Salesta joka päivä edullinen ruokakori!

TORSTAINA 26.3.2015 • Numero 6/2015
Alexander Stubb teki pikavisiitin Tervolaan
eteenpäin. Juha Joutulainen heitti visaisen kysymyksen: ”Millä Suomi saataisiin nousuun?”
- Olen vahvasti sitä mieltä, että
työ luo työtä. Työn tarjontaa on lisättävä, mutta on pysyttävä myös äärimmäisen maltillisissa palkkaratkaisuissa. Kokoomuksessa kannatetaan
kaikkia toimia, jotka lisäävät työllisyyttä, Stubb vastasi.
Yleisön toiveiden tynnyri on ehtymätön. Tynnyriin heitettiin mm.
toive eläkkeiden korottamisesta.
- Ei haluttaisi mistään leikata ja
kaikkia pitäisi auttaa, mutta en voi luvata eläkeläisille rahaa, Stubb kiteytti.
Pääministeri sai oikaista ainakin
yhden väärän mielikuvan, joka tuntuu elävän sitkeästi kansan huulilla.
Sivallukseen Suomen rahojen viemisestä Kreikkaan, Stubb vastasi selvästi ääntään korottaen:
- Kreikkaan ei ole viety lantin
lanttia, vaan näistä asioista on päätetty lainavakuuksien tasolla. On siis
luotu väärä mielikuva. On toki myönnettävä, että finanssikriisi on ollut vaikea myös Suomen kannalta. ❅ ✎ (JJ)
Pääministeri Alexander Stubb kätteli kaikki kuuntelijansa – tässä on vuorossa Alpo Kyngäs.
M
aaliskuun toinen lauantai oli
kiireinen matkapäivä reissaamiseen tottuneelle pääministeri Alexander Stubbille. Melko tarkalleen
aikataulun mukaan rennosti pukeutunut Stubb astui ”isosta mustasta”
Tervakuksan pihaan ja muutamalla
loikalla kahvioon, missä hänen saapumistaan odotteli viitisenkymmentä
ihmistä. Yleisön joukossa oli puolentusinaa kokoomuksen kansanedustajaehdokkaita.
Pääministeri oli varannut tervolalaisille puoli tuntia, sillä tunnin
päästä oli jo oltava Torniossa ja sen
perään ennen hämärää myös Kemissä. Kemistä Stubb sanoi jatkavansa
kohti Kajaania. Kiirettä piti puolueen
puheenjohtajalla!
- Alkaa olla aika vapautunut olo,
kun eduskunta hajaantui tänään lomalle. Lapin kiertueeseeni kuuluu viisi tilaisuutta. Tänne Tervolaan oli kiva
tulla; olen täällä ensimmäistä kertaa,
Stubb sanoi ja kätteli pika pikaa kaikki
kuksaan sulloutuneet ihmiset.
Alexander Stubb latasi saliin aloitussettinsä, joka oli kiteytetty kolmeen vaihtoehtoon:
- Voimme valita joko velkaantumisen tien, kituuttamisen juustohöylä kädessä tai kokoomuksen viitoittaman tien, jonka johtolauseena
on: Työ vie eteenpäin.
Stubb muistutti, että poliitikot eivät nosta Suomea ylös suosta, vaan
työtä tekevät ihmiset ja yritykset.
Työn teon on hänen mielestään oltava sekä kannattavaa että kannustavaa.
Pertti Keränen kysyi sote:n perään. Stubb sanoi toivovansa, että sosiaali- ja terveysuudistusta saataisiin
TÄYDEN PALVELUN
TILITOIMISTOPALVELUA
* Hoidamme yritysten kirjanpidot
* Palvelumme kattaa kaikki yritysmuodot
Maatilojen EU-tukihakemukset palautettava viimeistään
30.4. Tukisysteemit muuttuneet. Varaa aikasi pikaisesti.
Ota ujostelematta yhteys:
0400 161619 (Matti Vaajoensuu)• 040 7073583 (Mervi Väätäjä)
Oxyjet Star HAPPIKASVOHOITO
Sinulle, joka vaadit kasvohoidolta enemmän…
Täydelliseen ihonhoitoon
viidellä monipuolisella
HAPPIHOITOPÄÄLLÄ
• syväpuhdistaa, kirkastaa,
hoitaa, kiinteyttää,
kohottaa
TULOKSET NÄKYVÄT HETI.
* MIKRONEULATERAPIA
* LHE-VALOIMPULSSIHOIDOT
* KESTOPIGMENTOINTI
* ULTRAÄÄNIKASVONHOITO
* IHOKARVOISTA EROON SOKEROINNILLA
(kasvot, ylähuuli, sääret, kainalot, brasilialainen)
* PARTURI-KAMPAAMO
* JALKOJENHOITO
* UUTUUTENA HAMPAIDENVALKAISU – soita ja kysy lisää
Kauneus- ja Jalkahoitola
Tervetuloa,
soita tai käy
Marjut Rovanperä
040 5255 669
Osuuspankin talo
SKY-kosmetologi, parturi-kampaaja
n
e
e
s
i
ä
i
s
ä
ä
P
utta
e
n
u
a
OrkideaK
•
•
•
•
ruukku
Narsissit
Tulppaanit
Begoniat
Helmililjat
19€
äistä!
Hyvää Pääsi
Muista rippiruusut,
kortit ja lahjat
rippilapselle!
Kukka- ja Hautauspalvelu K. Kreivi
Keskustie 90, 95300 Tervola
Osuuspankin talo, puh. 016-438 100 • Palvelemme ark. 10-17, la 9-13
pääisäislauantaina 9–14, pitkäperj, 5.4. ja 6.4. suljettu
Salesta joka päivä edullinen ruokakori!
