Saint Ann Catholic Community 1311 Robinson Drive P.O. Box #1285 Haines City, FL 33845 Church Office: 863-422-4370 FAX: 863-421-2522 WEBSITE: www.stannhc.org PASTORAL STAFF PASTORAL STAFF 28th Sunday in Ordinary Time Fr. W.W. Mitchell -Pastor Fr.Robert Robert Mitchell -Pastor frrobert@stannhc.org 28o Domingo del Tiempo Ordinario frrobert@stannhc.org Fr. Pawel Pazdzioch -Assoc. Pastor Fr. Frank Lobo, PhD — frpawel@stannhc.org Parochial Vicar October 12, 2014 12 de Occtobre de 2014 frfrank@stannhc.org Sr Sr.Josie JosieCanevari, Canevari,O.S.F. O.S.F. Director of Religious Director of Religious Education Education 863-438-2700 863-438-2700 srjosie@stannhc.org srjosie@stannhc.org Deacon Hector Colón Deacon Deacon Hector OrestesColón Hernández Deacon Robert Demming Deacon Fernando “Fred” Molina Deacon José Ramos fmolina1@cfl.us.com Deacon José Ramos Business Manager - Lupe Jimenez Music Director - Bob Macar lupe@stannhc.org Business Manager - Lupe Jimenez Secretary - Michelle Wieber lupe@stannhc.org michelle@stannhc.org Office Support—Luz Gonzalez luz@stannhc.org Maintenance Supervisor—Tom Smith Office Support - Michelle Wieber 863-419-1935 michelle@stannhc.org Maintenance Supervisor—Tom Smith MASS SCHEDULE 863-419-1935 Monday—Friday 9:00 AM Eng. SaturdayMASS SCHEDULE 8:30 AM Eng. Vigil Mass for Sun. 4:00 Monday—Saturday 9:00 PM AM Eng. Eng. Sunday 8:00 AM Vigil Mass for Sun. 4:00 PM Eng. Eng. 10:00 Sunday 7:30 AM AM Eng. Eng. 12:00 PMEng. Sp. 10:00 AM 7:00PM PMSp. Sp. 12:00 HOLY DAYS: As announced. 7:00 PM Sp. CONFESSIONS: HOLY DAYS: As announced. Spanish CONFESSIONS: Sunday: 11:30 AM –11:50AM In English and Spanish English Fridays at 6:00, Saturday at 3:00 pm Saturday: 3:00 PM –3:45 PM Reconciliación—Español e Inglés Viernes: 6:00 pm, Sábado: 3:00 pm Sacramental Preparation Info Sacramental Preparation Info Contact the Church Office. Contact the Church Office. Preparación Sacramental Preparación ComunícateSacramental con la oficina Comunícate con la Oficina Parroquial parroquial St. Vincent VincentdedePaul: Paul: 863-419-4819 419-4819 St. WELCOME. Thank you for joining us today! Bienvenidos. ¡Gracias por acompañarnos! Page 2 October 12, 2014 Tough Love: When you read this I shall be on my way back from Retreat in Cincinnati and Fr. Frank will be getting ready to go on his at San Pedro. We will be praying for all of you and asking for the grace and strength to serve you as you deserve. Being pastors of the Lord’s flock is a wonderful life but it is also a pretty daunting task. St. Augustine wrote this in the 4th Century. Please pray for us that we may be true shepherds who will tell you what you need to hear, rather than what we think will make you happy. Fr. Robert. “But what sort of shepherds are they who for fear of giving offense not only fail to prepare the sheep for the temptations that threaten, but even promise them worldly happiness? God himself made no such promise to this world. On the contrary, God foretold hardship upon hardship in this world until the end of time. And you want the Christian to be exempt from these troubles? Precisely because he is a Christian, he is destined to suffer more in this world. For the Apostle says: All who desire to live a holy life in Christ will suffer persecution. But you, shepherd, seek what is yours and not what is Christ’s, you disregard what the Apostle says: All who want to live a holy life in Christ will suffer persecution. You say instead: “If you live a holy life in Christ, all good things will be yours in abundance. If you do not have children, you will embrace and nourish all men, and none of them shall die.” Is this the way you build up the believer? Take note of what you are doing and where you are placing him. You have built him on sand. The rains will come, the river will overflow and rush in, the winds will blow, and the elements will dash against that house of yours. It will fall, and its ruin will be great. Lift