2/ 2013 Nämndemännens Riksförbund NRF Utgåva nr 146 sedan starten 1977 28 juni 2013 Inger Söderholm har utrett nämndemännens framtid ”Väsentligt med nämndemän i de svenska domstolarna” Lars Lassinantti kritisk till utredningen ”Utredningens förslag hotar rättssäkerheten” SIDORNA 4-9 Inger Söderholm har varit ordförande i utredningen om nämndemannainstitutet. Föreningar vill kalla samman till ett samrådsmöte SIDAN 15 Svea hovrätts nämndemän valde ny ordförande Catarina Ingvarsson övertar nu ordförandeklubban efter Leif Magnusson i Svea hovrätts nämndemannaförening. SIDORNA 20–21 HEJ! från föreningarna! Organ för Nämndemännens Riksförbund Box 8140, 104 20 Stockholm. Bankgiro 5360-9855 Telefon: 08 - 651 55 13 Ansvarig utgivare: Lars Lassinantti tel 0920-62485 Årgång 36 Nämndemannen 2/2013 Nr 146 efter starten ISSN 03448-4351 Redaktör: Staffan Ringskog Box 1046 262 21 Ängelholm tel 0431 13260 hagstigen@telia.com Layout: Staffan Ringskog Om inget annat anges är flertalet artiklar i tidningen skrivna av Nämndemannens redaktör Tryck:VTAB Vimmerby Insändare till tidningen kan bäst skickas direkt till redaktionens adress. e-post till tidningen: hagstigen@telia.com Lösnummer 40 kronor Inbetalas på Bankgiro 5360-9855 adresser NRF:s hemsida: www.namndemannensriksforbund.se www.nämndemännensriksförbund.se www.nmrf.se ANGÅENDE ADRESSÄNDRING ELLER PRENUMERATION: email: kansli@nmrf.se Telefon: 08-651 55 13 Adress: NRF, Box 8140, 104 20 Stockholm Bankgiro 5630-9855 Prenumeration 140 kronor Nästa utgåva av tidningen Nämndemannen: 18 oktober 2013 (18 september 2013) (Senaste manusdag inom parentes) Tidningen Nämndemannens uppskattade spalt med senaste nytt från våra många föreningar. Maila till Staffan Ringskog på hagstigen@telia. com om senaste nytt, eller ring på 0431-13260. Du kan också ringa 0701 702128 (Anita) eller 0708 385998 (Ingegerd). Han gör en av de mest lästa hemsidorna Hemligheten bakom en bra hemsida är att förankra den väl bland läsarna. Att alltid vara på bettet och att du som läsare känner att ”detta är min hemsida, här känner jag mig hemma och nyfiken på att beträda nya marker” Den som säger detta är Aleks Sakala, han driver den hemsida bland landets nämndemannaföreningar som tillhör de mest lästa. Nämndemannaföreningen vid Svea Hovrätt tillhör landets största, så mot denna bakgrund är det kanske naturligt att också en av de största föreningarna har en av dem största läsekretsarna. Inte hela sanningen - Men detta är nog inte hela sanningen, förklarar Aleks Sakala. Vi har alltsedan starten med vår hemsida betonat vår egenart, att vi är en stark oberoende förening inom den stora nämndemannarörelsen, en förening med egna goda kreativa idéer - och att detta är något som jag som läsare känner av. - Om jag är nämndeman inom Svea Hovrätt vet jag att jag med viss regelbundenhet kan gå in på vår hemsida och ständigt finna nya infallsvinklar och rena goda nyheter, berättar Sakala. - Att föreningen har en egen tidning som vi samspelar med Aleks Sakala är ansvarig för en förening med en av de mest lästa hemsidorna. är också av stor betydelse, jag tror att vårt eget medlemsblad spelar en mycket positiv konstruktiv roll för intresset bland Svea Hovrätts nämndemän för vår hemsida. Kvalitet - Jag hoppas att våra läsare uppfattar att vi satsar på kvalitet, därför det gör vi, berättar Aleks. Bildmässigt måste varje bild finnas med i ett sammanhang, och klart och tydligt ska det framgå vad det rör sig om. Bilder som kastats in på nätet utan bildtext och förklaring är minst sagt inte särskilt begåvat och lyckat. Aleks Sakala kan peka på att han är med i en förening där medlemsantalet alltid varit högt. Han tror att hemsidan haft en positiv inverkan på detta och inte minst engagemanget bland medlemmarna. Delaktig - En medlem hos oss känner sig nog ganska delaktig i vad som händer och sker, säger han. Våra medlemsmöten är alltid välbesökta, ja, under vårt senaste årsmöte samlades närmare 100 medlemmar, det är något vi kan konstatera med viss stolthet. Aleks berättar att han självklart försöker vara med på så många av föreningens olika engagemang. Och om han inte kan närvara, försöker han alltid se till att någon tar bilder och antecknar i hans ställe. I nästa utgåva av Nämndemannen i oktober presenterar vi den webbansvarige för NRF:s hemsida.www.nrmf.se 2 2/ 2013 Nämndemännens Riksförbund NRF Ordförande har ordet: Många oklarheter Alla våra medlemmar i NRF och även icke medlemmar i NRF har förhoppningsvis vid det här laget haft tid att följa den diskussion som förmedlats via media angående utredningens förslag till en framtida nämndemannaorganisation. Namnet på utredningen lovar mer än det håller enligt min uppfattning. Som framgått tidigare har jag deltagit i utredningen som en av nio experter. Vi får inte heller glömma att vi har haft en referensgrupp i utredningen från våra riksdagspartier som till sist skall fatta beslut i riksdagen. Min förhoppning är att riksdagens uppfattning beträffande insynen från allmänheten överensstämmer mer med nämndemännens uppfattning än vad utredningen visar Jag har vid otaliga tillfällen citerat den del av kommittédirektiven som är det centrala nämligen följande. ”Nämndemannasystemet ska bidra till att upprätthålla allmänhetens förtroende för domstolarna genom nämndemännen – i egenskap av allmänhetens representanter – får insyn i, och inflytande över, domstolarnas avgörande. Med denna funktion medverkar nämndemän i avgöranden av dels brottmål och familjemål i tingsrätt och hovrätt, dels vissa typer av mål i förvaltningsrätt och kammarrätt.” Till innehållet i det här citatet ställer sig kommittén och jurister som regel bakom när det gäller lydelsen i citatet. Däremot är jag tveksam till hur textens innehåll tolkas i praktisk handling bland våra jurister på domstolarna. Kommitténs förslag löser detta genom att ta bort nämndemännen i våra överrätter och minskar antalet nämndemän i underrätten till två. Jag vill ta ytterligare ett citat från utredningen som för mig visar hur man kan ”gissa sig till” varför vi kan minska antalet nämndemän vid domstolarna. ”Genom att nämndemännen inte deltar i överrätt och inte heller vid avgörande av enkla mål i underrätterna åstadkommer vi en bättre användning av den resurs som nämndemännen är. Med färre nämndemän som får ett mer kvalificerat uppdrag och bättre tjänstgöringsvillkor i kombination med en breddad rekrytering ökar förutsättningarna för att kunna attrahera yngre yrkesverksamma medborgare att engagera sig som nämndemän.” Jag frågar mig om samma slutledning skulle kunna gälla andra samhällsinstitutioner där samhället vill ha ett berättigat insyn i myndighetens verksamhet. Citatet talar för sig själv och visar på en helt orimlig tankegång i utredningen. Kommitténs förslag lyfter också fram att allmänheten uppfattar nämndemannauppdraget som ett politiskt uppdrag och att den fria kvoten ska ändra allmänhetens uppfattning om nämndemannauppdraget. Samtidigt med den här slutsatsen lutar man sig mot det tidigare nomineringsförfarandet, som kommitténs förslag inte tror på, om inte kvotsystemet skulle fungera. Detta visar för mig att utredningens huvudförslag avseende nedskärning av antalet nämndemän och det tilltänkta kvotsystemet är för mig långt ifrån välunderbyggt med resultat från forskning eller kommitténs egna utredningar. Erfarenheter från nämndemännen finns överhuvudtaget inte med i analysen till utredningen. Om det nu skulle vara så illa att det finns behov av att tydliggöra att nämndemannauppdraget inte är politiskt frågar jag mig om samhällets insyn i rättsväsendet måste leva med den belastningen att halva nämndemannakåren har en politisk belastning när den sitter och dömer i våra domstolar. En helt orimlig slutledning för oss nämndemän. Det finns givetvis positiva inslag i kommitténs förslag med förslag till höjda arvoden och bättre arbetsförhållanden för nämndemännen. Bättre arbetsförhållanden kan bidra till att yngre människor blir intresserade av nämndemannuppdraget. Förslaget poängterar också domstolarnas ansvar för information och kompetensutveckling av nämndemännen med obligatoriska inslag. Jag har lämnat ett särskilt yttrande, som finns i sin helhet i den här tidningen, till kommitténs förslag eftersom jag med min och otaliga nämndemäns erfarenheter av nämndemannauppdraget inte kan att tänka oss att samhällets insyn i rättsväsendet försämras i grunden på det sätt som kommitténs förslag innebär enligt min uppfattning. Jag vill också tacka alla ledamöter i expertgruppen för mycket bra diskussioner på våra sammanträden. Vad gör NRF nu när vi vet vad utredningens förslag innehåller? Vi kommer att aktivera våra medlemsföreningar genom att ta till oss av den information vi får vid våra besök ute bland våra medlemsföreningar. Vi räknar med att föreningarna på samma sätt som NRF kommer att kontakta politiska partier som skall fatta beslut i frågan om vår medverkan i det svenska rättsväsendet. Mer om NRF:s aktiviteter i kommande NYHETSBREV. Vi har alla ett ansvar för att vi får ett beslut i riksdagen som säkerställer samhällets insyn i den dömande makten. Kommitténs förslag gör inte det enligt min uppfattning. Trevlig sommar till er alla såväl medlemmar som icke medlemmar i NRF. Lars Lassinantti Förbundsordförande 3 ENKÄTEN Vad tror du om framtiden för nämndemän? Blir rekryteringen en annan? Kommer hovrätterna ha nämndemän? TEMA: NÄMNDEMANNAUTREDNINGEN Inger Söderholm, ordförande i utredningen om nämndemän LAGMAN SOM GILLAR NÄMND MEN INTE I LANDETS HOVRÄTT Inger Söderholm är verksam lagman vid Attunda tingsrätt i Sollentuna. Huset tycker många är en måttligt inspirerande byggnad vid Sollentuna pendeltågsstation. Ett hus som många tåg snabbt åker förbi och knappast lägger märke till. Lagman Söderholm är i så fall dess motsats, en energisk person som tar plats, långt ifrån den förutsägbarhet och fantasilöshet som det moderna huset vid stationen i Sollentuna står för. Harriet Nylander, Nykvarn - Jag tror att nämndemännen blir kvar inom hovrätterna. Det gäller ju styrkan i vår demokrati, för demokratins skull blir det så. Allt annat vore mycket oklokt. Min erfarenhet som nämndeman inom hovrätten är bara positiv, vi lekmannadomare blir alltid väl mottagna av övriga. – Vi är uppskattade, det är min erfarenhet. Kanske långt fram i framtiden kommer detta system att revideras, men hur vet jag inte. Så länge det fungerar bra med lekmannadomare i överrätterna, är det naturligt att hålla fast vid denna tradition. – Om lekmannadomare försvinner från landets hovrätter är detta ett oklokt beslut, särskilt nu i tider då vanligt folk ropar än mer högljutt på insyn och delaktighet. 