Suomen tietokirjailijat ry Jäsentiedote 6/2010 • Helena Ruuska ja Timo Tossavainen hallitukseen • Tietokirjailija! Ilmoittaudu jäsentilaisuuteen Educa-messuille 29.1. • Syksyn apurahoina jaettiin 1,37 miljoonaa euroa Kari Vaijärvelle ensimmäinen Tietokirjallisuuden edistämispalkinto Toimittanut Katri Maasalo • 8.12.2010 T ietokirjallisuuden edistämispalkinto on myönnetty nuortenkirjailija ja kirjastonhoitaja Kari Vaijärvelle. Palkinto jaettiin nyt ensimmäistä kertaa. Palkinto on suuruudeltaan 6 000 euroa. Palkinnon jakoivat puheenjohtaja Pirjo Hiidenmaa ja toiminnanjohtaja Jukka-Pekka Pietiäinen 19. marraskuuta syyskokouksen iltatilaisuudessa Kansallissalissa Helsingissä. Suomen tietokirjailijat ry:n hallituksen perustelut ovat seuraavat: Nuortenkirjailija ja kirjastonhoitaja Kari Vaijärvi on toiminut monessa roolissa kirjallisuuden alalla. Tiedonjulkistamisen neuvottelukunnan sihteerinä hän toimi vuosina 1972–2006. Hän on kirjavinkkauksen kehittäjä ja ensimmäisten tietokirjavinkkareiden kouluttaja. Hän on puhunut lukemisen, kirjastojen ja kirjallisuuden puolesta. Erityisesti Kari Vaijärvi on edistänyt lasten ja nuorten tietokirjallisuuden tuntemusta ja kampanjoinut nuorten lukuharrastuksen puolesta. Lisäksi hän on ollut kehittämästä helppolukuista ja selkokielistä kirjallisuutta. Suomen tietokirjailijat ry:n Tietokirjallisuuden edistämispalkinto myönnetään henkilölle, joka on edistänyt ansiokkaasti tietokirjallisuuden ja tietokirjailijoiden asemaa. Palkinto rahoitetaan Kopioston perimillä tekijänoikeuskorvauksilla. Kari Vaijärvi sai ensimmäisen Tietokirjallisuuden edistämispalkinnon. Tieto-Finlandia Vesa Sirénin kapellimestariteokselle Vuoden 2010 Tieto-Finlandia-palkinnon sai Vesa Sirén teoksellaan Suomalaiset kapellimestarit. Palkinnonsaajan valitsi valtiotieteen tohtori Sinikka Salo 18. marraskuuta. Vuonna 1989 perustettu Tieto-Finlandia-palkinto on Suomen Kirjasäätiön jakama tunnustus ansiokkaalle suomalaiselle tieto- tai oppikirjalle. Palkinto on suuruudeltaan 30 000 euroa. Tieto-Finlandia-palkinto rahoitetaan Kopioston perimillä tekijänoikeuskorvauksilla. Yhdistys mukana Educa-messuilla 28.-29.1.2011 jasentiedote_6-2010.indd 1 14.12.2010 11:53:41 Suomen lasten luontokirja on Vuoden Luontokirja L assen J. Laineen ja Iiris Kalliolan Suomen lasten luontokirja on voittanut WWF Suomen Vuoden luontokirja 2010 -kilpailun. Kilpailun voitti nyt ensimmäistä kertaa lapsille ja nuorille suunnattu teos. ”Hyvä luontokirja voi monipuolisen fakta-aineiston avulla tuoda esiin luontoa tarkkailevan ihmisen kokemaa löytämisen iloa. Lasse J. Laineen ja Iiris Kalliolan kirjoittama ja monien luontokuvaajien valokuvilla täydennetty Suomen lasten luontokirja näyttää lapsille ja heidän vanhemmilleen, mitä kasveja ja eläimiä voi kohdata taajamissa, metsissä, niityillä, vesistöissä, soilla ja tuntureilla”, perustelee valintaa WWF:n hallintoneuvoston jäsen, professori Ilkka Niiniluoto. ”Asennekasvatusta ei tyrkytetä lukijalle, vaan se rakentuu hienovaraisesti askel askeleelta läheisemmän ja kaukaisemman luonnonympäristön kartoittamisen kautta. Laineen ja Kalliolan asiantunteva ja havainnollinen opus jatkaa ansiokkaasti Topeliuksen Luonnon kirjan opettavaista perintöä”, Niiniluoto jatkaa. Suomalaisia tietokirjailijoita 2 tarjoushintaan Riston Nikun kirjoittama Suomalaisia tietokirjailijoita 2 esittelee 50 tietokirjailijaa: heidän tuotantonsa taustat, kirjailijanuran alkukipinän ja huippukohdat sekä arkisen aherruksen. Teoksen kautta avautuu kuva kirjallisuudenalasta, joka puolustaa hyvin paikkaansa nyky-yhteiskunnassa: syvälliselle ja asiantuntevasti jäsennellylle tiedolle on suuri tarve. Yhdistyksen jäsenet voivat ostaa kirjan tarjoushintaan à 30 euroa (sis. toimituskulut; normaalihinta 43 euroa). Lähetä tilauksesi osoitteeseen minna.hyvari@ avain.net tai soita puh. 09 5840 4544. Ilmoita nimesi ja osoitteesi lisäksi, että olet Suomen tietokirjailijat ry:n jäsen. Tarjous on voimassa 15. tammikuuta asti. 2 Pääkirjoitus Hyvitysmaksu on korvaus yksityisestä kopioinnista S uomen tekijänoikeuslaki suo oikeuden tehdä julkistetuista teoksista muutaman kappaleen yksityistä käyttöä varten. Tämän vastapainoksi peritään hyvitysmaksua ääni- ja kuvanauhoista sekä muista laitteista, joihin teos voidaan tallentaa ja joita merkittävässä määrin käytetään teoksen kappaleen valmistamiseen yksityiseen käyttöön. Maksu määräytyy laitteen esitysajan tai tallennuskapasiteetin perusteella. Kerätyt maksut käytetään suorana hyvityksenä teosten tekijöille sekä välillisenä hyvityksenä tekijöille heidän yhteisiin tarkoituksiinsa. Hyvitysmaksua alettiin periä vuonna 1984 c-kaseteista ja vhs-videonauhoista. Sittemmin maksun piiriin ovat tulleet mm. tyhjät cd- ja dvd-levyt, mp3-soittimet, tallentavat digiboksit ja kiinteämuistiset av-tallentimet sekä tyhjät Blu-ray-levyt. Merkittävistä yksityiseen tallennukseen käytettävistä laitteista hyvitysmaksujärjestelmä ei koske muistitikkuja, muistikortteja eikä ulkoisia kovalevyjä. Myöskään teosten tallennukseen soveltuvat älypuhelimet ja kämmentietokoneet eivät ole hyvitysmaksun piirissä. Hyvitysmaksujen tuotto oli Suomessa suurimmillaan vuonna 2007, jolloin maksuja kertyi 15,5 miljoonaa euroa. Viime vuonna maksuja kertyi enää 8,9 miljoonaa ja tänä vuonna tuoton arvellaan jäävän jo alle 7 miljoonan euron. Syynä jyrkkään laskuun ei suinkaan ole yksityisen kopioinnin väheneminen vaan se, ettei uusille tallennuslaitteille ole määrätty hyvitysmaksua. Tietokirjallisuus on toistaiseksi jäänyt kokonaan hyvitysmaksujen ulkopuolelle. Tietokirjojen kopiointi on ollut pääasiassa valokopiointia, josta tekijät saavat korvauksen Kopioston perimien valokopiointikorvausten muodossa. Tosin valokopiointikorvaustakaan ei peritä yksityiseen käyttöön tapahtuvasta kopioinnista. Kirjallisten teosten kopiointi yksityiseen käyttöön kuitenkin lisääntyy lähivuosina e-kirjojen lukulaitteiden yleistyessä. Toistaiseksi e-kirjojen kopiointi pyritään estämään suojaustoimenpiteiden avulla. Mikäli kehitys noudattaa samoja latuja kuin musiikki- ja elokuvatuotannossa, kuluttajien taholta tuleva paine pakottaa tuottajat luopumaan kopiosuojauksista. Sen vuoksi olisi tärkeää varautua siihen, että kirjoja kopioidaan yksityiseen käyttöön ja tekijät ovat oikeutettuja hyvitysmaksuun. Kirjat vievät tallennuslaitteista murtoosan musiikin ja elokuvien tallennuksen vaatimasta tilasta. Tämä on otettava huomioon hyvitysmaksuja asetettaessa ja jaettaessa kertyneitä varoja eri tekijäryhmille. Hyvityksen lähtökohdaksi on otettava tekijälle kopioinnista aiheutuva vahinko, kuten Euroopan Unionin tuomioistuin on äskettäisessä päätöksessään todennut. Myös tietokirjailijat ovat hyvityksensä ansainneet. Paavo Ahonen hallituksen jäsen Sanasto ry:n puheenjohtaja PS Tuoreessa Risto Nikun Suomalaisia tietokirjailijoita 2 -kirjassa hienosti kirjoitetut henkilökuvat avaavat monia näkökulmia tietokirjailijoiden työhön. Harmi kyllä yhteistyö kustantajan kanssa on ollut yhtä kivireen vetämistä. Olen tuskin koskaan nähnyt hanketta, jossa kustantajan edustaja on suhtautunut kirjailijaan ja hankkeeseen niin yliolkaisesti kuin tässä tapauksessa. Toivottavasti, kun kyseinen kustannuspäällikkö on nyt siirtynyt SKS:n kustannusjohtajaksi, nämä huonot käytännöt eivät siirry SKS:n kustannustoimintaan. SKS on tähän asti tunnettu tekijöitään hyvin ja asiallisesti kohtelevana kustantajana. Jukka-Pekka Pietiäinen, toiminnanjohtaja