E-Mail maximilian.doering@spk-elbe-elster.de gerne zur Verfügung. In der Region. Für die Region. Rentenberatungsservice Die Auskunfts- und Beratungsstelle Bad Liebenwerda der Deutschen Rentenversicherung Berlin-Brandenburg führt regelmäßig in der Stadt Herzberg, im Bürgerzentrum, Uferstraße 6, 04916 Herzberg kostenlose Beratungssprechstunden durch. Die Beratungen im I. Halbjahr 2015 finden an folgenden Terminen in der Zeit von 8.00 Uhr – 16.00 Uhr statt: 05.05.2015 16.06.2015 Zwecks Terminvereinbarung und Fragen zur Rente, Rentenantragstellung oder Klärung Ihres Versicherungskontos, melden Sie sich bitte bei der Deutschen Rentenversicherung unter der Telefonnummer 035341 4960 an. Samstag, 02.05.2015 09.00 - 12.00 Uhr Herzberg, Oberschule „Johannes Clajus“ IV Kaxdorfer Weg 16 Montag, 08.06.2015 14.00 - 19.00 Uhr Herzberg, Oberschule „Johannes Clajus“ Kaxdorfer Weg 16 Freitag, 26.06.2015 11.00 - 15.00 Uhr Herzberg, Oberschule „Johannes Clajus“ Kaxdorfer Weg 16 Classic-Kegeln Spielbericht von ESV-Lok-Herzberg - 1. Kreisklasse EE 11. Spieltag: VfB Herzberg 68 gegen ESV Lok Herzberg 5 : 3 (2624 : 2584 ) Auch das letzte Punktspiel des ESV Lok Herzberg brachte keinen Sieg. Das Nachholspiel der beiden Herzberger Mannschaften bot wenig Kegelkunst. Dennoch gab es spannende Einzelduelle. Das Derby begann ausgeglichen. Justin-A. Müller holte mit 437 Holz den ersten Mannschaftspunkt für die Herzberger Lok. Er nutzte die Schwäche seines Gegenspielers Herbert Schülzke (398 Holz) beim Abräumspiel aus. Harald Seidel hingegen musste den Mannschaftspunkt recht deutlich an Roland Petrick (440 Holz) bzw. VfB abgeben. Auch im zweiten Durchgang gab es eine Punkteteilung für beide Mannschaften. Kevin Andreas holte als Tagesbester mit 482 Holz den Punkt für den ESV. Gegen Günter Blumberg (450 Holz) konnte er sich erst auf der letzten Bahn entscheidend absetzten. Justine Bölke (365 Holz) hielt Anfangs gut gegen Jürgen Müller (445 Holz) mit. Zum Schluss verlor sie allerdings den Faden und musste den Punkt klar abgeben. Vor dem dritten sowie letzten Durchgang stand es 2 : 2 und die Lok lag mit 33 Holz im Hintertreffen. Dennoch war für beide Mannschaften alles drin. Timo Andreas (474 Holz) holte den dritten und letzten Mannschaftspunkt für den ESV. Mit ein wenig Mühe setzte er sich gegen Doren Wiesner (450 Holz) durch. Die Hoffnung auf den Sieg wurde durch Tobias Weiss allerdings nicht erfüllt. Mit schwachen 410 Holz überließ er kampflos den letzten Mannschaftspunkt an Max Hötzsch (441 Holz). Dieser baute den Vorsprung am Ende somit auf 40 Holz aus. Somit ging der Sieg und die zwei Tabellenpunkte verdient an den VfB Herzberg 68. Da sich im Sommer alle drei Herzberger Vereine zusammenschließen, möchte sich der ESV Lok Herzberg abschließend bei allen Lesern, langjährigen Sponsoren, aktuellen und ehemaligen Mitgliedern für die Unterstützung bedanken. Nur durch ihren Einsatz und der Leidenschaft auf der Lok oder im Lokschuppen, war es möglich diesen Verein 56 Jahre mit Leben zu füllen. Besonders hervorzuheben ist Manfred Müller, der seit über 50 Jahren dem Kegelsport treu ist. Auch wenn die Herzberger Lok jetzt im Lokschuppen ihren Ruhestand genießt, wird sie in vielen Herzen weiter dampfen! Mit einem dreifachen dampfenden Gruß Tobias Weiss ESV Lok Herzberg Herzberg Nachlese Klassentreffen Am 25. Oktober 2014 fand unser Klassentreffen der besonderen Art statt. Wir, die Schüler des Jahrgangs 1964, hatten vor 50 Jahren unseren Schulanfang in der ehemaligen Schule in Buckau. Aus diesem Grund wollten wir uns auch gern wieder in Buckau treffen. Die Schuljahrgänge 1963 und 1965 hatten wir mit eingeladen. Die Resonanz auf unsere Einladung war sehr gut. 36 Schüler und unsere Lehrer Frau Tzschach, Frau Pflaume und Herr Ahrens waren anwesend. Viele von uns hatten sich 40 Jahre nicht gesehen, sodass oft die Frage aufkam „Wer bist du?