4 Att Inger Söderholm fick regeringens uppdrag att leda nämndemannautredningen uppfattades av många som något mycket naturligt. Inger Söderholm har en gedigen erfarenhet av de svenska domstolarna och uppfattas som erkänt kunnig. Hon har varit inom dessa domstolar i 33 år, jur kand blev hon vid Stockholms Universitet 1980. Varför blev det juridik en gång i tiden? – Av en ren tillfällighet, säger Inger Söderholm, det fanns även andra yrkesalternativ för mig. Socionom var ett sådant alternativ. Inger Söderholm är inte minst känd som en jurist som har lätt att släppa på prestigen. Hon är en person enkel att intervjua, lätt att samspråka med, intrycket är en person som sitter inne med stor juridisk kunskap men med mycket bestämda åsikter om ett och annat. Inger Söderholm verkar inte vara en person som velar, men självklart en jurist med stark känsla för resonemang och juridiska hårklyverier. – Mitt jobb här vid Attunda tingsrätt är mycket roligt, sä- Inger Söderholm i Attunda Tingsrätt tillsammans med medarbetaren Gunilla Bergman. ger hon. Liksom det var vid Förvaltningsrätten i Stockholm, där jag var tidigare verksam. Att vara verksam vid domstol är mycket stimulerande. Det är berikande att samarbeta med kompetenta medarbetare. Nu har hon under drygt ett år varit ordförande i den utredning som utrett frågan om framtidens nämndemän. Utredningen är när denna intervju görs, i stort sett färdig och ska överlämnas till justitieminister Beatrice Ask den 25 juni. Förslagen rör allt från nämndemännens tjänstgöringsvillkor till rekrytering och hur nämndemän bör medverka i domstolarna. Efter remissbehandling ska för- slagen gå genom både regering och riksdag innan de eventuellt kan bli verklighet. Bra med nämndemän Om nämndemän rent generellt säger hon till tidningen Nämndemannen att hon gillar nämndemännens närvaro i Sveriges domstolar. Ja, hon går så långt till att berömma lekmannadomarnas insatser i domstolarna. Hon har sålunda god erfarenhet av nämndemännen i de svenska domstolarna – Om jag ska säga något rent allmänt om nämndemännen, anser jag att det är bra att nämndemän deltar i våra domstolar, säger hon. Varför jag anser nämndemännens medverkan som bra? Jo, för EMÄN TER ”Det som nu kommit i fokus är rekryteringen av lekmannadomare. Systemet kommer att leva vidare.” många inom utredningsgruppen. att det är bra ibland med fler öron och ögon i en domstol. - Att ha nämndemän i en domstol innebär att det finns några att föra en dialog med, vilket är bra, det innebär att det skapas förutsättningar att se på ett mål utifrån flera olika perspektiv. - Nämndemän medverkar till att det skapas ett förtroende bland allmänheten för våra domstolar och för de beslut som fattas inom dess väggar. Genom nämndemännen får allmänheten en insyn som är till gagn för vårt rättsväsende. Inger Söderholm är sålunda mycket positiv till nämndemän i våra domstolar. Rekrytering Inger Söderholm säger att utredningen bl.a. har tittat på rekryteringen av lekmannadomare. – Rekryteringen är idag ett bekymmer, säger Inger Söderholm. Rekryteringen till uppdraget måste breddas bl.a. för att nämndemannakåren ska kunna föryngras. Att vara nämndeman är ett attraktivt uppdrag och fler måste få chansen att verka som lekmannadomare. Under intervjun säger inte Inger Söderholm mycket I framtiden kan hovrätterna bli utan nämndemän – om regering och riksdag följer Inger Söderholms utredningsförslag. om vare sig utredningens innehåll, eller hur arbetet framskridit. Mötena har varit många, arbetet har varit krävande. Lars Lassinantti, NRF:s förbundsordförande har varit kallad som specialist i utredningsarbetet. Om utredningens arbete har Lars Lassinantti haft många synpunkter, hans intryck är dock att andan i gruppen präglats stundtals av en viss bestämd hållning gentemot nämndemannainstitutet. Synen på svenska domstolar har varit närmast elitistisk och lekmannadomare i denna värld något många ogillat. – Oavsett hur stämningarna varit, får man inte glömma bort att en utredning är en sak, säger Lars Lassinantti. Beslutet i Sve- riges riksdag kan bli något annat. – Hur stämningsläget är i riksdagen vet vi inget om idag, påpekar Lassinantti. Det är dock inte givet att samma negativa anda präglar riksdagen som för Ändamålsenlig Om detta har Inger Söderholm inte direkt någon kommentar. Hennes uppdrag har inte heller varit att ägna konstellationerna i riksdagen en tanke. Utgångspunkten för hennes arbete som ordförande i utredningen har varit en annan, enligt egen utsago att lämna förslag på åtgärder i olika delar som säkrar att vi även i framtiden har ett nämndemannasystem som kan bidra till att upprätthålla allmänhetens förtroende för domstolarna och där nämndemannamedverkan är ändamålsenlig. Utredningsarbetet där Inger Söderholm har varit ordförande har varit omfattande. TEMA fortsättning nästa uppslag 5 TEMA: NÄMNDEMANNAUTREDNINGEN ENKÄTEN NRF STARKT KRITISKT TILL FÖRSLAGEN Vad tror du om framtiden för nämndemän? Blir rekryteringen en annan? Kommer hovrätter- Inga nämndemän i hovrätterna. Antalet nämndena ha nämndemän? män inom tingsrätterna begränsas till två ledamö- RÄTTSÄKERHETEN HOTAS OM Ulla Beckman, Stockholm – Ja, det tror jag faktiskt och inte minst på grund av att nämndemännen gör ett mycket bra arbete. – Besparingskrav gör att tanken på hovrätter utan nämndemän har förts fram trots att kostnaden för lekmannadomare i överrätterna inte är särskilt stor. – Jag har suttit i hovrätten i snart sju år, tidigare var jag nämndeman i 17 år i tingsrätt. Behovet av nämndemän är lika stort inom hovrätt som tingsrätt. Det är för mig fullkomligt naturligt att nämndemän ska finnas på båda ställena. Nämndemännens livserfarenhet bidrar med förnuft och människokunskap samtidigt som vi naturligtvis måste se till vad lagen säger. 6 Nämndemännens representant i utredningen har varit Lars Lassinantti. I sitt särskilda yttrande som ter. Hälften av nämndemännen ska väljas genom här följer i sin helhet, uttrycker Lassinantti stark en fri kvot. Förslagen som utredningen om kritik till många av förslagen. Som den universi- nämndemannainstitutet presenterar är i vissa fall tetslärare han är, är texten en tankeväckande mycket drastiska. analys av en diskutabel utredning. ”Medborgarnas rätt till deltagande i rättsprocessen är en fundamental princip i varje demokratiskt samhälle.” Detta slogs fast av Viviane Reding, EU:s kommissionär för rättsfrågor, vid en ceremoni i Europaparlamentet den 11maj 2012 i samband med att en deklaration om lekmannadomare undertecknades av representanter från 14 EU-länder däribland Sverige, genom Nämndemännens Riksförbund NRF. Hon uttryckte också att Kommissionen i sitt arbete vill främja medborgarnas deltagande som lekmannadomare eftersom det bidrar till att förbättra medborgarnas insyn i rättsprocessen och att minska gapet mellan medborgarna och domstolarna. Rättsväsendet har under kort tid tillförts tre utredningar, Brottmålsprocessen, SOU 2013:17. En modernare rättegång II – en uppföljning, SOU 2012:93 samt förelig- avgörande. Med denna funktion medverkar nämndemän i avgöranden av dels brottmål och familjemål i tingsrätt och hovrätt, dels vissa typer av mål i förvaltningsrätt och kammarrätt.” Denna del av kommittédirektiven stämmer väl överens med EU kommissionens inställning genom Viviane Reding. Två djupgående förändringar Justitieminister Beatrice Ask och NRF:s ordförande Lars Lassinantti. gande utredning som berör rättstillämpningen vid våra domstolar. Gemensam nämnare En gemensam nämnare för dessa utredningar, så som det framförs, är i vilken omfattning nämndemän ska medverka vid domstolar i framtiden. Nämndemannautredningen har en uttalad uppgift enligt kommittédirektiven att skapa ett modernt nämndemannasystem som kan upprätthålla allmänhetens förtroende för domstolarna. Jag anser att en grundläggande uppgift för utredningen är att tillvarata samhällets krav som framförs i direktiven enligt följande skrivning ”Nämndemannasystemet ska bidra till att upprätthålla allmänhetens förtroende för domstolarna genom nämndemännen – i egenskap av allmänhetens representanter – för insyn i, och inflytande över, domstolarnas Nu föreliggande utredningsförslag föreslår två djupgående principiella ändringar vid tillämpning av vårt nämndemannasystem. Ett förslag går ut på att nämndemännen vid domstolar ska utses dels på det traditionella sättet efter nominering av politiska partier i våra folkvalda