X-tra
UUNILENKKI
400 g (3,23/kg)
1
29
HK
RYPSIPORSAAN
LIHASUIKALEET
400 g (8,48/kg)
3
39
pkt
pkt
Valio
Vaasan
HYVÄ
SUOMALAINEN
ARKIJUUSTO
500 g (3,98/kg)
1,25 kg (4,52/kg)
5
65
kpl
RUOKAKORISI NYT ENTISTÄKIN EDULLISEMMIN. TUTUSTU HINTOIHIN JA VALIKOIMIIN:
Tervola, Kurjentie 1
ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18
1
PÄÄSIÄISLIMPPU
VIIPALOITU
99
pss
2
26.3.2015
SEURAKUNTA TIEDOTTAA
www.tervolanseurakunta.fi
JUMALANPALVELUKSET:
Su 22.3. Messu Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 10, johtaa Heikki Holma, kanttori Sari Vähäkangas. Kolehti Lapsi-,nuoriso-ja opiskelijatyöhön Herättäjäyhdistyksen kautta. Messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntasalissa.
Su 29.03. Sanajumalanpalvelus Seurakuntakeskuksen kirkossa klo
10, johtaa Heikki Holma, kanttori Sari Vähäkangas. Kirkkopyhäkoulu
saarnan aikana päiväkerhohuoneessa. Kolehti Lähetystyöhön Suomen
Lähetysseuran kautta teemalla” Jumalan armo kuuluu kaikille”. Kolehti
käytetään syrjäytyneiden parissa tehtävään työhön Pakistanissa, Kiinassa, Thaimaassa, Ranskassa, Etiopiassa ja Papua-Uusi-Guineasssa. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit seurakuntasalissa.
Ma 30.3. Hiljaisen viikon iltakirkko Seurakuntakeskuksen kirkossa
klo 18, johtaa Kari Pöykkö, kanttori Lea Kokkonen.
Ti 31.3. Hiljaisen viikon iltakirkko Seurakuntakeskuksen kirkossa
klo 18, johtaa Seppo Lohi, kanttori Lea Kokkonen.
Ke 1.4. Lasten pääsiäiskirkko Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 10,
johtaa Heikki Holma, kanttori Sari Vähäkangas. Hiljaisen viikon iltakirkko Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 18, johtaa Kari Pöykkö, kanttori Sari Vähäkangas.
Kiirastorstaina 2.4. viikkomessu Seurakuntakeskuksen kirkossa klo
18, johtaa Heikki Holma, kanttori Sari Vähäkangas. Kolehti yhteisvastuukeräykseen.
Pitkäperjantaina 3.4. Sanajumalanpalvelus Seurakuntakeskuksen
kirkossa klo 10, johtaa Heikki Holma, kanttori Sari Vähäkangas. Kolehti yhteisvastuukeräykseen.
Jeesuksen kuolinhetken hartaus Seurakuntakeskuksen kirkossa klo
15, johtaa Heikki Holma, kanttori Sari Vähäkangas.
Pääsiäisenä 5.4. Konfirmaatiomessu Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 10, johtaa Heikki Holma, kanttori Sari Vähäkangas. Kolehti Kirkon Ulkomaanavun katastrofirahastoon.
Ma 6.4. toisen pääsiäispäivän perhekirkko Seurakuntakeskuksen
kirkossa klo 11, johtaa Heikki Holma, kanttori Lea Kokkonen. Kolehti oman seurakunnan lapsityölle. Perhemessun jälkeen kirkkokahvit
seurakuntakeskuksessa.
VIIKKOTOIMINTA:
Ke 25.3. Sairaalahartaus klo 14.
To 26.3. Hartaus Kotikullerossa klo 10.30 ja Pihakullerossa klo 11.15.
Eläkeläisten kerho seurakuntakeskuksessa klo 11. Kirkkovaltuuston kokous seurakuntakeskuksessa klo 19, asialista nähtävillä kirkkoherranviraston ilmoitustaululla.
Pe 27.3. Miesten piiri Törmävaaran leirikeskuksessa klo 18.
Ke 28.3. Sairaalahartaus klo 14.
To 2.4. EI kerhoa Peurassa.
Ti 7.4. Veteraanien hengellinen tilaisuus seurakuntakeskuksessa klo 11.30.
Ke 8.4. Sairaalahartaus klo 14.
To 9.4. Ilta lähetykselle seurakuntakeskuksessa klo 18, vieraana nimikkolähettimme Juha Saari.
PYHÄKOULUTYÖ:
Ti 14.4. Pyhäkoulu, Louen Ryhmäperhepäiväkodilla klo 14.30.
Kirkkopyhäkoulu su 29.3. kokoontuu klo 10 alkavan jumalanpalveluksen saarnan aikana seurakuntakeskuksen päiväkerhohuoneessa. Lapset lähtevät yhdessä pyhäkoulunopettajan kanssa päiväkerhohuoneeseen ja palaavat kirkkosaliin ennen ehtoollisenviettoa. Sanajumalanpalveluksessa pyhäkoulu jatkuu jumalanpalveluksen loppuun asti.
PÄIVÄKERHOTYÖ:
Päiväkerho keskiviikkoisin klo 9.30–11.30 ja 12.30–14.30, seurakuntakeskus. Eskarit voivat myös osallistua kerhoon!
Avoin päiväkerho torstaisin klo 10.00 – 11.45, seurakuntakeskus.
Avoimeen päiväkerhoon voivat lapset tulla vanhempansa tai hoitajansa
kanssa. Yli 3-vuotiaat voivat osallistua myös yksikseen. Osa kerho-ohjelmasta on kaikille yhteinen, osan aikaa on aikuisilla mahdollisuus virkistyä keskenään kerhohuoneen viereisessä huoneessa.
VARHAISNUORISOTYÖ:
To 26.3. Donkkis-kerho klo 13.00–14.30. Mattisen koululla
Ti 31.3. Donkkis-kerho klo 15.30–17.00. Louen koululla
Ti 7.4. Donkkis-kerho klo 15.30–17.00. Seurakuntakeskuksessa
Pe 27.3. Donkkis Big Night klo 18.00–20.00. Seurakuntakeskuksessa. Donkkis Big Night on junioreiden toiminnallinen ilta. Illan ohjelma sisältää Raamattuopetusta, draamaa, nukketeatteria ja monia hauskoja toimintapisteitä. Tarjolla myös iltapala. Nyyttäripisteeseen voi tuoda pientä naposteltavaa. Illan päätteeksi arvotaan osallistujien kesken
palkintoja. DBN-iltoihin on vapaa pääsy! Vanhemmat ovat tervetulleita
seuraamaan illan kulkua tai vaikka pistäytymään iltakahville! Järjestäjinä: Tervolan seurakunta ja Suomen Ev.lut. Kansanlähetys.