Suomen tietokirjailijat ry:n jäsentiedote 6/2010 jasentiedote_6-2010.indd 2 14.12.2010 11:53:41 uudet jäsenet Uusia jäseniä otetaan seuraavan kerran hallituksen kokouksessa 16. helmikuuta. Hae seniorijäsenyyttä 28.2. mennessä Vuodesta 2011 alkavaa seniorijäsenyyttä voi hakea 28. helmikuuta mennessä. Yhdistyksen seniorijäseneksi voi hakea varsinainen jäsen, joka on yli 70-vuotias ja joka on ollut yhdistyksen jäsen vähintään kymmenen vuotta. Vapaamuotoisessa hakemuksessa on ilmoitettava hakijan syntymäaika sekä vuosi, jolloin hakija on hyväksytty yhdistyksen jäseneksi. Hakemus lähetetään yhdistyksen toimistoon. Vuonna 2011 seniorijäsenen jäsenmaksu on 23 euroa. Seniorijäsen ei ole vaalikelpoinen yhdistyksen hallitukseen eikä vaalivaliokuntaan. Muilta osin hänen jäsenoikeutensa säilyvät. Helena Ruuska ja Timo Tossavainen hallitukseen S uomen tietokirjailijat ry:n uusina hallituksen jäseninä aloittavat kaudella 2011–2013 äidinkielen ja kirjallisuuden opettaja, kriitikko Helena Ruuska Helsingistä ja opettajakouluttaja, dosentti Timo Tossavainen Savonlinnasta. Yhden kauden hallituksessa ollut tamperelainen kirjoittajakouluttaja, tutkija Olli Löytty valittiin hallitukseen jatkokaudelle. Hallituksen vaali käytiin yhdistyksen sääntömääräisessä syyskokouksessa Helsingissä 20. marraskuuta. Syyskokouksessa vahvistettiin toimintasuunnitelma vuodelle 2011. Suunnitelma on luettavissa yhdistyksen verkkosivuilta. Syyskokous päätti, että vuoden 2011 jäsenmaksu pysyy ennallaan (69 euroa), samoin seniorijäsenten jäsenmaksu (23 euroa). Tietokirjallisuus saa paljon myönteistä mediajulkisuutta T ietokirjallisuus ja tietokirjailijat ovat mediassa esillä todella paljon, ja tietokirjailijan julkisuuskuva on erittäin myönteinen. Huolimatta median henkilöitymisestä tietokirjailija on kuitenkin useammin asiantuntija kuin julkkis. Tämä ilmenee Suomen tietokirjailijat ry:n julkaisemasta dosentti Maaria Lingon tutkimuksesta Asiantuntija vai julkkis? Tietokirjallisuus ja tietokirjailijat mediassa. Kirjassa tarkastellaan, millä tavalla tietokirjailijat ja heidän asiantuntijuutensa näkyvät julkisuudessa – luovina yksilöinä, kepeinä julkkiksina vai ainoastaan aiheensa kasvottomina takuumiehinä ja -naisina. Lisäksi selvitetään keskittyykö tietokirjallisuuden julkisuus vain harvoihin aihepiireihin tai yksittäisiin teoksiin ja miten tietokirjailijat kokevat julkisuuden tai sen puutteen. Nyt julkaistava tutkimus on alansa ensimmäinen. Kirja julkaistiin yhdistyksen syyskokouksen yhteydessä 19. marraskuuta. Kirja lähetetään kaikille jäsenille tämän jäsentiedotteen mukana. Kevätkokous järjestetään Kotkassa 18.–19.3.2011 S uomen tietokirjailijat ry:n sääntömääräinen kevätkokous järjestetään Kotkassa lauantaina 19. maaliskuuta 2011. Kokouspäivien ohjelma alkaa perjantaina 18. maaliskuuta. Illan jäsentapaamisen ohjelma vahvistetaan myöhemmin. Yhdistyksen jäsenet voivat varata majoituksen omakustanteisesti esimerkiksi Sokos Hotel Seurahuoneesta (os. Keskuskatu 21, puh. 010 78 21000, sales.kotka@sokoshotels.fi, www.sokoshotels.fi/hotellit/kotka) hintaan 96 euroa/1 hh ja 116 euroa/2 hh (sis. aamiaisen). Varauksen yhteydessä on mainittava Suomen tietokirjailijat ry. Huone on varattava 18. helmikuuta mennessä. Huoneita on rajoitetusti. Kevätkokoukseen ilmoittautuminen alkaa helmikuussa, mistä lisätietoa myöhemmin. Hallituksen jäsenten yhteystiedot Pirjo Hiidenmaa (pj.), Helsinki pirjo.hiidenmaa@aka.fi Sirpa Wass (varapj.), Helsinki (31.12.2010 asti) s.wass@nic.fi Paavo Ahonen, Helsinki p.ahonen@kolumbus.fi Jaakko Heinimäki, Helsinki jaheinim@mac.com Jari Koskinen, Kouvola jari.koskinen@tietomyrsky.com Olli Löytty, Tampere olli.loytty@utu.fi Markku Löytönen, Helsinki markku.loytonen@helsinki.fi Tuula Merisuo-Storm, Turku tuula.merisuo-storm@utu.fi Osmo Pekonen, Jyväskylä osmo.pekonen@jyu.fi Helena Ruuska, Helsinki (1.1.2011 alkaen) ruuska.helena@gmail.com Marja Simola, Joensuu (31.12.2010 asti) marjasimola@pp1.inet.fi Timo Tossavainen, Savonlinna (1.1.2011 alkaen) timo.tossavainen@uef.fi Suomen tietokirjailijat ry:n jäsentiedote 6/2010 jasentiedote_6-2010.indd 3 3 14.12.2010 11:53:41 Tietokirjailija! Ilmoittaudu jäsentilaisuuteen Educa-messuille 29.1. S uomen tietokirjailijat ry osallistuu opetusalan Educa-messuille Helsingin Messukeskuksessa 28.–29. tammikuuta omalla osastollaan. Jäsenille järjestetään lisäksi oma tilaisuutensa. Yhdistyksen osastolla (1f21) voi kysyä oppi- ja tietokirjailijoiden apurahoista sekä tekijänoikeudesta. Osastolla ei ole päivystystä jäsentilaisuuden aikana. Jäsentilaisuus on lauantaina 29. tammikuuta klo 12–14 kokoustilassa 102 Messukeskuksen 1. kerroksessa. Tilaisuudessa jaetaan Oppikirjailijapalkinnot. Seminaarin pääpuhuja on yhdistyksemme jäsen, oppimateriaalikustantamisen ammattilainen Teuvo Sankila aiheenaan Koulutuksen tietoyhteiskuntakehittäminen – korvaavatko sähköiset oppimateriaalit painetut. Paneelissa sähköisistä oppimateriaaleista keskustelevat mediaopetuksen tutkija Heikki Kynäslahti, oppikirjailija ja opettaja Helena Ruuska ja opiskelija Tuomas Salonen sekä puheenjohtajana oppikirjailija Sirpa Wass. Lopuksi on buffet-tarjoilu. Messujen VESO-kriteerit täyttävästä seminaariohjelmasta vastaa OAJ. Messut ovat avoinna perjantaina 28. tammikuuta klo 10–18 ja lauantaina 29. tammikuuta klo 10–17. Jäsentilaisuuteen osallistuville yhdistys korvaa matkakuluja edullisimman kulkuneuvon mukaan (omavastuu 15 euroa). www.educamessut.fi OHJELMA la 29.1. klo 12–14 Oppikirjailijapalkintojen jako Koulutuksen tietoyhteiskuntakehittäminen – korvaavatko sähköiset oppimateriaalit painetut Teuvo Sankila Paneelikeskustelu sähköisistä oppimateriaaleista Heikki Kynäslahti Helena Ruuska Tuomas Salonen Sirpa Wass, puheenjohtaja Buffet-tarjoilu Jäsentilaisuuteen on ennakkoilmoittautuminen 21.1. mennessä puh. 09 4542 250 tai toimisto@ suomentietokirjailijat.fi. Tieteiden yössä Tiedekirjaraati T ieteen päivillä Tieteiden yössä torstaina 13. tammikuuta Tiedekirjaraati ruotii tuoreita tietokirjoja eri aloilta. Raadin jäsenet ovat Luma-keskuksen johtaja Maija Aksela, tiedekeskus Heurekan ohjelmapäällikkö Paula Havaste, ylioppilastutkintolautakunnan puheenjohtaja Juhani Lokki ja onnellisuusprofessori Markku Ojanen. Raadin puheenjohtaja on dosentti Pirjo Hiidenmaa. Raati kokoontuu Kansalliskirjaston (Unioninkatu 36) kupolisalissa klo 18–19. TIETOKIRJA.FI-ohjelmaan kuuluvan Tietokirjaraadin järjestää Tietokirjallisuuden edistämiskeskus. Tieteen päivät 12.