fullmäktigeförsamlingar, dels genom den s.k. fria kvoten där var och en kan ansöka hos kommun/landsting. Utredningen föreslår att minst hälften av nämndemännen ENKÄTEN FÖRSLAGEN GÅR IGENOM ska väljas från den fria kvoten. Det andra djupgående principiella förslaget är att det inte skall finnas nämndemän i hovrätten/kammarrätten och att antalet nämndemän som deltar i underrätterna skall vara två nämndemän vid förhandlingar. Fria kvotens målsättning Målsättningen med den fria kvoten är bl.a. att bredda rekryteringsunderlaget ”utanför” de politiska partierna. Förhoppningen är också att antalet unga nämndemän blir flera vid våra domstolar. Eftersom nämndemännen blir färre enligt förslaget skulle det höja statusen för de kvarvarande nämndemännen. Det har också framförts åsikten att insynen från samhällets sida i domstolar trots färre nämndemän delvis kompenseras genom massmedial bevakning av våra rättegångar. Min uppfattning är att den fria kvoten inte kommer att infria förväntningarna. Orsaken till varför vi har få yngre nämndemän är inte klarlagt genom någon forskning. Avsaknaden av yngre nämndemän kan mycket väl bero bl.a. på arbetsförhållanden och det arvode som hittills utgått för nämndemannauppdrag. Att yngre nämndemän hoppar av i förtid beror bl.a. på, enligt vad utredningen har kommit fram till, arbets- och familjeskäl. Tittar vi på statistiken i vår utredning framgår det att an- ”Ett förslag går ut på att nämndemännen vid domstolar ska utses dels på det traditionella sättet efter nominering av politiska partier i våra folkvalda fullmäktigeförsamlingar, dels genom den s.k. fria kvoten där var och en kan ansöka hos kommun/landsting.” talet tjänstgöringsdagar under 2012, varit flest hos nämndemän 65 år och äldre. Att nämndemän upp till 25 år har lägst antal tjänstgöringsdagar befäster min uppfattning att den fria kvoten inte löser problemet med hög medelålder på medverkande nämndemän i domstolar. Införandet av den fria kvoten medför också strängare kontroll av vilka som uppfyller kravet på nämndemännens lämplighet (se nedan). Fullmäktige får redan i dag anses ha en skyldighet att göra en bedömning av kandidatens lämplighet i varje enskilt fall. Denna skyldighet kommer, om förslaget om fri kvot genomförs, även att omfatta de kandidater som inte har blivit nominerade av något politiskt parti. Absolut krav Utredningens förslag att det ska införas ett absolut krav på att endast den som är lämplig får utses till nämndeman. I detta förslag inryms ett antal krav som gott omdöme, vara engagerade i samhällsfrågor och ha förmåga att tillgodogöra sig information. Vidare ska kandidaten vara självständig och kunna skapa sig en egen uppfattning, samt vara redbar dvs god förebild i fråga om laglydnad och livs- Vad tror du om framtiden för nämndemän? Blir rekryteringen en annan? Kommer hovrätterna ha nämndemän? föring vad avser angelägenheter av ekonomisk natur. Icke sviktande koncentrationsförmåga är också ett av kraven. Vansklig uppgift Detta är en mycket vansklig uppgift, nära på omöjlig, att bedöma en persons koncentrationsförmåga vid ett sådant uttagningsförfarande som beskrivs i betänkandet. Den blivande nämndemannen bör enligt utredningsförslag vidare visa öppenhet och nyfikenhet inför uppdraget. Dessa krav ska ligga till grund för handläggare att välja ut lämpliga kandidater till fullmäktige för beslut. Dessutom ska fullmäktige ha samma urvalsgrunder som handläggaren. Jag anser att utredningens krav för att kunna komma ifråga som nämndeman är välgrundade. Jag anser däremot för det första att kriterierna gör det närmast omöjligt för den kommunala handläggaren att på ett rättssäkert sätt fullgöra sin uppgift. Detta eftersom varje krav är av den karaktären att det är frågan om en personlig bedömning från den kommunala handläggarens sida. TEMA fortsättning nästa uppslag Ali Khan, Stockholm – Jag är lekmannadomare i hovrätt och vet vilken insats landets nämndemän gör. – ”Självklart ett ja” är svaret på frågan, visst har det ofta framkommit en viss kritik från vissa jurister om att ”vanligt folk” är med i landets överrätter, men många lagmän berömmer också dessa nämndemäns medverkan. I ena stunden får vi höra hur bra vi är, och i andra så desavoueras vi. – Nåväl, det är fritt att tänka och ventilera, men i långa loppet kommer vi blir kvar i överrätterna. Om vi vill ha en levande demokrati där så många är med, så är en sådan medverkan oerhört viktig. 7 ENKÄTEN Vad tror du om framtiden för nämndemän? Blir rekryteringen en annan? Kommer hovrätterna ha nämndemän? Anders Wahlberg, Örsundsbro – I någon form kommer nämndemännen bli kvar inom överrätten. Troligen i ett begränsat antal mål kommer nämndemän att delta. Det vore ett stort steg att ta bort nämndemännen från hovrätterna. Nämndemannainstitutet är ett gammalt inslag i de svenska domstolarna, lekmannadomare inom överrätterna är yngre, dessa kom under 1970-talet. Inom hovrätten finns inte samma tradition som inom de lägre instanserna med nämndemän. – Om man är ute för att minska på nämndemännen roll i domstolarna, sker förändringen inom hovrätten. Det är svårt att förklara varför många just nu vill minska nämndemännens roll vid de svenska domstolarna. – Under senare år har det drivits en opinion mot nämndemännen, kritik mot nämndemän har kommit att ligga i tiden. En rad negativa artiklar har skrivits om nämndemän, kritiken bygger på okunnighet om nämndemännens roll. – Okunskapen kommer både från dem som skrivit och från allmänheten. Jag har varit nämndeman i hovrätt i sex år. Jag satt tidigare som nämndeman i Enköping och också i Uppsala. 8 fortsättning från föregående uppslag TEMA: NÄMNDEMANNAUTREDNINGEN ”Det andra djupgående principiella förslaget är att det inte skall finnas nämndemän i hovrätten/kammarrätten och att antalet nämndemän som deltar i underrätterna skall vara två nämndemän vid förhandlingar.” Dessutom ska fullmäktigeförsamlingen ta sitt beslut på det underlag som handläggaren presenterar. För det andra anser jag att det blir en byråkratisering och en kostnadsökning för kommuner och landsting som inte medför de förbättringar som utredningen förväntar sig. Partiernas valberedningar Nuvarande förfaringssätt att nominera och utse nämndemän kan givetvis förbättras genom ett bättre och utökat samarbete med bl.a. Domstolsverket. Vid Justitiedepartementets kartläggning har framförts åsikten att domstolarna i större utsträckning bör ta kontakt med partiernas valberedningar och framföra synpunkter på de av partierna nominerade nämndemän, allt i syfte att undvika att olämpliga nämndemän blir omvalda. Jag instämmer i detta och menar att samma förväntning måste gälla samtliga blivande nämnde- män. Frågan är vem som skall ta ansvar för den fria kvoten. Sammanfattningsvis anser jag att utredningen måste fullständigas med en kartläggning av hur tillämpningen av den fria kvoten och övrig nominering av nämndemän kommer att handhas av kommuner och landsting med utgångspunkt från valkriterierna för en lämplig nämndeman. Dessa ska ju inte basera sig på olika meriter i ett CV utan mer på personliga egenskaper. Hur kan man se till att nämndemännen får demokratisk legitimitet och representerar ett tvärsnitt av befolkningen? Ska det vara möjligt att positivt särbehandla t.ex. yngre sökande med hänsyn till lagen om åldersdiskriminering? Utredningens förslag lämnar öppet för hur valförsamlingarna skall handlägga valet av nämndemän vilket kan ge olika tolkningar av kraven i olika domstolar och de- lar av landet. Därmed ökar rättsosäkerheten för varje kandidat som vill komma ifråga som nämndeman. Nuvarande system av val av nämndemän kan utvecklas genom Domstolsverkets och domstolarnas medverkan. Nämndemannaorganisationen kan även bidra till i utvecklingsarbetet genom nämndemannaföreningarna vid respektive domstol. De politiska partierna har vid sitt nomineringsarbete alltid tillämpat de av utredningen föreslagna valkriterierna med den personkännedom som partierna har utan en kostsam byråkratisk organisation. Antalet nämndemän i våra domstolar Det andra förslaget till förändring är att nämndemän inte längre ska medverka vid kammarrätt och hovrätt samt endast två nämndemän ska medverka i underrätter. Jag delar inte utredningens uppfattning om att vi inte skall ha nämndemän vid kammarrätt och hovrätt och Självklart då men inte idag nå ”Nämndemännen är för mig en självklar del i vårt domstolsväsende.” Stefan Strömberg. Så sa dåvarande generaldirektören för Domstolsverket år 2000. Mannen ifråga var Stefan Strömberg. Han uttryckte sig så rakt och tydligt i en intervju i tidningen Nämndemannen nr 4 det året. Någon tillstymmelse till skepsis eller kritik kunde man inte ana i intervjun av idén med lekmannadomare. Snarare tvärtom, generaldirektör Stefan Strömberg var mycket positiv till medverkan av nämndemän i Sveriges domstolar. Men nu har det gått En stunds resonemang vid en tidigare konferens i Umeå. att antalet nämndemän vid underrätter ska vara två i stället för nuvarande tre. Rimligt förslag Förslaget innebär att antalet mål där nämndemännen medverkar kommer att minska avsevärt. Dessutom föreslår utredningen att ”varje nämndeman ska tjänstgöra 8 dagar per kalenderår och ska inte, annat om särskilda skäl föreligger, tjänstgöra mer än 25 dagar under ett kalenderår”. I och för sig ett rimligt förslag. Utredningen föreslår också att enklare mål kan avgöras utan nämnd vilket jag instämmer i Jag frågar mig dock om det är rimligt att med dessa antaganden och förslag tro att vi kommer att ha ett nämndemannainstitut som uppfyller