“ Nach der allgemeinen Begrüßung zeigte uns Bernd Schulze unsere alte Schule. Vieles hatte sich verändert, aber alle waren froh, dass alles noch so gut erhalten ist. Der Abend verging mit angeregten Gesprächen und beim Betrachten alter Fotos viel zu schnell. Der Wunsch nach einer Wiederholung kam des Öfteren zur Sprache. Ich möchte mich abschließend bei Bianca Müller, Marita Homack, Eleonore Süßenbecker, Bärbel Freiwald und Bernd Schulze bedanken, die mich bei der Organisation so tatkräftig unterstützten. Barbara Lüderitz -6- Nr. 9/2015 Weitere Informationen unter Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk in Sachsen-Anhalt, gemeinnützige Schulträger-GmbH Staatlich anerkannte Ersatzschule - Berufsfachschule Altenpflege Staatlich anerkannte Ersatzschule - Berufsfachschule Altenpflegehilfe Friedrichstraße 125 b 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel.: 03491 6154-0 Fax: 03491 6154-18 E-Mail:wittenberg@deb-gruppe.org Web:www.deb.de fb:www.facebook.com/DEB.in.LW 14. Trabi- und 6. IFA-Treffen Das SUPER TRABBI-TEAM 06917 Grabo e. V. lädt am 6. Juni 2015 zum 14. Trabiund 6. IFA-Treffen in Mügeln bei Jessen ein. Wir haben für jeden, ob Alt oder Jung, etwas dabei. Hierzu sind alle Interessenten herzlich eingeladen. Bei Fragen steht Ihnen Jenny Peinl unter der Telefonnummer 0160 8376147 zur Verfügung. 35 Jahre Traumzauberbaum Reinhard Lakomy-Ensemble am 14. Juni 2015, 15.00 Uhr Waldbühne Gehren Kartenvorverkauf: Reisebüro Jaich, Mönchstraße 23 in Herzberg Veranstaltungen Grochwitzer Bauernscheune Kabarett Fr., 18.09.15 „Herkuleskeule“ aus Dresden „Gallensteins Lager“ Beginn: 20.00 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) Kultur- und Vereinsveranstaltungen Di., 02.06.15 19.00 Uhr, Offene Bühne - Jugend der Kreismusikschule „Gebrüder Graun“ musiziert Blasmusikkonzert mit den „Schlossbergmusikanten“ 12. Juli 2015, 14.00 Uhr Waldbühne Gehren Kartenvorverkauf: Reisebüro Jaich, Mönchstraße 23 in Herzberg Do., 11.06.15, Seniorennachmittag, 14.00 Uhr Lustiger Schlagermix mit dem Duo Lothar Ott und Siegfried Pohl Amtsblatt für die Stadt Herzberg (Elster) Sa., 20.06.15, Verpächtertag, 11.00 Uhr (geschlossene Veranstaltung) mit Bekanntmachungen der Stadt Herzberg (Elster), der Ortsteile Arnsnesta, Borken, Buckau, Fermerswalde, Friedersdorf, Gräfendorf, Löhsten, Mahdel, Osteroda, Rahnisdorf und Züllsdorf DEB Lutherstadt Wittenberg Ausbildung erleben zum Tag der offenen Tür des DEB in Lutherstadt WIttenberg Infos zu den Ausbildungen Altenpfleghelfer/in und Altenpfleger/in gibt es am 13. Juni 2015 in den Berufsfachschulen des Deutschen Erwachsenen-Bildungswerkes (DEB) in Lutherstadt Wittenberg. Von 9:30 bis 13:00 Uhr können Ausbildungs- und Weiterbildungsinteressierte direkt mit der Schulleitung, Dozenten und Schülern ins Gespräch kommen und ihre Fragen loswerden. Rundgänge durch die Fachräume geben Einblicke in praxisorientierte Ausbildungen. Diverse Workshops runden das Programm ab. Auch die berufsbegleitenden Fort- und Weiterbildungen im Bereich Physiotherapie wie z. B. Manuelle Therapie