SBB 2/2014 - Svensk Bergs
BERGS B E R G M AT E R I A L & S T Å L & M E TA L L E R BRUKS UNDERMARKSTEKNIK BERGSPRÄNGNING GEOTEKNIK 2 2014 ÅR G ÅN G 93 INFRASTRUKTUR STEN SVENSK BERGS- & BRUKSTIDNING ES Sikt Förenklad design, överlägset effektiv Metsos ES horisontalsikt med elliptiskt slag har en unik och kraftig konstruktion Den horisontella sikten har 25% högre verkningsgrad än konventionella siktar i samma storlek. Sikten är lätt och säker att underhålla. ES sikten är utvecklad och framtagen tillsammans med våra kunder. Allt för att få en så ändamålsenlig produkt som möjligt. Metso är en ledande leverantör av effektiva processlösningar till kunder inom gruvdrift, bygg och anläggning, samt olje- och gasindustrin. Läs mer på www.metso.com #")2!00/24%. )NFORMATIONFRÍN#")"ETONGINSTITUTETsWWWCBISE Ballastens inverkan på betongens termiska egenskaper Tidigare forskning på CBI har visat att man kan få stora skillnader i de termiska egenskaperna hos färdig betong genom tillsatsPDWHULDO 'H PDWHULDO VRP DQYlQGHV YDU EODQG DQQDW VWnO¿EHU PlVVLQJVSnQMlUQPDOPRFKIDVlQGULQJVPDWHULDODYSDUDI¿QW\S 'HWWD$NRQVRUWLH¿QDQVLHUDGH SURMHNW KDU VRP OnQJVLNWLJW PnO att ge ökad förståelse för hur värmelagring i betong kan använGDVLSUDNWLNHQRFKKXUGHQSnYHUNDVDYROLNDYDULDEOHU)|UDWW XQGHUV|NDP|MOLJKHWHUI|UPHUSULVNRQNXUUHQVNUDIWLJDEHWRQJHU ligger fokus nu på vanlig krossballast från olika ballasttäkter i Sverige. I nuläget undersöks hur ballasten påverkar den färdiga betongens termiska egenskaper. (WWXUSORFNDYGHVW|UUHEDOODVWWlNWHUQDL6YHULJHXQGHUV|NWHV ,SURMHNWHWLQJLFNlYHQHWWH[DPHQVDUEHWHYLG/7+DY-XOLD&KDQ GlUPDQXWYHFNODGHRFKI|U¿QDGHSURYQLQJHQPHGEODQGDQQDWHQ XSSGDWHULQJDYPlWXWUXVWQLQJHQ+RW'LVN73667LGLJDUH LSURMHNWHWDQYlQGHV+RW'LVN7360HGPlWXWUXVWQLQJHQ NXQGHWYnYLNWLJDWHUPLVNDHJHQVNDSHUPlWDVYlUPHOHGQLQJ>: P.@RFKYROXPHWULVNYlUPHNDSDFLWHW>0-P3K]. Värmeledning EHVNULYHUI|UPnJDQDWWWUDQVSRUWHUDYlUPHRFKYlUPHNDSDFLWHW beskriver vilken energiåtgång som krävs för att förändra tempeUDWXUHQI|UHQEHVWlPGYRO\PYLNWDYPDWHULDOHW'HWJMRUGHVlYHQ PlWQLQJDU VRP YLVDGH KXU WHPSHUDWXUXWYLGJQLQJVNRHI¿FLHQWHQ I|U EHWRQJHQ SnYHUNDGHV DY EDOODVWW\S 5HVXOWDWHQ SnYLVDGH HM QnJUDW\GOLJDVDPEDQGPHOODQEDOODVWW\SHUQDRFKXWYLGJQLQJVNRHI¿FLHQWHQ Uppmätta värden för respektive betong. Värden under fetmarkerad rad anger mätvärden från examensarbetet. Ballast hämtad från Typ av bergart Värmeledning [W/mK] Värmekapacitet [MJ/m3K] gQQHVWDG gVVM| )RUVHUXP +DOOVEHUJ 7UDQnV +DUGHEHUJD 9DPEnVD gUHEUR 5LNVWHQ 6\HQLW *UDQLW *DEEUR$P¿EROLW *QHMV *UDQLW 6DQGVWHQ *UDQLW *UDQLW 1DWXUJUXV )RUVHUXP 9LNDQ 7MlODPDUN (QK|UQD 5nEHUJHW 5LPER 0DOPEHUJHW .YDUWVLW *UDQLWRLG *QHMV *UDQLW*QHMV *QHMV *DEEUR 0DJQHWLW Förutsättningar inför experiment %HWRQJNXEHU[[PPYDUXWJnQJVSXQNWHQI|USURYQLQJHQRFKEHKDQGODGHVHQOLJWI|OMDQGHVFKHPDG\JQYDWWHQODJULQJVnJDGHVSnPLWWHQG\JQLUXPVOXIWG\JQLXJQ& G\JQI|UDFNOLPDWLVHULQJLSURYQLQJVUXPPHWLQQDQSURYQLQJ .XEHUQDEHKDQGODGHVOLNDGDQWLEnGDVWXGLHUQDRFKV\IWHWPHG att torka dem i ugn var att minimera fuktens inverkan på de terPLVND HJHQVNDSHUQD 7U\FNKnOOIDVWKHWHQ NRQWUROOHUDGHV I|U DWW VlNHUVWlOODDWWNRPSDNWHULQJHQYDUIXOOJRGRFKDWWEHWRQJHQYDU JMXWEDU,H[DPHQVDUEHWHWPlWWHVlYHQGHWHUPLVNDHJHQVNDSHUQD SnVW|UUHEDOODVWELWDUVRPSORFNDWVXULQQDQGHNURVVDWV'HVVD VnJDGHV RFK PlWWHV L V\IWH DWW ¿QQD lQQX W\GOLJDUH VNLOOQDGHU mellan olika ballastsorter. Resultat 0lWUHVXOWDWHQIUnQEnGDVWXGLHUQDYLVDUDWWGHW¿QQVEHW\GDQGH skillnader i de termiska egenskaperna beroende på vilken ballast VRPDQYlQGV6NLOOQDGHQLYlUPHOHGQLQJXSSJnUWLOOGU\JW 9lUPHNDSDFLWHWHQVNLOMHUVLJPLQGUHGnGHOlJUHPlWYlUGHQDXWJ|U RPNULQJDYGHK|JUH%HWRQJHQHUKnOOHUWHUPLVNDHJHQVNDSHUVRPHQOLJWH[DPHQVDUEHWHWXSSJnUWLOOPHOODQDY EDOODVWHQVHJHQVNDSHUDOOWVnEDOODVWHQVHJHQVNDSHUWUlGHUIUDPL EHWRQJHQWLOOVWRUGHO0lWYlUGHQI|UJUDQLWEHUJDUWHUQDLSURMHNWHW ligger nära varandra medan mätvärden från övriga betonger är mer utspridda. Bergarterna i sin tur består av olika mineral som lYHQGHVNLOMHUVLJOLWHWPHOODQGHROLNDJUDQLWHUQD )UnJDQRPKXUP\FNHWVNLOOQDGHQLGHWHUPLVNDHJHQVNDSHUQD KRVEHWRQJHQYHUNOLJHQSnYHUNDUHQHUJLnWJnQJHQRFKUXPVWHPSHUDWXUHQIRUWVlWWHU&%,DWWMREEDPHG)UDPI|UDOOWLIRUPDYHQ VWXGLHRPYlUPH|YHUJnQJVPRWVWnQGHWRFKPlWQLQJDYHIIHNWEHKRY RFKWHPSHUDWXUHULPLQLKXV9lUPH|YHUJnQJVPRWVWnQGHWEURPVDU YlUPH|YHUI|ULJHQPHOODQEHWRQJHQRFKOXIWHQ0RWVWnQGHWGlPSDU då effekten av användandet av betonger med olika värmeegenVNDSHUWURUPDQ0LQLKXVHQlUNXELVNDOnGRUPJMXWQDDY EHWRQJHUPHGROLNDYlUPHHJHQVNDSHURFKWMRFNOHNIUnQHWWWLGLJDUHGHOSURMHNWGlUPDQDQYlQWWLOOVDWVPDWHULDOLEHWRQJHQVRP beskrevs i inledningen. Ett värmeelement värmer upp dem under YLQWHUQWLOOXQJHIlU&,QJHQN\OQLQJlUPRQWHUDGLKXVHQRFK VRPPDUWLGNRPPHUWHPSHUDWXUHU|YHU&XSSQnVRFKDQWDOHW |YHUJUDGVWLPPDU UlNQDV GlUI|U VRP HWW ¿NWLYW N\OEHKRY$OO tillverkad energi som förs in i husen registreras för att eventuellt GHWHNWHUDVNLOOQDGHUPHOODQKXVHQ+XVHQKDUSODFHUDWVXWRPKXV L%RUnVRFKVNDVDPODLQGDWDXQGHUPLQVWHWWnUVWLG3URMHNWHWV V\IWHlUDWWGHPRQVWUHUDRPWXQJDVWRPPDWHULDOJHUOlJUHHQHUgiförbrukning än lätta. Kontaktperson:$OH[DQGHU+HUOLQDOH[DQGHUKHUOLQ#FELVH CBI Betonginstitutet 3TOCKHOLM4ELsCO30"OX"ORÍS4EL Svensk BERGS-& BRUKS Årgång 93 • Nr 2/2014 tidning 6YH QVN % H U JV%UX NV WLGQLQJ $GUHVV %R[ 0DOP| 7HO %RUU6SUlQJ /\FNDGEUDQVFKPlVVD YLG0lODUHQ 6LG 7HOHID[ 0(7$//0$5.1$'(1 ,KRSSRPI|UElWWULQJ (SRVW VYHQVNEHUJVEUXNV #EMLQYVH 0,1(5$/7(.1,..21)(5(16,/8/(c $JQH5XVWDQUDSSRUWHUDU %DQNJLUR 0$6.,1(;32 7UHGMHPlVVDQSn6WR[DRFKGHQ DLRUGQLQJHQ 6LG 3OXVJLUR +HOnUV SUHQXPHUDWLRQ LQNOPRPV 5HGDNW|URFK D QVYDULJXWJLYDUH -|UJHQ'DKOTXLVW ,UHGDNWLRQHQ -|UJHQ'DKOTXLVW .MHOO'XEHUJ -DQ+DOORQTYLVW cUJnQJ 7U\FNWKRV &DUOVKDPQV 7U\FN0HGLD$% .DUOVKDPQ %HWRQJLVDPYHUNDQ 'HQ|YHUJULSDQGHUXEULNHQI|U&%,VLQIRUPDWLRQV GDJµEHWRQJLVDPYHUNDQµKDUVLWWXUVSUXQJLGHEDW WHQRPI|UGHODURFKQDFNGHODUPHGROLNDPDWHULDO %\JJHUPDQElVWPHGWUlEHWRQJHOOHUVWnO"6ND YlJDUE\JJDVPHGDVIDOWHOOHUEHWRQJ")|UHOlV QLQJDUQDP\QQDGHXWLHWWµEnGH²RFKµ 7LGLJDUHUHNWRUPHGDOMHUDG 9LGGHQWUDGLWLRQHOOD H[DPHQVK|JWLGHQYLG %HUJVVNRODQL ) LOLSVWDGLMXQLNXQGH VWXGHQWHUWDSn VLJP|VVDQSnVNR ODQVWUDSSD7LGLJDUH UHNWRUQ0DWV6RKO VWU|PWLOOWLOOGHODGHV %HUJVNDPUDWHUQDV I|UWMlQVWPHGDOML V LOYHUI|UVLQDLQVDW VHUSnVNRODQ Annonsera i branschens informationskanal! 040-611 06 90 www.bergsbruks.se 6LG 6QnOWELGUDJWLOO<+XWELOGQLQJHQ ,661 9LG%()VPHGOHPVP|WHVNLOGUDGH0LFKDHO + HUPDQVVRQ%HUJ8WELOGDUQDGHWI|UVWDnUHWPHG \ UNHVK|JVNROHXWELOGQLQJHQ.YDOLILFHUDGHEHUJ DUEHWDUH0HQVQnOWELGUDJNDQlYHQW\UD X WELOJQLQJHQ 2PVOD J VIR WR .MHOO'XEHUJ %5$16&+(16/(9(5$17g5(5 6LG Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 M E TA L L M A R K N A D E N I hopp om förbättring M E TA L L K R Ö N I K Ö R : ANDERS OHLSSON Presslagd 14-07-30 OM MAN SKA FÖRSÖKA SIG PÅ summera vad som hänt första halvåret i år så blir man nästan lite fundersam över att priserna på metaller håller sig där de gör. Visst, alla pratar om en försiktig tillväxt och att saker och ting ska ta fart, men sanningen är att än så länge har vi inte sett värst mycket av detta. Däremot är det mycket annat vi har sett, och som borde ha potential att ställa till det. Ta bara en sådan sak som att Putin nu till slut har bevisat för omvärlden att det ryska sättet att tänka ligger i en helt annan ATT dimension än vad vi här i väst är vana vid. Det som har hänt i Ukraina har på intet sätt haft något att göra med den ryska statsmakten utan det är någonting som ukrainarna själva har hittat på. Det säger Putin, och han har väl aldrig farit med osanning. Att sedan Gazprom chockhöjer gaspriserna är nog inte heller någonting som Putin varit inblandad i. Det är en sak att Ryssland ska ha betalt för sina gasleveranser, en annan att använda de maktmedel man nu gör. Den ryska ”annekteringen” av Krim utlöste en geopolitisk kris av stora mått, men konstigt nog så blev effekterna synnerligen kortvariga. Vad skulle man egentligen göra, eller rättare sagt vad kunde man göra. Man kunde komma med fördömande uttalanden som visade att man på intet sätt kunde acceptera ett dylikt agerande. Man kunde också komma med hot om sanktioner om man inte genast slutade upp att göra det man nu enligt väst gjorde. Men helt plötsligt stod man där och insåg att det egentligen inte gick att göra så mycket mer om man inte ville att konflikten skulle eskalera. Ingen ville ju att krisen skulle förvärras, och alla insåg att risken i så fall var överhängande för att allt skulle gå över styr. Väntad initial reaktion på metallmarknaden Metallerna då? Jo, de reagerade initialt precis så som väntat. Guldet piggade på sig medan basmetallerna föll tillbaka eftersom tillväxten nu var rejält hotad. När det sedan stod klart att Putin inte alls var så elak som man hade befarat utan bara lynnig som ett barn i trotsåldern lugnade marknaden ner sig. Basmetallerna återhäm- tade sig medan ädelmetallerna justerades ner och allt kunde återgå till det normala med nytt intresse för Kina och dess relativa tillväxt, samtidigt som signalerna från USA blev mer positiva. Nu långt senare har dock dessa signaler tonats ner en aning eftersom det visat sig att amerikansk BNP faktiskt krympte i början av året. Det här låter väldigt alvarligt men är nog inte så mycket att oroas över för vad man lätt glömmer är den situation som rådde i USA i början av året. Snöstormar och extrem kyla gjorde att USA stod helt stilla och att man därefter hade stora problem att komma igång. När slutgiltiga siffror i höst presenteras för Q2 kommer det säkert att visa sig att kvartalets siffror är över förväntan. Indoneserna vill förädla sina naturtillgångar I Indonesien har man sedan i januari ett exportförbud för lågförädlade råvaror eftersom myndigheterna menar att det är fel att så lättvindigt släppa ifrån sig sina tillgångar. Har man naturtillgångar som koppar och nickel ska de förädlas i landet, helst till färdiga slutprodukter. Görs inte detta finns heller ingen anledning att över huvud taget ta upp mineralerna ur jorden. Freeport är mer än lovligt irriterade eftersom man sitter på rejäla nickelfyndigheter, exempelvis Goro-gruvan, men även en del koppar. Nickel som började året kring 14 000 USD/mt har som högst varit uppe på 21 000 USD/mt i maj, men justerades därefter ner. I skrivande stund finns ingen lösning på konflikten. Platinaproduktionen drabbad av strejk… En annan segdragen tvist har nu kommit till en lösning och det är den fem månader långa strejken bland gruvarbetarna i Sydafrika. Arbetarna hos Lonmin, Anglo och Impala har alla strejkat, och med det så har ca 40 procent av världsproduktionen legat nere eller gått på sparlåga. Fem månader, det är 4 BORRAR SOM DU HAR PLANERAT SmartROC T45 förlitar sig på innovativa automationslösningar för att din borrning ska gå som planerat. Det automatiserade systemet för borrstänger gör det enkelt för operatören att borra till det djup som önskas. SmartROC T45 levererar resultat du kan lita på, skift efter skift. Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 ungefär 40 procent av ett år. Med andra ord har 40 procent av världsproduktionen legat nere 40 procent av ett år, dvs. 16 procent av årets platinaproduktion har försvunnit. Eller snarare, metallen ligger kvar i marken och väntar på bättre tider. Platinapriset då, ja det visar en synnerligen modest uppgång på 5 procent och man har svårt att riktigt ta in det hela. Skulle vi projicera samma scenario på en annan metall vågar man knappt ens tänka på vad som skulle hända. Tänk er själva om kopparmarknaden skulle tappa tre miljoner ton helt plötsligt, vad skulle priset vara då? …men priset har knappt rört sig Det här är dock inte koppar utan platina och priset har knappt ens rört sig, hur är det möjligt? För att få ett svar på den frågan får vi nog lov att fundera lite över hur platinamarknaden ser ut. Platina är en ädelmetall, men även en industrimetall och borde därför vara känslig för utbudsstörningar. Det är ju andra industrimetaller, så varför inte platina? Om vi fortsätter på industrimetallspåret finner vi att en stor förbrukare är fordonsindustrin där metallen används till katalysatorerna. Troligtvis är det så att dessa förbrukare har lärt av sina tidigare misstag och nu ser till att låsa priserna för långa avtalstider, allt för att inte bli squeezade i tighta marknadstider. Har man låst priset för ett år eller två kan man nog sitta stilla i båten även om en strejk i Sydafrika drar ut på tiden. Dessutom har vi fortfarande en situation där bilförsäljningen inte är i topp, något som också lindrar behovet. Sedan är det ju det här med ädelmetaller och lager. Vi har fysiska lager som ligger dolda hos producenter, dolda buffertlager i Sydafrika och andra producentländer, dolda hos konsumenter, dolda hos banker och dolda hemma hos investerare. Kort sagt har vi en herrans massa dolda lager och väldigt få synliga. Det här gör att det är snart sagt omöjligt att överblicka och förstå konsekvenserna av olika händelser. Det är rimligt att anta att en del lagrad metall nu har nått konsumentledet och likaså är det rimligt att anta att buffertlager hos producentländer bör ha minskat det senaste halvåret. Rykten säger till exempel att de ryska platinalagren nu är nästan tomma, men väldigt få vet med säkerhet. Allt vi vet är att det har varit en lång strejk och att priserna under denna period knappt har påverkats. Slutsatsen vi kan dra är därför att konsumentledet har blivit försörjt, väl försörjt utan några synbara komplikationer. Vi kan alltså konstatera, utan att kunna mäta, att dolda lager har använts som problemlösare. Framåt då, hur ser det då ut? Vi har vår lösa kanon i Ryssland som antingen väljer att hålla en låg profil medan landet slickar de ekonomiska såren efter den senaste tidens utspel och de såren är både stora och djupa. Eller så gör man precis tvärtom och går på ny offensiv och då kan vi glömma det där med tillväxt 2014. Låt oss hoppas på förbättring Nästa smälthärd är den gamla surdegen från familjen Bush som återigen har blommat upp. Regelrätta strider i Irak hade vi hoppats att slippa liksom amerikanska drönare i irakiskt luftrum, men tyvärr smyger sig regelrätt inbördeskrig allt närmare (och är när detta redigeras ett faktumm). Oljepriset har gått upp och Brent handlas i skrivande stund kring 113 USD/fat och metallerna har stabiliserats på något högre nivåer. Vi har också ett Kina som tuffar på trots alla negativa skriverier och vi har en kinesisk bilförsäljningsstatistik som indikerar framtidstro. Sedan har vi USA som bör visa bättre resultat när första halvåret kan summeras. Men den stora grejen som alla glömmer är att vi har ett Europa där det mesta inte alls ser så tokigt ut, framförallt inte på de ställen man på senare år helst har velat glömma förutom i semestertider. Jag tänker på tidigare krisländer där räntorna låg på all time high och allt bara var misär. Så är det inte längre, i alla fall inte med räntorna och det är till och med så att de långa räntorna i dessa länder nu är nere på nivåer under dem man har i USA. Det signalerar en nyfunnen finansiell stabilitet och en tro på en återhämtning. Jag är inte den som tänker gå emot räntemarknaden vad det gäller dessa länder. Räntemarknaden är av tradition försiktig och jag har därför svårt för att gå emot när den värderar länder som Grekland så högt på lång sikt. Kanske är den springande punkten om man blickar framåt att även det som var riktigt kört i botten nu visar klara tecken på att repa sig. Låt oss hoppas det. Annonsera i branschens informationskanal! 040-611 06 90 • www.bergsbruks.se Rubber Rub Ru ubb bbe ber er Company Com Co omp mpa pan any ny 90 år i industrins tjänst 6ÍRALÚSNINGAR %RKONKURRENSKRAFT 6 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 ALESSANDRO RIPELINO CBI:s informationsdag 2014 Stockholmsmässans nya huvudentré, byggd i betong och stål, har fått stora glasytor som ger ett luftigt dagsljusinfall. Den skuggande utkragningen på 16 meter lyses kvällstid upp i olika färger. Betong i samverkan Den övergripande rubriken för 2014 års informationsdag ”betong i samverkan” har sitt ursprung i ett antal samhällsdebatter om fördelar och nackdelar med olika material. Bygger man bäst med trä, betong eller stål? Ska vägar byggas med asfalt eller betong? Föreläsningarna mynnade ut i ett ”både – och”. CBI BETONGINSTITUTET går i bräschen för ökat samarbete mellan branscherna. Hur kan man kombinera betong och tegel i en offentlig byggnad? Går det till och med att låta betong och trä samspela utan att det blir konstlat? Kan man lägga betong och asfalt bredvid varandra och skapa ett mer värde för trafikanten som också är skattebetalare och finansiär? Kan EU och Vinnova genom R A P P O R T: sina stöd till breda projekt ge impulser till nya lösningar som förenar det bästa hos olika material? KJELL DUBERG förande för SP, Sveriges Tekniska Forskningsinstitut, koncernen där CBI ingår som en del. Han betonade att det nya CBI AB, sedan sammanslagningen med SP:s betong- och stenavdelning för sex år sedan, har växt i både omfång och betydelse, från 55 till 85 Europeiskt genomslag CBI:s vice ordförande Per-Erik Petersson inledde den gemensamma delen av dagen. Han fick i sista stund ersätta ordförande Fredrik Winberg som fått förhinder. Per-Erik är teknisk direktör och vice ord- anställda. Tillväxten fortsätter och nya forskningsresultat och tjänster produceras till stor nytta för både industri och samhälle. CBI är på god väg att bli ett av Europas ledande forskningsinstitut, en förutsättning för att få tillgång till viktiga nätverk och kunna delta i europeiska samarbetsprojekt. Vägen dit är att vara en intressant och konkurrenskraftig samarbetspart- Stockholmsmässans AE-hall är byggd i betong och stål. Betongstommen omges av ett flätverk av metall som både dagtid och kvällstid ger en tydlig reliefverkan. 8 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 T.v: Närbild på metallflätverket. T.h: Rumshöjden kan varieras med hjälp av höj- och sänkbara belysningsriggar. Flyttbara betongväggar hänger i takbalkarna. CBI:s vice ordförande Per-Erik Petersson inledde den gemensamma delen av dagen. ner som har något att erbjuda. Under 2013 tog CBI initiativ till två EU-projekt som nu båda har beviljats. Här kan man både bidra med och hämta hem Alessandro Ripellini, arkitektutbildad i Rom, har lett Rosenbergs Arkitekter i 30 år. betydelsefulla forskningsresultat. medarbetare för ett framgångsrikt 2013 och riktade en speciell salut till Johan Silfwerbrand som vid årsskiftet lämnade vd-posten på CBI för att CBI:s har fått ny vd Per-Erik tackade alla sina 84 som prefekt leda arbetet vid KTH:s samhällsbyggnadsavdelning. Han fortsätter samtidigt som professor i brobyggnad. Under sina 12 år som vd har Johan målmedvetet och framgångsrikt utvecklat CBI mot ständigt nya mål. Per-Erik lämnade över ledningen av mötet till CBI:s nya vd, Katarina Malaga, och häl- Johan Silfwerbrand, CBI:s förre vd, Katarina Malaga, ny vd, Åsa Kallstenius, Kod Arkitekter, och Alessandro Ripellino, Rosenbergs Arkitekter. Silfwerbrand lämnade vid årsskiftet vd-posten på CBI för att som prefekt leda arbetet på KTH:s samhällsbyggnadsavdelning. 9 ALESSANDRO RIPELINO ARKITEKTER AB Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Lindhagenskrapan, 24 våningar, vid kajkanten till Ulvsundasjön, innehåller 82 hyreslägenheter. Byggnaden tycks sväva tack vare bottenvåningarnas annorlunda utformning. Fasaden är mönstergjuten, vilket ger betongen ett kvalitativt och robust intryck. Huset består av två mot varandra förskjutna volymer med utkragning. GRAFK: ALESSANDRO RIPELINO ARKITEKTER men i Inorganic Chemistry vid Göteborgs Universitet 2003. Under åren 2007-2013 var hon förutom sektionschef på CBI också koordinator för SP:s Grants Office för EU-projekt och har därför lång erfarenhet av att arbeta inom EU. Något som bådar gott för koncernens strävan att bli en allt starkare aktör internationellt. Hon är dessutom mycket språkkunnig och behärskar förutom svenska bland annat polska, engelska och spanska. – 2013 var ett fantastiskt år för CBI, sa Katarina när hon presenterade dagens program. Tillväxten under året blev 10 procent, vi fick åtta nya medarbetare, omsättningen var 81 miljoner kronor och vinsten tre procent. För HSB Hagastaden projekteras fem byggnader mellan Timglasparken och Norra Stationsgatan. Här kombineras betong, stål och trä. sade henne välkommen som CBI:s sjunde vd på 70 år och den första kvinnliga. Katarina tog en internatio- nell masterexamen i civ. eng. i Applied Environmental Measurement Techniques 1998 och avlade en filosofie doktorsexa- Material i samverkan Alessandro Ripellino, Ales- sandro Ripellino Arkitekter AB (tidigare Rosenbergs Arkitekter), betonade i sin presentation att utgångspunkten vid all byggnadsprojektering är ”materialitet”, d.v.s. upplevelser och intryck, och ”rationalitet”, optimal materialanvändning. Han har sedan 1998 bland annat arbetat med utvecklingen av Stockholmsmässan i ett 40tal projekt, från hotell och utställningshallar till inredningar och belysning. Medansvarig arkitekt är Henrik Nilzén. – Vi vill utnyttja de olika byggmaterialen optimalt efter deras förutsättningar, betonade Alessandro när han presenterade några exempel på företagets projekt där man framgångsrikt har mixat betong med andra material. Stockholmsmässans AE-hall är byggd i betong och stål, men uppfattas utifrån som en stålbyggnad. Exteriören är ett flätverk av metall, som både dag- Widerströmska huset i korsningen Solnavägen/Tomtebodavägen utgör en del av Campus Solnas norra entré. Det röda teglet som används i husets fasad är ingjutet i ljus betong,i ett mönster liknande lusekoftans. 