him up from the sand and put him on the rock. Let him be in Christ, if you wish him to be a Christian. Let him turn his thoughts to sufferings, however unworthy they may be in comparison to Christ’s. Let him centre his attention on Christ, who was without sin, and yet made restitution for what he had not done. Let him consider Scripture, which says to him: He chastises every son whom he acknowledges. Let him prepare to be chastised, or else not seek to be acknowledged as a son.” PARTY WITH THE LORD. ALL OF YOU, ARE WELCOME. Happy is the day when a good celebration accomplishes everything that it was intended to do. We had an evening where we could forget our worries for a while enjoying each other's company with laughter, song and dance. Just being happy. We're lucky if we have days and occasionally, a holiday of true joy. My parents and I celebrated their 49th wedding anniversary even though my brother, sister and nephews couldn´t be here. However; we offered everything to the Lord and He blessed us with the company of our friends and acquaintances who gave us their affection and prayer. During this occasion we realized that this is what God wants for all of us. He is inviting us to enjoy happiness without limitation and, as pledged, also invites us to participate in the Eucharist as much as is possible for us, celebrating the heavenly banquet of his Son Jesus. However; do we take it seriously and give the importance of this invitation? Are we aware that we are all invited, even with our weaknesses, poverty and sadness? And do we always enjoy our celebration with the Lord? Father Robert has been calling all his people and constantly is teaching us to live the Eucharist as a community of faith and love. In another vein, I am calling on the members of the vocation promoters of our parish, to prepare for the next meeting of the Parish Vocations Committee this coming Thursday October 23rd, at 7 pm in the Fr. Anderson Building. We’ll appreciate your presence. Finally we express our FRATERNAL welcome of Father Rogelio Landeta. He is a Venezuelan Priest of the Diocese of San Cristobal, Táchira State. He will be with us for the next 15 days, living a pastoral experience at the parish of Saint Ann Catholic Community. May God and the Blessed Virgin Mary whom is one for all light him up and make fruitful all the time he will be sharing here with us. God bless you all. Fr. Frank. Page 3 October 12, 2014 SAINT VINCENT DE PAUL According to Julie Yetter, Central Region director of Catholic Charities of Central Florida, “We see clients who are educated or in college with part or full-time jobs, but aren’t earning enough to provide for their families.” This is also true at your local St. Vincent de Paul. We appreciate your continued support of the poor in our community. Please continue to drop off food in the narthex. Monetary donations are always welcome. Angel Tree sign-ups are taking place at St. Vincent de Paul during October on Monday, Wednesday and Friday from 12—2:30 pm. If you are considering taking more than one name from the tree, please consider taking children from the same family by calling Kathy at 863-422-5138 (English) or Carmen at 863-424-5585 (Spanish) by November 2nd, 2014. Save the Date: October 18th - The Third Annual Walk for the Poor will raise funds for the Saint Vincent De Paul food Pantry. Pledges and walkers are needed. Registration forms can be found in the Narthex or online at www.svdpusa.net/walk/992. The web address also accepts charge card donations. The walk is on the Saint Ann Church grounds and begins at 9:00 am with registration. Help us to continue to feed the poor of Eastern Polk County. ADORATION of the BLESSED SACRAMENT: There is Adoration of the Blessed Sacrament from 9.30 a.m. on Friday with benediction at 5:45 PM. HAVE YOU REGISTERED TO BECOME A MEMBER OF ST. ANN CATHOLIC CHURCH? DO YOU WANT DONATION ENVELOPES? In order to have contribution