und K-Active Taping werden vorgestellt. IMPRESSUM Kartenvorbestellung erbeten. - Herausgeber: Stadt Herzberg (Elster), vertreten durch den Bürgermeister Michael Oecknigk, Markt 1, 04916 Herzberg, Tel.: 03535 4820 - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg/Elster, An den Steinenden 10, Telefon 03535 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Stadt Herzberg (Elster), vertreten durch den Bürgermeister Michael Oecknigk, 04916 Herzberg, Markt 1 - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg/Elster, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg Für den Inhalt der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen anderer Behörden“ sind diese selbst verantwortlich. Die Verteilung erfolgt kostenlos durch den Verlag an alle Haushalte. Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Amtsblatt zum Abopreis von 63,70 Euro (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis von 1,50 Euro pro Ausgabe über den Verlag bezogen werden. Für Anzeigenveröffent-lichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Nr. 9/2015 Evangelisches Pfarramt Herzberg Gottesdienste Sonntag, 3. Mai 2015, Kantate 10 Uhr in Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2, musikalischer Gottesdienst und anschließendem Kirchenkaffee Sonntag 10. Mai 2015, Rogate 10 Uhr in Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2, Gottesdienst 14 Uhr in Mahdel, Gottesdienst Donnerstag, 14. Mai 2015, Himmelfahrt 10 Uhr in Altherzberg, regionaler Gottesdienst für alle Gemeinden Gemeindeveranstaltungen Stundengebet Laudes: Dienstag bis Sonntag, 7.30 Uhr, Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“ Komplet: Dienstag und Donnerstag, 21 Uhr, Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“ Konfirmandenunterricht 7. und 8. Klasse Dienstag, 5. Mai, 16.30 Uhr, Herzberg, Gemeindezentrum Magisterstr. 2, Konfirmandenunterricht Spielecafé Donnerstag, 7. Mai, ab 14.30 Uhr, Herzberg, Tourismuspunkt (Seitenkapelle) in der Stadtkirche „St. Marien“, Spielecafé für Jung und Alt Bibel lesen Donnerstag, 7. Mai, 19.30 Uhr, Herzberg, Gemeindezentrum Magisterstr. 2, Protestanten und Katholiken lesen gemeinsam in der Bibel Kino in der Kirche Freitag, 8. Mai, 19.30 Uhr, Herzberg, Seitenkapelle in der Stadtkirche „St. Marien“, Kino, zum Ausklang Wein im Kerzenschein Seniorennachmittag Mittwoch, 13. Mai, 14.30 Uhr, Herzberg, Seniorenheim „A. Schweitzer“, Seniorennachmittag mit Pfr. i. R. Uhle Kirchenmusik Kantorei Dienstag, 5. Mai, 19.30 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2, Kantorei Dienstag, 12. Mai, 19.30 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2, Kantorei Neue Sängerinnen und Sänger sind jederzeit herzlich willkommen! Orgelmusik am Mittwoch jeden Mittwoch, 16.30 Uhr, Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“, kleine Orgelmusik Gönnen Sie sich eine Pause vom Alltag und tauchen ein in die wunderbare Atmosphäre unter dem bunt bemalten Firmament des Kirchengewölbes. Dazu schöne Orgelmusik! Der Eintritt ist frei! Regionalbläserchor NORD Freitag, 8. Mai, 19 Uhr, Schlieben, Pfarrhaus Markt 1, Probe des Regionalbläserchores Freitag, 15. Mai, 19 Uhr, Schönewalde, Gemeindehaus, Probe des Regionalbläserchores Sonntag, 17. Mai, 16 Uhr, Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“, Konzert des Regionalbläserchores NORD GKR Herzberg Vors. R. Lieback G. Noetzel Kantor -7- Herzberg Samstag, 29. August, ab 20 Uhr - Schlagzeug und Orgel Nacht der Lichter