10 Den ultimata kombinationen Elektroniskt Elektroniskt tändsystem Bulksystem Logistik uni tronic™600 är ett elektronisk tändsystem som är utvecklat för att ge hög precision och flexibilitet och är anpassat för de flesta bergtäkter och ovanjordsgruvor. uni tronic™600 är mycket enkelt att använda och lära sig. Centra™Gold är ett pumpbart emulsionssprängämne utvecklat för rationell laddning vid sprängningsarbeten ovan jord. Oricas egenutvecklade laddsystem ger möjlighet att ladda olika densiteter i ett och samma borrhåll. Orica har ett unik logistiksystem och en distributionskedja som säkerställer att kunderna får de produkter de skall ha i rätt tid. Vi har bulkstationerr, tyngdpunktslager och återförsäljare spridda över hela Sverige. Det gör att vi alltid är tillgängliga, vi är aldrig långt borta, och vi kan snabbt leverera till nya kundprojekt. Orica Sweden AB Gyttorp 713 82 Nora Tel. 0587-85000 Tel. Fax 0587-253 45 info.gyse@orica.com www .orica.se www.orica.se Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 I Widerströmska huset exponeras stommen interiört. Klara färger markerar dörrar, räcken och andra tillägg till stommen. sänkbara belysningsriggar. Ljussystemet är justerbart för att kunna passa både stora och små evenemang. Ny entré till mässan Katarina Malaga tackar Åsa Kallstenius och Sanna Hederus för presentationen av Widerströmska huset. Alessandro Arkitekter ansvarade också för mässans nya entré som ska göra det lättare för besökarna att hitta rätt bland flera samtidigt pågående arrangemang. Konstruktionen har gett mässan ett luftigt och rymligt entrérum med stämningsfullt dagsljusinfall. Ett ljust, utskjutande tak med 16 meters utkragning samlar de många olika entréerna. Kvällstid lyses taket upp av färger och ljus. Trappor och hissar kopplar på ett nytt sätt ihop garageplanet och entréplanet med det nya presscentret. Entrébyggnaden är integrerad med hotellet som färdigställdes 2006. Med undantag för grundläggningen uppfördes hela projektet på 15 veckor under våren och sommaren 2013. Svävande betongkomplex Föreläsarna i blocket Kompetensutveckling. Längst t.v. moderatorn Richard Mc Carthy, därefter Rickard Klanglund, Peabskolan, Martin Ålenius, Tyréns, Peter Nilsson, Entreprenörskolan Sveriges Byggindustrier, och infälld Gunilla Teofilusson, CBI. och kvällstid ger en tydlig reliefverkan och samverkar utmärkt med den härdade slipade betongen inomhus. Inifrån hallens galleristråk syns en långsträckt vattendamm med ett ljusspel som tänds i skymningen. Genom stora glaspar - tier syns ljusgårdar som planterats med himalayabjörkar. Hallen projekterades 20082010 som en förlängning av Stockholmsmässans ursprungliga A-hall från tidigt 1970-tal. En viktig del i arbetet var att skapa en helt ny standard för utställnings- och mässrum i fråga om upplevelse och flexibilitet. Det enorma utställningsrummet kan med hjälp av skjutbara väggar som hänger i takbalkarna delas in i mindre enheter. En intimare rumshöjd möjliggörs med hjälp av höj- och 12 Lindhagenskrapan är ett exempel på hur man med enbart betong kan skapa intressanta och spännande byggnader. Den är byggd i två mot varandra förskjutna volymer med utkragning. Här döljs betongen i nedersta delen av en glasfasad. Det ger ett intryck av att det tunga komplexet svävar över sin betongsockel. Utformningen av fasaden med sandwichelement och screentryckt glas resulterar i ett rationellt byggande. Den mönstergjutna ytan ger fasaden ett robust och kvalitativt intryck och bidrar samtidigt till ett bra bullerskydd. Vid invigningen 2011 var Lindhagenskrapan Vi påverkar genom dialog myndigheter, beställare och övriga branschintressenter för en positiv utveckling av vår bransch. Vi främjar våra medlemmars ekonomiska intressen och stödjer dem i såväl dagliga frågor som långsiktiga utvecklingsprojekt. Vi formar genom ny teknik och god arbetsmiljö morgondagens arbetsplats som ska attrahera dagens ungdom Vi förändrar Bergsprängarvärlden genom införandet av AuktoriseradBergsprängare. Genom fokus på arbetsmiljö, säkerhet och kvalitet skapas trygghet för beställaren. Välkommensommedlem BEF 100 entreprenörer , 40 Aktivt Stödjande Partner Medlemmarna utför 85 % av ovanjordssprängningarna WWW.bef.nu Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Peter Collin, Ramböll och LTU, redovisade hur stål och betong samverkar i moderna broar. Ett mycket intressant internationellt FoUprojekt om elementbroar som initierats av LTU har pågått 2008-2011. Peter skickade runt en liten modell av ett prefabricerat farbaneelement som väckte berättigat intresse bland publiken (högra bilderna). I en elementbro är både stålbalkarna och betongelementen prefabricerade. FoU-projektet koncentrerade sig på element i betong med torra fogar, vilket förkortar byggtiden, förbättrar arbetsmiljön och dessutom klarar påverkan. Erik Simonsen, Cementa, förde i bevis att man i längden vinner på en allians mellan asfalt och betong på våra vägar. I dag finns bara 67 km betongvägar i Sverige. Den tunga trafiken går i ytterfilen. Det skulle vara mest ekonomiskt att belägga den med betong eftersom det främst är tung trafik som förstör asfalten. Betong i stället för asfalt där slitaget är som hårdast skulle betyda en högre investeringskostnad men ett betydligt lägre underhållsbehov med färre störningar från vägarbeten som följd. Dessutom bränslebesparing, färre olyckor förorsakade av spårbildning, färre partiklar från dubbdäck och ljusare vägar med bättre reflektans. Bilden t.h. Björn Schouenborg, CBI, förmedlade ett axplock från vad som pågår inom SP-koncernens bergmaterialarbete. Samverkansprojektet ”Bygga av och i Berg” syftar till att kartlägga och koordinera koncernens kompetens inom området för att kunna jobba effektivare och snabbare när det gäller uppdrag och forskning. Det ger också kunderna bättre service. Ett viktigt syfte är att öka kompetensen inom tvärvetenskapliga projekt. Det är stora satsningar inom infrastruktur som ska mötas, 400 -500 miljarder kronor ska satsas fram till 2021. T.v: Ylva Edwards, CBI, redogjorde för sin forskning som syftar till att utveckla gröna parkanläggningar på bjälklag. Systemlösningen ska vara kvalitetssäkrad med hänsyn tagen till miljö och högt ställda krav på material, byggnadsteknik och energieffektivisering. Nolltolerans mot läckage är en stor utmaning med sina 24 våningar Sveriges högsta nyproducerade hyresbostadshus. – För oss har projektet visat på möjligheten att bygga kost- Erika Holt, från VTT, Skandinaviens största forskningsinstitut, presenterade ett finsk-svenskt samarbete kring dränerande hårdgjorda ytor för hantering av dagvatten. Projektet handlar också om framtida stadsplanering med stora grönytor för vattenhantering, energieffektiva byggnader och miljövänliga transporter. nadseffektiva bostäder på höjden och samtidigt skapa ett landmärke av hög arkitektonisk klass, förklarar Alessandro. Varje bostad har en egen uteplats som glasats in för att skydda mot vädret och trafikbullret, samtidigt som den öppnar för vackra vyer över stadslandskapet, förklarade Alessandro. 14 Hus-på-hus Fem hus, 13-23 våningar, är under konstruktion för HSB Hagastaden. Inbäddade i grönska ska de fungera som ett 6IHARALLTDUBEHÎVERINOM YRKESKL¼DEROCHPERSONLIGTSKYDDØ $UHITTAR"JÎRNKL¼DEROCHANDRAVARUM¼RKEN IN¼RMASTE'ROLLSçBUTIKWWWGROLLSSE TTrans-Auto rans-Auto är är en en av av de de ledande l e dan d e lleverantörerna e v e r a n tö r e r n a a avv d drivlinekomponenter rivlinekomponenter på på d den en n nordiska, ordisk a , b baltiska al t isk a o och ch rryska y sk a m marknaden ar k na den B Bland l an d d de e fföretag öretag vvii rrepresenterar epresenterar å återfinns: ter finns: Transmissioner Tr ansmissioner och och axlar, a x lar, vilka vilk a tidigare tidig are vvar ar kkända än da u under n der p produktnamnen ro duk t n amn en C Clark-Hurth, lar k- Hur th, Clark, C l ar k , H Hurth, ur t h , Coma x le Kirkstall, K ir k s tall , Sige, Sige, Comaxle Hydr aulisk a kkomponenter omponenter Hydrauliska o ch b r o m s s y s te m och bromssystem FFlexibla le x ibla kkopplingar oppling ar Vä t skekoppling ar, kraftuttag, k r af tut tag, Vätskekopplingar, iindustritransmissioner ndus t r it r ansmissioner m m mm K r af tut tag Kraftuttag K KOMPLETTA OMPLETTA KOMPONENTER, KOMPONENTER, O ORIGINALRESERVDELAR, RIGINALRESERVDELAR, RENOVERINGAR RENOVERINGAR O OCH CH U UTBYTESENHETER. TBY TESENHETER. www.transauto.se w w w.transauto.se Förrådsvägen Fö r r å d s v ä g e n 6 6,, B Box ox 2 215, 15, S SE-151 E-151 2 23 3 Södertälje, Söder t älje, Sverige. Sver ige. Tel: Tel: ++46 46 8 554 554 240 240 00, 0 0, fax: f a x : 46 46 8 554 554 240 240 10. 10. info@transauto.se in fo@transauto.se Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Seriösa samtal och glada miner. Längst nere till höger fägnar vi oss åt Kurt Johanssons välbekanta nuna. filter mellan Timglasparken och Norra Stationsgatan. Fastigheterna byggs enligt principen hus-på-hus. Nedersta våningarna byggs i betong, mellanvåningarna i stål och översta delen byggs i trä. Här utnyttjas de tre materialen optimalt efter sina förutsättningar. Stomkonstruktionen och de tekniska systemen ger förutsättningar för en innovativ utformning. Med många olika bostadstyper och verksamheter har projektet förutsättningar att skapa hållbara stadsbyggnader på höjden. Med ”hållbara” menar Alessandro att byggnaderna kan omformas efter kommande behov och inte i framtiden behöva rivas som många av husen byggda på 70-talet. Även entréhuset till Borås Djurpark, som ligger på ritbordet, byggs i en blandning av trä, stål och betong. Det del av Campus Solnas norra entré. Det är ett helt prefabricerat hus med exponerade ytskikt. Det röda teglet som används i husets fasad är ingjutet i ljus betong och knyter an till campusområdets tradition av tegelbyggnader. Fasaden utmärks av bröstningsbalkar och fönsterband. Tegelstenarna är manuellt monterade i fördjupningar i de prefabricerade betongelementen enligt en matris som liknar det stickade mönstret i en lusekofta. Trots att teglet inte sticker ut mer än 10 millimeter ger det ändå en tydlig reliefverkan. Husets två nedersta våningar består till stor del av glas som gör att förbipasserande kan få en glimt av verksamheten som pågår i huset. Dessa två plan är till för studentliv, utbildning och möten. Huset har fått sitt namn från pionjären Karolina Widerström – Sveriges första kvinnliga läkare. Bygget stod klart i december 2012 och i januari 2013 flyttade institutionen för lärande, informatik, management och etik, Institutionen blir ett spektakulärt förslag med en stor entré kombinerat med hotell (studentbostäder) och en gångbro över badet och järnvägen direkt upp till savannen. Lusekofta på betong Sanna Hederus och Åsa Kallstenius från Kod arkitekter arbetar med komplexa projekt från idé till färdig byggnad. De presenterade Widerströmska huset, en långsmal byggnad i betong och tegel, uppdelad i två delar. Utmed Tomtebodavägen ligger den lägre huskroppen i sju våningar och utmed Solnavägen en tiovåningsbyggnad. Med en lokalarea på över 15 000 kvadratmeter rymmer byggnaden 600 kontorsplatser och stora ytor för undervisningslokaler. Genom sin strategiska placering utgör huset en för folkhälsovetenskap och Smittskyddsinstitutet in. Katarinas tankar efter dagen Katarina Malaga tackade för alla mycket intressanta föredrag och sammanfattade dagen i några punkter: Det finns mer pengar för byggforskning, men det gäller att ta fram bra idéer. Samverkan mellan olika grupper ger samverkan mellan olika material och en dimensionslös forskning. Innovationer ska bygga på djup forskning och ställa höga krav på omställning till nya forskningsområden. Det slitna uttrycket ”hållbarhet” har fått en klarare definition i betydelsen ”att kunna bygga om”. Byggnader ska kunna användas även i en framtid med andra och nya behov. För betong är det rena materialet poängen, det ska fram i dagen. En röd tråd under dagen har varit ”rätt material på rätt plats”. Och hur ska vi ändra på att det bara finns sju mil betongvägar i Sverige? Alessandro Ripellino och Katarina Malaga. 