–16. tammikuuta on suurelle yleisölle suunnattu, kaikki tieteenalat kattava tapahtuma. Teemana on arki kaikkine ulottuvuuksineen. Päivien ohjelmassa on mm. luentoja, keskusteluita ja väittelyitä. Tieteen päivillä esitellään myös ajankohtaisia tiedeuutisia ja tavataan tutkijoita. Tiederatikka kiertää Helsingissä teemanaan ilmastonmuutos ja raideliikenteen renessanssi. Tieteiden yö 13. tammikuuta tuo tieteen kaupungille eri puolille Kruununhakaa. www.tieteenpaivat.fi Lasten ja nuorten tietokirjallisuus ennen ja nyt -seminaari 12.2. Seminaari järjestetään lauantaina 12. helmikuuta klo 10–16 Tieteiden talossa Helsingissä (Kirkkokatu 6). Seminaari on kaikille avoin ja maksuton. Ilmoittautumiset perjantaihin 4. helmikuuta mennessä kahvitarjoilua varten: johanna.harju@lastenkirjainstituuutti.fi tai puh. 03 3141 8400. Seminaarin järjestävät Topeliusseura ry, Suomen tietokirjailijat ry ja Lastenkirjainstituutti. Lisätietoja: Leif Pietilä, leif.pietila@ otsomaria.fi tai puh. 050 314 1909 www.suomentietokirjailijat.fi www.lastenkirjainstituutti.fi 4 OHJELMA klo 10–12 Avaus Stig-Björn Nyberg Topelius tietokirjailijana Leena Kirstinä Kotimaisen lasten ja nuortenkirjallisuuden vaiheita Kari Vaijärvi Millainen on lasten ja nuorten tietokirjallisuuden tulevaisuus? avoin klo 12–13 Lounastauko klo 13–16 Minä, tietokirjailija Markus Hotakainen Millainen kieli kelpaa lapsille ja nuorille? Pertti Rajala Kahvi Miten Tatu ja Patu -kirjat syntyvät? Aino Havukainen ja Sami Toivonen Paneelikeskustelu: Miten tehdään hyvä lasten ja nuorten tietokirja Suomen tietokirjailijat ry:n jäsentiedote 6/2010 jasentiedote_6-2010.indd 4 14.12.2010 11:53:41 APURAHAT Syksyn apurahoina jaettiin 1,37 miljoonaa euroa S uomen tietokirjailijat ry:n syksyn apurahoina jaettiin 1 367 000 euroa 454 hakijalle. Hallitus teki päätöksen luovaan kirjalliseen työskentelyyn tarkoitettujen apurahojen saajista 2. joulukuuta. Hakemuksia lähetettiin 658. Nyt jaettu summa on lähes 132 000 euroa suurempi kuin viime vuonna. Apurahat rahoitetaan Kopioston perimillä teosten valokopiointikorvauksilla. Apurahapäätökset valmisteli hallitukselle apurahatoimikunta, jonka puheenjohtaja on Markku Monni. Toimikunnan jäsenet ovat Jari Hanski, Joel Kuortti, Helena Ruuska ja Sirpa Wass sekä sihteeri Jukka-Pekka Pietiäinen. Apurahat maksetaan vuoden viimeisellä viikolla ja niistä tehdään säädösten mukaiset ilmoitukset verottajalle. Apurahoista ei peritä veroa, mikäli hakijan vuoden aikana saamat apurahat eivät ylitä 18 300 euroa (2010). Verottajan ohjeet löytyvät osoitteesta www.vero.fi (> asiasanat > apuraha). Apurahapäätöksen mukana lähetetään selvityslomake, joka pyydetään palauttamaan vuoden 2011 loppuun mennessä. Työryhmän jäsenet selvittävät apurahansa kukin henkilökohtaisesti. Mikäli kustantaja lähettää julkaisun selvityksen liitteeksi, saatteessa on mainittava kenen selvitykseen julkaisu liittyy. Selvityksen antamiselle voi pyytää lisäaikaa hallitukselta kirjallisesti. Mikäli apurahaa ei ole selvitetty, ei seuraavaa apurahaa voida myöntää. Apuraha on käytettävä hakemuksessa mainittuun hankkeeseen. Eräissä poikkeustapauksissa apurahan käyttötarkoitusta voi muuttaa. Tähänkin on pyydettävä lupa yhdistyksen hallitukselta. Yhdistys toivoo, että tukea saaneen teoksen nimiön kääntöpuolella tai saatesanoissa mainitaan, että Suomen tietokirjailijat ry on tukenut hanketta. Villa Lanten kirjailijakotipaikat kahdelle Kirjastoapurahat ja avustukset haettavina 31.1. asti K irjailijakotipaikat Suomen Rooman-instituuttiin Villa Lanteen on myönnetty Jaakko Heinimäelle ja Taina Hietavuolle. Hakemuksia tuli määräaikaan mennessä 28. Hakemusten suuren määrän vuoksi yhdistys neuvottelee mahdollisuudesta lisätä kirjailijakotipaikkojen määrää. Uusi haku toteutetaan ensi vuonna. Tiedonjulkistamisen kohdeapurahat haussa tammikuussa T iedonjulkistamisen kohdeapurahat ja puolivuotiset apurahat myönnetään tietoa popularisoivien kirjojen, tv- ja radio-ohjelmien, lehtiartikkeleiden tai sähköisessä muodossa julkaistavien tietotuotteiden tekemiseen. Apurahat myönnetään pääasiassa luovan työn korvauksina. Suppeille erityisryhmille tarkoitetut kohteet, käännökset, oppikirjat ja tieteelliset tutkimukset eivät kuulu apurahoituksen piiriin. Neuvottelukunta pitää tärkeänä suunnata apurahoitusta eritysryhmien, kuten etnisten ryhmien, maahanmuuttajien ja vammaisjärjestöjen tietotuotteisiin. Vuoden 2011 haussa erityisryhmien on mahdollista hakea apurahoitusta myös tiedonjulkistamisen koulutuksen järjestämiseen. Apurahojen hakuaika on 1.–31.1.2011. Tarkemmat hakuohjeet neuvottelukunnan verkkosivuilla www.tjnk.fi Lisätietoja antavat pääsihteeri Reetta Kettunen puh. 09 2286 9236, 040 733 5935 ja avustaja Heidi Laine puh. 09 2286 9235, 044 346 9990. K irjailijoiden ja kääntäjien kirjastoapurahalautakunta jakaa vuosittain apurahoja ja avustuksia. Niitä myönnetään sekä kaunokirjallisuuteen että tietokirjallisuuteen kuuluvien teosten tekijöille ja kääntäjille, jotka asuvat tai ovat asuneet pysyvästi Suomessa ja joiden kirjallinen työ rikastuttaa kulttuurielämää Suomessa. Apurahat myönnetään kirjailijoille ja kääntäjille luovaan kirjalliseen työhön. Apurahat ovat harkinnanvaraisia. Apurahaa ei yleensä myönnetä hakijalle, jolla on samana vuonna valtion taiteilija-apuraha tai muu vastaava apuraha tai taiteilijaprofessuuri. Hakijalta edellytetään vähintään yhtä julkaistua teosta. Apurahaa koskevia hakemuksia käsiteltäessä kiinnitetään huomiota aikaisempaan tuotantoon ja nykyiseen luovaan työvaiheeseen sekä työsuunnitelmaan. Avustukset myönnetään iäkkäille kirjailijoille ja kääntäjille, jotka elävät ahtaissa taloudellisissa oloissa sekä erityisissä tapauksissa kirjailijoille ja kääntäjille, jotka sairauden tai työkyvyttömyyden johdosta ovat joutuneet taloudellisiin vaikeuksiin. Avustukset ovat harkinnanvaraisia. Hakijan taloudellista tilannetta arvioitaessa avustusta ei pääsääntöisesti myönnetä hakijalle, jonka verotettavat vuositulot ylittävät valtion taiteilija-apurahan vuotuisen määrän. Apurahoja ja avustuksia ei myönnetä tieteellisten tutkimusten tai oppikirjojen tai niihin rinnastettavien teosten tekijöille tai kääntäjille. Hakuaika päättyy 31.1.2011. Viimeisen hakupäivän postileima hyväksytään. Hakemuslomake on tulostettavissa verkosta tai saatavana taiteen keskustoimikunnasta puh. 09 1607 7921 tai tktinfo@minedu.fi. www.taiteenkeskustoimikunta.fi K riittinen korkeakoulu järjestää keväällä kurssin Tietokirjoittaja verkossa. Koulutukseen kuuluu sekä lähiopetusta että etäopiskelua. Ilmoittautumiset 14. tammikuuta mennessä puh. 684 0010. www.kriittinenkorkeakoulu.fi Suomen tietokirjailijat ry:n jäsentiedote 6/2010 jasentiedote_6-2010.indd 5 5 14.12.2010 11:53:41 SYKSYN 2010 APURAHAT Hallituksen päätös 2.12.2010 Aho Merja Saarenmaan matkaopas 2000 Airaksinen Timo Turvallisuuden rajoilla 3000 Airola Anneli Kansainvälistymisen haasteet Pohjois-Karjalassa 3000 Alaja Erkki Helsingin Jäähallin "elämäkerta" 5000 Alasuutari Maarit Perhe ja päivähoito yhdessä 3000 Alatupa Sami Pitkä Sigma 2500 Anttila-Muilu Sirpa GEOS 3 2500 Anttonen Marjut Suomen kieli Norjassa 3000 Ardin Annika Lahti – kaupunkiopas 3500 Arponen Antti Kauppaneuvos Jukka Uunilan elämäkerta 5000 Aulanko Mari Tarkoituksen etsimisestä merkitykselliseen elämään 2500 Aunesluoma Juhana Euroopan historia: 1900-luku 1500 Aunola Manu Fazer Musiikin historiikki 3500 Becker Tita Työntekijän turvallisuusopas 1000 Benmergui Raquel All Stars 5 3000 Berninger Kati Kohti hiilivapaata yhteiskuntaa 5000 Blom Aija Yläluokkien englannin oppimateriaali 2500 Blomstedt Jan Aatehistoriallinen sanakirja "Aikamatkoja, sanatiloja" 4500 Bruun Jarno Alakoulun historian oppikirja 2500 Busse Christian Abi Saksa 2500 Byckling Henriikka Aktiivi 8 ja 9 tehtäväkirjat, uudistus 2000 Cacciatore Raisa Aikuisen naisen seksi 3000 Cajander Riku Luontomme uudisasukkaat – vieraat eläin- ja kasvilajit Suomessa 5000 Cantell Hannele Ratkaiseva vuorovaikutus; GEOS 3000 Dahl Rita Etelä-Meksiko-matkaopas 3000 Dahlström Marja Kasvatuksen taide 3000 Eidenbach Samantha Let's Go! 5 3000 Eilittä Leena Intermediaalisuutta koskeva tietokirja 3000 Eini Paavo Viina, viini ja olut suomalaisessa oopperassa 3000 Elo Pekka Aasia toisin – Aasian sekulaaria kulttuuria ja historiaa 2000 Enqvist Kari Johdatus suhteellisuusteoriaan 3000 Eriksson Tuomas Kaarevakantisen sähkökitaran rakentaminen 1500 