envelopes, you must register. In order to register you must request a registration card from any Usher or from the Church Office .After filling it out, please put it in the collection basket at Mass or turn in to the Church Office. You may also register on-line. Automatic monthly mail service normally takes 1 to 2 months but the Church Office will send out your first month’s package upon receiving your registration request. If you have any questions, please feel free to call the Church Office. The PEACE Community Problems Assembly will take place on 10/27/2014 at St. Joseph Catholic Church in Winter Haven. Doors open at 6:30PM. The address to the church is the following: St. Joseph Catholic at 532 Ave M NW, Winter Haven, FL 33881. During the CPA we will be selecting a new problem area for focus. Welcome to St. Ann, your friendly community that enjoys photographing special events, especially visitors. Pictures are free, if sent out as an email. Printed copies are available upon request, $2 each for a 5x7. If we missed you before Mass, see us in the Narthex following Mass. Volunteers are needed, call Jacquie Menard, at 863422-1063, leave a message or email: jacmenard@verizon.net . We are accepting all empty ink and toner cartridges for reward points to defer the cost of ink. Please drop them off at the Religious Store. We welcome you into our Community of faith. For information regarding RCIA please call the Faith Formation Office and speak to Sr. Josie. If you have baptized your child at Saint Ann and not received a Baptismal Certificate, please come by the Church Office and pick it up. MASS INTENTIONS Saturday, October 11th, 2014 9:00 AM Intentions of Michael Lilavios 4:00 PM +Stella H. Santa Maria Sunday, October 12th, 2014 7:30 AM +Tommy Hollerbach 10:00 AM +Joseph Gansziniec 12:00 PM +Stanley Eleonore Karlovich 7:00 PM Por los fieles de la Parroquia Monday, October 13th, 2014 9:00 AM +William Rankin Tuesday, October 14th, 2014 9:00 AM +Benedicto Gueco Feliciano Wednesday, October 15th, 2014 9:00 AM +Memorial Mass Association Thursday, October 16th, 2014 9:00 AM +Aggie Stieber Friday, October 17th, 2014 9:00 AM +Jesus Orrego Saturday, October 18th, 2014 9:00 AM +Cindy Steuber 4:00 PM +Helen M. Wenner Sunday, October 19th, 2014 7:30 AM +Hal Murname 10:00 AM +Charles Hughes 12:00 PM +Angeles Morales 7:00 PM Por los fieles de la Parroquia Page 4 If you have questions involving an Annulment, please make an appointment with Carolina Breton who is the Regional Advocate for the Diocese of Orlando’s Tribunal. Call 863-646-3556 ext. #101. Carolina will address the congregation about the Marriage Annulments process during the 7:30 and 10:00 AM Masses on November 23rd. She will be available for questions after mass. For more information call 863-646 -3556 x 101 or write to cbreton@orlandodiocese.org MINISTERS TO THE SICK : St. Ann ministers embrace those who are unable to be present in the Eucharistic celebration. It is our community privilege to share the word and nourishment of the Sacrament with all it's members. If you or a loved one are in need of the Sacrament please call Cathy Grossmann at 299-3452. When entering Winter Haven Hospital, and wish the parish to be notified, please call the parish office at 422-4370. NEW TRAINING: If you would like to become a Minister to the Sick, the next training will be December 13, at St Joseph parish, in Winter Haven. Please call Cathy, to register. EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION: All EM’s should sign in 15 minutes prior to Mass so that we can get coverage if needed. IMPORTANT MESSAGE: All ministers are now mandated for a period of (5) five years, so if you are not new and those who have just been mandated or will next month, your next mandate will be in 2018. Also, please contact me by e-mail to let me know the mass and time you are willing to serve. Now that we have new ministers and the northerners