de krav på insyn som ställs i kommittédirektiven. När det gäller nämndemannamedverkan i kammarrätt och hovrätt konstaterar utredningen att de juridiska frågeställningarna i vissa mål har, i takt med samhällsutvecklingen, blivit så juridiskt komplicerade att det kan vara svårt att sätta sig in i målet för en icke yrkesutbildad do- mare. Utredningen menar vidare att det i rättsligt svåra mål förutsätts ett visst yrkesrelaterat kunnande hos domaren som medför att mervärdet av nämndemannamedverkan är begränsat. Vanligtvis i andra sammanhang framhålls att nämndemännen inte ska vara ”jurister” utan de ska utöva den insyn som krävs från samhällets sida i rättssystemet. Således håller jag inte med om motivet att avsaknaden av kunskaper inom juridiken gör att nämndemännen inte tillför något mervärde i kammarrätt och hovrätt. Lagtexten styr omfattningen av nämndemännens medverkan i domstolarna. Det känns oroande att den föreslagna författningstexten ofta använder skrivningen ”Om det finns särskilda skäl med hänsyn till ärendets beskaffenhet, får tingsrätten dock bestå av en lagfaren domare och två nämndemän”. Begreppet får medför en osäkerhet när nämndemannamedverkan ska tillämpas. Jag befarar att möjligheten för nämndemannamedverkan blir beroende av domstolens inställning till nämndemannainstitutet. Om juridiken går i ”takt” Nämndemännen har inte den uppgiften i vare sig tingsrätt/förvaltningsrätt eller kammarrätt/hovrätt. Jag hävdar att det i takt med samhällsutvecklingen krävs en ännu större insyn från allmänhetens sida i domstolarnas rättstillämpning. Vi har ett bra exempel i förvaltningsrätten och migrationsdomstolarna där vi dagligdags har att pröva om juridiken och samhällets uppfattning går i ”takt”. Fundamental funktion Jag började mitt yttrande med att notera att inom kort tid har vi fått ta del av tre utredningar som berör nämndemannamedverkan och därmed samhällets insyn i våra domstolars rättsutövning. Tyvärr får utredningarna, så även den här utredningen, karaktär av internutredningar eftersom alla experter (förutom undertecknad) är jurister och mer eller mindre knutna till domstolarna Utredningens förslag handlar om en fundamental funktion i vårt rättssystem dvs. hur samhället utövar insyn i rättssystemet. Om samhället får en försämrad insyn i förhållande till dagens ordnig har vi också tappat ett månghundraårigt välfungerande rättssystem med nämndemän som deltar fullt ut i den dömande verksamheten. Behov av insyn Min uppfattning är att samhällets behov av insyn inte har minskat utan snarare ökat med samhällets utveckling på olika nivåer. Jag anser också att betänkandet inte får bli början till slutet för detta system eftersom utredningsförslaget har stora brister i kartläggningen av betydelsen av nämndemän på olika nivåer i våra domstolar. Jag föreslår att betänkandet kompletteras med en utredning om vilka långsiktiga konsekvenser nyordningen med ett nytt nomineringssätt av nämndemän medför och därmed också tillämpning av valkriterierna d.v.s. en analys av vilka konsekvenser detta skulle få på den kommunala demokratin på kort och lång sikt. gra år senare tretton år och Strömberg är nu tydligen av en helt annan mening. I alla fall att döma av resultatet av den Straffprocessutredning där han varit ordförande. I den föreslås att åklagarens roll ska stärkas inom dömandet. Lekmannadomarnas roll ska försvagas och förhandling ska istället i vissa fall anses onödig. Mycket kan tydligen hända under tretton år. Vad som var självklart år 2000 är inte alls så, tretton år senare. 9 I SPALTERNA SEN SENAST Fängelse för brott mot sitt eget barn Borås tingsrätt har dömt två personer till fängelse för att de begått brott mot ett barn som de fungerat som föräldrar för. De djupt troende föräldrarna har ansett att deras dotter var en häxa. Pappan döms för grov misshandel, olaga tvång och olaga hot till fängelse ett år och tio månader. Mamman döms för olaga hot till fängelse åtta månader. Tingsrätten var inte övertygad om att mamman tagit sådan del i den grova misshandeln och det olaga tvånget att även hon kunde hållas ansvarig för det. Misshandeln resulterade bland annat i att flickan kräktes blod, blev medvetslös och fick vårdas på sjukhus. Det grova olaga tvånget innefattade att pappan tvingade dottern att dricka en hink skurvatten med urin i. Tingsrättens dom vilar på de uppgifter som barnet lämnat i videoinspelade polisförhör. Tingsrätten har bedömt att uppgifterna som hon lämnat har ett högt bevisvärde och att det finns sådan stödbevisning att det är ställt utom rimligt tvivel att föräldrarna behandlat henne på det sätt som åklagaren påstått, trots att föräldrarna nekat till alla anklagelser. Brotten är sådana att någon annan påföljd än fängelse inte är aktuell. 10 STOCKHOLMS TINGSRÄTT HEJ! från föreningarna Viktiga lärdomar från besök i Finland Nämndemannagruppen från Stockholm framför Akademikerhuset i Åbo, hovrättens residens, framför statyn av stadens grundare, Gustaf II Adolf. Bild: BRITTA JONELL ERICSSON Finländska nämndemännen har fått minskad betydelse – och kanske försvinner de helt. Stora nedskärningar görs i de finländska domstolarna. Det var några viktiga lärdomar som en grupp från Stockholms Nämndemannaförening tog med sig hem efter en studieresa till Åbo. Åbo är Finlands äldsta stad och med sina 180 000 invånare – 300 000 i storstadsområdet – landets sjätte största. Staden är tvåspråkig och sex procent av befolkningen har svenska som modersmål. Vår grupp, 25 personer stor, med nämndemannaföreningens ordförande Marika af Winklerfelt som ledare, skulle under denna dag i slutet av april besöka både tingsrätt och hovrätt. Vi välkomnades till Åbo av vår värd Jouni Elomaa, själv nämndeman och vice ordförande i Finlands Lekmannadomare, som också bjöd på en utmärkt guidning i staden. Tingsrätterna halverades Egentliga Finlands Tingsrätt är namnet på tingsrätten i Åbo. Den är belägen i Åbo rättscentrum inne i staden. Byggnaderna – den senaste klar 1998 – innehåller dessutom Åbo förvaltningsdomstol, Egentliga Finlands Åklagarämbete, Utsökningsverket (kronofogden). Lagmannen Kenneth Nygård, tingsrättens chef, tog emot oss i en av förhandlingssalarna. Han förklarade att domstolsväsendet successivt har skurits ned i Finland. 2010 övergick landet till landskapsbaserade domstolar. 61 tingsrätter blev över en natt 27 stycken – mer än en halvering. Egentliga Finlands Tingsrätts domkrets motsvarar landskapet med samma namn med nära en halv miljon invånare. Domstolen är tvåspråkig och är Finlands andra största tingsrätt. Den har 155 anställda, varav 40 domare. – Domstolen har 120 nämndemän, berättade Nygård. De är minst två från var och en av de 28 kommunerna i landskapet och utses av kommunfullmäktige. Få nämndemannamål Efter neddragningen av antalet nämndemän så förekommer de numera bara i mycket liten andel av brottmålen. Egentliga Finlands Tingsrätt hade 2012 5100 brottmål. Av dessa avgjordes bara 275 I SPALTERNA SEN SENAST med deltagande av nämndemän. – Det är enbart i brott som bedöms som grova där vi har tre nämndemän och en lagfaren domare. Och alla har lika röststyrka, sade Nygård. Dessutom finns nämndemän med i vissa tvistemål och i vissa s k jorddomstolsmål, motsvarande svenska fastighetsförrättningar. Nämndemännen ska vara 2563 år gamla. Medelåldern bedöms ligga på 40 år. Varje nämndeman förutsätts tjänstgöra 12 dagar per år. Arvode utgår med 65 euro om sammanträdet tar högst sex timmar, 90 euro vid mer än sex timmar och 115 euro vid mer än nio timmar. Nämndemännen försvinner? Hur ser då de lagfarna domarna på nämndemännen? – Inställningen varierar bland domarna. Jag är neutral och kan se nämndemännen som en tillgång, svarade Kenneth Nygård, men hans kroppsspråk kunde tydas som att han kanske inte är alltför begeistrad av nämndemannens medverkan. Hans fru Annika Nygård, också domare vid tingsrätten, fyllde på: – Jag tror att längtan efter nämndemän inte alltid är så stor bland domare. Besparingar måste göras vid domstolarna, och på kort sikt kan man tänka sig en bantning till två nämndemän och på långt sikt att de avskaffas, menade tingsrättens jurister i den fortsatta diskussionen. Från nämndemannagruppens sida hade vi hoppats att kunna följa en svenskspråkig rättegång, Nygårds berättade att rätten har fyra svenskspråkiga domare, men inga genomfördes vid vårt besök. Under dagen avgjordes åtta mål i tingsrätten. I två av dem deltog nämndemän. Hovrätt i anrik byggnad Timo Esko, president vid Åbo i Hovrätt tog stolt emot oss i rät- tens pampiga sammanträdessal. Han är en erfaren 60-årig jurist, som varit president i drygt fem månader. Senast var han justitieråd i Högsta domstolen och innan dess bl a professor, advokat och förvaltningsdirektör vid Helsingfors universitet. Han berättade med glimten i ögat om det vackra huset Akademikerhuset från 1800-talets början, beläget vid Åbo Domkyrka, där hovrätten är inrymd, och om gamla traditioner som lever kvar i huset. Hovrätten grundades redan 1623 av Gustav II Adolf, är Finlands näst största och domkretsen omfattar 1,3 miljoner invånare. Nya regler om skattetillägg och skattebrott Högsta Domstolen har nu beslutat i frågan om skattetillägg och skattebrott. Beslutet innebär att den som fått ett skattetillägg därför att han eller hon har lämnat en oriktig uppgift i skatteförfarandet inte därefter åtalas för skattebrott på grund av samma oriktiga uppgift. Enligt ett tilläggsprotokoll till Europakonventionen och av EU:s rättighetsstadga. Har den enskilde Dramatisk skydd mot att en och nedskärning samma gärning prövas Han berättade att hovrätten har i två olika förfaranden. 