Eskelinen Heikki J. Ilotulituksen historia Suomessa 2500 Eskola-Hellstén Elina Pat and Polly 2, englantia aikuisille 2000 Flink Raimo Ekopuutarhuri 2000 Flyktman Reima Kannettava tietokone – Windows 7 4000 Friman Paavo Kadetti Mannerheim 3500 Förbom Jussi Migri – Erään viraston anatomia 4000 Gehring Sonja Suomen mestari 2 – suomen kielen oppikirja aikuisille 2500 6 González García Javier Dime! 3 2000 Granqvist Kimmo Vauro! – Suomen romanikieltä edistyneemmille 2500 Gronow Pekka 78 kierrosta minuutissa: äänilevyn historia vuoteen 1950 5000 Grundström Elina Luonnonvarapolitiikkaa käsittelevä reportaasikirja 5000 Grünn Karl Kirjallisuudenopetus koulussa 4000 Haapala Mika Spotlight 8 3000 Haapanen Atso Kaukopartio "Verkko" 2500 Haapio Markku Miehen keittiö- ja kotitalouskirja 3500 Haavisto Maija Yleisimmät kiistanalaiset, huonosti tunnetut ja vaikeasti diagnosoitavat krooniset sairaudet 4000 Hakala Juha T. Kasvatusaiheinen tietokirja isille 4700 Halmetoja Markku Matemaattista fysiikkaa lukiolaiselle, osa 2 2000 Hamarus Päivi Tietokirja vanhemmille kiusaamisesta 3500 Hannula Milla Rikas Karjala: Venäjän Karjalankannas koettuna ja elettynä 4000 Happonen Päivi Yläkoulun biologia 7. luokan oppikirja 3000 Harju Juhana Kaikki mitä olet halunnut tietää ravinnosta 4000 Harjula Mirko "Ryssänupseerit" 5000 Hatakka Jukka Fysiikan oppimateriaali 3500 Hautajärvi Tarmo Abi Pitkä matematiikka ja ratkaisut, uudistus 2500 Heikkilä-Kopperoinen Elina Opetusmateriaali suomi toisena kielenä -opetukseen 2000 Heino Jyrki Biokemian ja solubiologian perusteet -tehtäväkirja 1500 Heinonen Martti Lukion matematiikan oppi- ja kertausmateriaali 2000 Heinzmann Sanni Suomen mestari 2 – suomen kielen oppikirja aikuisille 2500 Heiska Juhani Usko, tiede ja tuska, täydennyspainos 1500 Helakorpi Seppo Ammattipedagogiikkakirjan verkkoaineisto 2000 Helen Olli Tampereen Pomo: kaupunginjohtaja Pekka Paavolan elämäkerta 4000 Helenius Kyllikki Milavida – Näsilinna – Hämeen museo 3000 Hellström Inkeri Särmä 2000 Hemmo Katariina Pitkä Sigma 2500 Herkman Juha Politiikka ja mediajulkisuus 2500 Heusala Kari Miehen orgasmi 2000 Hiekkataipale Juha Lukiosuunta, uudistus 1000 Hietanen Leena Viron holokausti 2500 Hietikko Esa Tuotteen elinkaarihallinnan (PLM) opetusmateriaali 2500 Hilamaa Heikki Ennen Elvistä – Jazz, blues ja country 1900–1953 3000 Hilasvuori Touko Peruskoulu tänään 2500 Hintikka Anna-Maija Erilaisen oppijan kikkakirja 4000 Holma Aulikki Innosta ideoista tuloksia 2500 Holmalahti Tuomo Nuorten tekemiä henkirikoksia käsittelevä haastattelukirja 3000 Holopainen Mervi Yläkoulun biologian uusi oppimateriaali 3000 Honkanen Jukka Perehdy pykäliin, oppikirjan ja verkkomateriaalin uudistus 2000 Hoppu Petri Hyppeleväthän vasikatkin! 3000 Hotakainen Markus Mare Nostrum – Meidän meremme 3500 Hovi Ari Tietovarastointi osana kokonaisarkkitehtuuria 2500 Hovi-Wasastjerna Päivi Hvittorp – arkki-tehtuuria ja kulttuurihistoriaa 2800 Huhta Ilkka Elämäkerta arkkipiispa Mikko Juvasta 1918–2004 6000 Hulmi Heli Kuoleman horisontti ja kirjoitus 6000 Huotari Juhani Café Voltaire (unkarilainen nykykirjallisuus) 1500 Huovinen Maarit Totuus kolesterolista 3000 Huvinen Hannu Edward Duncker 900 Hyvönen Eero Aatteen sanansaattajat 4000 Hyyppä Markku T. Kulttuuri kannattaa – talkoot takaisin 4000 Hyyrö Tuula Yhdysluokka- ja -ryhmäopetus 2000 Hyytinen Timo Metsästäjän asekirja 2500 Hämeen-Anttila Jaakko Arabialaisislamilaisen tieteen historia 3500 Hämeri Kaarle Empiria 6–7 2500 Hämäläinen Unto Vuodet 1984–1985 käännekohtana 4000 Hänninen Osmo Kansanlääkintää ja kotikonsteja 5000 Hänninen Sakari K. J. Verkostot ja valta 2000 Ijäs Kirsti Päivien määrä – aika syntyä ja aika kuolla 4000 Ikonen Jaana ProFiles 2000 Ikonen Minna Ilmiö Ympäristövihko; Ilmiö Kemian opettajan opas 5 2000 Ikonen Teemu Mihin kirjallisuus loppuu? 6000 Issakainen Tytti Jenny Maria MontinTallgrenin elämäkerta 5000 Jaakkonen Petri Kaarevakantisen sähkökitaran rakentaminen 1500 Jabe Marjatta Työhyvinvoinnin työkirja 4000 Jahnukainen Markku Koulutuksellisen syrjäytymisen käsitteellisiä ongelmia 1400 Jalamo Ilpo Soturin tie 3000 Jantunen Juha 20 vuotta biodiversiteetin hoitoa käytännössä 3500 Johnsson Raoul Otto Henrik Nordenskiöldin elämäkerta 4000 Jokinen Pauli Helsingin kätketyt aarteet 3500 Jokinen Risto Empiria 6–7 2000 Jortikka Sanna Koulun biologia, uudistus 2500 Julkunen Marja-Liisa Joensuun kaupunginteatterin historia 3000 Junkkaala Eero Itse valtiaat – esseitä Raamatun johtajista 4000 Suomen tietokirjailijat ry:n jäsentiedote 6/2010 jasentiedote_6-2010.indd 6 14.12.2010 11:53:41 Jurvelius Nelly Edith Södergran henkisen tien näyttäjänä 2500 Jussila Raimo Seksuaalitermit 4000 Juurakko Arto Etelä-Pohjanmaan golfhistoria 4000 Juutilainen Esa Musa soi 8–9 2000 Juvonen Jaana Saaren historia 2000 Jämsä Johanna Sähköinen opetusmateriaali lukion uskonnon opetukseen 2000 Jäppinen Jussi Ristiretki Savoon 4000 Järvenpää Eeva Venäläisenä Helsingissä 3500 Järvi Ulla Kuinka kirjoittaa yleistajuinen lehtijuttu, artikkeli 1200 Järvinen Marja-Liisa Esikoulumateriaalin päivittäminen 2000 Järvinen Pasi Muovitietopankki 2500 Järvinen Seppo Rukki, mantra ja piilaakso 6000 Kaasinen Kaija Compañeros 1 3000 Kaikkonen Pauli Kieli, kulttuuri ja identiteetti; Aineenopettaja ainepedagogiikan toteuttajana 1500 Kaitaniemi Tiina Luonnostaan vieraantunut 6000 Kakko Irma Koulun maantieto, päivitys 2500 Kallela Maija-Leena Ne verrattomat roomalaiset – Tarinoita antiikin Roomasta 3500 Kalliomaa Sami Brändit ja luottamus palveluliiketoiminnan kehittäjänä 3000 Kangaskorte Anne FyKe 7–9 2000 Kankaanpää Matti J. Ruoveden komppanian miehet Suomen sodassa, matrikkeli 2000 Karapalo Elina Open Road 2000 Karhulahti Mika Lightroom 3 Visual 3000 Karhumäki Johanna Kielikirja 3000 Kari Matti Sosiaalinen Eurooppa murroksessa, päivitys 2000 Karkulehto Sanna Seksin mediamarkkinat 4000 Karppinen Jaana Tuhattaituri 2000 Katajamäki Timo Moottoripyörät yhteiskunnan rattaissa 2500 Katko Tapio Lisää vettä! Suomen vesihuollon kehitys ja yhteiskunnallinen merkitys 2500 Kauhanen Juhani Henkilöstöjohtajan vuosikymmenten ääni 5000 Kauppila Reijo Ikäihmisen osa 2000 Kauppinen Anneli Lukiolaisten tekstitaidot 2000 Kauranne Anja Ilmastouskonto 3500 Kaurinkoski Kaarina Kymmenen kävelyä Pietarissa 3000 Kautto Eila Kurkistuksia espanjankieliseen maailmaan 2500 Keinänen Minna Aktiivi 2000 Keltikangas-Järvinen Liisa Päivähoito ja lapsen sosiaalinen kehitys 3000 Keskikiikonen Mika Tietokoneen ajokorttikirja 3000 Keskinen Kalevi Sotalentäjät 2000 Ketola Kari Maineenhallinta ja Venäjä 3000 Kilpimaa-Lipasti Nina Kirjakuja.fi 2000 Kinnunen Saara Lapsi ja perheen uskonnollinen elämä 2000 Kiuru Sakari Mielikuvademokratia: kansansivistäjät kyseenalaistajiksi 3000 Kivi Erkki Kuinka kuvat puhuvat – elokuvaäänen pidempi oppimäärä 4000 Kivilaakso Sirpa Aino Kallas – ystävä ja rakastettu 3500 Kiviluoma Päivi Tuhattaituri 2000 Kivivuori Seppo Muovaavat valmistustekniikat 3500 Knuuttila Maarit Opas kiinalaiseen ruokaja tapakulttuuriin 4000 Kohtamäki Hannele Pat and Polly 2 2000 Koivisto Ilkka Eläinten viestintää 4000 Kolttola Eliisa Merkonomin matematiikka, uudistus 2000 Komulainen Milena Kirjakuja 6 2000 Konow Jatta von Nuket kertovat 2000 Kontkanen Pekka Pyramidi 8, uudistus 2000 Kontturi Kimmo A-espanjan oppimateriaali peruskoulun alaluokille, osa 1 3000 Kontula Osmo Mielen seksuaalisuus 4000 Koppinen Marja-Leena