returning, I want all to get equal serving time. If I do not get a response, you may be passed up next month, for there are some people that are no longer serving and I must update my information. If you are looking for a better way to serve the Lord, then become an EMHC!! If you need to you may contact Fred Hage at the following at 863-984-6247 or e-mail POLKCITYFRED@HUGHES.NET or FRED.G.HAGE.JR@DISNEY.COM If you choose to email me, please insert “EM Schedule” in the subject line. LECTORS: “Come Holy Spirit, into my mind and my heart as I read these Sacred Scriptures. Inspire me with your grace to proclaim this Living Word with sincerity and reverence.” If you are interested in becoming a lector, please call Ann Wolber at 407-433-8048. All Catholic men and women age 50 and over, who are single, widowed or divorced, are invited to join us in attending the 4:00 pm Mass on Saturday Oct. 18th at St. Matthew Church in Winter Haven, and dinner afterwards at Buffet City. New members are welcome! Call Joyce at 206-8990 (Winter Haven) or Tom at 606-5855 (Lakeland) for more information. October 12, 2014 50-50: Steve & Ginny Horvath won the 50/50 for a total of $139.50. Please remember: it takes $2.00 to play. If you don’t have a 50/50 envelope, you may get one from the Narthex. The Haines City Knights of Columbus Business Meetings are on the 2nd Tuesday of the month @ 7:30 PM. Council Social: 4th Tuesday of the month @ 6:30 PM. All Knights & family are welcome at the Social. BINGO is every Monday & Thursday starting at 12:30 PM. For more info, call Roger Werckman.@ 863-956-5123. October 18th -- Living Rosary after the 4pm Mass -- The Knights of Columbus invite you to come and join them for a Living Rosary for the Unborn following the 4pm mass. They will be providing dinner after the rosary to all participants. We have placed a book in the Narthex where you can write the names of those who may be sick and for whom you wish us to pray. At Mass we will pray for "for those who have asked us for our prayers, especially those in our intention book." You can neatly write names into the book right up to the start of Mass and the book will be carried to the altar. Please pray for the sick in our Parish who have asked for our prayers. The Altar & Rosary Society would like some help laundering the towels and purificators used at Mass. Volunteers would only be responsible for one month at a time. Please see Sis at the Gift Shop to sign up. Baby Bottle Boomerang is BACK! The Columbiettes will be distributing bottles for their Baby Bottle Boomerang program on the Weekend of Oct. 18-19 to support the needs of Life Choice Pregnancy Center in Winter Haven. Simply take a bottle from one of the ladies on this weekend. Fill it with your spare change or cash or a check made out to Life Choice Pregnancy Center and return the bottle on the Weekend of November 1-2 (All Souls). We thank you in advance for your support. Page 5 FAITH FORMATION Dear Parents, Please make sure that you check the bulletin for my office hours, and call before you come to make sure that I am in the office. Some parents who did not attend the August 23rd Meeting did not call or come to my office as requested. If you placed your child in a class without speaking to me your child will not be attending classes this year until you come to my office. Unfortunately some of our parents are not following our arrival and dismissal rules, therefore we are now going to Plan C. All parents or designated adults that are responsible for the delivery and pick-up of our students will park in the parking lot in front of church and then walk with their child/children to the classroom. You will sign your child in and when you return to pick-up your child, you will need to sign your child out and your child will walk with you to your car. If you have not paid Tuition, you may do so on the Saturdays that you drop off your child/children. PLEASE