37 domare och 120 tjänster. De Det svenska systemet flesta målen avgörs av tre doma- har inneburit att en re, i några mål med fler domare oriktig skatteuppgift och i mycket svåra fall t o m i kan leda till både skatplenum. tetillägg och ansvar för Videoinspelningar från tings- skattebrott. Högsta rätten används inte och cirka en domstolen har nu slatredjedel av målen avgörs i munt- git fast att en person lig förhandling. för en och samma orikHan konstaterade bistert att det tiga uppgift inte får skedde en dramatisk nedskärning åtalas för skattebrott i det finländska domstolsväsen- vid allmän domstol, det i Finland då tingsrätterna mer om Skatteverket dessän halverades till nuvarande 27 förinnan har beslutat stycken. om skattetillägg. – Och jag tror regeringen är inBeslutet innebär en ne på en ytterligare neddragning ändring av domstolens – till 15–20 stycken. praxis. Det har fattats Även hovrätterna ska bantas. I av Högsta domstolen i dag finns sex stycken – Helsing- dess helhet och är enfors och Åbo är de största. De hälligt. två minsta ska bort och fyra Högsta domstolen stycken kommer att återstå.Det har tagit hänsyn till en finns inga nämndemän vid dom som EU-domstohovrätterna och har aldrig fun- len meddelade tidigare nits. i år, gällande mervär– Vi har överhuvudtaget aldrig desskatt. Högsta domhaft en debatt om nämndemän- stolens beslut innebär nen behövs i hovrätten, menade att skyddet mot dubbla Timo Esko. förfaranden gäller även andra skatter, exempelvis inkomstskatt. JAN-ÅKE PORSERYD Inbrottstjuv dömd för grovt rån och vållande till annans död Attunda tingsrätt har dömt tre personer för att på olika sätt ha varit delaktiga i ett villainbrott i Sollentuna. Villaägaren, en äldre man, bands hänsynslöst med silvertejp och misshandlades så svårt att han avled. Åklagaren åtalade fyra personer och påstod att kvinnan, som kände den avlidne mannen, hade beställt inbrottet i hans villa av en viss annan man. Denne man påstods sedan ha anlitat inbrottstjuven. Den fjärde personen åtalades för att ha gömt stöldgodset efteråt och för att ha pantsatt smycken från villan. Den åtalade inbrottstjuven påstods ha gjort sig skyldig till i första hand mord. Enligt tingsrätten är det bl.a. genom DNA styrkt att mannen är den aktuella inbrottstjuven samt att han vid bostadsinbrottet stal pengar och smycken. Han visade även en synnerlig råhet när han tejpade och utsatte villaägaren för en så grov misshandel att denne avled. Rådmannen Maria Hallqvist säger att inbrottstjuven dock inte kan dömas för mord. Utredningen visar inte att han hade uppsåt att döda villaägaren. Han har därför dömts för grovt rån och grovt vållande till annans död till fängelse i sex och ett halvt år. 11 Redaktionsråd: Ordförande: Lars Lassinantti Riksdalervägen 10 974 51 Luleå tel: 0920 624 85 0706 51 78 42 Eva Olsson Skolgatan 13 C 817 30 Norrsundet tel 0768 32 24 02 0705 71 24 33 Marika af Winklerfelt Bastugatan 17 118 25 Stockholm tel 08 641 36 41 0703 45 15 42 NRF:s arbetsutskott: Förbundsordförande Lars Lassinantti adress se ovan Vice ordförande Marika af Winklerfelt adress se ovan Förbundskassör Lars Sandström Lövsbergsvägen 32B 589 37 Linköping tel 013- 161531 0706 03 13 73 Bo Sjöberg Hertig Carls Allé 19 691 41 Karlskoga tel 0586 79 60 81 0706 84 55 29 Barbro Tjernström Össby gård Tegelbruket 614 90 Söderköping tel 0121 22181 0733 937600 Ansvarig NRF:s kansli: Britt Winberg tel 08-6515513 Bankgiro 5360- 9855 ANGÅENDE ADRESSÄNDRING ELLER PRENUMERATION: email: kansli@nmrf.se 3 adresser till NRF:s hemsida: www.nmrf.se www.namndemannensriksforbund.se www.nämndemännensriksförbund.se 12 KRÖNIKA Staffan Björnberg Nämndemännen får skylla sig själva? Om det blir några nämndemän kvar i Sverige så är det, märkligt nog, trots nämndemännen och inte tack vare dem! Missförstå mig rätt men med tanke på att det finns ca 9 000 nämndemän i Sverige men att endast drygt 3 000 är medlemmar i Nämndemännens Riksförbund så har det inte varit lätt för organisationen att uppträda med full tyngd. Motparten dvs media och framträdande jurister har – med viss rätt – kunnat hävda att nämndemännen uppträder svaga och splittrade! Det är trist att lojaliteten med centralorganisationen är så svag. I tider när vår insats ifrågasätts så borde naturligtvis nämndemännen sluta upp kring den organisation som skall tala för dem i de pågående utredningarna och vid de ständiga samtalen med domstolsverket, regering och riksdag. Fn är det en minoritet som tar ansvar och betalar sin avgift, övriga åker gratis. Det är illojalt och förödande för alla, även för dem som inte är med och tar ansvar! Den svaga anslutningen bjuder motparterna på gratisargument. Varför skall vi ta hänsyn till NRF:s synpunkter när man endast företräder en minoritet? Och vad tycker majoriteten, – ifrågasätter man rent av sin egen roll och betydelse? Nu är de snart avslutade utredningarna mer av teknisk-juridisk karaktär och man kan med fog kalla dem för juridiska internutredningar men NRF har varit representerad och det hade naturligtvis varit en styrka om förbundet kunnat tala för samtliga medlemmar istället för 1/3-del. Om det hela slutar illa så är det inte utan att nämndemännen har sig själva att skylla! Lagmannen Stefan Strömberg ledde en av de nu färdiga utredningarna, som i flera avseende var kritisk till fortsatt medverkan av nämndemännen. Men efter fjorårets sk barnagarättegången i Helsingborg där tre nämndemän friade de åtalade föräldrarna och två av dem avgick efter att ha kritiserats av sina partier uttalade han sig i Helsingborgs Dagblad. – Det finns en kritik mot att nämndemännen är politiskt utsedda och det här stärker inte deras ställning i rättssamhället men själv ser jag fördelar med att politikerna utser dem som skall döma: – På det hela taget är det bra för det blir en kvalitetskontroll. Åsikten är visserligen ett år gammal men det är ändå värt att uppmärksamma att en av landets ledande jurister och utredare av den nyligen presenterade utredningen ”Brottsmåls- processen” står på nämndemännens sida när frågan nu skall få sin politiska behandling. Avslutningsvis några reflektionen om en synpunkt från nämndemannautredningen. Här har man nämligen diskuterat möjligheten av att föreslå en åldersgräns för nämndemän. Tanken på en åldersstupstock är lika gammal som populär som felaktig. Inte minst i tider då Europa och Sverige avlägsnar sig från diskriminering av den här typen är det komiskt att man i en svensk juristutredning diskuterar möjligheten att återinföra en åldersregel som förr i världen användes i organisationer som saknade kompetenta valberedningar. Riksdagen har en informell åldersgräns. Det har inneburit att landets pensionärer i stort sett saknas i riksdagen och nästan lika illa är det i landsting och kommunfullmäktigeförsamlingar. Om nu – gud förbjude – staten inför en åldersgräns för att bli nämndeman kommer kunskaper och erfarenheter från 20–25 procent av befolkningen att saknas i domstolarna. Vem tycker att det är särskilt klokt!? HEJ! från föreningarna VÄSTMANLAND Västmanlands NF har haft årsmöte under våren. Ordförande Michael Johansson öppnade mötet, vilket han fick leda i sin helhet. Förhandlingarna löpte enligt ”ritningarna”, och Michael omvaldes för ytterligare två år. Vi fick anledning att säga ett varmt välkommen till vår nye kassör Sture Larsson och till nya ersättaren Birgitta Hagström. I övrigt omvaldes Christoffer Anderberg, Agneta Ivemyr och Kristina Hellman för en ny tvåårsperiod. Richard With och Bijan Rowshani omvaldes för ett år som ersättare. Monica Ovesjö lämnade uppdraget som kassör, men blir kvar som revisorsersättare. Undertecknad fick förnyat förtroende som valberedare med Elisabeth Österlund och Svanja Schallehn som benäget stöd. Från Sveriges Riksdag hade Annica Duan (s), Köping och Roger Haddad (fp), Västerås inbjudits för att delge oss sin syn på systemet med nämndemän. De var överens om att det finns stor majoritet i riksdagen för att systemet bibehålls mot bakgrund av utredningen om nämndemannainstitutet. Kvällen avslutades med smörgåstårta med tillbehör. Vi väntar med spänning på utredningsförslaget och ser framtiden an med tillförsikt. Sten Helleng Studieorganisatör Nämndemannens korsord Här kommer Nämndemannens korsord. Namn............................................... senast 15 juli. Vi lottar ut två bokpriser bland deltagare Maila oss eventuella frågor med rätt lösning. Din lösning skickar du till om bokpriser på hagstigen@telia.com Tidningen Nämndemannen - Box 1046- Eller ring på 0431 13260. 262 21 Ängelholm. Adress ............................................. Din lösning vill vi ha Följande erhåller bokpriser för rätt lösning i senaste numret 1/2013. 1.Barbro Spjuth, Åmål 2.Åke Karlsson, Karlsborg Böcker kommer före N4/ 2013. GRATTIS! 1.Känd advokat från Burträsk. 2. Bror till den kände advokaten i Burträsk, skribent och mångårig medarbetare i Aftonbladet. 3. Kollega till advokaten från Burträsk, hans förnamn eftersöks, skånsk accent. 4.Känt mål från 50-talet som var genombrott för advokaten från Burträsk där svenske konungen Gustaf V, var med i sammanhanget. SÄTT ATT FÄRG MED GÖRA KOPPAR NÅGOT SILVERSIMPLARE LEJON BJÄSSE OCH SERIEFIGUR 7 7. Under hans ungdom var advokaten från Burträsk aktiv inom idrotten, vilken friidrott ? 