Lapsena toisten joukossa 2500 Korsberg Hanna Kaksi artikkelia teatterintutkimuksen alalta 1500 Korteniemi-Poikela Erja Aikuisen naisen seksi 3000 Koski Pirkko Teatterin tutkiminen -teokseen Suomea koskeva osio 1500 Koskimies Pertti Suomen mobiililintuopas 4000 Kosonen Matti Mikkelin ja sen ympäristön vakoiluntorjunta ja sinne kohdistunut vakoilu 1939–1944 3000 Kotilainen Lari Pienten kielten suojeluun opastava tietokirja 4000 Kotivuori Salme Sirkusmuistot kuvina 2000 Kotka Riika Satuja maailmalta draamatyöskentelyyn 2500 Kouki Elina Kielikirja 3000 Kovalainen Heikki Elämän kauneuden filosofia 3000 Kreus Juha Konkurssiriskin realisoituminen 3000 Kukkula Tapio Musa soi 8–9 2000 Kuosma Tapio Kadonneet 2000 Kuula Kari Kotona kristinuskossa 4000 Kytömäki Leena Kielikirja 3000 Kyyhkynen Vaula Dime! 3 2000 Laaksonen Mika Yksityisyyden suoja ja tietoturvallisuus 4000 Laaksonen Mikko Turun seudun arkkitehtuuriopas 2000 Laaksonen Raimo Koulun ympäristötieto 4: sähköinen opettajan opas 1500 Lagerstedt Ilpo Suomen sodan tuntemattoman sotilaan henkilökuva 4000 Lahti Tellervo Lehtimäenkylän kylähistoriikki 2500 Lahtinen Rauno Kävely modernissa Turussa 5000 Laiho Mikko Tapani Anttolan lotat ja suojeluskunta 2000 Laiho Mikko Petteri Dartsin ISO kirja 2000 Laitinen Jussi Energiaesseet 3000 Lammi Esko Sotalesket ja sotaorvot 3000 Lampinen Osmo Korkeakoululaitos murroksessa 2000 Lappalainen Markku Työelämän innovaatiot postmodernissayhteiskunnassa – tunteet, äly ja luovuus 4000 Lappalainen Sirpa GEOS 3 2500 Latikka Olavi Suomalais-virolaisen yhteistyön muotoja Viron maakunnissa 3000 Latomaa Sirkku Monikielisempi koulu 2500 Latva Olli Kuutio 2000 Laurila Anja Perhehoidon kipupisteitä ja keskeytyneet sijoitukset 2000 Laurila Mirja Luita ja lihaksia 2500 Laurila Ulla-Maija Sata vuotta helsinkiläisiä koulupuutarhoja 2500 Laurinkari Juhani Yhteisötalous hyvinvoinnin tukena 4500 Lehikoinen Esa Suomen lintutieteen historia 1827–1972 4000 Lehtinen Aki Journalismin tietoteoria 2000 Lehtinen Tiina Lukion Syke 2 2000 Lehtoviita Kirsi Merkonomiruotsi 2500 Leino Pirkka Kun maailman parhaat veneet tehtiin Turussa 4000 Leinonen Matti Yläasteen biologian oppikirjojen uudistus 2500 Leinonen Pekka Spurtti-koululaiskalenteri 2011–13, päivitys 2000 Leivo Mauri Lintuaiheinen tietokirja 5000 Leppälahti Merja Perinteentallentaja Ulla Mannonen 3000 Leskinen Janna Fysiikka 7, Fysiikka 8 ja Fysiikka kertauskirja, uudistus 2500 Levanto Marketta Kotitalousopetuksen historia 3500 Liimatainen Liisa Aavikolla tuulee: SaudiArabia muutosten edessä 6000 Lilja Esa Populaarimusiikin harmoniaoppi 4000 Lilli Marjatta Matematiikan harjoituksia 2. luokalle; Takatasku 2 2500 Lindgren Christer Vihreä pöytä 5000 Lintukangas Seija Kouluruokailun oppikirja 2500 Lintunen Martti Mare Nostrum – Meidän meremme 3500 Litmanen Pirjo Sosiaalisen median käsikirja kieltenopettajille 2000 Liuskari Markku Forumin uusi yhteiskuntatieto -oppikirja ja opettajan opas 2000 Lohtaja-Ahonen Sirke Suomalainen purjehdussanasto 3000 Lundgren Svante Bok om Skottland 5000 Luntinen Pertti Pakkalan-Urmian kylähistoria 2500 Lybeck Ari Tekniikan ja liikenteen ammattifysiikka, oppikirja 2000 Löytty Olli Kulttuurin sekakäyttäjät 3000 Maalampi Jukka Fysiikka 7, Fysiikka 8 ja Fysiikka kertauskirja, uudistus 2500 Maaranen Keijo Koneistus, oppikirja 3000 Maasola Juha Kirveet 3000 Mahkonen Sami Päivähoito ja laki 5000 Makkonen Elina Itäsuomalainen lapsuus 1900-luvun alkuvuosikymmenillä 5000 Makkonen Jari-Pekka Kuutio 2000 Malinen-Tyynelä Riitta Persoonallisia laukkuja helposti kierrätysmateriaaleista 2500 Suomen tietokirjailijat ry:n jäsentiedote 6/2010 jasentiedote_6-2010.indd 7 7 14.12.2010 11:53:41 Mallinen Jukka Kirja Pietarin kulttuurista 5000 Manninen Turo Yrjö Mäkelinin elämäkerta 6000 Marjomaa Risto Maailmanhistorian käsikirja 4000 Mattila Hilkka Väliväylä – tukkitie Saimaalta Kymijoelle 2000 Mattila Juhani Esiintymisjännitys ja sosiaalisten tilanteiden pelko 3000 Mattila Pekka Taidejohtajuus 4000 Melin Kirsti Ulkomaankaupan menettelyt, oppikirja 4000 Meriläinen Pekka Reaktio 2 ja Reaktio 3, uudistus 2000 Metsämuuronen Jari Kolmen tutkimusmenetelmäkäsikirjan sähköistäminen 2000 Miettinen Esko Enkelit ja teologia 3000 Mikkanen Raili Lasten tietokirja 3500 Mikkonen Irja Kun ammatillinen työ kohtaa vertaistuen 3500 Moisalo Veli-Pekka HR-käytännön käsikirja 6000 Montonen Timo Parempaan elämään. Muutospäiväkirja 3000 Mustajoki Arto Kevyt kosketus venäjän kieleen 3000 Myrsky Matti Veromenettely ja muutoksenhaku, uudistus 2000 Mäkelä Anna-Mari ProFiles 2000 Mäki Outi Vanhusten viriketoiminta, oppikirja 3000 Mäntysaari Mikko Menetelmät ja vaikutukset 4000 Nermes Maarit Näyttöön perustuvaa masennuksen lumehoitoa 2500 Nevala Arto Koulutuksen tasa-arvo Suomessa 5000 Nevala Heikki Tivolien ja sirkusten kultakausi 6000 Niemelä Tuomo Vihreä Afrikka – kasveja ja kasvillisuutta 6000 Niemi Seija Grönlanti ennen ja nyt 3500 Nieminen Jere Tehdään luontoa! Suojelusta luonnon aktiiviseen tuottamiseen 3000 Nieminen Jussi Summa 8 2000 Nikkilä Timo Aika herätä – kun etsijästä tulee löytäjä 3000 Nordberg Erkki Jatkosodan Vallilan rykmentin (JR 47) historia 1000 Norrena Leevi Punainen pilkahdus Pohjanmaalta 4000 Nowak Anu Lukion biologia 5 2000 Nummi Jyrki Aleksin Kiven Kullervo – kriitiinen editio 2500 Nuutinen Anssi Kaarevakantisen sähkökitaran rakentaminen 1500 Nyberg Teuvo Biologian oppimateriaalien uudistus 2500 Nyman Jake Tähtisumua – populaarimusiikin historiaa 78 kierrosta minuutissa 3200 Nyrhinen Kimmo Tuhataituri, uudistus 2000 Oittinen Hannu Saarenmaan matkaopas 2000 Oja Heikki Suomen kansan pyhimykset 2000 Ojala Auli Pienyrittäjän osaaminen Pirkanmaalla 3000 Ojala Kari Talokirja 5000 8 Ojansuu Johannes Eläimellinen ihminen vai inhimillinen eläin 6000 Okkonen-Sotka Päivi Kirjakuja.fi 2000 Olkkonen Raimo Pyrkimys parempaan: Elma ja Lauri Rapalan ja heidän perheensä vaappujen tarina 3000 Ottelin Jukka Abi Pitkä matematiikka ja ratkaisut, uudistus 2500 Paakkinen Jouni Yippee! 5 2500 Paalanen Piila Aktiivi 7–9, uudistus 2000 Pajamäki Osku Eläkejärjestelmä romahtaa? 2000 Pakola Johanna Varuskuntakaupunki Turku 5000 Palo Hannele Forumin uusi yhteiskuntatieto: oppikirja ja opettajan opas 2000 Palosaari Matti Oppikirjasarjojen päivitys 2000 Papinniemi Jarmo Ilkka Kuusiston muistelmat 3000 Parko Kaija Kielenhuoltoa uudella tavalla 2000 Parmanen Kati Kertoma, matematiikan oppikirja, kurssi 8 3000 Partanen Seppo Sankareita ja veijareita: Lapin kullan tarina 4000 Partanen Vesa Kustannusjohtaminen kilpailukyvyn ylläpitämisessä ja kehittämisessä – liikkeenjohdon kirja 5000 Peltola Pekka Haavoittunut Afrikka 3000 Peltoniemi Teuvo Utopiayhteisökirjan päivittäminen 2500 Pelttari Aili Jongunkylän historia: jonkulaiset 1500–1900, osat 2 ja 3 3000 Pentikäinen Juha Marina Takalon laulut ja kertomukset 2000 Penttinen Jyrki The LTE/SAE Deployment Handbook 2000 Perälä Osmo Puuveneen veisto 2500 Peuraniemi Jyrki Spotlight 8 3000 Pihkala-Posti Laura Sosiaalisen median käsikirja kieltenopettajalle 2000 Piiroinen Tauno Exlibriskirjat 2000 Pikkarainen Outi FyKe 7–9 2000 Pilke Helena TK-artikkelit ja päämajan sensuuri 1941–1944 3000 Pirhonen Olli Maailmanvalloittajat – maalla, merellä, ilmassa 3000 Pirinen Jouni Perehdy pykäliin, uudistus 2000 Pitkänen Anna-Kaisa Hevosen ystäväksi 2000 Poroila Heikki Musiikin dokumentointi 2000 Portaankorva-Koivisto Päivi Kertoma 3000 Porvali