Uusia kerholaisia otetaan koko kerhokauden ajan. Tiedustelut: vs. lasten- ja varhaisnuortenohjaaja Merja Äijälä p. 050 437 0006 tai merja.
aijala@evl.fi.
Loistosää helli kuntoladun avajaiskansaa
T
ervolan Kirkonkylän asukkailla on nyt loistavat puitteet ympärivuotiseen kuntoiluun, kun 14.3.
saatiin suurella joukolla todistaa
kuntorata-ladun avajaisissa pitäjän
uusimman liikuntainvestoinnin valmistumista ja käyttöönottoa. Kirkonkylän kuntorata-ladun peruskorjaushanke oli jatkoa viime syksynä valmistuneen keskusurheilukentän peruskorjaukselle.
Arviolta kolmisensataa tervolalaista iloitsi avajaisissa liikunnan
riemuvoitosta – uudesta sivakointiradasta. Sen peruskorjaus toteutettiin vuosien 2013-2014 aikana. Rovaniemeläisen Maanrakennus Juha
Veikanmaa Oy:n pääurakoima hanke tuotti 1,1 kilometrin mittaisen
kuntorata-latu-uran. Uutta valaistua reittiä valmistui 2,9 kilometriä.
Reitti soveltuu ympärivuotiseen
ulkoiluun ja kuntoiluun. Reitin sijainti on hyvä etenkin kirkonkyläläisiä ajatellen; se on maastollisesti
helppo ja turvallisuus on hyvää tasoa. Reitin uskotaan palvelevan laajalti kuntalaisia heidän kuntoilutarpeissaan. Se on oiva lisä myös koululaisten liikunnanopetukseen.
Kuntorata-ladun rakentamiseen on saatu valtionavustusta
75 000 euroa. Rakennuskustannukset olivat kaikkiaan vajaat 300 000
euroa. Pääurakoitsijan ohella toisena urakoitsijana toimi Pellon Sähkö Oy.
Avajaistapahtuma saatiin viedä läpi kevään hienoimmassa säässä: aurinko paistoi liki pilvettömältä taivaalta, tuuli oli kesy ja lämpöä
oli puolenkymmentä astetta.
Valtuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja, kunnallisneuvos
Pertti Keränen, muistutti avauspuheessaan, että kunta on satsannut viime vuosina runsaasti kuntalaisten hyvinvointiin, virkistykseen
sekä liikunnallisiin tarpeisiin ympäri pitäjää aina Kätkävaaran luontopolkua ja Törmävaaran Kivikylää myöten.
Keränen antoi ymmärtää, että
kaiken takana on pitäjän luja yhteishenki ja halu rakentaa ja turvata hyvä elinpaikka kaikille kuntalaisille.
- Kuntalaisen on saatava vaikuttaa kuntansa kehittämiseen ja
toteuttaa omia haavheitaan paremmasta arjesta. Kaikkien on saatava
ellää onnellista elämää, johon kuuluvat koti, työ ja toimeentulo, läheiset ihmiset, ystävät, viihtyisä ja
turvallinen asuinympäristö, puhdas luonto, harrastusmahdollisuudet, opiskelupaikka lähellä…. Keränen listasi.
Avajaisten ohjelmassa piti olla
myös leikkimielinen viestihiihto
kunnan henkilöstöryhmien ja päättäjien välillä, mutta ilmeisesti tapahtuman tärkeyden tuoma paine aiheutti niin paljon peruutuk-
Aula vauhditti
Kulmunin vaalityötä
K
eskustan kansanedustajana pitkään vaikuttanut Maria Kaisa
Aula evästi Katri Kulmunia tämän
vaalikampanjan taipaleille nelisen
viikkoa sitten Tervolan Nuorisoseuran talossa järjestetyssä tilaisuudessa. Yhteiskunnallisten asioiden pohtimisen lomassa 27-vuotias Kulmuni muisteli ensi kohtaamistaan Aulan kanssa.
- Olin tuolloin neljävuotias,
mutta tuo vaalea nainen ja ilta jäivät mieleeni. Tuo tupailta kannatti
meillä pitää, Sillä Maria Kaisa pääsi
vaaleissa läpi.
Tervolan tilaisuudessa paikalla
olleita puhuttivat etenkin hallituksen suurhankkeet: kuntarakenneuudistus ja terveydenhuoltouudistus.
Keskustelua saivat aikaan myös koulutus ja Suomen talous. Ihmisiä huoletti kovasti maamme talouden heikko tila. Eipä jäänyt sivuun myöskään
Tervolan paheneva työttömyys. Kulmuni tähdensi, että uusien työpaikkojen edistäminen koko maahan on
tulevan hallituksen tärkein tehtävä.
Työllistämisen korkeat sivukus-
tannukset koettiin palkkaamisen esteeksi. 1990-luvun laman leikkausten ajateltiin osuneen liiaksi perheiden hyvinvoinnin esteiksi.
- Itse olen laman lapsi. Niin
meillä kuin monella naapurilla ja
koulutovereiden perheillä oli työttömyyttä lähipiirissä. Vaikka olimme tuolloin lapsia, aistimme kyllä
vaikeudet. Nyt olisi osattava hoitaa
Suomen asiat niin, etteivät tämän
päivän lapset koe samaa, keskustan
eduskuntavaaliehdokas Katri Kulmuni muistutti
Keskusteluissa nousivat esiin
myös lasten hyvinvointiin liittyvät
asiat. Lapsiasiavaltuutettunakin toiminut Maria Kaisa Aula totesi, että
kansainvälisessä vertailussa lasten
hyvinvointi on ollut Suomessa kärkitasoa.