8. Hustru till den kände advokaten, hennes förnamn. EN TES I MODERN FYSIK REGNSKYDD NICKEL LOVORDA FEMHUNDRA I ROM ©ENGHOLMS DEN VEMODIGA 2 STÖRRE HÖJD DEN SES PÅ BÅTEN BUTIKEN FÖRMODAS ÖKENTORR ÄR SÅVÄL LOREN SOM BILDT 3 TANAKH FÖR JUDAR BUSKMANNEN ÄR KIND SOM PERSIKA SVARAR BRUDEN? FLYGBOLAG KALL SMET ÄR AVKOMMAN 5 MEST FJÄTTRAD ÄLDRE NAMN PÅ ONSALA RYMDOBSERVATORIUM 8 ENBÄRSBRÄNNVIN SKYNDAR SIG INNEHÅLLER 27 BÖCKER 6 LITEN POJKE DEN LEDER BLOD VINTERBOSTAD ERFOR DRYCK STÖDLINA MAMMA PÅSTÅS HAR NOG FERDIMED NAND SOM VARA FEG FAR SAMMA RITADE ETT I ROM NAMN ROSENBAD 1 GÖTEBORGSTIDNINGEN LEDARE ÄR GRYNINGEN EN AV DESSA NÄMNS I KVÄSAREVALSEN ARTIFICIELL INTELLIGENS OKÄND STICKER UT I HAVET SINGAPORE PROGRAMMERINGSSPRÅK UTSÖNDRA FOSFOR KASUARFÅGEL Telefon .................................... RIKTNING SATT I FLAGGSTÅNGEN GUADALAJARASI RYSK TSARFAVORIT SMILA GUANIN .......................................................... 4 5. Ett annat känt mål från 60-talet där tre bokstäver spelade roll. 6. Advokaten föddes i en stor syskonkrets, men vilken religion valde han? ......................................................... BRUKADE DET MED TRASAN I EKEN MÅNGA I KORPILOMBOLO FNISS VATTENSTÄLLE MÄRR ERHÅLLS VARUHUSFÖRETAG KAN MAN ÖVER AXEL STÅR FÖR KRISTUS EFTER F ELLER E KAN MAN OCKSÅ KALLA FÖR OSIS BARNOMBUDSMANNEN SÅDAN KAN VARA KORT OCH MEDFÖRA STORA DEN FÖLJD- ÄR ETT VERKSVÄNGNINGAR HJUL KORSORDSMAKARE: BÖRJE ENGHOLM 2013 13 ENKÄTEN Vad tror du om framtiden för nämndemän? Blir rekryteringen en annan? Kommer hovrätterna ha nämndemän? HEJ! från föreningarna ÖREBRO Författarna och advokaterna Lena Eberwall och Per E Samuelsson besökte nämndemän i Örebro. Moniqa Ekman, Väddö – Nämndemän i hovrätterna kommer sannolikt att bli kvar, det handlar om demokratin i vårt land. Vill vi ha ett samhälle där så få människor har så mycket makt och inflytande som möjligt? Eller tror vi på ett samhälle där så många som möjligt bland medborgarna känner sig med och delaktiga? – Att ha med så många som möjligt i ett samhälle är av vikt, om det är på det viset präglas samhället av lugn och kloka beslut. Om färre och färre får bara mer och mer att säga till om, finns det risk för att utvecklingen hämmas och samhället går bakåt. – Tanken med lekmannadomare i landets domstolar är insyn och ju mer insyn, desto bättre blir de beslut som fattas i domstolarna. Ju mer insyn , desto större legitimitet i besluten. – Det är ingen bra utveckling om landets domstolar istället präglas av ett elitistiskt tänkande där vanligt folk insyn blir än mer begränsad. 14 Författarduo besökte närkingar och nämndemän Författarparet Lena Eberwall och Per E Samuelsson kom till oss och höll ett föredrag om arbetet med boken om ”Mördaren i folkhemmet”. Lena och Per är också advokater. Boken tog dem fyra år att skriva och de har gått igenom både officiellt och inofficiellt material. Boken handlar om Olle Möller som blev anklagad för tre mord och blev dömd för två av dem. I båda fallen dömdes han mot sitt nekande. Boken är väldigt intressant och att sedan få höra Per och Lena berätta om den gjorde att historien blev ännu mer intressant. Karin EinarsdotterCarlén Justitieministern stöder nämndemännen Ett sedan länge efterlängtat möte med justitieminister Beatrice Ask i Svea hovrätt med ett 40-tal deltagare från flertalet av Stockholmsregionens nämndemannaföreningar skedde i april i år. Hovrättspresidenten Fredrik Wersäll hälsade välkommen, var med hela mötet, ställde till och med en fråga till ministern om proposition om nämndemannasystemet var att vänta före valet och fick det historiskt mättade svaret: JA! Ministern uttryckte solklart sitt stöd för nämndemännen på alla nivåer, men förklarade samtidigt att hon lyssnade på framförda synpunkter och var öppen för en hållbar modernisering av nämndemannainstitutet. Efterföljande frågor från deltagarna gav säkerligen Beatrice Ask en hel del värdefulla erfarenhetsmättade synpunkter och inkännande information. Proposition om nämndemännen kommer före valet, sa Beatrice Ask till Catarina Ingvarsson. Solklart stöd för nämndemännen på alla nivåer. ENKÄTEN Vad tror du om framtiden för nämndemän ? Blir rekryteringen en annan ? Kommer hovrätterna ha nämndemän? Kjell Nilsson, ordförande i Hässleholms nämndemannaförening och också revisorsersättare i förbundet, hoppas att landets nämndemannaföreningar möts till ett samrådsmöte. Här tillsammans med lagman Pia Johansson från Hässleholms årsmöte. Pia Johansson var där i annat ärende och talade om olika rättsfall. UPPROP FÖR SAMRÅDSMÖTE Hässleholms nämndemannaförening tillhör de föreningar i landet som hoppas att landets nämndemannaföreningar samlas till ett möte. – Kalla det för samrådsmöte, eller möte istället för ordförandekonferens. Rent formellt blir det fråga om en extra kongress, men andemeningen är densamma som tidigare ordförandekonferenser, säger Kjell Nilsson. I landet har det under 2013 uttryckts önskemål om att föreningarna inom förbundet borde träffas. Kongressen i Karlskro- na tog ett beslut om att ordförandekonferensen skulle ställas in, allt beroende på att man ansåg att det inte fanns ekonomi för att arrangera en sådan. Demokrati - Vad som blivit bristande som en konsekvens av detta beslut är ett underskott i demokratin. För att uttrycka det milt är det oklokt att föreningarna bara ses vart fjärde år på kongress, säger Kjell Nilsson. Under 2013 har han samtalat med en rad ordförande i olika nämndemannaföreningar i landet som är av samma mening. Åsikten är att förbundet förlorar i demokratisk spänst med att ses så sällan. - En annan aspekt är hur klokt det är att ses vart fjärde år på kongress och då i ett svep antingen godkänna eller förkasta fyra års verksamhetsberättelser och ekonomiska årsredovisningar, säger Kjell Nilson. Efter resonemang med många inom rörelsen har vi kommit underfund med att bäst är kanske att ses varje år Årsmöten Kjell Nilsson an- ser, liksom många med honom inom rörelsen, att återkommande årsmöten vore den bästa modellen för Nämndemännens Riksförbund. Han anser att medlemsföreningarna då får bättre insyn i förbundets verksamhet. Vettiga diskussioner - Om vi nu ses så sällan, är det svårt att föra vettiga diskussioner om vad som försegick inom förbundet tre, fyra år tidigare, påpekar Kjell Nilsson, som också valdes till revisorsersättare vid senaste kongressen i Karlskrona. Raouf Ayoub, Upplands Väsby – Mot bakgrund av händelserna i några av Stockholms förorter bör landets makthavare ställa sig frågan. Blir det mer insyn om nämndemännen ställs utanför landets överrätter? Blir besluten i landets hovrätter mer legitima eller mindre legitima? Ökar den folkliga förankringen ute i samhället för landets domstolar eller minskar förankringen? – Nu har det föreslagits i två olika utredningar att nämndemän ska uteslutas från besluten i landets överräter. Förslagen är också mer vittgående. Här finns idéer om i straffprocessutredningen att åklagaren ska få en större roll till förfång för det vanliga lekmannainflytanndet. – Istället för att nämndemän beslutar i vissa ärenden, ska en åklagare kunna enväldigt besluta i intrikata frågor. Jag ryser när jag tänker på detta, vilka associationer får du när du tänker på detta? – Är det till en fullödig demokrati eller ett annat, mer slutet samhälle? 15 ENKÄTEN Vad tror du om framtiden för nämndemän? Blir rekryteringen en annan? Kommer hovrätterna ha nämndemän? Christine Kramer Martinsson, Norrviken – Om riksdagens ledamöter är kloka och framsynta beslutar de att hovrätterna även i framtiden kommer att ha ett inslag av lekmannadomare. Att bekänna sig till ett elitistiskt synsätt är farligt men att förslaget nu presenterats i en utredning är förklarligt. Kampanjen mot nämndemän på olika nivåer inom våra domstolar har förts länge och också utgjort en profilfråga för många politiker. – Att ha med lekmannadomare i en domstol, oavsett om det är överrätt eller underrätt, stärker legitimiteten för de domar som fattas. Fredrik Wersäll och Lennart Groll, i bakgrunden Claes Sandgren, Leif Magnusson och Inger Söderholm. “Jag förberedde mig väl”, sa Leif Magnusson inför deltagandet. Jurister gav nämndemän sitt gillande Under våren har nämndemannarollen diskuterats i en rad olika sammanhang. Ett av de ovanligare var det forum som något med namnet Internationella Juristkommissionen i Gamla Stan i Stockholm dragit ihop. Hit kom några verkligen väl meriterade jurister och diskuterade nämndemannainstitutet. Som representant för nämndemannarörelsen hade tidigare ordföranden i Svea Hovrätts nämndemannaförening inbjudits, Leif Magnusson. Inbjudna jurister var Fredrik Wersäll, hovrättspresident vid Svea Hovrätt, professor Claes Sandgren, Institutet mot mutor, Lennart Groll, tidigare allmänhetens pressombudsman och lagman Inger Söderholm, Attunda tingsrätt. - Jag hade förberett mig noga, påpekade Leif. När det gäller en debatt med sådana här juridiska högdjur kan man inte komma oförberedd. I publiken satt också riksdagsledamoten Maria Abrahamsson, tidigare ledarskribent på Svenska Dagbladet. med en särskilt vässad penna visavi nämndemän. Tonläget vänligt Vad som förvånade var det allmänt vänliga tonen gentemot nämndemannainstitutet. Den saltaste kritiken mot idén med lekmannadomare kom, om den kom från någon bland de yngre deltagarna under debatten. När någon av dessa kom underfund med att Groll, Wersäll och Sandgren inte alls var så negativt inställda till nämndemän, ändrade de åsikt. Inger Söderholm var inbjuden men intog en låg attityd, flertalet inlägg vad gäller det spirituella och glada tillslaget kom från Sandgren, Groll var sakligt positiv till lekmannadomare. Fredrik Wersäll intog en mellanställning, han var både negativ och positiv till lekmannadomare. Som bekant är han ju känd för önskemålet om överrätter utan inslag av lekmannadomare. Om han stod fast vid denna åsikt efter debatten var faktiskt något oklart. Klarläggande svar från nämndemannaföreningar i en Nämndemännens Riksförbund har nu sammanställt en enkät med rubriken Ett modernare nämndemannasystem. Landets föreningar har därmed på många vis klargjort läget avseende hur nämndemännen bemöts i de svenska domstolarna. 