DO NOT COME TO MY OFFICE DURING THE WEEK IF YOU HAVE NOT CALLED TO MAKE SURE THAT I AM AVAILABLE . May God continue to Bless you and your family. Sr. Josie ORLANDO CONCERT BAND with Organist Dr. William Picher. FREE CONCERT benefiting Catholic Charities. Directed by Jon Territo, the Orlando Concert Band will present a program at the Basilica consisting of music by various composers including John Philip Sousa, James Curnow and portions of the famous “Organ Symphony” by French composer Camile Saint Saens on Saturday, November 1st at 2:00 PM. Enjoy the thrilling music from the sixty piece Band as they will gloriously resound in the perfect acoustical atmosphere of the Basilica of the National Shrine of Mary, Queen of the Universe: 8300 Vineland Avenue in Orlando. The Band, Central Florida’s premier wind and percussion ensemble was founded in 1989 and plays a variety of the traditional, sacred, popular and patriotic music one would expect to hear on weekends at a small-town bandstand in rural America. The members of the Orlando Concert Band are donating their services for this concert, in order that all proceeds may go to Catholic Charities of Central Florida in support of their programs to serve the poor of central Florida. No tickets are required. A freewill offering will be taken. HAINES CITY THEATRE HAS A NEW HOME and they are ready to start performances. There will be 3 shows for $40.00: Sunday, November 22nd, February 8th and April 19th at 2:30 PM. If you are interested please attend a luncheon at Southern Dunes on Tuesday, September 30th at 12:00 for more details and to pay for your tickets. Questions? Please call Florence at 863-5120611 for more information. October 12, 2014 PRESENTATION OF THE GIFTS MINISTRY NEEDS YOUR HELP! Are you celebrating a birthday, wedding anniversary, a baptism or other occasion in the next few months? Why not consider spiritually making your day extra special by volunteering to bring the Gifts to Father during the offertory. It will mean extra joy for you and your day and it will help us immensely. Please contact Mary Jo to volunteer for the 4 o'clock Mass @299-5590, Joyce Crane for the 7:30 AM @419-1200, Joyce Greenwood for the 10 AM Mass @956-4548 or feel free to e-mail us at mjpjterra.2703@gmail.com , please add "Gift Givers" to the subject line and be sure and tell us what date and Mass time you are requesting. You may also talk to any Usher who will forward the request to us. THE PRAYER SHAWL MINISTRY will meet every Wednesday to make teddy bears, chemo hats and prayer shawls. We are so grateful for the many skeins of yarn for our shawls and chemo hats and material for the teddy bears that we have received from our Church members.. Thank you so much. If you know of someone needing a prayer shawl because of poor health or who have lost a loved one, please come see us on Wednesday mornings in the Fr. Anderson Building or call the Church Office at 422-4370. Married couples-Do you need a tune-up for your marriage? Please consider an award winning weekend. The next Diocese of Orlando Weekend will be held in Orlando on Oct 24th@7:30pm and ends October 26 @ 3:30pm. For more information or to register call John/Jeanny Busacca@407-5298782 or wwme.org. Deadline October 13th. EMPTY BOWLS GALA to benefit Agape Food Bank on Saturday, November 15th, 2014 with a 6PM Reception and 7 PM dinner. The Hosting Sponsor is Polk State College on the Lakeland Campus at 3425 Winter Lake Rd. . Gala attendees will enjoy a fine meal and entertainment by local talented artists and musicians. Featuring a live and silent auction of hand painted ceramic bowls and other works of art from local and regional artists, community leaders and national celebrities to benefit local hunger relief. More than just works of art, these “empty bowls” serve as a reminder of the more than 100,000 children, seniors and family members in Polk County who struggle to put food on the table every day. Gala proceeds benefit Agape Food Bank, the leading hunger relief agency in our community for over 30 years. $75.00 per person. For more information, please call Tim Long at 863-665-7074. Dear Parishioners: I am asking that everyone continue to give at the level that they did this time last year. This is what our budget is based on and it’s vital that we stick to it. Thank you again for your continued generosity. This week 10-5 & 6, 2013 last year….