Seppo Talvisodan ritarit 5000 Probst Ilpo Viikingit – merten seikkailijat, tietokirja 10–12-vuotiaille 1800 Pulliainen Erkki Suomi maailmassa 4000 Puronen Pertti Perintö- ja lahjaverotus, uudistus 4000 Putus-Hilasvuori Titta Lukion Linkki-sarja 2000 Puukko Martti Liettua isänmaani esseekokoelma 5000 Pyyhtiä Lea Minuutta käsittelevä elämäntaitokirja 3000 Päivänen Juhani Mires and peatland forestry – principles for appropriate utilization 3000 Päkkilä Teijo Open Road 2500 Pätsi Mia Pyhimykset teatterissa, näyttelijät kirkossa 6000 Raig Kulle Viron uudelleenitsenäistyminen ja Suomi 2000 Raina Liisa Työyhteisön rakentamisen ammattitaito 3500 Raitio Juha Eurooppaoikeuden aakkoset 2000 Rajala Panu Kirja Juhani Ahosta ja hänen ajastaan 6000 Rajala Pertti Selkokielinen elämäkerta presidentti Urho Kekkosesta 3000 Rajander-Juusti Ritva Pidä ittes ihmisenä – kohtuullisen johtamisen filosofiasta 3000 Ranta Pekka Aito orkideakirja, osa 2 2500 Ranta Ritva Yrityksen kriisi, saneeraus ja tulos 2500 Rautaparta Malla Hyvä hengitys 4000 Rautava-Nurmi Hanna Hoitotyön taidot ja toiminnot, oppikirja 1000 Reinikka Toni Kaarevakantisen sähkökitaran rakentaminen 1500 Reinikkala Paula Terve! 3 3000 Rimpiläinen Päivi Alakoulun historian oppikirja 2500 Rinne Sari Matikka 1–6 3000 Ripatti Erkki Työntekijän turvallisuusopas 1000 Risku Anna-Maija Matematiikkaa 3a ja 3b -oppikirjojen sekä Opettajan tienviitta 3a ja 3b suomalaistaminen 2500 Rokka Pekka Tuhattaituri, uudistus 2000 Romppanen Birgitta Puhumalla paras – keskusteluopas lähijohtajille 5000 Roos J. P. Evoluutio ja elämänpolitiikka 5000 Ropponen Ville Esseekokoelma "Uralilainen ikkuna" 6000 Rouhiainen Ulla-Maija Tervetuloa saunaan! 3000 Routio Irene Turun maakotilot hitaasti kiirehtien 3000 Ruuskanen Osmo Yrittäjyys, oppikirja 3000 Ryökäs Esko Diakonian väärinymmärryksen historia 2500 Saano Susanna Sairaanhoitajien lääkehoidon käsikirja 3000 Saaranen Pirjo Kyselytutkimuksen analysointi -oppimateriaali 4000 Saarelainen Asko Suojärveläiset Lieksassa vuosina 1945–2010, artikkeli 1500 Saarelainen Kari Voice over IP (VoIP) 2000 Saari Elli Kielikarhu 3 2000 Saari Juho Markkinoiden yhteiskunta 3500 Sadeharju Marjut Open Road 2500 Sallinen Matti Empiria 6–7 2500 Salmi Janne Tiger Story – Teddy & The Tigersin tarina 5000 Salmi Tapio Rakenteiden mekaniikka 2000 Salo Olli-Pekka ProFiles 2000 Salokivi Nan Merkonomiruotsi 2000 Salonen Merja Matikka 5 ja Matikka 6 3000 Salonen Satu Vuorovaikutus hoitosuhteessa 3000 Samaneh Meri-Satu Uusi Arkki 4–5, 2000 Saraste Heini Minäkin olen – skitsofreniaan sairastuneen ja siitä toipuneen Kalevi Rinteen elämäntarina 3000 Sarisalmi Tiina All Stars 6 3000 Suomen tietokirjailijat ry:n jäsentiedote 6/2010 jasentiedote_6-2010.indd 8 14.12.2010 11:53:41 Sarlin Heli Yippee! 5 2500 Satka Mirja Lapsuuden suojelu 5000 Savilaakso María Dime! 3, Dime! 2 2000 Seeck Hannele Markkinarationalismi – uusi työelämän oppi? 6000 Seppänen Esa Idänkaupan isäntä – Miten Kekkos-energia purkautui 5000 Sihvola Seija Terveystietoa ammattiin opiskeleville 6000 Silk Riitta Open Road 2500 Siltala Juha Lapsuuden muutos ja nuorten selviytymiskeinot 6000 Siltala Minna Herkkuja omasta pihasta 2000 Sinkkonen Jari Ensi kertaa isäksi 5000 Sintonen Ann-Mari Matikka 5 3000 Sirviö Jarmo FyKe 7–9 2000 Sirviö Sami Kertoma 8 3000 Skinnari Simo Aitous – syvähenkisen elämän kätketty salaisuus 2500 Sloan Martti Empiria 6–7 2500 Solastie Kati Alakoulun historia 6. luokka 2500 Somerkivi Pirjo 55 vuotta elämän arkea ja juhlaa 4000 Somerkoski Brita Paloturvallisuuskirja: Palomestari Karhu ja museon kummitus sekä Palomestari Karhun puuhakirja 1000 Somersalo Inna Vegaaninen leivontakirja 2000 Sorvali Mari GEOS 3 2500 Sotkas Panu Bios-oppimateriaali 3000 Steinmetz Gerald How to talk about the consolation of philosophy 2000 Suni Minna Monikielisempi koulu 2500 Suomala Jyrki Päätöksenteon neurofysiologinen perusta 5000 Suomi Juhani Mannerheim – presidentti ja ylipäällikkö 4000 Suonranta-Hollo Laura Pikkumetsän Lukukirjan E-harjoitusvihot 2. luokalle 2000 Sutela Tuula ProFiles 8 2000 Suvanto Timo Poikkitieteellisiä ajatuksia, essee-kokoelma 2500 Säteri Leena ProFiles 8 2000 Söderling Ismo Miksi temppeli roihuaa? – Viharikokset Suomessa 1500 Taam-Ukkonen Minna Sairaanhoidon lääkehoidon käsikirja 3000 Talib Mirja Maailmankansalainen – lokaalissa ja globaalissa kentässä 3500 Tamminen Tapio Ääriliikkeiden nousu Pohjoismaissa 5000 Tanner Riikka Tehtaiden varjossa 5000 Tarpila Johanna Tyhjenevä pesä 2000 Temmes Eija Ottaako luontoon? 4000 Tervo Jouni Taiteilijakuva Osmo Rauhalasta 3500 Tiainen Jaakko Vanhaa musiikkia vanhassa kaupungissa 4000 Tihtarinen-Ulmanen Marja Uusi yläkoulun biologiasarja: 7. luokan oppikirja ja siihen liittyvä opettajan materiaali 3000 Tiihonen Tapio Rooman kaaos ja tuho, osa VI B, Kuningattaren kuolema 4000 Tikkanen Henrikki Markkinoinnin johtaminen yritysten kilpailukyvyn ytimessä 4000 Tikkanen Tiina Kirja Ellen Thesleffistä 3000 Tolppo Seppo Thain tulkkauskirja 3000 Tolvanen Mattias Kaupunkipuistojen lähiluonto 4000 Torvinen Juha Säveltäjä Erik Bergmanin elämää ja teoksia käsittelevä kirja 5000 Toukonen Marja Leena Sanattoman kartta – pohdintoja ymmärtämisen eteisessä 2500 Tukkinen Tauno Surmatut punaiset 1918 2500 Tulkki Heikki Suunta Yhteiskunta- ja työelämätieto -oppimateriaalin uudistus 2500 Tumelius Teemu Koulutuskeskuksesta Pelastuskouluun 1972–2012 2500 Tuominen Kari Kehittäjän tie 4000 Tuomisto Maiju Ilmiö, kemian opettajan opas 5 2000 Turkki Tuija Dime! 3 2000 Turpeinen-Saari Pirkko Maailman paras maa psykiatrin silmin, pamfletti 2500 Turunen Ari Toleranssi: suvaitsevaisuuden aikakaudet 3000 Turunen Seppo Esseitä ihmisen eläinsuhteesta ja sen ekologiasta 3000 Tuunainen Pasi Suomen armeijan taistelukyky talvisodassa 5000 Törmä Janne Let's Go! 5 3000 Uola Mikko Sota-ajan Petsamo 2500 Urpiola Timo Tuhattaituri 2000 Uusi-Viitala Jyrki Tuhattaiturisarjan sähköinen oppimateriaali 1000 Uus-Leponiemi Tuula Matikka-sarja 3000 Vadén Tere Heidegger, Žižek ja vallankumous 5000 Vainikainen Tuula Tyhjenevä pesä 2000 Vainio Matti Hannikaisten muusikkosuvun kirjeenvaihdon kommentaarit 3000 Waitinen Matti Työntekijän turvallisuusopas 1000 Vakkilainen Kirsi-Maria FyKe 7–9 2000 Vakkuri Kai Ettei parisuhteenne rikkoutuisi 5000 Vakkuri Minna Suunta Yhteiskunta- ja työelämätieto -oppimateriaalin uudistus 2500 Wallin-Jaakkola Leena Abi Pitkä matematiikka ja ratkaisut, uudistus 2500 Varjus Seppo Ennen Elvistä – amerikkalaisen bluesin, jazzin ja countryn historia 1900–1953 3000 Vartiainen Pekka Länsimaisen kirjallisuuden historia: Postmodernismin kirjallisuus 5000 Vehmas Päivi Tuhattaituri 6 2000 Veistola Simo Lukion uusi biologian oppikirjasarja sekä Peruskoulun biologian oppikirjasarjan uudistus 2500 Vepsä Katri Nyckel 9 3000 Westergård Airi Hoitotyön taidot ja toiminnot, oppikirja 1000 Vesterinen Ervo Poikavuodet Töölössä 1950-luvulla 4000 Westerlund Lars Suomensaksalaiset. Sosiaalinen tausta ja poliittinen suuntaus 1933–44 4000 Westlake Paul Spotlight 9 3000 Vierimaa Heidi Luita ja lihaksia – tuki- ja liikuntaelimistön anatomian käsikirja 2500 Viitaniemi Maiju Hoiskon perinnekirja 2000 Viljamaa Janne Pakko saada – addiktoitunut yhteiskunta 3000 Willamo Heikki Vuosi metsässä 6000 Willman Terhi Lahti – kaupunkiopas 3500 Vireaho Johanna Muistojen korut 3500 Wirén Veijo Ristikkovuosi 2012 2000 Virtanen Rauli Suezilta Afganistaniin – Suomi