- Näissä mittauksissa on arvioitu muiden muassa lasten terveyttä, koulumenestystä, perhesuhteita ja materiaalista vaurautta. Lapsia
myös syntyy pohjoismaisiin perheisiin enemmän kuin muualla Euroopassa, Aula tähdensi. ❅ ✎ (JP/JJ)
JOKIPOSTI
torstaina 9.4.
Aineiston toimitus keskiviikkona 1.4. mennessä.
Termusa sinnittelee
T
ervolan musiikkielämän kehittäjänä ja innoittajana pitkään
toiminut Termusa valitsi maaliskuun
ensimmäisenä sunnuntaina puheenjohtajakseen lastentarhanopettaja
Juha Joutulaisen. Joutulainen käänsi aikoinaan Termusa-purren klassisen musiikin reitiltä bändimusiikin
suuntaan. Tervolassa onkin pidetty
viime vuosina suosittuja bändimusiikin koulutusleirejä.
- Johtokunnan taannoinen päätös valita minut jatkamaan Termusan peräsimessä oli kaksijakoinen ratkaisu kannaltani, sillä olisin jo mielelläni antanut vetovastuun jollekin
muulle, mutta toisaalta arvostan sitä,
että minulla on luottamusta näissä
piireissä. Jatkajan löytäminen on ollut vaikeaa jo monen vuoden ajan.
Osa Termusan johtokunnan jäsenistä toimii kesällä leirin opettajina,
Juha Joutulainen sanoo.
Termusan sihteerinä jatkaa
Oona Jakku ja muina johtokunnan
jäseninä Jaakko Kauppi, Jari Rautio, Piia Rautio, Saara Autio, Oula
Mommo ja Katri Pietilä. Tulevana
kesänä Termusa-leiri järjestetään lu-
kion tiloissa, jotka tiedetään viihtyisiksi ja rauhallisiksi.
Ensi kesän leiri alkaa 7.6. ja päättyy 13.6. pidettävään päätöskonserttiin. Päätöskonsertti järjestetään tällä kertaa Nuorisoseuran tiloissa klo
13 alkaen.
- Termusan talous on ollut monta vuotta tosi tiukoilla, sillä ainoa
avustus on Tervolan kunnalta saatu
tuki. Lisäksi taloutta on pönkitetty
perityin leirimaksuin. Suurin osa tuloista menee opettajien palkkoihin,
ja hoidettava on myös vakuutukset ja
mainoskulut. Yhdistyksemme johtokunta toivookin kunnan harkitsevan
avustuksen korottamista, jotta tällainen nuoria kannustava musiikin
monipuolinen ja antoisa leiri hyvine
opettajineen voisi vielä vuosia jatkua,
Joutulainen tähdentää.
Hän haastaa kaikki nuoret muusikot ilmoittautumaan ensi kesän leirille. Opetusta on tarjolla kitaran,
basson, rumpujen, kosketinsoitinten ja laulun aloilta; tulijan ei tarvitse olla musiikin ammattilainen
– aloittelijatkin ovat tervetulleita.❅
✎ (JJ)
Tervolan tämän hetken ainoa pop-punk-bändi, No Swaps, on saanut peruskoulutuksensa Termusasta. Aapi Pietilä takoo rumpuja. Aapin veli, Onni,
soittaa kitaraa ja veisaa taustalaulut ja Roope Ranta on peto basistina.
perjantaina 10.4.2015 klo 10.30 alkaen.
YHTEISVASTUU:
Lauluilta Yhteisvastuun hyväksi Irma Hemmingillä (Asevelitie 4) torstaina 26.3. klo 18.
Yhteisvastuun tilaisuus laulaen ja soittaen Juha ja Lea Kokkosella
Törmässä (Rovaniementie 1476) sunnuntaina 29.3. klo 13.
Seuraava
to. Hyvälle maistuivat myös yhdistyksen keittämät pullakahvit ja kuuma mehu. ❅
✎ (JJ)
EU- JA KANSALLISTEN TUKIEN HAKUKOULUTUKSEN TERVOLAN KUNNAN VALTUUSTOSALISSA
MUSIIKKITYÖ: Kirkkokuoron harjoitukset keskiviikkoisin klo 16
seurakuntakeskuksessa.
Seurakuntakuoron harjoitukset keskiviikkona 8.4 klo 17.30 seurakuntakeskuksessa.
TOIMITUKSET:
Haudattu: Esko Allan Pietilä 79 v.
sia, että viestihiihto jouduttiin peruuttamaan. Leppoisan kevätpäivän
kruunasi Mattisen kyläyhdistyksen
valmistama ja tarjoilema hernekeit-
Tervolan maaseutuhallinnon yhteistoiminta-alue
järjestää viljelijöiden
NUORISOTYÖ:
Ti 7.4. Nuorten ilta Louen Lappialla klo 18-20
LÄHETYSTYÖ:
Lähetyksen Kirppis (Keskustie 92) auki 30.3. -13.4. klo 10-17,
paitsi maanantaina 13.4.on avoinna klo 10-15. Pöydän/tangon
vuokraushinta 10€ /viikko, varaukset Arja, p. 050 437 0011
To 9.4. Ilta lähetykselle seurakuntakeskuksessa klo 18, vieraana nimikkolähettimme Juha Saari.
Tervolan uuden kuntoradan/kuntoladun avajaiset keräsi Keskusurheilukentän laidalle kiitettävästi yleisöä.
Hyvillä näköalapaikoilla toiminut Maria Kaisa Aula otti nuorimpaan ehdokaskaartiin lukeutuvan Katri Kulmunin siipiensä suojaan evästäen tätä rankalle vaalikampanjataipaleelle.
TERVOLAN TYÖPAJA
OTTAA VASTAAN TYÖTILAUKSIA!
Voimme tehdä huonekalujen entistämistä,
pientä uudistuotantoa mittojen mukaan
sekä piha- ja kunnossapitotöitä.
Ota yhteyttä ja kysy lisää numerosta 040 760 8571.
Koulutus painottuu sähköiseen tukihakuun VIPU-palvelun
kautta.