$11,526.92 This week 10–4 & 5, 2014 this year ...$11,573.05 Difference: +$ 46.13 Página 6 12 de Octubre de 2014 Un amor tenaz Cuando ustedes lean esta carta estaré de vuelta de mi retiro en Cincinnati y el P. Frank estará preparándose para el suyo en San Pedro. Por supuesto rezaremos por todos ustedes, pidiendo la gracia y la fuerza que necesitamos para servirles como merecen. Ser pastores del rebaño del Señor es una vida maravillosa, pero al mismo tiempo es un desafío bastante atemorizando. San Agustín escribió lo siguiente en el siglo cuatro. Por favor, rueguen por nosotros para que seamos pastores verdaderos que les dirán lo que necesitan escuchar, no solamente lo que quieren escuchar. P. Roberto. “¿Y cómo definir a los que, por temor de escandalizar a aquellos a los que se dirigen, no sólo no los preparan para las tentaciones inminentes, sino que incluso les prometen la felicidad en este mundo, siendo así que Dios mismo no la prometió? Dios predice al mismo mundo que vendrán sobre él trabajos y más trabajos hasta el final, ¿y quieres tú que el cristiano se vea libre de ellos? Precisamente por ser cristiano tendrá que pasar más trabajos en este mundo. Lo dice el Apóstol: Todo el que se proponga vivir piadosamente en Cristo será perseguido. Y tú, pastor que tratas de buscar tu interés en vez del de Cristo, por más que aquél diga: Todo el que se proponga vivir piadosamente en Cristo será perseguido, tú insistes en decir: «Si vives piadosamente en Cristo, abundarás en toda clase de bienes. Y, si no tienes hijos, los engendrarás y sacarás adelante a todos, y ninguno se te morirá». ¿Es ésta tu manera de edificar? Mira lo que haces, y dónde construyes. Aquel a quien tú levantas está sobre arena. Cuando vengan las lluvias y los aguaceros, cuando sople el viento, harán fuerza sobre su casa, se derrumbará, y su ruina será total. Sácalo de la arena, ponlo sobre la roca; aquel que tú deseas que sea cristiano, que se apoye en Cristo. Que piense en los inmerecidos tormentos de Cristo, que piense en Cristo, pagando sin pecado lo que otros cometieron, que escuche la Escritura que le dice: El Señor castiga a sus hijos preferidos. Que se prepare a ser castigado, o que renuncie a ser hijo preferido.” DE FIESTA CON EL SEÑOR. SEAN TODOS BIENVENIDOS. Felices los días de una buena celebración, cuando podemos olvidar nuestras preocupaciones por un tiempo, gozar de la mutua compañía y reír, cantar, bailar y ser felices. Tenemos suerte si tenemos días así de vez en cuando, un día de fiesta y de auténtica alegría. Mis padres y yo celebramos los 49 aniversarios de la familia. No estaban mis hermanos y sobrinos. Sin embargo le ofrecimos todo al Señor y él nos bendijo con amigos y conocidos que nos brindaron su compañía, afecto y oración. En esta ocasión aprovechamos la oportunidad para Esto es lo que Dios desea para todos nosotros. Nos ha invitado a la felicidad sin límite y, como prenda de ello, nos invita ahora ya a la Eucaristía, banquete festivo de su Hijo Jesús. Sin embargo, nosotros, ¿tomamos en serio y damos importancia a esta invitación? ¿Somos conscientes de que todos estamos invitados, incluso los débiles, los pobres y los tristes? Disfrutemos y siempre de nuestra celebración con el Señor. El Padre Roberto nos ha estado invitando e instruyendo constantemente para que vivamos la Eucaristía como una sola comunidad de fe y amor. En otro orden de ideas, les hago un llamado a los miembros del Comité de promotores vocacionales