Sonntag, 27. September, 16 Uhr - Sopran und Orgel Werke der deutschen und französischen Spätromantik Abschluss: Sonntag, 25. Oktober, 16 Uhr - Orgel solo Bach, Bruhns und Buxtehude Zu allen Konzerten ist der Eintritt frei (Kollekte am Ausgang) Weitere Informationen im Tourismuspunkt in der Stadtkirche (montags - freitags, 10.30 - 16.30 Uhr, mittwochs, 10.30 - 12.30 Uhr) Tel. 03535 2480544, E-Mail: tourismus@kirche-herzberg.de Weitere Angebote: Orgelführungen für Groß und Klein (auf Anfrage) Orgel-CD mit Werken von Johann Sebastian Bach, Sigfrid Karg-Elert und Joseph Gabriel Rheinberger (2014) www.kirche-herzberg.de ________________________________________________________ Evang. Kirchenkreis Bad Liebenwerda Evangelisches Pfarramt Rehfeld Gottesdienste am 3. Mai 2015 09:00 Uhr in Züllsdorf 10:00 Uhr in Fermerswalde Gottesdienste am 10. Mai 2015 10:00 Uhr in Löhsten Miech Pfarrer Katholische Gemeinde Herzberg Gottesdienste Freitag, 01.05. 18.00 Uhr Beginn der Maiandachten im Kloster Mühlberg Sonntag, 03.05. 09.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 07.05. 09.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Sonntag, 10.05. 10.30 Uhr Festgottesdienst mit dem Altbischof Leo Nowack in der Klosterkirche in Mühlberg (kein Gottesdienst in Herzberg!) anschl. Mittags-Imbiss (jeder bringt etwas mit) Abschluss 14.00 Uhr mit einer Maiandacht Donnerstag, 14.05. 10.00 Uhr Hl. Messe für die ganze Pfarrei in Herzberg anschl. gemütliches Beisammensein mit Brunch (jeder bringt etwas zu essen mit/Getränke werden bereitgestellt) Orgelmusiken am Mittwoch (jeden Mittwoch um 16.30 Uhr vom 29. April bis 21. Oktober) Sonstiges Donnerstag, 07.05. 19.30 Uhr ökumenischer Bibelkreis im evang. Gemeindezentrum Samstag, 09.05. 10.00 Uhr Treffen aller VOLK-Teams im Kloster Mühlberg Mittwoch, 13.05. 15.00 Uhr Dekanats – Senioren – Maiandacht in Mühlberg Gemeindekatechese (= Religionsunterricht) Dienstag, 05.05. 16.00 Uhr 8. Klasse Dienstag, 12.05. 16.00 Uhr 4. – 6. Klasse Sonntag, 12. Juli, 16 Uhr Konzert für Orgel, Pauken und Trompeten Silvia Marx Gemeindereferentin „Betont für Herzberg“ präsentiert Herzberger Orgelsaison 2015 Auftakt: Sonntag, 26. April, 16 Uhr - Violine und Orgel Antonio Vivaldi: „Die vier Jahreszeiten“ Herzberg -8- Evangelische Kirchengemeinde Langennaundorf Nr. 9/2015 Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige in folgenden Amts- und Mitteilungsblatt der nächstmöglichen Ausgabe: Klavierabend „Zum 100. Todestag von Alexander Skrjabin“ Kirche Langennaundorf Sonntag, 10. Mai 2015 16.00 Uhr Alexander Meinel Igor Gryshyn (Leipzig) spielen Werke von Alexander Skrjabin, Ludwig van Beethoven u. a. Verein zur Förderung der Kirchenmusik im Pfarrbereich Uebigau e. V. Bitte pro Kästchen nur ein Zeichen eintragen und hinter jedem Wort/ Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei lassen. Kürzungen behält sich der Verlag vor. KEIN Größenmuster, gilt nur für private Kleinanzeigen. Bitte NICHT für Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße ect.) oder geschäftliche Anzeigen verwenden. - Eintritt frei - Gottesdienste der Christlichen Gemeinde in Herzberg, Schliebener Str. 56 Wir treffen uns jeden Sonntag 09.30 – 10.30 Uhr zur Abendmahlsfeier 10.45 – 11.30 Uhr zur Verkündigung von Gottes Wort Kosten bis hier inkl. MwSt.: je Ausgabe 5 EUR Einladung Klaus Güntzschel spricht am 9. Mai 2015 in Herzberg. Gemeinderaum der Christlichen Gemeinde, Schliebener Str. 56 Thema: Jesus trifft