Voit osallistua myös seuraavilla paikkakunnilla:
Ke 1.4. Ranua klo 10.30 Kunnantalolla, Ti 7.4. Rovaniemi klo
11.00 Lapin ammattiopisto, ke 8.4. Tornio klo 10.30 kaupungin talo, to 9.4. Simo klo 10.30 kunnantalolla. Kahvitarjoilu ! TERVETULOA !
Tervolan kunta
600 liittyjän määrä on täynnä ja
rakentaminen käynnistyy kesällä 2015!
on mukana Perinteisissä Paakkolan Pilkeissä.
La 28.3.2015 on siis mahdollisuus tulla kyselemään
lisätietoja sekä täyttää esisopimuslomake.
Sopimuksen tehneille munkkikahvit! Nähdään pilkeissä!
3
26.3.2015
Loue-Tervolan uoman
parannushanke jatkuu
K
emijoki Oy pääsee aloittamaan
yksityiskohtaisen valmistelun
Kemijoki-uoman perkaushankkeen
toteuttamiseksi. Tämä mahdollistui,
kun Korkein hallinto-oikeus hylkäsi
kaksi viikkoa sitten Ossauksen alapuolisesta perkaushankkeesta tehdyn valituksen. Korkeimman hallinto-oikeuden päätöksestä seuraa,
että Pohjois-Suomen aluehallintoviraston perkaushankkeelle kolme
vuotta sitten myöntämä lupa on nyt
saanut lainvoiman.
Kemijoki Oy:n johtaja Timo
Torvinen sanoo yhtiön olevan tyytyväinen päätökseen, koska se mahdollistaa sekä energiataloudellisen että joen virkistyshyödyn lisäämisen.
- Uoman parantamisen myötä
jääalueella liikkuminen ja rantojen
virkistyskäyttömahdollisuudet paranevat, Torvinen toteaa.
Hän viestittää, että päätöksen
tultua lainvoimaiseksi Kemijoki Oy
aloittaa yksityiskohtaisen valmistelun hankkeen toteuttamiseksi. Valmisteluun kuuluu muiden muassa
aikataulusuunnittelu ja urakkakilpailun valmistelu. Torvisen mukaan
lopullinen päätös hankkeen toteuttamisesta tehdään urakkakilpailu-
tuksen jälkeen.
Loue-Tervolan umanparannushankkeella vähennetään jokiuoman
virtaushäviötä ja parannetaan jääoloja. Kyseessä on Ossauksen alapuolinen perkaus.
- Nykyisen joen ahtaat virtausalueet pysyvät sulina talvella. Sulat
saavat aikaan hyyteen muodostumista, mikä heikentää virtaamaa ja
aiheuttaa putouskorkeuden pienentymistä Ossauksen voimalaitoksella. Siitä seuraa energiataloudellisia
menetyksiä. Lisäksi hyyde aiheuttaa
haittoja Kemijoen virkistyskäytölle,
johtaja Timo Torvinen perustelee.
Hankkeen avulla jokea perataan
kuudessa kohteessa – yhteensä noin
kolmen kilometrin matkalta. Perattavilla massoilla maisemoidaan rantoja ja tehdään uusia rannansuojauksia noin 15 kilometrin matkalla.
Tehtävät rannansuojaukset vähentävät alueen rantavyörymiä ja parantavat rantojen virkistyskäyttömahdollisuuksia.
Kemijoki Oy on Suomen merkittävin vesivoiman tuottaja. Yhtiön omistamat 20 vesivoimalaitosta
tuottavat noin kolmanneksen kotimaisesta, vesivoimalla tuotetusta sähköstä. ❅
✎ (JJ)
Hippohiihto
veti kilpailijoita
P
erinteiset Hippohiihdot saatiin pitää Keskusurheilukentän kupeeseen valmistuneella hiihtoradalla. Hienot puitteet ja alkukevään upein sää houkuttelivat kisaan
enemmän hiihtäjiä kuin miesmuistiin. Viimeisen päälle hieno hiihtoväylä siivitti pieniä hiihtäjiä vauhdikkaaseen menoon. Hippoja oli la-
dulla pyöreät 60, mikä on hyvä määrä! Hyvin sujuneen kisan järjestelyt ja tulospalvelun hoiti osuuspankin kumppanina Tervolan Terävä.
Samalla hiihdot olivat osa uuden
kuntorataladun avajaistapahtumaa.
Yleisöä hiihtopaikalla ja stadionilla oli kolmisensataa. ❅
✎ (JJ)
ILTAPÄIVÄTOIMINTAAN
HAKEMINEN
LUKUVUODEKSI 2015–2016
Iltapäivätoimintaan voivat hakea kaikki 1. ja 2. luokan oppilaat.
Hakeminen tapahtuu Tervolan kunnan kotisivuilla osoitteessa
www.tervola.fi olevalla lomakkeella. Hakulomakkeet palautetaan 15.4.2015 mennessä joko sähköpostilla marika.passlin@
tervola.fi tai koulutoimistoon.
Lisätietoja iltapäivätoiminnan koordinaattorilta 040 151 9724.
Tervolassa 11.3.2015
KUULUTUS
EDUSKUNTAVAALIT 2015
Eduskuntavaalit toimitetaan sunnuntaina 19. päivänä huhtikuuta 2015 kello 9.00–20.00.
Äänestysalue
Äänestyspaikka
Äänestysalue 1 Tervolan kunta Kunnanvirasto
Osoite: Keskustie 81
95300 TERVOLA
Tervolan kunta muodostaa yhden äänestysalueen.
ENNAKKOÄÄNESTYS
Ennakkoäänestyksen ajanjakso on 8.–14.4.2015.
Yleisenä ennakkoäänestyspaikkana Tervolan kunnan
Kunnanvirasto, osoite Keskustie 81, 95300 Tervola.