16 RIOFLEX RIOMEX Bulksprängämnen med En helhetslösning R IOFLEX ooch ch R IOMEX B ulksprängämnen m ed tteknisk eknisk sservice: ervice: E nh elhetslösning 140 ppåå ssprängningsarbete, prängningsarbete, ssom om bbygger ygger ppåå 1 40 åårs rs innovation innovation ooch ch eerfarenhet. rfarenhet. UK- 2011 arv, Från Sverige till Brasilien, från bergtäkt till gruva, finns ett över 140 år gammalt ar v, grundat av Alfred utmanandee sprängningsprojekten. Nobel. MAXAMs ingenjörer anförtros de mest sofistikerade och utmanand världsmarknadens bergtäk-rknadens behov fför ör bergtäk MAXAMs kompletta serie av produkter tillgodoser den krävande världsma ter och specialprojekt på alla 5 kontinenter kontinenter.. Global Product Finder Initiation Systems s s Electronic Systems s s PPackaged ackaged Explosives s s Bulk Explosives MAXAM Sverige s AB Sörmons Grusgrop PP.L. .L. 89 002 2 s 65346 Karlstad Karlstad Sweden s TTel: el: +46 (0) 54 53 53 110 0 s email: contact.se@maxam.net s www www.maxam.net .maxam.net Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Mineralteknikkonferens i Luleå Jan Rosenkranz, professor i mineralteknik vid Luleå Tekniska Universitet (LTU) hälsade de många deltagarna från de nordiska länderna samt Tyskland och Storbritannien hjärtligt välkomna till Luleå Kommuns sessionssal. Vid avdelningen för mineralteknik drivs för närvarande fem olika projekt: • Mätning av suspensionsflödet i magnetitseparatorer • Borttagning av fosfat ur magnetitmalm • Komplex sulfidmalmsflotation • Utveckling av nya testmetoder för malning baserade på tryckhållfasthet eller fallhammartest med geometallurgi • Processmineralogi. MINERALTEKNIKAVDELNINGEN är engagerad i Vinnova, ERAMin och EIT. Paraplyorganisationen ”European Innovation Partnership of Raw Materials (EIPRM)” startades i december 2013. Slutligen kan nämnas att EU:s nya paraplyorganisation för all forskning och innovation kallad ”Horizon 2020” kommer att starta under 2014. 1. En förstudie pågår för energieffektiv sönderdelning av mineral och det är ett samarbetsprojekt mellan Chalmers, R A P P O R T: LTU Mimer, LKAB och Zinkgruvan AB. 2. Ökat material- och energivärde • Europaprojektet COBALT är ett EU-finansierat projekt som sammanför industri, det civila samhället, forskningsorgan och offentliga myndigheter för att stimulera en gemensam debatt om användningen av uthålliga råvaror. På den akademiska nivån finns i dag ett samarbete mellan LTU-Vienna-Paris-Berlin i ett tvåårsprojekt. • REE-Cover-projektet har 14 A G N E R U S TA N samarbetspartner i sex länder. REE står för ”Recycling Energy Efficiency”. Slutligen nämnde Jan att ett samarbetsavtal undertecknats mellan gruvuniversitetet Akita University i Japan och LTU. Ledande professor där är A. Shibayama. Undervisning Docent Bertil Påhlsson gav en översikt över utbildningsläget där det framgick att antalet sökande till Industriell Miljöoch Processteknik är gott. Nordic Mining School har under tiden 2008-2013, eller under 4,5 års tid, haft 196 studenter som flyttat mellan de olika universiteten. Förutom utvecklingen i det svenska teknikprogrammet har det nya ”Erasmus Masters Program i Georesource Engineering – Emerald ” introducerats. Pertti Lamberg, professor i geometallurgi vid LTU och koordinator av ProMinNet, gav kort information om detta nätverk. Professor Jan Rosenkranz hälsade deltagarna vid årets mineralteknikkonferens välkomna. Huvudtalaren professor Terje Malvik från Norges Tekniska och Naturvetenskapliga Universitet. Historik och modern processmetallurgi Årets huvudtalare, professor Terje Malvik från Norges Tekniska och Naturvetenskapliga Universitet, hade delat in den mineraltekniska utvecklingen i tre olika faser. Fas 1 omfattar tiden före år 1965. Här nämndes bla Gaudins bok ”The principles of ore dressing” från år 1939 som ett grundläggande verk. XRD (röntgen) användes i tidigt 1900-tal, skannande elektronmikroskop från år 1937, Elektro Probe Micro Analysator, EPMA, år 1950. Fas 2 omfattar tidsperioden 1965-1980 när de optiska och linjära analysmetoderna kom. Fas 3 Under den av Terje kallade ”Gyllene tiden 19802000” visade sig areaanalys vara bättre än linjär analys. Under denna tidsperiod började användningen av reflekterande ljus, MLA, QEMSCAN, Oxford INCA, TESCAN samt PTA-NTNU. Det stora genombrottet i framtiden kommer då man kan illustrera mineralen i tre dimensioner. Eventuellt skulle detta gå med röntgentomografi. Terjes artikel är väl strukturerad John Hansson från Boliden Mineral redogjorde för minimeringen av svavelläckaget i Aitik. 18 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Viktoria Töyrä från LKAB redogjorde för de problem som kan förväntas vid brytning av magnetit utefter E10 mellan Kiruna och Svappavaara. Ari Suhonen från Outotec Oy i Finland informerade om den robusta givaren som klarar mätning av pulpnivån i flotationsceller och skumtjockleken ovanför pulpen. Sabine Nölte från TOMRA Sorting GmbH i Hamburg visade att det i dag finns mer än åtta olika metoder att sortera mineral automatiskt. och innehåller mycket fakta och rekommenderas för den som vill skaffa sig en överblick över utvecklingen inom mineralteknik och processmetallurgi. Avsvavling av avfallssand i Aitikgruvan John Hansson från Boliden Mineral AB berättade att förut- ger inte ett tillräckligt bra resultat utan den måste kompletteras med magnetisk avskiljning av pyrrhotit (magnetiska pyriter med sammansättningen Fen+1Sn). Vissa av de sulfider som förekommer är svagmagnetiska och kan därför avskiljas på magnetisk väg. I artikeln redogörs för utbytet sättning för expansionen i Aitik till 36 Mt malm per år var att läckaget av svavel från avfallsdammarna skulle minimeras genom täckning med avfallssand med låg svavelhalt. Försök har därför gjorts på avfallssand genom att flotera de mineral som innehåller svavel i flera steg. Men denna metod hos de två olika metoderna. LKAB Mertainen flotation Viktoria Töyrä från LKAB redogjorde för de problem som kan förväntas vid brytning av magnetit (som tidigare har brutits i Mertainen-gruvan) utefter E 10 mellan Kiruna och Svappavaara. Reflektion av infrarött ljus hos kvarts, kalksten och talk. Till höger: Transmissionskurva för hög-, låg- och medelhalt. 19 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Mätområden för olika tekniker. T.h: Abdul Mwanga, LTU, visade resultat från försök på magnetitborrkärnor från LKAB Malmberget. Malmkroppen som består av magnetit är av brecciatyp definierad som 20-52 procent Fe och med större linser och gångar av massiv magnetit >52 procent Fe i de centrala delarna. Problemet är att kvarts och alkali (Na och K) kan dyka upp i koncentratet om det inte tas om hand på rätt sätt och att finmalen magnetit kan förloras vid flotationen. Vid laboratorieförsök och användning av monoamin 70 g/t som flotationsreagens har kvartshalten kunnat reduceras till 0,5 procent med ett utbyte på 87 procent Fe. Med 80 g/t diamin ökar utbytet till 90 procent. En pilotanläggning har byggts upp hos Finlands Geologiska Undersökning och då har ett Fe-utbyte >95 procent uppnåtts både med monoamin och diamin som reagens. Vid användningen av monoamin blir dock skumbildningen så omfattande att det kan täppa till skumdräneringen varför diamin rekommenderas. Diamin är effektivare på grova partiklar till skillnad mot monoamin som är effektivare på fina partiklar. redovisade hur man kan mäta kraften mellan ett mineralkorn och en flotationsbubbla genom att kombinera atom-kraft-mikroskopi med Ramanspektroskopi. En konstgjord liten plastbubbla sätts fast på en bladfjäderarm och bublan föres tills den kommer i kontakt med mineralkornet som sågats och polerats till en plan yta. En successivt ökande kraft läggs därefter på plastkulan tills den lossnar från mineralkornet. Den maximala kraft som kan appliceras innan kulan släpper utgör ett mått på hydrofobiciteten. Detta test anses kunna ersätta mikroflotation som är ett laboratorietest där 1 g mineral floteras. Nya testmetoder för malbarhet Abdul Mwanga, LTU, visade resultat från försök på magnetitborrkärnor från LKAB Malmberget genom att korrelera enaxiell tryckhållfasthet och energiåtgång vid fallhammartest med malbarhet. Korrelationen mellan krossningsreduktionsförhållandet och magnetitens en-axiella tryckhållfasthet blev R2 = 0,69 och korrelationen mellan Bonds malningsindex och en-axiell tryckhållfasthet R2 = 0,79. Automatisering av flotationen Mineralers hydrofobiska egenskaper Ari Suhonen från Outotec Oy i Finland informerade om den robusta givaren som utvecklats av Outotec och som klarar Martin Rudolf från Helmholtz- Institutet Freiberg i Tyskland mätning av pulpnivån i flotationsceller och skumtjockleken ovanför pulpen. Dessa två parametrar är viktiga vid automatisering av flotationen. Mätprincipen är elektrisk motståndstomografi (ERT). Sensorn har använts globalt med stor framgång i koppar-, bly- och zinkprocesser. Sensorbaserad sortering Sabine Nölte från TOMRA Sorting GmbH i Hamburg visade att det i dag finns mer än åtta olika metoder att sortera mineral automatiskt. Styckestorleken vid automatisk sortering bör ligga mellan 5 och 350 mm och sorteringen sker antingen på band eller då mineralet faller ur en ficka. En luftstråle användes för att avskilja icke önskvärda komponenter. För en bestämd utrustning bör det dynamiska omfånget vara cirka 2-3 (förhållan- Hamid-Reza Manouchehri från Sandvik presenterade konkrossen ”Vibrocone” som minskar energiförbrukningen för sönderdelning genom att en vikt placerats på den rörliga konan så att den både roterar och vibrerar. 