Menschen · · Kosten bis hier inkl. MwSt.: je Ausgabe 10 EUR Chiffre gewünscht, Achtung: Bei Chiffre-Anzeigen entstehen Zusatzkosten von 6,50 EUR. 15.00 Uhr Nikodemus und das Nachtgespräch 17.00 Uhr Die Frau am Brunnen Kostenfreie Veranstaltung, keine Kollekte Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken: Anzeigen Name , Vorname www.wittich.de AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Fragen zur Werbung? berät Sie gern. Über regina.koehler@wittich-herzberg.de ab je Brautkleider 298 € Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus unserem umfangreichen Angebot hochwertiger neuer Brautkleider. Bekannte deutsche und internationale Markenhersteller. Große Auswahl an passendem Zubehör, Festmode und Anzügen. Wir kaufen große Mengen auf und geben die niedrigen Einkaufspreise an unsere Kunden weiter. Mehr Infos erhalten Sie unter: 03591 / 318 99 09 oder 0163 / 814 59 65 info@Brautmode-Discount.de Telefonnummer (für evt. Rückfragen – keine Weitergabe an Dritte) ✗ Ort/Datum Fax: (0 35 35) 48 92 36 3000 neue PLZ / Ort (01 71) 4 14 41 37 Ihre Medienberaterin Regina Köhler Straße und Hausnummer 1. Unterschrift für Auftragserteilung SEPA-Lastschrift Gläubiger-ID: DE7403200000394688 Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WTTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigen Auftrag resultierenden Gesamtbetrages von meinen/unseren Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/Wir können innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unseren Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Bargeld liegt bei Bankeinzug Kreditinstitut Bankleitzahl Kontonummer IBAN ✗ Ort/Datum 2. Unterschrift für SEPA-Mandat Coupon bitte per Post, Telefax oder E-Mail zurücksenden an: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster) Telefax: 0 35 35/4 89 -165 oder privatanzeigen@wittich-herzberg.de Telefon für Rückfragen: 0 35 35/4 89 -156 Für eine private Kleinanzeige wird keine separate Rechnung erstellt! Nr. 9/2015 -9- Herzberg Hilfe in schweren Stunden - Anzeige - Vorsorge treffen für das Ende des Lebens Wer im Herzen seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern. Tot ist nur, wer vergessen wird. Die Trauerfloristik - Anzeige - Nichts ist trauriger als eine Beerdigung ohne Blumen. Ob als Kranz, Gesteck, Strauß oder auch in Form von Blütenblättern – die Pracht der bunten Blumen tröstet die Lebenden und vermittelt diesen Hoffnung. Seit alters her bringen Menschen Blumen als Zeichen der Trauer zu Beerdigungen und zum Grab. Die geöffneten Kelche der Blumen gelten als die Symbole für die Erlösung der Seele und als Verheißung des Paradieses. BdF Seit etwa 25 Jahren gibt es in Deutschland die Hospizbewegung, Palliativstationen für Sterbenskranke findet man mittlerweile flächendeckend im gesamten Bundesgebiet. Viele Initiativen setzen sich heute dafür ein, dass Menschen unter würdigen Bedingungen sterben können. Das Hauptanliegen von Palliativbetreuern etwa ist die ganzheitliche Betrachtung des Menschen, dessen Leben zu Ende geht. Und zur Würde gehört nicht zuletzt, dass Ärzte und Angehörige seine Wünsche respektieren müssen. Beim Thema Patienten-Autonomie gibt es aber noch immer große Unsicherheiten. Ein weit verbreiteter Irrglaube ist, dass die Angehörigen bei einer schweren Erkrankung automatisch handlungsbevollmächtigt sind. Wolfgang Putz, Rechtsanwalt aus München, korrigiert diese Meinung: „Wer über 18 Jahre alt ist, hat nach deutschem Recht keinen