rauhanturvaajana 4000 Wiskari Juha Gre@Brains – Kiireentappoase 2500 Voutilainen Eija Matematiikan etäopiskelumateriaali 3000 Vuento Matti Biokemian ja solubiologian perusteet, harjoituskirja 1500 Vuokko Seppo Latva pilviä piirtää – puun elämä 6000 Vuolle-Apiala Risto Hirsitalo ennen ja nyt 2500 Vuorio Kaija Niuvanniemen oikeuspsykiatrisen sairaalan historia 1953–2010 3000 Wäre-von Hedenberg Mervi Alaspäin eriyttävän materiaalin laatiminen Pikkumetsän lukukirjaan, E-harjoitusvihko 2a ja E-harjoitusvihko 2b 2000 Väyrynen Kari Historian teoria ja filosofia 2000 Väänänen Veli-Matti Kanalinnustus 2000 Ylinen Jari Tietovarastointi osana kokonaisarkkitehtuuria 2500 Ödman Charlotta Essäer om Ingmar Bergmans filmkonst 3000 Hankkeiden nimet ovat kokonaisuudessaan yhdistyksen verkkosivuilla. Koneen Säätiöltä apurahoja yli 7 miljoonaa euroa K oneen Säätiö on jakanut apurahoina ja avustuksina tieteelle, taiteelle ja kulttuurille yli 7 miljoonaa euroa. Suurimmat tietokirja-apurahat saivat FT, tutkija Outi Ampuja ja työryhmä teokseen Melu, hiljaisuus ja terveys, dosentti Marja-Leena Hänninen yleistajuiseen tietokirjaan keisariperheen naisista Julius-Claudiusten dynastian Roomassa ja VTT, sosiologian dosentti Sari Näre ja työryhmä teokseen Luvattu maa: SuurSuomi-aate ja suomalaisten pyhä sota. Säätiö myöntää apurahoja suomenkielisen tietokirjallisuuden kirjoittamiseen ja kääntämiseen. Apurahat on tarkoitettu tietokirjallisuudelle, joka perustuu humanistiseen, yhteiskuntatieteelliseen tai ympäristöntutkimukseen. Tuen päätarkoituksena on tehdä tieteen tuloksia mahdollisimman laajalti tunnetuiksi. www.koneensaatio.fi Suomen tietokirjailijat ry:n jäsentiedote 6/2010 jasentiedote_6-2010.indd 9 9 14.12.2010 11:53:42 Tietokirjailijapalkinnot viidelle S uomen tietokirjailijat ry:n tämänvuotiset Tietokirjailijapalkinnot saivat lääketieteen toimittaja Maarit Huovinen, perheneuvoja, filosofian ja valtiotieteiden maisteri Saara Kinnunen, kääntäjä, filosofian maisteri Arto Kivimäki, urheilukirjailija, toimittaja Markku Siukonen ja kulttuurimaantieteen dosentti Allan Tiitta. Palkinnot jaettiin Helsingin kirjamessuilla 30. lokakuuta. Palkinnot jakoivat varapuheenjohtaja Sirpa Wass ja hallituksen jäsen Markku Löytönen. Tietokirjailijapalkinnot myönnetään tunnustuksena laajasta ja ansiokkaasta tietoteostuotannosta. Palkinnon suuruus on 7 000 euroa. Palkinnot jaettiin nyt kymmenettä kertaa. Yhdistyksen hallituksen palkintoperustelut ovat seuraavat: Lääketieteen toimittaja, tietokirjailija Maarit Huovinen (o.s. Tyrkkö) (s. 1947, asuu Helsingissä) on toimittanut tai kirjoittanut yhteensä noin 60 teos-ta. Toimitustöistä kuuluisimpia ovat Urho Kekkosen Kirjeitä myllystäni 1 ja 2 (1976). Huovinen on koonnut ja kirjoittanut myös Rauni Luoman, Tellervo Hakkaraisen ja Satu Tiivolan muistelmat. Lisäksi hän on tehnyt lääketiedettä ja terveyttä käsitteleviä tietokirjoja yhdessä asiantuntijoiden kanssa. Vuonna 2001 ilmestyi Kun muisti pettää. Työryhmässä syntyi Tieto-Finlandia-ehdokkaana vuonna 2005 ollut Hei beibi, mä oon tulta! sekä Miten tuen lapsen ja nuoren itsetuntoa. Huovisen yleistajuiset kirjat ovat tiedon popularisointia parhaimmillaan. Ne osoittavat, että kansalaisille voidaan jakaa asiantuntijatietoa selkeällä suomen kielellä. Perheneuvoja, filosofian ja valtiotieteiden maisteri Saara Kinnusen (s. 1949, asuu Vaasassa) laaja tuotanto koostuu teoksista, jotka palvelevat perheitä arjen pulma-, taite- ja kipukohdissa. Hän on kirjoittanut lapsen eri ikävaiheisiin liittyvistä haasteista, ja kirjoista välittyy myös vanhempana olemisen ilo. Toimiva vanhemmuus perustuu hyvälle parisuhteelle, ja toinen Kinnusen käsittelemä 10 Tietokirjailijapalkinnot saivat Allan Tiitta, Markku Siukonen, Arto Kivimäki, Saara Kinnunen ja Maarit Huovinen. aihepiiri onkin parisuhteen kysymykset. Kinnunen perustaa teoksensa uusimpaan kotimaiseen ja ulkomaiseen tutkimustietoon ja osaa välittää sen lukijoille kansantajuisesti. Hän kirjoittaa ja puhuu vain sellaista, jonka on itse havainnut toimivan ja joka on riittävän yksinkertaista kenen tahansa soveltaa käytäntöön. Kinnusen teokset antavat lukijoille rakennuspuita hyvään elämään. Tietokirjailija ja kääntäjä, filosofian maisteri Arto Kivimäki (s. 1963, asuu Riihimäellä) on saattanut nykylukijan tietoon paljon hyödyllistä ja hauskaa tietoa antiikin maailmasta ja latinan kielestä. Hän on koonnut ja selittänyt antiikin taruja, latinalaisia termejä, lentäviä lauseita, elämänviisauksia, vitsejä ja sukkeluuksia. Hän on kirjoittanut myös kielioppaita ja esitellyt suomalaiselle lukijakunnalle Rooman keisareita. Kivimäen teoksesta Carpe Diem! Hauskaa ja hyödyllistä latinaa (1997) on otettu peräti seitsemän painosta. Se on Suomen oloissa paljon. Hänen muita teoksiaan ovat muun muassa Latinaa matkailijoille (1995), Summa summarum: latinankielisiä termejä (1998), Suuri latinakirja (2001), Primus motor: johtamistaidon latinaa (2002). Urheilukirjailija, toimittaja Markku Siukonen (s. 1948, asuu Muuramessa) on ollut yksi tuotteliaimmista urheilun tietokirjojen tekijöistä 1970-luvulta lähtien. Kansalliskirjaston Fennica-tietokannasta häneltä löytyy 78 nimikettä. Hän on ollut kirjoittajana, toimittajana ja toimituskunnan jäsenenä lukuisissa laajoissa urheiluteoshankkeissa, kuten Urheilumme kasvot 1–14 (1972–1985), Suuri olympiateos 1–12 (1978–2001) ja Urheilutieto 1–14 (1975–1996). Siukosen teokset ovat erinomaisia hakuteoksia ja lukuelämyksiä, joihin urheilusta kiinnostunut lukija palaa kerta toisensa jälkeen. Hänen julkaisujaan ovat myös Suomalaisen urheilun tähtihetkiä (1992), jonka hän on tehnyt yhdessä Allan Tiitan kanssa, The Golden Boy: Teemu! (1993) sekä Risto Rantalan kanssa tehdyt Urheilu (2003) ja Kaikki urheilusta (2006). Kulttuurimaantieteen dosentti Allan Tiitan (s. 1953, asuu Helsingissä) väitöskirja Harmaakiven maa – Zacharias Topelius ja Suomen maantiede yhdisti hänet aate- ja oppihistorian tutkimukseen erottamattomalla tavalla. Tiitalla on poikkeuksellisen laaja Suomen tiedettä ja sen historiaa käsittelevä tuotanto: koh- Suomen tietokirjailijat ry:n jäsentiedote 6/2010 jasentiedote_6-2010.indd 10 14.12.2010 11:53:45 teina ovat olleet muun muassa Suomen Akatemia, Suomen tiede ja Lääkintöhallitus. Hänen tuotantoonsa kuuluvat myös monet Mitä – missä – milloin -teokset, tutkimus Suomenlinnan sotavankileiristä ja yhdessä Jukka Tarkan kanssa kirjoitettu Itsenäinen Suomi 70 vuotta. Merkkipaalujen joukkoon lukeutuu osallistuminen Maamme Suomi -suurteoksen toimitustyöhön. Tiitan vankkaan omaan tutkimukseen perustuvat teokset ovat elävää ja kaunista kieltä. Teksti pitää lukijan otteessaan ja kirjoihin palataan aina, kun tarvitaan luotettavaa tietoa, olipa teosten aihepiiri mikä tahansa. Aiemmin Tietokirjailijapalkinnon ovat saaneet mm. Kari Enqvist, Liisa Keltikangas-Järvinen, Jaakko Kiander, Anna Kortelainen, Lasse J. Laine, Maarit Niiniluoto, Erkki Pulliainen, Jari Sinkkonen ja Heikki Ylikangas. Suomen tietokirjailijat ry:n palkinnot rahoitetaan Kopioston perimillä tekijänoikeuskorvauksilla. Jere Jäppisen teos on vuoden 2010 museojulkaisu M useojulkaisukilpailun 2010 voitti Jere Jäppisen kirjoittama Yhdeksän pientä kotia - Arjen historiaa Työväenasuntomuseossa (Nio små hem – Vardagens historia i Arbetarbostadsmuseet). Kirjan on julkaissut Helsingin kaupunginmuseo. Suomen museoliiton järjestämän kisan voittaja julkistettiin Helsingin kirjamessuilla 