20 Nu satsar vi globalt på stålinfodringar. Vi har mer än 30 års erfarenhet med oss. Metso har tillverkat och designat stålinfodringar i mer än tre decennium. Pålitliga leveranser säkerställs genom tillverkning i två egna gjuterier i Europa, med möjlighet att även nyttja vår produktionskapacitet i andra delar av världen. Marknadens bredaste produktsortiment kombinerat med en unik erfarenhet, lokal tillverkning samt branschens största servicenätverk, gör Metso till världens mest kompletta leverantör av kvarninffodringar. Läs mer på www.metso.com Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 det mellan den största och den minsta styckestorleken). Optisk sortering var den ursprungliga metoden och den följdes av spektrometer med UV-ljus, synligt ljus, nära infrarött ljus och röntgenstrålar (luminiscerande eller transmitterande) vilket har följts av radiometrisk sortering och induktiv sortering. Metoderna tillämpas i allmänhet efter primärkrossning. Det började med sortering av diamanter 1954. Exempel på senare tillämpningar är att skilja kvarts, kalksten, magnesit (MgCO3) åt. Ett annat exempel är hämtat från Tyskland där krossade mineralet visar att ett stort antal mikrosprickor alstras i mineralkornen, vilket är förklaringen till den effektivare sönderbrytningen. Erfarenheter från krossens arbetsförmåga finns från ett stort antal länder i hela världen. De kraftiga vibrationerna är givetvis en olägenhet för maskinkomponenterna men detta kompenseras vida genom att energiförbrukningen sänks med cirka 27 procent. det gäller att skilja kopparskiffer, kalksten och sandsten från varandra. Andra mineral som kan skiljas åt är krom, järn och kol. Vid nickelutvinning kan avskiljning av MgO öka utbytet med 20 viktprocent. Sandviks konkross med obalanserad kona Hamid-Reza Manouchehri från Sandvik AB presenterade konkrossen ”Vibrocone” som minskar energiförbrukningen för sönderdelning genom att en vikt placerats på den rörliga konan så att den både roterar och vibrerar. Analys av det Uppskalning av vertikalkvarn Audrey Romberger från Metso, Storbritannien, nämnde att en Bergsäkring • Vatten- och frostsäkring Foto: Våre Veger ännu större vertikalkvarn har utvecklats med beteckningen VTM 6000 C. Denna kvarn planeras att installeras som en femte kvarn i Sahavaara anrikningslinje hos Northland Resources AB (om driften där återupptas=. I Tapulilinjen finns tre installerade vertikalkvarnar med beteckningen VTM 4500 C. Audrey nämnde att livslängden hos skruven i en vertikalkvarn är cirka 15 månader. Let’s connect Med vårt stora LAGERSORTIMENT kan vi garantera SNABBA LEVERANSER till KONKURRENSKRAFTIGA PRISER! Solbräckegatan 15 442 45 Kungälv Sweden Tel +46 303 24 30 80 E-mail info@pretec.se www.pretec.se EGEN PRODUKTION gör oss dessutom flexibla och startsnabba! Du hittar oss även i Norge: Pretec AS Tlf +47 69 10 24 60 LET’S CONNECT! Annonsera i branschens informationskanal! 040-611 06 90 • www.bergsbruks.se 22 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Rapport: Kjell Duberg Borr & Spräng Lyckad branschmässa vid Mälaren Global Drilling anordnade förra året en mässa vid Aronsborgs Konferenshotell i Bålsta, direkt riktad till bergbranschen. Den emottogs mycket positivt och i år anslöt även BEF, Atlas och Sandvik som medarrangörer. Tjugotre företag visade sina produkter, solen strålade, en mängd seminarier hölls och dolhunden Vanja visade sina färdigheter. Över 200 mässdeltagare var inkvarterade på hotellet för festlig samvaro med middag och underhållning. Under mässan utdelades BEF:s och Sandviks pris till årets bästa bergsprängarstudent. Det gick till Arvid Karlsson, Spångbergsgymnasiet. Priset är 10 000 kronor och en studie- resa till Sandviks fabriker i Tammerfors. Arvid valde inriktningen av eget intresse, trots att ingen i släkten arbetar inom branschen. Han gillar mest ovanjordsarbete, speciellt att köra borrvagn. Dolhunden Vanja visade sina färdigheter. 23 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Årets bästa bergsprängarstudent. Roland Netterlind, Stefan Persson, Therese Storm, pristagaren Arvid Karlsson och längst till höger Jan Johansson. Elever och lärare från Spångbergsgymnasiets Bergteknikutbildning i Filipstad. Jan Halvardsson, Global Drilling, vid DTH Steel-Fist:s största borrhammare. Piloten är 1 220 mm. SF-hammarna är designade främst för rördrivningsarbeten. Besökarna kunde också bekanta sig med Inertial Sensings Gyro som med ny teknik mäter krökningsavvikelser i borrhål med stor exakthet utan att påverkas av magnetism. 24 Robusta kontaktdon för kraft- eller signalöverföring med kåpor av pressgjuten aluminium och fjädrande låsbyglar av rostfritt stål. Från 3 till 216 poler. www.rox x.se Mångpoliga kontaktdon DIN SAMARBETSP SAMARBETSPARTNER ARTNER PÅ PÅ SIKTMEDIA! Egen produktion, stort tort lager och snabba leveranser! r! Alla typer av gummisiktduk SPG Y-länk Tre olika modeller! uty vy D Hea t igh ra L Ult ht Lig Stålgaller Elproflex ® PU-duk extremt vrid- och böjtålig kabel Tel v ä xel: 08 – 50 4 106 0 0 | Fa x : 08 – 50 4 106 10 E- po s t : info@spgab.se | Hem sid a: w w w.spgab.se A dr e s s: Förrådsvägen 6, 137 37 Västerhaninge Pos t adres s: Box 118, 137 22 Västerhaninge Elproflex är lämplig för användning i rörliga applikationer. Kabeln har överlägsen böjtålighet och är extremt nötningstålig. Särskilt lämplig i kabelsläpkedjor och industrirobotar. sirius förskrapa 9900 Gruvkabel NYHET! Flexibel anslutningsledning med Polyuretanmantel 4x10-240 mm2. Manteln har överlägsen mekanisk tålighet. Specialkabel - vår specialitet Lövbacksvägen 3 141 71 Segeltorp Tel. 08-97 00 70 info@elproman.se www.elproman.se sirius förskrapa 9900 -Med polyuretansegment Ny bandavskrapare i slitstark polyuretan med individuella segment monterade i en löstagbar kassett. Varje segment är lätt att plocka bort vid byte och rengöring. Infästningen är patentsökt. Vår unika fjäderarm ser till att rätt tryck mot bandet upprätthålls, vilket förenklar service och minskar underhållsbehovet. Finns för B-B 400 – B-B 1600. Tel 0511-173 60 | www.vendig.se | info@vendig.se Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Mässarrangörerna från Sandvik, BEF, Global Drilling och Atlas Copco tackar utställarna och publiken för en fin mässdag. Roland Netterlind riktar också ett tack till Christer Wretman, Global Drilling, som initierat arrangemanget. Bo Bäckgren och Jan Halvardsson visar en ekonomivariant av Rammer hydraulhammare. Konstruktionen är enklare men passar perfekt som servicehammare. T.h: Christian Hasselgren, Peter och Susanne Hernberg från CME och Björn Skoog, Ruba Gummi, anordnade pilkastning med fina priser. CME visar på bilden nya borrhålspluggar, kabelvinda med finesser och fjäder för att plocka upp dynamit. Kari Tantarimäki, nordenansvarig för Sandviks borraggregat ovanjord, och Stefan Persson lanserar nya Dino DC400. En efterfrågad modell på 10 ton som funnits tidigare och nu återkommer. Den är fullt radiostyrd och har en 14 kW högfrekvent hammare avsedd för hål upp till 64 mm. Etableringskostnaderna hålls nere eftersom transporthöjden 2,8 meter tillåter transport på maskinflak. Högra bilden: Stefan Persson omgiven av glada medarbetare från Sandvik Constructions huvudkontor. 26 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Stefan Rahlenbäck och Marianne Johansson vid Sandviks +Range-serie som ger 30 procent längre livslängd tack vare att de kritiska partierna i stängerna förstärkts med en ny stållegering. T.h: Anders Andersson, borrverktyg Sandvik, berättade att de nya RH460hammarna ger högre effekt trots minskad luftförbrukning, något som sänker bränslekostnaden. Ett optimerat smörjsystem ger ökad livslängd. L S1632 Grovsorterare NYHET! Kontakta oss för mer information! Tel 0660-731 00 – info@pjjonsson.se – www.pjjonsson.se Försäljningsrepresentant maskiner: Carl-Henrik Gustafsson 070-732 76 86 27 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Stefan Svensson vid Atlas Copcos nya SmartRoc T45, 20 ton. Den ersätter Roc F9C. Borrområdet är 89-145 mm. Motorn är en C9 Tier4 Final. Nya dieselbesparande funktioner kan sänka förbrukningen från 35 till 20 liter/tim. Levereras med COP 3060 eller COP 2560 borr. T.h: Jessica Vålstedt lär sig att manövrera en borrigg i Atlas simulator. Marcus Leü, försäljningsingenjör Atlas, berättar att FlexiROC T15 har fått ett syskon med utökad funktionalitet. Modellen T15 R är försedd med ett hydrauliskt vriddon (roll over) som möjliggör borrning i alla riktningar. Förenklar framför allt bultsättning. T.h: Atlas Copco har genom förvärvet av Geawelltech fått in nya produkter i familjen. Med borrvagnen Welldrill går man in i brunnsoch energiborrningssektorn under namnet Atlas Copco Welltech. Therése Liljegren, Hundprofil, visade dolsökning med Vanja, en av företagets fyra hundar. En stor publik följde sökningarna med spänt intresse. Trots den annorlunda situationen med ett stort antal åskådare fungerade sökningarna. Vanja markerade genom att lägga sig ner vid det gömda sprängämnet. 28 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Tarald Husass, Maxam, berättade att företagets tillväxt har accelererat de senaste tio åren. Maxam finns nu representerat i nästan alla delar av världen. Jonas Östlund, Mikael Johansson, Lars Frändberg, Ola Sällström och Thor Andersen, alla från Orica, framför SSE-laddtrucken Euromaster. ^ůŝƉŵĂƐŬŝŶĞƌͻ^ůŝƉƐƟŌͻ'ƌƵǀůĂŵƉŽƌ ŽƌƌŚĊůƐƉůƵŐŐͻ&ƂƌĚćŵŶŝŶŐƐŵĂƩŽƌ ^ůŝƉƐŬŝǀŽƌͻ^ŬũƵƚŬĂďĞůͻŽƌƌŬƌŽŶŽƌ ŽƌƌƐƚĊůͻ^ůĂŶŐĂƌͻDćƌŬĨćƌŐ ĂŵŵƐƵŐĂƌƉĊƐĂƌͻ^ŬLJĚĚƐŬůćĚĞƌ 'ƌƵǀƐƚƂǀůĂƌͻdŝůůďĞŚƂƌ dĞů͗Ϭϯϭ-ϱϰϭϬϵϲ͕ϱϰϮϬϯϮ&Ădž͗Ϭϯϭ-ϱϯϮϴϱϬǁǁǁ͘ĐŵĞ͘ƐĞŝŶĨŽΛĐŵĞ͘ƐĞ 29 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Alfred Nobel startade sin verksamhet i Vinterviken 1864. Lars, Ola och Thor firar 150-årsjubileet genomd att bjuda besökarna på nygrillade hamburgare och framföra en jubileumsrap. Årets Bergsprängare 2013, Jim Jonsson, gör gärna reklam för Orica. Tord Pålsson, Andreas Moqvist, Johannes Reinson och Daniel Wester, Norab, och Marcus och Mikael Thorn, Thorns Sprängskydd. Thorns samarbetar med Norab och sköter deras lager och utlämning i Målilla. 30 TRÅDLÖS ELLER FAST KAMERAÖVERVAKNING ISG har i över 20 år levererat kamera- och videosystem till industrin. Vi levererar stora som små anläggningar vilka inkluderar allt från kameror till trådlös eller trådbunden överföring, VMS och bildväggar för kontrollrum. Vi finns i Malmö, Göteborg, Stockholm med huvudkontor i Höganäs. Andra delar av landet och Skandinavien täcker vi genom lokala samarbetspartners. Kontakta oss så berättar vi mer! Sporthallsvägen 10, 263 34 Höganäs ĚZZZLVJVHĚLQIR#LVJVH PART OF LAGERCRANTZ GROUP Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Bo Nilsson, Thor Andersen och Christina Johansson Linder gav mässan högt betyg. T.h: Anders Mejner, systemansvarig på Nitro Consult, presenterade NCVIB, ett webbaserat system för att göra vibrationsmätningar mer användbara. Therese Storm, BEF, poserar vid Nisse Janssons Ford, modell 1934 Rooster. T.h: Roland bjuder in till kvällens middag. Samvaro i relaxavdelningen. 