rechtlichen Vertreter mehr. Er sollte also mit einer Vorsorgevollmacht einen Vertreter bestimmen und diesem mit einer Patientenverfügung Vorgaben für Behandlungsentscheidungen bei schwerster Krankheit geben.” Diese bevollmächtigte Person müsse dann, so Wolfgang Putz, mit den Ärzten Entscheidungen über die Behandlung unter strikter Beachtung des Willens des Patienten treffen. Hält sich der Arzt nicht daran, kann der Bevollmächtigte des Patienten Strafanzeige wegen fahrlässiger Körperverletzung stellen. (djd/pt) In den schweren Stunden des Abschieds sind wir immer für Sie da.. Bestattungsinstitut Detlev Will Inh. H. Will · Herzberg · Torgauer Str. 62 Tel. 0 35 35 / 39 92 Erledigung sämtlicher Formalitäten - Tag und Nacht erreichbar Foto: BdF www.bestattung-will.de Dem vergangenen Leben einen ehrenden Abschluss geben! Bestattungshaus Hans-Jürgen Barz Auf Wunsch: Hausbesuch und Beratung in der Bestattungsvorsorge 04916 Herzberg Torgauer Str. 38 Am Friedhof Tel. 0 35 35/62 49 Tag und Nacht für Sie zu erreichen! www.bestattung-barz.de Grabsteine Grabanlagen Steinmetzbetrieb NATURSTEINE HAUSBURG 04895 Kleinrössen 21 Tel. 03535/21270 Herzberg B - 10 - auunternehmen Silla Friedersdorf Nr. 26 · 04916 Herzberg Nr. 9/2015 mit Einlagerung Markenqualität DasMehrmarkenautohaus zum günstigen Preis Sommerreifen Neubau, Trockenbau, Vollwärmeschutz Innen- und Außenputz, Fliesenarbeiten, Pflasterarbeiten Tel. (0 35 35) 2 12 03 · Fax (0 35 35) 48 59 17 Funk (01 71) 5 14 99 20 Sofort verfügbare Neuwagen: Golf Variant 1,4TSI Xenon uvm. Aktionspreis: 19490.-€ inkl. ÜF 2x Golf Lim. 4tür. ab 14990.-€ inkl. ÜF und 4x neuer Fabia (55-66 kw ab 11990.- €)! Faire Inzahlungnahme garantiert! Leipziger Str.4 04916 Herzberg Tel.03535/493851 www.vundw-metzner.de Inh. Mike Beyer · Tel. 0 35 35-2488 92 Friedersdorf Nr. 8 · 04916 Herzberg/E., OT Friedersdorf Funk 01 73-98 60 646, BEYER-Herzberg@t-online.de www.hotel-breitenbacher-hof.de 04916 Herzberg Anhalter Straße 146 Tel. 01 72-3 70 53 89 Veranstaltungen 2015 ➣ 09. Mai Öffnungszeiten der Kräuterwerkstatt: jedes 3. Wochenende im Monat Kräutergeschenke zum Muttertag selbst angefertigt & das Schenken macht mehr Freude Meine Angebote: ➣ 20. Juni ➣ thematisierte Veranstaltung Schlemmen in der ➣ Pflanzenbörse Kräuterküche - Rezepte für den Sommer - Dipp‘s, ➣ Gestalten mit Kräutern und Gewürzen Butter, Pesto & Öl ➣ Ideen für Geschenke Ich bitte um vorherige Anmeldungen bei Interesse an den Veranstaltungen. Tel. mobil 01723705389 gen . e fl p ck Wir undstü Gr r h I • Haus- und Grundstückspflege • Rasenmähen • Kleintransporte • Reparaturen aller Art Herzberger Hausmeister Service Frankfurter Straße 16 04916 Herzberg Telefon 035 35/40 86 11 01 70/86 75 215 www.haus-service24.com Herzberger 0 3 .0 5 .2 0 1 5 3 0 .0 4 .2 0 1 5 b is Unsere Highlights in diesem Jahr Donnerstag, 30. April 15 „Puzzles“ - live „Blue Haley Band“ Freitag, 1. Mai 15 „ACHIM PETRY“ Das ist Wahnsinn! „Meilenstein die Partyband“ Samstag, 2. Mai 15 „RadioNation“ Sonntag, 3. Mai 15 Aus DSDS: „Vanessa Neigert“ „SIX“ live in Konzert Alle Veranstaltungen bei freiem Eintritt! Das komplette Programm unter: www.tierparkfest-herzberg.de Nr. 9/2015 - 11 - Herzberg Herzlichen Dank Ich bedanke mich bei allen, die mir anlässlich meines 80. Geburtstages mit so vielen Glückwünschen, Blumen und Geschenken eine riesige Freude bereitet haben. Herzlichen Dank meiner lieben Familie, besonders unserer Tochter Delia, der Gaststätte Peinl und dem