de la parroquia, para que se preparen a compartir la próxima reunión del Comité de Vocaciones de la Parroquia el día 23 de Octubre, jueves, a las 7 pm en el Edificio Fr. Anderson. Por ultimo le expresamos nuestra más FRATERNAL bienvenida al Padre Rogelio Landeta, sacerdote venezolano de la Diócesis de San Cristóbal, Estado Táchira que estará con nosotros los próximos 15 días, viviendo una Experiencia Pastoral en la Comunidad Parroquia de Santa Ana. Que Dios y la Virgen Santísima, que es una para todos lo iluminen y hagan fructífero el tiempo que estará compartiendo con nosotros. Dios los bendiga a todos. P. Frank Página 7 12 de Octubre de 2014 SAINT VINCENT DE PAUL Según una encuesta realizada por alimentación de América encontró que 1 de cada 7 estadounidenses dependen de las despensas de alimentos para alimentarse a sí mismo y a sus familias. El 10% son estudiantes adultos, el 20% de los hogares incluyen a alguien que es veterano. San Vicente de Paul necesita su ayuda, por favor continúe trayendo artículos enlatados al Nártex. El tiempo está avanzando! Si usted está considerando tomar más de un adorno del árbol del Ángel, por favor considere niños de la misma familia llamando al 863-422-5138 en (Inglés) o Carmen para (Español) al 863-424 -5585 no más tardar del 2 de noviembre 2014. La caminata por los necesitados se llevara a cabo El sábado, 18 de Octubre del 2014. Por favor considere caminar para recaudar fondos para ayudar a los necesitado en nuestra comunidad. Muchas Gracias Deseas renovar tu relación matrimonial, y conocerse mas profundamente, entonces regale un fin de semana a tu matrimonio. Te invitamos a que participes en la experiencia del encuentro matrimonial Mundial 7 de Noviembre de 2014. Para may información contactar a Tomas y Mercedes Díaz, 4067-219-1389. ATTENCION: Favor de no olvidar y dejar una donación cuando encienda una vela en la torre. No permitan que los niños jueguen dentro de la torre. Formación de Fe: : . Quiero recordarles que No estoy en la oficina los jueves y viernes. Mis horas de oficina son: Lunes, Martes, Miércoles de 9:00 a.m. POR FAVOR, llame a mi oficina antes de venir para asegurarse que estoy disponible. Los Padres de familia que no asistieron a la reunión del 23 de Agosto deben de hacer una cita para verme lo antes posible. SU HIJO/A NO PUEDE ASISTIR A CLASE ESTE AÑO, HASTA QUE USTED HABLE COMINGO. Desafortunadamente algunos de nuestros padres no están siguiendo el procedimiento de llegada o salida de los estudiantes, por lo tanto ahora vamos a implementar un nuevo sistema. Todos los padres o adultos designados que son responsables de recoger y dejar a los estudiantes deben estacionarse frente a la iglesia y caminar el niño/ a al salón de clase. Usted firmará a la entrada y a la salida de su niño/a y caminara con él/ella a su vehículo. Si usted no ha pagado la cuota de la matrícula, puede hacerlo el sábado antes o después de dejar su niño/a en clase. Los maestros y yo dependemos de su apoyo en nuestro programa de formación de fe. Que Dios continúe bendiciéndole a usted y su familia. Sr. Josie Carolina Bretón hablará sobre las anulaciones matrimoniales el 19 de octubre en la Misa de las 12:00 pm y el 9 de noviembre a las 7:00 pm. Ella también estará disponible para preguntas después de misa. Para más información llamar al 863-646-3556 x 101 o escribir a cbreton@orlandodiocese.org ATENCION: Este año St . Vincente de Paul va a ofrecer gratis las siguiente clases GED (en inglés) y COMPUTADORAS (en inglés). lunes, miécoles o viernes entre las 12:00—3:00, a 863-419-4819 deje su nombre y nuero de telefono. Ala comunidad de Santa Ana le gusta fotografiar eventos especiales. Las copias de impresión son por pedido. Costo: $ 2 por cada 5 x 7 o gratis si se envían por correo electrónico. Para mas información me pueden llamar al 863-422-1063 o enviar un correo electrónico jacmenard@verizon.net. Gracias, Jacquie Menard
© Copyright 2024