32 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Aronsborg bjuder på vacker solnedgång över Mälarlandskapet. Kvällens middag med över 200 gäster vid borden blev en succé. Alla trivdes och sjöng med. 34 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Rapport: Kjell Duberg MaskinExpo Tredje mässan på Stoxa och den 31:a sedan starten MASKINEXPOS ÄGARE har i år rekryterat en extern vd, Göran Carlsson. Han har tidigare varit bland annat skeppare på 80- och Woody Bygghandel. De senaste fem åren har han medverkat vid uppbyggnaden av 21 Media Markt-varuhus i Sverige. fots Svanbåtar i Juan-les-Pins, marknadsekonom på Berghs och han har erfarenhet från två vd-poster, Hemmabutikerna Grålleklubben skötte transporterna på det stora utställningsområdet. 35 – Vd-skapet omfattar både STOXA och MaskinExpo. Jag kommer in i utvecklingsfasen för ett välskött familjeföretag Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Michael Wallén, ISG, Sören Bergsten och Frank Arveskär, Vendig, övertygar en kund om ”Mobile Divas” förträfflighet. I Vendigs monter presenterades förutom det ordinarie sortimentet av transportörkomponenter till bulkhanteringsindustrin också en nyhet från systerföretaget ISG Systems i Höganäs. Michael Wallén, Business Area Manager Process & Automation, demonstrerade ”Mobile DIVA”, ett enkelt och utbyggbart system för processövervakning där ett intelligent videonätverk möjliggör optimering av flöden för återvinningsindustrin, avfallsindustrin och den mobila krossindustrin. Antalet stopp minskar och kapaciteten ökar vilket leder till minskat slitage och bättre processutnyttjande. Vid mobil krossning kan en kamera övervaka matningen och en eller flera kameror krossprocessen. Kamerorna är försedda med skakreducering och de är mycket robusta och tåliga. Operatören i matargrävaren följer förloppet på en skärm/platta där också maskinstopp och avläsning av vågen kan läggas in. Plattan kan skicka mail och utnyttjas för statistik. För komplexa anläggningar kan videoströmmen sammanföras till en större bildvägg i ett kontrollrum. och ser verkligen fram emot att få bygga vidare på den fina grund som lagts. MaskinExpo 2014 är min första uppgift i företaget, säger Göran Carls- son. Här finns en tradition att lyssna på kunderna och den inställningen var en förutsättning för att jag skulle ta det här jobbet. Vi ska skapa förutsättningar för att bra möten uppstår mellan utställare och besökare, och det gör man inte om man inte lyssnar, lär och levererar. Solen strålade alla tre mässdagarna på försommaren och trafiken till och från mässan flöt problemfritt, maten smakade bra och alla tycktes trivas. Malin Berggren, Jan Brattberg och Marcus Helmersson, Trans-Auto, vid en axel till en teleskoplastare. Malin Berggren är Trans-Autos nya inköpare, innesäljare och kontaktperson. Trans-Auto, grundat 1968 av Olov Trobeck, säljer och renoverar alla typer av drivlinjeutrustningar till mobil och marin industri. Framför allt till tunga fordon, men även för stenkrossar och flishuggar. Företaget är verksamt på de nordiska, baltiska och ryska marknaderna. Kunderna erbjuds ett komplett stöd under komponenternas hela livstid. – Vi levererar nya delar till tillverkarna och är med i projekt där vi utvecklar komponenter, säger Jan Brattberg, vd. Dessutom svarar vi för teknisk support framför allt till tillverkarna, men även till kunder och återförsäljare. Verkstad och reservdelslager finns vid huvudkontoret i Södertälje. Där tar åtta mekaniker hand om produkterna och renoverar med originaldelar. Ett begagnatlager gör att man ofta kan hjälpa kunder med utrustning modell äldre när det kanske inte finns behov av en nyare maskin. 36 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Stefan Ohlsson och Fredrik Ålund presenterade produkter från Atlas Copco Construction Technique Scandinavia. Atlas Copcos Vedapumpar är i förhållande till sin kapacitet mycket lätta. Pumphjulet är igensättningsfritt. Vikt och dimension gör dem enkla att transportera, installera och förvara. Underhållet är enkelt, tätningar och pumphjul byts på bara några minuter. Alla bultar och muttrar har samma dimension. Pumparna finns i storlekar med kapacitet från 500 till 20 000 liter/minut. T.h: Lystornet QLT 50 är en generator för diesel- eller eldrift med inbyggd lysmast som på hydraulisk väg automatiskt skjuter upp till 9,2 meters höjd och förser arbetsplatsen med 360 000 lumen. Priset är ca 120 000 kronor med treårig garanti. Lystornet är försett med skymningsrelä för att starta automatiskt. Generatorn kan även leverera 4,8 kW till annat verktyg. QLT 50 väger ett ton och är registrerat för att dras efter personbil. Arctic Finland House frestade med bastutunnan Alex och lusthuset Victoria. T.h: Utspisning i försommarsol. Rubber Rub Ru ubb bbe ber err Company Com Co omp mpa pan any ny y 90 år i industrins tjänst 6ÍRALÚSNINGAR %RKONKURRENSKRAFT 37 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Direktkontakt med Roland Götblad I vimlet på MaskinExpo träffar man förr eller senare alltid på journalisten, företagaren och tidningsmannen Roland Götblad. Han har genom åren varit företagare i ett 20-tal branscher och han har gett ut ett stort antal branschtidningar varav Direktkontakt kanske är mest känd. Som journalist hade han en betydande del i att MaskinExpo fick fart under de första blygsamma åren i början av 80-talet. Sedan 1970 har Roland ägt och flugit en sjusitsig Piper Cherokee 6. På skoj satte han för några år sedan upp målet att landa på Sveriges samtliga 173 landningsbara flygfält. År 2012 var 124 fält avklarade och 49 återstod. Förra året fyllde Roland 80 och som en present till sig själv klämde han då de återstående och kan nu sägas vara den ende i världen som checkat in på Sveriges samtliga flygfält. Mässområdet var i år något mer kompakt, de längst bort liggande områdena nyttjades inte fullt ut. ren och rutinerade utställare pratade om ”bästa mässan någonsin”. Allt från gigantiska maskiner och kranar till små MaskinExpo 2014 lockade 338 utställare och 21 642 besökare (+13 procent). Nytillkomna utställare var nöjda med premiä- mätinstrument och trailers bytte ägare när Nordens största entreprenadmässa firade FacoFolkFest. Annonsera i branschens informationskanal! 040-611 06 90 • www.bergsbruks.se Nu är den här! ”Rubbers lilla röda” Fira 90-års jubileum med oss! Beställ boken och var med i tävlingen. Superpriser utlovas! 38 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 FRIDA HERMANSSON BEF:s Medlemsmöte Det ena skiftet YH-elever under utbildning på tunnelrigg i vintrig miljö. Snålt bidrag äventyrar YH-utbildningen Michael Hermansson, BergUtbildarna, skildrade det första året med yrkeshögskoleutbildningen Kvalificerade bergarbetare. Tjugo deltagare har fått en gedigen träning i bergarbete i lika delar ovan och under jord. R A P P O R T: UTBILDNINGEN har varit praktisk på ett sätt som liknande utbildningar inte har kunnat erbjuda. Över 2 000 borrhål har skjutits ovanjord. När eleverna under andra terminen genomförde sina LIA-placeringar visade de framfötterna i produktionen på ett helt annat sätt än praktikanter med mer teoretisk utbildning. Kursinnehållet har utarbetats i nära samarbete med branschens entreprenörer och leverantörer. I ledningsgruppen ingår också BEF, BK och SBMI. Bland annat har NCC, Uppländska, Bohus bergsprängning, Gruvteknik och sprängämnesbolagen sponsrat utbildningen med utrustning. för. Ersättningen är obetydligt större än om utbildningen i stora delar skulle ha skett interaktivt framför datorn. Under våren har det varit mycket osäkert hur en fortsättning skulle vara möjlig. – Vi vill ändå inte ge upp nu när utbildningen börjar bli känd, betonar Michael. Det är ett stort söktryck och behovet av kvalificerad arbetskraft är stort och kommer att bli ännu större under många år framåt med Sveriges eftersatta infrastruktur och stora bostadsbehov. Myndighetsbidrag räcker inte långt Ny utbildningsplan räddar projektet Tyvärr ger YH-Myndigheten ett schablonbidrag som inte tar hänsyn till de höga kostnader som en lärarledd praktisk utbildning i denna bransch med- – Vi tvingas nu sänka omkostnaderna och ambitionsnivån genom att minska tiden för lärarledd praktik, förklarar Michael. Den största delen av KJELL DUBERG Michael Hermansson vill inte ge upp YH-utbildningen. tunnelutbildningen läggs på LIA. Förra året körde vi 40timmarsveckor kontinuerligt trots att kravet för full ersättning är 20 timmar. En ändrad utbildningsplan med ny budget 39 och något lägre ambitionsnivå ligger hos YH-myndigheten. Nivån ligger trots bantningen långt över övriga utbildningar. Grundkunskaperna och säkerhetsutbildningen, att borra Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Therése Liljegren, Hundprofil/Dsec. T.h: Jonas Segerdahl och Therése Liljegren med de BEF-auktoriserade dolhundarna Uggla och Vanja. knämatare, handhållet, skrota bergpallar, bulta och bedöma säkerhet kommer att ske som tidigare. Det är de kostsamma delarna med laddtruckar, injektering, betongsprutning och tunneldrivningen med tunnelrigg som läggs över till LIAprojekten. Branschens samtliga teoretiska behörighetsutbildningar ingår fortfarande: Grundkurs för borrkort och sprängning, tilläggskurs ovanoch underjordsarbete, sprängarbetsledarkurs, ADR-, geologi- och bergförstärkningsutbildning. Branschen har insett att en ställt upp med LIA-platser. Michael har lagt ner sin själ i utbildningen och Bergs & Bruks önskar honom och hans medarbetare all framgång med projektet. ekonomisk uppbackning av utbildningen kommer att löna sig i längden, hoppas Michael. Många tecken tyder på att fler företag kommer att sponsra nästa årskurs. När det gäller LIA-platser har NCC Construction varit till stor hjälp liksom Skanska Norsborg, ett av Europas största bergbyggen. Bland annat har också Uppländska, NCC Roads, Norrbottens Bergteknik, RG-Bergkonsult, Berg & Bygg i Norberg, Magnus Schakt, Voglers, Bertil Almquist, Forsberg i Nyköping, Bohus Bergsprängning och Sprängarpojkarna välvilligt BEF-auktoriserade hundar Therése Liljegren från Hund- profil i Göteborg berättade att man sedan 2004 utbildar alla typer av samhällsviktiga hundar. Företaget har många års erfarenhet från försvaret, olika bevakningsföretag och ett aktivt tävlande på elitnivå i lydnad, spår och skydd. Man var först på marknaden med att an- vända hundar som söker efter droger som GHB, GBL och pyrotekniska artiklar. Verksamheten delas i år upp i två delar, Hundprofil, som utbildar hundägare, och Dsec som säljer söktjänster med företagets fyra egna specialtränade hundar. Efter att framgångsrikt ha bevakat ett stort antal större fotbollsevenemang med uppgift att avslöja insmugglad pyroteknik, dök tanken upp att sökning efter odetonerade laddningar vid sprängarbeten borde vara en viktig och fullt möjlig uppgift för hundarna. Vid Jehander i Göteborg Roland Netterlind med starkt engagerade medlemmar, ivrigt diskuterande branschens spörsmål. Roland analyserade omvärlden och påminde om BEF:s viktigaste uppgifter. Många frfrispråkiga åsiktsutbyten präglade dagen. 