Ennakkoäänestäminen voi tapahtua
arkipäivinä
kello 9.00 – 20.00 välisenä aikana
lauantaina
kello 10.00 – 16.00 välisenä aikana
sunnuntaina
kello 10.00 – 16.00 välisenä aikana
Äänestäjän on esitettävä riittävä selvitys henkilöllisyydestään. Säännönmukaisessa tapauksessa äänestäjän
tulee esittää henkilöllisyystodistus tai muu valokuvalla
varustettu henkilöllisyyden osoittava asiakirja. Jos äänioikeutetulla ei ole äänestyksessä tarvittavaa henkilöllisyyttä osoittavaa asiakirjaa, poliisi myöntää maksutta väliaikaisen henkilökortin äänestämistä varten. Väliaikaista henkilökorttia haettaessa hakijalla on oltava mukana
kaksi poliisin ohjeiden mukaista passivalokuvaa.
KOTIÄÄNESTYS
Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on siinä määrin
rajoittunut, ettei hän pääse äänestys- eikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää ennakolta kotonaan siinä kunnassa, joka on merkitty äänioikeusrekisteriin hänen kotikunnakseen.
Kotiäänestys toimitetaan jonakin ennakkoäänestys ajanjaksoon (8.–14.4.2015) sattuvana päivänä äänestäjälle erikseen
ilmoitettuna, kello 9:n ja 20:n välisenä aikana.
Tulokset
T4
P4
T6
P6
T8
Jenny Kaasila
0,54
Venla Mäntyranta
1,10
Veera Hietanen
2,44
Väinö Lamminmäki
1,52
Leo Laine
1,54
Linnea Nieminen
0,34
Emmi Palokangas
0,35
Emma Hietanen
0,37
Irka Ruonakoski
0,47
Seliina Ranta
0,49
Saaga Alatossava
0,54
Siiri Mäntyranta
0,56
Vilma Vaara
1,00
Hilma Peteri
1,11
Aapi Juntikka
0,39
Nalle Nieminen
0,52
Aapeli Vaara
0,54
Juho Kaasila
1,01
Otso Oja 1,03
Jooa Lind 1,07
Tommi-Matias Tervonen 1,20
Konsta Lamminmäki 1,27
Ossi Saari
1,34
Sisu Moisio
1,43
Lenni Lind
1,49
Ilona Lamminmäki
0,47
Sonja Toivanen
0,49
Minea Lamminmäki
1,02
Ella Alatossava
1,10
Ruut Anttila
1,13
P8
T10
P10
T12
P12
Ella Pallari
1,15
Aurora Suokas
1,49
Juho Hietanen
0,40
Huuko Peteri
0,53
Eetu Juntikka
0,59
Jussi Saari
1,09
Akseli Ylimikkotervo 1,31
Inki Ruonakoski
5,32
Hilla-Maria Vuokila
5,55
Sanni Oinas
7,19
Meiju Puhakka
7,26
Milla Huhtamella
7,41
Viivi Vuorela
8,06
Mila Huhtamella
8,07
Aada Jeremejeff
8,13
Ellen Peteri
8,33
Helmi Vaajoensuu
9,07
Ella Liukkonen
10,09
Akseli Ranta
5,20
Markus Hirsikangas 11,07
Jade Ekorre
5,12
Elli Laine
5,26
Siru Kakko
5,29
Elisa Keränen
5,55
Enna Hurtig
7,21
Hannes Vuokila
4,11
Antti Mäki-Iso
4,26
Roope Peteri
5,03
Antti Varajärvi
5,20
Kotiäänestykseen oikeutetun on kirjallisesti tai puhelimitse,
puh.0400 268 920, ilmoitettava halukkuudestaan äänestää
ennakolta kotonaan kotikuntansa keskusvaalilautakunnalle
viimeistään tiistaina 7.4.2015 ennen kello 16. Jos puhelimitse tehty ilmoitus tai kirjallinen ilmoitus on saapunut keskusvaalilautakunnalle edellä mainitun määräajan jälkeen, kotiäänestystä ei saa toimittaa.
Ilmoituksen voi äänestäjän puolesta tehdä tämän valitsema henkilö. Kirjallinen ilmoitus, joka on allekirjoitettava, voidaan tehdä käyttäen tarkoitusta varten laadittua lomaketta.
Lomakkeita on saatavana keskusvaalilautakunnan sihteeriltä
Minna Sarajärveltä puh.0400 268 920.
Osoite: Tervolan kunnan keskusvaalilautakunta, Keskustie 81,
95300 Tervola. Lomake on saatavissa myös oikeusministeriön vaalisivulta http://www.vaalit.fi/fi/index/aanestajalle/aanestaminenkotona.html.
Tervolassa 17.2.2015
TERVOLAN KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA
Vili-Matti Kraatari
puheenjohtaja
Kirjasto on avoinna to 2.4. klo 11–15
Perjantaista maanantaihin 3.–6.4.
kirjasto on suljettu
Hyvää pääsiäistä!
Sivistysjohtaja
Kotiäänestyksen yhteydessä voi äänestää kotiäänestykseen
oikeutetun kanssa samassa taloudessa asuva omaishoidon
tuesta annetussa laissa (937/2005) tarkoitettu omaishoitaja,
jos kyseinen kunta on merkitty äänioikeusrekisterissä hänen
kotikunnakseen. Muu äänioikeutetun perheenjäsen ei voi äänestää kotiäänestyksen yhteydessä.
Hippohiihdoissa oli mukava tunnelma ja yllättävän runsaasti osallistujia.
Kirjaston
pääsiäinen
Minna Sarajärvi
sihteeri
TAPAHTUMAKALENTERI
Kevätpolku-näyttely
Donkkis Big Night
Lasketteluretki Pyhälle
Länsi-Pohjan Jousikvartetti
Uimahalliretki Kemiin
Donkkis Big Night
9.3.–15.4
Pe 27.3
La 11.4.
Ke 15.4. Seurakuntakeskus
Pe 17.4.
Pe 24.4.
Tiedot kerätään kunnan nettisivujen tapahtumakalenterista (www.
tervola.fi), jossa myös lisätietoa tapahtumista. Ilmoitukset kunnan
tapahtumakalenteriin: mikko.holappa@tervola.fi.