16 Hur många ordinarie tjänstgöringsdagar schemaläggs vid er domstol – för varje nämndeman – per år ? Så löd den inledande frågan. Svaren från föreningarna varierar här men påfallande många svarar här närmare tio dagar. Inom Svea Hovrätt var svaret 20 schemalagda dagar. En annan fråga gällde utbildningen. Håller domstolen en introduktionsutbildning för nyutnämnda nämndemän vid mandatperiodens början? Här var svaren genomgående jakande, men tings- rätterna i Boden och Vänersborg gav ett negativt svar. Erbjuds nämndemän som valts genom fyllnadsval en introduktionsutbildning ? Flertalet svarade här övervägande negativt. Lycksele, Jämtland, Dalarna, Västmanland, Attunda, Norrköping, För- HEJ! från föreningarna SOLLEFTEÅ Leif Ågren, en av nämndemännen i Sollefteå, verksam i 38 år. Det tidigare tingshuset är ett byggnadsminne, som utsetts till en av Sveriges vackraste byggnader. Den fascinerande salen, som liknar mycket en fornnordisk gästabudssal Fint tingshus som minner om stolt kulturarv Sollefteå nämndemannaförening är en liten men aktiv förening, som haft många välbesökta arrangemang. Ett sådant arrangemang var när Annika Östberg besökte oss och trollband sin publik med de upplevelser hon hade i ett amerikanskt fängelse. Under 2013 har vi haft fler arrangemang. I mars var det dags för årsmöte, viket hölls i det anrika Tingshuset, ritad i fornnordisk stil av Folke Zettervall. Eftersom intresset un- der 1900-talets början var stort för det nationella kulturarvet och Norden finns många inslag från vikingatiden. Inte minst kan man se det på takbjälkarna, som dekorerades med drakhuvuden, även möblerna har en touch som påminner om vikingatiden. Den fascinerande salen, där ting hölls, liknar mer en fornnordisk gästabudssal än, en med dagens ögon sett, en tingssal. Tingshuset är ett byggnadsminne, som även blivit utsett till en av Sveriges vackraste byggnader men idag hålls inte längre ting i Sollefteå. I denna vackra gamla tingssal genomfördes sålunda vårt årsmötet och därefter fick vi en intressant information om Bemötande arbete, Häleri och Godtrosförvärv av lagman Lena Wahlgren från Tingsrätten i Härnösand. De intresserade nämndemännen tog tillfället i akt och ställde många frågor till lagmannen så det blev en livfull men intressant diskussion. Därefter uppmärksammades särskilt Leif Ågren, som under 38 år varit och är en väl fungerande nämndeman. Som vanligt avslutades mötet med kaffe och smörgåstårta och alla var nöjda. Nästa år hoppas vi mycket på att vår förbundsordförande Lars Lassinantti besöker oss i årsmötestider. Kerstin Svensson n kät från NRF valtningsrätten i Jönköping ger dock sådan utbildning. Övriga domstolar gör det inte. Vad gällde löpande utbildning verkade det bättre ställt, flertalet domstolar i Sverige ger sådan. Utbildningen brukar variera, oftast är den på en halv dag, som minst på 1–2 timmar. Av intresse var också frågan som ställdes om deltagarfrekvensen för utbildningar bland nämndemännen. Påfallande många kunde här kryssa för hög frekvens, dvs 91–100 procent. Många nämndemän deltog i utbildningen men en och annan hade svarat med det lägsta svarsalternativet, 0–30 procent. Det gällde exempelvis Eskilstuna-Strängnäs, Enköping-Håbo, Attunda, Jämtland och Kristianstad. Bör sammansättningen av nämndemannakåren förändras ? Flertalet svar var jakande men förslagen på för- ändringar varierade stort. Vissa föreningar ansåg att föryngring var allra viktigast, andra ansåg att fler yrkesaktiva borde vara nämndemän, en tredje grupp att åldersstrukturen borde breddas. En intressant undersökning som kan rekvireras från NRF. 17 HEJ! från föreningarna Umeå lockade till lyckad regionträ De regionala möten som arrangeras präglas ofta av en synnerligen god stämning. Många föreningar brukar hörsamma inbjudan och det gällde även det senaste regionala mötet, som arrangerades i Umeå. När nämndemän ses under sådana förhållanden skapas goda möjligheter till dialog. Frank Norgren omgiven av Birgitta Mukkavaara och Eva Zetterström, båda från Umeå. – Vilket bra regionalt möte, sa Birgitta, det här får oss i Umeå att fundera på nästa kongress. Vår förening har anmält intresse för att arrangera denna kongress. – Vad detta förbund behöver är ju en dynamisk och uppmuntrande diskussion, tyckte Birgitta Mukkavaara, ordförande i Umeå nämndemannaförening. Det gäller inte minst i dessa tider när framtidens nämndemannainstitut diskuteras. I Umeå hade föreningar från norra Sverige bjudits in. Här fick man chansen att utbyta idéer och åsikter sinsemellan men också med le- Priscilda Helenius, FS-suppleant och ordförande i Sundsvall. 18 damöterna i förbundsstyrelsen. Bert Nyman från Östersund och kassör i Jämtlands nämndemannaförening var inne på samma linje som Birgitta. Han tyckte att detta regionala möte var mycket uppmuntrande. - Det är intellektuellt stimulerande att träffas på detta vis, tyckte Bert. Att få ta del av vad andra tycker, här får vi inte minst höra hur andra föreningar lägger upp sitt arbete. Att diskutera framtidsfrågor är också väsentligt. Samrådsmöte En fråga som diskuterades var ifall förbundsstyrelsen skulle ta initiativ till ett större samförstånd. En sådan konferens skulle i så fall inkludera representanter från landets samtliga nämndemannaföreningar. Konfe- Lars Wikberg från Härnösand och Kurt Vallmark från Skellefteå talade bland annat idrott under en av pauserna. Skellefteå vann ju SM- guld i hockey. rensen skulle ersätta tidigare traditionen med återkommande ordförandekonferenser. Idén sympatiserade många med när frågan diskuterades. En av dem som gillade förslaget var Lars Pohjanen, ordförande i Luleå. - Det kan vara värt att undersöka om det finns möjligheter till en sådan konferens, inte minst ekonomiskt. En av de aktiva under diskussionerna var Karl Erik Törner, kassör i Lycksele. äff Just nu diskuteras ju nämndemännens framtid och att bjuda in till ett samrådsmöte, som ersättning för ordförandekonferensen, kan vara motiverat. Stimulerande Kent Larsson, ordförande i Boden och Tore Konstenius, ledamot i föreningens styrelse i Boden gick på samma linje. – Att kalla till konferens i exempelvis Stockholm skulle vara stimulerande för vår rörelse, tyckte Tore. Att ses vart fjärde år på kongress innebär alltför långa pass mellan mötena. Idén med ett kommande Rådhuset i Umeå centrum. samrådsmöte välkomnades sålunda bland många, ingen var direkt negativ till tanken. Bekymret är dock ekonomin, om det inte finns tillräckligt med pengar i kassan för ett sådant samrådsmöte, är det inte mycket mer att göra i detta ärende. - Så länge det inte finns ekonomi för en sådan större konferens, blir det snarare att arrangera regionala möten, sa Frank Norgren. Här får vi i så fall nöja oss med det nästbästa alternativet, som oftast fungerar riktigt bra där alla föreningar i den landsdelen kommer till tals. Lars Pohjanen, ordförande i Luleå och Ulla Britt Eklund, Piteå fann att ett regionalt möte med föreningarna alltid är givande. – Roligt att träffa varandra, sa Lars. ”Det är intellektuellt stimulerande att träffas på detta vis. Att få ta del av vad andra tycker, att inte minst höra hur andra föreningar lägger upp sitt arbete.” Förbundets kanslist Björn Sandwall och Marika af WinkBritt Winberg . lerfelt från förbundsstyrelsen. Stig Persson, ordförande i Örnsköldsvik. – Det är bra att ses på detta vis, man blir verkligen medveten om hur många bra personer som är med i vår rörelse. Är våfflorna klara? Kent Larsson och Tore Konstenius från Boden, fann detta att det bjöds på våfflor som något klart intressant. – Det smakade superbt, sa Tore. Med högsta beröm godkänt! 19 HEJ! från föreningarna SVEA HOVRÄTT Catarina Ingvarsson valdes till ny ordförande Fullsatt när hovrättens nämndemän möttes En av landets största nämndemannaföreningar har fått ny ordförande. Catarina Ingvarsson efterträder nämligen Leif Magnusson för Svea Hovrätts nämndemän är. – Men Leif har lovat att ställa upp i mån av hans tid, ett besked vi verkligen uppskattar, säger Catarina. Vi har alla gillat Leifs engagemang i denna förening. Närmare 100 medlemmar hade hörsammat kallelsen om årsmötet. Mötet arrangerades i Wrangelska palatset. Att detta är en synnerligen väl organiserad förening fick alla utomstående snabbt klart för sig. Alla som bjudits in prickades ordentligt av i närvarolistan, var och en fick namnbricka och för var och en hade en lunch bokats in. – Jag tror att del i framgången för oss har nog alltid varit den goda organisationen, säger Harriet Nylander . Utan den hade vi stått oss slätt. Programmet denna dag inleddes vid 10.30 med ett anförande av hovrättspresi- denten Fredrik Wersäll, dagen avslutades vid 16-tiden med vin och ost. Tiden däremellan bjöds det på givande anföranden och inte minst en god lunch i restaurangen. JO: s tillsyn Carina Bring Sjögren och Mona Wildig höll var sitt anförande före lunchen. Carina har sitt arbete förlagt vid Justitieombudsmannen och Mona Wildig är hovrättsråd. Carina Bring talade om JO:s tillsyn och Mona Wildig uppehöll sig till något med förkortningen RIF, dvs Rättsväsendets informationsförsörjning. Alla tre anföranden var mycket uppskattade, frågorna var som vanligt många Christine Kramer Martinsson, är ledamot i styrelsen och studieorganisatör. 