40 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Ordförande Jan Johansson ledde många angelägna diskussioner. Bland annat förklarade han hur det europeiska sprängkortet är tänkt att fungera. Innehållet är klart och nästa steg är att hitta ekonomi för utbildning av instruktörer. genomfördes under 2008 ett pilotprojekt med avsökning i styckefall direkt efter att salvan gått. Träningen gav gott resultat, hundarna markerade med god precision och kunde utan problem skilja på bulk och sprängämne. De nosade upp dolor ända ner till fyra-fem meters djup. Ett ännu större bekymmer inom branschen är borrning för andra pall på gammal sprängbotten. Det kan ha gått flera år sedan förra sprängningen och dokumentationen är bristfällig. Sådan avsökning är numera dolhundarnas viktigaste uppgift. annat NCC, Skanska, Voglers, Frijo och Northlands. Vid Voglers i Arendal visste man att det fanns gamla dolor som övertäckts. Som ett experiment avsökes området i januari med 30-40 centimeter tjäle i marken och man fick en markering. Därefter grävdes tjälen bort. Hunden markerade fortfarande på samma plats och där fanns mycket riktigt en dola. I en bergtäkt i Ljungskile avsöktes ett 500 kvadratmeter stort område där det fanns starka misstankar om dolor. Hundarna fann en booster på 5,2 kilo som legat där i 20 år. BEF har tillsammans med Therése utarbetat en standard för utbildning av dolhundar och vad de ska kunna. Dsecs dolhundar kan sedan 2010 stoltsera med att de är auktoriserade sådana. Stort intresse för dolhundar Verksamheten börjar nu komma igång på allvar. Dsecs dolhundar har demonstrerat sina färdigheter för Trafikverket och Arbetsmiljöverket. Många kände inte till denna metod och över lag visas stort intresse. Företaget har hittills anlitats av bland Stefan Persson, försäljningschef borraggregat, och Stefan Rahlenbäck, försäljningschef borrverktyg, presenterade produktnyheter från Sandvik. 41 Företaget jobbar för att vara snabbt på plats och störa produktionen minimalt. Jämfört med att borra på en dola med åtföljande stopp i produktionen är hundsökning mycket kostnadseffektiv. Tåligare stänger ger bättre borrekonomi Ett stående inslag i medlemsmötet är leverantörernas presentation av produktnyheter. Sandviks försäljningschef för borrverktyg, Stefan Rahlenbäck, redovisade hur Sandvik har använt koncernens forskningsresurser för att bland annat ta fram nya MF-stänger (male-female) för topphammarborrning. Analyser visar att temperaturpåfrestningarna är störst i han- och hondelarna, starkast i hondelen som ligger an mot berget. I serien +Range har man i de kritiska partierna förstärkt med en nyutvecklad stållegering. Den bättre motståndskraften mot värme ökar livslängden med mer än 30 procent. Det ger fler borrade meter per stång och ett bättre utnyttjande av borraggregaten. Eftersom färre stänger behöver lagerhållas minskar även kostnaden för hantering och logistik. Sammantaget betyder det att priset per borrad meter blir lägre trots stängernas högre inköpspris. Som världens största tillver- Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Therese Storm, BEF, och Bo-Göran i tekniskt samarbete. Bo-Göran Johansson, Atlas Copco, och Stefan Persson, Sandvik. kare av hårdmetall har Sandvik medverkat till finansieringen av en studie som visar hur hälsa och miljö påverkas av hårdmetaller. Mekanisk påverkan frambringar cancerframkallande ångor. Därför bör man vid slipning av borrkronor använda ett högklassat andningsskydd speciellt inne i trånga utrymmen, men även ute på berget. Stefan påminde också om Atlas återvinningsprogram för borrkronor. Sandvik lanserar ny ovanjordsrigg nya motorn 18-21 liter/tim, ungefär 20 procent mindre än föregångaren. Dino DC400 som ska lanseras i år är en 10-tonsmaskin med en 14 kW högfrekvent hammare. Den är avsedd för hål upp till 64 mm. Stefan Persson, Sandviks för- säljningschef för borraggregat, presenterade den nyligen lanserade ovanjordsriggen Ranger DX800. Den är av topphammartyp, väger drygt 15 ton och är avsedd för håldiameter 76127 mm. Motorn är en Tier4 Final på 168 kW med marknadens bästa avgasrening. Tillsammans med ny kompressoroch varvtalsreglering drar den Ny EU-bestämmelse som berör många Bo-Göran Johansson, vd Atlas Copco Mining and Rock Excavation Technique Sweden, underströk att Cats nya motor Tier4 Final, som även sitter i Atlasmaskinerna, innebär en stor bränslebesparing. Han tog upp en ny EUbestämmelse som berör alla i branschen. Alla nytillverkade maskiner som levereras efter den 1 oktober i år måste ha skydd mot roterande föremål. Det ska vara omöjligt att fastna exempelvis i en borrsträng. Alla riggar som är försedda med silence-utrustning har Bo-Göran Johansson, vd Atlas Copco Mining and Rock Excavation Technique Sweden, visade onekligen stor talang för stand-up comedy, något som fick auditoriet på extra gott humör. 42 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Martin Andersson, Ducimus Blasting, använder BEF-appen dagligen. Han förklarade för mötet hur det underlättar arbetet. Applikationen förbättras ständigt och ett off-line mode är på gång. Bosse Bäckgren, Global Drilling, såg fram emot Borr & Spräng, mässan som arrangerades strax efter BEF:s medlemsmöte. (Rapport sid. 23.). Inget BEF-möte är komplett utan en rolig historia från Lars Kvarnvik… Även Roland tog tillfället i akt att slä ett slag för Borr & Spräng som med stor framgång arrangerades av Global Drilling, Atlas Copco, Sandvik och BEF. De flesta av branschens tungviktare fanns representerade (som sagt, se sid. 23 och ha överseende med kronologin). detta skydd redan klart. Andra riggar måste vara försedda med en skyddsbur. Försök pågår för att burarna ska störa byte av borrstål och övrig hantering så lite som möjligt. Uppgiften är inte helt enkel att lösa. För övriga produktnyheter hänvisade Bo-Göran till Borr & Spräng Aronsborg. Ersättning för skador vid leverans Roland Netterlind berättade om en entreprenör som packade upp sin nylevererade bom och fann att den demolerats under frakten. Schenker kunde enligt sina bestämmelser enbart lämna ersättning motsvarande kilopriset för metall, alltså en bråkdel av varans pris. Roland …och deltagarna fägnades som synes. ställde frågan till närvarande leverantörer om vad som gäller. Bo-Göran förklarade att det vanligaste leveransvillkoret kal43 las Ex Works (från fabrik). Det innebär att säljaren ställer godset till köparens förfogande på sitt driftställe. Därefter står Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Feststämning efter avslutat möte köparen för alla kostnader och risker när godset hämtas. Säljaren står normalt inte för skador som Schenker eller annat transportbolag har orsakat. Han rekommenderar därför att köparen ska se över sina försäkringar. Bosse Bäckgren från Global Drilling berättade att när det gäller mindre gods som borrkronor, borrstål och för- brukningsmaterial kör man ut varorna från eget lager ända fram till köparens borrigg. 44 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Examen vid Bergsskolan Vid den traditionella examenshögtiden vid Bergsskolan i Filipstad i juni kunde 47 studenter ta på sig mössan på skolans trappa. Fördelningen bland studenterna var följande: • Berg och anläggning, ingenjör 180 hp – 18 studenter • Metallurgi och materialteknik, ingenjör 180 hp – 9 studenter • Berg och anläggning, tekniker 120 hp – 11studenter • Metall och verkstad, tekniker 120 hp – 9 studenter. PÅ FÖRMIDDAGEN var det öppet hus så att studenterna kunde visa sina anhöriga runt på skolan. Därefter var det dags för den sedvanliga fotograferingen på Bergsskolans trappa. Avslutningsceremonin hölls R A P P O R T: direktör vid Ramnäs Bruk, utdelades Bergskamraternas förtjänstmedalj i silver för sina insatser på skolan. Detta som tack för ett heroiskt arbete i en svår tid i början av 2000-talet, då antalet sökande studenter vek kraftigt. Medaljen har inte delats ut sedan 1988. Motiveringen lyder: ”Att genom stort mod, handlingskraft, hjärta för Bergsskolan och med en mycket smittsam entusiasm lotsa skolan genom den kanske svåraste tiden i dess historia. Vi är många som är tacksamma för Mats insats, tidigare studenter som bär på fina minnen och JAN KREY traditionsenligt i kyrkan. Efter intåg och musik gratulerade skolans nye rektor Jörgen Andersson eleverna till examen och önskade dem lycka till. Sedan höll professor Rob Hellingwerf en betraktelse över deras kommande yrkesliv, sett genom en geologs ögon. Så vidtog utdelning av stipendier och premier. Bergsskolans Alumniförening, Bergskamraterna, inledde. Till den tidigare rektorn Mats Sohlström, numera teknisk 45 kamratskap från studietiden, nya generationer som får möjlighet till Bergsskolans utbildning och gemenskap.” Av Bergskamraterna erhöll även Frieda Ekman ett stipendium för bästa examensjobb. Mats Sohlström fick, som nämnts, Bergskamraternas hedersmedalj i silver, utdelad av Bergskamraternas ordförande Henrik Dyberg. Niklas Sternbeck fick stipendiet ”Bästa kamrat” från SMA Mineral, utdelat av Magnus Öman. Frieda Ekman och Emil Cederberg fick stipendiet ”Bästa studenter metall” från Udde- Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Tidigare rektorn Mats Sohlström, numera teknisk direktör vid Ramnäs Bruk, tilldelades Bergskamraternas förtjänstmedalj i silver för sina insatser på skolan. T.h: Malin Lestander fick stipendiet ”Bästa student berg” instiftat av Sandvik, SBMI och BEF. Stipendiet utdelades av Mikael Andersson, Sandvik. Frieda Ekman och Emil Cederberg fick stipendiet ”Bästa studenter metall” från Uddeholms AB, utdelat av Maria Kvarnström och Stefan Heino. 46 Svensk Bergs- & Brukstidning 2 /2014 Niklas Sternbeck fick stipendiet ”Bästa kamrat” från SMA Mineral, utdelat av Magnus Öman. holms AB, utdelat av Maria Kvarnström och Stefan Heino. John Hero fick stipendiet ”Bästa student i årskurs 1 från FIMEK, utdelat av Åke Jansson. Malin Lestander fick stipendiet ”Bästa student berg” John Hero fick stipendiet ”Bästa student i årskurs 1” från FIMEK, utdelat av Åke Jansson. med kyrkan. I Bergmästaregården bodde skolans grundare, bergmästaren Franz von Schéele, när han år 1830 startade skolan. Under det gångna året har integreringen till Luleå tekniska universitet genomförts. instiftat av Sandvik, SBMI och BEF, utdelades av Mikael Andersson, Sandvik. Efter avslutningen i kyrkan serverades buffélunch. På kvällen höll studentkåren avslutningsfest för skolans alla elever på Bergmästaregården, granne Annonsera i branschens informationskanal! 040-611 06 90 www.bergsbruks.se Utbildningsprogrammen har anpassats för att lättare kunna samverka och ett nytt metallinriktat ingenjörsprogram har skapats med första intag hösten 2014. 