Musiker. Es war toll! Herbert Reinhardt Herzberg, im April 2015 Familienanzeigen online buchen www.wittich.de WITTICHBusiness Komplett-Paket Handelshof Finsterwalde Partner für Technik ✔ 500 Visitenkarten Von Profis. Für Profis. ✔ 1.000 Briefbogen A4 Wir bringen Leben in Ihr Bad! ✔ 1.000 Briefumschläge DIN lang mit Fenster ✔ Gestaltung und Erstellung inkl. ✔ Versand frei Haus inkl. nur 375,- € inkl. MwSt. Verlag + Druck LINUS WITTICH KG An den Steinenden 10 04916 Herzberg (Elster) Tel. (0 35 35) 4 89 - 0 info@wittich-herzberg.de Öffnungszeiten Badausstellung Mo. - Fr. 6.30 - 18.00 Uhr Sa. 7.30 - 12.30 Uhr www.pft-cottbus.de 03238 Finsterwalde-Massen Ludwig Erhard Straße 6 Telefon (03531) 79 16 - 38 Fax (03531) 79 16 - 22 Herzberg - 12 - Nr. 9/2015 KW 17 Die Bundesliga-Fanbox zum bundesligabarometer.de bundesligabarometer.de ist Deutschlands größtes repräsentatives Sport-Umfrageportal. Fussball-Fans bewerten den aktuellen Spieltag. Machen auch Sie mit! 29. Spieltag -flyerdruck.de wird präsentiert von Mehr unter: www.LW-flyerdruck.de Das Meinungsbarometer und weitere Ergebnisse zu aktuellen Themen rund um Fußball und der Bundesliga. Allgemeine Ergebnisse Wie findest du es, dass die DFL eine Beschränkung von Mehrfachbeteiligungen für die Bundesliga beschlossen hat? 17,5 % Finde ich nicht richtig 82,5 % Finde ich richtig Bist du der Meinung, dass die Schiedsrichter bei den Spielern und Stars erfolgreicher Vereine eine andere Sprache sprechen, bzw. diese bevorzugen? Die optimale Bundesliga Mannschaft des letzten Spieltages setzt sich aus folgenden Mannschaften zusammen: Bayer 04 Leverkusen Sturm Bayer 04 Leverkusen Mittelfeld Bayer 04 Leverkusen Abwehr FC Schalke 04 Tor Note: 1,46 20,7 % NEIN Note: 1,42 Note: 1,37 79,3 % JA Note: 1,25 Top 3 Trainer des letzten Spieltages Roger Schmidt Bayer 04 Leverkusen 1 Note: 1,37 Jürgen Klopp Borussia Dortmund 2 Note: 1,73 Viktor Skripnik Werder Bremen 3 Diese Seite wird wöchentlich von unserer Redaktion in Zusammenarbeit mit der SLC Management GmbH Nürnberg und www.bundesligabarometer.de mit aktuellen Ergebnissen und Meinungen erstellt. Alle machen mit und geben ihre Meinung zur Fußball Bundesliga und zum aktuellen Sportgeschehen ab, seien es Beamte, Angestellte, Arbeiter, Selbständige Unternehmer, Rentner, Schüler und Studenten, egal ob Mann oder Frau und durch alle Altersschichten. 11,0 % NEIN 89,0 % JA Einfach registrieren, mitmachen, dabei sein! Note: 1,77 Findest du es nachvollziehbar, dass der FC Bayern immer die besten Spieler verpflichten will, um national und international noch besser zu werden und den Zuschauern etwas zu bieten? 76,9 % JA Wie es funktioniert: Findest du es gut, wenn Spieler Fehlentscheidungen von Schiedsrichtern auch zu ungunsten des eigenen Vereins korrigieren? 23,1 % NEIN Was ist Ihre Meinung zu den Champions League-Ambitionen des FC Augsburg? Champions League FC Augsburg Ja Nein Der FC Augsburg wird die Qualifikation schaffen 13,6 % 86,4 % Der FC Augsburg ist nocht nicht soweit 92,8 % 7,2 % Diese Seite ist ein Service von Welche der folgenden Aufstiegsaspiranten würdest du gerne nächste Saison in der 1. Bundesliga sehen? (Mehrfachantworten möglich) Ist der HSV deiner Meinung nach noch zu retten, oder wird der Bundesliga-Dino erstmals absteigen? 80,5 % Aufstiegsaspiranten 1. FC Kaiserslautern 73,2 % Fortuna Düsseldorf 41,6 % Karlsruher SC 36,6 % LINUS WITTICH 19,5 % Der HSV wird sich noch retten . Der HSV wird absteigen
© Copyright 2025