20 och allt var nära på att dra över den bestämda tidsplanen. I tidtagaruret Leif Magnusson höll dock hårt i tidtagaruret och alla deltagande kom i tid till den efterlängtade lunchen. – När vi ses gäller det alltid att hålla hårt på tidsplanen, annars kan det bli stora förseningar, skrattade Leif Magnusson. Nämndemän vid Svea Hovrätt är ett pratglatt släkte! Eftermiddagen ägnades åt årsmötesförhandlingar. Huvuddelen av styrelsen valdes om, med undantag då för ordförandeposten. Efter många år som ordförande hade Leif Magnusson bestämt sig för att inte fortsätta. – Något vi alla beklagar, påpekade Catarina Ingvarsson, men du fortsätter i kulissen, hoppas vi alla! Något Leif nickande instämde i. Carina Bring, byråchef vid Justitieombudsmannen, hovrättspresidenten Fredrik Wersäll och hovrättsrådet Mona Wildig tillhörde talarna under årsmötet. ENKÄTEN Vad tror du om framtiden för nämndemän? Blir rekryteringen en annan? Kommer hovrätterna ha nämndemän? Mötet i Svea Hovrätt hade samlat närmare 100 aktiva nämndemän. Föreningen präglas av verklig vitalitet, det märks inte minst under de olika diskussionerna. Ibland kan det gå riktigt intellektuellt hett till! Vad detta betyder framöver, lär nämndemännen vid Svea Hovrätt bli varse. - Något som alltid intresserat mig är att vår rörelse ska präglas av intensiv debatt, här hoppas jag på att Catarina Ingvarsson, ny ordförande och Leif Magnusson, tidigare ordförande. göra en insats. Som bekant medverkar jag ju stundtals med texter i tidningen Nämndemannen. - Du skriver också på en ny bok, påpekade Catarina Ingvarsson, för Leif, med- lem i Sveriges Författarförbund. - Det gör jag! En uppföljning på Attack på nämndemän, kommer ut inför julhandeln i december! Ingegerd Ask, Stockholm - Det är tveksamt om nämndemän kommer bli kvar inom hovrätterna. Det är ingen bra utveckling om det blir så. - Tänk dig om man ständigt ska minska det vanliga medborgarinflytandet i landets olika beslutande organ, på olika nivåer. Vad får vi då för samhälle ? Ett elitistiskt samhälle där utanförskapet ökar dramatiskt. - Jag har jobbat som lärare under min yrkesverksamma tid. Jag har inte minst haft många elever med invandrarbakgrund. Nu mer än någonsin är det viktigt att ha så många människor i Sverige med i olika sammanhang, inte minst mot bakgrund av händelserna i Husby och Stockholms förorter. Oroligheter som spritt sig i landet och som många förklarar med utanförskap och alienation. - Vad blir effekten av att man minskar det civila samhällets insyn ytterligare ? Ett samhälle med mindre eller mer friktion ? Ett samhälle med mer eller mindre spänning ? Svaret på frågan är som sagt givet, nämndemän är oerhört viktiga i landets överrätter, för varje tänkande och klok människa är detta en självklarhet. 21 HÄSSLEHOLM 50 medlemmar varav 30 nämndemän Förening med växtvärk En av landets mest aktiva föreningar är den i Hässleholm. Här har man alltid haft god tillströmning av medlemmar, så god att när nämndemän slutar inom Hässleholms tingsrätt vill de gärna fortsätta i föreningen. Resultatet är en förening under senaste året med drygt 50 medlemmar vid en tingsrätt där det inte finns fler än 30 lekmannadomare. Kjell Nilsson är ordförande i Hässleholms nämndemannaförening. Traditionen påbjuder att föreningen har sitt årsmöte i slutet av våren, och det gällde även denna. - När körsbärsträden snart blommar här i Skåne passar vi på att ha vårt årsmöte, berättar Kjell Nilsson. Bevisvärdering Så även i år där lagman Pia Johansson från Helsingborg hade bjudits in. Pia Johansson är ett uppskattat namn inom nämndemannakretsar. I sitt anförande uppehöll sig Pia Johansson på temat bevisvärdering. Vad som är en trovärdig berättelse är ju något centralt i ett mål. Trovärdig - En berättelse ska vara alltigenom trovärdig, poängterade Pia Johansson. Något som bekant inte alltid går att uppnå. Efter anförandet följde en diskussion med många olika frågeställningar , som ställde detta med bevisvärdering på sin spets. Men när nämndemän i Hässleholm har årsmöte ingår inte minst en god kvällsvard i rekvisitan. Även denna gång, föreningen hade laddat upp med smörgåstårta, som Göran Algotsson, Lennart Westerdahl och Kjell Nilsson framför det vanligt får man väl säga. fina tingshuset i genuin göingebygd. Marianne Nilsson, riksdagsledamot under många år tillhör styrelsen i Hässleholms nämndemannaförening. 22 Kjell Nilsson, ordförande i Hässleholm tillsammans med notarierna vid tingsrätten, med förnamnen Lovisa, Malin och Frida. HEJ! från föreningarna SÖDERTÖRN Värdar i domstolen skapar trygghet Ninni Skarstedt och Ababacarr Jammeh är välkomnande domstolsvärdar i Södertörn. Och som vanligt alltid lika välkommet och populärt. - Någon gång får vi väl variera det hela, säger Kjell Nilsson. Uppskattat är annars kaffe med spettekaka, men då är karaktären på mötena en annan och ofta under dagtid. Linda Ingvarsson tillhörde dem som kom denna kväll. Många besökare som kommer till tingsrätten för att delta i en rättegång är nervösa, har dålig kunskap om rättegången och vill gärna ha en personlig kontakt. Det förekommer även att de är ängsliga och rädda för att de skall utsättas för hot och våld. Många av dem befinner sig fortfarande i en krissituation och orkar kanske inte själva ta kontakt med domstolspersonalen. Genom att vara lyhörda och visa respekt och empati och ta en personlig kontakt kan vi minska deras oro. Vi bör därför bemöta parter, vittnen och andra som kommer till rättegångar på följande sätt: Domstolsvärdarna (nämndemän) är placerade i foajén vid en disk med tydlig skyltning. De söker ögonkontakt med dem som kommer in och frågar om de kan hjälpa dem. Vittnen och målsägare informeras om och hänvisas till vittnesstöden. Skulle vittnesstöd ej finnas tillgängligt så kan domstolsvärdarna rycka in i mån av tid. Domstolsvärdarna hjälper be- sökarna att hitta till den aktuella salen och informerar om hur man får veta om förhandlingen är försenad. Om det finns behov och tid lämnas information hur rättegången går till. Enskilt rum Om behov finns av att vänta i ett enskilt rum ska detta erbjudas. Vid akut frånvaro av nämndeman går domstolsvärd in så att förhandlingen/rättegången kan äga rum som planerat. Detta är till stor fördel för alla aktörer som är kallade och därmed förberett sig inför dagen, samt undanröjer de ekonomiska konsekvenser det innebär att ställa in förhandlingen/rättegången. Domstolsvärdarna börjar kl 0830, för att vara där i god tid innan dagens förhandlingar/rättegångar tar sin början kl 0900. De tjänstgör till kl 1330 eller till det sista målet för dagen är uppropat. Domstolsvärdarna erhåller samma ersättning/dag som när de tjänstgör som nämndemän. Med vänlig hälsning Åke Hellberg Annacarin Wallin 23 Returex skickas till NRF Box 8140 104 20 Stockholm Kom ihåg! Gör adressändring till NRF, Box 8140, 104 20 Stockholm E-post: kansli@nmrf.se (så missar du inte kommande utgåvor av tidningen). 50 ÅR EFTER 22 NOVEMBER 1963,DALLAS, TEXAS – ETT AV VÄRLDENS POLITISKA BROTT HAR NÄMNDEMÄNNEN EN FRAMTID? BOKEN OM KENNEDY Vi behövs i Sverige! Även i HD! I höst kommer Staffan Ringskog ut med boken ”John&Jackie&Kennedymyten”. Beställ föreläsning med LEIF B MAGNUSSON inför 2013/14 OM DU GILLAR ATT LÄSA: NU KAN DU SOM NÄMNDEMAN Hemsida: www.attackpanamndeman.se Beställning: leif.mgn @ telia.com ERHÅLLA KAPITEL 1 tel 08- 541 396 38, 070 600 51 51 – UTAN KOSTNAD. ATTACK PÅ NÄMNDEMÄN – attack på Sverige MAILA TILL hagstigen@telia.com BEGRÄNSAT ANTAL EFTER EFTER 22 22 NOVEMBER NOVEMBER 1963, 1963, DALLAS, DALLAS, TEXAS TEXAS ETT ETT AV AV VÄRLDENS VÄRLDENS VÄRSTA VÄRSTA POLITISKA POLITISKA BROTT BROTT KAPITEL 1 (MAX 30 UTSKICK) John&Jackie& Kennedymyten SKICKAS UT Cirka 300 sidor med bilagor om nämndemannauppdraget SPÄNNINGSROMAN OM RÄTTSSYSTEMET AV LEIF B MAGNUSSON Bokens pris 150 kr (inkl porto, exp) Pg 45 9816-5 Leif B Magnusson V.g. uppge namn, adress, telefon UPPFÖLJARE: Hovrätten brinner! av samme förf. Nyttiga bilagor om bl.a. advokatarvoden. Kommer till jul! Pris 195 kr inkl. porto. Ordkonst förlag. Boka nu! Av Staffan Ringskog DAGS SKAFFA NÅGOT MED STIL – JA, VARFÖR INTE? Följ med NRF till London 13–17 oktober 2013! Vi bekantar oss med rättssystemet i England bl.a. genom besök på en rättegång i Old Bailey och hos Magistrates’ Association. Resan innehåller också studiebesök i mer okända men konfliktfyllda delar av London. Se hela programmet för resan på www.nmrf.se. Pris 9.900 kr med flyg från Stockholm, Göteborg eller Köpenhamn inkl. flygskatter, 4 nätter i dubbelrum på centralt mellanklasshotell inkl frukost, välkomst- och avslutningsmiddag, transfer t/r flygplatsen, transporter och guidning i London, stadsrundtur, svensk reseledare. Tillägg för enkelrum 1.600 kr. Det finns ett fåtal platser kvar. Om du är medlem i NRF ta chansen och anmäl dig till js@firstclasstravel.se Passa på att ta del av NRF:s fina utbud av standar, pins, manschettknappar och slipshållare. Följande rekommenderade utpriser gäller : Standar: Kr 275:-/ st Pins: Kr 40:-/ st Manschettk. Kr 150:-/ par Slipshållare Kr 100:-/ st Porto / frakt samt emballage eller genom FS-ledamoten kostnad tillkommer. Björn Sandwall Kan beställas genom NRF:s vars emailadress är kansli kansli@nmrf.se , bjorn.sandwall@nmrf.se Britt Winberg 08-6515513 tel. 0371-34467 (dagtid) GÖR DIN DAG BEHAGLIGARE – EN PERSON MED STIL ÄR EN VINNARE
© Copyright 2024