6LNWDU 9nJDU 6NDNDSSDUDWHU 9lUPHVNnS 1HGGHOQLQJVDSSDUDWHUPP UTRUSTNING FÖR MATERIALPROVNING 7HOZZZNRQWUROOPHWRGVH 47 BRANSCHENS LEVERANTÖRER Bandtransportörer Utrustning för bergborrning & prospekteringsborrning Diamant-/Stift-/Blad-/DTH-/kronor Borrör – Borrstänger – Helstångsborr Dia-Team AB Boden +46 921-163 16, Trondheim +47 72 56 38 90 We represent & Utrustning för bergborrning såväl ovan som under jord Sandvik Mining and Construction Sverige AB 811 81 Sandviken Tel 026-26 20 00 Fax 026-26 20 12 www.sandvik.com www.diateam.no BANDTRANSPORTÖRER, TRANSPORTUTRUSTNING Kundanpassade anläggningar inom transport och hantering av grus, bergmaterial, och mineraler. Kellve Sweden AB, Vångavägen, 535 91 Kvänum. Tel 0512-300 200 www.kellve.com Borrkronor • Borrstänger • Spett Sänkborrkronor • Hydraulhammare Borrkassetter Berg- och sprängtekniska konsulter GlobalDrillingSystem Sweden AB Tel. 023-79 05 60 • Fax 023-630 34 FÖR MATERIALHANTERING www.globaldrilling.se Bandtransportörkomponenter Peter Wittikko +46 70 600 96 02 Ingemar Åström +46 76 103 20 36 System och anläggningar Olli Kinnunen +358 40 580 26 34, Kari Turkia +358 40 525 00 21, Tiina Hovi + 358 40 515 15 47 Underhåll Simon Salmela +46 70 202 30 92 (Gällivare) Paavo Markkula +358 40 844 13 59 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION www.mining.sandvik.com Bergborrutrustning Gruvteknik AB Vi säljer och hyr ut tryckluftsdrivna maskiner, reservdelar, borr, m.m. till dig som jobbar inom bygg-, gruv- och stenindustrin. Vi utför även reparationer på era maskiner. Saxdalsvägen 2, 771 65 Ludvika Atlas Copco CMT Sweden AB Tel 08-743 92 30 • Fax 08-743 92 46 www.atlascopco.se Tel. 0240-374 95 • fax 0240-376 58 Lager: Tel. 0240-370 01 E-post: info@gruvteknik.com www.gruvteknik.com NITRO CONSULT AB Box 32058, 126 11 Stockholm Tel 08-681 43 00 • Fax 08-681 43 36 www.nitroconsult.se E-post: stockholm@nitroconsult.se Spräng- och bergteknisk rådgivning Riskanalys, utredning, syneförrättning Projektledning, byggledning och kontroll Vibrationsmätning Kontor i: Luleå, Umeå, Sundsvall, Norrköping, Karlstad, Karlskrona, Göteborg, Örebro Berg- och sprängteknisk utbildning Box 31, 185 21 Vaxholm Tel 08-540 600 60 • Fax 08-540 600 84 E-post: berg@bergutbildarna.se www.bergutbildarna.se • • • • • Gruv- och tunnellampor CONSTRUCTION MINING EQUIPMENT Tel. 031-54 10 96, 54 20 32, fax 031-53 28 50 0739-469 701, 0705-34 18 88 e-post: info@cme.se www.cme.se ADR - Förarintyg Bergborrningscertifikat Sprängteknisk behörighet Undermarksbyggande Miljöpåverkan Kabel och kontaktdon för för grus- och gruvindustri • Kontaktdon 16 - 660 A, 230 V-15 kV • Gummi- och PUR-kabel 1-24 kV upp till 240 mm 2 Fagerstagatan 5, 163 53 Spånga Tel. 08-556 522 00 • Fax 08-556 522 22 info@cavotec.se • www.cavotec.com Grävutrustning Borrning och prospektering Grävutrustningsprogram omfattar det mesta av det BÄSTA Traversgatan 5 • 531 40 Lidköping Tel. 0510-54 79 10 • Fax 0510-604 65 www.sbgab.se Gummi- och PUR-mantlad kabel upp till 240 mm2 samt kontaktdon till dessa. Lövbacksvägen 3, 141 71 Segeltorp Tel. 08-97 00 70 • info@elproman.se www.elproman.se Industrivägen 2, 713 93 Nora Tel. 0587-828 20 • Fax 0587-31 18 95 www.drillcon.se Hydraulhammare Kontaktdon 10-800 A, 230-15 kV, 1-64 poler Kabel med gummi- eller PUR-mantel 1-24 kV, t.o.m. 240 mm2 Mobil Elteknik Sverige AB Lovisebergsvägen 13, 141 32 Huddinge Tel. 08-449 50 00, fax 08-449 50 01 E-post: info@mets.nu Dieselmotorer www.mets.nu Borrkronor • Borrstänger • Spett Sänkborrkronor • Hydraulhammare Borrkassetter GlobalDrillingSystem Sweden AB Konsulter Tel. 023-79 05 60 • Fax 023-630 34 www.globaldrilling.se Dieselmotorer, service och reservdelar. Distributör för Sverige och Danmark. Stockholm, Göteborg, Köpenhamn, Århus Tel. 08-564 707 00 Bergkonsulterna Industrigummi Bengt Ludvig 031-31 31 643 www.dieselmotornordic.com Dieseltankar www.karlstadvulk.se • www.moravulk.se info@karlstadvulk.se • mats@moravulk.se Tel. 054-86 08 10 • Fax 054-86 07 04 Dieseltankar 200 liter-50 m3 WIKERS I FILIPSTAD AB www.wikers.se • info@wikers.se Tel. 0590-152 90 www.petroteam.se info@petroteam.se Vallentuna, tel. 08-514 305 70 Sundsvall, tel. 060-64 63 90 Umeå, tel. 090-71 55 80 Växjö, tel. 0470-70 72 50 Karlstad, tel. 054-85 33 10 KONSULTTJÄNSTER FÖR BERGMATERIALINDUSTRIN Buller och vibrationer • Hydrogeologi Kontrollprogram • Lokaliseringsutredningar Miljöjuridik • Miljörapporter • MKB Tillståndsansökningar • Täktplaner Naturinventeringar Tel. växel 010-722 50 00 Kontor i Helsingborg, Kalmar/Karlskrona, Göteborg, Örebro, Stockholm, Västerås, Falun, Luleå www.wspgroup.se Medlem i SGF, SBMI och Sveriges Stenindustriförbund Krossar och reservdelar Lågfriktionsmaterial www.karlstadvulk.se • www.moravulk.se info@karlstadvulk.se • mats@moravulk.se Tel. 054-86 08 10 • Fax 054-86 07 04 Siktelement www.karlstadvulk.se • www.moravulk.se info@karlstadvulk.se • mats@moravulk.se Tel. 054-86 08 10 • Fax 054-86 07 04 Vallentuna, tel. 08-514 305 70 Sundsvall, tel. 060-64 63 90 Umeå, tel. 090-71 55 80 Växjö, tel. 0470-70 72 50 Karlstad, tel. 054-85 33 10 Mätutrustning Uthyrning och försäljning av utrustning för krökningsmätning av borrhål. Vallentuna, tel. 08-514 305 70 Sundsvall, tel. 060-64 63 90 Umeå, tel. 090-71 55 80 Växjö, tel. 0470-70 72 50 Karlstad, tel. 054-85 33 10 Gyro-system • EM-instrument Optiska instrument Uthyrning av utrustning för orientering av borrkärnor. DRILLEX AB Tel. 070-233 80 70 • E-post: anders@drillex.se www.drillex.se – Krossar – Siktar – Matare – Automationssystem – Siktmedia – Slitgummi – Dammkapsling – Slit och reservdelar – Service Sandvik Mining and Construction Sverige AB 811 81 Sandviken Tel 026-26 20 00 Fax 026-26 20 12 www.sandvik.com Siktgaller Radiostyrning Allt till krossanläggningar • Slitgods • Reservdelar • Krossar • Matare • Siktar • Siktmedia • Service • Bandtransportörer Scandia Maskin Sverige Göteborg 076-62 77 881 Karlstad 070-65 40 115 www.scandiamaskin.se DIN SAMARBETSPARTNER PÅ SIKTMEDIA Vi på SPG är Sveriges ledande producent av siktmedia för gruv- och grusindustrin. Sedan starten 1973 har vi i stort sett levererat våra produkter till alla förekommande aktörer inom gruv- och grusnäringen. Radiostyrning och kommunikationssystem för krävande applikationer inom bergmaterial industri, gruvor, stålverk och offshore Fagerstagatan 5, 163 53 Spånga Box 159, 453 24 Lysekil Tel. 08-556 522 00 • Fax 08-556 522 22 info@cavotec.se • www.cavotec.com Tel växel: 08–504 106 00 Fax: 08–504 106 10 E-post: info@spgab.se Hemsida: www.spgab.se Adress: Förrådsvägen 6, 137 37 Västerhaninge Postadress: Box 118, 137 22 Västerhaninge Slitgods Sprängmattor SLITGODS FÖR INDUSTRIN E. SABEL AB, BOX 841, S-531 18 LIDKÖPING TEL +46(0)510 - 54 77 30, FAX +46(0)510 - 5 4 7 7 1 2 E-POST jan karlsson@sabel.se HEMSIDA www.sabel.se Ruba Gummi AB Brändåsen 141 694 93 Östansjö Tel. 0582-230 10, Telefax 0582-507 50 Gyttorp, 713 82 Nora. Tel. 0587-850 00 Aktivt stödjande partner till Bergsprängningsentreprenörernas Förening Systemlösningar Slitgummi, slitelement av gummi för stup, matare godsfickor, etc. Sprängämnen KOMPLETTA LÖSNINGAR INOM BULKHANTERING Kundanpassade anläggningar inom transport och hantering av grus, bergmaterial, och mineraler. www.karlstadvulk.se • www.moravulk.se info@karlstadvulk.se • mats@moravulk.se Tel. 054-86 08 10 • Fax 054-86 07 04 Komplett leverantör av sprängmedel för alla applikationer. FORCIT SWEDEN AB Box 6, SE-713 21 NORA Tel. 0587-109 99 www.forcit.se Kellve Sweden AB, Vångavägen, 535 91 Kvänum. Tel 0512-300 200 www.kellve.com Vallentuna, tel. 08-514 305 70 Sundsvall, tel. 060-64 63 90 Umeå, tel. 090-71 55 80 Växjö, tel. 0470-70 72 50 Karlstad, tel. 054-85 33 10 Sprängmedel direkt från egna fabriker. Leveranser och laddservice över hela Sverige. Karlstad, tel. 054-53 53 10 Enköping, tel. 0171-44 31 80 FÖR MATERIALHANTERING Bandtransportörkomponenter Peter Wittikko +46 70 600 96 02 Ingemar Åström +46 76 103 20 36 Specialcement System och anläggningar Olli Kinnunen +358 40 580 26 34, Kari Turkia +358 40 525 00 21, Tiina Hovi + 358 40 515 15 47 Kerneos Nordic AB, 194 81 Upplands Väsby Tel. 08-590 880 20 • Fax 08-590 880 25 Kalciumaluminater: cement och fluss www.secar.net www.cimentfondu.com Underhåll Tel. 0587-145 45 Sprängservice med både Bulk- och Anfobilar Direktleveranser över hela landet www.norab.com Simon Salmela +46 70 202 30 92 (Gällivare) Paavo Markkula +358 40 844 13 59 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION www.mining.sandvik.com Transportband och slitgummi ® www.karlstadvulk.se • www.moravulk.se info@karlstadvulk.se • mats@moravulk.se Tel. 054-86 08 10 • Fax 054-86 07 04 TRANSPORTBAND • SLITGUMMI TRANSPORTÖRTILLBEHÖR HORNVÄGEN 4, 746 50 BÅLSTA TEL. 0171-46 33 50 • FAX 0171-46 33 51 www.vulkekonomi.se E-post: support@vulkekonomi.se Bandavskrapare Bandstöd Bärrullar & Returrullar El-drivtrummor Driv- & vändtrummor Slit- & kantlistgummi Sållgaller & gummisiktduk Huvar & Metalldetektorer Bullerdämpning Tel. 0511-173 60 • Fax 0511-176 30 www.vendig.se Vallentuna, tel. 08-514 305 70 Sundsvall, tel. 060-64 63 90 Umeå, tel. 090-71 55 80 Växjö, tel. 0470-70 72 50 Karlstad, tel. 054-85 33 10 Allt för din transportör TRANSPORTBAND INDUSTRIGUMMI, M.M. Växjö tel. 0470-72 98 40 Fax 0470-72 98 20 www.vulkproffsen.com Gummilabor & Phoenix transportband Transportband och tillbehör TRANSPORTBAND – SLITGUMMI Transportband & tillbehör Styrningssystem Avskrapningssystem Transmissionsprodukter • Slang Vågar Tel. 031-44 44 85 • Fax 031-44 40 65 Järnringen 17, 433 30 Partille Halmstad: Tel. 035-12 91 10 • Fax 035-12 91 32 www.sigab.net ContiTech Scandinavia AB Box 38, 164 93 KISTA Tel. 08-444 13 30 • Telefax 08-750 55 66 www.contitech.se TILLVERKNING • FÖRSÄLJNING • SERVICE Bandvågar FÖR MATERIALHANTERING Bandtransportörkomponenter Peter Wittikko +46 70 600 96 02 Ingemar Åström +46 76 103 20 36 Tallskogsvägen 9, 793 35 Leksand Tel. 0247-136 57, Telefax 0247-145 96 070-675 66 77, 070-685 66 77 E-post: oj.s@vagsystem.se Hemsida: www.vagsystem.se System och anläggningar Transportband • Slitgummi Rep. material • Remlås • Vulkpressar Olli Kinnunen +358 40 580 26 34, Kari Turkia +358 40 525 00 21, Tiina Hovi + 358 40 515 15 47 Underhåll Simon Salmela +46 70 202 30 92 (Gällivare) Paavo Markkula +358 40 844 13 59 Industrigatan 8, 619 32 Trosa Tel. 0156-190 05 • Fax 0156-160 25 E-post: support@primogum.se • www.primogum.se SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION www.mining.sandvik.com S-E-G Svenska AB Box 11143. 161 11 Bromma Tel. 08-764 74 00, Fax 08-764 75 00 www.s-e-g.com Söker du den perfekta partnern? Vi har den. CH540 är nästa steg i lanseringen av en ny generation konkrossar från Sandvik, och följer på lanseringen av den större CH550. Sandviks nya CH500-serie har en sofistikerad konstruktion som ger exceptionell kapacitet i förhållande till krossens storlek. CH540 är en perfekt partner för den som behöver producera material av hög kvalitet på ett kostnadseffektivt sätt och med mindre påverkan på miljön. Ännu ett exempel på innovativ ingenjörskonst från Sandvik. Läs mer om nya CH540 konkross på: sandvik.com/CH500 Posttidning B Svensk Bergs- & Brukstidning, Box 6040, 200 11 MALMÖ www.kellve.com
© Copyright 2024