Liisa vie kevätpolulle
L
ouelle pysyvästi asettunut taiteilija Liisa Halonen-Laiti on
pystyttänyt kunnanviraston yläaulaan näyttelyn, joka kantaa nimeä
Kevätpolku. Liisan töitä voi käydä
katsomassa huhtikuun 15. päivään
asti. Taiteilija kertoo töidensä syntyneen päättymässä olevan talven aikana Taide-Kolmosen tiloissa, jotka ovat myös tekijän taiteilijakotina Louella.
Näyttely avaa Lapin Kuvataideseuran Palas ry:n näyttelysarjan.
Se kuuluu yhdistyksen kevätkauden näyttelysarjaan, josta voi nauttia eri puolilla Suomea. Liisa Halonen-Laiti on Palaksen puheenjohtajana luonnollisesti mukana Kevätpolulla. Hän työskenteli aiem-
min akvarellin, kangasmaalauksen
ja grafiikan parissa, mutta viime aikoina luovuus on kukkinut akryylimaalauksin.
Tervolassa Kevätpolku 1 –näyttely esittelee neljätoista kookasta akryylimaalausta. Niissä tunnelmat ja
vaikutelmat vaihtelevat kiehtovasti talven kääntyessä kohti kevättä.
Huhtikuun 13. päivänä Liisa virittää näkyville uuden näyttelyn Simon kunnanviraston näyttelytilaan. Siellä kuoriutuu nautittavaksi
Kevätpolku 2, joka koostuu uusista,
isoista akryylimaalauksista. Niissä kevät on jo edennyt pitemmälle.
Kannattaa tulla tutustumaan
Kevätpolkujen antiin – näyttelytöitä voi myös ostaa! (JJ)
KIVALO-OPISTO
Tervolan toimipiste tiedottaa
Osoite: Keskustie 81, 95300 Tervola
Puh. 040 357 2181. Toimisto avoinna arkisin 12.00–15.00.
Rehtori Seppo Suopajärvi puh. 0400 328 435
Kotisivut: www.kivalo-opisto.fi
Email: kivalo-opisto@tervola.fi
Työtön tervolalainen hyödynnä opiston toimistosta
saatava 50 €:n arvoinen työttömän opintoseteli.
6105201 Minustako mehiläistarhaaja?, Tervolan koulukeskuksessa pe-la 10.-11.4. pe klo 17-21.15 ja la klo 9-16.45. Opettajana Maija Simonen-Rauma. Kurssimaksu 20 €. Ilm. 1.4. mennessä. Uusi kurssi!
8101202 Hygieniapassikoulutus, Tervolan koulukeskuksessa to
16.4. klo 17-21. Opettajana Eija Kanto. Kurssimaksu 55 €. Ilm.
9.4. mennessä. Tervolalaisten yläkoululaisten kurssimaksu 27,50
€. Huom. muuttunut kurssipaikka!
1144280 Pihakoriste/istutusruukku keramiikkapaja, Kaisajoen koululla pe 24.4. klo 18-20.30, la 25.4. klo 10-15, la 9.5. klo
10-15 ja pe 15.5. klo 17-18. Opettajana Anne Anttila. Kurssimaksu 20 €. Ilm. 10.4. mennessä.
1145284 Perhonsidonta, Kaisajoen koululla la-su 9.-10.5. ja
16.-17.5. klo 12-17. Opettajana Sami Pirilä. Kurssimaksu 50 €.
Ilm. 30.4. mennessä. Uusi kurssi!
VAPAA-AIKATOIMISTO TIEDOTTAA
NUORKKA
13–19 -vuotiaille tarkoitettu Nuorkka on avoinna ma klo 17.30–
20.30, ke klo 14.00–20.30 , pe klo 17.30–20.30.
Nuorkka avoinna myös lauantaina 28.3. klo 18-22
ETSIVÄ NUORISOTYÖ
Etsivä nuorisotyö toimii Tervolassa. Kohderyhmänä ovat seudulla asuvat 15–29 -vuotiaat nuoret, jotka ovat työn, koulutuksen tai muun aktiivisen toiminnan ulkopuolella tai vaarassa
jäädä niiden ulkopuolelle. Yhteyttä voi ottaa nuori itse tai joku
muu nuoresta huolissaan oleva henkilö. Etsivä nuorisotyöntekijä
Satu Karvonen p. 040 1519735, satu.karvonen@tervola.fi, facebookissa Tervolan Etsivä Nuorisotyö.
LASKETTELUREISSU PYHÄLLE
Koko perheen laskettelureissu Pyhälle lauantaina 11.4. Lähtö
kunnantalon pihalta klo 8.00 ja takaisin Tervolaan Pyhältä
klo 18.00. Hinnat 35€/30€/22€. Hinta sisältää päivälipun, keycardin, kyydin ja vakuutuksen. Ilmoittautumiset ja maksut ennakkoon
keskiviikkoon 8.4 mennessä kunnan keskukseen p. 040 124 2411
tai lanuti.fi/tervola. Lisätietoja vapaa-aikaohjaajalta p. 040 590
2699 tai mikko.holappa@tervola.fi.
BÄNDITILA
Kunnantalon alakerrassa oleva bänditila on kuntalaisten käytettävissä. Voit tiedustella vapaita vuoroja vapaa-aikaohjaajalta p. 040 590 2699 tai
mikko.holappa@tervola.fi.
Seuraava
JOKIPOSTI
torstaina 9.4.
Aineiston toimitus keskiviikkona 1.4. mennessä.
4
26.3.2015
KOKOUSKUTSU
Apteekki on suljettu
Tervolan Osuuspankin jäsenet kutsutaan osuuspankin
varsinaiseen osuuskunnan kokoukseen, joka pidetään
Tervolan Osuuspankin kokoustiloissa osoitteessa:
Keskustie 95, 95300 Tervola
maanantaina 13. päivänä huhtikuuta 2015
alkaen klo 19.00
Kokouksessa käsitellään sääntöjen 15 §:ssä
varsinaiselle osuuskunnan kokoukselle määrätyt asiat.
Tilinpäätöstä koskevat asiakirjat ovat jäsenten
nähtävänä 2.4.2015 alkaen pankin internetsivuilla
www.op.fi/tervola.
Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen.
Tervolassa, 17. päivänä maaliskuuta 2015
Pitkäperjantaina ja
2. pääsiäispäivänä.
Olemme avoinna lauantaina
4.4.2015 klo 9–12.
Kevätmyyjäiset
Tervolan rauhanyhdistyksellä
To 26.03.2015 klo 18-20
Tule ja osallistu Tervolan kunnan kuntosalin
kuukausikorttiarpajaisiimme. Arvomme kaikkien
arpalipukkeiden palauttaneiden
kesken huhtikuun käyttövuorot
keskiviikkoaamuna 1.4.2015.
K eväisten
en
kuntoiluid
ille
kipeyttäm
lihaksille
Myytävänä leivonnaisia ja käsitöitä
Saatavana pizzaa ja herkkuja konditoriapöydästä
Arvontaa
Pharmacare
Ice Power 150ml
6,90 €
Kävijöiden kesken arvotaan pääsiäiskori
Lämpimästi tervetuloa!
(9,54 €)
Lisätietoa kotisivujemme
www.tervolanapteekki.fi kautta.
TERVOLAN APTEEKKI
Avoinna ma-pe 9–17
puh. (016) 435 003, www.tervolanapteekki.fi
Hallitus
Laatumerkein kohti kevättä
Kotipyykkäri
pesukone FL 1001
TERVOLAN SUPER ao.119
Huoltopalvelut
•
•
•
•
•
•
•
•
Päästömittaukset ja jarrutestit
Vikakoodin luku / Autocom ja Star
Jakopää- ja öljynvaihtohuollot
Renkaat ja kaikki rengastyöt
Kaikki huollot ja korjaukset
Autonpesukone / Tammermatic
Perävaunuvuokraus
Kahvila
Palvelemme ark. 7.00–18.00, la 9.00–16.00
huolto ma–pe 8.00–16.30
Sääntömääräinen Kevätkokous
- 5 kilon täyttömäärä akkuimuri
- 1000 kierrosta/min. ZB 3003
17.4.2015 klo 17.00 Tornion keilahallilla
Teollisuuskatu 8-10, 95420 Tornio
Jonka jälkeen keilaus klo 18-19. Syömään mennään
Tornion Kerhoravintolaan n. klo 19.15. Sitovat ilmottautumiset ja ruoka-allergiat 6.4.2015 mennessä
am.numeroon 040-7189049
Hallitus
- 20 minuutin
käyttöaika
- Led-valot
Tervolan 4H-yhdistys ry.
SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KOKOUS
HUOLTOASEMA E. PIETILÄ KY
- litiumioniakku
- 35 minuutin
käyttöaika
- Led-valot
149 Ð
199 Ð
269 Ð
ke 15.4.2015 klo 18.30 alkaen
Tervolan Osuuspankin tiloissa.
Tervetuloa! Hallitus
Tervetuloa oikealle huoltoasemalle!
akkuimuri
ZB 3013
TERVOLAN SÄHKÖ
Keskustie TERVOLA p./fax 436 102
016 435 018 • 0400 691 663
VIIMEINEN KUULUTUS PAAKKOLAN PILKEISTÄ
TAITETAAN TALVI:
* Hyvässä seurassa
Kemijoen jäällä
HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJEN HUOLTO
• öljynvaihdot • ruostevaurioiden korjaukset • katsastusta edeltävät
korjaukset • muut huollot • rengastyöt ja tasapainotukset
• nelipyöräsuuntaus • vikakoodien luku • nyt myös hinauspalvelu
NYT KEVÄTHUOLLOT autoihin ja raskaampaankin kalustoon!
HANKI KESÄRENKAAT AJOISSA
Esim.
Eco-2
195/65-15-sarja
sis. asennus +
tasapainotus
270€
Aikavaraukset p. 0400 369 952
Avoinna ark. 7–16,
muuten sopimuksen mukaan.
www.louenmonitoimi.fi
• Likakaivojen tyhjennykset
• Roska-astioiden tyhjennys
• Vaihtolavapalvelut
• Roska-astioiden
myynti ja vuokraus
Tervolan Jätehuolto Oy
Puh. 040 513 4725
* Paakkolalaisten
tuoreilla munkeilla
* Mattislaisella hernekeitolla
* Varejokisten kyykällä
* Romsin tallin Niiloja Kalle-ponien kyydillä
* Arvontaa odotellessa,
käristemakkara suupielessä
Lauantaina 28.3. klo 10.00–14.00 Paakkolan kylän jokirannassa
Pilkkikortti 10 €
Lapsille
omaa ohjelmaa
!
Pilkkikortteja on myytävänä seuraavissa paikoissa:
Tervola: Sale, Tervolan Sähkö, Osuuspankki, Kunnantalon neuvonta, Tervakuksa, SEO, Jideart JA ST1 Peura.
Keminmaa: Citymarket, Tupasvilla, Pörhön Autoliike ja Saares Tornio: Pyöräosa Keinänen, Tornion Akut ja Wotsi
Ylitornio: Lakkapää Länsiraja Oy
Suurin kala punnitaan
Paakkolan
Pilkkikilpailujen palkinnot: Nuorten sarja (alle 16 v)
1. Lahjasekki
2. Lahjasekki
3. Lahjasekki
500 €
300 €
100 €
1. 250 €
2. 150 €
3. 50 €
Pilkkikortin lunastaneiden kesken arvotaan:
Pääpalkintona: Henkilöauto Nissan Note
16 590 €
Muina palkintoina: LG Led-taulutelevisio 47” 699 €
Moottorisaha Sthil MS 192 489 €
Madison polkupyörä
275 €
Tapahtuman pääjärjestäjänä on Paakkolan Kyläyhdistys ry
pilkkien talkoot
pe 27.3. klo 10.
Kokoonnutaan
nuorisoseuralle töiden
jakoon. Talkooväelle ruoka ja
munkkikahvit.
Kaikki
tervetulleita!
Tervetuloa
n
virkistymää
älle!
Paakkolan jä