29. lokakuuta. Palkintotilaisuudessa Suomen tietokirjailijat ry:n varapuheenjohtaja Sirpa Wass luovutti voittajalle yhdistyksen 2 000 euron palkinnon. Kuuden finalistin joukosta voittajan valitsi viestintäkonsultti Kirsi Piha. Suomen museoliitto on järjestänyt Museojulkaisukilpailun vuodesta 1992. Kilpailun tarkoitus on tehdä tunnetuksi museoiden korkeatasoista julkaisutoimintaa. Julkaisut kertovat museotyöhön liittyvästä monipuolisesta asiantuntemuksesta, näyttely- ja tutkimustoiminnasta sekä museoiden hoitamasta taide-, kulttuuri- ja luonnonperinnöstä. Tietopöllö-palkinnon saivat kirjailija-kuvittajat Sami Toivonen ja Aino Havukainen. Palkinto jaettiin Helsingin yliopistomuseo Arppeanumin auditoriossa. Aino Havukainen ja Sami Toivonen saivat Tietopöllö-palkinnon S uomen tietokirjailijat ry:n Tietopöllöpalkinto on myönnetty kirjailija- ja kuvittajapari Aino Havukaiselle ja Sami Toivoselle Tatu ja Patu -kirjasarjasta. Palkinto on suuruudeltaan 8 000 euroa ja se jaettiin 20. marraskuuta yhdistyksen syyskokouksessa. Palkintolautakunnan perustelut ovat seuraavat: Aino Havukaisen ja Sami Toivosen Tatu ja Patu -kirjasarja on lapsille luotu iloinen paraatiovi tietokirjallisuuden maailmaan. Sen päähenkilöt, tiedonhaluiset Tatu ja Patu sekä tietäväinen Veera, perehtyvät erilaisiin elämänalueisiin ja houkuttavat lukijoitaan katsomaan ympärilleen uteliain mielin. Riemastuttavat päähenkilöt suhtautuvat maailmaan lumoavanhauskana arvoituksena, josta nousee oivallus. Tiedonhaku ja oppiminen osoittautuvat rempseäksi toiminnaksi, jossa hassut kysymykset ja kommellukset johdattavat tutkimaan ja tietämään. Sarjan kirjat todistavat huumorillaan, että tietokirjan ei tarvitse olla puiseva eikä tosikkomainen. Lapselleen lukeva aikuinenkin hekottelee sille lempeälle ironialle, jolla sarjassa hymyillään sormi pystyssä neuvovalle kansanvalistamisen perinteelle. Kutkuttavan rikkaassa kuvituksessa on loputtomasti tutkailtavaa: harva aikuisille suunnattu tietokirja onnistuu tarjoamaan näin hyvää ainesta visuaaliselle havainnoinnille. Erityisenä ansiona voi mainita myös sen, että yhä voimallisemmin sukupuolitetussa lastenkulttuurissa Tatu ja Patu -sarja on hieno poikkeus, sillä se sopii aivan yhtä lailla tytöille kuin pojillekin. Tatun, Patun ja Veeran maailmassa luonnontieteet ja ihmistieteet jäsentävät elämää rintarinnan ja ovat yhtä tärkeitä. Kirjasarjassa tutkimusmatkailu, seikkailu, rakentelu, pohdiskelu, hoiva, ongelmanratkaisu ja nauru kuuluvat kaikille. Pariskunta Aino Havukainen (s. 1968) ja Sami Toivonen (s. 1971) työskentelevät yhdessä lastenkirjailijoina, kuvittajina ja graafisina suunnittelijoina. Perhe asuu Sastamalassa. Havukainen ja Toivonen ovat kirjoittaneet ja kuvittaneet kahdeksan Tatu ja Patu -kirjaa sekä neljä Veerakirjaa. Tatu ja Patu -kirjojen oikeuksia on myyty mm. Alankomaihin, Japaniin, Kiinaan, Ranskaan, Ruotsiin, Saksaan, Serbiaan, Tanskaan, Unkariin ja Venäjälle. Suomen tietokirjailijat ry:n jäsentiedote 6/2010 jasentiedote_6-2010.indd 11 11 14.12.2010 11:53:48 tietomiehen lakilaari TUUMANTUPA Asiaa kustannussopimuksista K ustantajien hankkiessa tekijöiltä oikeuksia aikaisempaa laajempina ovat sopimukset monimutkaistuneet. Jos kustantaja yrittää sovittaa samaan sopimukseen niin painetun julkaisun, sähköisen julkaisun, print on demand -menetelmällä tuotetun julkaisun kuin äänikirjan tai televisiotuotannonkin oikeudet, on jopa todennäköistä, että kaikesta ei sovita asianmukaisella tavalla. Jäsenten yhdistyksen toimistoon lähettämissä sopimuksissa on havaittu huomattavia puutteita. Nämä koskevat erityisesti uutta, sähköistä maailmaa. Oikeuksien palautumisesta tekijöille myynnin loputtua tai hiivuttua ei ole sovittu, laajennettu kilpailukielto estää tosiasiallisesti tekijöitä hyödyntämästä heille palautuneita oikeuksia tai edelleenluovutus- ja muunteluoikeudet on luovutettu hyvin laajasti. Yhdistyksellä on myös tietokirjakustantajien kannasta huomattavasti poikkeava käsitys e-tietokirjojen tekijänpalkkiotasosta. Voidaan syystä ihmetellä, miksi kaunokirjallisuuden puolella kustantajat voivat tarjota palkkioprosentteihin huomattavaa progressiivisuutta myynnin kasvaessa? Mitä tietokirjakustantajat tekevät väärin? Vai onko käynnissä kirjankustannushistorian suurin puhallus? Vaarana on, että uusien julkaisualustojen vakiinnuttua tekijät huomaavat menettäneensä osan usein jo valmiiksi vähäisistä tekijänoikeustulostaan alan muille toimijoille. Kustantajien henkilöstön kyvyssä selvittää tekijälle sopimuksen sisältöä ja uudistusten myötä usein hankalia pykäliä on liian usein parantamisen varaa. Kustantajat käyttävät vahvan sopija-asemansa ansiosta lähes aina vakioehtoisia sopimuksia, joiden sisältöön tekijän todellinen vaikutusmahdollisuus on rajallinen. Jos ehtoja ei selvitetä riittävän kattavasti tekijälle, voidaan sopimukset myöhemmin riitatilanteissa katsoa selvittämättömiltä osin pätemättömiksi. Tähän on kustantajien ohella myös tekijöiden hyvä kiinnittää huomiota ja vaatia, että kaikki epäselvät kohdat avataan sopimusneuvotteluissa. Ei kannata allekirjoittaa mitään sellaista, mitä ei täysin ymmärrä. Ensi kevään jäsentiedotteissa käydään tarkemmin läpi kustannussopimusten ongelmakohtia. Yhdistyksen toimistoon kannattaa myös lähettää kommentoitavaksi kaikki uudet kustannussopimukset ennen niiden allekirjoittamista tai soittaa yhdistyksen lakimiehille. Muista täydentää tietosi Sanaston lainauskorvausjärjestelmään S anaston hallinnoima lainauskorvausjärjestelmä osoitteessa https://lainauskorvaus.sanasto.fi uudistui syksyllä. Käyttäjän kannalta suurimmat muutokset ovat järjestelmän käyttöehtojen hyväksyntä sekä teostietojen täydennys tekijöiden roolilla ja lukumäärällä. Kaikkien lainauskorvausjärjestelmän käyttäjien tulee täydentää omia tietojaan riippumatta siitä, kuinka monta tekijää teoksilla on tai ovatko teokset alkuperäis- tai käännöstuotantoa. Teoksia, joiden osalta tietoja ei ole täydennetty 1.1.2011 mennessä, ei voida ottaa huomioon seuraavassa lainauskorvaustilityksessä tammikuussa 2011. Teoksia koskevat korvaukset jäävät odottamaan tekijätiedon täydennystä seuraavaan tilitykseen. Ongelmatilanteissa ota yhteyttä Sanaston toimistoon (Annankatu 29 A, 7. krs, 00100 Helsinki) puh. 09 5629 3300 tai info@sanasto.fi. Suomen tietokirjailijat ry jasentiedote_6-2010.indd 12 Tammikuun pakkasiin Tuumantuvalle! Vuoden 2011 talvilomaviikot ja pääsiäinen on Tuumantuvalla loppuun varattu. Vapaita viikkoja on tammi-helmikuussa (15.-22.1., 22.-29.1., 29.1.-5.2., 5.-12.2.) sekä 30.4. alkaen. Seuraa tilannetta yhdistyksen verkkosivuilta! Varauksia ottaa vastaan järjestösihteeri Eija Tiihonen, puh. 09 4542 250 tai toimisto@suomentietokirjailijat.fi. Toimisto ja yhdistyksen hallitus kiittävät kuluneesta vuodesta ja toivottavat hyvää joulun aikaa. Joulutervehdysten lähettämisen sijaan yhdistys on tukenut SPR:n katastrofirahastoa Ruandan orpojen terveyden ja koulunkäyntimahdollisuuksien hyväksi. Toimisto on suljettu 23.12.2010–2.1.2011 Tieteen päivät 12.–16.1. Helsinki Tieteiden yö 13.1. Helsinki Educa-messut 28.–29.1. Helsinki Lasten ja nuorten tietokirjaseminaari 12.2.Helsinki Kevätkokous 18.–19.3.Kotka Hallituksen kokoukset 16.2., 14.4., 31.5. Seuraava jäsentiedote 1/2011 ilmestyy helmikuun lopulla. Hallituskatu 2 B, 3. krs, 00170 Helsinki | puhelin 09 4542 250 | faksi 09 4542 2551 toimisto@suomentietokirjailijat.fi | www.suomentietokirjailijat.fi 14.12.2010 11:53:48